solutions de rangement pour la cuisine - Vauth

SOLUTIONS DE RANGEMENT
POUR LA CUISINE
1
BEAUCOUP DE PERSONNES SOUHAITERAIENT
DAVANTAGE D’INDIVIDUALITÉ DANS LA
CUISINE.
Éléments hauts
Armoires d’angle
Éléments bas
NOUS L’A LEUR DONNONS.
Éléments supplémentaires
Systèmes de tri sélectif des déchets
Armoires hautes
SOMMAIRE
VARIANTES D’ENSEMBLES DE RANGEMENT
6
ÉLÉMENTS BAS
Ensemble coulissant à niveaux
Ensemble coulissant latéral DSA
Ensemble coulissant pour meuble bas Base liner
10
12
14
SYSTÈMES DE TRI SÉLECTIF DES DÉCHETS
Öko center
Öko freeliner
Öko flexliner
Öko liner
Öko xxliner
16
18
20
22
24
ARMOIRES D’ANGLE
Wari corner
Twin corner
Slide corner
Recorner maxx
26
28
30
32
ARMOIRES HAUTES
Armoire haute coulissante HSA
Armoire à provisions coulissante VSA
Armoire à provisions coulissante DUSA
34
36
38
ÉLÉMENTS HAUTS
Rangement pour vaisselle
40
Range-épices42
ÉLÉMENTS SUPPLÉMENTAIRES ET ACCESSOIRES
Porte-torchons44
Tablette de rangement
46
VARIANTES SPÉCIFIQUES AU MARCHÉ48
CONNAISSANCE DES MATÉRIAUX ET DE LA BRANCHE
50
LABEL DE MARQUE « MADE IN GERMANY »
52
ÉCOLOGIE ET DURABILITÉ
54
Premea Artline
VARIANTES DE
RANGEMENT PANIERS
Cinq variantes de rangement pour un maximum de flexibilité.
Vauth-Sagel propose l'ensemble du programme de
paniers en système modulaire, la glissière et le cadre étant
combinables avec toutes les cinq variantes de rangement.
Classic
Saphir
Premea
Premea Glassline
Premea Artline
7
Recorner maxx Smart konkav
VARIANTES DE
RANGEMENT
PLATEAUX ARRONDIS
Trois variantes pour les attentes les plus diverses en design.
Basic
Vauth-Sagel vous offre la possibilité de choisir les plateaux
arrondis individuellement en fonction de vos exigences et
de vos besoins. Vous avez le choix entre trois variantes
dans différentes formes.
Rail
Smart
9
Ensemble coulissant à niveaux avec deux
ENSEMBLE COULISSANT
À NIVEAUX POUR
MEUBLE BAS
L’ensemble coulissant à niveaux trouve sa place dans l’espace le
plus étroit de l’élément bas.
Avec deux rangements fixes, utilisable comme porte-torchons ou
comme range-plaques, la plus petite niche devient un extraordinaire
espace de rangement variable.
Détails
Largeur de caisson : 150 mm
Profondeur : min. 495 mm
Hauteur : min. 530 mm
EasyFit : montage des ensembles coulissants sans outil sur les
glissières
Trois variantes : deux éléments de rangement, porte-torchons et
range-plaques
Le dispositif d’ajustage avant 3-D facilite et simplifie l’ajustement de
la façade
Amortisseur intégré et retour automatique dans les deux glissières
Charge : max. 6 kg par élément de rangement
Variantes pour les versions 90° et 45°
Ensemble coulissant avec range-plaques
Ensemble coulissant avec porte-torchons
11
DSA Premea Artline
ENSEMBLE COULISSANT
LATÉRAL POUR MEUBLE
BAS DSA
La solution éprouvée pour l’élément bas dans un nouveau look.
Le système éprouvé pour les situations de montage les plus diverses
a été perfectionnée au niveau design et fonctionnalité. Doté d’un
élément fonctionnel pour les situations de montage les plus diverses,
l’ensemble coulissant latéral est un best-seller sans équivalent.
Détails
Largeurs de caisson : 150, 200 et 300 mm
Profondeur : min. 495 mm
Hauteur : min. 580 mm
EasyFit : montage du cadre sans outil sur les glissières
EasyFit : assemblage sans outil à la façade
Variantes de rangement pour les versions 90°, 45° et 35°
Éléments de rangement pour le rangement des torchons
et des plaques
Réglage individuel des paniers en hauteur
Le dispositif d’ajustage avant 3-D facilite et simplifie l’ajustement
de la façade
Amortisseur intégré et retour automatique dans les deux glissières
Charge du système : max. 20 kg
Variantes de rangement : Saphir, Premea, Premea Glassline et
Premea Artline
13
Base liner Premea Artline
14 ENSEMBLE COULISSANT
POUR MEUBLE BAS BASE
LINER
Le système de rangement variable pour l’élément bas.
