Espagnol - Université Rennes 2
Transcription
Espagnol - Université Rennes 2
UFR LANGUES Mention Espagnol Etude réalisée par l’Observatoire des Parcours Etudiants et de l’Insertion Professionnelle (OPEIP) en janvier 2007 sur les étudiants de Licence 3 inscrits en 2004/2005 et non réinscrits à l’université Rennes 2 en 2005/2006. Elle porte sur les diplômés et non diplômés de Licence 3. SORTANTS DE LICENCE 3 EN 2005 OBJECTIFS DE LA FORMATION Objectifs L’objectif de la formation est d’offrir un enseignement qui prend en compte la richesse et la diversité du monde hispanique pour que cette Licence 3 soit la garantie d’une compétence en langue, littérature et civilisation hispaniques. En langue, l’étudiant doit pouvoir comprendre à l’écrit comme à l’oral un texte ou un document complexe et il doit pouvoir s’exprimer dans une langue correcte, précise et nuancée. Il doit aussi être capable de mener une réflexion sur la langue espagnole parlée et écrite en Espagne comme en Amérique. En littérature, l’étudiant doit connaître l’histoire des littératures hispaniques, être capable de lire et d’étudier des œuvres intégrales. Il doit maîtriser les méthodes d’analyse de textes ainsi que la technique de la dissertation littéraire. Il doit être à même de mener une réflexion organisée et argumentée sur une œuvre ou une forme littéraire. En civilisation, l’étudiant doit avoir une solide connaissance de la chronologie des pays de langue espagnole, mais il doit aussi être capable de souligner les temps forts, de comprendre les problématiques en jeu dans chaque grande période et dans chaque aire géographique concernées. La technique de l’analyse de document de civilisation sera maîtrisée, ainsi que la pratique de la dissertation historique. Débouchés professionnels - Enseignement : Professeur des écoles, Professeur d’espagnol dans le secondaire, Enseignant-chercheur à l’Université. - Administration : Les concours de l’administration. - Le commerce, le tourisme et la communication PARCOURS DEPUIS L’ENTREE A L’UNIVERSITE 150 étudiants inscrits en 2004/2005 en L3 Espagnol. Ces étudiants se répartissent en 2 groupes : Les étudiants réinscrits à l’université Rennes 2 en 2005/2006 (92) L2 L3 (46) M1 (45) L2 Espagnol (1) M1 Langues romanes Espagnol (34) L3 Espagnol (20) M1 Les Amériques Espagnol (9) L3 Sciences de l’éducation (9) M1 Linguistique FLE (2) L3 Espagnol FLE (15) L3 Histoire géographie (1) L3 Sciences du langage (1) 32 ont répondu à l’enquête. Les étudiants sortis de l’université Rennes 2 en 2005/2006 58 dont 31 diplômés en L3 et 27 non diplômés en L3. Taux de réponses : 55.2% 1 Toutes les informations suivantes porteront sur la population répondante (32 étudiants). QUI SONT CES SORTANTS DE LICENCE 3 ? Genre Baccalauréat • • • • Lieu d’obtention du Bac 24 6 1 1 Bac Littéraire Bac Economique Bac Scientifique: Equivalence 27 étudiants (84.4%) ont 28 femmes obtenu leur Bac à l’heure. 4 hommes Normandie n=1 Bretagne n= 21 Pays de la Loire n=3 Non précisé n=4 Autres régions n=3 Obtention de la Licence 3 Non obtenu 10 Obtenu 22 SITUATION A L’ENTREE EN LICENCE 3 Durée des études du bac jusqu'à la Licence inclus Régim e d'inscription 15 3 ans 7 4 ans 2 5 5 ans 6 ans et + Formation initiale Formation continue 29 3 90.6% des étudiants (29/32) ont suivi leur Licence 3 Espagnol dans le cadre de la formation initiale. Parmi eux, 51.7% des étudiants ont obtenu leur Licence 3 en 3 ans et 24.1% en 4 ans. L’âge médian d’entrée en Licence 3 est de 20.5 ans. Projet professionnel Devenir Professeur d’espagnol en passant le CAPES Espagnol (10) Devenir Professeur d’espagnol ou professeur d’école (1) Devenir Professeur des écoles (4) Guide interprète