PDF - David Suzuki Foundation

3LN\PKLK\JVUZVTTH[L\YYLZWVUZHISL!
Z\IZ[HUJLZ[V_PX\LZnt]P[LYKHUZ]VZJVZTt[PX\LZ
BHA et BHT.:LYL[YV\]LU[KHUZSLZWYVK\P[Z
O`KYH[HU[ZSLTHX\PSSHNLL[K»H\[YLZWYVK\P[ZL[
ZVU[Z\ZWLJ[tZK»PU[LYMtYLYH]LJSLZMVUJ[PVUZ
OVYTVUHSLZL[K»v[YLJHUJtYPNuULZ5VJPMZWV\Y
SLZWVPZZVUZL[SHMH\UL
Les colorants du goudron de houille. :V`LanS»HMM„[K\77/,5@3,5,+0(405,KHUZ
SLZ[LPU[\YLZL[KHUZSLZWYVK\P[ZJVU[LUHU[ZKLZ
JVSVYHU[ZPKLU[PÄtZWHY­*0®Z\P]PKLJPUXJOPM
MYLZ0SZWV\YYHPLU[v[YLJHUJtYPNuULZL[JVU[LUPY
KLZTt[H\_SV\YKZ[V_PX\LZWV\YSLJLY]LH\
CYCLOMETHICONE et les siloxanes.:L
YL[YV\]LU[KHUZSLZWYVK\P[ZO`KYH[HU[ZSLTHX\PS
SHNLSLZWYVK\P[ZWV\YSLZJOL]L\_L[J0SZZVU[
Z\ZWLJ[tZK»PU[LYMtYLYH]LJSHMVUJ[PVUOVYTVUHSL
L[K»LUKVTTHNLYSLMVPL5VJPMZWV\YSLZWVPZZVUZ
L[SHMH\UL
8\LSSLZZ\IZ
[H
[YV\]LU[KHU UJLZ[V_PX\LZZL
Z]VZJVZTt[
PX\LZ&
www.d
avidsuzuki
.org/fr/produ
itsdebeaute
DEA, MEA et TEA. :LYL[YV\]LU[KHUZSLZ
JVZTt[PX\LZJYtTL\_L[TV\ZZHU[Z[LSZX\LSLZ
WYVK\P[ZO`KYH[HU[ZL[ZOHTWVVPUNZ0SZWL\]LU[
YtHNPYH]LJK»H\[YLZZ\IZ[HUJLZL[MVYTLYKLZ
UP[YVZHTPULZJHUJtYPNuULZ5VJPMZWV\YSLZ
WVPZZVUZL[SHMH\UL
DIBUTYL PHTHALATE. :LYL[YV\]LKHUZ
SLZWYVK\P[ZWV\YSLZVUNSLZ0SLZ[JVUZPKtYt
JVTTL[V_PX\LWV\YSHYLWYVK\J[PVUL[Z\ZWLJ[t
K»PU[LYMtYLYH]LJSHMVUJ[PVUOVYTVUHSL5VJPM
WV\YSLZWVPZZVUZL[SHMH\UL
Les libérateurs du formaldéhyde. :V`Lan
S»HMM„[K\+4+4/@+(5;605K\+0(A630+05@3
<9,(K\4,;/,5(405,L[K\8<(;,9
50<4PSZZVU[SHYNLTLU[\[PSPZtZKHUZSLZ
WYVK\P[ZWV\YJOL]L\_L[WYVK\P[ZO`KYH[HU[Z3L
MVYTHSKtO`KLWV\YYHP[v[YLJHUJtYPNuUL
Les parabènes. :LYL[YV\]LU[KHUZSLTHX\PS
SHNLSLZWYVK\P[ZO`KYH[HU[ZL[J:V`LanS»HMM„[
K»PUNYtKPLU[ZZL[LYTPUHU[WHY­7(9(),5®PSZ
ZVU[Z\ZWLJ[tZK»PU[LYMtYLYH]LJSHMVUJ[PVUOVY
TVUHSLL[ZVU[HZZVJPtZH\JHUJLYK\ZLPU
PARFUM.:LYL[YV\]LKHUZSLZJVZTt[PX\LZ
`JVTWYPZKHUZJLY[HPUZWYVK\P[ZHUUVUJtZ
JVTTL­UVUWHYM\TtZ®4P_[\YLKLWYVK\P[Z
JOPTPX\LZX\PWL\]LU[KtJSLUJOLYKLZHSSLYNPLZ
L[KLS»HZ[OTLJLY[HPUZZVU[HZZVJPtZH\JHUJLY
L[nS»PU[V_PJH[PVUKLZUL\YVULZ5VJPMWV\YSLZ
WVPZZVUZL[SHMH\UL
Imprimé sur papier fabriqué sans chlore composé à 100% de fibres recyclées après consommation.
Gardez ceci dans votre portefeuille ou donnez-le à un(e) ami(e) avant de le recycler.
PEG.:LYL[YV\]LKHUZSLZHWYuZZOHTWVPUNZ
SLZWYVK\P[ZO`KYH[HU[ZSLZKtVKVYHU[ZL[J0S
WL\[JVU[LUPYK\KPV_HULWV[LU[PLSSLTLU[
JHUJtYPNuUL
PETROLATUM. :LYL[YV\]LKHUZSLZWYVK\P[Z
WV\YJOL]L\_SLZIH\TLZWV\YSLZSu]YLZYV\NLZ
nSu]YLZL[SLZWYVK\P[ZKLZVPUWV\YSHWLH\
7YVK\P[Wt[YVJOPTPX\LWV\]HU[JVU[LUPYKLZ
PTW\YL[tZJHUJtYPNuULZ
SODIUM LAURETH SULFATE (SLES) et
SODIUM LAURYL SULFATE (SLS). :LYL[YV\]LU[
KHUZSLZWYVK\P[ZTV\ZZHU[Z[LSZX\LSLZZOHT
WVPUNZUL[[V`HU[ZL[WYVK\P[ZWV\YSLIHPU3L
:3,:WL\[JVU[LUPYK\KPV_HULWV[LU[PLS
SLTLU[JHUJtYPNuULL[SL:3:WL\[v[YLKVT
THNLHISLWV\YSLMVPL5VJPMZWV\YSLZWVPZZVUZ
L[SHMH\UL
TRICLOSAN. :LYL[YV\]LKHUZSLZWYVK\P[Z
HU[PIHJ[tYPLUZ[LSZX\LSLKLU[PMYPJLSLZH]VU
SLZKtZPUMLJ[HU[ZWV\YSLZTHPUZ0SLZ[Z\ZWLJ[t
K»PU[LYMtYLYH]LJSHMVUJ[PVUOVYTVUHSLL[KLJVU
[YPI\LYnSHIHJ[tYPLX\PYtZPZ[LH\_HU[PIPV[PX\LZ
5VJPMWV\YSLZWVPZZVUZL[SHMH\UL
www.davidsuzuki.org/fr/produitsdebeaute