Guid`iti - Commune de Taiarapu-Est
Transcription
Guid`iti - Commune de Taiarapu-Est
Juin 2011 guid’iti ÉDITO Ia ora na e maeva, Dans le cadre d’un projet en classe de seconde au lycée de TARAVAO, nous avons eu l’idée de créer un guide d’informations pour aider les visiteurs à mieux découvrir la commune associée de Afaahiti-Taravao. Ce guide sera le compagnon indispensable pour les voyageurs de passage désireux d’explorer les spécificités de l’île de Tahiti, mais aussi pour tous ceux qui vivent ou qui ont l’intention de s’installer sur la presqu’île. Notre guide s’efforce de présenter les rubriques essentielles et fournit les informations nécessaires pour une vie réussie à Tahiti- Iti. Merci de nous excuser par avance pour toute omission dans cette première édition du guide de Taravao. Nous espérons que notre publication vous donnera entière satisfaction et vous permettra de passer un agréable moment à rencontrer les sourires et la gentillesse des habitants de la presqu’île. Maeva e mauruuru. Les élèves de seconde du lycée de Taiarapu nui 3 SOMMAIRE Edito / Sommaire.................................................p. 3 Vous repérer à Afaahiti-Taravao...............p. 23 Mot du maire / Mot du proviseur...........p. 4-5 Plan ....................................................................p. 24-25 Numéros utiles / Lieux de culte ..................p. 6 Banques - Assurances.....................................p. 26 Présentation...........................................................p. 7 Bateau......................................................................p. 28 Snacks / restaurants................................p. 8 à 10 Auto ....................................................................p. 29-30 Transports ............................................................p. 10 Bricolage ................................................................p. 30 Hébergements ....................................................p. 11 Divers ................................................................p. 32-33 Commerces .................................................p. 12 à 14 Administration ...................................................p. 34 Vêtements....................................................p. 14 à 16 Communication - Informatique ................p. 36 Beauté - Bien-être...................................p. 17 à 19 Culture - Artisanat ..................................p. 37 à 39 Activités sportives ..................................p. 20 à 22 Santé...............................................................p. 41 à 46 Guid’iti - Juin 2011 LE MOT DU MAIRE La commune de Taiarapu-Est est particulièrement honorée d’avoir été associée à la réalisation du guid’iti, guide d’informations de Afaahiti-Taravao à l’initiative d’élèves de seconde du lycée de Taiarapu Nui placés sous l’autorité de leurs enseignants, mesdames Kühner, Milhade, Pierrel et Tétaronia. Ce support, qui s’inscrit dans le cadre du projet pédagogique du lycée, constituera de surcroît un outil de nature à permettre à chacun de découvrir ou redécouvrir Afaahiti-Taravao. Le partenariat établi entre le lycée de Taiarapu Nui et la commune de Taiarapu-Est à travers mon cabinet témoigne des excellentes relations nouées avec le proviseur Jean-Yves Feuillat. Résolument tournée vers l’avenir et attentive aux nouvelles exigences de ses concitoyens, la municipalité de Taiarapu-Est encourage l’ensemble des projets émanant de la communauté éducative. Notre commune bouge, notre commune change. Chaque jour, les élus et le personnel municipal œuvrent de manière à ce que chaque administré puisse y trouver sa place et s’épanouir dans un cadre de vie que nous nous attachons à rénover. Béatrix LUCAS, maire de Taiarapu-Est <≠>4 LE MOT DU PROVISEUR Le Lycée de Taiarapu Nui, l’un des plus importants de Polynésie française, met en œuvre chaque année de nombreux projets pédagogiques de qualité. La réalisation de ce guide en est un exemple. Conçu par des élèves de seconde générale et technologique et leurs enseignants, ce travail pédagogique a pu être mené à bien grâce au dynamisme et à l’implication de tous et dans le cadre d’un partenariat exemplaire avec la commune de Taiarapu-Est et avec les annonceurs. Je souhaite féliciter ici tout particulièrement les élèves et leurs enseignantes Mesdames Chantal Milhade, Sabine Kuhner, Véronique Pierrel et Martine Tétaronia, pour ce travail remarquable. Je tiens aussi à remercier Madame le Maire, Béatrix Lucas, et son service de communication ainsi que tous les partenaires annonceurs qui, par leur confiance et leur soutien financier, ont permis la parution de ce guide, si utile à chacun et plus particulièrement aux nouveaux arrivants. Mauruuru roa ia outou paatoa. Jean-Yves FEUILLAT, proviseur du lycée de Taiarapu Nui 5 Les élèves de seconde générale et de seconde technologique ayant conçu le guide, entourés de trois de leurs enseignantes : l’initiatrice du projet Chantal Milhade (première en partant de la gauche), Véronique Pierrel (première en partant de la droite) et Sabine Kühner (deuxième en partant de la droite). Martine Tétaronia est, elle, absente de la photo. 17 NUMÉROS UTILES Mairie de Afaahiti-Taravao : ............54 78 78 SMUR : ................................................15 ou 57 76 76 Pompiers : ..........................................18 / 54 78 88 / 57 11 40 Police municipale : ...........................57 34 00 Gendarmerie : ....................................17 ou 54 73 05 Secours en mer (MRCC) : ...................46 53 16 Météo-France : ..............................80 33 00 Aéroport de Tahiti-Faa’a : .............86 60 61 Air France : .....................................47 47 47 Air Tahiti Nui : .................................46 03 03 Air Tahiti : .........................................86 42 42 Renseignements téléphoniques : 44 99 LIEUX DE CULTE <≠>6 B5 Israël / Communauté du Christ - B5 Eglise Néo-Apostolique Rue Taiarapu, parallèle à la route de ceinculte Sanito ture, joignant la route de Teahupoo à l’OPT. Route du plateau de Taravao, entre le terTél : 57 93 02. rain de foot et le temple Mormon. Tél : 57 94 20. C8 Eglise Evangélique de Pentecôte Route du plateau de Taravao, pk 2. B4 Eglise Protestante Maohi Tél : 57 19 99. Paroisse Ziona Route face à Fare Center en direction du restaurant Chez Loula et Rémy. A6 Eglise du Cœur Immaculé de Marie Tél : 57 56 23. Route de ceinture, pk 60. Tél : 57 11 25. B5 Eglise Jésus Christ des Saints des D3 Centre Tibériade Derniers Jours (culte mormon) Route de Teahupoo, à Toahotu. Route face à Fare Center en direction du Tél : 57 20 12. restaurant Chez Loula et Rémy. Tél : 57 15 59. D3 Les Témoins de Jéhovah Route de Teahupoo, à Toahotu. Tél : 54 70 00. jour de Tara- C4 Eglise Mouvement de Réforme des Adventistes du 7ème vao Route de Teahupoo, à côté de Do It Center, B3 Ekalesia Evanelia Porotetani Aupk 1,5. tonomi Route de Teahupoo, avant le centre Vahinerii. Tél : 77 30 29. Guid’iti - Juin 2011 PRÉSENTATION Taravao est un lieu particulier parce que la ville se situe sur un isthme montagneux entre Tahiti nui et Tahiti iti. Les montagnes alentour accrochent souvent les nuages et la presqu’île bénéficie donc d’un taux d’humidité plus important que sur Papeete. Le