Dossier de presse

Dossier de presse
dernière mise à jour: 11 novembre 2012
www.francedamour.ca
Communiqués
de presse
FRANCE D’AMOUR
Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate
Bubble Bath & Champagne
Grande tournée estivale
et une supplémentaire
à Montréal
Montréal, le 23 juillet 2012 – Toujours aussi énergique, France D’Amour sera en tournée tout l’été à travers le Québec
pour présenter son spectacle Bubble Bath & Champagne. Entourée de ses complices, Jason Lang à la guitare et à la
voix, Sam Harrisson à la batterie, Patrick Lavergne à la basse et Philippe Turcotte au piano, France présente un spectacle intime où elle interprète les pièces de ce dernier album aux sonorités des années 20-30-40. Elle revisite également des grands classiques de jazz comme ceux de Cole Porter, Richard Rodgers et d’autres célèbres compositeurs de
jazz. Un nouveau style, un plaisir contagieux et une complicité unique avec ses musiciens et l'auditoire. Elle sera de
passage entre autres, au Vieux Clocher de Magog le 5, 19 et 26 août et s’arrêtera dans plusieurs villes dans le cadre de
la tournée ROSEQ. Humoriste à ses heures, France fera également partie de la Grande soirée échangiste d’Éric Salvail
le 23 juillet , dans le cadre du Festival Juste pour rire.
Après un passage remarqué le 21 février dernier à l’Astral, avec son spectacle Bubble Bath& Champagne, France
D’Amour proote de l’occasion pour annoncer qu’elle fera une supplémentaire le 6 octobre prochain au Théâtre Rialto.
« Son album Bubble Bath & Champagne était déjà une réussite, la transposition sur scène décuple le bonheur que
l'on a de la voir et de l'écouter s'amuser avec ces chansons d'un autre temps » Samuel Pradier, Journal de Montréal
« France D’Amour prend toute sa mesure sur scène quand elle fait ce genre de spectacle (…)Je vous le recommande
chaudement…c’est un excellent spectacle à voir » Thérèse Parisien, 98,5FM
« Que c’est beau! Elle arrive avec un album jazz lounge étonnant!! (…grandiose ! …) J’ai été charmé, j’ai adoré cet
album! » Sylvain Ménard, 98,5 FM
« …Tellement naturel (…) vraiment très talentueuse » Marc Coiteux - Radio-Canada, Christiane Charrette
Tournée Bubble Bath & Champagne
18 juillet – L’Assomption - Bistro l’Ange Cornu
27 et 28 juillet – Baskatong - Spect Érable
-30-
26 août – Magog - Vieux Clocher
30 août – Matane - Centre d'art Le Barachois
4 août – Ste-Sophie-de-Lévrard – Festival des 5 sens
31 août – Petite-Vallée - Théâtre de la vieille forge
5 août – Magog - Vieux Clocher
02 sept – Alma – Weekend Sacré Blues
8 août – Rivère-du-loup - Maison de la culture
15 sept – Boucherville - Centre Multifonctionnel
9 août – Pont-Rouge
22 sept – Richmond - Centre d’Art
11 août – St-Siméon - ChantEauFête de Charlevoix
29 sept – St-Sauveur – Café de la Gare
17 août – Montréal - Gai Pride
6 oct. – Montréal - Théâtre Rialto
18 août – L’Assomption - Bistro l’Ange Cornu
13 oct. – Pierrefonds - Centre culturel
19 août – Magog - Vieux Clocher
18 oct. – Trois-Rivières - Fondation du Cégep de Trois-Rivières
21août – Havre St-Pierre - L'Ancre d'Or
8nov. – Gatineau - Salle Odysée
22 août – Sept-Îles - Salle Jean-Marc Dion
17 nov. – Dolbeau-Misstasini - Salle Desjardins
dé – Vanier - Centre d'Art la Chapelle
1er déc.
Suivez France sur Facebook www.facebook.com/FranceDamourmusique
Visitez son tout nouveau site web www.francedamour.ca
- 30 Source
Tandem.mu / Marie-France Privée / 514-845-2232 #25 / [email protected]
Relations de presse
SMAC Communications / Sophie Marsolais / 514-637-7336 / [email protected]
Promotion radio
Torpille / Jean-François Blanchet / 450-787-3141 / [email protected]
Nad Larouche / 514-528-5674 / [email protected]
Nadya
FRANCE D’AMOUR
Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate
RENTRÉE MONTRÉALAISE
LE 21 FÉVRIER À L’ASTRAL
DANS LE CADRE DE
MONTRÉAL EN LUMIÈRE
CLE
A
T
C
SPE
20H
EN VRIER À
21 FÉ
L t)
A
R
T
s
S
A
’
e Oue
L
n
i
r
e
À Cath
Ste.
terie
let
la bil
nte à l
e
v
n
se
stra
Billet
de l’A
(305
Montréal, le 8 février 2012 - France D’Amour fait sa grande rentrée montréalaise le 21 février prochain à l’Astral
dans le cadre du Festival Montréal en lumière. Entourée de ses complices, Jason Lang à la guitare et à la voix, Sam
Harrisson à la batterie, Patrick Lavergne à la basse et Philippe Turcotte au piano, France présente pour la première
fois à Montréal son spectacle « Bubble bath & champagne ».
« Bubble bath & champagne » est un spectacle intime où France, toujours aussi chaleureuse et accueillante, interprète les pièces de ce dernier album et revisite également des grands classiques de jazz comme ceux de Cole Porter,
Richard Rodgers et d’autres célèbres compositeurs de jazz. Elle offre aussi en duo avec Jason Lang, une touchante
interprétation de la pièce What the World Needs Now is Love.
« J’ai étudié la guitare et la musique Jazz, c’est donc pour moi un retour aux sources. C’est un spectacle dans lequel on rend
hommage à la musique des années 20-30-40. C’est un des spectacles que je préfère jouer à vie. Un spectacle qui pousse mes
limites en tant qu’interprète et musicienne…et j’adore ça !!!» avoue France D’Amour.
Un nouveau style complètement assumé, un plaisir contagieux, une complicité unique avec ses musiciens et
l'auditoire. Un rendez-vous à ne pas manquer pour une soirée exceptionnelle!
Tournée Bubble Bath & Champagne
8 février – Val d’or - Théâtre Félix-Leclerc
10 mars – Joliette - Salle Rolland-Brunelle
9 février – Rouyn - Noranda - Théâtre du Cuivre
16 mars – Magog - Vieux Clocher
10 février – Amos - Théâtre des Eskers
12 au 14 avril – Festival Jazz& blues de Chicoutimi
21 février – Festival Montréal en lumière
12 mai – St-Sauveur - Café de la Gare
9 mars - Saint-Hyacinthe - Rona - Cabaret
-30-
Source: Tandem.mu
Relations de presse
SMAC Communications / Sophie Marsolais / 514-637-7336 / [email protected]
Promotion radio
Torpille / Jean-François Blanchet / 450-787-3141 / [email protected]
Nadya Larouche / 514-528-5674 / [email protected]
Communiqué pour diffusion immédiate
Montréal, le 11 novembre 2011
France D’Amour s’éclate en tournée avec le spectacle bubble bath & champagne !
Entourée de quatre excellents musiciens, Jason Lang aux guitares et à la voix,
Sam Harrisson à la batterie, Patrick Lavergne à la basse et Philippe Turcotte
au clavier, en plus de s'accompagner elle-même à la guitare, France D'Amour
est dans son élément avec ce spectacle. Elle surfe avec aisance sur un répertoire
de standards de la musique jazz des annés 30 qui lui va comme un gant. Au
rendez-vous, de grandes chansons, des classiques qu'elle enchaîne tels
"Unforgettable, Hound Dog, The Look of Love, Night and Day, What a
Wonderful World". Mais France D'Amour est aussi une auteure-compositrice, une mélodiste aguerrie, et sur
ce 9è album, elle signe de petits bijoux: Open The Door, I Want More, Let the love begin, pour n'en nommer
que quelques-uns. Aussi, une touchante interprétation en duo
avec Jason Lang de "What the World Needs Now is Love". Un
nouveau style complètement assumé, un plaisir contagieux, une
complicité avec le band et l'auditoire et voilà, la magie opère.
C'est le sourire aux lèvres et le coeur à l'amour, que soir après
soir, le public en redemande. Voilà ce que propose une France
D'Amour plus en forme que jamais avec son nouveau spectacle,
bubble bath & champagne ! Suivez France D'Amour sur facebook où elle raconte quotidiennement des anecdotes et
faits cocasses entourant la tournée, en plus d'avoir accès à des photos inédites qu'elle offre généreusement à ses fans :
www.facebook.com/FranceDamourmusique
http://www.letoilebanquenationale.ca/programmation_details.asp?Id=555&n=France%20D%92amour
Quelques dates de spectacles :
15/11 Dix-30 Brossard - 02/12 Maison des Arts Laval
- 30 -
Sources et infos:
Nathalie Langlois
Dac Musique
(514) 927-2933
[email protected]
www.dacmusique.com
Joanne Lalancette
Séquoia Communications
(514) 953-1412
[email protected]
www.sequoia-communications.ca
Biographie
C’est dans la municipalité de Mont-Rolland, au nord de Montréal, que France D’Amour grandit entourée de ses
parents adoptifs, sa sœur et ses deux frères. Artiste dans l’âme et seule artiste dans la famille, elle n’a que 13 ans et
déjà elle cherche un sens à la vie.
