Olympique Lyonnais - AS Roma

Transcription

DOSSIER DE PRESSE
Stade de Gerland, Lyon
Mardi, 6 mars 2007 - 20:45HEC
Huitièmes de finale, retour - Journée 8
Table des matières
1 - Rétrospective
2 - Données de match
3 - Formation de l'équipe
4 - Profil des entraîneurs
5 - Officiels de match
6 - Compétitions nationales
7 - Informations UEFA
8 - Les données match par match
9 - Statistiques de la compétition
10 - Données des équipes
11 - Informations sur la compétition
12 - Glossaire
Rétrospective
L'Olympique Lyonnais vise une quatrième participation d'affilée aux quarts de finale de l'UEFA Champions League,
au moment d'accueillir l'AS Roma au stade de Gerland. Le match nul 0-0 enregistré à Rome par les quintuples
champions de France, lors du match aller de ces huitièmes de finale, les désignent clairement comme favoris, d'autant
qu'ils sont invaincus à domicile dans la compétition depuis 18 matches, série en cours.
• L'OL a remporté 12 de ces 18 rencontres sans défaite, dont deux victoires dans la phase de groupes de cette saison,
face au Real Madrid CF (2-0) et au FC Dynamo Kyiv (1-0). Auteurs d'un match nul 1-1 contre le FC Steaua Bucuresti
pour leur dernier match à Gerland, le 6 décembre dernier, les Lyonnais avaient néanmoins déjà assuré leur qualification.
• La dernière défaite de Lyon à domicile remonte à octobre 2002, lorsque l'AFC Ajax de Cristian Chivu, désormais
défenseur de la Roma, était venu s'imposer 2-0 au cours de la première phase de groupes.
• La Roma affiche un bilan mitigé lors de ses déplacements en phase de groupes : vainqueurs 1-0 chez l'Olympiacos
CFP, les Italiens s'étaient inclinés sur les pelouse du Valencia CF (1-2) et du FC Shakhtar Donetsk (0-1). Au cours
de ses 18 matches disputés hors de ses bases, répartis sur quatre campagnes en Champions League, le club compte
cinq victoires, six nuls et sept défaites. C'est la première fois que la Roma atteint la phase à élimination directe.
• Il s'agit seulement du troisième déplacement de l'équipe de Serie A en France, qui s'était imposée 2-0 sur la pelouse
du FC Girondins de Bordeaux, lors des huitièmes de finale de la Coupe UEFA 1990/91. L'année suivante, elle était
éliminée de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne d l'UEFA par une défaite 1-0 en quarts de finale chez
l'AS Monaco FC. Les Romains comptent deux victoires, trois nuls et une défaite contre des adversaires français.
• L'OL a affronté un adversaire italien à cinq reprises à Gerland, pour deux victoires, deux nuls et une défaite. La
saison dernière, les Gones ont été tenus en échec 0-0 par l'AC Milan, lors du quart de finale aller de la Champions
League, avant de s'incliner (tot. 3-1).
• Le résultat nul et vierge des deux équipes à Rome au match aller a mis un terme à une belle série lyonnaise. L'OL
s'était en effet imposé lors de ses trois précédents huitièmes de finale aller. Mais Lyon peut s'appuyer sur des résultats
encore plus impressionnants aux matches retour, avec des victoires éclatantes sur le Real Sociedad de Fútbol (1-0
en 2003/04), le Werder Bremen (7-2 en 2004/05) et le PSV Eindhoven (4-0 en 2005/06).
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04HEC
fr.uefa.com
Page 1
DOSSIER DE PRESSE
• La dernière équipe à avoir remporté une confrontation en Champions League après avoir concédé le match nul à
l'aller est le FC Porto, en demi-finale de l'édition 2003/04. Depuis, aucune équipe accrochée au match aller n'est
parvenue à se qualifier.
• Gérard Houllier, l'entraîneur de l'OL, a déjà battu la Roma, à l'époque où il était le manager du Liverpool FC, en
huitièmes de finale de la Coupe UEFA 2000/01. Vainqueurs 2-0 au Stadio Olimpico, les Reds s'étaient ensuite imposés
1-0 face à la Roma à Anfield.
• Quatre joueurs de Lyon et trois de la Roma se sont rencontrés l'été dernier, à l'occasion de la finale de la Coupe
du Monde de la FIFA. Eric Abidal, Alou Diarra, Florent Malouda et Sylvain Wiltord, quatre des internationaux français
de l'OL, ont affronté un trio giallorosso composé de Simone Perrotta, Daniele De Rossi et Francesco Totti, pour l'Italie
qui s'est finalement imposée.
• Le vainqueur de cette confrontation entre l'OL et la Roma participera au tirage au sort des quarts de finale et
demi-finales, qui sera organisé le 9 mars à Athènes. La capitale grecque accueillera également la finale de la
compétition, le mercredi 23 mai.
Données de match
Lyon
• Deux joueurs de Lyon ont disputé les sept rencontres d'UEFA Champions League de la saison : Tiago et
Jérémy Toulalan, suspendu. Aucun n'a disputé l'intégralité des 630 minutes.
François Clerc, Cris, Eric Abidal, Juninho Pernambucano et Florent Malouda ont été toujours été présents avant
d'être laissés au repos pour la rencontre face au FC Steaua Bucuresti lors de la sixième journée.
• Huit joueurs ont marqué cette saison dans cette compétition : Tiago, Fred, Malouda et Karim Benzema deux fois.
Kim Källström, Juninho, Alou Diarra et John Carew - qui a rejoint l'Aston Villa FC en janvier - une. Benzema a
marqué lors de chacune de ses trois premières apparitions en Champions League ; il avait également inscrit un but
pour ses débuts dans cette compétition face au Rosenborg BK la saison dernière.
• Sylvain Wiltord est le joueur le plus expérimenté avec 75 matches en Champions League. Grégory Coupet en
compte 56 alors que Sidney Govou pourrait fêter la 50e cette saison (57 actuellement).
• Govou a franchi la barre des 50 apparitions en compétition de clubs de l'UEFA durant la phase de groupes, et
Juninho lors du match aller face à l'AS Roma. Coupet (91), Wiltord (85) et Patrick Müller (54) ont déjà dépassé
cette barre.
• Källström a fait ses débuts en Champions League face au Real Madrid CF lors de la première journée alors que
Diarra les a faits face au FC Dynamo Kyiv lors de la 3e journée. Loïc Remy a connu ses débuts face au Steaua, en
tant que remplacement en fin de match.
• Suite au départ de Carew, Wiltord est désormais le meilleur buteur de Lyon en Champions League (15). Seul
Juninho (12) a également dépassé la dizaine.
• Le même duo règne également au classement des buteurs pour Lyon, toutes compétitions de l'UEFA confondues.
Wiltord mène avec 20 buts, 7 de plus que Juninho. Pour atteindre la barre des 10, Govou doit encore en inscrire
2 et Tiago 3.
• Fred, Tiago, Malouda et Benzema sont 4 des 36 joueurs qui ont inscrit deux buts cette saison en Champions
League. Didier Drogba, Fernando Morientes, Kaká, Raúl González et Ruud van Nistelrooy mènent la danse avec 5
buts.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 2
DOSSIER DE PRESSE
• Juninho est le meilleur passeur de la compétition (6) alors que Govou a offert deux passes décisives. Le meneur
de jeu brésilien a également envoyé 10 tirs cadrés, soit 3 de moins que Kaká et un de plus que Tiago.
• Juninho a envoyé neuf tir non cadrés. Thierry Henry occupe la tête de ce classement avec 14. Malouda en compte
6.
• Malouda, de retour de suspension lors du match aller face à Rome, a commis 20 fautes dans cette compétition
après 7 journées, 4 de moins que Brandão, dont l'équipe est éliminée. Toulalan et Tiago en ont commis 17.
• 22 fautes ont été commises sur Malouda au cours de cette Champions League, 2 de moins que sur Artem Milevskiy,
Ronaldinho et Francesco Totti, qui en ont souffert le plus. 17 fautes ont été commises sur Govou, 3 de plus que sur
Tiago.
• Madrid, avec 14 buts, était la seule équipe a avoir inscrit plus de buts que Lyon (12) à la fin de la phase de groupes.
Après la 7e journée, Lyon en compte désormais 5 de moins que Madrid.
• Lyon possède la meilleure défense de la compétition, avec seulement 3 buts concédés après 7 journées.
• Lyon n'a concédé aucun but au cours des quatre premières rencontres. Le premier joueur à avoir battu le gardien
de but lyonnais est son ex-coéquipier Mahamadou Diarra, qui a inscrit le premier but de Madrid à la 39e minute.
Aucune équipe n'a jamais réussi à disputer une phase de groupes sans concéder de but.
• Parmi les équipes toujours en lice dans cette compétition, aucune n'a commis plus de fautes que Lyon (127).
• Neuf des 12 buts inscrits par Lyon cette saison l'ont été en première mi-temps, dont 4 au cours des 15 premières
minutes. Seul le FC Barcelona (5) s'est montré plus efficace au cours du premier quart d'heure.
• Le match aller face à Rome est celui pendant lequel le plus grand nombre de fautes (57) a été commis en un match
de Champions League cette saison. Idem pour les onze cartons jaunes distribués par l'arbitre Mike Riley.
• L'avertissement reçu par Toulalan contre Rome est synonyme de suspension pour le match retour. Govou et
Juninho ont également été avertis lors de cette rencontre. Ce dernier est d'ailleurs sous la menace d'une suspension
en cas de nouveau carton jaune. Anthony Réveillère est dans la même situation, en raison des deux cartons jaunes
reçus pendant la phase de groupes.
• Lyon a confirmé que Coupet, Abidal et Juninho participeront au match de gala de l'UEFA qui opposera le Manchester
United FC à une sélection européenne. Ce match se disputera le mardi 13 mars à Old Trafford, Manchester (coup
d'envoi à 20 heures, heure locale, 21 heures HEC).
• Hatem Ben Arfa fêtera ses 20 ans le lendemain de la visite de Rome.
• Lyon s'est mis en jambes pour mardi avec une victoire 3-1 face à l'AS Saint-Etienne, samedi. Källström (28e) et
Tiago (37e) ont placé les visiteurs aux commandes à la mi-temps, avant que Fred sale l'addition deux minutes après
la reprise, d'un coup franc direct, en l'absence de Juninho, laissé au repos. Le match a ensuite dû être interrompu
en raison en raison d'incidents dans les tribunes. A la reprise, Bafétimbi Gomis (80e) a sauvé l'honneur pour les Verts.
• Gérard Houllier a déclaré : "Nous avons bien joué et obtenu un bon résultat. C'est bien de pouvoir combiner les
deux. La défense a bien résisté et l'équipe précise dans sa manière jouer. Le score aurait pu être bien plus lourd
encore."
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 3
DOSSIER DE PRESSE
• Toulalan a débuté la rencontre malgré le fait qu'il ne jouera pas contre Rome (suspendu) et que Lyon était au
complet. Tiago a joué malgré des douleurs dorsales, alors que la seconde période a vu l'entrée de Wiltord et Diarra,
rétablis de blessures récentes. Pour Diarra, cette entrée à la 52e minute à la place de Tiago constituait sa première
apparition depuis le 18 décembre.
• A l'occasion de ce derby face à Lyon, le stade Geoffroy Guichard, à Saint-Etienne, affichait complet pour la première
fois de la saison.
• Le match de samedi constituait le 93e derby entre Lyon et Saint-Etienne (60 kilomètres séparent les deux villes).
D'un point de vue statistique, St-Etienne mène avec 38 victoires contre 28 pour Lyon. Cela dit, Lyon est en train de
rattraper son retard rapidement et n'a plus perdu ce derby depuis le 6 avril 1994.
• Le match de samedi était la douzième apparition de Coupet dans ce derby. Il a commencé sa carrière à Saint-Etienne
avant de rejoindre Lyon au cours de la saison 1996/97.
• Après avoir décroché un match nul et vierge impressionnant face à Rome, Lyon partageait les points de nouveau
face au FC Sochaux-Montbéliard trois jours plus tard pour son retour à Ligue 1 (3-3). Parmi les sept changements
opérés dans l'équipe, Milan Baroš inscrivait un but avant la pause mais Lyon abordait le temps additionnel en étant
mené 3-1. Wiltord redonnait espoir d'une frappe sensationnelle et Juninho assurait le match nul sur penalty.
• Houllier a déclaré : "C'était un bon match de football, fabuleux. De la technique, des buts, du suspense : la manière
dont mes joueurs sont revenus est fantastique. Les joueurs qui n'ont pas joué à Rome ont amené énormément sur
le terrain - Wiltord, par exemple."
• Wiltord est entré à la pause, faisant ainsi sa première apparition depuis sa déchirure musculaire à la cuisse du 7
janvier dernier, alors que Benzema faisait aussi sa réapparition depuis plus de trois mois, suite à sa blessure au
muscle ischio-jambier.
• Les deux joueurs n'auront pas l'occasion de retrouver le rythme progressivement, puisque Houllier entend renforcer
son attaque. Celui-ci a déclaré : "Malheureusement, ils n'auront pas le temps de s'entraîner avec l'équipe réserve.