climat reste tropical avec une saison chaude de décembre à mars et une saison fraîche de juin à septembre. La végétation est dense et variée avec de nombreuses espèces de fleurs et de fruits à profusion : les ramboutans en février, les oranges du plateau, les papayes, les ananas et les mangues tout au long de l’année. Une agriculture riche dont les récoltes sont attendues par tous les habitants de la presqu’île et de Tahiti. Autre spécificité : le plateau de Tahiti. Il cul- mine à 620 mètres. Au sommet, nous découvrons un paysage extraordinaire : les vaches broutant sur des étendues verdoyantes sous les eucalyptus et un point de vue exceptionnel sur les lagons et les passes. Si vous souhaitez vous aventurer au fin fond de la presqu’île, vous découvrirez des plages sauvages, hauts lieux du surf et autres sports nautiques, certaines couvertes de sable volcanique et d’autres ourlées de sable blanc. Enfin, pour ceux qui aiment marcher et se promener sur les sentiers de randonnée, Tahiti iti est riche en chemins à explorer. Vous irez à la rencontre de lieux sauvages et étonnants : rivières, cascades, lava tubes, marae, forêts de mape, forêts de fougères géantes, toute une végétation luxuriante et typique des paysages polynésiens. Pâtissier Chocolatier Cocktail Taravao aravao Atelier Relais - Route d’Afaahiti PK 1 - T Tél. T él. 24 19 10 – 76 42 34 [email protected] contact@couleur cacao.com - http://couleur http://couleurcacao.com cacao.com SNACKS-RESTAURANTS D3 Chez Lélé Plats à emporter Toahotu, pk 2,5 côté mer. Tél : 81 94 35. Ouvert du mercredi au dimanche. Tél : 57 33 18 / 52 15 75 / 57 95 11. Ouvert 7/7j. A5 Restaurant Ah-Ky Cuisine chinoise et française. Taravao Centre, route de ceinture. Tél : 57 10 26 ou 57 20 38. La Briocherie C4 Ouvert du lundi au samedi à 12h00 et du Snack et restauration. Centre commercial mercredi au samedi à partir de 18h30 pour er Tauhere, au 1 étage, vers Shop Tahiti, les plats à emporter. route de Teahupoo. Tél : 30 45 63. Ouvert de 6h à 17h du lundi à samedi. <≠>8 B6 Restaurant Chez Loula et Rémy Spécialité : cuisine française. Taravao, route de Tautira. La Crêperie C4 Tél : 57 74 99. Petit-déjeuner, repas, snack et spécialité de Courriel : [email protected] crêpes.Centre commercial Tauhere, face à Fermeture hebdomadaire : mercredi soir Do it center, route de Teahupoo. et dimanche soir. Tél : 57 20 32. Ouvert du lundi au samedi de 7h30 à 16h30. C4 Restaurant L’en K Cuisine française. Centre commercial Tauhere, route de Teahupoo. B2 Le Manukau Tél : 28 80 29 / 57 94 35. Cuisines chinoise et polynésienne. DisOuvert du lundi à samedi de 10 à 23h. cothèque, animation musicale, billards américains, anniversaires, mariages, etc. A4 Restaurant McDonald’s Route de Papeari, pk 59.5 côté mer. Ouverture en septembre 2011. Tél : 57 77 02 ou 78 24 34. Route de ceinture, pk 60. Courriel : [email protected] Tél : 54 87 70. Ouvert du vendredi au dimanche. www.mcdonalds.fr Ouvert 7/7j. C4 Mitirapa Pizza Quartier Paparoa, route de Teahupoo. Tél : 78 90 91. Courriel : [email protected] Ouvert du mardi au dimanche midi. A6 Restaurant Taumatai Spécialité : cuisines française et polynésienne. Taravao, à côté de l’immeuble Chonel, route de Tautira. A4 Pizza Papy Tél : 57 13 59. Courriel : [email protected] Route de ceinture en face du supermarché Ouvert du mardi au dimanche midi. Taiarapu Nui, pk 60. Guid’iti - Juin 2011 SNACKS-RESTAURANTS Ouvert du lundi au samedi de 7h30 à 14h B1 Restaurant Terre-Mer et de 18h à 20h. Restaurant français, grillades, traiteur. Route de Papeari, pk 58.8 côté mer. A5 Snack Haunui Tél : 57 08 57. Courriel : [email protected] Cuisine à Emporter. Route de ceinture pk 60. Ouvert tous les jours sauf le lundi, mardi Tél : 57 16 38. soir et dimanche soir. Ouvert du lundi au vendredi. D3 Rôtisserie Tiare Plats cuisinés. Pk 1,9 côté mer, route de Teahupoo. Tél : 75 63 38. Ouvert samedi et dimanche. A6 Snack Hibiscus Restauration snack et plats à emporter. Taravao, Immeuble Chonel, à côté d’EDT, route de Tautira. Tél : 74 28 62. Ouvert du lundi au samedi. B7 Snack Eliane A6 Snack Motu-Hana Restauration rapide, plats à emporter. Taravao, à côté du collège. Sandwicherie, glacier. Tél : 73 05 54. Taravao centre Mehiata, face à Champion. Ouvert tous les jours sauf le samedi et le Tél : 57 97 05. Ouvert du lundi au samedi. dimanche. A6 Snack Myriam B3 Snack Eric Cuisine chinoise. Restauration rapide, plats Taravao Centre, route de ceinture. à emporter. En retrait sur la route de TeaTél : 57 71 01. Ouvert tous les jours de 7h30 à 15h30 et de hupoo, à 100 m de la Banque Socredo. Tél : 57 29 03. 18h00 à 22h00. La cuisine spontanée Ouvert de 11h30 à 14h et 19 à 21 heures Fermé le dimanche soir et le lundi 9 SNACKS-RESTAURANTS A6 Snack Taiarapu Restauration rapide, plats à emporter. Route de Faaone, à côte de ACE. Tél : 57 21 84 Ouvert du lundi au vendredi de 5h30 à 15h. B7 Snack Tatie Lili Restauration. Taravao, à côté du collège. Téléphone : 57 50 50. Ouvert tous les jours du lundi au samedi. 10 <≠> A5 TKT Panda Express Cuisine chinoise et sushis, plats à emporter. Taravao, route de ceinture, à côté de la Banque de Tahiti. Tél : 57 12 60 Ouvert du lundi au samedi de 11h à 13h30 et de 19h à 21h. PÂTISSERIE - CHOCOLATERIE B9 Couleur Cacao Pâtissier, glacier, chocolatier. B5 Snack Torea Buffets, cocktails, pièces montées, mariage. Restauration rapide et pâtisserie «Mama Ateliers relais n°14, Pk 1 côté mer route Choux». d’Afaahiti-Taravao. Taravao, route du belvédère, rue A’ia, vers Tél : 24 19 10 / 76 42 34. Site Internet : [email protected] le terrain de football du collège. Ouvert du mardi au dimanche. Ouvert du lundi au samedi de 6 heures à 17h30. B5 Pâtisserie Mama Choux Tél : 78 03 54. [email protected] ; [email protected] Voir snack Torea ci-avant. TRANSPORTS Ouvert du lundi au vendredi et le samedi A6 Auto-école de la Presqu’île jusqu’à 12h00. Code de la route, cours de conduite. Taravao, Immeuble Brown, route de Tautira. Tél : 57 19 14 ou 77 38 17. B4 Transports NTCE Transports routiers : passagers et marchandises. Rue perpendiculaire à la route de ceinture A6 Avis Pacificar Tél : 54 81 81. Location de voitures. Taravao Centre, face Ouvert du 7h30 à 16h30 en semaine, de à ACE. 7h30 à 11h le samedi (permanence). Tél : 57 70 70. Guid’iti - Juin 2011 HÉBERGEMENTS AGENCES IMMOBILIÈRES B7 Agence Schatt Immobilier Taravao centre, côté collège. Tél : 57 91 91. Courriel : [email protected] Ouvert tous les jours C4 Agence JCM Centre Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 50 07 77 / 77 61 84. www.jcmconseil.net/lagence-pxl-11.html Ouvert du lundi au samedi midi PENSIONS DE FAMILLE Deux chambres pour deux à trois personnes. Tél : 57 18 24. Courriel : [email protected] B9 Fare te ora hau Afaahiti, pk 5 côté mer. Lâcher prise et se ressourcer sont les mots clé qui vous guideront vers Fare Te Ora Hau et ses deux beach houses. Tél : 77 48 22. Site Internet : teorahau-tahiti.com D9 Pension Jeanine Route du plateau, pk 4. La pension “chez Jeannine”, au pk 4 route du plateau à Taravao, offre une superbe vue sur l'isthme. Tél : 57 07 49 ou 77 27 37. B9 Chez Flotahia Afaahiti, pk 5.6 côté mer Taravao. Venez découvrir et apprécier la beauté cachée de cette partie de l’île encore préservée. B9 Punatea village Tél : 57 97 38. Afaahiti, Pk 4.7, côté mer. Site Internet : www.flotahia.com/index.php Dans un domaine de 8 000 m2 jonché de 4 bungalows et de 5 chambres. B9 Fare Maïthe Tél : 57 71 00 ou 77 20 31. Route de Tautira, pk 4.5 côté mer. Site Internet : www.punatea.com Snack - Restaurant Petit-déjeuner Repas Goûter Carte variée Plat du jour Galettes Salades Crêpes Gaufres... LA CRÊPERIE Du lundi au samedi Centre Tauhere (face à Do It Center) Au fond, à droite du parking Tél/Fax : 57.20.32 11 COMMERCES ÉLECTROMÉNAGER FLEURISTES C4 Ets Tavitahi Route de Teahupoo. Tél : 57 12 74. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 11h30 et de 13h30 à 17h, le samedi de 8h à 11h30. A4 Heitini Fleuriste Route de ceinture, pk 60. Tél : 21 48 57 et 27 95 72. Ouvert du lundi au samedi. A6 Ima fleuriste A4 Tahiti ménager Taravao Centre, face à Ace. Route de ceinture, pk 60. Tél : 57 44 89. Tél : 82 82 20. Ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à Courriel : [email protected] 15h00 et le samedi de 7h00 à 12h00. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h00, le samedi de 8h à 12h. BIJOUX ALIMENTATION 12 <≠> A6 Bijouterie Fare Hora Route de Tautira, à côté de l’immeuble A3 Champion Taravao Taravao centre, route de ceinture. Chonel. Tél : 57 36 36. Tél : 57 17 47. Ouvert de 6h à19h du lundi au samedi et Ouvert du lundi au samedi midi. le dimanche de 5h30 à 12h. C4 Mihiarii Pearls D4 Fish Land Centre commercial Tauhere, route de Teahupoo. Poissons et crustacés. Route de Teahupoo, Tél : 57 11 00. après Tahiti pas cher, pk 1,3 côté montagne. Site Internet : www.mihiariipearls.com Tél : 57 19 71. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h en journée continue et le samedi de 8h30 A6 Hyper Champion à 13h30. Taravao centre, route de Tautira. Tél : 54 72 54. D3 Pierrard Marie-Andrée Ouvert du lundi au samedi de 6 à 19h, le Lotissement Nordhoff - Toahotu. dimanche de 5h30 à 12h. Tél : 28 08 76. A4 Tentations Taravao centre. Tél : 57 36 46. Ouvert de 8h à 17h du lundi au vendredi et le samedi de 8h à 15h30. A4 Magasin Ah-Ky Taravao centre, route de ceinture. Tél : 57 13 16. Ouvert de 5h à 12h et de 14h à 19h du lundi au samedi, sauf le mardi de 5h à 12h et le dimanche de 5h à 11h30. Guid’iti - Juin 2011 COMMERCES A5 Magasin Eliane ARTICLES DIVERS Route de ceinture à côté de la pharmacie. Offre aussi loto, jeux, cigarettes. A5 Arcade City Tél : 57 15 80. Jeux vidéo, photographie, cadeaux et services. Ouvert de 5h à 12h puis de 14h30 à 19h A côté de la pharmacie, Taravao Centre. tous les jours et le dimanche matin. Tél : 77 74 68. Ouvert du lundi au mercredi et le vendredi C4 Magasin Emilie de 7h30 à 12h et de 14h à 17h30 ; le samedi Route de Teahupoo, face à Tahiti Pas Cher, de 8h à 12h. Tél : 57 10 10. D3 Magasin Joseph Pk 2,1 côté montagne, route de Teahupoo. Tél : 57 77 71. Ouvert tous les jours. B9 Magasin Wong Route de Tautira, pk 4,5 côté mer. Tél : 57 99 66. Ouvert tous les jours de 5h30 à 19h. B3 Dépôt-vente Maitai Route de Teahupoo, centre Paparoa, face à la Brasserie de Tahiti. Tél : 57 50 36 / 71 10 11. Ouvert du lundi au samedi matin. D3 DVD MOVIES Route de Teahupoo, face aux Témoins de Jéhovah. Tél : 57 94 87. Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 20h ; les samedis et dimanches de 10h à 20h. A3 Supermarché Taiarapu nui A4 Funéraires Min Chiu Taravao centre, route de ceinture. Tél : 57 14 99. Route perpendiculaire à la route de ceinture, à proximité de la gendarmerie. Ouvert de 6h à 19h du lundi au vendredi et Tél : 57 33 09. les samedis et dimanches de 5h30 à 19h. SARL La Briocherie de Taravao Ouvert de 6 à 16 heures du lundi au samedi Centre Tauhere près de Shop Tahiti au 1er étage Tél : 30 45 63 Un café offert sur présentation du guide 13 COMMERCES A5 Moana Import Articles de sports, pour bébés et jouets. Taravao centre, en face de la gendarmerie. Tél : 57 20 01 - Fax : 45 47 48. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h D4 et de 14h à 17h ; le samedi de 8h à 12h. A5 Moana nui Papeterie Taravao centre, à côté du collège. Tél : 57 99 00. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi. 14 <≠> Tél : 70 25 51 ou 81 01 74. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h ; le samedi de 8h30 à 12h. Tahiti pas cher Aménagements, bazar, ménage et cuisine. Route de Teahupoo Pk 1,1 coté montagne. Tél : 57 94 72. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h30, le samedi de 8h à 17h et le dimanche de 8h30 à12h30. B7 Papeterie Heirani Taravao centre, route de ceinture. A5 Titaina Boutique Tél : 57 17 87. Vente d’articles divers. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et Taravao centre, à côté de la station Total. de 14h à 17h ; le samedi de 8h à 11h30. Tél : 29 60 71. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 16h et C4 Rebecca photographe mariage Taravao, centre commercial Tauhere. le samedi de 8h à 14h. VÊTEMENTS A6 Affinity shop Couturière, vente de lingerie. Taravao centre, près de Top news. Tél : 57 57 96. Ouvert du lundi au samedi. C4 California Centre commercial Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 57 78 94. Ouvert du lundi au samedi de 8h à 17h30. C4 Granny’s sport house C4 Bigi shop Boutique féminine du S à 3XL. Centre comSpécialiste sports (équitation, golf...). mercial Tauhere, 1er étage, route de Teahupoo. Route de Teahupoo, à côté de Mitirapa Tél : 57 95 84 / 78 01 86. Pizza. Courriel : [email protected] Tél : 57 54 00. Guid’iti - Juin 2011 VÊTEMENTS C7 Star skate shop A5 Magasin Eliane Taravao pk 1, route du plateau. Vêtements, chaussures, tissus et mercerie. Tél : 57 14 75. Route de ceinture à côté de la pharmacie. Tél : 57 15 80. Ouvert de 5h à 12h et de 14h30 à 19h tous A6 Taravao Tissu les jours ; également le dimanche matin. Tissus, mercerie, tout pour broder. Centre Mehiata, face à Hyper Champion. Tél : 57 63 82. A6 Manhattan Ouvert tous les jours de 8h à 17h et le saLingerie féminine et accessoires de mode. Route medi matin. de Tautira, immeuble Chonel, près de EDT. Tél : 31 67 28. Site Internet : www.ekoo.pf Ouvert du lundi au samedi midi. 16 <≠> C4 Tex’style Centre Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 76 62 19. Ouvert le lundi de 10h30 à 17h, du mardi au vendredi de 9h30 à 17h et le samedi de 8h à 12h. D3 Mélanie Shop Route de Teahupoo, côté montagne, 500 mètres après Tahiti pas cher. C4 Tissu shop Tél : 42 25 48. Couture sur commande. Centre commerOuvert du lundi au samedi. cial Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 75 59 44. B3 O’ Couleurs des îles Ouvert de 8h à 16h du lundi au vendredi. Centre commercial Manatea, route de Teahupoo. Tél : 29 77 51. A6 Top News Courriel : ocouleursdesîles.pf Taravao centre, à côté de Hyper champion, Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h30 du route de Tautira. lundi au vendredi et le samedi de 8h30 à 12h. Tél : 57 91 86. Ouvert du lundi au samedi. C4 Shop Tahiti Taravao Vêtements et accessoires de surf et boogie. C4 Va’a connection Centre commercial Tauhere, route de TeaMagasin de sport et de chaussures Crocs. hupoo. Voir rubrique bateau (page 28). Tél : 57 34 34. Courriel : [email protected] Ouvert le lundi de 8h30 à 17h et du mardi A6 Vaness Shop au samedi de 8h à 17h en journée continue. Accessoires de mode, cadeaux. Route de Tautira, à côté du snack Motu Hana, face à B7 Soldy’s Hyper Champion. Lingerie. Route de Tautira, face à la CCISM. Tél : 57 55 75. Tél : 73 99 13. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et Ouvert du lundi au samedi midi. de 13h à 17h ; le samedi matin. Guid’iti - Juin 2011 BEAUTÉ - BIEN-ÊTRE INSTITUTS DE BEAUTÉ - PARFUMERIE Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 18h (rdv). A4 Institut Fatiha Beauté B2 European Legend Beauté et esthétique. Tatouage et piercing tribal, asiatique, euroRoute de ceinture, pk 60 Taravao. péen et maohi. Tél : 78 97 35. Tél : 31 06 82. Courriel : [email protected] A4 Paris Parfumerie Parfumerie, cosmétique, onglerie. B3 Héléna esthétique Route de ceinture, pk 60. Epilation du corps, soin du corps, du viTél : 57 79 64. sage, et massage. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et Centre Manatea, Route de Teahupoo. de 14h à 18h ; le samedi de 8h à 16h. Tél :72 97 13. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h, le samedi de 8h à 15h. A4 Te moana Olakino Tahiti iti Spa Beauté et bien-être. Taravao, pk 60 côté montagne. B2 Institut Beauty Vahine Tél : 82 45 59. Beauté et esthétique. Taravao centre pk 60. Courriel : [email protected] Tél/fax : 57 97 07. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 16h et sur rendez-vous. D3 Tiare beauty center Centre de bien-être. Taravao, route de TeaC4 Institut de beauté Na’utai hupoo pk 1.9 côté mer. Tél : 57 77 39 ou 22 47 65. Esthéticienne. Centre Tauhere, route de Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h, Teahupoo. le samedi de 8h à 12h30. Tél : 78 44 04. Manhattan Votre boutique de Prêt-à-porter féminin et accessoires de mode (chaussures, ceintures, bijoux, sacs,…) est heureuse de vous OFFRIR une remise de 10% pour tout achat sur présentation du présent guide. Immeuble Chonel à Taravao (à côté d’EDT et de AXA), route de Tautira. Contact de la responsable : Marie-Ange au 31 67 28 17 PUBLI-REDACTIONNEL Taravao connectée à la «planète fitness» L’origine du Fitness Dans les années 1960, le docteur Kenneth Cooper (médecin à l’US Air Force) étudie les bienfaits du travail en aérobie, il décrit ses travaux dans de nombreux ouvrages référents. La discipline «Aérobic» issue de ses travaux et combinée au Jazz Dance prend véritablement son envol au début des années 70 avec Jane Fonda comme première ambassadrice. En 1980, le public métropolitain découvre Véronique et Davina qui animent l'émission «GYM Tonic» et son inoubliable jingle «Toutouyoutou!». 1986 : Gin Miller développe une nouvelle discipline «le step», en 1990 c'est Philips Mills qui créé le cours de «Body Pump» pour attirer plus d'hommes dans les cours collectifs. Le fitness se mondialise et le concept «LesMills» né en Nouvelle Zélande s’impose aujourd’hui comme le garant de la qualité des cours en assurant une formation continue à plus de 70 000 instructeurs repartis dans 74 pays. La pratique et les bienfaits du Fitness Le cardio training et les cours collectifs sont les bases du fitness, le renforcement musculaire est une de ses composantes mais l'objectif premier est de travailler sans stress physique et l’utilisation de poids lourds comme dans la pratique du «Body Building» ne fait pas partie du concept. La pratique du Fitness permet tout d'abord d'équilibrer la composition du corps (rapport entre la part de gras et de muscles) mais aussi d’améliorer sa résistance, son endurance, sa souplesse, son équilibre, son agilité, sa vitesse et son bien-être par la diminution du stress . Pour atteindre ces objectifs l'adepte du Fitness associe à la pratique sportive une nutrition et une hygiène de vie adaptées. Le Fitness à Taravao Colette, deux fois championne de Polynésie de triathlon, deux fois championne de Polynésie et finaliste aux Océania de nouvelle Calédonie en Body Fitness est également coach sportif avec notamment deux titres de championne de France en Body fitness et fitness. Bernard est également un sportif accompli (trois fois champion de Polynésie en nage avec palmes). Ils décident ensemble de créer en septembre 2009 le premier centre de remise en forme de Taravao comprenant une salle de Cardio Training et une salle de cours collectifs. Ils viennent de signer un contrat avec l'organisation «LesMills» pour proposer à la clientèle les meilleures prestations actuelles. «Plusieurs cours sont proposés par LesMills , nous avons choisi de démarrer avec le RPM et le BODY PUMP», précise Colette. «Ce sont des entraînements en groupe et en musique qui permettent de s’entraîner, efficacement et sans ennui. Sans impact pour le dos ou les articulations, c'est parfait pour les débutants, hommes, femmes, comme pour les athlètes avertis, le RPM déclare la guerre aux graisses et à la sédentarité en jouant sur 2 variables clés, la résistance et la cadence !» Le BODY PUMP est le moyen idéal pour tous ceux qui désirent renforcer leurs muscles et brûler les graisses en même temps, en une heure d’exercices chorégraphiés par les meilleurs spécialistes mondiaux. On travaille tous les groupes musculaires grâce à une barre et des poids variables choisis en fonction de la condition de chacun et surtout des muscles sollicités. Aerofitness est situé au premier étage du centre Tauhere (face à DO IT Center) Du lundi au vendredi de 9 à 19 heures et le samedi de 9 à 12 heures. Contact : 82 13 55. Courriel : [email protected] BEAUTÉ - BIEN-ÊTRE SALLES DE SPORT Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h, le samedi de 8h à 16h. C4 Aérofitness Salle de fitness (cours collectifs, salle avec C4 Kérathy coiffure Centre Tauhere, route de Teahupoo. matériels, suivi individualisé). Tél : 57 62 97. Centre Tauhere, route de Teahupoo. Ouvert du mardi au vendredi de 8h à 17h, Tél : 82 13 55. le samedi de 8h à 15h. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h, le samedi de 9h à 12h. C4 Kris coiffure Salon de coiffure et barbière. B7 Body zone Centre Tauhere, route de Teahupoo. Musculation. Route de Tautira, près de Tél : 78 51 59. Triangle auto. Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h et Tél : 58 23 58. de 13h30 à 18h. Ouvert du lundi au samedi midi. B3 Design coiffure Centre Vahinerii, route de Teahupoo. Tél : 57 52 24. A3 Salon Anora coiffure Coiffure et esthétique. Taravao centre, pk 60, à côté de la CPS. Tél : 57 96 83 et 29 14 63 pour l’esthétique. Ouvert du mardi au vendredi de 7h30 à 16h, le samedi de 7h30 à 12h30. Un salon à Papara Tél : 57.75.70 Un salon à Taravao, route de Teahupoo Tél : 57.52.24 Un salon d’esthétique à Papara Tél : 76.65.35 Relooking Du lundi au samedi Avec et sans rendez-vous 19 ACTIVITÉS SPORTIVES D9 Equitation B1 Aïkido Dojo de Taravao, baie de Phaéton, Pk 59.5 Ranch du plateau de Taravao. côté mer. Cours d’aïkido de tous niveaux, A partir de 8 ans, cours et promenades. Tél : 57 21 63. Tél : 43 50 79. Cours au 73 84 43 / 28 28 48. Lundi, mercredi, vendredi soir de 18h à Site Internet : http://lamournatcheval.onlc.fr 19h30. Courriel : [email protected] C7 Association Arts doux Yoga et Jiujitsu brésilien. Route du plateau, pk 1. Tél : 33 28 78 / 57 96 86. Football Badminton 20 <≠> Association sportive de badminton loisir et compétition à partir de 7ans. B.P 7440 - 98719 Taravao. Tél : Heiana Taaroa au 76 09 20. Courriel : [email