Kit de connexion preampli + equaliseur neve 51

Kit de connexion preampli + equaliseur neve 51
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
Table des matieres
PRESENTATION
3
COMPOSITION DU KIT
4
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
5
LISTE DES COMPOSANTS DE LA CARTE INPUT INTERFACE
6
BROCHAGE DU CONNECTEUR DE LA CARTE INPUT INTERFACE
6
LISTE DES COMPOSANTS DE LA CARTE EQ INTERFACE
7
BROCHAGE DU CONNECTEUR OUT DE LA CARTE EQ INTERFACE
8
BROCHAGE DU BUS PSU
8
LISTE DES COMPOSANTS DE LA CARTE INSERT OUTPUT
9
CORRECTIF CARTE INSERT OUTPUT
10
LISTE DES COMPOSANTS DES INTERCONNEXIONS
11
REMPLACEMENT DE LA CARTE NEVE EV10882
12
DISPOSITION DES NAPPES
13
CONNEXION DES ENTREES & SORTIES
13
CABLAGE DE LA CARTE INPUT INTERFACE
14
CHAINAGE DES LIMITEURS
14
CABLAGE DE LA CARTE EQ INTERFACE
15
REGLAGES
16
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
2
PRESENTATION
Ce kit permet de faciliter l’interconnexion d’un module préampli et d’un module
équaliseur Neve série 51 afin de les mettre en rack.
Il permet aussi de connecter les entrées, les sorties et l’alimentation nécessaires à
l’utilisation de l’ensemble.
Le système de bus d’alimentation permet de connecter jusqu'à 8 modules soit 4 paires
préampli & équaliseur de préférence disposées verticalement.
Il suffit pour cela de confectionner la nappe adéquate.
Ce bus permet aussi de câbler la fonction sidechain des limiteurs/gates ainsi que le bus
de seuil de l’indicateur de signal.
La carte Patch interface EV10882 du module EQ permettant la connexion d’une ligne
d’insertion vers un patchbay actif Neve et nécessitant une alimentation +25v / -25V sera
remplacée par la carte Labo K Neve 51 Insert and Output. Cela permettra de supprimer
l’alimentation +25v / -25v d’une part et de disposer d’un réglage de gain pour l’étage de
sortie présent sur la carte EQ interface ou pour un étage de sortie externe d’autre part.
Le tracé de la carte Input interface a été conçu pour pouvoir utiliser le switch « OD »
devenu inutile afin de pouvoir commuter le 48V de l’alimentation fantôme.
La présence de cette alimentation est donc indiquée par la Led jaune sur le module
préampli.
Accessoires optionnels
Labo★K Effects Bus PSU adapter
Permet de relier l’alimentation au bus via
5 câbles
(Monté ou PCB seul)
Labo★K Effects Neve 51/V PSU Kit
Alimentation régulée +48V, +/-16V ,-15V
(Kit ou PCB seuls)
Transformateur R-Core non fourni
ATTACHE MODULE Labo★K Effects
Permet de fixer le module sur la face
avant.
Compatible modules Input et Equaliseur
des séries Neve 51 et V
FIXATION FPSU-VREG Labo★K Effects
Permet de fixer les pcbs et le radiateur de
l’alimentation.
L’ensemble compact peut ainsi être
facilement fixé dans le rack.
Pour un bon fonctionnement de l’appareil, il est conseillé d’utiliser des
modules en bon état. Les condensateurs de liaison et de découplage auront
été préalablement changés si besoin est.
Le mauvais état des condensateurs peut altérer grandement la qualité du son,
voire même couper le signal. De même, il faudra veiller à nettoyer les divers
commutateurs à l’aide d’une bombe contact.
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
3
Composition du kit
! 1 PCB double face trous métallisés permettant de connecter :
o 1 module préampli / dynamic
o Les entrées micro et ligne
o Le bus d’alimentation, le link compresseur/gate
o Le bus Threshold de l’indicateur de signal
o 1 module équaliseur
! 1 PCB double face trous métallisés permettant de connecter :
o 1 module équaliseur
o Le bus d'alimentation
o Le bus Threshold de l’indicateur de signal
o 1 module préampli / dynamic
o 1 sortie symétrique + 4dB (étage implanté sur le PCB)
! 1PCB simple face venant remplacer la carte EV10882
o Cette carte comporte :
o 1 étage de sortie symétrique SEND +4dB
o 1 étage d’entrée symétrique RTN
o 1 buffer au gain réglable pour l’étage de sortie.