Attirée par la guitare dès son plus jeune âge, elle a 14 ans le jour où son père lui fait enfin présent de son premier
instrument à cordes. Bercée par le son des guitares des Ricky Lee Jones et Joni Mitchell (musiciennes qu’elle
admire), France D’Amour fait le pari qu’un jour viendra où elle aussi jouera, écrira et chantera ses propres chansons.
L’étude de la guitare et du piano (son second instrument) guide ses premiers pas de musicienne. Au niveau
collégial, alors un brin rebelle, France D’Amour défonce des portes en devenant la première fille à s’inscrire
dans la spécialisation « guitare jazz » du département de musique. Elle chemine alors à travers les dédales de
l’exploration musicale.
Enceinte au début de la vingtaine, elle doit ajuster le scénario de son road movie et bousculer son horaire de
tournée. Qu’à cela ne tienne, nul repos, nul répit pour France la passionnée, qui s’accroche à la scène jusqu’à son
septième mois de grossesse ! Deux mois à peine après l’arrivée de son fils, elle retourne, voir la nuit, convaincue
que les rôles de mère et d’artiste nomade lui sont tous deux taillés sur mesure. Le temps allait lui donner raison.
L’époque de la tournée des clubs se poursuit ainsi pendant cinq ans, années au cours desquelles France
D’Amour évolue au sein de différentes formations sensiblement composées des mêmes musiciens. Plus souvent
qu’autrement, seule l’appellation officielle du band se trouve modifiée. Le groupe se produit d’ailleurs, pendant
quelques mois, sous le nom de « France ».
Peut-être son talent aurait-il encore longtemps suivi cette voie… Seulement voilà, confiant, son guitariste
fait parvenir quelques-unes des compositions de la formation à une station de radio qui lance un concours.
L’enregistrement suscite l’intérêt et la curiosité du producteur Nick Carbone. Fébrile et enthousiaste, le groupe
lui fixe rendez-vous dans un bar de Granby où il doit livrer une prestation. Malgré un auditoire de… trois personnes, France D’Amour et ses musiciens arrivent à tirer leur épingle du jeu, suffisamment du moins, pour
confirmer au défricheur que son flair ne le trompe pas. Dès lors, les événements se précipitent. La fougueuse
chanteuse paraphe donc son premier contrat de disque sous étiquette Tacca Musique en 1992. Elle y restera presque 20 ans et y enregistrera 8 albums : Animal (1992), Déchaînée (1994), Le Silence des roses (1998), Nomade
(2000), Album Éponyme (2002), Hors de tout doute (2005), Les Autres (2007) et Le présent (2009).
ANIMAL | 1992
Apprivoisée d’emblée par le public québécois sitôt l’album Animal mis en marché, France D’Amour vit de façon sereine son nouveau succès, bien qu’il n’ait jamais figuré au calendrier de ses ambitions. À ses yeux, sa plus
grande réussite se calcule dans ce plaisir, incommensurable, qui l’envahit à la seule idée de pouvoir communiquer
sa passion à un public toujours plus vaste. Les chansons L’Appât des mots, Toi, Laisse-moi la chance, Ailleurs,
Animal et Solitaire connaissent un succès radio plus qu’enviable. L’album ne tarde pas à être certifié disque d’or.
On ne tarde guère à lui accoler une réputation de bête de scène et pour cause, sur les planches, l’énergie dévorante de France D’Amour nourrit chaque spectateur.
DÉCHAÎNÉE | 1994
La sortie de Déchaînée, son second album, vient confirmer que la brise insufflée par France D’Amour deux ans
plus tôt n’était pas passagère. Proposant un son similaire au premier, ce nouvel opus renvoie invariablement à
l’image de la rockeuse, portrait qu’elle considère fort limité car elle se considère musicienne avant toute chose.
Les extraits radio Vivante, Mon Frère, Va t’en pas, J’ai plus ma place, Confidente, La chanson des fleurs et Lettre
à ma mère en témoignent. Comme le précédent album, Déchaînée est rapidement certifié disque d’or.Elle se fera
remarquer et connaître plus que jamais en faisais une tournée des arrenas au Québec ,avec Jean Leloup et la première partie de Brian Adams et du groupe Bon Jovi à Montréal.
LE SILENCE DES ROSES | 1998
Pour son troisième disque France D’Amour repousse ses limites, emprunte de nouvelles avenues musicales,
expérimente, ose. Enfermée des jours durant dans une pièce au milieu de montagnes de disques, elle écoute. Bien
qu’elle ne puisse pas définir la sonorité qu’elle recherche, elle a la certitude de pouvoir la reconnaître entre mille.
Puis, la révélation : la consonance et les rythmes contenus dans les chansons du groupe canadien « The Odds ».
Audacieuse, elle appelle le guitariste Steven Drake et lui fait part de son admiration pour son travail. Elle veut
le rencontrer et faire équipe avec lui pour la réalisation de son prochain album. La chimie s’installe si vite que la
toute première chanson qu’ils enregistrent en studio (Je t’aime encore) est à ce point parfaite qu’elle apparaît telle
quelle sur le disque. Plusieurs chansons se feront remarquer en radio dont Je t’aime encore, On est comme on est,
Si j’ai tort, Je comprends et Si c’était vrai. Le silence des roses marque une grande évolution dans la carrière de
France D’Amour.
Après d’innombrable nominations à l’Adisq pour ses spectacles et ses albums en tant que compositrice, interprète
et auteure, France a le goût de l’aventure et se lance dans plusieurs grands projets. Elle se met à l’écriture pour
d’autres artistes. Elle écrit, entre autres, la pièce Tombée de toi qu’Isabelle Boulay popularise. Elle anime deux
fois la Fête Nationale sur les Plaines d’Abraham, ce qui lui permet de faire des duos avec plusieurs grands artistes du Québec. Elle touche à l’animation télé et radio : elle remplace Julie Snyder à émission Point J (quelques
années plus tard elle animera au cours d’un été, l’émission matinale de Rythme FM et elle est sera juge pour VJ
recherché à Musique Plus). Elle devient dans les même temps porte-parole du Grand prix de la relève musicale
Archambault. Prolifique, France touche aussi au cinéma . Elle joue au cinéma dans un des plus gros Box office du
Québec, Les Boys 3 et fait Esmeralda dans Notre-Dame de Paris.
NOTRE-DAME DE PARIS | 1998
C’est pendant la tournée Le silence des roses que Luc Plamondon propose à France D’Amour d’auditionner pour
le rôle d’Esmeralda, dans Notre-Dame de Paris. Ne pouvant s’imaginer camper un rôle, elle décline l’offre. Le
parolier récidive en l’invitant à assister au spectacle à Paris. Il n’en fallait pas plus, elle est charmée! La transition
entre l’école du rock’n’roll et l’école « classique » s’effectue graduellement, alors que France D’Amour assimile les
rudiments de la comédie musicale. L’artiste s’implique à fond, lit et relit le roman de Victor Hugo et visionne tous
les films qui s’en sont inspiré. Son interprétation d’Esmeralda subjugue public et critique.
ALBUM ÉPONYME | 2002
Un peu avant la fin des représentations de Notre-Dame de Paris, France D’Amour reçoit un appel de l’auteur
et compositeur Robert Goldman (kapler). Impressionné par son talent, il propose d’écrire un album avec elle.
France D’Amour rentre donc au Québec, avec, dans ses valises, un solide bagage d’expérience et… un audacieux
projet de disque. Elle se met donc à l’écriture de nouvelles chansons et en peaufine d’autres avant de rencontrer
Kapler à nouveau. Ce dernier lui propose du matériel, concocté avec la complicité de son frère Jean-Jacques
Goldman et de Jacques Veneruso. L’ensemble des pièces plaît aux deux complices qui parviennent à créer un solide album ou se retrouve les succès Laisse-moi, Je n’irai pas ailleurs, Ce qui me reste de toi et Que des mots dont
le vidéoclip est tourné à Las Vegas. Cet album mène France à faire une grande tournée de spectacles en France.
Elle fait une vingtaine de Zénith en France et performe à plusieurs reprises en première partie de Garou. Au cour
s de cette période, France gagne un prix Gémeau pour le meilleur spécial télé de l’année ,qu’elle tourne pendant
un an avec son équipe et qu’elle intitule D’Amour et d’amitié.
HORS DE TOUT DOUTE | 2005
À la suite d’une tournée de spectacles à travers la France et le Québec, France D’Amour décide de lever les voiles
avec ses guitares. Elle s’exile et s’offre le plaisir de la création : celui d’écrire et de composer. « Cet album c’est à
la fois la p’tite fille qui trippait sur Joni Mitchell, l’étudiante en jazz, la rockeuse de bars et la musicienne perfectionniste. » Si France D’Amour compose la totalité des musiques, elle n’hésite pas à faire appel aux plumes de
paroliers de grand talent : celle du prolifique Roger Tabra, celle de Lynda Lemay et du réalisateur et chroniqueur
Marc-André Chabot. La pièce « J’entends ta voix » reste plus de 2 mois #1dans les palmarès radios à travers la
province.