protected] Basket-ball AS Tamarii Taravao : association sportive de basket-ball, à partir de 14 ans. Président : Faana Taputu. Tél : 73 36 88. Courriel : [email protected] B7 Boxe thaïlandaise Association sportive Haoa Thaiboxing. A côté du collège de Taravao. Tél : 70 96 76. Taravao Athlétic Club (TAC). A partir de 5 ans. Contacter pour les 5-14 ans : Henri Petitgas. Tél : 24 61 74. Contacter pour les plus de 14 ans : Venance Tamu. Tél : 73 28 08. Golf Golf 18 trous d’Atimaono. Papara, pk 42. Tél : 57 40 32 ou 57 43 41. Judo Judo club de Taravao. Tél : 57 28 28 et 25 26 04. A partir de 5 ans, contacter Nicolas Tivant. Tél : 77 07 90 / 74 96 15 / 72 53 66. Karaté Karaté-do de Taravao. Contacter Cathy Maruae. Tél : 79 09 96. Courriel : [email protected] B1 Centre nautique Ecole de voile tous niveaux : optimists, dériveurs, catamarans, planches, laser. Location de voiliers, permis bateau. Au port de plaisance de la baie de Phaéton, B1 Kitesurfing Kitesurfing-School.Com. Pk 58. Baie de Phaéton. Tél : 57.94.94. Courriel : [email protected] Tél : 42 90 90 ou 79 10 09. Guid’iti - Juin 2011 Toutes vos grandes marques préférées à la presqu'île au même prix qu'à Papeete 1er étage du centre commercial Tauhere - Route de Teahupoo - B.P. 7061 - 98719 Taravao Tél : 57 34 34 - Fax 57 34 33 - courriel : [email protected] ACTIVITÉS SPORTIVES B1 Motocross Centre des sports mécaniques de Paihoro. Route de Papeari, pk 56. B9 Piscine Te Honu Fitness (Taaroa Heiana). Courriel : [email protected] Aquagym et espace détente (Carole Bougot) Tél : 29 08 75. Surf Ecole de surf Tehani Surf’s cool. Contacter Jean-Michel. Tél : 72 02 27. Courriel : [email protected] Taekwondo Club de Taiarapu. Contacter Théodore Maitui. Tél : 77 37 77. Plongée sous-marine 22 <≠> C9 Tennis B1 Tahiti Iti Diving AS Tamarii Taravao. Plongée (sorties, cours et examens), possiInscriptions auprès de Hélène Sanquer. bilité de sorties baleines. Tél : 42 36 78 et 77 44 66. Port de Plaisance, baie de Phaéton, Pk 58,1. Ecole de tennis : Hilda Heynan. Tél : 42 25 33. Tél : 57 75 80 et 74 35 46. Site Internet : www.tahiti-iti-diving.com Du mardi au dimanche. Tennis de table Association sportive Jeunesse Taiarapu Contacter Oscar Garbutt. Vaiho Reynand, guide de randonnées (TaTél : 75 18 69. hiti / Moorea / Raiatea / Huahine / Tahaa). Tél : 76 70 01. Courriel : [email protected] B1 Va’a Tamarii Taravao Sur rendez-vous. Baie de Phaëton. Contacter Firmin Vero. Tél : 78 57 73. Randonnée Randonnée Ecomarcheurs, association de randonnées pédestres. Contacter Josette Verstichel. Tél : 30 20 98 / 57 52 74. Volley-ball Volley-ball Apato’a. Contacter Temauarii Maruhi. Tél : 29 59 95. Rugby Ecole de Rugby (ERTN) de Taiarapu Nui. Contacter Laurent Terris. Tél : 24 97 00. Yoga Surf Yoga iti. Cours de yoga Tél : 75 11 03. Courriel : [email protected] Cours les mardis, jeudis, samedis. Ecole de Surf Iti nui. Contacter Doumé. Tél : 73 14 21. Courriel : [email protected] Et bien d’autres probablement que nous n’avons pu identifier. Guid’iti - Juin 2011 VOUS REPÉRER À AFAAHITI-TARAVAO Tous les commerces sont repérés et situés dans une zone au croisement des lignes (A à D) et des colonnes (1à 9). Nos annonceurs Aérofitness ................................................................... 1 Bylie ................................................................................ 2 Couleur Cacao ............................................................. 3 CPS................................................................................... 4 Design Coiffure........................................................... 5 Easy Tech ...................................................................... 6 Ecole de Danse Raineari’i ...................................... 7 EDT.................................................................................. 8 La Briocherie............................................................... 9 La crêperie ................................................................... 10 McDonald’s................................................................... 11 Manhattan .................................................................... 12 OPT.................................................................................. 13 Poema assurances..................................................... 14 Puunui marine............................................................ 15 Shop Tahiti Taravao.................................................. 16 Tahiti Iti Diving........................................................... 17 Taravao Pneus Services .......................................... 18 Taumatai ....................................................................... 19 Texina ............................................................................. 20 Ainsi que GMS, Sodiva (Dacia) et Société Environnement Polynésien (SEP). VOUS REPÉRER À A 2 1 3 4 A 15 17 Route de Pap eari tu ein ec d te Rou 11 4 18 e ut Ro 5 de B oo up ah Te 24 <≠> 10 1 9 16 6 C D 2 20 7 Mairie Hôpital Temple protestant Sapeurs-pompiers Pharmacie Eglise catholique Guid’iti - Juin 2011 AFAAHITI-TARAVAO 6 7 8 9 Fa ao ne 5 A ure 13 R 8 ou te 12 19 de Ta 14 ut ir a 3 B 25 Ro ut e C du pl at ea u D Office des Postes et Télécommunications Belvédère Gendarmerie nationale Lycée de Taiarapu Nui Guid’iti - Juin 2011 BANQUES - ASSURANCES BANQUES ASSURANCES A5 Banque de Polynésie A3 Anset Assurances Distributeurs automatiques de billets. Route de ceinture, pk 60 à côté de la CPS. Taravao centre, croisement de la route de Tél : 57 79 59. Tautira. Site Internet : www.anset.pf Tél : 54 76 05. Ouvert du lundi au vendredi (sauf merCourriel : [email protected] credi après-midi) de 8h à 12h30 et de 13h45 Ouvert du mardi au vendredi de 7h à 17h à 16h30. et le samedi de 7h à 12h. 26 <≠> A5 Banque de Tahiti Distributeurs automatiques de billets. Au croisement de la route de Tautira. Tél : 54 73 50 - Fax : 57 01 43. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 7h40 à 12h et de 13h à 16h30 et le samedi de 7h40 à 12h. A6 AXA Route de Tautira, immeuble Chonel. Tél : 54 75 50. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h à16h30 (fermeture à 16h le vendredi). C4 Groupama-Gan Centre commercial Tauhere, route de TeaA3 Banque Socredo hupoo. Distributeurs automatiques de billets. Bornes Tél : 48 55 45. de consultation de comptes (SelfInfo), Courriel : [email protected] bornes de dépôts de chèques et ordres de viOuvert du lundi au vendredi de 7h30 à rements (Motu), changeur de devises. 12h30 et de 13h à 16h30. Pk 60 route principale - Taravao. Tél : 47 00 00 ou 54 76 79. A6 Generali Site Internet : http://www.socredo.pf Immeuble Serrero, pk60 Taravao centre, Ouvert du lundi au vendredi: de 7h45 à route de Tautira. 11h30 et de 13h à 16h. Tél: 54 34 03 - Fax : 57 53 58. Courriel : [email protected] A6 Office des postes Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et télécommunications (OPT) et de 13h30 à 17h. Distributeur automatique de billets. Route de Tautira, face à Hyper Champion. B7 Poe-ma insurances Tél : 41 76 02. Route de Tautira, près de Triangle Auto. Site Internet : www.opt.pf Tél : 57 56 57. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h Site Internet : www.poema.pf et de 13h à 16h et le samedi de 7h30 à 9h30. Ouvert du lundi au vendredi. Guid’iti - Juin 2011 Depuis Parce que la technique, le conseil et le service font la différence ! 20 ans en Polynésie À l'inverse de ses confrères et d'une manière unique dans l'histoire des professionnels de l'assurance en Polynésie française, Poe-ma insurances, courtier né à Tahiti, exporte son savoir-faire dans d'autres régions du globe : la Nouvelle-Calédonie, les Caraïbes, St Pierre et Miquelon, l'océan Indien, le Cambodge et la métropole... Les deux plus importants courtiers mondiaux nous choisissent régulièrement pour les représenter en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie et, par son partenariat avec le réseau mondial Assurex Global, nous pouvons suivre nos clients dans le monde entier. Ouvert Par la confiance que les assureurs nous accordent, Poe-ma insurances peut offrir à ses clients les meilleures solutions d'assurances proposées par plus de trente compagnies spécialisées, soigneusement sélectionnées dans le monde, et leur donne accès au marché du Lloyd's de Londres, dont Poe-ma insurances reste le seul courtier polynésien agréé, ce qui est un gage de professionnalisme et de sécurité. Fare Ute - Face Marina BP 4552 - 98 713 Papeete Tél : 50 26 50 - Fax : 45 00 97 Email : [email protected] de 7h30 à 17h du lundi au jeudi de 7h30 à 16h le vendredi de 7h30 à 11h le samedi A TAHITI NUI A TAHITI ITI 98719 Taravao Tél : 57 56 57 - Fax : 57 59 09 Email: [email protected] Un service de proximité, pour et avec les entreprises polynésiennes ! BATEAU 28 <≠> Tél : 57 66 07 / 73 87 39. B1 Maraamu Iti Courriel : [email protected] Plasturgiste. Baie de Phaéton, Route de Papeari, pk 58. Tél : 71 76 90. B1 Puunui Marine Ouvert du lundi au vendredi. Mécanique marine, vente et réparation de moteurs, motorisation. B1 Menuiserie Wood Work Port de plaisance, baie Phaéton, Pk 58. Tél : 22 93 53. Menuiserie, ébénisterie, aménagement de bateaux, vernis. Baie de Phaéton, Route de Papeari, pk 58. B1 Tahiti Nautic Center (TNC) Tél : 71 51 02. Gestion de la marina, stationnement des Courriel : [email protected] bateaux à terre. Ouvert du lundi au vendredi. Baie de Phaéton, Route de Papeari, pk 58. Tél : 54 76 16 / 74 85 60. B1 NSI Site Internet : www.tahitinauticcenter.pf Ouvert du lundi au vendredi 12h. Constructions navales et charpenteries métalliques. Baie de Phaéton, Route de Papeari, pk 58. C4 Va’a connection Tél : 54 76 30. Vente d’accessoires de pirogues et fabricaSite Internet : www.nautisportindustries.com tion de pirogue. B1 Phaëton Voiles Fabrication et réparation de voiles, sellerie. Baie de Phaéton, Route de Papeari, pk 58. Centre commercial Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 41 21 20 / 41 21 70 / 52 18 26. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h, le samedi de 8h à 12h. Mécanique marine - Vente et réparation de moteurs toutes marques Tél : 22 93 53 Port de plaisance baie Phaéton Pk 58, Route de Papeari AUTO B3 Parking Didier D3 Carrosserie de la Presqu’île Réparation automobile, tôlerie et mécaGaragiste, voitures d’occasion. nique. pk 2, route de Toahotu. Route de Teahupoo, face à Fare Center, Tél : 57 50 01. Tél : 57 49 05. Ouvert du lundi au vendredi. B7 Garage du plateau Mécanique, carrosserie, pièces d’occasion. Taravao, côté collège. Tél : 57 12 84 / 79 52 55. Ouvert du lundi au samedi. A6 SARL Stop Vente d’outils, pièces agricoles, tondeuses, vélos... Taravao, route de Tautira. Tél : 57 01 84 ou 57 15 10. Ouvert du lundi au samedi midi. A6 OPA Vente de pièces automobiles. Route de Tautira, immeuble Wong Hen. Tél : 57 07 30. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au samedi midi. A3 Station Mobil Essence et superette. Route de ceinture, pk 60. Tél : 57 11 42. Ouvert de 5h à 20h tous les jours. AUTO A5 Station Total B2 Taravao pneus et services Route de ceinture, pk 60. Services rapides automobiles, vente Tél : 52 16 82. d’équipements automobiles. Ouvert du lundi au jeudi de 5h30 à 19h30, Route de Papeari, pk 59 côté mer. les vendredis et samedis de 5h30 à 20h, les Tél : 50 77 10 / 71 97 77. dimanches et jours fériés de 6h à 19h. Ouvert tous les jours jusqu’au samedi 12h. C4 SVT Motosport B7 Triangle Auto Sopadep Vente d’accessoires, pièces, scooters, Entretien et réparation de véhicules, motos, vêtements... Route de Teahupoo, pneus, vente de voitures neuves. centre Tauhere. Route de Tautira, face à Soldy’s. Tél : 42 24 15. Tél : 54 73 00. Facebook SVT motosport Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 17h. Ouvert du lundi au samedi midi. 30 <≠> BRICOLAGE A6 Ace Taravao Outillage, plomberie, jardinerie et matériaux de construction. Sur la route de Faaone. Tél: 54 73 73. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 16h30 A3 et le samedi de 7h30 à 12h. C4 Do it center SDAP Commerce, quincaillerie agriculture. En face du centre commercial Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 54 71 16. Courriel : [email protected] Ouvert de 7h30 à 12h et de 13h à 16h du lundi au vendredi. Quincaillerie Taiarapu Route de ceinture, pk 59,9, face à Champion. Tél : 57 14 06. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 16h, le samedi de 7h30 à 11h30. Guid’iti - Juin 2011 DIVERS 32 <≠> bles). Route de Papeari, pk 59 côté mer. B3 Brasserie de Tahiti Tél : 57 71 59 / 73 37 98. Vente et distribution de boissons alcooliOuvert du mardi au jeudi de 8h à 15h. sées et gazeuses. Route de Teahupoo. Tél : 57 14 29. Ouvert de 7h30 à 15h30 du lundi au ven- C4 Fare Déco dredi. Décoration, mobilier. Centre Tauhere, route de Teahupoo. B3 Bill Enseigne Tél : 57 28 81. Marquage adhésif. Ouvert du mardi au vendredi et le samedi Quartier Paparoa 2, route de Teahupoo. matin. Tél : 75 42 75. Courriel : [email protected] D4 Géotop Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h. Topographie. Taravao, route de Tahiti pas cher. D3 Bylie Tél : 70 21 81. Création et impression, drapeaux, casOuvert du lundi au samedi. quettes, autocollants, polos, broderie... Route de Teahupoo, pk 2,1 côté montagne. A3 Jardin vert service Tél : 57 20 29 / 57 78 10. Route de ceinture, pk 60. Site Internet : www.bylie.pf Tél : 57 50 17 / 77 03 62 / 72 14 56. Ouvert du lundi au vendredi. D4 Les fruits de la passion B7 CCISM Pépiniériste, horticulteur. Route de TeahuAntenne de Taravao de la Chambre de poo, vers Tahiti pas cher, Pk 1 coté moncommerce, d’industrie, des services et des tagne. métiers (CCISM). Tél : 57 71 93 / 70 53 31. Route de Tautira, immeuble Chung Sao. Ouvert du lundi au samedi midi. Tél : 54 78 05 Site Internet : www.ccism.pf Ouvert du lundi au jeudi de 7h30 à 16h, le C4 Locamat vendredi de 7h30 à 15h. Location de matériel de chantier. Route de Teahupoo, à côté de Do It Center. Tél : 48 33 48 / 74 19 11. EDT (Electricité de Tahiti) A6 Mail : [email protected] Route de Tautira, immeuble Chonel. Tél : 86 77 86 / 54 82 30 / 54 70 50. Site Internet : www.edt.pf B6 Plastibois Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 15h. Matériaux de construction et plomberie. Route de Tautira, face à EDT. Fabrication de meubles Tél : 57 44 00. B2 Henri Ariihau, atelier de menuiserie (meuOuvert du lundi au samedi midi. Guid’iti - Juin 2011 DIVERS Tél : 42 25 16. D4 Sangue SA Ouvert du lundi au samedi matin inclus. Alimentation animalière. Pk 