B4100 Guide d`Installation du logiciel

9. Sélectionnez le modèle d'imprimante. Cliquez sur Next
(Suivant).
10. Le cas échéant, entrez un nom pour votre imprimante.
Cliquez sur Next (Suivant).
11. Le cas échéant, sélectionnez Do not share this printer (Ne
pas partager l'imprimante) et cliquez sur Next (Suivant).
Utilisation du Status Monitor (Contrôleur d’état)
Function des Panneaux de Commande
1. Cliquez sur [Démarrer], [Programmes] et sélectionnez
Status Monitor (Contrôleur d’état). L’état de l’imprimante
en cours d'utilisation s’affiche.
1 2 3 4
12. Les pilotes sont copiés. Cliquez sur Finish (Terminer).
13. Allumez l'imprimante.
NOTE
B4100 Guide
d’Installation du logiciel
Avant d’utiliser votre imprimante, vous devez installer le
matériel et les logiciels de l’imprimante :
Si l’Assistant Found New Hardware (Nouveau matériel
trouvé) s’affiche :
Win 98 : Sélectionnez Search for the best driver for your
device (Rechercher le meilleur pilote pour votre
périphérique). Cliquez sur Next (Suivant). Sélectionnez
l'unité de CD-ROM et enlevez la coche de toute autre case
comportant une coche. Cliquez deux fois sur Next (Suivant).
Win XP et Win Me : Sélectionnez Automatic Search for a
better driver (Recherche automatique d'un meilleur pilote).
Cliquez sur Next (Suivant).
• Ayez sous la main un câble d’interface USB.
14. Le pilote d'imprimante est ensuite installé. cliquez sur
Finish (Terminer).
• Installez l’imprimante en utilisant le diagramme
d’installation fourni.
15. Si l’écran de connexion du câble s’affiche, cliquez sur
Finish (Terminer).
• Installez les logiciels en suivant les directives du
présent guide.
Installation du Status Monitor (Contrôleur d’état)
• Consultez le guide de l’utilisateur en ligne pour plus
d’information sur l’imprimante.
Installation du Pilote
1. Assurez-vous que le câble est connecté à l'imprimante et
à l'ordinateur et que l'imprimante n'est pas sous tension.
2. Placez le CD des pilotes (Drivers) fourni avec l'imprimante
dans l'unité de CD-ROM. Le CD est lancé automatiquement. (Si le CD n'est pas lancé automatiquement, cliquez
sur Start (Démarrer) → Run (Exécuter) → Browse (Parcourir). Accédez à l'unité de CD-ROM et double-cliquez
sur Install.exe puis sur OK.)
5
2. Cliquez sur le bouton d'agrandissement de la fenêtre, de
manière à inclure dans l’affichage les onglets Printer
State (L’ état de l'imprimante), Setup (Configuration de
l'imprimante) et Preferences (Préférences).
1. Cliquez sur le bouton Documentation.
5. sélectionnez votre modèle d’imprimante. Cliquez sur Continue.
L’état de
l’imprimante:
L’état de l’imprimante en cours
d'utilisation s’affiche.
Configuration
de l'imprimante
Cet onglet permet d'accéder au
bouton « Printer Menu » (Menu de
l'imprimante) qui, une fois
sélectionné, permet de configurer
divers paramètres de l'imprimante
Préférences
Cliquez sur cet onglet pour choisir
les informations à afficher dans le
Status Monitor (Contrôleur d'état)
ainsi que ses mode et date
d'affichage.
2. Cliquez sur le bouton Installer du Guide de I’utilisateur.
6. L’écran « Software Installation » (Installation des logiciels)
s’affiche. Cliquez sur le bouton Printer Driver Installer
(Installateur de pilotes d’imprimante)
7. Cliquez sur Local printer (Imprimante locale). Cliquez sur
Next (Suivant).
8. Sélectionnez le port utilisé (USB). Cliquez sur Next (Suivant).
Impression d’une page de test
1. Depuis la barre des tâches, cliquez sur Start (Démarrer)
→ Settings (Paramètres) → Printers (& Faxes)
(Imprimantes (et télécopieurs)).
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de
l'imprimante, puis sélectionnez Properties (Propriétés).
3. Cliquez sur le bouton Print Test Page (Imprimer une page
de test).
(2) Prêt
Ce témoin s’allume et reste allumé
tant que l’imprimante est sous
tension.
(3) Alimentation
Manuelle
L’imprimante demande une
alimentation manuelle du papier.
(4) Erreur
Une erreur s’est produite sur
l’imprimante.
Contrôleur d’état
3. Le contrat de licence s’affiche. Cliquez sur Next (Suivant).
4. Le cas échéant, sélectionnez la langue d'installation.
Témoin de mise sous tension.
Témoin éteint témoin allumé; Reprise
de l'impression à la suite d'une erreur
de papier, d'un bourrage papier; d'un
dépassement d'impression ou d'un
dépassement de la capacité de la
mémoire tampon.