LES AUTRES | 2007
Appuyée par son complice Guy Tourville à la réalisation, l’auteure-compositrice-interprète enregistre un album qu’elle dédie à son entourage, aux personnes qui lui sont chers. Elle fait un album aux textes plus incisifs, à
l’humour vif ou se retrouve la pièce Le bonheur te fait de l’œil écrite en collaboration avec l’humoriste et metteur
en scène François Léveillée. La pièce est restée #1 plusieurs semaines dans les palmarès radio du Québec. France
modifie aussi la pièce et l’intitule Le Canadien te fait de l’œil qui jouera dans les radios du Québec tout au long
des séries éliminatoires de hockey.
LE PRÉSENT | 2009
À la suite de l’album Les Autres, France sent le besoin d’offrir un cadeau aux fans qui la suivent depuis 20 ans.
Elle entre en studio et travaille l’album Le présent qui regroupe des ré-interprétations de ses plus grands succès.
Impliqués dès le départ dans le processus, les fans ont été invités à identifier les pièces les plus marquantes de
son répertoire. Par la suite, ils se sont joints à France et ses musiciens en studio afin de participer et d’assister à
l’enregistrement de ce nouvel album. Deux pièces inédites se retrouvent sur cet album : Le présent, interprétée
en duo avec Clément Jacques et Pourrons-nous jamais être amis? interprétée avec Steve Veilleux du groupe Kaïn.
L’album offre également une version de la pièce Animal où le rappeur Imposs répond, à sa manière, aux paroles
de France.
Bubble bath & champagne | 2011
Au début de l’année 2011, France signe avec la compagnie de disque Tandem.mu et y concrétise un projet qu’elle
chérit depuis longtemps. Elle retourne aux sources et enregistre un album jazz au son de la musique des années
20, 30 et 40, qu’elle intitule Bubble bath & champagne. À l’origine du projet, France D’Amour entendait proposer
un opus de grands standards de cette période qu’elle affectionne particulièrement. La mélodiste, jamais bien loin
de sa guitare, a finalement opté pour ses propres
compositions jazz! À sa grande surprise le premier extrait de l’album » I want More » atteint rapidement la
première position sur les palmarès radios .Cette album l’amènera pour la première fois de sa vie à atteindre un
de ses plus grands rêves : de jouer partout sur les scènes des Festivals de Jazz.
Discographie
Bubble bath & Champagne © 2011
Le Présent © 2009
01. Sorry I’m Happy
02. I Want More (v.f.)
03. Open The Door
04. Dressed to kill
05. But You Did
06. Let The Love Begin
07. Night And Day
08. Hot Ticket
09. What The World Needs Now Is Love
10. For You And Me
11. I Want More
12. Please, Open The Door
01. Constat du moment
02. Le présent
03. Pourrons-nous jamais être amis?
04. Mon frère
05. Que des mots
06. Ailleurs
07. L’histoire d’une fille
08. Je n’irai pas ailleurs
09. Animal (version Imposs)
10. Si c’était vrai
Les autres © 2007
Hors de tout doute © 2005
01. Le bonheur te fait de l’oeil
02. Moi j’ai toi
03. La mouche
04. Ma soeur
05. Le soleil du cirque
06. D’Amour P.Q.
07. Les autres
08. Rêveurs d’avenirs
09. Je l’appelle ma maison
10. Satellite
01. J’entends ta voix
02. Libre enfin
03. Le dernier coup de fil
04. Après nous deux
05. Love
06. J’prends ma guitare
07. Merci
08. Nous revoir
09. À l’envers
10. La vie est belle quand...
11. J’arrêterai jamais
12. La plus belle des histoires
13. Cache-cash (pièce cachée)
14. Psycho pattes (pièce cachée)
France D’Amour © 2002
01. Que des mots
02. Si les grands froids
03. Ce qui me reste de toi
04. S’il n’y avait pas la nuit
05. J’oublierai
06. Si tu cherches
07. Laisse-moi
08. Je n’irai pas ailleurs
09. Le bonheur me fait peur
10. Quand je me love en toi
11. Signe des temps
12. Passer à la télé
13. Vous étiez
Le silence des roses © 1998
01. Je t’aime encore
02. Mon bonheur
03. Un jour une fois
04. Si c’était vrai
05. Toute ma religion
06. Si j’ai tort
07. En silence
08. Les sables mouvants
09. Dolly... on est comme on est
10. Je comprends
11. J’attends
12. Veille sur moi
Nomade © 2000
01. Avec mes peines
02. Si c’était vrai
03. Portée disparue
04. Toute ma religion
05. Le coeur est un oiseau
06. J’attends
07. Je comprends
08. Solitaire
09. Lettre à ma mère
10. Mon frère
11. Ailleurs
12. J’ai plus ma place
13. Veille sur moi
14. Bohémienne
D’Amour Déchaînée © 1994
01. Ma révolution
02. Va-t’en pas
03. Mon frère
04. La chanson des fleurs
05. Vivante
06. Une fois de trop
07. La vie a des chaînes
08. J’ai plus ma place
09. Ça saute aux yeux
10. Confidente
11. Lettre à ma mère
Animal © 1992
01. Toi
02. Coup au coeur
03. Laisse-moi la chance
04. Ailleurs
05. Animal
06. Ça va brasser
07. L’appât des mots
08. Revolver
09. Solitaire
10. Quand je sors la nuit
Audio/ vidéo
Vidéos:
Apéro à Québec, émission du 27 octobre 2012:
http://quebec.apero.ca/2012/10/27/france-d%E2%80%99amour-la-rockeuse-jazzee/
Pour le plaisir (Radio-Canada) Émission du 19 octobre 2012:
http://www.radio-canada.ca/emissions/pour_le_plaisir/2012-2013/document.asp?idDoc=251529
Ça commence bien! (V télé) Émission du 05 octobre 2012:
http://vtele.ca/videos/ca-commence-bien/vendredi-5-octobre-2012-arts-et-spectacles-france-d-amour-est-enstudio_49918_49933.php
Audios:
Le monde selon Mathieu (Première chaîne Radio-Canada ), 8 novembre 2012:
http://www.radio-canada.ca/emissions/le_monde_selon_mathieu/2012-2013/chronique.
asp?idChronique=255805
Autres présences télé:
Duo (V télé), diffusion à venir
Dans l’univers de... Martin Matte (Radio-Canada), 10 novembre 2012
StarMag (Musimax), co-animatrice invitée toute la semaine du 29 octobre 2012
Perfo au Gala de l’ADISQ, 28 octobre 2012
Spécial Halloween du Banquier (TVA), 28 octobre 2012
On connaît la chanson (TVA), 25 octobre 2012
Atomes crochus (V télé), panéliste semaine du 22 octobre 2012
Culture Vélo (TVA sports), 20 octobre 2012
Revue de presse
La Semaine, 10 novembre 2012
La 34e édition du gala de l’ADISQ - La chanson au féminin… et au mascul...
http://www.ledevoir.com/culture/musique/362605/adisq?fb_action_ids=...
SAMEDI 3 NOVEMBRE 2012
Accueil › Culture › Musique › La 34e édition du gala de l’ADISQ - La chanson au féminin… et au masculin pluriel
Le triomphe annoncé des filles aura beaucoup été une affaire de gars
Sylvain Cormier 29 octobre 2012 Musique
Photo : Annik MH De Carufel - Le Devoir
Richard Desjardins semblait rayonnant lors de la
présentation du gala de l’ADISQ, dimanche soir, au
théâtre Saint-Denis. L’auteur-compositeurinterprète a remporté deux Félix.
Deux fois le Félix à Richard Desjardins (« album de l’année,
adulte contemporain », pour L’Existoire, « spectacle de l’année,
auteur-compositeur-interprète »), une fois à Fred Pellerin («
album de l’année, folk », pour C’est un monde), une fois de plus
aux Douze hommes rapaillés (« spectacle de l’année, interprète
»), une fois à Stéphane Lafleur d’Avec pas d’casque pour les
discrètes mais intenses chansons de l’album Astronomie (« auteur
ou compositeur de l’année ») : des gars gagnants, au gala de
l’ADISQ de dimanche, il y a eu un sacré tas. Et je ne compte pas
Vincent Vallières, élu « interprète masculin de l’année », ni Mes
Aïeux (reconduit « groupe de l’année » pour la quatrième fois en
cinq ans, groupe où il y a très majoritairement des gars).
Beaucoup de gars gagnants, dis-je donc, un brin étonné, en ce
qui devait être une année des filles et qui ne l’a pas tellement
été.
Oui, la grande année des filles, applaudissait-on après le
dévoilement des nominations : Coeur de pirate, Lisa LeBlanc,
Marie-Pierre Arthur, Isabelle Boulay dominaient la liste. Eh !