! Connecteurs, composants et câbles en nappe
o Les connecteurs XLR et jacks d'entrées et sorties ne sont pas fournis.
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
4
Instructions de montage
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Souder les composants sur les PCB.
Préparer les nappes d'interconnexion
Dessouder la carte Neve EV10882 ainsi que la nappe FSP1
Mettre en place la carte Insert Out a l’aide des nappes JMP1 et JMP2
Relier les connecteurs d'entrée et sortie à vos fiches XLR ou Jack Stéréo.
Relier le bus PSU à une alimentation +48v, 0V, +16V/-16V et -15V (Logic)
Note :
Compter 250mA par module pour l'alimentation +22V /-22V.
Il est possible d'utiliser une alimentation +16v/-16v en reliant le -16v et le -15v de la
nappe comme indiqué figure 1.
Figure 1
Le Switch OD du module préampli sert maintenant à activer le 48v.
Il est possible de linker 2 modules Dynamics en câblant les jumpers de sidechain comme
cela est expliqué plus loin.
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
5
Liste des composants de la carte input interface
Connecteur 1, 2, 3, 4, 5
Connecteur 6
3M 2510-6002
Connecteur 7
3M 2516-6002
Molex 22-27-2101-10
D1
R1
1N4002
100R
R2, R3
VR1 Threshold adjust
C1
R in (sidechain)
R out (sidechain)
10K
1K
47µF/63v
0R ou strap
0R ou strap
Toutes les résistances sont 1/4w film métal 1%
Important :
Si plusieurs modules préampli sont alimentés par le même bus PSU, R2 R3 et
VR1 ne sont implantés que sur une seule carte.
Brochage du connecteur de la carte input interface
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Line in Lo
Line in Hi
Line in Screen
NC
NC
NC
NC
Mic in Screen
Mic in Hi
Mic in Lo
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
6
Liste des composants de la carte EQ interface
Connecteur 1
Connecteur 2
Connecteur 3
Molex 22-27-2101-10
Molex 22-27-2101-10
Molex 22-27-2101-10
Connecteur 4
2516-6002
Connecteur 5
AWLP-10
C4, C5
C6, C7
U01
Support CI U01
100n/50v
10µF/50v NP
THAT 1646
Support CI Dil 8
Toutes les résistances sont 1/4w film métal 1%
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
7
brochage du connecteur out de la carte EQ interface
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Out Hi
Out Lo
Screen
Option potentiomètre
Option potentiomètre
Insert SND Hi
Insert SND Lo
Insert Screen
Insert RTN Lo
Insert RTN Hi
brochage du bus psu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
+48V
+48V
Threshold
0V
0V
0V
+16V
+16V
+16V
+16V
-15V
-15V
-16V
-16V
Loop Out
Loop In
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
8
Liste des composants de la carte insert output
Partie buffer
R24
R25
R26, R27, R28, R30, R31
VR2 Output
C20, C21
C22
C23, C24
U5
Support CI U5
18K
1K2
0R0 (ou strap)
5K
100µF/16v
22P
100n/50v
NE 5534
Support DIL 8
Partie Insert
R01
R02
R03
R1, R2, R04, R05, R07, R08, R17
R06, R 21
R09
R10
R11
R12
R13, R14, R22, R23
R15
R16
R20
C01, C02
C13 (supprimé)
C03, C12, C19
C04, C05, C08, C09
C06, C07
C10, C11, C17, C18
C16
D1, D2, D3, D4
L1
U01, U3, U4
U02
Support CI U01 à U4
RV1, Ra, Rb, Rx, R18, R26F, C14, C15
18K
1K2
2K2
0R0 (ou strap)
10K
12K
3K
7K68
2K
51R
270R
470R
33R
100µF/16v
Remplacé par un strap
22pF
100nF/50V
10µF/50v NP
22µF/25v
330µF/25v
1N4148
10µH
NE5534
THAT 1646
Support CI DIL 8
Ne sont pas implantés
Toutes les résistances sont 1/4w film métal 1%
Implantation des diodes :
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
9
Correctif carte insert output
Un strap devra être réalisé sur le coté soudures de la carte comme indiqué ci dessous.
