Télécharger la fiche technique

Transcription

Télécharger la fiche technique
ACONCAGUA EN TRAVERSÉE
Plus haut sommet de l'Argentine et du continent américain, l'Aconcagua dresse ses 6960 m à la frontière des
provinces de Mendoza et de San Juan, en bordure de la Cordillère des Andes. L'Aconcagua permet d'aborder
facilement la très haute altitude tout en demandant un état de forme optimal. La traversée reste la plus belle
façon d'atteindre la Sentinelle Blanche. Depuis 25 ans Stages Expéditions est reconnu comme le spécialiste
de l'Aconcagua avec plus 200 ascensions réussies !
En janvier 1993 Bernard Muller et son équipe réalisent une première : la traversée de l'Aconcagua par une
équipe française. Depuis ce parcours, très demandé, est devenu un classique. La difficulté n'est pas plus
importante que sur la voie normale (la partie finale de l'ascension est, du reste, commune), mais le circuit est
plus varié et plus complet : montée par la vallée Est de Las Vacas et descente par la voie normale à Plaza de
Mulas. C'est une superbe combinaison pour réussir le toit des Amériques : plus sauvage et moins parcourue que
la voie normale. La clef de notre succès réside avant tout dans l'organisation de l'expédition, où l'acclimatation a
une importance toute particulière. C'est une phase déterminante en début de séjour qui permet d'aborder
l'ascension dans les meilleures conditions. Si la conquête de cette montagne constitue le but principal de ce
voyage.
ITINÉRAIRE
Jour 01 & 02 Paris-Mendoza
Vol à destination de Mendoza en Argentine.
Arrivée le lendemain à Mendoza et transfert à votre hôtel.
Hébergement : Nuit en hôtel
Jour 03 Mendoza-Puente del Inca.
Préparatifs de l'expédition à Mendoza. En début de matinée : achat de nourriture et de quelques équipements
complémentaires. Conditionnement en charges de 30kg pour le portage par les mules. Mise à jour des
formalités administratives pour l'entrée dans le parc. Départ pour Puente del Inca en fin d'après-midi. Ancienne
station thermale, Puente del Inca (2900m) est actuellement un lieu de garnison avant la frontière chilienne et se
transforme l'hiver en une petite station de ski très fréquentée par les habitants de Mendoza. Nous
commencerons à nous plonger dans l'ambiance de l'expédition.
Hébergement : Nuit à hôtel de Penitentes.
Jour 04 Penitentes-refuge Lenas par la vallée de Las Vacas.
Départ en fin de matinée de Penitentes avec les "arrieros". Début de la marche d'approche pour
rejoindre le camp de base. Elle durera trois jours dans une vallée peu fréquentée et sauvage : la vallée de Las
Vacas. Une vallée verdoyante, à l'inverse de la vallée de los Horcones (voie normale), qui sert encore de
pâturage pour les troupeaux de vaches. La montée en altitude est très progressive, idéale pour l'acclimatation.
Après quelques heures de marche, nous installerons notre campement au refuge Lenas.
Hébergement : Campement au refuge Lenas.
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 1/10
Jour 05 Refuge Lenas-refuge Casa de Piedra.
Au petit matin nous traverserons le Rio de Las Vacas à gué ou sur le dos d'une mule si le courant est un peu fort.
Le chemin suivra pâturages et vastes plateaux d'alluvions pour rejoindre en plusieurs heures de marche le petit
refuge de Casa de Piedra autour duquel nous installerons notre camp. Vue surprenante et inhabituelle sur le
glacier des Polonais, versant Est de l'Aconcagua. La montagne est élancée, alpine. C'est ce spectacle que nous
aurons tout au long des prochains jours d'ascension, et qui est un des intérêts de cette voie d'ascension.
Hébergement : Campement au refuge Casa de Piedra.
Jour 06 refuge Casa de Piedra-Plaza Argentina camp de base.
Dernière étape avant le camp de base. Toujours des torrents à franchir à gué dans une ambiance magique.
Toujours des îlots de verdure au milieu de ce décor aride. La présence de l'Aconcagua est de plus en plus
marquée. Nous remontons le torrent Relincho durant plusieurs heures avant de découvrir notre camp de base
vers 4200m. Nous sommes ici à Plaza Argentina. Quelques groupes auront déja installé leur camp de base, mais
nous sommes loin de la foule du versant Nord. Ici c'est encore un itinéraire très prisé par ceux qui aiment la
nature sauvage et intacte.