national (1) Chargé de communication pour une association ou une ONG (1) Professeur de français langue étrangère puis orientation vers le métier de traducteur (1) Devenir Animateur socio culturel (1) Pas de projet (13) DEVENIR DES SORTANTS DE LICENCE 3 23 19 6 mois 18 mois 6 8 6 1 Emploi Etudes 1 Recherche d'emploi Autre 18 mois après la Licence 3, le nombre d’étudiants en poursuite d’études a augmenté (On passe de 19 à 23 étudiants soit 71.9%). Parmi eux, 4 étudiants ont un emploi en parallèle. Le nombre d’étudiants en emploi évolue légèrement, passant de 6 à 8 étudiants (25%). Les étudiants inscrits dans « Autre situation» étaient assistant de français en Espagne (4) ou en voyage (2). 2 ETUDES POURSUIVIES APRES LA SORTIE DE LICENCE 3 19 étudiants ont suivi des études après la Licence 3 Espagnol. Parmi eux : • 3 étudiants ont poursuivi une seule année d’études en 2005/2006 • 16 étudiants ont étudié pendant 2 ans (en 2005/2006 et 2006/2007) 7 étudiants ont repris des études après une année d’interruption Etudes pendant une année (2005/2006) (n = 3) Prépa concours (n=1) • DUT Info-com option Métiers du livre (1) • Master 1 Recherche Espagnol (1), • Le concours de Professeur des écoles (1) DUT (n=1) 2 étudiants ont validé leur formation Maîtrise (M1) (n=1) Etudes pendant deux années (2005/2006 et 2006/2007) (n = 16) 6 mois 4 3 1 Master 2 pro Master 2 rech Master 1 (3) Licence 3 (4) 5 4 2 2 1 Master 1 Licence 3 Etudes en 2005/2006 Master 2 recherche (1) 8 18 mois Prépa concours Autre 1 1 Non précisé Etudes en 2006/2007 Obtenu (1) Concours fonction publique à l’IPAG (1) Obtenu (2) Master 2 pro (2) Non Obtenu (1) CAPES Espagnol (1) Obtenu (3) Master 1 (2) Licence 3 (1) Non Précisé (1) Concours de Professeur des écoles (1) Préparation concours (5) Non Obtenu (5) Concours de Professeur des écoles (3) CAPES Externe Espagnol (2) Diplôme de Sciences politiques 4ème année (2) Obtenu (2) Non précisé (1) Master 2 pro (2) Non précisé (1) Non précisé (1) Vous trouverez le détail de ces poursuites d’études à la page 7. Reprise d’études (2006/2007) (n = 7) Situation en 2005/2006 Assistant français en Espagne (3) Séjour en Espagne (1) Jeune fille au pair (1) En Emploi (1) Voyage (1) Etudes en 2006/2007 CAPES Espagnol (3) CAPES Espagnol (1) CAPES Espagnol (1) Concours de Professeur des écoles (1) Concours de Professeur des écoles (1) 3 EMPLOI OCCUPE 18 MOIS APRES LA SORTIE DE LICENCE 3 8 étudiants (25%) sont en emploi 18 mois après l’année de Licence 3 dont : • 7 étaient inscrits en Licence 3 Espagnol. • 1 était inscrit en Licence 3 Espagnol FLE Parmi ces 8 étudiants, 5 d’entre eux occupent toujours leur 1er emploi. 5 étudiants étaient inscrits dans le cadre de la formation initiale et 3 dans le cadre de la reprise d’études. 5 étudiants pensent que leur poste est en adéquation avec la formation reçue. Contrat de travail Emploi stable Emploi temporaire Non précisé Catégorie socio professionnelle de l’emploi 3 4 1 Employé (n=3) Emplois stables : (CDI, titulaire de la fonction publique, indépendant) Emplois temporaires : (CDD, contractuel fonction publique, intérim…) Durée du temps de travail 5 Cadre supérieur (n=3) Candidatures spontanées Relations personnelles Concours Non précisé . Etablissement d’enseignement Entreprise privée Entreprise publique d’Etat Activité économique de l’employeur 4 3 1 Temps partiel Non précisé 2 3 2 2 1 Profession intermédiaire (n=2) Structure de l’employeur Temps complet Principaux moyens d’accès à l’emploi La moitié des étudiants travaillent dans un établissement d’enseignement 1 Education 4 Administration publique 1 Immobilier, services aux entreprises 1 Commerce 1 Construction 1 . Salaire net mensuel des emplois à temps plein 1100 € 2000 € Non précisé 1 1 3 Localisation de l’emploi Etranger n=3 Bretagne n=2 Ile de France n=1 Autre département n=2 Temps de latence du 1er emploi Accès direct à l’emploi De 1 à 3 mois Non précisé 4 2 2 4 étudiants sont en emploi aussitôt après la fin de leur année d’études. 