L’élément de rangement séparé à droite et à gauche ainsi que les éléments de rangement réglables en hauteur au niveau du deuxième et
du troisième niveau permettent l’adaptation individuelle des hauteurs
de rangement, alternativement avec un élément range-bouteilles.
Impossible d’utiliser l’espace de rangement disponible plus individuellement et avec davantage de flexibilité. L’élément bas s’ouvre et se
ferme très silencieusement grâce à l’amortisseur intégré.
Détails
Largeurs du caisson : 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 470 mm
Hauteur : de 600 à 800 mm
Éléments de rangement réglables en hauteur au niveau du deuxième et du troisième niveau
Éléments de rangement pour le rangement de bouteilles
Réglage individuel des paniers en hauteur
Le dispositif d’ajustage avant 3-D facilite et simplifie l’ajustement de
la façade
Amortisseur intégré et retour automatique
Charge du système : max. 40 kg
Variantes de rangement : Saphir, Premea, Premea Glassline et
Premea Artline
15
Öko center avec tri sélectif à 4 bacs (3 x 9 et 1 x 12 litres)
SYSTÈME DE TRI SÉLECTIF
DES DÉCHETS ÖKO CENTER
Le système de tri sélectif des déchets hygiénique, flexible et pratique.
À l'ouverture du système, le couvercle se soulève légèrement, les bacs
sortent ; à la fermeture, le couvercle se remet en place sur les bacs.
La propreté et l'hygiène sont une exigence primordiale. Les bacs à
déchets sont en plastique de haute qualité avec des parois latérales
extra lisses et donc optimales à nettoyer.
Détails
Largeur de caisson : min 400 mm (tri sélectif à 1 et 2 bacs)
Largeur de caisson : min 500 mm (tri sélectif à 3 et 4 bacs)
Profondeur : 350 et 450 mm
Hauteur : min. 525 mm
EasyFit : démontage et montage sans outil après le premier montage
Prélèvement facile du système complet, par exemple pour le nettoyage de l'armoire
Pas de charge supplémentaire sur la façade
Pivotement automatique du bac à l'ouverture de la porte
Peut être combiné avec toutes les charnières courantes
Contenance du système : de 18 à 39 litres
1 bac (1 x 18 litres)
Tri sélectif à 2 bacs (2 x 9 litres)
17
Öko freeliner avec tri sélectif à 4 bacs
SYSTÈME DE TRI SÉLETIF
DES DÉCHETS ÖKO
FREELINER
La solution idéale pour la libre gestion du tri sélectif des déchets.
Grâce aux bacs configurables individuellement que vous pouvez
positionner librement, le système de tri sélectif des déchets Öko
freeliner vous donne une grande liberté. Comme le système est
basé sur les tiroirs coulissants du fabricant de meubles respectif, le
Öko freeliner peut être combiné avec les caractéristiques de confort
spécifiques au fabricant, une extension totale, la fermeture amortie et
l’ouverture automatique par pression du genou. Librement positionnable dans le tiroir coulissant, la stabilité du système est assurée soit
par une natte antidérapante soit par un bac embouti adapté.
Détails
Hauteurs : 216, 256 et 326 mm
Montage indépendant de la largeur
Montage ultérieur dans tous les systèmes coulissants
Variantes de couvercle en option : Couvercle standard et couvercle
biologique avec filtre à charbon actif
Utilisation spéciale pour la fixation optimale des sacs de rechange
En option, plaque de recouvrement thermolaquée fixe ou extractible
Contenance : de 10 à 29 litres
Couvercle standard
Couvercle biologique
19
Öko flexliner avec tri sélectif à 3 bacs (1 x 22 et 2 x 10 litres)
SYSTÈME DE TRI SÉLECTIF
DES DÉCHETS ÖKO
FLEXLINER
Le système de tri sélectif des déchets hygiénique, flexible et pratique.
Le Öko flexliner est adapté aux planifications de cuisine courantes.
L’élément fondamental du système, ce sont les tiroirs coulissants standard dotés d’un cadre support vissé au socle du caisson qui contient
les différents bacs pour l’élimination des déchets. Simple, pratique et
optimal.
