Chaudières et chaufferies complètes fioul ou gaz

www.geminox.fr
TL
Chaudières et chaufferies complètes fioul ou gaz
32 modèles de la chaudière seule à la chaufferie complète fioul ou gaz
Puissances fioul : de 20 à 60,3 kW - Puissances gaz : de 19,8 à 31,6 kW
Cheminée ou ventouse avec ou sans production d’eau chaude sanitaire
Fioul ou gaz, tout un récital de confort
au meilleur prix…
Cheminée ou ventouse, toutes les variations en fioul ou gaz !
Avec la gamme TL, la question de l’installation, en neuf
comme en rénovation, n’est plus une contrainte. Elle offre
les deux possibilités d’évacuation : cheminée ou ventouse.
Pour les chaufferies fioul CTL Ventouse comme pour les
Brûleur gaz à
prémélange en
inox équipant
les modèles CTL G
chaufferies gaz CTL G, de multiples configurations de la
ventouse sont possibles en fonction du lieu d’installation,
permettant ainsi d’économiser la mise en place ou la
réfection d’un conduit de cheminée. Les accessoires
ventouse verticale ou horizontale sont proposés en option.
Chaufferies gaz CTL G :
Chaufferies fioul CTL Ventouse :
• En ventouse verticale droite, jusqu’à 9 m avec un coude à 90°.
• En ventouse verticale droite, jusqu’à 5 m avec un coude à 90°.
• En ventouse verticale coudée, jusqu’à 8 m avec un coude
à 90° et deux coudes à 45°.
• En ventouse verticale coudée, jusqu’à 4 m avec un coude
à 90° et deux coudes à 45°.
• En ventouse horizontale droite, jusqu’à 5 m.
• En ventouse horizontale droite, jusqu’à 5 m.
• En ventouse horizontale coudée, jusqu’à 3 m avec deux
coudes à 90° ou 4 m avec deux coudes à 45°.
• En ventouse horizontale coudée, jusqu’à 3 m avec deux
coudes à 90° ou 4 m avec deux coudes à 45°.
• Elles sont équipées d’un brûleur à prémélange en inox,
de conception Geminox, disposant d’un allumage sans
• Elles sont équipées d’un brûleur étanche à réchauffage
veilleuse avec contrôle de flamme par ionisation. Il est
de ligne et conformes à la nouvelle norme XP D35-430
réglé pour le gaz naturel et un kit de changement de gaz
relative aux chaudières fioul ventouse.
est livré en série.
Un corps de chauffe à haut rendement !
La gamme fioul ou gaz TL de Geminox est dotée d’un corps
Corps
de
chauffe
Garantie
5 ans
de chauffe en acier se composant d’un foyer borgne de grand
volume et d’un échangeur à tubes équipé de turbulateurs
spécifiquement adaptés aux versions cheminée ou ventouse.
La grande surface d’échange du corps de chauffe permet
d’obtenir un rendement supérieur à 90 %.
RT 2005 : Classe Basse Température.
Le corps de chauffe est également équipé d’une porte en
fonte avec isolant réfractaire.
La qualité de l’isolation thermique de l’ensemble limite au
maximum les pertes parois.
Premier constructeur français de chaudières en acier,
Geminox offre pour sa gamme TL, la garantie systématique
de 5 ans pour le corps de chauffe.
Chaufferie fioul CTL S Ventouse en coupe
La chaleur haute fidélité
...Virtuose sur toute la gamme !
Une production d’eau chaude sanitaire de concert !
Sur les modèles S, la production d’eau chaude sanitaire
Jusqu’à 1 104 litres
est assurée par un ballon au bain-marie de 80 à 150 litres,
à 40 °C en 1 heure
entièrement fabriqué en inox et garanti 5 ans.
Le volume d’eau chaude sanitaire soutirable à 40 °C en
une heure va de 661 litres à 1 104 litres selon le modèle
(eau froide à 10 °C, stockage eau chaude sanitaire à 80 °C).
Les versions chauffage seul peuvent recevoir en option
les préparateurs d’eau chaude sanitaire, également en
inox, BS ou EBS-1.
L’harmonie d’un nouveau style et la simplicité d’utilisation !
1
2
3
4
5
6
Geminox a tout particulièrement veillé à l’aspect esthétique
de la gamme TL. Son design et le soin apporté aux finitions
lui permettent de s’intégrer parfaitement. De plus, elle est
particulièrement silencieuse.
A l’élégance sobre de ses lignes, s’ajoute la convivialité
de son tableau de bord. Simple et accueillant, il permet
à l’utilisateur de régler les températures de chauffage au
doigt et à l’œil.