Trois des formidables jeunes femmes de la chanson d’ici
aspiraient au très prestigieux Félix de l’« auteur ou compositeur de l’année », sur cinq nominations.
Dame ! Quatre sur cinq pour la « révélation de l’année » ! Eh bien, une fois le grand dimanche
arrivé, elles n’étaient plus si nombreuses.
Il y a bien eu Coeur de pirate. Laquelle avait déjà en main depuis l’Autre gala de lundi dernier le
Félix de l’« artiste québécois s’étant plus illustré hors Québec », et qui a vécu une sorte de
consécration : c’est elle qu’on a distinguée pour l’« album de l’année, pop », et c’est elle que l’on a
couronnée « interprète féminine de l’année ». Il y a bien eu Marie-Mai, presque inévitablement, la «
chanson populaire de l’année » pouvant difficilement aller ailleurs qu’à Sans cri, ni haine, en
l’absence notable d’Aujourd’hui, ma vie c’est d’la marde, de Lisa LeBlanc, dans la liste des dix
nominations. Et il y a bien eu Lisa LeBlanc, justement, bombardée « révélation de l’année » : ça ne
pouvait pas lui échapper.
Cela étant, Marie-Pierre Arthur, Catherine Major et Isabelle Boulay sont reparties avec pas d’Félix,
et Lisa LeBlanc a fait chou blanc dans plusieurs catégories où elle était fortement pressentie,
notamment celle du meilleur disque folk. Certes Fanny Bloom avait-elle obtenu le Félix du meilleur
disque alternatif lundi dernier, ajoutons-la au total (et Julie Lamontagne, et Susie Arioli, gagnantes
en jazz création et interprétation), mais le constat demeure : l’unanimité critique autour des filles,
véritable moteur de la chanson québécoise des dernières années, n’a pas été entérinée à l’ADISQ :
pourquoi ? On en reparlera. Toujours est-il que de ne trouver Catherine Major sur scène qu’en
La 34e édition du gala de l’ADISQ - La chanson au féminin… et au mascul...
http://www.ledevoir.com/culture/musique/362605/adisq?fb_action_ids=
présentatrice d’un Félix à Coeur de pirate, attristait un peu.
En vérité, c’est Richard Desjardins que l’on avait négligé dans le portrait : il n’était même pas en
lice pour l’« auteur et compositeur de l’année », un jury spécialisé lui ayant préféré LeBlanc, Major,
Lafleur d’Avec pas d’casque, Marie-Pierre Arthur et Koriass. Ses deux nouvelles statuettes, saluant
L’Existoire, album ET spectacle, viennent de toute évidence rappeler qu’un opus moins célébré de
Desjardins est quand même un opus de Desjardins. L’intéressé en était tout content, voire ému. «
On fait des supplémentaires au printemps », a-t-il précisé, relancé.
Signalons un autre doublé qui fera jaser : Avec pas d’casque a gagné dans les deux catégories les
plus indépendamment attribuées. Au tout premier Félix du « choix de la critique », remporté lundi
dernier, se joint donc le Félix de l’« auteur ou compositeur de l’année » pour Stéphane Lafleur et les
chansons d’Astronomie. Ce n’est pas rien. « Y a ben du monde qui se disent : c’est qui ça ? »,
a-réagi l’humble Stéphane, en toute lucidité. Il a remercié Fred Fortin et Desjardins, ses « tapeux
de trails ».
Tout ça n’a empêché personne de se réjouir immensément pour Renée Martel, à qui l’on remettait
dimanche un Félix hommage assorti de grands moments de tendresse : Desjardins (toujours lui,
toujours pertinent), Patrick Norman, Gildor Roy (qui a remercié la Renée de ses neuf ans pour « un
passage hormonal formidable »), Lisa LeBlanc ont trouvé les mots qu’il fallait, et le choix des
interprètes était plutôt heureux : Mara pour Prends ta main, Susie Arioli pour Viens changer ma vie
(en swing !), et Les Trois Accords pour Liverpool/Je vais à Londres. Renée, qui a dit n’avoir « rien vu
passer » de ses 60 ans de carrière, a promis de « faire ce métier-là tant et aussi longtemps que je
vivrai ». Le plus beau de l’histoire ? L’hommage ne se conjuguait pas qu’au passé, la grande dame
de la chanson country-pop ayant reçu quelques jours plus tôt le Félix tout neuf de l’« album de
l’année, country ».
Du gala, sans controverse particulière ni grands sparages, on aura retenu ceci : un numéro d’intro
très rock et absolument épatant (Galaxie, plus Vallières, plus Ariane Moffatt, plus Marie-Pierre
Arthur, ça rentrait au poste), un Louis-José Houde aussi vif et alerte que les autres fois (imparable
dans les gags sur les changements technologiques), un pot-pourri des chansons de l’année plus que
réussi par Marie Denise Pelletier, Laurence Jalbert et France D’Amour (toutes très en voix), et la
présence très majoritaire des filles en performance. Même le gala, comprenait-on, suivait la
tendance forte que le résultat n’aura pas reflétée.
***
Les gagnants de l'ADISQ 2012
Album de l’année – Adulte contemporain : L’existoire, Richard Desjardins
Album de l’année – Folk : C'est un monde, Fred Pellerin
Album de l’année – Pop : Blonde, Cœur de pirate
Auteur ou compositeur de l’année : Stéphane Lafleur, Avec pas d’casque pour Astronomie, Avec
pas d’casque
Chanson populaire de l’année : Sans cri ni haine, Marie-Mai
Groupe de l’année : Mes Aïeux
Hommage : Renée Martel
Interprète féminine de l’année : Cœur de pirate
/concours
/concours))
/mobilite
/mobilite))
ACHETEZ VOS BILLETS
Mercredi 24 octobre 2012
«Ça va rocker!» Le magazine Clin d’œil lance sa toute première tournée de spectacles!
Mégafête du rock et de la mode, ce show de filles pour des filles réunira six stars
de la musique québécoise: France d'Amour, Florence K, Nadja, Stéphanie Bédard,
Mitsou et Abeille Gélinas. Mieux encore: 50 % des profits amassés seront versés à la
Fondation du cancer du sein du Québec. Préparez-vous: ça va rocker!
LA TOURNÉE CLIN D'OEIL ROCK & ROSE:
Laval, (15 février) Théâtre Marcellin-Champagnat, www.salleandremathieu.com
(http://www.salleandremathieu.com/spectacles-Laval/Spectacles/tournee-clin-d%C5%93ilrockrose/tournee-clin-d%C5%93il-rockrose) , 1-877-677-2040
Chicoutimi, (23 février) Auditorium Dufour, www.diffusion.saguenay.ca
(http://www.diffusion.saguenay.ca/index.php?option=com_k2&view=item&id=306:rockrose&Itemid=84) , 1-888-873-3333
St-Hyacinthe, (27 février), Centre des arts Juliette- Lassonde ; www.centredesarts.ca
(http://www.centredesarts.ca/activite/499/) , 1-450.778.3388
Gatineau, (11 mars), Salle Odyssée, www.ovation.qc.ca (http://www.ovation.qc.ca/Billets
/ChoixSpecDate.asp?CodeSalleSpectacle=0E00J2&CodeRepresentation=0E01EP&
LP=04A1G00&PER=04z0J00&Lang=FR) , 819-243-2525
Achetez vos billets maintenant | Clin d'oeil
http://clindoeil.ca/rock/cest-hot/achetez-vos-bill
L’Assomption, (12 mars), Théâtre Hector Charland, www.hector-charland.com
1 of 2
(http://www.hector-charland.com/fr/programmation/fiche_spectacle/462-tournee-clin-dilrockrose-/1363132800) , 1-877-589-9198
Québec, (23 mars) Le théâtre Capitole, www.lecapitole.com (http://www.lecapitole.com
/fr/theatre.calendrier.php?id=1639) , 1-800-261-9903
Crédit photo: Pierre Manning / Shoot Studio
03/11/2012 10:4
http://www.lescegeps.com/nouvelles/2012-10-22_france_damour_revisite_le_jazz_au_profit_de_la_fonda-
Portail du
réseau collégial | Impression
tion_du_cegep_de_trois-rivieres
http://www.lescegeps.com/impression/
Imprimer
Fermer
France D’Amour revisite le jazz au profit de la Fondation du Cégep de TroisRivières
Partager
0
Tweeter
2
Cégep de Trois-Rivières
Photo : Les partenaires de la soirée : Martin Gaudreault (Groupe Gaudreault), Raymond-Robert Tremblay
(Cégep de Trois-Rivières), Carmen Dupont (Maintenance Euréka), Andréanne Guilbert (représentante de
Danielle St-Amand), Pierre Lamontagne (Rythme FM), France D’Amour, Lucy Sicard (Fondation du Cégep de
Trois-Rivières), Philippe Boisvert et Lucie Lachapelle (Coopsco Trois-Rivières), Robert Proulx
(Télécommunications Xittel).
Trois-Rivières, le 22 octobre 2012 ____ La Fondation du Cégep de Trois-Rivières a reçu France D’Amour dans le cadre
de son 9e spectacle-bénéfice, le 18 octobre dernier. L’évènement, qui rendait hommage au jazz des années 30, a
permis d’amasser plus de 3 000 $.