Détails
Largeurs de caisson : 400, 450, 500, 600, 800 et 900 mm
Profondeur : 400 mm
Hauteur : 366 ou 466 mm
Montage indépendant de la largeur
Montage ultérieur dans tous les systèmes coulissants
Stabilisation intégrée de la façade du meuble
Rangement supplémentaire avec une plaque de recouvrement
thermolaquée extractible
Contenance du système : de 20 à 84 litres
Contenance : de 8,5 à 39 litres
Tri sélectif à 2 bacs (2 x 22 litres)
Tri sélectif à 3 bacs (1 x 22 et 2 x 10 litres)
21
Öko liner avec tri sélectif à 3 bacs (1 x 22 et 2 x 10 litres)
SYSTÈME DE TRI SÉLECTIF
DES DÉCHETS ÖKO LINER
La solution astucieuse pour une élimination propre et confortable
des déchets.
Le système est peu encombrant et, grâce à ses différentes contenances de bacs, la solution optimale pour chaque cuisine. Les bacs sont
en plastique de haute qualité avec des parois latérales très faciles à
nettoyer.
Détails
Largeurs du caisson : 400, 450, 500, 550 et 600 mm
Profondeur : 464 mm et variante moins profonde 310 mm
Hauteur : 370 et 470 mm
EasyFit : montage des supports de bacs sur les glissières
Gabarit de montage intégré : pas besoin de mesurer lors du
montage dans le caisson
Dispositif d’ajustage avant 3-D intégré à l’aide d’une excentrique
Amortisseur intégré et retour automatique dans les deux glissières
Rangement supplémentaire avec une plaque de recouvrement
extractible
Variante spéciale pour le montage d’appareils à fixer sous le plan
de travail d’une profondeur de 310 mm
Contenance du système : de 20 à 60 litres
Tri sélectif à 2 bacs maxi
(1 x 39 et 1 x 21 litres)
Tri sélectif à 2 bacs profondeur réduite
(2 x 15,5 litres)
23
Tiroir de rangement avec des bacs de 2 x 2,7 et 3 x 1,2 litres en combinaison avec Öko liner
24 TIROIR DE RANGEMENT
La solution supplémentaire intelligente d’espace de rangement
pour les éléments bas.
Le module complémentaire qui, dans sa fonctionnalité de tiroir de
rangement, enrichit les systèmes de tri sélectif de déchets d’une
solution d’espace de rangement pour les éléments bas innovatrice.
Avec les options d’équipement multifonctionnelles, il est possible
d’insérer de façon variable des bacs en plastiques dans la construction
cadre thermolaquée – en fonction de la position des prises d’eau dans
l’élément bas – et de les utiliser comme récipients pratiques pour le
stockage d’ustensiles de nettoyage et de cuisine. On peut également
y ranger les éponges de nettoyage, les brosses, etc., qu’on utilise.
Le tiroir de rangement est placé sur deux coulisses à sortie totale
synchronisées et se laisse ouvrir et refermer en douceur. L’installation
est aussi simple que la manipulation avec EasyFit et le gabarit de
montage.
Grâce à l’équipement ultérieur simple et facile des systèmes de
tri sélectif existants, le tiroir de rangement offre la possibilité
d’aménagement d’un élément bas 500 ou 600 en un concept
d’espace de rangement global avec des solutions de rangement
flexibles éprouvées.
Le tiroir de rangement a été récompensé par le « interior innovation
award 2014 ».
25
Öko xxliner avec tri sélectif à 3 bacs (1 x 21 litres et 2 x 35 litres)
SYSTÈME DE TRI SÉLECTIF
DES DÉCHETS
ÖKO XXLINER
Une grande contenance, même dans un petit caisson.
Doté d’un système de guidage spécifique, avec retour automatique et
amortisseur, le Öko xxliner permet, avec un encombrement minimal
en montage latéral, la réalisation d’un tri sélectif des déchets avec des
bacs de grande contenance, même dans une petite armoire de cuisine.
Pas besoin de le monter sous l’évier. Utilisé sous le plan de travail, le
Öko xxliner permet d’éliminer facilement les déchets dans les bacs
sans se déplacer.
Détails
Largeurs du caisson : 300, 400, 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 515 mm
Hauteur : min. 490 ou 580 mm
Ajustement avant 3-D intégré à l’aide d’une excentrique
Amortisseur intégré et retour automatique dans les deux glissières
Rangement supplémentaire avec une plaque de recouvrement
thermolaquée
Contenance du système : de 29,5 à 91 litres
Tri sélectif à 2 bacs (2 x 35 litres)
Tri sélectif à 3 bacs (1 x 21 et 2 x 35 litres)
27
Flex corner Premea
28 ÉLÉMENT BAS D’ANGLE
FLEX CORNER
L’accessibilité maximale des moindres recoins de l’élément d’angle
permet d’accéder confortablement et facilement aux objets qui y sont
rangés.