Altitude Max : 4200 m
Hébergement : Camp de base à Plaza Argentina.
Jour 07 camp de base.
Journée de repos et d'acclimatation. Ce sera l'occasion de gravir en 2 ou 3h de marche un belvédère qui permet
de scruter l'impressionnante face sud de l'Aconcagua, une des plus hautes du monde. Elle fut gravi au début des
années 50 par l'équipe de Robert Paragot et offre le spectacle d'une cascade de glace et de rocher de près de
3000m de hauteur.
Hébergement : Camp de base Plaza Francia
Heures de marche : 3h
Jour 08 Portage au camp I
Portage au camp I afin de déposer du matériel. Retour au camp de base. Première journée d'acclimatation à
l'altitude.
Dénivellation - : 750 m
Altitude Max : 4950 m
Hébergement : Camp de base Plaza Francia.
Heures de marche : 5 à 6h.
Jour 09 Montée au camp I.
Montée au camp I avec tout le matériel restant. Première nuit en altitude, excellent test pour la suite.
Dénivellation + : 750 m
Altitude Max : 4950 m
Hébergement : Nuit au camp I.
Jour 10 Portage au camp II.
Portage du matériel au camp II. Construction du camp avant la redescente au camp I.
Dénivellation + : 650 m
Dénivellation - : 650 m
Altitude Max : 5600 m
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 2/10
Hébergement : Nuit au camp I.
Jour 11 Montée au camp II.
Montée au camp II
Dénivellation + : 650 m
Altitude Max : 5600 m
Hébergement : Nuit au camp II.
Jour 12 Portage au camp III.
Installation du camp III.
Dénivellation + : 500 m
Dénivellation - : 500 m
Altitude Max : 6100 m
Hébergement : Nuit au camp II.
Jour 13 Montée au camp III.
Montée au camp III.
Dénivellation + : 500 m
Altitude Max : 6100 m
Hébergement : Nuit au camp III.
Jour 14 Ascension finale de l'Aconcagua.
Grande journée en altitude pour laquelle il ne faudra pas ménager ses efforts. La vue s'étend sur l'océan
pacifique, le Chili, Santiago et jusqu'aux plaines de la pampa en Argentine.
Dénivellation + : 860 m
Altitude Max : 6960 m
Jour 15 & 16 Journée de réserve.
Journée de réserve permettant une journée de repos supplémentaire ou d'attente en cas de mauvais temps sur
la montagne.
Jour 17 Retour au camp de base.
Descente par le versant nord sur le camp de base de Plaza de Mulas (4200) où nous retrouverons le confort de
ce camp de base installé par l'équipe de la voie normale. Notre camp de base du versant Est aura été entretemps redescendu vers Penitentes par notre équipe de muletiers. Le camp de base du versant Nord de Plaza de
Mulas est très classique et plutôt fréquenté. Cependant le cadre reste très beau avec les glaciers dominés par la
chaîne du Cuerno. Nous retrouverons au camp de base établi pour la saison, notre équipe du versant Nord, nos
amis argentins et leurs muletiers avec qui nous redescendrons la vallée de Los Horcones. C'est l'occasion de
rencontres et de moments riches en émotions.
Hébergement : Camp de base de Plaza del Mulas.
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 3/10
Jour 18 Camp de base de Plaza de Mulas-Puente del Inca.
Le retour vers Puente del Inca ne demande qu'une journée de marche (6 à 8h) avec les mules.
Hébergement : Nuit à l'hôtel.
Jour 19 Puente del Inca- Mendoza
Transfert Puente del Inca jusqu'à Mendoza.
Hébergement : Nuit à l'hôtel.
Jour 20 & 21 Mendoza-Paris.
Vol retour pour Paris et arrivée dans la journée sur Paris suivant les rotations aériennes.
Important :
IMPORTANT
CE PROGRAMME PEUT ETRE MODIFIE SUR DECISION DU GUIDE SI LES CONDITIONS DE LA MONTAGNE,
LA METEO OU LA CONDITION PHYSIQUE DES PARTICIPANTS LE NECESSITE ET DANS UN SOUCI DE
SECURITE.
POUR DES RAISONS DE SECURITE ET POUR GARANTIR UN NIVEAU HOMOGENE CORRESPONDANT A
CELUI ANNONCE, L'ENCADREMENT ET L'ORGANISATION SE RESERVENT LE DROIT D'INTERROMPRE
VOTRE PARTICIPATION SI VOTRE NIVEAU TECHNIQUE ET/OU VOTRE FORME PHYSIQUE NE
CORRESPONDENT PAS A CEUX REQUIS. EN AUCUN CAS CETTE INTERRUPTION NE POURRA DONNER
LIEU A UN REMBOURSEMENT OU VERSEMENT D'INDEMNITES.
