Tisane Calendule - Clef des Champs

Infusion Calendula B IOLOGIQUE
COMPOSITION
Calendule
Calendula officinalis
Fleur fraîche
Biologique
PREPARATION
Ébouillanter 3 c. à table de plantes avec 1 litre d’eau, couvrir et laisser infuser 10 à 15 minutes. Tamiser.
Aucun additif, colorant ou agent de conservation; certifié biologique
Sans sucre ajouté, sans gluten, sans soya, sans OGM, non irradié
INDICATIONS
Système digestif : Ulcères gastriques et duodénaux, syndrome du côlon irritable, hémorroïde, congestion hépatique, candidose
Système circulatoire : Varice, ulcères variqueux, œdème
Système sanguin : Mononucléose
Usages externes : Varice, ulcère variqueux, abcès dans la bouche, gingivite, laryngite, pharyngite, irritation due à un appareil
d’orthodontie, acné, herpès labial ou génital, vaginite, démangeaison, pied d’athlète, plaies qui guérissent mal
CONTRE-INDICATIONS ET MISES EN GARDE
Classe 1 : sans danger si employée de façon appropriée1
Hypersensibilité aux plantes de la famille des astéracées 2,3,4,5
INTERACTIONS
Aucune connue
POSOLOGIE
Usage interne : Boire 2 à 4 tasses par jour, 4 à 6 semaines. Répéter au besoin.
Débuter avec de petites doses pour s’assurer de la tolérance aux plantes.
Lors d’un traitement à long terme, donner à raison de 6 jours sur 7.
Usage externe : Imbiber un tissu de l’infusion non diluée et appliquer en compresse ou utiliser l’infusion en rince-bouche.
MODE D’ACTION
La calendule est principalement une plante cicatrisante des muqueuses digestives et de la peau. La calendule contient des
flavonoïdes, des résines et des gommes, des stérols et des acides gras, des triterpènes, de la carotène, des saponines, des principes
amers, des minéraux (potassium, calcium, sodium), des huiles volatiles aux propriétés antiseptiques et antivirales. En usage externe,
on emploie surtout la calendule sous forme d’onguent, d’huile médicinale ou d’infusion, mais la teinture peut être très intéressante
quand on cherche les propriétés astringente et antiseptique de la calendule.
Calendule : Plante anti-inflammatoire2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, cicatrisante4,5,6,8,10,11,12, stimulante14, diaphorétique3,5,12,13,14, astringente9,11,
tonique amer5, tonique lymphatique5, régénératrice3, antiseptique3,11,12,13, antioxydante5, emménagogue3,9,12,13, antiphlogistique7,
sédative13,
vulnéraire2,3,6,7,8,9,10,11,12,
cholérétique5,7,8,13,
cholagogue9,
hypotenseur2,12,13,
hypolipémiante7,13,
13
2,4,13
6,8
2,5,6,8,9,11,13
hypocholestérolémiante , antioedémateuse
, antiparasitaire , antifongique
, antibactérienne2,3,4,5,6,7,8,10,11,13,
2,3,4,5,6,8,11,13
3,7,8,13
3,4,6,8,13
3,11
antivirale
, antitumorale
, immunostimulante
, hémostatique , antispasmodique3,7,11,12,14, dépurative11,12 et
légèrement oestrogénique11,13; la calendula est indiquée dans les cas de fièvre2,14, influenza2,3,4, herpès2,3,4,8, pharyngite,
inflammation des muqueuses digestives2,9,11, ulcères gastriques3,5,6,7,8,9,11,13,14 et duodénaux3,8,9,
indigestion9, congestion
14
2,5,8,14
5
2
14
3,5,6
3
hépatique , jaunisse
, colite , vomissement , cancer , VIH , maladie de Hodgkin , troubles circulatoires, hypotension2,
épistaxis3, hémorroïde3, rhumatisme2, varice3,5,11,14, œdème2,10, pour déclencher les menstruations2,3,9,14 et en usage externe dans les
cas d’ulcère variqueux3,5,6,7,9, inflammation des muqueuses de la bouche2,3,5,6,7,8,10, abcès, mal de gorge7, pharyngite3,5,6,7,8,10,
gingivite5, acné11,14, herpès labial ou génital2,3,4,8, vaginite2,11,14, candidose11, dermatite2,4,5,6,7,8,9,10,11, eczéma3,14, pied d’athlète11,
teigne11, brûlure3,5,8,9,10,11, coupure2,11, ecchymose5,6,7,9,14, furoncle6,7, plaies qui guérissent mal2,3,4,5,6,7,8,9,14.