Avec ce spectacle, les amateurs de musique ont découvert avec plaisir le côté jazz de l’artiste. Accompagnée de quatre
excellents musiciens, France D’Amour a présenté avec brio des compositions originales et des grands classiques du
jazz tels que Open The Door, Moon River, The Man I love et bien d'autres.
Généreuse, elle a par la suite longuement rencontré le public, échangeant avec les donateurs et partenaires de la
soirée : « Les spectateurs ont été éblouis tant par la voix de France D’Amour et sa performance sur scène, que par sa
générosité et sa spontanéité », témoigne la directrice de la Fondation, Lucy Sicard.
L’argent recueilli servira à soutenir les étudiantes et les étudiants du Cégep de TroisRivières dans la réalisation de leur
projet éducatif. La Fondation prépare déjà la 10e édition de son spectacle-bénéfice annuel pour l’automne 2013.
-30Source : Geneviève Bouffard, conseillère en communication
Service des communications et des affaires corporatives
Tél. : 819 376-1721, poste 2700
http://www.cegeptr.qc.ca/accueil/archives-actualites?extendedview=1&extendedres=9BD9BAE9-1B68-4BCE90A0-3BE924146033&parameters=modView%3Adetail|entry%3A07A366B2-25B8-41A9-9DBA-2B7A668EA25B
NOUVELLES CÉLÉBRITÉS CINÉMA DVD MUSIQUE TÉLÉ & MÉDIAS LIVRES ARTS & SCÈNE NOËL
http://fr.canoe.ca/divertissement/musique/nouvelles/2012/10/10/20272586-qmi.html
Nouvelles | Critiques | Entrevues | Dossiers | Galeries d'images | Concours
Besoin d’un site web ?
SPECTACLE REPORTÉ
Concours 100$ chez
Loblaws
France D'Amour fait le
point
Gagnez vos assurances !
Sandra Godin
10-10-2012 | 11h10
Recommander
Vendre sans courtier ?
1
Tweet
Économisez sur vos
assurances
1
Pub
0
Conférencière • Dans l'oeil
de Danièle Henkel
Après avoir reporté un spectacle pour la
première fois de sa carrière la semaine dernière
en raison d’ennuis de santé, France D’Amour
assure qu’elle prend du mieux et qu’elle
recommence à reprendre ses engagements.
C’est une laryngite aiguë, doublée d’une
amygdalite, qui a forcé la chanteuse à reporter
une supplémentaire au Théâtre Rialto prévue
samedi dernier. Elle s’est d’ailleurs absentée
toute la semaine, à regret, à plusieurs
événements auxquels elle tenait à participer.
Attitude des acteurs •
Ben Affleck «l'enfoiré»
Axl Rose • Un nouvel
album plus rapidement que
Chinese Democracy
Photo Agence QMI
Maternité • Halle Berry
veut d'autres enfants
France D'Amour
Nouvelle venue • Eminem
produira l'album de Skylar
Grey
«J’ai été très heureuse d’apprendre que mes
cordes vocales sont intactes», a-t-elle indiqué
mardi, en marge de la conférence de presse
dévoilant les noms des artistes qui offriront une
prestation sur scène lors du Gala de l’ADISQ, le
28 octobre prochain. France D’Amour en fait
partie.
«Je me sentais tellement mal d’annuler mes
engagements, c’est la première fois de ma vie
que ça m’arrive, a-t-elle poursuivi. J’ai déjà fait
des “shows” en étant malade et fatiguée, mais
quand tu n’as pas ta voix, tu ne peux juste pas
performer. Je peux donc recommencer à
chanter cette semaine.»
Ce n’est pas la première fois qu’elle devait faire
une «pause vocale». La chanteuse avait dû
arrêter complètement de parler cet été durant
quelques jours à cause d’un horaire surchargé.
Mais elle assure que ces problèmes étaient
passagers.
Le spectacle du Théâtre Rialto annulé samedi
dernier a été reporté au 15 mars 2013.
UN 10E ALBUM EN CHANTIER
L’auteure-compositrice-interprète entre en studio prochainement pour amorcer l’enregistrement de son
dixième album en carrière.
Spectacle reporté - France D'Amour fait le point
http://fr.canoe.ca/divertissement/musique/nouvelles/2012
Après la sortie de Bubble Bath & Champagne, un album anglophone qui rend hommage au jazz des années 30
1 of 2
avec des pièces originales, France D’Amour poursuit son parcours avec un album en français, à la sonorité
moderne.
«Mon prochain album, ce sera style France D’Amour, c’est-à-dire un style unique avec toute mon expérience
et tout mon bagage, a-t-elle décrit. J’aime les chansons qui font du bien aux gens. Je veux mettre du bonheur
dans leur vie.»
La date de sortie n’a pas été fixée. La chanteuse poursuit sa tournée Bubble Bath & Champagne jusqu’au
printemps 2013.
Recommander
1
Tweet
1
0
Toutes les nouvelles - 7 derniers jours
Archives complètes
Copyright © 1995-2012
Tous droits réservés
03/11/2
France
d’amour
Flèche, le magazine des Laurentides, octobre 2012
Quand le jazz est là !
Grandir dans
le Nord, ça
te marque
à vie.
Mine de rien, France d’Amour
cumule 25 ans de métier. Son premier
album, Animal, est paru il y a 20 ans.
Son huitième, Bubble Bath &
Champagne, frôle les 20 000
exemplaires vendus. Un exploit réalisé
à l’ombre des radios commerciales.
En cette journée d’automne où nous
avions rendez-vous, le parc Lafontaine
nous a servi d’arrière-scène. À défaut
de ses montagnes adéloises, elle s’est
confiée à l’ombre d’arbres centenaires.
Avec sa rouge chevelure, on pourrait
la nommer ambassadrice de la saison
des couleurs. Sa vie n’en manque pas.
rePOrtage : Nathalie DerasPe
PhOtOs : cOlOmbiNe DrOuiN
Raconte-nous ton
enfance dans les Laurentides.
je suis une fille adoptée. j’ai été élevée à
Mont-Rolland. Grandir dans le nord, ça te
marque à vie. aussitôt que je passe saint-jérôme
et que j’arrive dans le bout de saint-sauveur, je
me sens à la maison. C’est « mes montagnes,
« mes lacs », « mes ruisseaux ». Il y a un
attachement profond à la nature des laurentides.
et tranquillement, je découvre la musique. elle
vient mettre de la couleur dans ma vie. j’étais
une enfant sérieuse, un peu tourmentée. si la vie
était en mineur, quand l’art est arrivé, la vie était
en majeur.
Et comment tout ça a commencé ?
Mon voisin m’a prêté sa guitare. j’en jouais pas,
y’avait pas d’instrument de musique dans la
maison. Quand mon père est arrivé le soir – il
travaillait à la Rolland – je jouais de la guitare.
j’ai appris à jouer en un après-midi. et pas des
p’tites affaires. Mon père a dit : « Qu’est-ce qui
se passe ici ? t’as joué en cachette durant la
dernière année ? » Il manquait même une corde
à la guitare !
C’était le début d’une passion.
Ça été un coup de cœur. j’ai commencé à
prendre des cours. je suis allée au cégep
lionel-Groulx en jazz. j’étais la première fille en
jazz. et encore aujourd’hui, c’est rare.
Tu as fait de la tournée pendant cinq
ans. C’est un monde de gars, non ?
Mon côté tom Boy s’est développé. à partir de
16 ou 17 ans, je suis entourée de gars. Mes
amis de travail, ça toujours été des gars. souvent
j’ai le langage d’un gars, pis j’ai des manières un
peu masculines.
Est-ce que ça prend ça
pour passer au travers ?
j’ai gagné le respect par mes connaissances
musicales. Parce que j’ai étudié en musique,
je ne m’en faisais pas passer.
Tes parents ont réagi comment
quand ils ont compris que t’allais
faire de la musique ton métier ?
24
octobre2012 – w w w. fl e c h e ma g . c o m
Mon père, qui est tellement sweet, a dit : « si ça te
rend heureuse, fais-le ! ». Ma mère elle, ne savait
pas trop dans quoi je m’embarquais. Mais elle
s’est dit : « Coudonc’, elle aime ça ! »
Et ta relation avec les gars ?
Mes premiers chums ont été des musiciens avec
qui je jouais. Il y a eu un bassiste avec lequel j’ai
été 8 ou 9 ans et avec qui j’ai eu un enfant. Ça
été un chum important. après je suis sortie avec
un autre musicien et après, j’ai arrêté ça. j’avais
assez donné dans le musicien.
Comment as-tu réussi à
arrimer ton rôle de mère et
de musicienne accomplie ?
aujourd’hui je regarde ça et je me dis : « ah
mon dieu que je r’passerais pas au travers ! »
Mais à 20 ans, tu vis au jour le jour et tu fais
du mieux que tu peux avec ce que t’as. j’avais
même pas de laveuse-sécheuse. la seule période
difficile, c’est que François, de 2 à 10 ans, a fait
beaucoup d’asthme. aux deux mois et demi, je
couchais une semaine à l’hôpital. à une époque,
j’avais deux hits qui tournaient en même temps.