Le Flex corner permet d’accéder à l’ensemble de l’espace disponible
dans l’élément d’angle. Le montage peut être effectué des deux côtés.
Le cadre est simplement monté sur le fond de l’élément d’angle. Avec
le Flex corner, vous transformez chaque recoin inutilisé de votre
cuisine en un espace fonctionnel, élégant et facilement accessible.
Details
Largeurs du corps : 900 – 1.200 mm
Largeurs des portes : 450 – 600 mm
Profondeur de montage : min. 480, 500, 575 mm
Hauteur de montage : min. 530 mm
Tablettes à hauteur réglable individuellement
Amortissement intégré et rentrée automatique des deux
éléments de rangement coulissants.
Gabarit de montage : aucune mesure nécessaire lors du
montage dans le corps
Charge utile : 8 kg par panier
Charge utile du système : max. 32 kg
Modèles de tablettes : Classic, Saphir, Premea
29
Wari corner Premea Artline
ÉLÉMENT BAS D’ANGLE
WARI CORNER
Le grand classique parmi les solutions d’élément d’angle.
De par son enchaînement pratique de mouvements lors de
l’ouverture, l’armoire d’angle Wari corner est facilement accessible et
permet un accès optimal. Lors de l’ouverture, les paniers avant sortent
aisément et en douceur, facilitant ainsi l’accès aux paniers arrière
qui se déplacent automatiquement dans la partie avant du caisson.
L’amortisseur intégré avec retour automatique assure une fermeture
silencieuse et en douceur.
Détails
Largeurs du caisson : 800, 900 et 1 000 mm
Largeurs de porte : 400, 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 485 mm
Hauteur : min. 530 mm
EasyFit : montage sans outil de la façade à l’ensemble coulissant
Le dispositif d’ajustage avant 3-D facilite et simplifie l’ajustement de
la façade
Éléments de rangement réglables en hauteur individuellement
Charge : max. 8 kg par panier avant, 9,5 kg par panier arrière
Charge du système : max. 35 kg
Variantes de rangement : Classic, Saphir, Premea,
Premea Glassline et Premea Artline
31
Twin corner Rail
ÉLÉMENT BAS D’ANGLE
TWIN CORNER
La solution élégante pour l’utilisation optimale de l’espace de
rangement dans l’armoire d’angle.
Grâce à un enchaînement de mouvements combinés, les deux rangements pivotent simultanément dans la zone d’accès de l’utilisateur.
Cela permet à l’utilisateur un accès très confortable aux choses qui
y sont rangées. L’ensemble est dans une optique agréable et harmonieuse.
Détails
Largeurs du caisson : 800, 900, 1 000 et 1 200 mm
Largeurs de porte : 400, 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 490 mm
Hauteur : min. 500 mm
EasyFit : montage des éléments de rangement sans outil sur les
bras-supports
Charge par plateau : max. 20 kg
Charge du système : max. 40 kg
Variantes de rangement : Basic, Rail et Smart
33
Slide corner Smart
ÉLÉMENT BAS D’ANGLE
SLIDE CORNER
Utilisation optimale des espaces de rangement dans l’armoire d’angle.
L’enchaînement de mouvements particulier du Slide corner permet un
accès confortable dans les espaces très réduits. Cela permet en outre
d’ouvrir en même temps les éléments de cuisine voisins, par exemple
le lave-vaisselle.
Détails
Largeurs du caisson : 800, 900, 1 000 ou 1 200 mm
Largeurs de porte : 400, 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 490 mm
Hauteur : 500 mm
EasyFit : montage des éléments de rangement sans outil sur les
bras-supports
Les plateaux se laissent ouvrir indépendamment les uns des autres.
Variantes possibles avec 2, 3 ou également 4 plateaux
Les plateaux supérieurs sont montés variables en hauteur
Charge du système : max. 30 kg pour 2 plateaux
Charge par plateau : max. 15 kg
Variantes de rangement : Basic, Rail et Smart
35
Recorner maxx Rail 4/4
ÉLÉMENT BAS D’ANGLE
RECORNER MAXX
La solution d’angle avec une utilisation optimale de l’espace de rangement.
La solution d’angle Recorner maxx se caractérise par une construction
unique : il n’y a pas de barre de support encombrante au milieu. Cela
donne jusqu’à 20% d’espace de rangement supplémentaire au milieu
du plateau et c’est idéal pour les ustensiles de cuisine encombrants.