J'ai besoin d'eux immédiatement pour disposer d'options offensives supplémentaire".
• L'équipe de Lyon est particulièrement dangereux en fin de rencontre. Sur les 50 buts inscrits en Ligue 1 cette saison,
18 l'ont été dans le dernier quart d'heure.
• Le milieu de terrain du FC Internazionale Milano Patrick Vieira était présent au stade de Gerland pour cette rencontre
car il est actuellement soigné à Lyon pour sa blessure aux ischio-jambiers.
• Le 27 février, le président de Lyon, Jean-Michel Aulas et Gérard Collomb, maire de la ville, ont officiellement lancé
le projet OL Land, un centre de loisirs qui devrait être terminé en juillet 2010, avec le nouveau stade de l'OL. "C'est
un projet de première importance pour l'agglomération et qui permettra une restructuration de l'est lyonnais", a déclaré
Collomb.
• L'intérêt de Lyon pour la Coupe de France a cessé lorsque le CS Sedan-Ardennes s'est incliné 2-1 face au FC
Nantes Atlantique le 27 février. Nadir Belhadj, recrue hivernale de Lyon est en prêt à Sedan. Lyon a été éliminé par
l'Olympique de Marseille le 31 janvier (2-1 au Vélodrome).
• La Lyonnaise Camille Abily a inscrit son premier but international le 28 février au cours de la rencontre amicale
remportée 2-1 par l'équipe de France féminine face à la Chine à Merignac, près de Bordeaux.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 4
DOSSIER DE PRESSE
• Depuis son arrivée à Lyon en provenance de l'Aston Villa FC en janvier, Baroš a inscrit deux buts et il commence
à trouver ses marques. "Je me sens bien et bien intégré", a-t-il déclaré. En Angleterre, c'est quand même plus
physique. Pendant 5 ans, j’avais l’habitude de jouer avec mon corps mais ici c’est totalement différent. Ici, tout est
sanctionné."
Rome
• Quatre joueurs de Rome ont disputé les sept rencontres de Champions League de la saison :
Doni, Christian Panucci, Daniele De Rossi et Simone Perrotta. Parmi ceux-ci, seul Doni a disputé les 630 minutes.
• Panucci est le plus expérimenté de l'équipe de Rome engagée en Champions League, puisqu'il a joué son 60e
match de la compétition face au Valencia CF lors de la sixième journée. Totti (26 apparitions) et Cristian Chivu (18)
ont également débuté cette saison au-dessus de la barre des dix rencontres, où ils ont été rejoints par
David Pizarro, Perrotta et Philippe Mexes (11), et De Rossi (10). A la suite de son premier match pour Rome dans
cette compétition lors du match aller contre Lyon, Christian Wilhelmsson totalise désormais 17 matches de Champions
League.
• Totti, qui effectuait son retour face à Lyon après avoir été laissé au repos lors de la sixième journée, a disputé 56
rencontres en compétitions de clubs de l'UEFA alors que Panucci en a disputé 90.
• Sept joueurs de Rome ont déjà marqué en Champions League. Totti en a inscrit neuf, soit un de plus que Panucci,
qui a inscrit son huitième lors de la sixième journée. Il manque un but à Totti pour porter son total en compétitions
de clubs de l'UEFA à vingt.
• Doni, Rodrigo Defendi, Max Tonetto, Marco Cassetti, Taddei, Ricardo Faty, Aleandro Rosi, Mirko Vučinić,
Valerio Virga et Stefano Okaka Chuka ont fait leurs débuts dans cette compétition cette saison.
• Le but de Totti face à l'Olympiacos CFP lors de la quatrième journée a porté son total dans cette compétition, cette
saison, à 3, 2 de moins que les leaders du classement des buteurs que sont Didier Drogba, Fernando Morientes,
Kaká, Raúl González et Ruud van Nistelrooy. Cinq joueurs romains ont inscrit un but, Pizarro, Taddei, De Rossi et
Perrotta.
• Taddei est l'un des 28 joueurs à avoir inscrit deux buts en Champions League cette saison. Comme Juninho, il a
également délivré cinq passes décisives.
• Totti a été pris en position de hors-jeu à 14 reprises jusqu'ici, soit trois de moins que Mohamed Tchite, qui occupe
la tête de ce classement, mais dont l'équipe a été éliminée de cette compétition.
• Cassetti a commis 16 fautes jusqu'à présent, 8 de moins que le joueur le plus sanctionné de cette Champions
League, Brandão, dont l'équipe a été éliminée de cette compétition.
• 24 fautes ont été commises sur Totti, soit autant que sur Artem Milevskiy et Ronaldinho. Ces trois joueurs sont ceux
qui ont souffert le plus grand nombre de fautes dans cette compétition.
• Rome n'a enregistré que 25 tirs cadrés lors de ses 7 premières rencontres, soit le plus petit nombre des 16 équipes
encore engagées en Champions League. De toutes les équipes présentes en huitièmes de finale, seul le Celtic FC
(50) a enregistré moins de tirs (cadrés ou non) que Rome (58).
• Rome a inscrit 8 buts en Champions League cette saison, parmi lesquels 6 l'ont été dans les 30 dernières minutes
du match. Seul le Real Madrid CF (7) s'est montré plus efficace au cours de la dernière demi-heure.
• Rome n'a concédé que quatre buts cette saison. Seul Lyon (3) a fait mieux.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 5
DOSSIER DE PRESSE
• Les joueurs romains ont été surpris en position de hors-jeu à 37 reprises. C'est plus que toutes les autres équipes
encore en lice.
• Les joueurs romains ont reçu 19 cartons jaunes. Plus que toutes les autres équipes encore en lice dans cette
compétition et seulement deux de moins que les 21 cartons jaunes distribués au FC Shakhtar Donetsk depuis la
phase de groupes.
• Le match aller face à Rome est celui pendant lequel le plus grand nombre de fautes (57) a été commis en un match
de Champions League cette saison. Idem pour les onze cartons jaunes distribués par l'arbitre Mike Riley.
• Huit joueurs de Rome ont été avertis au match aller, dont Pizarro qui revenait à peine de suspension. Les autres
joueurs avertis sont De Rossi, Mancini, Mexes, Panucci, Taddei, Tonetto et Totti. Cinq de ces huit joueurs risquent
un match de suspension en cas de nouveau carton jaune : De Rossi, Mexes, Pizarro, Tonetto et Totti.
• Le terrain de Rome, le Stadio Olimpico, accueillera la finale de la l'UEFA Champions League 2009.
• Taddei célèbrera son 27e anniversaire le jour du match contre Lyon, alors que Spalletti aura 48 ans le lendemain.
• Samedi, Rome a été tenue en échec 1-1 par la lanterne rouge de la Serie A, Ascoli Calcio 1898. Un but inscrit par
Wilhelmsson à cinq minutes du terme a permis aux Giallorossi d'arracher un point alors que l'équipe locale avait
pris l'avantage en première mi-temps par l'entremise d'Andrea Soncin.
• L'entraîneur de Rome Luciano Spalletti a laissé Doni et Mexes au repos ce week-end, alors qu'aucun risque n'a
été pris avec Taddei, qui n'est toujours pas entièrement remis d'une légère blessure au genou. De Rossi, qui s'était
tordu la cheville à l'entraînement la semaine dernière, a débuté la rencontre sur le banc mais a fait son entrée en
seconde période.
• Spalletti a déclaré: "Ascoli mérite pleinement le match nul car ses joueurs se sont battu pendant tout le match. Mes
joueurs n'avaient pas la bonne approche aujourd'hui mais je suis sûr que je n'aurai pas besoin de les motiver contre
Lyon. Je pense que nous jouerons beaucoup mieux qu'aujourd'hui."
• Le but de l'international suédois Wilhelmsson était son premier pour les Giallorossi depuis qu'il les a rejoints en
janvier en provenance du FC Nantes Atlantique. Il est devenu le seizième joueur à marquer pour Rome en Serie A
cette saison.
• C'était la première fois que le milieu de terrain français Faty débutait un match de Serie A. Le joueur de 20 ans a
déjà fait trois apparitions en championnat cette saison en tant que remplaçant, mais il avait déjà débuté la rencontre
de Champions League à l'occasion du déplacement de la troisième journée à l'Olympiacos le 18 octobre 2006.
• Le match contre Ascoli est le premier match que Doni n'a pas disputé en Serie A pour Rome cette saison. Pizarro
et Totti ont également manqué un match.
• Les Romains n'ont toujours pas gagné à l'extérieur en Serie A cette année. Leur dernière victoire en déplacement
remonte au 20 décembre, face au Torino FC (2-1).
• D'un autre côté, ils n'ont plus été vaincus à domicile depuis le 20 septembre, quand le FC Internazionale Milano
avait décroché les trois points grâce à une victoire 1-0.
• Ces deux dernières semaines ont été bien remplies pour Rome. Depuis leur match aller contre Lyon, Rome a renoué
avec la victoire en Serie A avec une victoire 3-0 sur le Reggina Calcio au Stadio Olimpico le 25 février, grâce à des
buts inscrits en seconde période par Francesco Tavano (55e), Mexes (66e) et Panucci (90e).
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 6
DOSSIER DE PRESSE
• Mancini a manqué le match en raison d'une blessure à la cuisse et aucun risque n'a été pris avec Chivu, qui se
remettait à peine d'une blessure similaire. Spalletti a donc décidé d'aligner Matteo Ferrari et Mexes au centre de la
défense. Taddei a débuté la rencontre sur le banc mais est entré juste après l'heure de jeu.
• Spalletti a déclaré : "Nous avons beaucoup mieux joué en seconde période et nous sommes en bonne condition
physique. Nous nous sommes bien débrouillés après un match difficile contre Lyon - l'une des meilleurs équipes en
Europe."
• Spalletti a également réitéré sa confiance Totti comme tireur de penalty, malgré le fait que l'attaquant en ait encore
raté un à la fin du match contre la Reggina. Cette saison, il en a raté six sur dix. Néanmoins, Spalletti a déclaré : "Le
penalty d'aujourd'hui n'était pas important pour le résultat. Il aurait marqué si cela avait été décisif. Totti continuera à
tirer nos penalties".
• Le but inscrit par Tavano était son premier en Serie A depuis son arrivée chez les Giallorossi en janvier en provenance
du Valencia CF.
• Trois jours plus tard, les choses se corsaient pour Rome, qui se retrouvait rapidement menée 2-0 sur le terrain de
l'AC Chievo Verona, avant que Totti ne réalise un doublé (34e et 48e minutes) synonyme de match nul.
• Ce match a marqué le retour de Chivu au centre de la défense. Wilhelmsson, quant à lui, remplaçait le Brésilien
Taddei, souffrant de la grippe, sur le flanc droit. Tavano remplaçait toujours Mancini, blessé à la cuisse.
• Spalletti s'est montré satisfait du résultat mais a admis que le titre serait peut-être inaccessible cette saison : "Totti
était un peu nerveux après son autre penalty raté (contre la Reggina) mais comme d'habitude, il a répliqué avec
classe. Nous ne pouvons pas faire grand-chose de plus. Nos résultats sont bons mais l'Inter est hors d'atteinte".
• Totti a inscrit 16 buts cette saison - déjà sa deuxième saison la plus prolifique en Serie A. Il est désormais à quatre
buts de son record personnel de 20 buts, établie durant la saison 2003/04. Avec 141 buts à son actif, il est le meilleur
buteur de la Serie A parmi les joueurs en activité.
• Toutefois, Totti ne compte pas s'arrêter là : "Mon objectif est d'atteindre la barre des 200 buts en Serie A avec
Rome, de gagner la Champions League à Rome, si possible face à Liverpool pour prendre notre revanche de la finale
perdue en 1984. Quand je prendrai ma retraite, j'aimerais devenir un des directeurs du club."
• Alberto Aquilani devrait rater le match retour à Lyon en raison d'une blessure à la cuisse. Le joueur de 22 ans
semblait pouvoir faire son retour à temps après une blessure aux ligaments du genou, mais il s'est blessé à la cuisse
gauche à l'entraînement et pourrait être indisponible un mois.
• 35 des 52 buts inscrits par Rome en Serie A cette saison l'ont été en seconde période.
• Le Romain Mexes pourrait ne pas se réjouir de son retour stade de Gerland, où il n'a jamais connu la victoire.
Lorsqu'il était encore à l'AJ Auxerre, il y a subi deux défaites par 3-0 et un match nul 1-1, bien qu'il reste résolument
positif : "J'ai connu quelques matches difficiles à Gerland, mais je ne veux pas me mettre trop de pression. Je veux
juste me faire plaisir dans un grand stade face à une grande équipe."