Emplacement pour une régulation (option)
Voyant de mise en sécurité du brûleur
Thermomètre indiquant la température de l’eau de la chaudière
Réglage de la température de l’eau de la chaudière et de l’eau
chaude sanitaire (TL S)
5 Interrupteur principal Marche/Arrêt
6 Interrupteur Eté/Hiver
1
2
3
4
Versions chaufferies : un ensemble complet prêt à poser
Les chaufferies fioul TL, CTL Ventouse et gaz CTL G
constituent un ensemble complet prêt à poser comprenant
chaudière, brûleur, capot acoustique et panoplie de
raccordement hydraulique. Celle-ci peut être placée
à gauche ou à droite de la chaudière. Elle est équipée
d’une vanne mélangeuse en laiton motorisable 4 voies,
d’un circulateur réglable, d’un vase d’expansion de 18 litres,
d’une soupape de sécurité 3 bars, d’un manomètre,
des tubes et raccords de liaison chauffage et du piquage
alimentation pour remplissage.
Registre régulation : une facilité prévue au programme !
Installation et maintenance aisées : les accords parfaits
de la sérénité !
Le tableau de commande de la gamme TL est pourvu d’un
emplacement prédéfini destiné à recevoir une régulation
Offrir aux professionnels une grande facilité d’installation
analogique ou digitale en option.
et de maintenance, c’est aussi garantir pour longtemps
Le branchement électrique s’effectue grâce à des
chaudière.
à l’utilisateur le respect total des performances de la
connecteurs embrochables.
Pour simplifier au maximum les opérations de maintenance
Une fois les températures programmées par l’utilisateur,
de la chaudière, l’accès au corps de chauffe et aux
en fonction de son rythme de vie et de celui des saisons,
turbulateurs est d’une grande facilité et les principaux
la chaleur restera idéale dans toute la maison !
composants sont directement accessibles en façade.
Chaufferies TL C, TL S, CTL C ventouse,
CTL S ventouse, CTL G C et CTL G S :
La chaleur haute fidélité
Caractéristiques techniques de la gamme fioul TL
Chaudière
TL 20 C
Chaudière
TL 25 C
Chaudière
TL 30 C
Chaudière
TL 40 C
Chaudière
TL 60 C
Chaudière
TL 20 S
Chaudière
TL 25 S
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
20
25
30,6
40,3
60,3
20
25
94,1 %
93 %
91,9 %
92,5 %
93,7 %
94,1 %
93 %
1 020
535
595
1 020
535
595
1 020
665
725
1 020
665
725
1 177
665
725
1 451
535
595
1 451
535
595
72
-
70
-
126
-
127
-
146
-
60
80
-
58
80
-
Débit spécifique à ∆T30K EN 303-6 (l/min.)
-
-
-
-
-
15,8
16,5
Volume d’eau chaude soutirable en 1 h (l)
(eau chaude sanitaire à 40 °C, eau froide
à 10 °C, stockage eau à 80 °C)
-
-
-
-
-
661
661
Ø Sortie fumées cheminée (mm)
Ø Sortie fumées ventouse horizontale ou
verticale (mm)
125
-
125
-
139
-
153
-
180
-
125
-
125
-
Départ et retour chauffage
Entrée eau froide sanitaire
Sortie eau chaude sanitaire
Vidange chaudière
Raccordement préparateur ECS
Purge d’air
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
1’’
3/8’’
1 1/4 ’’
1/2’’
1’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
Pression de service maxi (bar)
Chauffage
Sanitaire
3
-
3
-
3
-
3
-
3
-
3
7
3
7
Température maxi (°C)
Chauffage
Sanitaire
80
-
80
-
80
-
80
-
80
-
80
80
80
80
Alimentation électrique
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
B 10 FUV
en option
B 10 FUV
en option
B 10 E
ou B 10 FUV
en option
B 20 KAV
en option
ST 146 KS
en option
B 10 FUV
en option
B 10 FUV
en option
Poids (kg)
117 kg
121 kg
173 kg
177 kg
207 kg
158 kg
162 kg
Colisage
1 colis
1 colis
1 colis
1 colis
1 colis
1 colis
1 colis
Référence
ZTLC4.0019
ZTLC4.0025
ZTLC4.0030
ZTLC4.0040
ZTLC4.0060
ZTLS4.0019
ZTLS4.0025
Modèles
Fonction
Raccordement
Puissance utile cheminée (kW)
Rendement suivant Directive 92/42 CE
à charge partielle 30 %
Dimensions (mm) hors tout
Hauteur
Largeur
Profondeur
Contenance (l)
Eau chaudière
Ballon d’eau chaude sanitaire
Vase d’expansion
Type de brûleur fioul Geminox préconisé
Chaudière
TL 30 S
Chaudière
TL 40 S
Chaudière
TL 60 S
Chaufferie
TL 20 C