4 TYPES D’EMPLOI A LA SORTIE DE LICENCE 3 Sans poursuite d’études à l’issue de la Licence 3 Diplôme / formation Sexe obtenu (s) Emploi à 18 mois (au moment de l’enquête) Intitulé de l’emploi Statut déclaré Contrat Durée Structure de l'employeur Domaine d’activité économique Accès à l’emploi lieu Salaire Est-ce le 1er emploi ? DEUG Espagnol F Professeur en Espagnol Cadre supérieur Contractuel FP Temps plein Fonction publique d’état Education nationale Relations personnelles 51 2000€ Oui DEUG Espagnol F Employé à l’Armée Employé Titulaire FP Temps partiel Fonction publique d’Etat Armée Concours 35 1179€ Oui Maîtrise FLE F Professeur de français FLE Cadre supérieur CDD Temps plein Fonction publique d’état Enseignement Relations personnelles République Dominicaine Oui Licence 3 Espagnol F Employé administratif Employé CDD Temps plein Entreprise privée Informatique Candidatures spontanées Espagne Non DEUG Espagnol F Agent d’éducation polyvalent Employé Contractuel FP Temps partiel (50%) Fonction publique d’état Education nationale Candidatures spontanées 76 520€ lieu Salaire Non Après une année d’études Diplôme / formation Sexe obtenu (s) Emploi à 18 mois (au moment de l’enquête) Intitulé de l’emploi Statut déclaré Contrat Durée Structure de l'employeur Domaine d’activité Moyens d’accès économique à l’emploi Est-ce le 1er emploi ? Licence 3 Espagnol + CRPE F Professeur des écoles Profession intermédiaire Titulaire FP Temps plein Education nationale Concours 35 Oui Licence 3 Espagnol + DUT Info comm. option métiers du livre Fonction publique d’état F Libraire Employé CDI Temps plein Entreprise privée Librairie Candidatures spontanées 75 Oui Licence 3 Espagnol H Traducteur chez un architecte Cadre supérieur Espagne Oui Entreprise privée 5 TYPES DE POURSUITES D’ETUDES A LA SORTIE DE LICENCE 3 Etudes en 2005/2006 Master 2 recherche (1) Politique européenne (1) Métiers de la traduction professionnelle et spécialisée (1) Master 1 (3) Etudes en 2006/2007 Obtenu Obtenu CEGD (1) Espagnol + CAPES Espagnol (1) LLCE Espagnol (1) Non Obtenu Obtenu Autres formations (2) CAPES Externe Espagnol (2) Non précisé Concours de Professeur des écoles (1) Concours de Professeur des écoles (3) Non Obtenu Diplôme de Sciences politiques 4ème année (1) Diplôme de Sciences politiques 4ème année (1) Master 1 Espagnol (1) Licence 3 Espagnol (1) Concours de professeur des écoles (3) Concours (5) CAPES Espagnol (1) Master 1 Information et communication (1) Guide interprète national (1) Sciences de l’éducation (1) Master 2 pro Métiers de la traduction professionnelle et spécialisée (1) Master 2 pro Edition (1) Information et communication (1) Licence 3 (4) Concours fonction publique à l’IPAG (1) CAPES Externe Espagnol (2) Master 2 pro Expertise de l’action publique territoriale (1) Obtenu Master 2 pro Intelligence économique (1) 6 Etude réalisée par Delphine DOLO (Chargée d’études à l’Observatoire) UNIVERSITE RENNES 2 HAUTE BRETAGNE Observatoire des Parcours Etudiants et de l’Insertion Professionnelle (OPEIP) SUIO - Place du recteur Le Moal - CS 24307 - 35043 Rennes Cedex Mel : [email protected] Contacts OPEIP : Sylvie DAGORNE (Responsable) – Tél : 02.99.14.14.59 – [email protected] Delphine DOLO (Chargée d’études) – Tèl : 02.99.14.20.10 – [email protected] David LE FOLL (Chargé d’études) - Tél : 02.99.14.20.60 – [email protected]