DATES & PRIX
Du
Au
Prix TTC par pers.
03/12/2016
23/12/2016
5295 €
08/01/2017
28/01/2017
5295 €
Départ assuré
Code voyage : EATRAV
Le prix comprend
ATTENTION : compte tenu des évolutions en cours dans les règles de fonctionnement du Parc National de
l'Aconcagua (quotas de guides, prix des taxes et des prestations), les tarifs seront mis à jour dans le courant de
l'année 2016. Merci de votre compréhension.
Le prix du voyage présenté ci-dessus ne peut prendre en compte tous les paramètres spécifiques possibles tels
que les départs de province, les retours différés, l'évolution du prix des taxes aériennes, supplément aérien en
fonction de la disponibilité sur les vols... Il se peut donc que le prix définitif confirmé par Stages Expéditions soit
différent et votre inscription ne sera validée qu'après votre acceptation de ce prix définitif.
- L'organisation technique du séjour
- Les vols internationaux
- Les transferts nécessaires au déroulement normal du programme.
- L'encadrement par un guide de haute montagne UIAGM français
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 4/10
- Les frais d'expédition : nourriture, tente, matériel collectif.
- Les nuits d'hôtel nécessaires au déroulement normal du programme.
- L'équipe locale, les muletiers et les mules.
Le prix ne comprend pas
- Les boissons et dépenses personnelles
- Les douches chaudes au camp de base : 20 US$
- Les taxes aériennes : 428.43€
- Supplément pour la mise en place d'un assistant guide pour un groupe de 7 à 8 participants : 350€
- Les taxes d'aéroport.
- La taxe d'entrée ( 2015, mise à jour 2016 dans le courant de l'automne 2016) dans le parc régional de
l'Aconcagua : 727US$ pour les départs en novembre, 727US$ pour ceux de début décembre et 945US$ pour les
départs de mi-décembre jusqu'à fin janvier (nouvelles mise à jour le 4 décembre 2015).
- Les pourboires
- Le matériel technique individuel
- L'assurance/assistance : frais de recherche, secours et rapatriement
- Les frais de dossier (15 euros, gratuit à plus de 90 jours du départ).
À payer sur place
- Les boissons et dépenses personnelles.
- Les taxes d'aéroport.
- La taxe d'entrée dans le parc régional de l'Aconcagua.
- Les douches chaudes aux camps de base : 20 US$
- Charge d'une batterie aux camps de base: 5 US$
- Communication au téléphone satellite : 3,5 US$ par minute
- Accès internet aux camps de base (sur votre ordinateur ou celui du camp :15 min 15 US$// 30 min 20US$// 60
min 35 US$.
- Les pourboires à l'équipe locale
Assurance
Nous pouvons vous proposer nos 2 formules possibles :
- Assurance Annulation à 2.8% du prix de votre séjour : pour tout accident ou maladie, licenciement, mutation
ou évènement survenant avant votre départ et vous empêchant de pouvoir effectuer le séjour.
- Assurance Multirisques à 3.8% du prix de votre séjour : elle reprend la partie "annulation" cidessus et vous couvre aussi durant tout votre séjour en frais de recherche et secours (même par hélicoptère),
ainsi qu'hospitalisation, rapatriement, remboursement de frais médicaux, etc...
Si vous ne souhaitez pas souscrire à notre assurance vous devez impérativement nous renvoyer la décharge
d'assurance envoyée avec votre confirmation d'inscription.
Si vous choisissez d’autres contrats d’assurance et d’assistance, nous vous invitons à vérifier notamment que la
couverture recherche-secours est adaptée : zone de couverture, montant, risques couverts. Pour information,
un montant minimal de 15 000 € est recommandé en couverture recherche-secours. Les cartes de crédit offrent
peu ou pas ce type de garantie.
ÉQUIPEMENT
Équipement fourni
- Tente de type North Face VE25 pour deux personnes
- Tente de type Messner pour les repas et les moments de convivialités jusqu'au camp de base et à partir de
Plaza de Mulas.
- Réchauds d'altitude
- Pelles à neige
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 5/10
- Un caisson de décompression.
- Téléphone satellite d'urgence
Matériel en location
Nous vous renseignons pour la location de matériel technique.