Chaufferie
TL 25 C
Chaufferie
TL 30 C
Chaufferie
TL 40 C
Chaufferie
TL 20 S
Chaufferie
TL 25 S
Chaufferie
TL 30 S
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
Cheminée
30,6
40,3
60,3
20
25
30,6
40,3
20
25
30,6
91,9 %
92,5 %
93,7 %
94,1 %
93 %
91,9 %
92,5 %
94,1 %
93 %
91,9 %
1 479
665
725
1 479
665
725
1 692
665
725
1 171
867
1 030
1 171
867
1 030
1 171
956
1 203
1 171
956
1 203
1 521
867
1 030
1 521
867
1 030
1 571
956
1 203
130
100
-
163
120
-
149
150
-
72
18
70
18
126
18
127
18
60
80
18
58
80
18
130
100
18
19,1
21,8
26,8
-
-
-
-
15,8
16,5
19,1
825
915
1 104
-
-
-
-
661
661
825
139
-
153
-
180
-
125
-
125
-
139
-
153
-
125
-
125
-
139
-
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1 1/4 ’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
1’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
3
7
3
7
3
7
3
-
3
-
3
-
3
-
3
7
3
7
3
7
80
80
80
80
80
80
80
-
80
-
80
-
80
-
80
80
80
80
80
80
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
B 10 E
ou B 10 FUV
en option
B 20 KAV
en option
ST 146 KS
en option
B 10 FUV
de série
B 10 FUV
de série
B 10 FUV
de série
B 20 KAV
de série
B 10 FUV
de série
B 10 FUV
de série
B 10 FUV
de série
216 kg
226 kg
259 kg
154 kg
158 kg
210 kg
214 kg
196 kg
200 kg
255 kg
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
ZTLC4.0025
+ V65.35637
ZTLC4.0030
+ V65.31909
ZTLC4.0040
+ V65.35639
ZTLS4.0019
+ V65.31908
ZTLS4.0025
+ V65.35638
ZTLS4.0030
+ V65.31910
1 colis
1 colis
1 colis
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
ZTLS4.0030
ZTLS4.0040
ZTLS4.0060
ZTLC4.0019
+ V65.31907
La chaleur haute fidélité
Chaufferie
TL 40 S
Chaufferie
Chaufferie
Chaufferie
Chaufferie
Chaufferie
Chaufferie
Chaufferie
Chaufferie
CTL 20 C Ventouse CTL 25 C Ventouse CTL 30 C Ventouse CTL 40 C Ventouse CTL 20 S Ventouse CTL 25 S Ventouse CTL 30 S Ventouse CTL 40 S Ventouse
Chauffage + ECS
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Cheminée
Ventouse
Ventouse
Ventouse
Ventouse
Ventouse
Ventouse
Ventouse
Ventouse
40,3
20
25
30,6
40,3
20
25
30,6
40,3
92,5 %
94,1 %
93 %
91,9 %
92,5 %
94,1 %
93 %
91,9 %
92,5 %
1 571
956
1 203
1 171
867
1 030
1 171
867
1 030
1 171
956
1 203
1 171
956
1 203
1 521
867
1 030
1 521
867
1 030
1 571
956
1 203
1 571
956
1 203
163
120
18
72
18
70
18
126
18
127
18
60
80
18
58
80
18
130
100
18
163
120
18
21,8
-
-
-
-
15,8
16,5
19,1
21,8
915
-
-
-
-
661
661
825
915
153
-
80/125
80/125
80/125
80/125
80/125
80/125
80/125
80/125
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
1’’
1/2’’
1’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
3
7
3
-
3
-
3
-
3
-
3
7
3
7
3
7
3
7
80
80
80
-
80
-
80
-
80
-
80
80
80
80
80
80
80
80
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
B 20 KAV
de série
ST 108 FUV
de série
ST 120 KAV
de série
ST 120 KAV
de série
ST 133 KAV
de série
ST 108 FUV
de série
ST 120 KAV
de série
ST 120 KAV
de série
ST 133 KAV
de série
265 kg
143 kg
147 kg
198 kg
202 kg
181 kg
185 kg
241 kg
251 kg
2 colis
(chaudière
+ kit chaufferie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
ZTLS4.0040
+ V65.35640
ZCTC5.0019
ZCTC5.0025
ZCTC5.0030
ZCTC5.0040
ZCTS5.0019
ZCTS5.0025
ZCTS5.0030
ZCTS5.0040
La chaleur haute fidélité
Caractéristiques techniques de la gamme gaz CTL
Modèles
Fonction
Raccordement
Puissance utile (kW)
Chaufferie
CTL G 20 C
Chaufferie
CTL G 25 C
Chaufferie
CTL G 30 C
Chaufferie
CTL G 20 S
Chaufferie
CTL G 25 S
Chaufferie
CTL G 30 S
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage seul
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Chauffage + ECS
Cheminée ou Ventouse Cheminée ou Ventouse Cheminée ou Ventouse Cheminée ou Ventouse Cheminée ou Ventouse Cheminée ou Ventouse
19,8
25
31,6
19,8
25
31,6
91,8 %
91 %
90,1 %
91,8 %
91 %
90,1 %
1 171
867
1 030
1 171
867
1 030
1 171
956
1 203
1 521
867
1 030
1 521
867
1 030
1 571
956
1 203
72
18
70
18
126
18
60
80
18
58
80
18
130
100
18
Débit spécifique à ∆T30K EN 625 (l/min.)