Les plateaux sont maintenus stables à l’aide d’une traverse en diagonale du caisson. Cette fonctionnalité peut également être utilisée
pour les éléments bas d’angle sous l’évier. L’armoire gagne également
en esthétique : les éléments gênants au point de vue esthétique ont
disparu. La mécanique est pratiquement invisible.
Détails
Largeurs du caisson : 600 x 600, 650 x 650, 800 x 800 et 900 x 900 mm
Profondeur latérale : min. 490 mm
EasyFit : montage des éléments de rangement sans outil sur les
bras-supports
Positionnement des plateaux flexibles en hauteur, indépendamment
des hauteurs de caisson.
Utilisable dans un élément bas, une armoire haute et un élément
haut
Il peut également se monter ultérieurement dans une cuisine
encastrée.
Charge : max. 27,5 kg par plateau
(Pour les armoires aux dimensions 600 x 600 et 650 x 650
max. 12 kg par plateau)
Variantes d’armoire : 3/4, 4/4 et concave
Variantes de rangement : Basic, Rail et Smart
37
HSA Premea Artline
ARMOIRE HAUTE
COULISSANTE HSA
La coulisse à sortie totale dans un design élégant permet un accès
confortable au contenu de chaque panier.
La façade s’ouvre et se ferme silencieusement et en douceur –
également grâce à la coulisse à sortie totale avec amortisseur et retour
automatique. Le cadre et l’assemblage à la façade présentent une
surface thermolaquée de haute qualité.
Détails
Largeurs du caisson : 300, 400, 450 et 500 mm
Profondeur : 470, 500 ou 575 mm
Hauteur : de 650 à 2 350 mm
EasyFit : système à verrouillage automatique avec montage sans
outil du cadre sur la glissière inférieure et la glissière supérieure
Le dispositif d’ajustage avant 3-D facilite et simplifie l’ajustement de
la façade
Stabilisation de la façade avec des barres spéciales
Réglage individuel des paniers en hauteur
Guidage à galets très résistant et silencieux
Synchronisation des butées de fin de course en haut et en bas
Amortisseur intégré avec retour automatique
Charge du système : max. 80 kg
Charge totale : max. 120 kg
Variantes de rangement : Classic, Saphir, Premea, Premea Glassline
et Premea Artline
39
VSA synchro Premea Artline
ÉLÉMENT DE RANGEMENT
POUR ARMOIRE À PROVISIONS
VSA SYNCHRO
Accessibilité parfaite des provisions avec un angle d’ouverture minimal.
Outre le modèle avec une charnière à grand angle, le VSA synchro a
été spécialement créé pour les coins nécessitant un faible angle
d’ouverture. Les paniers en biais d’un côté sortent automatiquement
en direction de l’utilisateur lors de l’ouverture. En tirant sur la tablette,
l’élément coulissant peut être totalement sorti du corps.
Détails
Largeurs du corps : 300 et 400 mm
Profondeur de montage : min. 500 mm
Hauteur de montage : 1200 à 2140 mm
EasyFit : montage du cadre sans outil sur le guide inférieur
EasyFit : assemblage sans outil de l’entraîneur et du cadre porteur
Réglage individuel de la hauteur des paniers
Charge utile du système : max. 75 kg
Modèles de tablettes : Classic, Saphir, Premea, Premea Glassline et
Premea Artline
41
VSA 300/400 Saphir
42 ÉLÉMENT DE RANGEMENT
POUR ARMOIRE À PROVISIONS
VSA 300/400
La solution miracle pour le rangement dans des armoires à provisions étroites.
Avec son mouvement d’ouverture fluide, l’élément de rangement
coulissant pratique pour les armoires à provisions permet d’utiliser de
manière optimale les armoires hautes et étroites comme espace de
rangement. En un seul geste, il permet de voir l’ensemble du contenu
de l’armoire. La solution élégante pour les armoires hautes avec une
ouverture de porte de 160° permet une adaptation individuelle et
optimale au contenu de l’armoire grâce aux tablettes réglables en
hauteur.
Les récipients et les emballages y sont parfaitement rangés. Ils sont
bien visibles et donc immédiatement accessibles. En un seul geste,
toutes les provisions se retrouvent devant l’armoire, c’est la solution
de rangement parfaite.
Détails
Largeurs du corps : 300 et 400 mm
Profondeur de montage : min. 480 mm
Hauteur de montage : 1200 à 2140 mm
EasyFit : montage du cadre sans outil sur le guide inférieur
EasyFit : assemblage sans outil de l’entraîneur et du cadre porteur
Réglage individuel de la hauteur des paniers
Charge utile du système : max. 75 kg
Modèles de tablettes : Classic, Saphir, Premea, Premea Glassline et
Premea Artline
43
VSA Premea Artline
44 ARMOIRE À PROVISIONS
COULISSANTE VSA
Un espace de rangement fantastique.