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 7
DOSSIER DE PRESSE
Formation de l'équipe
Lyon
N°
Joueur
Gardiens
1
Grégory Coupet
25
Joan Hartock
30
Rémy Vercoutre
35
Jeremy Aymes
Défenseurs
2
François Clerc
3
Cris
4
Patrick Müller
5
Claudio Caçapa
12
Anthony Réveillère
20
Eric Abidal
23
Jérémy Berthod
29
Sébastien Squillaci
32
Sandy Paillot
37
Julien Faussurier
38
Mourad Benhamida
43
Aurélien Brugniaud
Milieux
6
Kim Källström
8
Juninho
10
Florent Malouda
15
Alou Diarra
21
Tiago
24
Romain Beynie
26
Barbosa Fábio
28
Jérémy Toulalan
40
Loosemy Karaboue
41
Damien Plessis
Attaquants
7
Milan Baroš
11
Fred
14
Sidney Govou
18
Hatem Ben Arfa
19
Karim Benzema
22
Sylvain Wiltord
27
Anthony Mounier
34
Loïc Remy
39
Grégory Bettiol
42
Jérémy Pied
Entraîneur
Gérard Houllier
Nat.
Né le
FRA
FRA
FRA
FRA
31.12.72
17.02.87
26.06.80
12.07.88
34
20
26
18
-
-
-
6
1
-
-
22
5
-
FRA
BRA
SUI
BRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
18.04.83
03.06.77
17.12.76
29.05.76
10.11.79
11.07.79
24.04.84
11.08.80
27.02.87
14.01.87
18.01.86
07.01.87
23
29
30
30
27
27
22
26
20
20
21
20
*
-
-
-
6
6
3
1
5
6
1
4
-
-
SWE
BRA
FRA
FRA
POR
FRA
BRA
FRA
FRA
FRA
24.08.82
30.01.75
13.06.80
15.07.81
02.05.81
06.05.87
09.10.80
10.09.83
18.03.88
05.03.88
24
32
26
25
25
19
26
23
18
19
*
S
-
-
-
5
6
6
4
7
7
-
CZE
BRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
28.10.81
03.10.83
27.07.79
07.03.87
19.12.87
10.05.74
27.09.87
02.01.87
30.03.86
23.02.89
25
23
27
19
19
32
19
20
20
18
-
-
-
FRA
03.09.47
59
-
-
-
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
Age BL
Saison en cours
UCLQ
UCL
Ligue
J
B
J
B
J
B
UCL
UEFA
J
B
J
B
-
56
3
-
-
91
3
-
-
14
23
6
4
23
22
9
20
-
4
3
-
11
29
35
27
34
20
13
19
-
3
1
1
-
11
29
54
29
40
20
13
29
-
3
1
1
2
-
1
1
2
1
2
-
25
22
25
10
18
3
23
-
2
8
7
4
-
5
43
35
4
26
1
8
-
1
12
5
1
4
-
16
50
35
14
34
1
2
14
-
3
13
5
1
7
-
1
4
4
1
2
5
1
-
2
2
-
6
16
20
10
14
15
4
2
-
2
9
4
5
-
19
13
47
6
3
75
1
-
3
4
7
3
15
-
29
13
51
6
3
85
1
-
4
4
8
3
20
-
7
-
-
-
30
-
76
-
fr.uefa.com
Page 8
DOSSIER DE PRESSE
Formation de l'équipe
Roma
N°
Joueur
Gardiens
1
Gianluca Curci
12
Pietro Pipolo
27
Julio Sergio Bertagnoli
32
Doni
Défenseurs
2
Christian Panucci
3
Gilberto Martínez
5
Philippe Mexes
13
Cristian Chivu
19
Rodrigo Defendi
21
Matteo Ferrari
22
Max Tonetto
29
Dario Alberto Polverini
33
Gianluca Freddi
77
Marco Cassetti
Milieux
4
Christian Wilhelmsson
7
David Pizarro
8
Alberto Aquilani
11
Taddei
14
Ricardo Faty
16
Daniele De Rossi
18
Valerio Virga
20
Simone Perrotta
28
Aleandro Rosi
34
Massimiliano Marsili
36
Simone Palermo
37
Andrea Giacomini
Attaquants
10
Francesco Totti
23
Mirko Vučinić
30
Mancini
35
Stefano Okaka Chuka
39
Claudio Della Penna
Entraîneur
Luciano Spalletti
J
B
J
B
UCL
UEFA
Nat.
Né le
ITA
ITA
BRA
BRA
12.07.85
27.02.86
08.11.78
22.10.79
21
21
28
27
-
-
-
7
-
1
25
-
7
-
8
9
-
ITA
CRC
FRA
ROU
BRA
ITA
ITA
ITA
ITA
ITA
12.04.73
01.10.79
30.03.82
26.10.80
17.06.86
05.12.79
18.11.74
06.04.87
29.03.87
28.05.77
33
27
24
26
20
27
32
19
19
29
*
*
-
-
-
7
4
5
1
6
6
5
1
-
22
17
19
18
22
21
4
2
1
-
60
11
18
1
9
6
5
8
-
90
34
41
3
31
11
5
11
-
SWE
CHI
ITA
BRA
FRA
ITA
ITA
ITA
ITA
ITA
ITA
ITA
08.12.79
11.09.79
07.07.84
06.03.80
04.08.86
24.07.83
29.06.86
17.09.77
17.05.87
14.07.87
17.08.88
04.04.87
27
27
22
26
20
23
20
29
19
19
18
19
*
*
-
-
-
1
5
5
6
1
7
1
7
2
-
1
1
1
1
-
7
25
10
21
6
25
4
22
13
-
1
1
1
5
2
5
1
-
17
11
9
6
1
10
1
12
2
-
2
2
1
2
1
-
33
18
17
16
6
23
1
22
5
-
4
2
1
2
3
2
-
ITA
SRB
BRA
NIG
ITA
27.09.76
01.10.83
01.08.80
09.08.89
12.05.89
30
23
26
17
17
*
-
-
-
6
4
4
2
-
3
-
25
14
19
5
-
16
1
7
1
-
26
4
8
2
-
9
-
56
4
23
5
-
19
4
-
ITA
07.03.59
47
-
-
-
7
-
-
-
7
-
26
-
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
Age BL
Saison en cours
UCLQ
UCL
Ligue
J
B
J
B
J
B
fr.uefa.com
Page 9
DOSSIER DE PRESSE
Profil des entraîneurs
Olympique Lyonnais: Gérard Houllier
Date de naissance : 3 septembre 1947
Nationalité : Française
Carrière de joueur : Hucqueliers (deux fois), Le Touquet AC
Carrière d'entraîneur : Le Touquet AC (entraîneur-joueur), Arras FA (entraîneur espoirs), US Noeux-les-Mines, RC
Lens, Paris Saint-Germain FC, France, Liverpool FC, Olympique Lyonnais
La vitesse à laquelle Gérard Houllier a fait son retour sur le banc du Liverpool FC, après avoir subi une opération du
cœur, a bien été la preuve que le stratège français a le football dans le sang. Il l'a confirmé à Lyon en emmenant le
club à un cinquième titre consécutif et en quarts de finale de l'UEFA Champions League.
Professeur d'anglais n'ayant jamais été footballeur professionnel, Houllier s'impose au poste d'entraîneur au cours
de ses six années passées au sein de l'US Nœux-les-Mines, club célèbre pour avoir battu le FC Nantes Atlantique
en Coupe de France. Il rejoint ensuite le RC Lens (1982-85) puis le Paris Saint-Germain FC (1985-88) et offre le titre
aux Parisiens en 1986. Houllier est l'assistant du sélectionneur Michel Platini pendant près de quatre ans, avant de
prendre lui-même la tête de la sélection française à l'issue du Championnat d'Europe de l'UEFA 1992.
Les Bleus échouent de manière douloureuse aux portes de la qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA 1994.
Houllier occupe ensuite le poste de directeur technique de la Fédération française de football et ne peut résister à
l'appel de Liverpool en 1998. Il arrive à Anfield, initialement pour seconder Roy Evans, mais prend les rênes de
l'équipe en novembre. Il mène les Reds vers un triplé Coupe UEFA-FA Cup-Coupe de la Ligue en 2001, avant de
laisser sa place à Rafael Benítez à l'été 2004. Houllier fait son retour en France lorsqu'il se voit offrir le poste d'entraîneur
d'un autre grand club, l'Olympique Lyonnais. Après l'avoir emmené à un cinquième titre consécutif en Ligue 1, il
prolonge son contrat jusqu'en 2008.
AS Roma: Luciano Spalletti
Date de naissance : 7 mars 1959
Nationalité : italienne
Carrière d'entraîneur : Empoli FC, UC Sampdoria, Venezia Calcio, Udinese Calcio (à deux reprises), Ancona Calcio,
AS Roma
Travailleur infatigable pendant sa carrière de joueur, Luciano Spalletti a su conserver cette mentalité depuis ses
débuts au poste d'entraîneur dans son ancien club d'Empoli FC. Spalletti connaît un succès immédiat. Pour sa
première saison aux commandes d'Empoli, le club toscan est promu en Serie B avant de passer en Serie A l'année
suivante. Après une première campagne réussie au sein de l'élite, il prend la direction de l'UC Sampdoria, un club
plus ambitieux. Malheureusement pour lui, son séjour au stade Luigi Ferraris tourne court, il est limogé après 28
rencontres lors de la saison 1998/99. Spalletti traverse alors une période difficile et effectue quelques brèves apparitions
dans les Venezia Calcio, Udinese Calcio et Ancona Calcio avant de reprendre la route d'Udine pour relancer sa
carrière à l'entame de la saison 2002/03.
Spalletti porte Udine à la sixième et la septième place du championnat avant d'entrer dans l'histoire du club en tant
que premier entraîneur à mener l'Udinese en UEFA Champions League en 2004/05, grâce à une quatrième place.
Ce même mois de juin, pourtant, Spalletti décide d'accepter l'offre de l'AS Roma, qui avait évité la relégation lors de
la dernière journée de championnat et cherchait à combler le vide laissé par le départ de Fabio Capello. Spalletti
signe un contrat de deux ans avec le club romain.
Après des débuts hésitants en 2005/06, Spalletti gagne peu à peu la confiance de l'équipe. Sans son capitaine
Francesco Totti, blessé, la Roma établit un record de victoires consécutives (onze) en championnat et finit la saison
en cinquième position avant que les tribunaux ne décident de rétrograder la Juventus, l'AC Milan et l'ACF Fiorentina.
Cette décision offre la deuxième place aux Giallorossi et les qualifie automatiquement pour la phase de groupes de
l'UEFA Champions League. La qualification pour les huitièmes de finales obtenue, le club romain prolonge, en janvier
2007, le contrat de Spalletti jusqu'en 2011.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 10
DOSSIER DE PRESSE
Officiels de match
Arbitre
Arbitres assistants
Quatrième arbitre
Délégué UEFA
Observateur d'arbitres
Manuel Mejuto González (ESP)
Juan Carlos Yuste Jimenez (ESP), Antonio Artero Gallardo (ESP)
Bernardino Gonzalez Vazquez (ESP)
Roland Tis (BEL)
Karl-Erik Nilsson (SWE)
Arbitre
Nom
Manuel Mejuto González
Nat.
ESP
Né le
16.04.1965
UCL
26
UEFA
44
Lorsque Manuel Mejuto González a eu l'honneur d'arbitrer la finale 2004/05 entre l'AC Milan et le Liverpool FC, il
n'était que le troisième Espagnol à diriger une finale de Coupe des clubs champions européens.
Né à La Felguera, dans les Asturies, le 16 avril 1965, il réside toujours dans sa ville natale. Ce chef comptable a été
contaminé par le virus de l'arbitrage dans ses jeunes années. En 1995, il officie en première division espagnole avant
de figurer sur la liste internationale de la FIFA, en 1999. Le premier rendez-vous de Mejuto avec l'UEFA a lieu en
2000, lorsqu'il rejoint les arbitres de la phase finale du Championnat d'Europe des moins de 18 ans de l'UEFA, en
Allemagne. 12 mois plus tard il est désigné par la FIFA pour participer au Championnat du Monde Juniors, en Argentine,
où il officie en finale (Argentine - Ghana).
Toujours en 2001, il arbitre la finale de la Coupe UEFA Intertoto entre le Brescia Calcio et le Paris Saint-Germain FC.
Suit son premier d'UEFA Champions League à l'occasion d'un PSV Eindhoven - Galatasaray. Mejuto reste ensuite
sous les projecteurs en apparaissant lors d'une série de rendez-vous prestigieux tant en Espagne - notamment la
victoire du RC Deportivo La Coruña sur le Real Madrid CF en finale de la Coupe d'Espagne en 2002 - que sur la
scène européenne avec, en novembre 2003, le derby opposant les deux clubs rivaux de Londres, le Chelsea FC et
l'Arsenal FC en quarts de finale de l'UEFA Champions League. Il a ensuite officié lors de l'UEFA EURO 2004™ au
Portugal, arbitrant deux rencontres de la phase de groupes.
Un peu plus d'une année après la finale d'Istanbul, le rêve de Mejuto d'ajouter une Coupe du Monde de la FIFA à
son impressionnant CV s'est écroulé lorsque deux de ses assistants ont échoué aux tests physiques. Depuis, il s'est
remis de sa déception en arbitrant sa troisième Supercoupe d'Espagne ainsi que la rencontre d'UEFA Champions
League entre le LOSC Lille Métropole et l'AC Milan (0-0, 2e journée).
Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même pays que les deux participantes
Date
Comp.