1 route de Teahupoo. Tél : 54 79 79. Courriel : [email protected] A2 Taiarapu Agrégats Ouvert de 7h30 à 11h et de 12h15 à 16h30 Extraction, terrassement, livraison, enrotous les jours de la semaine. chement. Pk 59 côté montagne. Tél : 57 16 04 / 77 49 72. A1 Socimat Courriel : [email protected] Matériaux de construction. Route de PaOuvert du lundi au samedi. peari, pk 58, face à la baie Phaéton. Tél : 42 24 27 / 78 61 64. D3 Texina Courriel : [email protected] Equipements de protection individuels. Ouvert du lundi au samedi midi. Route de Teahupoo, pk 2,1 côté montagne. B9 Somac Route de Tautira. Tél : 81 33 90 - Fax : 57 20 29. Courriel : [email protected] Ouvert du lundi au vendredi. ADMINISTRATION 34 <≠> B3 Direction des affaires foncières FORMATION Centre commercial Tevahinerii, route de Teahupoo. Tél : 57 22 16. C8 CFPA Site Internet : www.affaire-foncière.gov.pf Route du plateau. Ouvert le lundi de 7h30 à 12h30, du mardi au venTél : 50 88 50. dredi de 7h30 à 12h et de 13h à 15h (14h le vendredi). Site Internet : www.cfpa.pf Ouvert tous les jours de 7h00 à 16h30. A5 Gendarmerie Route de ceinture, pk 60. B7 Collège de Taravao Tél : 54 73 05 ou le 17. Route de Tautira. Ouvert du lundi au samedi de 7h à 12h et de 14h Tél : 57 11 02. à 17h, les dimanches de 9h à 12h et de 15h à 18h. A6 Collège du Sacré Cœur Route de ceinture, à côté de l’église cathoB8 Mairie de Taiarapu-Est lique. Route de Tautira, à côté de l’hôpital. Tél : 54 70 40. Tél : 54 78 78. Courriel : [email protected] Médiathèque : 54 78 78 poste 810. Site Internet : www.taiarapu-est.pf C8 Ecole élémentaire Ohi Teitei Route de l’inspection. B3 O.P.H Tél : 57 12 57. Centre commercial Tevahinerii, route de Teahupoo. Courriel : [email protected] Tél : 54 74 10. Site Internet : www.oph.pf Ouvert du lundi au jeudi de 7h30 à 12h et C8 Ecole maternelle Hei Tama Here de 13h à 15h30. Route du plateau de Taravao. Tél : 57 12 66. Courriel : [email protected] A6 OPT Voir la rubrique Banque - Assurances, page 26. A6 Ecole primaire Sacré Cœur Route de ceinture, à côté de l’église cathoB3 SEFI lique. Centre commercial Tevahinerii, route de Teahupoo. Tél : 57 10 24. Tél : 57 40 00. Courriel : [email protected] Site Internet : www.sefi.pf D5 Lycée polyvalent Taiarapu Nui B3 Service de l’urbanisme Lycée d’enseignement général et technologique, Centre commercial Tevahinerii, route de Teahupoo. lycée d’enseignement professionnel, CETAD. Tél : 57 48 91. Route de Teahupoo, après Fish Land. Site Internet : www.urbanisme.pf Tél : 54 71 71. Ouvert de 7h30 à 15h30, sauf le vendredi de 7h30 à 14h30. Site Internet : www.itereva.org/lytaravao Guid’iti - Juin 2011 Nous contacter Location : Vente : SAV : Portables : 50 37 90 50 37 92 50 37 91 79 75 05 71 92 05 TOUT POUR OPTIMISER VOS CHANTIERS COMMUNICATION - INFORMATIQUE A6 Cythère informatique C4 Flash Réparation et vente de matériels informaVente et réparation d’ordinateurs, intertiques. vention sur sites. Taravao, route de Tautira, immeuble Chonel. A côté du centre Tauhere, route de TeahuTél : 57 28 28. poo. Ouvert du lundi au samedi midi. Tél : 70 41 51. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et C4 Easy Tech de 14h à 17h, le samedi de 8h à 12h. Dépannage, réparation, maintenance, installation Internet, WIFI, PC sur mesure... Centre commercial Tauhere, route de Tea- B3 Marama Informatique Vente de PC neufs et réparation. hupoo. Route de Teahupoo, face à la Brasserie de Tél : 57 54 57 / 32 83 18. Site Internet : www.easytech-tahiti.pf Tahiti. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et Tél : 57 75 75. de 13h à 17h30, le samedi de 8h à 12h. 36 <≠> A6 Est Info Vente et réparation informatique, cyber espace et salle de jeux en réseau. Taravao centre, derrière le cabinet médical du docteur Serrero. Tél : 57 75 00. Site Internet : www.estinfo.pf Ouvert du lundi au samedi 14h. A6 Tahiti phone Commerce de téléphones portables et autres services. Taravao centre, à côté de Motu Hana, face à Hyper Champion. Tél : 57 64 64. Site Internet : www.tahitiphone.pf Ouvert du lundi au samedi midi. En un clic www.taiarapu-est.pf CULTURE - ARTISANAT C4 Cours Mimi Cours de soutien scolaire. Centre commercial de Tauhere, 1er étage, route de Teahupoo. Tél : 70 92 28. Association Te Rima’i no Faaone Courriel : [email protected] Idées cadeaux et confections (draps, taies, Ouvert de 16h à 18h tous les jours. nappes, serviettes...). Tél : 73 01 74. Ouvert tous les jours de 7h30 à 17h30. B4 Ecole de danse Hei Ori Art Marquises Créations sur bois de Gilles Bert. Tél : 28 79 49. A côté des transports NTCE. A6 Association Upa rau Contacter Heimoana Metua. Formation musicale à la presqu’île. Tél : 28 13 35. Batterie, guitare, piano, solfège, ateliers de scène pour enfants et adultes. D4 Ecole de danse Moeata Dans les locaux du collège du Sacré-Cœur. Route de Teahupoo, face à Tahiti Pas Cher. Tél : 31 64 79 (batterie), 74 37 12 (guitare), Tél : 83 66 80 / 78 10 17. 28 29 39 (piano). D3 Ecole de danse Raineari’i A4 Centre d’arts et de loisirs Ecole de Heirani Salmon. Atelier artistique pour les enfants de 3 à 9 Cours de danse traditionnelle (filles et garans. Soutien scolaire. çons), cours de percussions. Rue perpendiculaire à la route de ceinture, Tél : 70 69 97. face à McDonald’s. Du lundi au vendredi. Tél : 27 75 11 / 27 72 04. 37 CULTURE - ARTISANAT C4 Ecole de danse Toamiriura Centre commercial Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 30 17 13. Site Internet : www.tahitihotspot.com Ouvert tous les jours, sauf le week-end. Rima’i e hotu rau JAB pour Ligne Tiki Colliers en nacre, tressage, plantes. Tél : 79 94 45 (Ruita Lucas). Création de lampes et réfection d’abat-jours. Tél : 72 16 40 (Benoit). Courriel : [email protected] Visites sur rendez-vous. Théâtre à Taravao Ligne Tiki 38 <≠> Route vers le terrain de football du collège de Taravao. Tél : 72 91 60. Linge de maison et accessoires avec motifs peints au pochoir. Travaux sur mesure. Tél : 76 40 75 (Sylvie). Courriel : [email protected] Visites sur rendez-vous. Cours de théâtre pour enfants et adultes. Tél : 73 41 92. E-mail : [email protected] Les cours ont lieu le mercredi de 15h00 à 17h00 pour les enfants et de 17h00 à 19h00 pour les adultes. Vaimu Meheata Colliers en coquillage et en nacre. Tél : 79 02 21 (Tetuanui Cerfontaine) Tressage. Tél : 72 60 28 (Loana Cadousteau). Vainoni Tahiti B6 Mister Lucian’s Apprentissage de la langue anglaise primaire. Soutien scolaire. Association artisanale. Tél : 54 75 65. Fax : 54 75 67. Site Internet : www.vainoni.pf Lycée Polyvalent Taiarapu Nui lycée éco-citoyen... tourné vers l’avenir BP 7014 - 98719 Taravao - Tél : 54 71 71 - Fax : 57 00 47 - http://www.itereva.org/lytaravao FoRmATions généRAlEs ET TEChnologiqUEs EnsEignEmEnT sUPéRiEUR Baccalauréats • séries générales : s - l - Es • séries technologiques : - sTg : sciences Technologiques de gestion - sTi2D : sciences et Technologies industrielles Développement Durable - sT2s : sciences et Technologies de la santé et du social Brevets de Technicien supérieur (BTs) • Assistant de gestion PmE Pmi • Banque (marché des particuliers) FoRmATions PRoFEssionnEllEs (du CAP au Baccalauréat Professionnel) secteurs : • Bâtiment • Tertiaire • santé / social CETAD • gEPER • AFAT CALENDRIER DES MANIFESTATIONS 