La VSA enthousiasme avec son espace de rangement de grande
capacité et son accès aisé. L’armoire à provisions coulissante VSA
est une innovation qui définit de nouveaux critères en matière de
confort et de design. Elle se distingue avant tout par son mécanisme
d’ouverture qui déplace automatiquement les produits rangés en direction de l’utilisateur, garantissant ainsi une vue d’ensemble optimale.
Détails
Largeurs du caisson : 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 480 mm
Hauteur : de 650 à 2140 mm
EasyFit : montage du cadre sans outil sur la glissière inférieure
EasyFit : assemblage sans outil du mécanisme d’entraînement et du
bâti
Réglage individuel des paniers en hauteur
Charge du système : max. 75 kg
Variantes de rangement : Classic, Saphir, Premea, Premea Glassline
et Premea Artline
45
DUSA Premea Artline
ARMOIRE À PROVISIONS
COULISSANTE DUSA
Le grand classique éprouvé offre le grand confort habituel.
On ne peut plus s’imaginer une cuisine moderne dans armoires à
provisions coulissantes. Le système aves ses ferrures n’offre pas seulement de grandes surfaces de rangement ; il satisfait également toutes
les exigences d’une solution d’espace de rangement confortable. Deux
armoires de rangement tandem à ouverture centrale peuvent former
une sorte d’office de cuisine tout à fait particulière.
Détails
Largeurs du caisson : 450, 500 et 600 mm
Profondeur : min. 480 mm
Hauteur : variable de 650 à 2 140 mm
EasyFit : montage du cadre sans outil sur la glissière inférieure
EasyFit : assemblage sans outil du mécanisme d’entraînement et du
bâti
Réglage individuel des paniers en hauteur
Charge du système : Paniers avant max. 20 kg, coulisse max. 80 kg
Variantes de rangement : Classic, Saphir, Premea, Premea Glassline
et Premea Artline
47
RANGEMENT POUR
VAISSELLE
Les bonnes idées peuvent être si simples et rendre la cuisine agréable
au quotidien.
Avec le rangement pour vaisselle, la vaisselle qu’on utilise tous les jours
est rangée de manière claire et chaque morceau est librement accessible. Le bac de récupération extractible empêche que l’eau ne goutte
dans l’armoire.
Détails
Largeurs du caisson : 600 et 900 mm
Profondeur : de 300 à 340 mm
Un cadre stable permet l’insertion d’éléments de rangement et
d’un bac de récupération
La surface de pose plate peut être utilisée jusqu’à la paroi latérale
du caisson.
Le rangement pour vaisselle est ancré solidement dans l’armoire.
Impossible de le déplacer involontairement lorsqu’on retire la vaisselle
Insertion intégrée de la paroi arrière de l’armoire dans le profil
d’aluminium arrière
Variantes de rangement : chrome et RAL 9006
49
RANGE-ÉPICES
Solutions intelligentes pour le rangement des boîtes d’épices.
Utilisation optimale de la surface dans l’élément haut. Avec le rangeépices, c’est pratique et confortable. Plus besoin de chercher les
épices.
Détails
Adaptateur de porte pour caisson 300, 400, 450, 500 et 600 mm
Des baguettes adaptatrices permettent la fixation sans problème
également aux cadres de porte
Variantes : 12 ou 24 boîtes d’épices normales
51
PORTE-TORCHONS
Porte-torchons extractible pour la cuisine et la salle de bains.
Ce sont souvent les petites choses qui assurent davantage d’ordre et
de confort dans la cuisine ou la salle de bains. Le rangement propre
et de façon ordonnée des torchons dans les meubles de cuisine et de
salle de bains est un détail fonctionnel dans le ménage.
Détails
Profondeur version cuisine : min. 465 mm
Profondeur version salle de bain : min. 310 mm
Variantes : à 1, 2 ou 3 bras
Convient pour le montage sur les parois ou sur le plafond
Fonction d’encliquetage lorsque les bras sont rentrés et sortis
Variantes : chrome et aluminium
53
ÉTAGÈRE DE RANGEMENT
Les étagères de rangement permettent de remettre rapidement de
l’ordre et de mieux s’y retrouver dans l’armoire de la cuisine.
Pratique, clairement ordonné et stable : L’étagère de rangement
s’insère dans l’élément haut, l’élément bas ou l’armoire haute et
permet de mettre de l’ordre et de la clarté dans la cuisine.