Phase
Match
Rés Lieu
10.10.2001
UCL
1er Gr.
FC Porto-Juventus
0-0 Porto
26.02.2002
UCL
2e Gr.
Manchester United FC-FC Nantes Atlantique 5-1 Manchester
02.10.2002
UCL
1er Gr.
FC Internazionale Milano-Olympique Lyonnais 1-2 Milan
23.04.2003
UCL
1/4
AC Milan-AFC Ajax
3-2 Milan
17.09.2003
UCL
1er Gr.
Arsenal FC-FC Internazionale Milano
0-3 Londres
09.12.2003
UCL
1er Gr.
FK Partizan-Olympique de Marseille
1-1 Belgrade
24.02.2004
UCL
1/8
FC Lokomotiv Moskva-AS Monaco FC
2-1 Moscou
14.09.2004
UCL
Gr.
Paris Saint-Germain FC-Chelsea FC
0-3 Paris
19.10.2004
UCL
Gr.
Juventus-FC Bayern München
1-0 Turin
23.02.2005
UCL
1/8
Manchester United FC-AC Milan
0-1 Manchester
25.05.2005
UCL
F
AC Milan-Liverpool FC
3-3*(2-3) Istanbul
01.11.2005
UCL
Gr.
FC Internazionale Milano-FC Porto
2-1 Milan
06.12.2005
UCL
Gr.
AC Milan-FC Schalke 04
3-2 Milan
22.02.2006
UCL
1/8
Werder Bremen-Juventus
3-2 Brême
26.09.2006
UCL
Gr.
LOSC Lille Métropole-AC Milan
0-0 Lens
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 11
DOSSIER DE PRESSE
Autres Matches - Rencontres dirigées avec des équipes des deux pays
Date
Comp.
Phase
Match
30.09.1999
UCUP
1er
RC Lens-Maccabi Tel-Aviv FC
17.07.2000
U18
Gr. PF
France-Finlande
14.09.2000
UCUP
1er
KSP Polonia Warszawa-Udinese Calcio
26.10.2000
UCUP
2e
Parma FC-NK Dinamo Zagreb
21.08.2001
UIC
F
Brescia Calcio-Paris Saint-Germain FC
22.11.2001
UCUP
3e
ACF Fiorentina-LOSC Lille Métropole
12.10.2002
EURO
Qualif.
Italie-Serbie
13.03.2003
UCUP
1/4
S.S. Lazio-Besiktas JK
14.06.2004
EURO
Gr. PF
Danemark-Italie
04.06.2005
Mondial
Qualif.
Norvège-Italie
15.02.2006
UCUP
1/16
Udinese Calcio-RC Lens
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
Rés
2-1
1-2
0-1
2-0
1-1
0-1
1-1
1-0
0-0
0-0
3-0
Lieu
Lens
Plock
Parme
Brescia
Florence
Naples
Rome
Guimarães
Oslo
Udine
fr.uefa.com
Page 12
DOSSIER DE PRESSE
Compétitions nationales
Olympique Lyonnais (Ligue 1)
Comp.
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Date
04.08.2006
12.08.2006
20.08.2006
26.08.2006
Adversaire
- FC Nantes Atlantique (E)
- Toulouse FC (D)
- FC Girondins de Bordeaux (E)
- OGC Nice (E)
Rés
3-1
1-1
2-1
4-1
Buteurs
Benzema 5, Squillaci 63, Fred 88
Malouda 83
Fred 28, Wiltord 86
Malouda 49, Benzema 69, 90(pen), Tiago
74
Cris 16, Juninho 86
Tiago 6, Fred 62, Malouda 65
Malouda 6, Juninho 50, Fred 63, 70
Wiltord 78
Tiago 65, Juninho 88
Juninho 20, 77, Benzema 47, Källström 86
Wiltord 87, 89
Carew 13
Ligue
09.09.2006 - ES Troyes Aube Champagne (D)
2-0
Ligue
16.09.2006 - FC Lorient (E)
3-1
Ligue
23.09.2006 - LOSC Lille Métropole (D)
4-1
Ligue
30.09.2006 - FC Sochaux-Montbéliard (E)
1-0
Ligue
14.10.2006 - AS Saint-Etienne (D)
2-1
Ligue
22.10.2006 - Olympique de Marseille (E)
4-1
Coupe
25.10.2006 - Paris Saint-Germain FC (D)
2-1
Ligue
29.10.2006 - AS Nancy-Lorraine (D)
1-0
Ligue
04.11.2006 - Stade Rennais FC (E)
0-1
Ligue
10.11.2006 - Valenciennes FC (D)
2-1
Cris 83, Squillaci 85
Ligue
18.11.2006 - CS Sedan-Ardennes (E)
1-0
But contre son camp
Ligue
26.11.2006 - AJ Auxerre (D)
1-0
Malouda 25
Ligue
02.12.2006 - Le Mans UC 72 (E)
1-0
Wiltord 57
Ligue
10.12.2006 - Paris Saint-Germain FC (D)
3-1
Wiltord 45, Cris 87, Malouda 88
Ligue
17.12.2006 - RC Lens (E)
4-0
Juninho 23, 62, Malouda 35, Cris 51
Coupe
20.12.2006 - AS Nancy-Lorraine (D)
3-1
Toulalan 53, Govou 78, Diarra 90
Ligue
23.12.2006 - AS Monaco FC (D)
0-0
Coupe
07.01.2007 - Bayonne (E)
2-1
Own goal, Juninho 76
Ligue
13.01.2007 - Toulouse FC (E)
0-2
Coupe
17.01.2007 - Le Mans UC 72 (D)
1-0
Abidal 23
Coupe
20.01.2007 - Laon (E)
3-1
Clerc 27, Govou 69, Fred 86
Ligue
24.01.2007 - FC Girondins de Bordeaux (D)
1-2
Fred 64
Ligue
27.01.2007 - OGC Nice (D)
1-1
Baroš 40
Coupe
31.01.2007 - Olympique de Marseille (E)
1-2
Cris 18
Ligue
04.02.2007 - ES Troyes Aube Champagne (E)
0-1
Ligue
10.02.2007 - FC Lorient (D)
1-0
Fred 8
Ligue
16.02.2007 - LOSC Lille Métropole (E)
2-1
Fred 81, Squillaci 89
Composition: Coupet, Clerc, Cris, Réveillère (Govou 61), Abidal, Squillaci, Källström, Malouda (Ben Arfa 78), Toulalan,
Fábio Santos (Baroš 61), Fred
Ligue
24.02.2007 - FC Sochaux-Montbéliard (D)
3-3
Baroš 39, Wiltord 89, Juninho 90(pen)
Composition: Coupet, Clerc (Wiltord 45), Cris, Müller (Abidal 71), Réveillère, Berthod, Källström, Juninho, Fábio
Santos, Baroš, Benzema (Malouda 61)
Ligue
03.03.2007 - AS Saint-Etienne (E)
3-1
Källström 28, Tiago 36, Fred 47
Composition: Coupet, Cris, Réveillère, Abidal, Squillaci, Källström, Malouda, Tiago (Diarra 52), Toulalan, Fred (Baroš
69), Govou (Wiltord 69)
Ligue
11.03.2007 - Olympique de Marseille (D)
Ligue
17.03.2007 - AS Nancy-Lorraine (E)
Ligue
01.04.2007 - Stade Rennais FC (D)
Ligue
07.04.2007 - Valenciennes FC (E)
Ligue
14.04.2007 - CS Sedan-Ardennes (D)
Ligue
21.04.2007 - AJ Auxerre (E)
Ligue
28.04.2007 - Le Mans UC 72 (D)
Ligue
05.05.2007 - Paris Saint-Germain FC (E)
Ligue
09.05.2007 - RC Lens (D)
Ligue
19.05.2007 - AS Monaco FC (E)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 13
DOSSIER DE PRESSE
Comp.
Ligue
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Date
Adversaire
26.05.2007 - FC Nantes Atlantique (D)
Clubs
Olympique Lyonnais
RC Lens
LOSC Lille Métropole
Toulouse FC
FC Sochaux-Montbéliard
FC Girondins de Bordeaux
AS Saint-Etienne
Olympique de Marseille
Stade Rennais FC
AS Nancy-Lorraine
Le Mans UC 72
AJ Auxerre
FC Lorient
AS Monaco FC
OGC Nice
ES Troyes Aube Champagne
Valenciennes FC
Paris Saint-Germain FC
FC Nantes Atlantique
CS Sedan-Ardennes
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
Rés
J
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
Buteurs
V
19
13
11
12
10
12
11
11
9
9
8
8
9
9
7
7
8
6
5
5
N
4
9
9
6
10
4
6
5
9
9
11
11
8
7
9
9
5
10
11
10
D
4
5
7
9
7
11
10
11
9
9
8
8
10
11
11
11
14
11
11
12
BP
50
41
36
30
31
28
42
31
23
25
31
30
25
31
24
27
26
27
22
35
BC
22
29
25
28
30
29
36
28
23
29
32
33
29
28
26
38
39
34
33
44
Pts
61
48
42
42
40
40
39
38
36
36
35
35
35
34
30
30
29
28
26
25
fr.uefa.com
Page 14
DOSSIER DE PRESSE
Compétitions nationales
AS Roma (Serie A)
Comp.
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Date
09.09.2006
17.09.2006
20.09.2006
24.09.2006
Adversaire
- AS Livorno Calcio (D)
- AC Siena (E)
- FC Internazionale Milano (D)
- Parma FC (E)
Rés
2-0
3-1
0-1
4-0
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
Ligue
Ligue
01.10.2006
15.10.2006
22.10.2006
25.10.2006
28.10.2006
05.11.2006
08.11.2006
11.11.2006
19.11.2006
- Empoli FC (D)
- Reggina Calcio (E)
- AC Chievo Verona (D)
- Ascoli Calcio 1898 (D)
- Udinese Calcio (E)
- ACF Fiorentina (D)
- Triestina (E)
- AC Milan (E)
- Calcio Catania (D)
1-0
0-1
1-1
2-2
1-0
3-1
2-1
2-1
7-0
Buteurs
De Rossi 45, Mancini 54
Taddei 47, Pizarro 70, Okaka Chuka 90
Montella 5, Perrotta 45, Rosi 54, Aquilani
90
Montella 23
Totti 66
Totti 50, Mexes 90
Ferrari 66
De Rossi 37, Taddei 49, 66
Montella 44, 49
Totti 7, 83
Panucci 12, 47, Mancini 19, Perrotta 24,
40, Montella 59, Totti 70
Totti 13, 73, Perrotta 33, Panucci 44
Virga 22, Montella 27
Totti 50(pen), 63(pen)
Ligue
26.11.2006 - UC Sampdoria (E)
4-2
Coupe
29.11.2006 - Triestina (D)
2-0
Ligue
02.12.2006 - Atalanta BC (D)
2-1
Ligue
10.12.2006 - S.S. Lazio (E)
0-3
Ligue
17.12.2006 - US Città di Palermo (D)
4-0
Mancini 44, 83, Totti 56(pen), 90
Ligue
20.12.2006 - Torino FC (E)
2-1
Totti 37, Mancini 80
Ligue
23.12.2006 - Cagliari Calcio (D)
2-0
Taddei 5, Mancini 56
Coupe
10.01.2007 - Parma FC (D)
2-1
Mancini 19, Totti 67
Ligue
14.01.2007 - FC Messina Peloro (E)
1-1
Mancini 39
Coupe
17.01.2007 - Parma FC (E)
2-2
De Rossi 30, Pizarro 85
Ligue
21.01.2007 - AS Livorno Calcio (E)
1-1
Totti 74
Coupe
25.01.2007 - AC Milan (E)
2-2
Perrotta 29, Pizarro 39
Ligue
28.01.2007 - AC Siena (D)
1-0
Vučinić 62
Coupe
31.01.2007 - AC Milan (D)
3-1
Mancini 8, Perrotta 22, Pizarro 46
Ligue
11.02.2007 - Parma FC (D)
3-0
Totti 50, Perrotta 66, Taddei 90
Ligue
17.02.2007 - Empoli FC (E)
0-1
Ligue
25.02.2007 - Reggina Calcio (D)
3-0
Tavano 55, Mexes 65, Panucci 90
Composition: Doni, Ferrari, Tonetto, Mexes, Panucci, De Rossi, Perrotta (Cassetti 75), Pizarro, Wilhelmsson (Vučinić
86), Totti, Tavano (Taddei 59)
Ligue
28.02.2007 - AC Chievo Verona (E)
2-2
Totti 35, 48
Composition: Doni, Cassetti, Chivu (Ferrari 76), Tonetto, Mexes, De Rossi, Wilhelmsson, Perrotta (Rosi 88), Pizarro,
Tavano (Vučinić 60), Totti
Ligue
03.03.2007 - Ascoli Calcio 1898 (E)
1-1
Wilhelmsson 85
Composition: Curci, Cassetti (Tonetto 79), Chivu, Ferrari, Panucci, Faty (De Rossi 57), Wilhelmsson, Pizarro, Vučinić
(Mancini 57), Tavano, Totti
Ligue
11.03.2007 - Udinese Calcio (D)
Ligue
18.03.2007 - ACF Fiorentina (E)
Ligue
01.04.2007 - AC Milan (D)
Ligue
07.04.2007 - Calcio Catania (E)
Ligue
15.04.2007 - UC Sampdoria (D)
Ligue
22.04.2007 - Atalanta BC (E)
Ligue
29.04.2007 - S.S. Lazio (D)
Ligue
06.05.2007 - US Città di Palermo (E)
Ligue
13.05.2007 - Torino FC (D)
Ligue
20.05.2007 - Cagliari Calcio (E)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 15
DOSSIER DE PRESSE
Comp.