ASSOCIATIONS FAVORABLES
en infusion dans les cas de problèmes cutanés, d’herpès, d’acné. Boire 1 litre par jour.
en infusion dans les cas de problèmes cutanés, d’herpès, d’acné. Boire 1 litre par jour.
DEPURATIX en teinture dans les cas de problèmes cutanés. Prendre 10 à 30 gouttes, 1 à 3 fois par jour.
GUIMAUVE en infusion dans les cas d’irritation des muqueuses digestives. Boire 2 à 4 tasses par jour.
CAMOMILLE en infusion dans les cas d’irritation des muqueuses digestives. Boire 2 à 4 tasses par jour.
GINGIVIX en teinture dans les cas de d’inflammation des gencives. Prendre 1 à 5 gouttes, 1 à 3 fois par jour.
BILIATHE en infusion dans les cas de congestion hépatique. Prendre ½ tasse, ½ heure avant les repas et au coucher.
BARDANE
PURIFISANG
USAGES TRADITIONNELS
Cultivée en Europe depuis le 12e siècle et associée pendant le Moyen Âge à la Vierge Marie, on employait autrefois la calendule
surtout pour guérir les plaies, les ulcères d’estomac et pour des usages culinaires, en confiture de fleurs ou pour donner une couleur
jaune au fromage (comme quoi, ça fait longtemps que certains aiment vraiment le fromage jaune…). Employée en cuisine pour
colorer le beurre et le riz, on l’a surnommée le Safran des pauvres; on l’utilise également dans les soupes, pour décorer les salades
ou les limonades.
CERTIFICATION
Certifié biologique sous contrôle indépendant (Ecocert Canada)
Fabriqué selon les bonnes pratiques de fabrication ; Direction des Produits de santé naturels, Santé Canada
1 Mc Guffin Michael et al. Botanical Safety Handbook. Boca Raton: CRC Press; 1997.
2 Who. WHO monographs on Selected Medicinal Plants. Volume 2. World Health Organization. Geneva; 1999.
3 Barnes J., Anderson L.A., Phillison J.D.. Herbal medicines. Second Edition. Londres (UK) : Pharmaceutical Press ; 2002.
4 ESCOP. Monographs on the Medicinal Uses of Plant Drugs. Exeter: Centre for Complementary Health Studies; 1996.
5 Winston David, Kuhn Merrily A. Herbal Therapy & Supplements. Philadelphia: Lippincott; 2000.
6 Blumenthal, Goldberg, Brinckmann. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton: Integrative Medicine Communications;
2000.
7 Wichtl Max. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. Stuttgart: Medpharm Scientific Publishers; 1994.
8 Leung Albert Y., Foster Steven. Encyclopedia of Common Natural Ingredients Used in Food, Drugs and Cosmetics, 2eédition. New York: WileyInterscience Publication; 1996.
9 Hoffman David. The Herbal Handbook: A User’s Guide to Medical Herbalism. Rochester: Healing Arts Press; 1988.
10 Bruneton Jean. Pharmacognosie: Phytochimie-Plantes Médicinales. Paris : Technique et Documentation; 1993.
11 Chevallier, Andrew. Encyclopédie des plantes médicinales. Montréal : Sélection du Reader’s Digest, 1997.
12 Bézanger L., Pinkas M., Torck M. Les plantes dans la thérapeutique moderne. Paris : Maloine ; 1986.
13 Bézanger L., Pinkas M., Torck M. Plantes médicinales des régions tempérées. 2e édition. Paris : Maloine ; 1990.
14 Felter H.W., Lloyd J.U. King’s American Dispensatory. Sandy: Eclectic Medical Publications; 1983. Volume 1.