2. Observez les directives à l’écran pour terminer le chargement des pilotes d’imprimante.
Pour accéder au Guide de I’utilisateur, Acrobat Reader doit
être installé.
(1) Alimentation
(5) Bouton de
Commande
1. Avec l’écran Installation Des logiciels affiché, cliquez sur
le bouton Status Monitor.
Installation du Guide de I’utilisateur en ligne
Témoins
Aide Bouton:
À toutes les étapes, le bouton Help
(Aide) permet d’obtenir une
assistance en ligne
Si vous avez besoin de’une assistance plus
aprofondie ou si vous avwez des questions
• Consultez notre site Web: http://my.okidata.com
• Aux états-Unis et au Canada, appelez lel:
1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282)
24 heures par jour, 7 jours sur 7.
Copyright 2004 by Oki Data Americas, Inc.
Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054
http://www.okidata.com 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282)
OKI and Oki Data are registered trademarks of Oki Electric Industry Company, Ltd.
Windows, Windows NT and DOS are either registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
As an Energy Star Program participant, the manufacturer
has determined that this product meets the Energy Star
guidelines for energy efficiency.
10. If prompted, type a printer name for your printer. Click
Next.
11. If prompted, select “do not share this printer” Click
Next.
12. Drivers are copied. Connect cable message may
appear.
Open the Status Monitor
Front Panel Operations
1. From Windows© desktop, click Start →Programs→
Okidata→ OKIB4100→ OKIB4100Status Monitor.
The Status Monitor displays the current printer status.
1 2 3 4
13. Switch the printer ON.
NOTE
If New Hardware Found Wizard displays:
Win 98: Select “Search for the best driver for your device”.
Click Next. Select CD-ROM drive, clear other choices.
Click Next twice.
B4100 Software
Installation Guide
Before you use your printer, you must set up the hardware
and install the printer software:
• Have a USB interface cable available.
• Set up the printer using the enclosed setup
diagram.
• Install the software following instructions in this
guide.
Win XP and Win Me: Select “Automatic Search for a
better driver.” Click Next.
5
2. Click the maximize button to expand the view to
include the Printer State, Setup and Preferences
tabs.
LEDS
(1) Power
Indicates power is on.
14. Click Finish to complete the driver installation.
(2) Ready
Printer is ready to receive data.
15. If Connect cable screen is open, click Finish to close it.
(3) Manual
Feed
Printer is requesting manual paper feed.
B. Install the Printer Status Monitor
(4) Error
Error condition is present.
BUTTON
The Status Monitor monitors your printer and provides an
on-screen operator panel.
(5) Control
1. Click the Status Monitor Installer button on the
Software Installation screen.
2. InstallShield Wizard appears. Click Next
3. Follow the on-screen instructions to complete the
installation.
• See the online User’s Guide for more information
about your printer.
If you need further assistance:
Install the On-Line User’s Guide
Install the Printer Driver
1. Make sure the USB cable is connected to your printer
and PC and your printer is turned OFF.
2. Insert the driver CD supplied with your printer into your
CD-ROM drive. The CD will autorun. (If it doesn’t, click
Start → Run → Browse. Browse to your CD-ROM
drive and double-click Install.exe, click OK.)
3. The License Agreement appears. Click Next if you
accept the terms.
• See our web site: http://my.okidata.com
In order to open the on-line User’s Guide, you must have
Acrobat Reader installed.
1. From the Software Installation screen, click the
Documentation button.
2. Click the Install User’s Guide button.
6. The Software Installation screen appears. Click the
Printer Driver Installer button.
STATUS MONITOR TABS
Printer State:
Displays real-time printer status and
operations.
Printer Setup:
Click on the Printer Menu button on
this tab page to setup your printing
specifications.
Preferences:
Set the appearance and response of
the status monitor display.
Help Button:
Provides detailed help.
3. Follow the on-screen instructions.
Print a Test Page
4. Select your language.
5. Select the printer model. Click Continue.
Turn printer on-line/off-line.
Resume printing after an error condition.
Interrupt/resume data processing.
Windows©
1. From
desktop, click Start →Settings→
Printers (and Faxes).
2. Right-click the OKI B4100 icon.
7. Click Local printer. Click Next.
3. Click Properties.
8. Select USB port. Click Next.
4. Click the General Tab.
9. Printer model displays. Click Next.
5. Click the Print Test Page button.
• In the U.S. and Canada, Call:
1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282)
24 hours a day, 7 days a week.
Copyright 2004 by Oki Data Americas, Inc.
Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054
http://www.okidata.com 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282)
OKI and Oki Data are registered trademarks of Oki Electric Industry Company,
Ltd. Windows, Windows NT and DOS are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
As an Energy Star Program participant,
the manufacturer has determined that this
product meets the Energy Star guidelines
for energy efficiency.
59361901