On jouait au Gala de l’adIsQ, il y avait le party
après. je suis rentrée à l’hôpital et l’infirmière me
dit : « Me semble qu’on vient de vous voir à la
télé ! » « Ben oui, j’viens fêter avec vous autres ! »
Ça t’a obligée à faire des sacrifices…
Ça été dur, mais ça m’a gardé les deux pieds
sur terre. Ça m’a évité de tomber dans des excès
et ça m’a forcée à rester attachée à ma famille,
d’avoir des valeurs. Quand t’as un enfant malade,
c’est ce qui passe avant tout.
Parce que ton succès a été rapide.
Oui et c’est enivrant. tu t’en vas là-dedans un
peu inconscient et tu peux déraper. Moi, mes
partys se passaient à l’hôpital. Ça m’a permis de
faire ce métier-là pour les bonnes raisons : faire
triper le monde et écrire des bonnes chansons.
François a amené un équilibre dans ma vie.
Et comment est ta relation
avec lui aujourd’hui ?
Il reste encore chez nous, ça te donne une idée ?
On est les meilleurs colocs au monde !
Pourquoi toute cette boucle-là vers
le rock avant de revenir au jazz ?
le jazz, c’est une musique d’expérience. je
n’étais pas prête à en faire. j’en consommais, je
l’aimais, je l’ai étudié, mais c’était inaccessible
pour moi. j’allais voir des shows au Festival
de jazz et je n’aurais jamais pensé jouer
avec des musiciens de ce calibre-là un jour.
aujourd’hui, je me pince. Pour moi le rock, c’est
un apprentissage. tranquillement au troisième
album, j’ai commencé à faire des chansons
comme si c’était vrai, qui ont une couleur jazz.
Dans tes premiers albums on sentait
plus qu’une soif de vivre, on sentait
une rage. D’où vient-elle ?
le jazz est une musique de raffinement, de
nuances. je ne pensais pas que j’avais accès
à cette nuance-là avant.
Était-ce un manque d’assurance ?
C’est sûr ! Ma confiance a décuplé avec
les années.
Malgré le succès ?
le succès c’est une illusion.
As-tu peur que ça t’échappe ?
non. je ne fais pas ça pour le succès. ni pour
être aimée. je fais ce métier-là parce que j’aime
profondément, viscéralement la musique. je veux
comprendre cet animal-là qu’est la musique. aller
au bout de c’t’affaire-là. et mon vrai but dans la
vie c’est de faire triper le monde. de faire du bien.
la musique, c’est mon moyen. je ne me suis
pas sentie une imposteur mais en même temps,
je me rappelle avoir dit : « je suis chanceuse
d’avoir ce succès-là avec le talent que j’ai ». Mais
je commence assez à connaître mes outils pour
avoir un impact émotif sur mon public.
Et l’écriture est arrivée
comment dans ta vie ?
dès les premiers moments avec la guitare,
j’ai l’instinct de vouloir créer. Mais ma langue
première, c’est la musique. j’ai chanté avant
de parler. le premier album je l’ai fait avec
louise lamarre. elle et Roger tabra m’ont
beaucoup aidée.
L’artdevivre…
Le jazz est une musique de raffinement,
de nuances. Je ne pensais pas que j’avais
accès à cette nuance-là avant.
T’aurais pu être simple interprète…
j’avais des choses à dire.
En même temps, tu as fait
appel à des auteurs…
je ne suis pas là pour qu’on pense que je suis
un génie. je vais toujours me rappeler le texte de
Mon frère, de linda (lemay). elle arrive à parler
d’inceste pis c’est beau. je voyais que je pouvais
faire quelque chose avec ça. et il n’y a pas une
fois où je la fais sans que quelqu’un vienne me
voir en me disant : « C’est mon histoire et ça me
fait du bien d’en parler. » j’aime la poésie. je n’ai
pas ce talent-là. j’écoute Richard desjardins et
je me dis : « Ça s’peut pas ! ». alexandre Poulin,
Roger tabra, linda. C’est un honneur pour moi
d’écrire de la musique sur ces textes-là.
Et quelle est la première
chanson que tu as écrite ?
Ma première chanson endisquée, c’est animal.
Parle-nous de ton
expérience en France…
la France est un pays fantastique pour la
musique. j’ai dû faire 20 shows en dehors
du rôle d’esmeralda (notre-dame-de-Paris) et
deux ou trois télés et j’ai des fans qui m’écrivent
encore. d’autres ont déménagé au Québec. les
fans français sont les meilleurs fans au monde.
lesLaurentides !
Ils sont fidèles. Mais pour avoir une carrière
là-bas, il faut que tu vives là-bas. et moi je suis
vraiment une Québécoise dans l’âme. j’aime
mieux garder mes racines ici.
Ton album jazz t’ouvre des portes
du côté américain. Es-tu allée
cogner de ce côté-là ?
On va bientôt lancer une promotion. Pas juste le
fait qu’il soit en anglais, le style intemporel de
Bubble Bath & Champagne va peut-être nous
permettre de sortir du Québec. je n’aspire pas
à avoir la célébrité de diana Krall ou norah
jones, mais j’aimerais faire mon petit chemin, un
peu comme les lost Fingers, qui jouent un peu
partout dans le monde et qui ont leurs fans ici et
là. C’est dans nos plans.
Raconte-nous l’histoire
de cet album-là.
depuis 12 ans, je fais du jazz en rappel, toute
seule à la guitare. et c’est le bout qui pogne le
plus dans le show. sylvain Cossette m’a dit :
« j’en aurais pris une heure de plus. » linda
lemay disait : « C’est tellement toi ! » et mes
musiciens disaient : « France, faut que tu fasses
de quoi avec ça ! » j’ai décidé de faire un test.
j’ai appelé un producteur en Gaspésie, un
public pas nécessairement reconnu pour aimer
le jazz. et ça super marché. je me suis dit :
« let’s go, on fait un album ! » On enregistrait des
standards. un soir je suis rentrée chez nous et
j’ai commencé à composer. je suis retournée en
studio le lendemain et j’ai dit aux gars : « tiens,
j’ai composé ça hier… ». et c’est devenu Bubble
Bath & Champagne.
C’est comme un lapin
sorti d’un chapeau.
Y’a beaucoup de monde qui me dit : « Il faut
que tu en fasses un autre ! » d’un autre côté, j’ai
une carrière qui va bien avec les chansons en
français. je pensais que c’était une parenthèse.
Mais c’est une carrière parallèle. je ne vais pas
arrêter de faire des albums jazz.
Ça prenait beaucoup de courage
de coucher tes propres chansons
à côté de standards jazz reconnus.
Ce qui est intéressant, c’est que tout le
monde pensait que c’était que des covers.
Y’en a juste deux. j’ai réussi l’exercice d’écrire
dans ce style-là.
www.f le c he ma g .c o m – octobre2012
25
France
d’amour
Quand le
jazz est là !
Et sur scène, c’est une autre
France d’Amour qui apparaît
dans toute sa féminité.
j’ai trouvé mon équilibre. en faisant des
shows jazz, la musicienne assouvit son
désir d’aller loin dans la musique et le
show rock permet de sortir mon côté
gamine, garçonnet, mon côté « j’ai 14 ans
d’âge mental ». C’est ce que ça prenait
pour pas être frustrée. et je suis meilleure
rockeuse depuis que je fais du jazz.
j’essaie pas de prouver que je suis
une musicienne.
Je suis
meilleure
rockeuse
depuis que
je fais du
jazz.
J’essaie
pas de
prouver
que je suis
une
musicienne.
On n’a pas parlé de
ton côté comique…
Quand j’étais jeune, c’était ma façon
d’échapper aux questions sans réponse.
Pourquoi c’est injuste ? Pourquoi il y a
des enfants handicapés ? Pourquoi on
est gérés par des politiciens qui nous
prennent pour des cons ? l’humour permet
de tourner ça en dérision. Ça été une
soupape importante pour moi. dans les
bars, quand je n’étais pas connue, je
faisais des numéros comiques. François
léveillée, un de mes meilleurs amis, dit
que je suis une humoriste ratée et que lui
est un musicien raté.
Qu’est-ce que ça te
prend pour composer ?
Ça prend une discipline. Il faut discipliner
l’inspiration. si t’attends elle va venir,
mais peut-être pas au bon moment.
Est-ce qu’il y a des thèmes que
tu n’arrives pas à aborder ?
des fois j’aimerais écrire une chanson
avec cette relation-là que j’ai avec le
public. les gens ne savent pas à quel
point on aime le public et quand on le
dit, ça toujours l’air un peu kétaine,
faux, démagogue. Y’a une affaire de
survie là-dedans et de grande beauté.
je voulais écrire une chanson sur mon
amour de la musique et ça s’est fait.
elle s’appelle Cœur acoustique et va être
sur le prochain album.
Un album qui sort quand?
au printemps 2013.
Et on doit s’attendre à quoi ?