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
10
Liste des composants des interconnexions
BUS PSU
Carte préampli
Carte équaliseur
Alimentation
Nappe 16 conducteurs
AWP 16
AWP 16
AWP 16
AGW28 10 16
Interconnexion Dynamic/Equaliseur
Carte préampli
Carte équaliseur
Nappe 10 conducteurs
AWP 10
AWLP-10
AGW28 10 10
Interconnexion EV10880 et carte Insert Out interface
Nappe 7 brins
Nappe 2 brins
3 cables
JMP1
JMP2
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
11
Remplacement de la carte neve ev10882
Séparer les cartes 10880 et
10882
Dessouder la carte 10882
Souder la nappe JMP1
Souder la nappe JMP2
Version standard
Visser la carte Insert out
Version sans insertion
Carte Insert out Iss1
Carte 10880
Souder les 7 conducteurs
la nappe JMP1
Souder le conducteur 10
position 8
Souder le conducteur 9
position 9
Souder le conducteur 8
position 10
Souder les 2 conducteurs
la nappe JMP2
Dessouder la nappe
de
en
en
en
de
Supprimer 4 conducteurs de la
nappe JMP1
Souder 1 fil en position 8
Supprimer 2 conducteurs de la
nappe JMP1
Carte 10880
Relier les pastilles 1 et 2
Souder les 3 conducteurs de la
nappe JMP1
en position 5, 6, 7
Souder le conducteur
8 en
position 10
Souder les 2 conducteurs de la
nappe JMP2
en 11 et 12.
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
12
Disposition des nappes
Il est prévu de pouvoir utiliser 2
colonnettes NEVE pour assembler les 2
cartes
Connexion des entrees & sorties
Connecteur Mic/Line
Connecteur Out
Molex 22-01-2105
Molex 22-01-2105
16 cosses à sertir Molex 08-50-0005
Exemple de câbles de liaison vers XLR
ou Jack
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
13
Cablage de la carte input interface
chainage des limiteurs
Implantation des straps pour la fonction Sidechain des limiteurs.
Chainage de 2 modules
Chainage de 3 ou 4 modules
Il faut couper le brin 16 de la nappe BUS PSU
à l’endroit indiqué (Vue arrière de la nappe
enfichée dans les modules).
Module 1
Module 2
Module4
Module3
Module2
Module1
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
14
Cablage de la carte EQ interface
Version standard
Relier les broches 4&5 du connecteur ou implantez un strap comme indiqué figure 2
Figure 2
Version avec potentiomètre de volume
Câbler le potentiomètre comme indiqué sur la figure 3.
Figure 3
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
15
Reglages
1) Niveau de sortie :
!
!
!
!
!
!
Appliquer un signal sinusoïdal de fréquence 1khz et d’amplitude 0dBm à l’entrée
ligne du module d’entrée.
Brancher un dB-mètre à la sortie Out du préampli.
Placer le sélecteur de gain d’entrée ligne sur 0dB.
Vérifier que les filtres, l’équaliseur et le Dynamics ne sont pas enclenchés.
Positionner le potentiomètre de réglage de volume sur la position maxi si celui-ci
est implanté.
Ajuster le trimmer VR2 de la carte Insert Out pour lire 0dBm en sortie.
2) Seuil de déclenchement de l’indicateur de signal :
!
!
!
!
Pour un déclenchement à 0dBm.
Appliquer un signal sinusoïdal de fréquence 1khz et d’amplitude 0dBm à l’entrée
ligne du module d’entrée.
Placer le sélecteur de gain d’entrée ligne sur 0dB.
Ajuster le trimmer VR1 de la carte 51 Input Interface de telle sorte que la Led
signal soit à la limite de l’extinction.
Il est possible de choisir un autre seuil de déclenchement.
Il suffit pour cela d’appliquer le niveau souhaité à l’entrée du module et d’ajuster le
trimmer VR1 comme indiqué plus haut.
Mentions légales :
Labo★ K Effects décline toutes responsabilités en ce qui concerne des dégâts
directs et indirects occasionnés par une mauvaise réalisation du kit par
l’utilisateur.
Labo ★ K Effects – www.labo-k-effects.com – [email protected]
16