Ligue
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Date
Adversaire
27.05.2007 - FC Messina Peloro (D)
Rés
Clubs
FC Internazionale Milano
AS Roma
US Città di Palermo
S.S. Lazio
Empoli FC
AC Milan
ACF Fiorentina
UC Sampdoria
Udinese Calcio
Calcio Catania
Atalanta BC
AS Livorno Calcio
AC Siena
Cagliari Calcio
Torino FC
AC Chievo Verona
FC Messina Peloro
Reggina Calcio
Parma FC
Ascoli Calcio 1898
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
J
26
26
27
26
26
26
26
26
26
27
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Buteurs
V
22
16
13
13
11
13
15
9
8
8
7
6
5
5
6
5
5
8
3
2
N
4
6
6
7
8
9
5
6
8
8
10
10
13
11
7
8
8
9
9
10
D
0
4
8
6
7
4
6
11
10
11
9
10
8
10
13
13
13
9
14
14
BP
57
52
41
41
25
36
44
33
29
35
39
25
24
20
20
28
27
32
22
19
BC
21
21
32
19
22
22
23
33
34
49
38
37
30
29
39
38
42
36
45
39
Pts
70
54
45
43
41
40
35
33
32
32
31
28
27
26
25
23
23
22
18
16
fr.uefa.com
Page 16
DOSSIER DE PRESSE
Informations UEFA
Match de gala à Manchester
Les préparatifs continuent pour le match entre le Manchester United FC et une sélection européenne dirigée par
Marcello Lippi, qui aura lieu à Old Trafford, mardi 13 mars. Ce match, dont le coup d'envoi sera donné à 20 heures
(21 heures HEC) marquera deux évènements : les 50 ans du Manchester United FC en compétitions européennes,
et le 50e anniversaire du Traité de Rome, qui a créé l'Union européenne.
Ce match est organisé par la Manchester United Foundation en coopération avec l'UEFA, avec le soutien de l'Union
européenne. La recette ira à des œuvres caritatives. L'arbitre allemand Markus Merk officiera, et l'on pourra retrouver
sur le terrain des joueurs de grande classe comme Ronaldinho et David Beckham.
Les demandes d'accréditation seront traitées par Manchester United. La date limite est le mardi 6 mars à midi (HEC).
Vous devez envoyer vos demandes par fax (sur papier à en-tête au nom de votre société) à Leanne Bartram, au
numéro suivant : (+44) 161 868 8804. Le code de la ville de Manchester pour les envois depuis le Royaume-Uni est
0161. Le cas échéant, vous pouvez également contacter Leanne Bartram par email à l'adresse
[email protected].
Trophy Tour
Le trophée de l'UEFA Champions League fait un tour d'Asie pour la première fois de son histoire. Pendant six semaines,
il va visiter cinq pays afin de promouvoir la plus grande compétition de clubs européenne. Cette tournée aura également
pour but de souligner l'immense intérêt pour le football dans cette région du monde. L'UEFA Champions League
Trophy Tour, présenté par Heineken, a débuté à Tokyo, puis s'est poursuivi à Djakarta (Indonésie) jusqu'à dimanche
dernier. Les prochaines dates sont : Hong-Kong (Chine, 16-18 mars), Kuala Lumpur (Malaisie, 22-25 mars), Bangkok
(Thaïlande, 30 mars-1er avril) et Pattaya (Thaïlande, 6-8 avril).
"Grâce à des initiatives comme l'UEFA Champions League Trophy Tour, nous rendons l'UEFA Champions League
encore plus accessible aux fans de football dans le monde, et nous leur permettons de partager la magie de la plus
grande compétition de clubs européenne", a expliqué Michele Centenaro, directeur des compétitions de clubs de
l'UEFA. "C'est un peu la suite de l'UEFA Champions Gallery et du tournoi des jeunes champions de l'UEFA. Notre
objectif est de rapprocher les fans du monde entier de la passion et de l'intensité de notre compétition."
Tirage/dates de matches
Le tirage au sort des huitièmes de finale de l'UEFA Champions League 2006/07 a eu lieu le 15 décembre à Nyon,
au siège de l'UEFA. Les huit vainqueurs de groupes ont été opposés aux huit deuxièmes. Les matches sont
programmés pour les 20/21 février et les 6/7 mars. Les clubs d'un même pays ne pouvaient pas se rencontrer, tout
comme les équipes qui s'étaient déjà rencontrées en phase de groupes. Les deuxièmes de groupes ont joué le match
aller à domicile. Les quarts de finale se dérouleront les 3/4 et 10/11 avril, tandis que les demi-finales se joueront les
24/25 avril et 1/2 mai. Le tirage au sort de ces matches aura lieu le 9 mars à Athènes.
Inscription des joueurs
Le règlement de l'UEFA Champions League 2006/07 confirme que pour tous les matches se déroulant à partir des
huitièmes de finale, un club a la possibilité d'inscrire un maximum de trois nouveaux joueurs qualifiés pour le reste
de la compétition. Cette inscription devait se faire avant le 1er février. Exceptionnellement, un joueur sur les trois
pouvait avoir déjà disputé une compétition de clubs de l'UEFA au cours de cette saison, à condition que ce ne soit
pas la même compétition.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 17
DOSSIER DE PRESSE
Les données match par match - Olympique Lyonnais
Groupe E
Club
J
V
N
D
BP
BC
Pts
Olympique Lyonnais
6
4
2
0
12
3
14
Real Madrid CF
6
3
2
1
14
8
11
FC Steaua Bucuresti
6
1
2
3
7
11
5
FC Dynamo Kyiv
6
0
2
4
5
16
2
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
13.09.2006
Dynamo Kyiv - Steaua
1-4
NSC Olympiyskiy Stadium, Kiev
Buts: 0-1 Ghionea 3, 1-1 Rebrov 16, 1-2 Badea 24, 1-3 Dica 43, 1-4 Dica 79
Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Rodolfo, Rebrov (Harrison Otalvaro 73), Corrêa (Belkevich 59), Diogo Rincón, Shatskikh,
Gusev, Nesmachniy, Yussuf, Rodrigo, Marković (José Moreno 61)
Steaua: Carlos Fernandes, Goian, Badea (Thereau 70), Dica (Ovidiu 82), Cristocea (Oprita 74), Nesu, Nicolita, Lovin,
Paraschiv, Saban, Ghionea
Arbitre: Paul Allaerts (BEL)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
13.09.2006
Lyon - Real Madrid
2-0
Buts: 1-0 Fred 11, 2-0 Tiago 31
Lyon: Coupet, Cris, Müller, Juninho (Källström 73), Malouda, Fred (Wiltord 78), Réveillère, Govou (Clerc 82), Abidal,
Tiago, Toulalan
Real Madrid: Casillas, Roberto Carlos, Sergio Ramos, Cannavaro, Diarra, Raúl (Robinho 69), Emerson, Cicinho,
Van Nistelrooy, Cassano (Reyes 46), Beckham (Guti 55)
Arbitre: Wolfgang Stark (GER)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
26.09.2006
Real Madrid - Dynamo Kyiv
5-1
Santiago Bernabéu Stadium, Madrid
Buts: 1-0 Van Nistelrooy 20, 2-0 Raúl 27, 3-0 Reyes 45+1, 3-1 Milevskiy 47, 4-1 Raúl 61, 5-1 Van Nistelrooy 70
Real Madrid: Casillas, Roberto Carlos, Sergio Ramos, Cannavaro, Diarra, Raúl (Robinho 84), Emerson, Guti, Van
Nistelrooy (Ronaldo 72), Reyes (Beckham 46), Mejía
Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Sabljić, Corrêa (Mikhalik 74), Belkevich (Rybka 70), Diogo Rincón (Aliyev 81), Shatskikh,
Gusev, Milevskiy, Nesmachniy, Gavrančić, Yussuf
Arbitre: Graham Poll (ENG)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
26.09.2006
Steaua - Lyon
0-3
Steaua Stadium, Bucarest
Buts: 0-1 Fred 43, 0-2 Tiago 55, 0-3 Benzema 89
Steaua: Carlos Fernandes, Goian, Badea, Dica, Bostina (Oprita 55), Nesu, Nicolita, Marin, Lovin (Thereau 76),
Paraschiv (Ovidiu 57), Ghionea
Lyon: Coupet, Clerc, Cris, Müller, Juninho, Malouda, Fred (Benzema 85), Abidal (Réveillère 76), Tiago (Källström
82), Wiltord, Toulalan
Arbitre: Howard Webb (ENG)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
17.10.2006
Steaua - Real Madrid
1-4
Buts: 0-1 Sergio Ramos 9, 0-2 Raúl 34, 0-3 Robinho 56, 1-3 Badea 64, 1-4 Van Nistelrooy 76
Steaua: Carlos Fernandes, Goian, Badea, Dica, Bostina, Nicolita, Marin, Lovin (Ovidiu 62), Paraschiv (Oprita 78),
Saban (Thereau 59), Ghionea
Real Madrid: Casillas, Roberto Carlos, Sergio Ramos, Cannavaro, Diarra, Raúl, Emerson, Robinho, Guti (Beckham
71), Van Nistelrooy (Ronaldo 78), Helguera
Arbitre: Roberto Rosetti (ITA)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 18
DOSSIER DE PRESSE
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
17.10.2006
Dynamo Kyiv - Lyon
0-3
Buts: 0-1 Juninho 31, 0-2 Källström 38, 0-3 Malouda 50
Dynamo Kyiv: Lutsenko, Rodolfo, Rebrov (Shatskikh 46), Corrêa (Gusev 46), Diogo Rincón, Mikhalik, Milevskiy
(Kleber 85), El Kaddouri, Gavrančić, Yussuf, Marković
Lyon: Vercoutre, Clerc, Cris, Källström, Juninho (Toulalan 58), Malouda, Fred, Diarra (Tiago 80), Abidal (Réveillère
69), Wiltord, Squillaci
Arbitre: Domenico Messina (ITA)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
01.11.2006
Real Madrid - Steaua
1-0
Buts: 1-0 Nicolita 70
Real Madrid: Casillas, Roberto Carlos, Sergio Ramos, Cannavaro, Diarra (Beckham 59), Raúl, Emerson, Robinho
(Reyes 87), Guti, Van Nistelrooy (Ronaldo 74), Helguera
Steaua: Cernea, Goian, Oprita (Coman 84), Ovidiu, Badea (Lovin 79), Dica, Nicolita, Marin, Paraschiv (Thereau 79),
Ghionea, Stancu
Arbitre: Konrad Plautz (AUT)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
01.11.2006
Lyon - Dynamo Kyiv
1-0
Buts: 1-0 Benzema 14
Lyon: Coupet, Clerc, Cris, Juninho (Källström 79), Malouda, Govou (Diarra 88), Benzema (Wiltord 75), Abidal, Tiago,
Toulalan, Squillaci
Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Rodolfo, Rebrov (Shatskikh 66), Kleber, Cernat (Belkevich 77), Mikhalik, Gusev, Milevskiy,
El Kaddouri, Gavrančić (Rodrigo 46), Yussuf
Arbitre: Pieter Vink (NED)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
21.11.2006
Steaua - Dynamo Kyiv
1-1
Buts: 0-1 Cernat 29, 1-1 Dica 69
Steaua: Cernea, Goian, Oprita (Cristocea 55), Ovidiu, Dica (Lovin 92), Nicolita, Marin, Thereau, Paraschiv (Radoi
66), Ghionea, Stancu
Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Rodolfo (Gavrančić 46), Belkevich, Kleber (Milevskiy 67), Cernat (Diogo Rincón 78),
Shatskikh, Gusev, El Kaddouri, Yussuf, Rodrigo, Marković
Arbitre: Jaroslav Jara (CZE)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
21.11.2006
Real Madrid - Lyon
2-2
Buts: 0-1 Carew 11, 0-2 Malouda 31, 1-2 Diarra 39, 2-2 Van Nistelrooy 83
Real Madrid: Casillas, Roberto Carlos, Sergio Ramos, Cannavaro, Diarra, Raúl, Emerson (Cassano 76), Robinho,
Guti (Reyes 21), Van Nistelrooy, Helguera
Lyon: Coupet, Clerc, Cris, Juninho, Carew, Malouda, Réveillère, Abidal, Tiago, Toulalan (Diarra 92), Squillaci
Arbitre: Terje Hauge (NOR)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
06.12.2006
Dynamo Kyiv - Real Madrid
2-2
Buts: 1-0 Shatskikh 13, 2-0 Shatskikh 27, 2-1 Ronaldo 86, 2-2 Ronaldo 88
Dynamo Kyiv: Shovkovskiy, Rodolfo (Mandzyuk 34), Belkevich, Shatskikh, Mikhalik, Gusev, Milevskiy (Rotan 85),
Nesmachniy, Yussuf, Rodrigo, Marković