-
-
-
15,8
16,5
19,1
Volume d’eau chaude soutirable en 1 h (l)
(eau chaude sanitaire à 40 °C, eau froide
à 10 °C, stockage eau à 80 °C)
-
-
-
661
661
825
125
80/125
125
80/125
139
80/125
125
80/125
125
80/125
139
80/125
Départ et retour chauffage
Entrée eau froide sanitaire
Sortie eau chaude sanitaire
Vidange chaudière
Raccordement préparateur ECS
Purge d’air
Arrivée de gaz
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
3/4’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
3/4’’
1’’
1/2’’
3/4’’
3/8’’
3/4’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
3/4’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
3/4’’
1’’
3/4’’
3/4’’
1/2’’
3/8’’
3/4’’
Pression de service maxi (bar)
Chauffage
Sanitaire
3
-
3
-
3
-
3
7
3
7
3
7
Température maxi (°C)
Chauffage
Sanitaire
80
-
80
-
80
-
80
80
80
80
80
80
Rendement suivant Directive 92/42 CE
à charge partielle 30 %
Dimensions (mm) hors tout
Hauteur
Largeur
Profondeur
Contenance (l)
Eau chaudière
Ballon d’eau chaude sanitaire
Vase d’expansion
Ø Sortie fumées cheminée (mm)
Ø Sortie fumées ventouse horizontale ou
verticale (mm)
Alimentation électrique
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
230 V-50 Hz
Type de gaz
GN (*) ou GP
GN (*) ou GP
GN (*) ou GP
GN (*) ou GP
GN (*) ou GP
GN (*) ou GP
Poids (kg)
143 kg
147 kg
201 kg
185 kg
189 kg
245 kg
Colisage
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
2 colis
(chaudière
+ panoplie)
Référence
ZCTC4.0119
ZCTC4.0125
ZCTC4.0130
ZCTS4.0119
ZCTS4.0125
ZCTS4.0130
* Pochette de changement de gaz GN en GP livrée en série.
Une équipe pour répondre en direct :
Geminox - siège social et usine
du lundi au vendredi de 7 h à 21 h,
B.P. 1 • 29410 Saint-Thégonnec
le samedi de 8 h à 18 h.
www.geminox.fr
Chaudières TL C et TL S :
Ballon eau Garantie
chaude
ans
sanitaire
5
Chaufferies TL :
• Préparateurs d’eau chaude sanitaire au sol BS ou EBS-1 pour les modèles TL C.
• Kit raccordement hydraulique avec BS, EBS-1 (TL 20 C, TL 25 C, TL 30 C).
• Régulations en fonction des conditions climatiques (REG 21, REG 101,
REG 102, REG 103, REG 108) ou de la température ambiante (REG 60,
REG 151, REG 61, REG 22).
• Inhibiteurs Bionibal et Bionibagel.
Chaufferies CTL Ventouse et CTL G :
• Kit et accessoires ventouse.
• Préparateurs d’eau chaude sanitaire au sol BS ou EBS-1 pour les modèles
CTL C Ventouse et CTL G C.
• Kit raccordement hydraulique avec BS, EBS-1 (TL 20 C, TL 25 C, TL 30 C).
• Régulations en fonction des conditions climatiques (REG 21, REG 101,
REG 102, REG 103, REG 108) ou de la température ambiante (REG 60,
REG 151, REG 61, REG 22).
• Inhibiteurs Bionibal et Bionibagel.
Garantie :
• 5 ans pour le corps de chauffe et le ballon d’eau chaude sanitaire.
• 2 ans pour le brûleur et les accessoires intégrés.
Document non contractuel. Octobre 2011. Référence T30.29680.03. Imprimé sur papier certifié PEFC.
Options gamme TL :
Chaudières TL :
• Panoplie de raccordement hydraulique.
• Brûleurs.
• Capot acoustique.
• Kit chaufferie.
• Préparateurs d’eau chaude sanitaire au sol BS ou EBS-1 pour les modèles TL C.
• Kit raccordement hydraulique avec BS, EBS-1(TL 20 C, TL 25 C, TL 30 C).
• Régulations en fonction des conditions climatiques (REG 21, REG 101,
REG 102, REG 103, REG 108) ou de la température ambiante (REG 60,
REG 151, REG 61, REG 22).
• Inhibiteurs Bionibal et Bionibagel.