Il va être plus pop, mais la couleur jazz
26
octobre2012 – w w w. fl e c h e ma g . c o m
est là. et j’ai de très belles
collaborations, mais je vous réserve
la surprise…
Quels sont tes coups
de cœur de la région ?
la piste cyclable le P’tit train du nord.
C’est une merveille. je peux te montrer
3 000 images sur mon téléphone.
de Mont-Rolland à Mont-laurier, c’est
cartes postales après cartes postales.
et ce chemin-là est unique. tu vois des
lamas, des bisons, des chevreuils, des
couleuvres, des champs, des montagnes,
des lacs, des étendues de quenouilles.
tout est là ! le Québec pourrait utiliser
ça pour faire de quoi et aller chercher
tous les cyclistes du monde.
Est-ce que la nature t’inspire ?
la nature va m’inspirer l’amour. Ça me
donne le goût d’être proche du monde.
Tu reviens en supplémentaire
à Saint-Sauveur. Quelle
est la suite ?
la tournée Bubble Bath & Champagne
devait durer un an, mais il se rajoute une
autre année. elle devrait finir avec la sortie
du prochain disque. Mais ce show-là a
sa vie à lui. je vais toujours continuer à
le faire. et il y aura C’est ma tournée, qui
réunit tous les autres albums.
On t’a vue à la télé, un peu
au cinéma. Est-ce que t’aimerais
en faire plus ?
C’est pas vraiment mon truc. j’aimerais
mieux composer des musiques de film.
Quelle est la plus grande
chanson jamais composée
à tes yeux?
My way. j’aurais voulu l’écrire celle-là.
Mais j’ai un texte qui ressemble à ça sur
le prochain disque.
Qu’est-ce qu’on peut
souhaiter à France d’Amour ?
Moi je vais bien. souhaitez-moi que le
monde aille bien. Que le monde soit
heureux, qu’il n’y ait pas de guerre,
qu’on puisse être libres de s’exprimer,
qu’il n’y ait pas d’injustices et je vais être
ben contente.
L’artdevivre…
lections provinciales
012
Arts et Spectacles
Conseil de la Culture
strie
http://www.estrieplus.com/contenu-0404040431333736-22099.html
ports régionaux
rts et spectacles
ffaires régionales
ationale
conomie
ports nationaux
Imprimer
Envoyer
Facebook
Lundi, 17 septembre 2012
Spectacle de France D’Amour au Centre d’art de
Richmond
France D'Amour se produira
au Centre d'art de Richmond
le samedi 22 septembre
prochain, à 20 h. L'entrée
est au coût de 32 $.
hroniqueurs
Cahiers
echno
ommunautaire
ecettes
strie en Photos
Maisons et jardins
acances
nfo-Pratique
Méteo
irculaires
Médias sociaux
inéma
oroscope
oterie
iens utiles
RÉPERTOIRE
En 2011, France D'Amour
enregistre un album jazz au
son de la musique des
années 20, 30 et 40, qu'elle
intitule «Bubble bath &
champagne» À l'origine du projet, France D'Amour entendait proposer un
opus de grands standards de cette période qu'elle affectionne
particulièrement. La mélodiste, jamais bien loin de sa guitare, a finalement
opté pour ses propres compositions jazz!
C'est donc les plus grandes chansons de tous les temps telles Unforgettable,
Hound Dog, The Look of Love (Diana Krall), What a Wonderful World,
appuyées par ses nouvelles compositions que la chanteuse vient nous
présenter sur scène au Centre d'art de Richmond. Des musiciens
exceptionnels et une France D'Amour plus en forme que jamais, voici un
spectacle qui saura être réconfortant pour une soirée de grande classe et de
plaisir garanti!
ffaires
Autres spectacles à venir :
ommerces
Benoît Archambault, Les Pourquoi
Maisons et jardins
anté et beauté
estaurants et Bars
ervices
Samedi 29 septembre 14 h
Benoît et ses acolytes, les tiguidous, débarquent dans notre «curieuse de ville
»... Leur mission: répondre aux pourquoi des enfants !
ports et loisirs
Union Libre
ébergement et gîtes
samedi 29 septembre 20 h
ournaux Locaux
e Haut-Saint-François
’écho de Compton
Taille du texte
Deux spécimens de l'humour de la relève se partagent la scène. L'un raconte
des histoires drôles et touchantes, l'autre est tantôt dépressif, tantôt colérique
mais toujours hilarant.
Recherche sur le journal et
Google
CHRONIQUEURS
Nelson Dumais
Dimanche, 16 septembre 2012
Le iPhone n’innove plus
Marie-Josée Demers
Mercredi, 12 septembre 2012
Radio Radio : ces gentlemen
rappeurs
Mike Goyette
Mercredi, 12 septembre 2012
Analyse et solutions afin
d'améliorer le développement des
jeunes joueurs de baseball
québécois
François Fouquet
Lundi, 10 septembre 2012
Les petits pas
17/09/2012 7:18 PM
http://www.lapresse.ca/arts/musique/201208/04/01-4562355-sur-le-divan-avec-france-damour.php
Sur le divan avec France D'Amour | Stéphanie Vallet | Musique
http://www.lapresse.ca/arts/musique/201208/04/01-4562355-sur-le-d
Publié le 04 août 2012 à 12h52 | Mis à jour le 04 août 2012 à 12h52
Sur le divan avec France D'Amour
Stéphanie Vallet
La Presse
Pour France D'Amour, l'album à saveur jazz des années 30 Bubble Bath et Champagne, sorti au printemps 2011, ne devait être qu'une parenthèse dans sa carrière de
chanteuse pop rock. Pourtant, après deux ans de promotion et une tournée qui prendra fin à l'automne avec entre autres un passage au Rialto le 6 octobre prochain, la
chanteuse dit souffrir aujourd'hui de bipolarité musicale.
«Au final, c'est comme si je menais deux carrières de front, car je ne lâcherais plus le jazz! Je suis d'ailleurs meilleure dans le pop depuis que j'en fais. Le souci du détail et de la
nuance est assouvi par le jazz alors que dans le pop rock, je me défoule comme une gamine, sans limites. J'ai trouvé mon équilibre après 25 ans de carrière!», explique France
d'Amour.
L'auteure-compositrice et interprète prépare actuellement son neuvième album en carrière, entièrement en français et réalisé par Guy Tourville, qui devrait voir le jour en 2013.
«Également appréciée par ses fans pour son sens de l'humour sur scène, la chanteuse a collaboré cet été avec de nombreux humoristes et on la retrouve notamment en duo
sur l'album de Laurent Paquin sur le titre Oui mais.
J'ai aussi participé au Grand Rire à Québec, et à Juste pour rire à La grande soirée échangiste d'Éric Salvail. J'ai également fait trois soirs avec Réal Bossé à Dieu merci! à
Sorel. Ç'a été trèsStéphanie
bien reçu,Vallet
mais je ne le ferais que ponctuellement», précise France D'Amour.
La Presse
Sa confession sur le divan
Pour France D'Amour, l'album à saveur jazz des années 30 Bubble Bath et Champagne, sorti au printemps 2011, ne devait être qu'une parenthèse dans sa carrière de
Je suischanteuse
célibatairepop
alors
quePourtant,
j'ai toujours
été deux
en couple
dans
ma vie. et
Donc
thématiques
sur mon
disque
parle
beaucoup
d'amitié
et de la
rock.
après
ans de
promotion
une les
tournée
qui prendra
fin ànouveau
l'automne
avec sont
entreassez
autresdifférentes.
un passageJeau
Rialto
le 6 octobre
prochain,
l'amourchanteuse
de ma vie...la
musique!
Il y a une
quimusicale.
s'appelle Coeur acoustique et on a vraiment l'impression que je parle d'un amoureux alors que c'est de la musique.
dit souffrir
aujourd'hui
dechanson
bipolarité
J'ai aussi
chanson
sur la chance
et unedeux
autrecarrières
sur la liberté...
comme
chaque album,
c'est
mon sujet
de prédilection!
Alexandre
Poulain
est un
et il et de la
«Auune
final,
c'est comme
si je menais
de front,
car je sur
ne lâcherais
plus lecar
jazz!
Je un
suispeu
d'ailleurs
meilleure
dans le pop
depuis que
j'en fais.
Lepetit
soucigénie
du détail
m'a écrit
deux est
textes
sur cet
parle
bien
sûrleaussi
déçus,
d'essais-erreurs
et de déception,
carJ'ai
c'est
ce qui
m'arrive
depuis
un 25
an ans
et demi!»
nuance
assouvi
paralbum.
le jazzJe
alors
que
dans
pop d'amours
rock, je me
défoule
comme une gamine,
sans limites.
trouvé
mon
équilibre
après
de carrière!», explique France
d'Amour.
Questions, réponses
L'auteure-compositrice et interprète prépare actuellement son neuvième album en carrière, entièrement en français et réalisé par Guy Tourville, qui devrait voir le jour en 2013.
Q: Si vous étiez une personnalité qui a marqué l'histoire?