Real Madrid: Diego López, Míchel Salgado, Roberto Carlos, Diarra, Ronaldo, Cassano, Beckham, Mejía, De la Red
(Javi García 70), Nieto (Borja Valero 74), Torres
Arbitre: Michael Riley (ENG)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 19
DOSSIER DE PRESSE
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
06.12.2006
Lyon - Steaua
1-1
Buts: 0-1 Dica 2, 1-1 Diarra 12
Lyon: Coupet, Müller, Caçapa, Källström, Carew (Wiltord 65), Réveillère, Govou (Remy 80), Diarra, Ben Arfa, Tiago
(Toulalan 65), Berthod
Steaua: Cernea, Goian, Radoi (Ovidiu 78), Dica, Cristocea (Oprita 82), Nicolita, Marin, Thereau (Badea 73), Paraschiv,
Ghionea, Stancu
Arbitre: Darko Ceferin (SVN)
Huitièmes de finale, aller
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
21.02.2007
Roma - Lyon
0-0
Stadio Olimpico, Rome
Buts: Roma: Doni, Panucci, Mexes, Pizarro, Totti, Taddei (Vučinić 86), De Rossi, Perrotta, Ferrari, Tonetto, Mancini
(Wilhelmsson 76)
Lyon: Coupet, Clerc, Cris, Juninho, Malouda, Fred (Baroš 74), Govou, Abidal, Tiago, Toulalan, Squillaci
Huitièmes de finale, retour
Date
06.03.2007
Match
Lyon - Roma
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
Résultat
-
Stade, Lieu
fr.uefa.com
Page 20
DOSSIER DE PRESSE
Les données match par match - AS Roma
Groupe D
Club
J
V
N
D
BP
BC
Pts
Valencia CF
6
4
1
1
12
6
13
AS Roma
6
3
1
2
8
4
10
FC Shakhtar Donetsk
6
1
3
2
6
11
6
Olympiacos CFP
6
0
3
3
6
11
3
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
12.09.2006
Olympiacos - Valencia
2-4
Georgios Karaiskakis Stadium, Athènes
Buts: 1-0 M Konstantinou 28, 1-1 Morientes 34, 1-2 Morientes 39, 2-2 Castillo 66, 2-3 Albiol 85, 2-4 Morientes 90
Olympiacos: Nikopolidis, Kafes, Domi, Stoltidis, Castillo, Rivaldo, P Djordjević, Żewłakow (Pantos 46), M Konstantinou,
Ouaddou, Anatolakis (Júlio César 69)
Valencia: Cañizares, Miguel, Ayala, Marchena, Villa (Regueiro 81), Morientes (Jorge López 90), Angulo, Gavilán
(Silva 72), Albiol, Edu, Moretti
Arbitre: Terje Hauge (NOR)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
12.09.2006
Roma - Shakhtar
4-0
Buts: 1-0 Taddei 67, 2-0 Totti 76, 3-0 De Rossi 79, 4-0 Pizarro 89
Roma: Doni, Panucci, Aquilani (Pizarro 62), Totti (Montella 80), Taddei, Chivu, De Rossi, Perrotta, Ferrari, Tonetto,
Mancini (Cassetti 87)
Shakhtar: Shutkov, Hübschman, Tymoschuk, Duljaj, Matuzalem (Gay 72), Lewandowski, Brandão (Aghahowa 63),
Rat, Marica, Srna, Elano
Arbitre: Bertrand Layec (FRA)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
27.09.2006
Shakhtar - Olympiacos
2-2
RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk
Buts: 0-1 M Konstantinou 24, 1-1 Matuzalem 34, 1-2 Castillo 68, 2-2 Marica 70
Shakhtar: Shust, Hübschman, Tymoschuk, Fernandinho, Matuzalem, Lewandowski, Brandão (Vorobey 76), Rat,
Marica (Aghahowa 89), Srna, Elano (Jadson 76)
Olympiacos: Nikopolidis, Stoltidis, Castillo, Miloš Marić, P Djordjević, Kostoulas, Georgatos, M Konstantinou (Okkas
90), Pantos (Rivaldo 85), Anatolakis (Patsatzoglou 46), Júlio César
Arbitre: Eric Braamhaar (NED)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
27.09.2006
Valencia - Roma
2-1
Mestalla Stadium, Valence
Buts: 1-0 Angulo 13, 1-1 Totti 18, 2-1 Villa 29
Valencia: Cañizares, Miguel, Ayala, Albelda, Villa (Silva 72), Morientes (Regueiro 87), Angulo, Vicente (Gavilán 92),
Albiol, Edu, Moretti
Roma: Doni, Panucci, Pizarro, Aquilani (Montella 46), Totti, Chivu, De Rossi, Perrotta, Ferrari, Tonetto, Cassetti
(Okaka Chuka 64)
Arbitre: Herbert Fandel (GER)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
18.10.2006
Valencia - Shakhtar
2-0
Buts: 1-0 Villa 31, 2-0 Villa 45
Valencia: Cañizares, Miguel, Albelda, Villa (Silva 77), Morientes, Regueiro (Gavilán 64), Joaquín, Navarro, Albiol,
Edu (Jorge López 53), Moretti
Shakhtar: Pletikosa, Tymoschuk, Fernandinho (Vorobey 83), Leonardo, Matuzalem, Aghahowa (Brandão 46), Rat,
Chygrynskiy, Marica, Sviderskiy, Jadson (Hübschman 46)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 21
DOSSIER DE PRESSE
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
18.10.2006
Olympiacos - Roma
0-1
Buts: 0-1 Perrotta 76
Olympiacos: Nikopolidis, Kafes (Miloš Marić 59), Stoltidis, Castillo, Rivaldo (Borja 83), P Djordjević (Okkas 70),
Żewłakow, Georgatos, M Konstantinou, Anatolakis, Júlio César
Roma: Doni, Panucci, Totti, Taddei (Defendi 92), Chivu, Faty (Aquilani 77), De Rossi, Perrotta, Ferrari, Tonetto,
Cassetti (Rosi 66)
Arbitre: Graham Poll (ENG)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
31.10.2006
Shakhtar - Valencia
2-2
Buts: 1-0 Jadson 2, 1-1 Morientes 18, 2-1 Fernandinho 28, 2-2 Ayala 68
Shakhtar: Shust, Hübschman, Fernandinho (Duljaj 89), Matuzalem, Aghahowa, Lewandowski, Brandão (Marica 75),
Rat, Chygrynskiy, Srna, Jadson
Valencia: Cañizares, Miguel, Ayala, Villa (Regueiro 91), Morientes (Joaquín 77), Angulo, Navarro (Hugo Viana 87),
Albiol, Silva, Edu, Moretti
Arbitre: Peter Fröjdfeldt (SWE)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
31.10.2006
Roma - Olympiacos
1-1
Buts: 0-1 Júlio César 19, 1-1 Totti 66
Roma: Doni, Panucci, Mexes, Pizarro, Aquilani (Vučinić 63), Totti, Taddei, Chivu, De Rossi, Ferrari (Perrotta 46),
Tonetto
Olympiacos: Nikopolidis, Patsatzoglou (Anatolakis 65), Domi, Stoltidis, Miloš Marić (Kafes 90), Rivaldo, P Djordjević
(Borja 86), Żewłakow, Kostoulas, M Konstantinou, Júlio César
Arbitre: Olegário Benquerença (POR)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
22.11.2006
Valencia - Olympiacos
2-0
Buts: 1-0 Angulo 45, 2-0 Morientes 46
Valencia: Cañizares, Miguel, Ayala, Villa (Morientes 22), Baraja (Hugo Viana 86), Angulo (Tavano 75), Joaquín,
Albiol, Silva, Curro Torres, Pallardó
Olympiacos: Nikopolidis, Stoltidis (Babangida 62), Castillo (Borja 70), Okkas, Rivaldo, P Djordjević, Żewłakow,
Kostoulas, M Konstantinou (Miloš Marić 17), Pantos, Júlio César
Arbitre: Laurent Duhamel (FRA)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
22.11.2006
Shakhtar - Roma
1-0
Buts: 1-0 Marica 61
Shakhtar: Shust, Tymoschuk, Kucher, Duljaj, Fernandinho (Gay 91), Brandão, Rat, Chygrynskiy, Marica (Aghahowa
75), Srna, Jadson (Elano 81)
Roma: Doni, Panucci, Mexes, Aquilani (Montella 78), Totti, Taddei, De Rossi, Perrotta, Ferrari (Pizarro 69), Mancini
(Vučinić 78), Cassetti
Arbitre: Wolfgang Stark (GER)
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
05.12.2006
Olympiacos - Shakhtar
1-1
Buts: 0-1 Matuzalem 27, 1-1 Castillo 54
Olympiacos: Nikopolidis, Domi (Georgatos 83), Stoltidis, Castillo, Miloš Marić, Rivaldo, P Djordjević, Żewłakow,
Pantos (M Konstantinou 75), Babangida (Borja 83), Júlio César
Shakhtar: Shust, Tymoschuk, Kucher, Fernandinho (Elano 81), Matuzalem (Duljaj 77), Brandão, Rat, Chygrynskiy,
Marica (Aghahowa 66), Srna, Jadson
Arbitre: Steve Bennett (ENG)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 22
DOSSIER DE PRESSE
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
05.12.2006
Roma - Valencia
1-0
Buts: 1-0 Panucci 13
Roma: Doni, Panucci, Mexes, Taddei, Chivu, De Rossi (Perrotta 75), Virga (Rosi 83), Tonetto, Vučinić (Okaka Chuka
91), Mancini, Cassetti
Valencia: Butelle, Tavano, Joaquín, Hugo Viana, Navarro, Jorge López (Romero Romero 74), Albiol, Curro Torres,
Cerra, Aarón (Nacho Insa 27), Pallardó (Córcoles 91)
Arbitre: Konrad Plautz (AUT)
Huitièmes de finale, aller
Date
Match
Résultat
Stade, Lieu
21.02.2007
Roma - Lyon
0-0
Buts: Roma: Doni, Panucci, Mexes, Pizarro, Totti, Taddei (Vučinić 86), De Rossi, Perrotta, Ferrari, Tonetto, Mancini
(Wilhelmsson 76)
Lyon: Coupet, Clerc, Cris, Juninho, Malouda, Fred (Baroš 74), Govou, Abidal, Tiago, Toulalan, Squillaci
Huitièmes de finale, retour
Date
06.03.2007
Match
Lyon - Roma
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
Résultat
-
Stade, Lieu
fr.uefa.com
Page 23
DOSSIER DE PRESSE
Statistiques de la compétition
Phase à élimination directe de l'UEFA Champions League : Le saviez-vous ?
• A 16 reprises, des équipes battues au match aller se sont qualifiées pour le tour suivant. Le plus gros écart qu'une
équipe a pu combler est le fait du RC Deportivo La Coruña lors de la saison 2003/04 lorsque la formation espagnole,
battue 4-1 sur le terrain de l'AC Milan, s'était imposée 4-0 à domicile et s'était qualifiée pour les demi-finales.
• Les buts inscrits à l'extérieur ont été décisifs à douze reprises, y compris cinq fois lorsque l'équipe qualifiée s'était
inclinée à l'aller. La saison dernière, le Villarreal CF avait éliminé le Rangers FC et le FC Internazionale Milano de
cette façon en huitièmes et en quarts de finale respectivement.
• Le Manchester United FC détient le record de la plus large victoire remportée au match aller en ayant dominé le FC
Porto 4-0 à domicile en quarts de finale de l'édition 1996/97. Au retour, les Mancuniens avaient obtenu le nul 0-0.
• Seulement cinq confrontations ont été départagées par des tirs au but. Quatre d'entre elles étaient des finales, en
1996, 2001, 2003 et 2005. La seule opposition en matches aller-retour à s'être décidée aux tirs au but mettait aux
prises le PSV Eindhoven, tombeur de l'Olympique Lyonnais 4-2 le 13 avril 2005, après un score nul 2-2 sur les deux
matches.
• Au total, dix duels ont donné lieu à des prolongations. Outre les cinq confrontations mentionnées ci-dessus, quatre
quarts de finale et un huitième de finale ont nécessité une demi-heure supplémentaire.
• Aucune nouvelle nation n'est représentée cette année en huitièmes de finale mais dix-sept pays ont vu leurs clubs
participer au moins une fois à la compétition depuis 1992/93. Trois clubs, l'AS Roma, le Celtic FC et le LOSC Lille
Métropole, disputent les huitièmes de finale pour la première fois cette année.
• Le Real Madrid CF a établi le nouveau record de participations consécutives aux huitièmes de finale. Il s'agit de la
dixième saison de rang depuis 1997/98 que les Madrilènes sont encore en lice à ce stade de la compétition, passant
ainsi devant Manchester United, qui a fait de même neuf fois de suite entre 1996/97 et 2004/05. Au total, les Merengue
ont pris part aux huitièmes de finale à onze reprises, soit une fois de plus que United et le FC Bayern München.