Détails
Grandeurs de caisson : 450, 600, 800, 900, 1 000 et 1 200 mm
Support d’étagère avec encliquetage pour les épaisseurs de paroi
de 16 à 19 mm
Profondeur des étagères : 270 et 465 mm
Éléments de rangement pour les éléments bas, les éléments hauts
et les armoires hautes
Charge : max. 15 kg par élément de rangement
Variantes de rangement : étagère en saphir et en verre
55
HSA et Wari corner avec des éléments de rangement en érable
56 VARIANTES SPÉCIFIQUES
AU MARCHÉ
Engagement sur le marché, passion pour le design et amour du détail.
La gamme complète de produits Vauth-Sagel a également été modifiée pour les cuisines « Face Frame » afin d’offrir une encore plus
grande diversité des variantes.
VSusan Kidney avec des étagères plastiques Ensemble coulissant à niveaux avec deux
éléments de rangement
57
Fil métallique
Tôle
Bois
Plastique
58 NOTRE EXTRAORDINAIRE CONNAISSANCE DES MATÉRIAUX DANS LE FAÇONNAGE DU FIL MÉTALLIQUE, DE L’ACIER, DES
TÔLES, DU BOIS ET DU PLASTIQUE.
Que nous produisions des composants de système en fil
métallique, acier, tôle, bois ou plastique – la perfection
est notre seul critère. Avec notre concept « énorme
connaissance des matériaux et fournisseur global », nous
proposons à nos clients une chaîne de création de valeurs
sans pareille. Notre service de développement central
propose des possibilités multiples, précisément lors de la
combinaison de plusieurs matériaux.
Que le matériau s’appelle fil métallique, acier, tôle, bois ou
plastique, ou que le produit idéal du client comporte
tous les cinq matériaux, qu’importe, voici notre réponse
aux exigences de l’industrie : lorsqu’il s’agit de solutions
individuelles de système qui utilisent différents matériaux,
Vauth-Sagel est et sera toujours votre partenaire numéro
un.
59
Caravaning
Automobile
Médecine/soins
Multimarket
60 SOLUTIONS OPTIMALES POUR DIVERS
SECTEURS
Caravaning
En tant que spécialiste pour les solutions de rangement
intelligentes, nous proposons un grand nombre de
produits qui répondent à 100 % à toutes les exigences du
secteur du caravaning, aussi en matière de confort et de
design que de sécurité.
Médecine/soins
La technologie médicale et le domaine des soins ont des
exigences particulières. Les hauts standards de sécurité
exigent un très haut niveau de précision car il s’agit ici
du bien-être de l’homme. Des clients de renom font par
conséquent confiance à la compétence de nos prestations.
Automobile
Dans le secteur automobile, depuis des décennies, c’est
pour nous non seulement notre devoir mais également
notre force de développer en dialogue étroit avec nos
clients des produits prêts pour la fabrication en série que
nous produisons et transformons sans perte de temps
dans notre propre usine.
Multimarché
Vauth-Sagel développe et produit des compétences de
système pour différents domaines d’applications. Des
solutions sont réalisées conformément aux besoins
spécifiques des clients ; elles sont orientées sur le marché
et arrondissent notre portefeuille de prestations.
61
Site de Brakel-Erkeln :
Usinage du fil métallique et
administration centrale
Surface de production 22 000 m²
Site de Paderborn :
Moulage de plastique par injection
Surface de production 33 000 m²
Production Beverungen :
Transformation du bois
Surface de production 21 000 m²
Site de Korbach :
Façonnage de la tôle
Surface de production 27 000 m²
62 MADE IN GERMANY
Une qualité sur laquelle on peut se fier.
Vauth-Sagel développe et fabrique ses produits en Allemagne depuis plus de 50 ans. Nous fabriquons des
produits innovants et de haute qualité, avec une qualité
et un savoir-faire jusque dans les moindres détails. Nous
sommes ainsi devenus un partenaire important de
l’industrie de l’ameublement nationale et internationale.
La promesse de qualité de la production allemande est la
base du label qualité Vauth-Sagel qui, à l’avenir, documente
non seulement l’origine du produit mais contient également le potentiel de faire ressortir les caractéristiques
particulièrement exceptionnelles du produit.
Par exemple :
La marque mondiale et universellement connue « Made in
Germany » est aujourd’hui plus actuelle que jamais. Sous
tous les marchés de distribution dans le monde entier, cet
attribut rime non seulement avec ingénierie de très haut
niveau mais également avec fiabilité de livraison et vastes
prestations de service. Cette marque constitue pour nous
un important argument de vente sur les marchés internationaux, à un tel point qu’à l’avenir « Made in Germany »
sera mis encore plus nettement et clairement en avant
dans la communication.