«Également appréciée par ses fans pour son sens de l'humour sur scène, la chanteuse a collaboré cet été avec de nombreux humoristes et on la retrouve notamment en duo
R: J'aurais
aimé être
Mozart. Paquin
À 6 ans,sur
il savait
sur l'album
de Laurent
le titredéchiffrer
Oui mais.une partition avant même de lire, écrire ou compter. C'était un génie et j'aurais voulu comprendre la musique comme il
l'a fait. Luc Plamondon m'a dit que si on transcrivait de 9h à 5h toute notre vie ses partitions, il n'y aurait pas assez d'une vie pour le faire. Il allait donc plus vite que l'écriture
d'une main
pour composer!
J'ai aussi
participé au Grand Rire à Québec, et à Juste pour rire à La grande soirée échangiste d'Éric Salvail. J'ai également fait trois soirs avec Réal Bossé à Dieu merci! à
Sorel. Ç'a été très bien reçu, mais je ne le ferais que ponctuellement», précise France D'Amour.
Q: Dans quel univers littéraire aimeriez-vous vivre?
Sa confession sur le divan
R: Dans un livre d'histoire sur le romantisme, en plein éclatement des artistes à Florence, qui se révoltaient et s'exprimaient dans une belle effervescence.
Je suis célibataire alors que j'ai toujours été en couple dans ma vie. Donc les thématiques sur mon nouveau disque sont assez différentes. Je parle beaucoup d'amitié et de
Q: Qui serait l'invité d'honneur au souper de vos rêves?
l'amour de ma vie...la musique! Il y a une chanson qui s'appelle Coeur acoustique et on a vraiment l'impression que je parle d'un amoureux alors que c'est de la musique.
R: J'inviterais Barack Obama pour lui faire faire un bilan de son mandat. Je voudrais aussi avoir des détails personnels, bien sûr!
J'ai aussi une chanson sur la chance et une autre sur la liberté... comme sur chaque album, car c'est un peu mon sujet de prédilection! Alexandre Poulain est un petit génie et il
écrit
deux
textes disque
sur cetetalbum.
parle livre?
bien sûr aussi d'amours déçus, d'essais-erreurs et de déception, car c'est ce qui m'arrive depuis un an et demi!»
Q: Quelm'a
était
votre
premier
votre Je
premier
Questions,
réponses
R: Harmonium,
Un musicien
parmi tant d'autres. Mon père l'avait acheté. Ma première lecture a été Archie. Il y a avait une connexion avec ce petit gars qui avait lui aussi des
taches de rousseur. J'ai dû me sentir interpellé par ce petit côté carotte! Il faut dire que je me faisais lancer des roches alors qu'Archie était super populaire!
Q: Si vous étiez une personnalité qui a marqué l'histoire?
Q: Quelle est votre citation favorite?
R: J'aurais aimé être Mozart. À 6 ans, il savait déchiffrer une partition avant même de lire, écrire ou compter. C'était un génie et j'aurais voulu comprendre la musique comme il
l'a fait.
Luc Plamondon
m'a dit que
on transcrivait
de 9hperdue.»
à 5h toute
ses
il n'y aurait
R: Charlie
Chaplin
a dit: «Une journée
sanssirire
est une journée
Je notre
trouvevie
que
çapartitions,
me ressemble
bien. pas assez d'une vie pour le faire. Il allait donc plus vite que l'écriture
d'une main pour composer!
Q: Si vous ne pouviez plus pratiquer votre métier, quelle profession feriez-vous?
Q: Dans quel univers littéraire aimeriez-vous vivre?
R: Je serais dans les arts plastiques. J'étais assez bonne là-dedans et tout ce qui me faisait plaisir, c'était des boîtes de crayons de couleur et de la plasticine. Je peins, mais
Dansça
unen
livre
d'histoire
romantisme,
des
à Florence,
qui se
révoltaient et s'exprimaient dans une belle effervescence.
je dois R:
mettre
veilleuse,
carsur
çaleme
fait passer en
desplein
nuitséclatement
blanches et
ceartistes
n'est pas
bon pour ma
voix.
Q: Qui
serait l'invité
Q: À quoi
êtes-vous
accro?d'honneur au souper de vos rêves?
R: J'inviterais
Obama la
pour
lui fairedernière
faire unetbilan
de son
aussi
dessur
détails
personnels,
R: Au vélo.
Je jouais Barack
à Mont-Laurier
semaine
j'y suis
alléemandat.
en vélo!JeJevoudrais
m'en suis
fait avoir
faire un
mesure
avec monbien
nomsûr!
gravé dessus.
Quel
était
votre
premier
Q: QuelQ:est
votre
rêve
le plus
fou?disque et votre premier livre?
R:àHarmonium,
Unaimusicien
parmi tant
d'autres.
Mon père
l'avait
acheté.
Ma première
lecture
a été Archie.
a avait une
connexion avec ce petit gars qui avait lui aussi des
R: Juste
y penser, j'en
des frissons...
Jouer
avec Jamie
Cullum
ou Marc
Broussard,
sur qui
je fantasme
et queIljey voudrais
épouser!
taches de rousseur. J'ai dû me sentir interpellé par ce petit côté carotte! Il faut dire que je me faisais lancer des roches alors qu'Archie était super populaire!
Q: Quelle est votre citation favorite?
R: Charlie Chaplin a dit: «Une journée sans rire est une journée perdue.» Je trouve que ça me ressemble bien.
1 of 2
Q: Si vous ne pouviez plus pratiquer votre métier, quelle profession feriez-vous?
17/09/2012 7:20 PM
R: Je serais dans les arts plastiques. J'étais assez bonne là-dedans et tout ce qui me faisait plaisir, c'était des boîtes de crayons de couleur et de la plasticine. Je peins, mais
dois mettre ça en veilleuse,
car ça vidéo:
me fait passer des nuits blanches et ce n'est pas bon pour ma voix.
Aussije disponible,
entrevue
Q: À quoi êtes-vous accro?
http://www.lapresse.ca/arts/musique/201208/04/01-4562355-sur-le-divan-avec-france-damour.php
R: Au vélo. Je jouais à Mont-Laurier la semaine dernière et j'y suis allée en vélo! Je m'en suis fait faire un sur mesure avec mon nom gravé dessus.
Q: Quel est votre rêve le plus fou?
R: Juste à y penser, j'en ai des frissons... Jouer avec Jamie Cullum ou Marc Broussard, sur qui je fantasme et que je voudrais épouser!
http://quebec.huffingtonpost.ca/2012/07/24/france-damour-tournee_n_1698293.html
France D'Amour présente sa tournée «Bubble Bath & Champagne» (PH...
http://quebec.huffingtonpost.ca/2012/07/24/france-damour-tournee_n_16...
17 septembre 2012
Bum | Publication: 24/07/2012 11:24 Mis à jour: 24/07/2012 11:31
(bum) France D'Amour fera le tour de la province cet été pour nous présenter la tournée de son récent album,
«Bubble Bath & Champagne».
«Bubble Bath & Champagne», son 9e album sorti en avril dernier, s'est rapidement retrouvé parmi les meilleurs vendeurs. En plus de
compositions de son cru, France D'Amour y interprète 2 classiques, dont «Night and Day» de Cole Porter, qu'elle affectionne tout
particulièrement.
L'auditoire sera comblé lors de sa visite, puisque le concert promet d'être intime et de partager la belle complicité de l'artiste et ses
musiciens.
Les 5, 19 et 26 août, France D'Amour sera au Vieux Clocher de Magog, puis poursuivra sa route dans plusieurs autres villes. Elle a
aussi annoncé une supplémentaire au Théâtre Rialto le 6 octobre, pour le plus grand plaisir de ses fans qui lui avaient réservé le plus
beau des accueils lors de son passage en février.
L'album «Bubble Bath & Champagne» a été encensé par la critique dès sa sortie. C'est du France D'Amour à son meilleur,
authentique et renversant, avec une touche de jazz des années 20, 30 et 40, un style qui l'a toujours influencée.
«Son album "Bubble Bath & Champagne" était déjà une réussite, la transposition sur scène décuple le bonheur que l'on a de la voir
et de l'écouter s'amuser avec ces chansons d'un autre temps» Samuel Pradier, Journal de Montréal
«France D'Amour prend toute sa mesure sur scène quand elle fait ce genre de spectacle (...) Je vous le recommande chaudement...
c'est un excellent spectacle à voir» Thérèse Parisien, 98,5 FM
Contacts
Gérance:
Nathalie Langlois
tél ou texto: 514-927-2933
[email protected]
Maison de disques:
TANDEM MUSIQUE
4398, boul. Saint-Laurent # 302
Montréal (Québec) H2W 1Z5
Paul Dupont-Hébert
Téléphone : 514.845.2232 poste 36
[email protected]
Relations de Presse
Marie-France Privé
514.845.2232 poste 25
[email protected]
Spectacles au Québec:
Salles de spectacles-Festivals-Corporatif
Les Productions Pelletier
Éric Pelletier
418.622.2053
Adresse postale:
TANDEM MUSIQUE
4398, boul. Saint-Laurent # 302
Montréal (Québec) H2W 1Z5
À l’attention de France D’Amour
Pour écrire à France D’Amour:
[email protected]