• La confrontation de huitièmes de finale en 2004/05 entre Lyon et le Werder Brême a donné lieu à plus de buts en
deux manches qu'aucune autre opposition auparavant, soit douze réalisations pour une victoire lyonnaise 10-2.
• Aucune opposition ne s'est soldée par un nul 0-0 au terme des deux manches. Sept d'entre elles se sont achevées
sur une victoire 1-0 au score cumulé, dont deux pour l'Arsenal FC, en 2005/06 devant Madrid et Villarreal, en route
pour la finale.
• Athènes a été retenue par le Comité exécutif de l'UEFA, réuni à Tallinn (Estonie) en avril 2005, pour accueillir la
prochaine finale le 23 mai 2007. La capitale grecque organisera sa première finale européenne depuis la reconstruction
de son stade pour les Jeux Olympiques de 2004. Ce stade avait préalablement accueilli la finale de l'UEFA Champions
League en 1993/94 qui avait vu la victoire 4-0 de Milan sur le FC Barcelona. Avant 1994, Athènes avait également
vu la Coupe des clubs champions européens se disputer au Stade Olympique, connu également sous le nom de
stade Spiros Louis, en 1982/83, soit un an après son inauguration. A cette occasion, le Hamburger SV avait battu la
Juventus FC 1-0. Cette enceinte a également accueilli la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européens en
1986/87 lorsque l'AFC Ajax avait dominé 1-0 le FC Lokomotiv Leipzig 1-0.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 24
DOSSIER DE PRESSE
• UEFA Champions League : statistiques
Plus larges victoires
7-0 : Juventus Olympiacos CFP (10/12/03)
6-0 : Olympique de Marseille PFC CSKA Moskva (17/03/93)
6-0 : Leeds United AFC Besiktas JK (26/09/00)
6-0 : Real Madrid CF KRC Genk (25/09/02)
Plus de buts en un match
8-3 : AS Monaco FC v RC Deportivo La Coruña (05/11/2003)
7-2 : Paris Saint-Germain FC v Rosenborg BK (24/10/2000)
7-2 : Olympique Lyonnais v Werder Bremen (08/03/2005)
Une seule équipe a inscrit plus de cinq buts à l'extérieur : il s'agit du Manchester United FC, vainqueur 6-2 sur la
pelouse du Brøndby IF en 1998/99.
Meilleurs buteurs en une saison
12 : Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC 2002/03)
En 2005/06, Andriy Shevchenko a terminé meilleur buteur de la compétition avec neuf réalisations.
Quatre buts en un seul match
Marco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4-0 25/11/92)
Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1 14/03/00)
Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3 05/11/03)
Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4-1 03/11/04)
Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0-4 23/11/05)
De ces quatre quadruplés, celui de Dado Pršo, face au Deportivo, a été le plus rapide. Il a inscrit son premier but à
la 26e minute et son quatrième 23 minutes plus tard.
But le plus rapide
20"07 : Gilberto (PSV Eindhoven - Arsenal FC 0-4, 25/09/2002)
20"12 : Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3-2, 01/10/1997)
21"20 : Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2-2, 28/09/2005)
25"40 : Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3-2, 02/11/2005)
28"21 : Mariano Bombardo (Willem II - AC Sparta Praha 3-4, 20/10/1999)
Triplés les plus rapides
9 min : Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4-1, 06/12/1995)
19 min : Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1-4, 25/09/1996)
19 min : Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05/11/2003)
21 min : Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3-0, 21/10/1998)
21 min : Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14/03/2000)
Plus jeunes buteurs
17 ans et 195 jours : Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5-1, 01/10/1997)
17 ans et 218 jours : Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5-1, 07/12/2004)
17 ans et 241 jours : Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2-1, 27/02/2002)
17 ans et 353 jours :Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005)
18 ans et 61 jours :Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2-2, 02/11/1994)
18 ans et 70 jours : Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1-4, 07/12/1994)
Peter Oforiquaye est devenu le plus jeune buteur de l'histoire, mais Celestine Babayaro reste le plus jeune joueur à
avoir participé à la Champions League : le 23 novembre 1994, il a porté le maillot du RSC Anderlecht face au FC
Steaua Bucuresti, à l'âge de 16 ans et 87 jours.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 25
DOSSIER DE PRESSE
Matches disputés : UEFA Champions League
Note : cette liste ne concerne que les matches de la phase de groupes à la finale. Les joueurs en gras sont toujours
en lice cette saison
107 Raúl González (Real Madrid CF)
106 Roberto Carlos (Real Madrid CF)
103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
101 Oliver Kahn (FC Bayern München)
100 Paolo Maldini (AC Milan)
97 Gary Neville (Manchester United FC)
96 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
91 Ryan Giggs (Manchester United FC)
91 Paul Scholes (Manchester United FC)
88 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan)
85 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
84 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)
82 Hasan Salihamidžić (FC Bayern München)
81 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
81 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)
80 Zinédine Zidane (Juventus, Real Madrid CF)
80 Guti (Real Madrid CF)
80 Iván Helguera (Real Madrid CF)
79 Alessandro Del Piero (Juventus)
79 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC)
78 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
78 Míchel Salgado (Real Madrid CF)
77 Iker Casillas (Real Madrid CF)
76 Phillip Cocu (PSV Eindhoven, FC Barcelona)
75 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
75 Sylvain Wiltord (FC Girondins de Bordeaux, Arsenal FC, Olympique Lyonnais)
Buts : UEFA Champions League
48 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
Matches disputés : compétitions de clubs de l'UEFA
163 Paolo Maldini (AC Milan)
135 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
131 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München)
130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)
121 Alessandro Costacurta (AC Milan)
Buts : compétitions de clubs de l'UEFA
62 Gerd Müller (FC Bayern München)
56 Eusébio (SL Benfica)
55 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
50 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)
46 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 26
DOSSIER DE PRESSE
Buts : UEFA Champions League/Coupe des Clubs Champions Européens
Note : cette liste concerne toutes les rencontres de ces deux compétitions, phases préliminaires incluses.
49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
47 Eusébio (SL Benfica)
Dernière mise à jour : 27/02/2007
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 27
DOSSIER DE PRESSE
Données des équipes
Olympique Lyonnais
Compétitions de l'UEFA
• Après avoir chuté en quarts de finale de l'UEFA Champions League ces trois dernières saisons, l'Olympique Lyonnais
vise cette année encore son premier trophée européen.
• En dehors de la Coupe UEFA Intertoto remportée en 1997, le meilleur parcours de l'Olympique Lyonnais en
compétitions de clubs de l'UEFA remonte à la saison 1963/64, lorsqu'il avait éliminé le B1913 Odense, l'Olympiacos
CFP et le Hamburger SV pour atteindre les demi-finales de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne. L'OL
était ensuite éliminé par le Sporting Clube de Portugal, futur vainqueur de la compétition, après un match rejoué.
Titres en compétitions de l'UEFA
• Coupe UEFA Intertoto : 1997
Statistiques des dix dernières années (y compris cette saison)
• Les Lyonnais participent à l'UEFA Champions League pour la septième fois consécutive. Lors de l'édition 2003/04,
le FC Porto, futur vainqueur, éliminait l'OL (tot. 4-2). Le PSV Eindhoven privait les Gones d'une place dans le dernier
carré en 2004/05. Après un score cumulé de 2-2, consécutif à deux rencontres mouvementées où l'OL avait pourtant
ouvert le score, les Néerlandais remportaient la séance des tirs au but 4 à 2. En 2005/06, l'AC Milan a arraché la
victoire (tot. 3-1). Cette saison, Lyon est l'équipe ayant marqué le plus de points, 14, avec quatre victoires et deux
matches nuls en six matches. Le club français a terminé trois points devant le Real Madrid CF dans son groupe, suivi
du FC Steaua Bucuresti (cinq) et le FC Dynamo Kiev (deux).
1997/98 : Coupe UEFA - seizièmes de finale, qualifié pour cette compétition après avoir remporté la Coupe UEFA
Intertoto
1998/99 : Coupe UEFA - quarts de finale
1999/00 : Coupe UEFA - seizièmes de finale, après une élimination au tour qualificatif de la Coupe des clubs champions
européens
2000/01 : UEFA Champions League - deuxième phase de groupes
2001/02 : Coupe UEFA - huitièmes de finale, après avoir fini troisième de son groupe en UEFA Champions League
2002/03: Coupe UEFA - seizièmes de finale, après avoir fini troisième de son groupe en UEFA Champions League
2003/04 : UEFA Champions League - quarts de finale
2006/07 : UEFA Champions League - huitièmes de finale
Saison 2005/06
Saison en championnat : L'OL remporte la Ligue 1 pour la cinquième année consécutive, terminant 15 points devant
son dauphin, le FC Girondins de Bordeaux, et 22 points devant le troisième, le LOSC Lille Métropole. C'était bien
plus qu'il n'en fallait pour garantir aux Lyonnais une place en phase de groupes de l'UEFA Champions League.
Saison européenne : Les Gones ont conquis 16 points au cours de leurs 6 rencontres de phase de groupes. Les
deux points manquant pour atteindre la perfection ont été laissés sur le terrain du Real Madrid CF, où les Lyonnais
se sont contentés du match nul 1-1 lors de la 5e journée. Après avoir terminé meilleure attaque de la phase de groupes
la saison précédente, ils décrochent cette fois la deuxième place, au bénéfice de leurs 13 buts inscrits, derrière le
FC Barcelona (16). L'OL disposait ensuite du PSV en huitièmes de finale, vengeant au passage leur élimination lors
de l'édition 2004/05, en infligeant aux Néerlandais une défaite 5-0 sur l'ensemble des deux matches, avant de buter
sur le Milan.
Repères
Compétitions de clubs de l'UEFA
• M : 135 V : 73 N : 24 D : 38 BP : 236 BC : 158
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 28
DOSSIER DE PRESSE
UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale)
• M : 61 V : 32 N : 14 D : 15 BP : 109 BC : 61
Coupe des clubs champions européens/UEFA Champions League
• M : 65 V : 34 N : 14 D : 17 BP : 113 BC : 66
Statistiques
Compétitions de clubs de l'UEFA
• Plus large victoire
7-0 : Olympique Lyonnais - FA Red Boys Differdange
17/09/1974, premier tour aller de la Coupe UEFA 1974/75
• Plus large victoire à domicile
7-0 : Olympique Lyonnais - FA Red Boys Differdange (voir ci-dessus)
• Plus large victoire à l'extérieur
0-5 : MŠK Žilina - Olympique Lyonnais
05/07/1997, phase de groupes de la Coupe UEFA Intertoto 1997
• Plus lourdes défaites
4-0 : PAOK Saloniki - Olympique Lyonnais
07/11/1973, deuxième tour retour de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1973/74
4-0 : SV Werder Bremen - Olympique Lyonnais
07/12/1999, huitièmes de finale retour de la Coupe UEFA 1999/2000
• Plus lourde défaite à domicile
2-5 : Olympique Lyonnais - VfL Borussia Mönchengladbach
05/11/1974, deuxième tour retour de la Coupe UEFA 1974/75
• Plus lourdes défaites à l'extérieur
4-0 : PAOK Saloniki - Olympique Lyonnais (voir ci-dessus)
4-0 : SV Werder Bremen - Olympique Lyonnais (voir ci-dessus)
• Plus larges victoires
7-2 : Olympique Lyonnais - Werder Bremen
08/03/2005, huitièmes de finale retour de l'UEFA Champions League 2004/05
5-0 : Olympique Lyonnais - AC Sparta Praha
08/12/2004, phase de groupes de l'UEFA Champions League 2004/05
5-0 : Olympique Lyonnais - Rosenborg BK
25/09/2002, première phase de groupes de l'UEFA Champions League 2002/03
• Plus larges victoires à domicile
7-2 : Olympique Lyonnais - Werder Brême (voir ci-dessus)
5-0 : Olympique Lyonnais - AC Sparta Praha (voir ci-dessus)
5-0 : Olympique Lyonnais - Rosenborg BK (voir ci-dessus)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 29
DOSSIER DE PRESSE
• Plus larges victoires à l'extérieur
0-3 : FC Dynamo Kyiv - Olympique Lyonnais
0-3 : FC Steaua Bucuresti - Olympique Lyonnais
26.09.2006, phase de groupes de l'UEFA Champions League 2006/07
1-4 : Olympiacos CFP - Olympique Lyonnais
0-3 : Werder Bremen - Olympique Lyonnais
08/03/2005, huitièmes de finale aller de l'UEFA Champions League 2004/05
2-0 : FC Porto - Olympique Lyonnais
23/03/2004, quarts de finale aller de l'UEFA Champions League 2003/04
2-0 : Celtic FC - Olympique Lyonnais
30/09/2003, phase de groupes de la Champions League 2003/04
0-2 : Olympique Lyonnais - AFC Ajax
2-0 : FC Barcelona - Olympique Lyonnais
10/10/2001, première phase de groupes de la Champions League 2001/02
3-1 : AC Milan - Olympique Lyonnais
04/04/2006, match retour des quarts de finale de l'UEFA Champions League 2005/06
• Plus lourde défaite à domicile
0-2 : Olympique Lyonnais - AFC Ajax (voir ci-dessus)
2-0 : FC Porto - Olympique Lyonnais (voir ci-dessus)
2-0 : Celtic FC - Olympique Lyonnais (voir ci-dessus)
2-0 : FC Barcelona - Olympique Lyonnais (voir ci-dessus)
3-1 : AC Milan - Olympique Lyonnais (voir ci-dessus)
Dernière mise à jour : 27.02.2007
AS Roma
• La Roma dispute cette année sa 23e saison en compétition de clubs de l'UEFA depuis sa première participation au
premier tour de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1969/70. Les Italiens ont disputé deux finales, la
Coupe des clubs champions européens 1983/84 et la Coupe UEFA 1990/91.