Facilité de montage EasyFit
Certification FSC® du bois utilisé
Certification conformément à la norme internationale
de gestion de l’environnement ISO 14001
Sécurité garantie par les essais contrôlés par le LGA
Pour satisfaire cette exigence, nous développons et
produisons en Allemagne – aujourd’hui et à l’avenir !
« Think global, act local », un principe fondamental de
notre entreprise et notre promesse.
Données et faits
Effectif total : env. 800 personnes, dont 76 apprentis dans 16 professions d’enseignement
Surface de production : 103 000 m²
Variantes de produits : plus de 7 500
Produits fabriqués par année : plus de 20 millions
Produits fabriqués par jour : env. 90 000
Taux d’exportation : 55 %
63
64 ÉCOLOGIE ET DURABILITÉ
Le fondement de vos décisions au quotidien depuis plus de 50 ans.
La base de notre succès pendant de très longues années,
ce n’est pas seulement les processus de conception technique ciblés et une politique d’entreprise économiquement orientée vers l’avenir, mais également la manipulation responsable et l’approche consciente des ressources
requises et de l’environnement. Outre la rentabilité et une
utilisation efficiente de l’énergie, la qualité, la protection
du travail et de l’environnement font également partie des
objectifs d’entreprise essentiels ; c’est en même temps
la tâche professionnelle de chaque collaborateur. La
responsabilité de l’être humain pour l’environnement est
un point central qui est ancré dans l’image de l’entreprise
Vauth-Sagel.
Qu’est-ce que cela signifie pour Vauth-Sagel ?
Le bon sentiment de ne pas seulement parler d’une
action durable mais également de mettre ces idées
véritablement en œuvre.
Qu’est-ce que cela signifie pour les clients de votre
entreprise ?
La coopération avec un partenaire qui opère avec
responsabilité et qui le documente également. La base,
la sécurité et un comportement tout à fait naturel.
L’accent réside ici sur
la protection active des collaborateurs
l’utilisation judicieuse des matières premières et de
l’énergie
la minimisation de l’impact sur l’environnement et des
nuisances
un développement de produits durables
Cela n’implique pas seulement l’évidence qu’il faille
observer les lois et les réglementations existantes, mais
également la volonté de contrôler tous les processus au
jour le jour et de les optimiser au-delà de ces exigences.
65
66 UNE ENTREPRISE
FAMILIALE
Plus de 50 années au service de nos clients.
Vauth-Sagel se prévaut de plus de 50 années de succès. Nous nous
considérons aussi longtemps comme partenaire proche de l’industrie.
Cette évidence se base sur notre énorme compétence en matière
de développement et de matériaux que nous avons acquise pendant
des décennies et que nous mettons à la disposition de nos clients du
monde entier.
En tant qu’entreprise familiale, nous sommes en mesure de planifier à
long terme avec une responsabilité stratégique et de procéder à des
investissements ciblés avant tout sur la recherche et le développement.
Ce fait et notre production au cœur de l’Allemagne garantissent une
sécurité de planification avec un partenaire qui opère toujours au plus
haut niveau en matière de processus et de qualité.
C’est ce que nous comprenons sous le terme de « valeur ajoutée
made in Germany ».
Mentions légales
Cette brochure est intégralement la propriété de Vauth-Sagel. Sans notre autorisation, il est interdit de
reproduire la brochure intégrale ou des parties, sous quelque forme que ce soit. Nous nous réservons
tous les droits issus du droit de la propriété intellectuelle. Nous n’assumons aucune responsabilité en
cas de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. Les cotes et les dimensions indiquées sont sans
engagement. Sous réserve de modifications conceptuelles et techniques.
FSC® (FSC-C116128)
Nous vendons principalement des produits FSC®-Mix « issus de sources gérées de manière
responsable ». L’achat, le stockage, le traitement, la transformation et la vente de produits FSC® sont
contrôlés par un organisme certificateur agréé FSC®. Notre certification est soumise à la chaîne de
contrôle COC (Chain of custody). Le système de certification des chaînes de contrôle des produits
garantit au consommateur que le produit en bois portant le label FSC® est réellement issu de forêts
gérées de manière responsable.
Edition
Vauth-Sagel | Neue Straße 27 | 33034 Brakel-Erkeln
Téléphone : +49 (0) 5272 601-01 | E-mail : [email protected] | www.vauth-sagel.de
Version : mai 2015
© by Vauth-Sagel
Tous droits réservés.
67
VAUTH-SAGEL | [email protected] | www.vauth-sagel.de