Matériel technique
- Une paire de chaussures de montagne rigides avec guêtres intégrées faites pour les expéditions d'altitude : ex
= Phantom 6000 de Scarpa, la Davai de Millet
- Une paire de crampons avec le système antibott
- Bâtons de marche télescopiques
- Une lampe frontale + piles (avec piles et ampoule de rechange)
- Un sac de couchage de très bonne qualité, -20°C au minimum.
- Un matelas mousse alvéolée ou un matelas auto-gonflant
- Une paire de lunettes de glacier avec protège-nez
- Une paire de lunettes de rechange
- Couverts légers + briquet + bol + tasse + couteau type 'Opinel'
- Une gourde isotherme de 1,5L + une gourde non isotherme
- Crème solaire écran total + crème après-soleil type biafine
- Stick lèvres écran total
- Une trousse de toilette légère
- Deux sacs poubelles de 100 litres
- Sacs plastiques pour protéger les affaires personnelles.
- 1 pochette étanche dans laquelle vous mettrez vos papiers d’identité, votre téléphone, votre argent et votre
contrat d’assurance/assistance avec tous les numéros de téléphone d’urgence.
Équipement personnel
- Passe-montagne ou bonnet en polaire
- Un sous-bonnet en thermique
- Chapeau ou foulard
- Un ensemble de sous-vêtements, tee-shirt et caleçon 'thermiques'
- Un pantalon de montagne
- Une veste en polaire
- Un pantalon de montagne
- Une veste et un pantalon en Goretex (ou équivalent)
- Une veste en duvet
- Une paire de moufle en laine épaisse
- Deux paires de gants thermiques ou polaires
- Deux paires de chaussettes en laine épaisse
- Trois paires de chaussettes fines
- Survêtements de sports, shorts...tenue de voyage
- Une paire de chaussures légères pour la marche d'approche
- Une paire de guêtres
Bagages
- Un sac à dos confortable, sans armature contenance 60 à 70 litres avec ceinture abdominale et bretelles
confortables et larges.
- Un bagage pour la soute dont le poids ne doit pas dépasser 20kg (sac marin de 80 à 100 litres) muni d'un
cadenas : pas de valise ni de sac rigide mais un sac souple pouvant être transporté sans risque à dos de mule.
Transport par les mules de Penitentes à Plaza Argentina puis de Plaza de Mulas à Penitentes : 30kg / personne.
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 6/10
Les mules peuvent ensuite descendre 10kg par personne qu'elles remonteront à Plaza de Mulas pour votre
retour (affaires de rechanges, etc...).
Un bagage pour rester sur Penitentes si vous le souhaitez, avec des affaires propres pour le retour.
Pharmacie
Prévoyez avec votre médecin votre pharmacie personnelle :
- Médicaments habituels
- Antibiotique à large spectre
- Aspirine,
- Double-peau
- Elastoplast
- Pansements
- Désinfectant local
- Anti-inflammatoire
- Antispasmodique
- Anti-diarrhéique
- Anti-vomitif
- Antiseptique intestinal
- Collyre
- Somnifère léger
- Boules Quiès
- Pastilles pour purifier l'eau, type Micropur ou Hydroclonazone
Liste non-exhaustive.
INFORMATIONS PRATIQUES
Passeport
Etre en possession d'un passeport valide au moins 6 mois après la date de retour (nous en faire parvenir une
copie dès votre inscription).
Depuis le 1er octobre 2004 la nouvelle réglementation aérienne nécessite, en cas de transit par les USA, un
passeport à lecture optique. Les passeports à lecture optique délivrés après le 25/10/2005 ils nécessitent
cependant une demande de visa.
Les voyageurs internationaux qui cherchent à voyager aux États-Unis dans le cadre du Programme d'Exemption
de Visa (VWP) sont désormais soumis à des exigences de sécurité améliorées et seront tenus de payer des frais
administratifs. Tous les voyageurs admissibles qui désirent voyager aux États-Unis dans le cadre du Programme
d'Exemption de Visa doivent solliciter une autorisation et payer les frais. Les ressortissants admissibles des pays
participants au Programme d?Exemption de Visa nécessitent soit une autorisation de voyage par l'intermédiaire
de l'ESTA, soit un visa s'ils font escale aux Etats-Unis. Si un voyageur planifie simplement de faire escale aux
Etats-Unis pour se rendre dans un autre pays, le voyageur doit entrer les mots « en transit » lorsqu'il remplit la
demande d'autorisation ESTA et il doit préciser sa destination finale dans le champ adresse des Etats-Unis.
https://esta.cbp.dhs.gov/
Nous vous invitons à consulter le site internet du ministère des affaires étrangères.
http://www.diplomatie.gouv.fr/voyageurs
Il est de votre seule responsabilité d'obtenir votre passeport et de vous conformer à la réglementation d'entrée
dans les pays.