2011/2012 Mai Novembre Tahiti Nui Va’a, course de va’a en trois étapes : Mahina - Vairao ; Vairao - Tautira ; Tautira - Mahina. Course de va’a, mémorial Serge Hoatua, Tautira. Décembre Célébrations de Noël et de la Saint-Sylvestre. Juin Le Heiva des commerçants du 27 juin au 13 juillet 2011. Janvier Célébration du nouvel an. Janvier/Février Juillet Heiva, spectacles de danses et jeux traditionnels, manifestations culturelles dans différentes communes de la presqu’île. Août Billabong Pro à Teahupoo (TaiarapuOuest). • Marathon tamure de l’école de danse Raineari’i à la mairie de Afaahiti-Taravao. • Braderie commerciale organisée par la Chambre de commerce, d’industrie, des services et des métiers (CCISM). Février Jour de l’an chinois. Mars Septembre Le 5 mars, arrivée de l’Evangile. • Course de va’a à Tautira. • Grande braderie commerciale : 23 septembre au 8 octobre 2011. Avril Fêtes de Pâques. ECOLE DE DANSE RAINEARI’I de Heirani SALMON Toahotu pk 2,3 côté mer entre le magasin Joseph et Tibériade Renseignements : 706 997 39 SANTÉ B8 Hôpital de Afaahiti-Taravao Une accessibilité aux soins 24/24h. Route de Tautira. Tél : 54 77 68 ou 54 77 84. Urgences : 57 76 76 teur Stéphanie Gayet. Centre Paparoa, route de Teahupoo. Tél : 57 51 57. A5 • Cabinet Médical Taravao centre à côté de la pharmacie, pk 60,4. Caisse de Prévoyance Sociale A3 Docteur Jorgy Bergantz Route de ceinture, pk 60. Docteur Bernard Lafitte Tél : 54 74 00. Docteur Henri Loquet Site Internet : www.cps.pf Tél : 57 21 88. Ouvert du lundi au jeudi de 7h30 à 15h30, Ouvert tous les jours, sauf les jours fériés, le vendredi de 7h30 à 14h30. de 7h30 à 12h et de 15h à 18h. MÉDECINE GÉNÉRALE D3 • Cabinet médical Mitirapa Docteur Ronan Richard Docteur Jesse Papazian B3 • Docteur Nicole Matthieu - Carne et doc- SANTÉ Toahotu pk 3,300 côté montagne. Tél : 57 77 18. Ouvert du lundi au samedi matin. Cher, route de Teahupoo. Tél : 50 56 12 / 46 90 46. • Radiologie - Echographie A2 • Docteur Jean-Luc Dimier Route de Papeari, pk 59,100 côté mer. Tél : 57 74 40 - 78 93 78 - Fax : 57 74 40. A6 Docteur Christophe Garnier Route de ceinture, à côté du snack Myriam. Tél : 57 56 00. A6 • Cabinet Docteur Serrero Médecine générale, homéopathie et acu• Chirurgie orthopédique puncture. A6 Docteur Alix de Jessé Taravao centre, route de Tautira, à côté de Consultation tous les jeudis après-midi. Top news. Centre médical, à côté de Hyper ChamTél : 57 72 22. pion. Ouvert du lundi au vendredi, sauf jeudi Tél : 54 03 51. après-midi. 42 <≠> DENTISTES A6 • Docteur Yves Marcet Immeuble Méhiata, à côté du snack Motu A5 • Docteur Loïc Marican Hana. Tél : 57 10 20. Taravao Centre,pk 60, à côté de la pharmacie. Tél : 57 12 18. B3 • Docteur Hugues Haas Ouvert tous les jours, sauf jours fériés, de Pk 53 côté montagne, Afaahiti. 7h30 à 12h et de 15h à 18h. Tél : 57 01 02. MÉDECINS SPÉCIALISTES A6 • Docteur Arnaud Delphin Bâtiment Serrero. Tél : 57 10 57. Gynécologie - Obstétrique C4 Docteur Laurent Bonnamy A6 • Cabinet dentaire Centre Tauhere, 2e étage, route de TeahuDocteur Marc Guarneri poo. Docteur Vetea Miklus Tél : 57 99 57. Route de Tautira, à côté de Hyper Champion. Cardiologie Tél : 57 63 00. Affections cardio-vasculaires Ouvert du lundi au samedi midi, sur renD4 Docteur Philippe Costes dez-vous les après-midi. Fermé le jeudi Lotissement Tevihonu 2 vers Tahiti Pas toute la journée. Guid’iti - Juin 2011 SANTÉ MASSEURS - KINESITHÉRAPEUTES A5 • Michel Lanson Ngo Ostéopathe - kinésithérapeute masseur. Taravao centre. Tél : 57 15 98. Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 17h sur rendez-vous. B7 • Emmanuel Daumont - Didier Gérard Soins à domicile. Route de Tautira, immeuble Chung Sao près de Triangle Auto. Tél : 57 14 14 / 76 13 47 / 78 03 42. Ouvert du lundi au vendredi. 44 <≠> A6 • Carole Picard Immeuble Chonel, route de Tautira. Tél : 57 65 95. • Marie Rennes (Taravao) Tél : 52 15 20 / 72 21 25. • Marie-Christine Chasselin (Taravao) Tél : 57 77 47 / 78 28 16. • François Vautravers (Taravao - Afaahiti Pueu - Tautira) Tél : 71 90 15. • Ghislaine Vilo (Taravao - Afaahiti) Tél : 57 04 10 / 77 09 51. SAGES-FEMMES A4 • Laurence Viaud, immeuble Vaiarii (au-dessus de Tahiti Ménager, route de ceinture), 1er étage. Tél : 57 78 01 / 79 33 99. A4 • Sandra Lagouarde, immeuble Vaiarii (au-dessus de Tahiti Ménager, route de ceinture), 1er étage. Tél : 57 78 01 / 28 61 86. INFIRMIERS • Jeanne Amini-Tehotu Tél : 57 31 63. • Jean-Philippe Bastide (Taravao - Faaone) Tél : 57 51 49 / 74 11 00. A6 • Cabinet de sages-femmes Route de Tautira, immeuble Chonel. Tél : 28 61 86. ORTHOPHONISTE • Bertrand Colmart Tél : 57 59 39. A5 • Christine Fournien-Reichert Taravao centre. Tél : 57 94 43 ou 79 17 94. • Hélène Driano (Taravao - Afaahiti - Pueu) Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 17h sur rdv. Tél : 57 15 46 / 76 47 63. • Carole Duchesne (Afaahiti - Tautira) Tél : 57 60 36 / 73 32 13. • Régine Falguières (Taravao) Tél : 57 96 25 / 70 23 02. PHARMACIES D3 • Pharmacie Mitirapa Toahotu P K3,3 côté montagne. Tél : 57 76 43. Guid’iti - Juin 2011 SANTÉ Courriel : [email protected] Tél : 42 24 49 / 29 49 25 / 72 40 59 / 71 68 60. Ouvert tous les jours, sauf le dimanche après-midi. A6 Audio 2000 Spécialisé dans les prothèses auditives. Route A5 • Pharmacie Taiarapu de ceinture, à côté de Hyper Champion. Taravao centre, route de ceinture. Tél : 57 52 57. Tél : 54 74 42. Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 16h. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30, le samedi de 7h30 à 16h30 et le diB3 C’Claire optic manche de 8h30 à 11h. Opticien. Centre Manatea, route de Teahupoo. Tél : 57 57 00. LABORATOIRES Courriel : [email protected] D’ANALYSES MEDICALES 46 <≠> B8 Fare matahiapo C4 • Laboratoire d’analyses Tauhere Maison de retraite. Au-dessus de l’hôpital. Centre Tauhere, route de Teahupoo. Tél : 57 10 71. Tél : 57 95 43. Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 16h, le samedi de 6h30 à 11h. D5 Garderie Tifai Accueil des enfants de 3 mois à 6 ans. LotisB2 • Laboratoire d’analyses de Taravao sement Tevihonu 2, près de Tahiti Pas Cher. Route de Papeari, pk 59,2 côté mer. Tél : 57 04 02 / 78 57 35. Tél : 50 39 95 - 50 39 99. Ouvert du lundi au jeudi de 7h à 17h, le Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à vendredi de 7h à 16h. 14h30 et samedi de 7h à 11h. Vétérinaire AUTRES INTERVENANTS A4 Clinique vétérinaire. Rue perpendiculaire à la route de ceinture à hauteur du spa Te Moana. C8 A Tauturu ia na Tél : 57 00 20. Bureau d’aide aux évacués sanitaires vers Ouvert de 8h à 12h et de 15h à 18h30 du la France et la Nouvelle-Zélande. Au-dessus de l’école Ohi Teitei. lundi au vendredi et de 8h à 11h30 le samedi. Guid’iti - Juin 2011 Directeur de la publication : Tirage : 9 000 exemplaires Monsieur le proviseur du lycée Taiarapu Nui Distribution : Lycée Taiarapu Nui Courriel : [email protected] Crédits photos de couverture : Conception : commune de Taiarapu-Est Commune de Taiarapu-Est ; Véronique Pierrel Impression : Polypress - Faa’a (Tél : 800 035) Tous droits de reproduction interdits Taravao connectée à la “planète Fitness” AERO FITNESS avec Colette HUMEAU (diplômée d’Etat) Tel : 82.13.55 - Centre Tauhere - TARAVAO Courriel : [email protected] (face Do it Center)