En aucun cas, la responsabilité de Stages Expéditions ne pourra être recherchée si vous ne pouvez pas partir
pour absence de passeport en règle, de visa ou de ESTA mal rempli.
Carte d'identité
A la suite de la prolongation depuis le 1er janvier 2014 de la validité de la CNI française, sans changement de
date faciale sur le document, les litiges et difficultés pour les voyageurs français se multiplient.
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 7/10
1 - Comme indiqué dans les Procès-Verbaux des Comités Exécutifs des 5 février et 3 avril 2014, le SETO s'est
saisi de la question. Les interventions du SETO auprès des autorités françaises sont en cours pour lister les
difficultés, trouver des solutions et des moyens adaptés.
2 -Des accords ont été établis entre la France et certains pays pour que la CNI prolongée soit acceptée. Une liste
des pays acceptant cette prolongation de la CNI est consultable sur le site du ministère français de l'Intérieur.
Des documents explicatifs traduits dans les langues du pays y sont téléchargeables pour les voyageurs.
Toutefois ces documents et explications ne sont pas encore totalement acceptés et reconnus dans tous les pays
listés.
Dans l'attente, le SETO recommande donc à ses membres de bien veiller à ce que les clients français directs et
indirects soient pleinement informés de la situation, à savoir qu'une CNI peut être refusée si la validité faciale
est périmée. En cas de doute, il est donc préférable de bien recommander le recours à un passeport valide à la
place de la CNI.
Visa
A vérifier auprès de votre ambassade ou consulat, il dépend de votre nationalité. Les ressortissants français
n'ont pas besoin de visa pour se rendre en Argentine et au Chili.
Coordonnées Ambassade et Consulat
Ambassade d'Argentine
6 Rue Cimarosa
75116 PARIS
Tel : 01.44.05.27.00
Ambassade Argentine
Jungfraustr. 1
3005 Bern
Tél. : 031 356 43 43
Fax : 031 356 43 40
Ambassade Argentine
Avenue Louise 225, 6éme étage, Boîte 3
1050 Bruxelles
Tél. : (32 2) 647-7812
Fax : (46) 23079
Infos Vaccins
Aucune vaccination n'est obligatoire. Etre à jour des vaccinations courantes diphtérie, polio, tétanos et
vérification BCG. Les vaccins contre l'hépatite A et B sont recommandés.
Recommandations sanitaires :
Avant votre départ, nous vous conseillons de consulter votre médecin, qui seul pourra vous fournir des
indications fiables sur votre état de santé général, et qui fera un point sur vos vaccinations habituelles ainsi que
sur les vaccinations recommandées pour votre destination.
Sur les sites suivants, vous trouverez des conseils à suivre avant votre départ, ainsi que des informations
concernant les vaccinations:
- Institut Pasteur Paris (Médecine des voyages) : http://cmip.pasteur.fr/cmed/csmedvoy.html
- Informations pratiques sur les lieux de vaccination :
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 8/10
http://www.sante.gouv.fr/htm/pointsur/vaccins/faire_vacciner.htm
- Quelques liens officiels : http://cmip.pasteur.fr/liens-utiles.html
'info diplomatie.gouv.fr' datée du 31/03/09 :
De nombreux cas de dengue, maladie virale transmise par un moustique, sont apparus récemment dans le nord
de l'Argentine (provinces du Chaco, de Salta, de Catamarca et de Jujuy). Cette maladie peut être grave, voire
mortelle, et il n'existe ni vaccin ni traitement. Il est impératif pour les visiteurs des zones concernées de se
prémunir contre les piqûres de moustique.
La vaccination contre la fièvre jaune est recommandée, et nous vous recommandons également d'être à jour des
vaccinations courantes (Diphtérie, polyomyélite, tétanos, Hépatites A, Typhoide).
La responsabilité de Stages Expéditions ne saurait être engagée dans le cas où vous devriez rentrer en France à
cause du non respect de ces obligations personnelles de santé.
Budget et change
La monnaie locale est le peso argentin. Les cartes bancaires internationales sont acceptées à Mendoza pour
l'Argentine.
Heure locale
Décalage horaire France-Argentine : moins 5 heures l'été, moins 4 heures l'hiver.
Électricité
La tension électrique est de 220 volts. Les anciennes prises de type européen à deux trous sont
progressivement remplacées par des prises argentines à trois broches plates (dont deux en biseau), mais elles
permettent généralement d'y glisser une prise européenne.
Si vous n'avez pas d'adaptateur, on en trouve facilement sur place, y compris à la réception des hôtels.
Pour aller plus loin
Géographie
L'Aconcagua se dresse en Argentine, dans la province de Mendoza. Il est intégralement situé en territoire
Argentin, à 69°59' de longitude Ouest et à 32°29' de latitude Sud. Il est à 25km au NNO del Puente del Inca.
L'Aconcagua n'est pas un volcan, mais un socle de sédiments maritimes recouvert par des roches volcaniques. Il
est formé de deux sommets : Nord 6959m et Sud 6930m, séparés par une arête d'1 km de long, l'arête de
Guanaco.
Société et religion
Les Argentins sont très majoritairement catholiques (92 % de la population), mais le pays abrite aussi la 3e
communauté juive du monde après Israël et les États-Unis. Beaucoup d'entre eux sont installés à Buenos Aires.
On trouve d'innombrables petits autels le long des routes, illustrant le culte des santos, ces saints populaires
consacrés par le peuple, devenus légendaires. On leur attribue des actions miraculeuses. Ces centaines d'autels
dressés le long des routes, souvent dans des régions reculées (le Nord, la Patagonie, la région de Corrientes),
sont devenus paysage. L'Église a su accepter ces nouvelles icônes et les intégrer au culte catholique. C'est ici l'un
des cas les plus emblématiques du syncrétisme religieux.
Sinon, dans le nord-ouest du pays, le culte de la Pachamama, la terre-mère, est encore respecté et mélangé aux
croyances chrétiennes, comme au Pérou et en Bolivie. Dans les provinces de Jujuy, Salta et Tucumán, les
processions sont nombreuses.
FICHE TECHNIQUE Stages Expéditions - CODE VOYAGE : EATRAV - Page 9/10
Climat
L'Argentine est dans l'hémisphère sud. En janvier et février, c'est l'été. Les journées sont longues et bien
ensoleillées. En raison de l'inclinaison l'axe de la terre, l'ensoleillement est même supérieur en été à celui que
l'on trouve en Europe à latitude égale. Le Nord du Chili est l'une des régions les plus arides du monde. La zone
centrale bénéficie d'un climat tempéré, sec, de type méditerranéen. Il pleut trente jours par an à Santiago. Plus
on va vers le sud plus les pluies sont abondantes. La région des grands lacs (Osorno, Puerto,Chiloé...) et la
Patagonie connaissent des records de précipitations en automne et en hiver. En Terre de Feu, les vents violents
atteignent souvent les 140km/h, et les nuits sont fraîches. La période la plus favorable est donc de fin décembre
jusqu'à mi-février.
Mots utiles
Quelques expressions utiles :
Salut : Hola !
Au-revoir : Adios !
S'il vous plaît : Por favor
Merci : Gracias
De rien : De nada
Je (ne) comprends (pas) : (No) entiendo
Je voudrais un billet aller-retour : Quisiera un billete de ida y vuelta
Je veux aller à... : Quiero ir a...
Je cherche... : Estoy buscando...
Mon hôtel : mi hotel
Le château : el castillo
La cathédrale : la catedral
L'église : la iglesia
La place principale : la plaza mayor
Je voudrais le menu du jour : Quisiera el menu del dia
Bibliographie
- Le guide de B.Van Der Vyncht (1991).
- Turistel (1991) : guide en espagnol extrêmement complet.
- Chile ans Easter Island (Lonely Planet, 1990),
- Backpacking Chile! Agentina (Bradt Entreprises, 1990).
- Argentine collection Petite Planete ed. du Seuil Pierre Kalfon.
- Aconcagua Argentina édiciones Dhaulagiri Magnani et Parra.
- Argentine Patagonie, terre de feu guide Marcus.
- Aconcagua – La Cima de América - Mauricio Fernández
- Guide des andes I - Yannick Tonner, Álvaro Oses
- Les Andes - Guide d'alpinisme - John Biggar - 2007
319 AVENUE RAVANEL LE ROUGE | 74400 CHAMONIX | TEL : +33 (0)4 50 55 94 26 | WWW.STAGEXPE.COM
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)