• Dans la première, les Romains se sont inclinés aux tirs au but dans leur propre Stadio Olimpico face au Liverpool
FC (1-1 au terme des 120 minutes de jeu). Sept ans plus tard, la Roma rencontrait le FC Internazionale Milano en
finale de la Coupe UEFA mais perdait 2-1 sur l'ensemble des deux matches.
Titres en compétitions de l'UEFA
• Aucun titre en compétitions de l'UEFA.
Statistiques des dix dernières années (y compris cette saison)
• La Roma participe à sa neuvième compétition de l'UEFA de suite et sa onzième en 12 saisons. En phase de groupes
cette saison, les Italiens ont enregistré trois victoires et un match nul en six rencontres. Ils ont terminé deuxième du
groupe, trois points derrière le Valencia CF.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 30
DOSSIER DE PRESSE
1997/98 : n'a participé à aucune compétition de clubs de l'UEFA
1998/99 : Coupe UEFA - quarts de finale
1999/00 : Coupe UEFA - quatrième tour
2000/01 : Coupe UEFA - quatrième tour
2003/04 : Coupe UEFA - troisième tour
2004/05 : UEFA Champions League - phase de groupes
2005/06 : Coupe UEFA - huitièmes de finale
2006/07 : UEFA Champions League - huitièmes de finale
Saison 2005/06
Saison en championnat : La Roma a bien terminé la saison de Serie A en se plaçant cinquième. L'enquête sur les
matches truqués en Italie leur a permis de prendre la deuxième place derrière le FC Internazionale Milano, aux dépens
de la Juventus, de l'AC Milan et de l'ACF Fiorentina. Les Romains ont ainsi pu entrer directement en phase de groupes
de l'UEFA Champions League. Ils perdaient néanmoins la finale de la Coppa Italia 4-2 sur l'ensemble des deux
matches contre l'Inter.
Saison européenne : La Roma a participé à la Coupe UEFA 2005/06 en qualité de finaliste de la Coppa Italia. Au
premier tour, les Italiens se débarrassaient de l'Aris Thessaloniki FC avant de se défaire du Tromsø IL, de concéder
le nul face au RC Strasbourg et de s'incliner contre le FK Crvena Zvezda (Etoile Rouge de Belgrade). La victoire 3-1
lors de la dernière journée contre le FC Basel 1893 leur offrait la qualification. Ils s'imposaient 4-2 sur l'ensemble des
deux matches contre le Club Brugge KV et se qualifiaient pour les huitièmes de finale où ils finissaient par s'incliner
2-1 contre les futures finalistes du Middlesbrough FC.
Repères
• J : 169 V : 78 N : 39 D : 52 BP : 232 BC : 155
• J : 37 V : 9 N : 15 D : 13 BP : 34 BC : 42
Coupe des clubs champions européens/UEFA Champions League
• J : 46 V : 14 N : 16 D : 16 BP : 48 BC : 49
Statistiques
• Plus larges victoires
7-0 : AS Roma - NK Gorica
28/09/2000, premier tour retour de la Coupe UEFA 2000/01
7-0 : AS Roma - Vitória FC
• Plus larges victoires à domicile
7-0 : AS Roma - NK Gorica (voir ci-dessus)
7-0 : AS Roma - Vitória FC (voir ci-dessus)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 31
DOSSIER DE PRESSE
• Plus larges victoires à l'extérieur
0-3 : Valencia CF - AS Roma
26/02/2003, Deuxième phase de groupes de l'UEFA Champions League 2002/03
0-3 : Hamburger SV - AS Roma
07/12/2000, troisième tour retour de la Coupe UEFA 2000/01
1-4 : NK Gorica - AS Roma
1-4 : FC Wacker Innsbruck - AS Roma
• Plus lourde défaite
4-0 : FC Carl Zeiss Jena - AS Roma
01/10/1980, premier tour retour de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1980/81
• Plus lourdes défaites à domicile
0-3 : AS Roma - Real Madrid CF
0-3 : AS Roma - FC Dynamo Kyiv (défaite sur tapis vert)
0-3 : AS Roma - Real Madrid CF
• Plus lourde défaite à l'extérieur
4-0 : FC Carl Zeiss Jena - AS Roma (voir ci-dessus)
• Plus large victoire
4-0 : AS Roma - FC Shakhtar Donetsk
• Plus large victoire à domicile
4-0 : AS Roma - FC Shakhtar Donetsk (voir ci-dessus)
• Plus large victoire à l'extérieur
0-3 : Valencia CF - AS Roma (voir ci-dessus)
0-3 : AS Roma - Real Madrid CF (voir ci-dessus)
0-3 : AS Roma - FC Dynamo Kyiv (voir ci-dessus)
• Plus lourdes défaites à domicile
0-3 : AS Roma - FC Dynamo Kyiv (voir ci-dessus)
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 32
DOSSIER DE PRESSE
2-0 : FC Dynamo Kyiv - AS Roma
3-1 : Bayer 04 Leverkusen - AS Roma
4-2 : Real Madrid CF - AS Roma
2-0 : Liverpool FC - AS Roma
19/03/2002, deuxième phase de groupes de l'UEFA Champions League 2001/02
Dernière mise à jour : 27.02.2007
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 33
DOSSIER DE PRESSE
Informations sur la compétition
La plus prestigieuse des compétitions de clubs de l'UEFA a été créée lors de la saison 1955/56 sous le nom de Coupe
des clubs champions européens avant de devenir l'UEFA Champions League en 1992.
• Règle des buts à l'extérieur : pour les rencontres aller-retour à élimination directe, l'équipe qui marque le plus de
buts sur l'ensemble des deux matches se qualifie pour le tour suivant. En cas d'égalité, l'équipe qui a marqué le plus
de buts à l'extérieur se qualifie. En cas de nouvelle égalité - même score à l'issue de chaque match - une prolongation
de deux fois quinze minutes est disputée après le match retour. Si durant la prolongation les deux équipes marquent
et sont à égalité, les buts à l'extérieur comptent double. Si aucun but n'est marqué en prolongation, la rencontre se
décide aux tirs au but.
• Joueurs formés localement : en février 2005, l'UEFA a annoncé que la liste A que les équipes soumettent en vue
des compétitions de l'UEFA continuerait d'être restreinte à 25 joueurs et dès la saison 2006/07, au moins quatre
places de cette liste seraient réservées à des joueurs formés au club ou, pour moitié, formés dans des clubs membres
de la même association que le club susnommé.
La liste B continuera aussi d'exister. Elle comprend un nombre illimité de joueurs de moins de 21 ans ayant passé
deux saisons dans le club. En 2007/08, le nombre de joueurs formés au club passera à 6 puis 8 en 2008/09.Chaque
fois, la moitié de ce quota pourra provenir de clubs de la même association.
Un joueur formé au club est un joueur licencié au club pendant au moins trois saisons entre l'âge de 15 et 21 ans.
Un joueur formé dans l'association doit avoir été licencié au moins trois saisons par le club ou par n'importe quel autre
club affilié à la même association entre 15 et 21 ans.
L'UEFA s'inquiète de voir certains clubs ne pas former assez de joueurs et se contenter d'aller les chercher ailleurs.
Les mesures proposées ont pour objectif de créer un meilleur équilibre au sein des compétitions nationales, d'empêcher
les clubs "d'amasser" les joueurs et de générer un système dans lequel les joueurs formés localement auraient plus
de chances de jouer régulièrement en club, ce qui garantirait aussi un important réservoir de talents pour les équipes
nationales.
• Informations financières : L'UEFA estime à 750 M€ le revenu brut pour l'UEFA Champions League 2006/07, qui
dépasse celui de l'édition 2005/06 de 943 millions de francs suisses (environ 610 M€).
Le règlement de la compétition prévoit que 75% des recettes globales générées par les contrats télé et publicitaires
conclus par l'UEFA (avec un plafond de 530 M€), iront aux 32 clubs présents en phase de groupes de la plus
prestigieuse compétition européenne. Les 25% restants seront affectés au football européen au sein de l'UEFA, qui
couvrira ainsi ses coûts organisationnels et administratifs et en reversera une partie aux associations, aux clubs et
aux ligues.
Le règlement stipule aussi que les clubs participants recevront 82% de toute somme générée selon les mêmes canaux
au-delà du plafond de 530 M€, les 18% restant étant dès lors affectés au football européen. De plus, 50% des recettes
générées par des contrats sur les nouveaux médias conclus par l'UEFA seront à distribuer entre les clubs, l'autre
moitié étant consacrée au football européen tel que mentionné ci-dessus.
On estime le revenu brut 2006/07 à 750 M€ et selon les projections, 743,3 M€ proviendront des droits télé et publicitaires
et 6,7 M€ proviendront de contrats sur les nouveaux médias.
Le montant forfaitaire pour les clubs est de 276,6 M€. Chacun des 32 clubs présents en phase de groupes recevra
une prime de départ de 2 M€. De plus, ils recevront des primes de match de 400 000 € par match. Les primes de
performance s'élèveront à 600 000 € en cas de victoire et 300 000 € en cas de match nul en phase de groupes. Les
16 huitièmes de finalistes recevront chacun 2,2 M€, les 8 quarts de finalistes 2,5 M€ chacun et les 4 demi-finalistes
3 M€ chacun. Le vainqueur de l'UEFA Champions League repartira avec 7 M€ et le vice-champion avec 4 M€.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 34
DOSSIER DE PRESSE
En phase de groupes, chaque club est donc assuré de recevoir 4,4 M€. La somme maximale qu'un club peut empocher
est donc de 22,7 M€, sans compter les revenus liés aux parts de marché et le produit des entrées.
Les 270,4 M€ restant seront ventilés selon la valeur proportionnelle de chacun des marchés télé représentés par les
clubs participant à l'UEFA Champions League et seront à partager entre le nombre d'équipes participantes - quatre,
trois, deux ou une - d'une association nationale.
• Délais : Des dossiers de presse de l'UEFA Champions League sont distribués aux médias par uefa.com. Pour
chaque jour de match, un dossier global est créé et publié une fois l'ensemble des matches du précédent jour de
match terminés et les données vérifiées. Pour chaque rencontre d'UEFA Champions League, deux dossiers de presse
sont publiés en anglais : dimanche à 22 heures (HEC) avec une mise à jour de la présentation du match le lundi à
22 heures (HEC) pour les rencontres du mardi. Pour les matches disputés le mercredi, le dossier de presse est publié
le lundi à 22 heures (HEC) avec une mise à jour de la présentation du match le mardi à 22 heures (HEC). Des versions
multilingues des dossiers de presse, selon les matches, sont également publiés dans les mêmes délais.
• Limitation de responsabilité : Bien que l'UEFA ait pris toutes les précautions nécessaires pour s'assurer que les
informations contenues dans le présent dossier de presse soient exactes au moment de sa publication, aucune
représentation ou garantie (y compris toute responsabilité envers des tiers), explicite ou implicite, n'est donnée quant
à son exactitude, à sa fiabilité et à sa complétude. Par conséquent, l'UEFA n'assume aucune responsabilité pour
l'utilisation ou l'interprétation des informations y étant comprises.
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
fr.uefa.com
Page 35
DOSSIER DE PRESSE
Glossaire
:: Historique
Statistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.
Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans les compétitions de l'UEFA
suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, Coupe des vainqueurs de coupe européenne, Coupe UEFA, Super
Coupe de l'UEFA (depuis l'édition 1973), Coupe UEFA Intertoto et Coupe européenne/sud-américaine. La Coupe Villes de foire n'est pas considérée
comme une compétition de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information.
Buts pour/contre : Le nombre total de buts prend en compte le résultat des décisions disciplinaires (ex. : les forfaits lorsqu'un résultat 3-0 est
déterminé sur tapis vert). Le nombre total de buts ne prend pas en compte les séances de tirs au but, à l'issue du temps réglementaire.
:: Liste de joueurs
Liste des joueurs inscrits, par poste, puis par numéro.
Saison actuelle - UCLQ : Nombre total de matches disputés lors des tours de qualification pour l'UEFA Champions League.
Saison actuelle - UCL : Nombre total de matches disputés depuis la phase de groupes, jusqu'à la journée actuelle.
Statistiques générales - UCL : Nombre total de matches disputés en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes
à la finale). Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.
Statistiques générales - UEFA : Nombre total de matches disputés en compétitions de clubs de l'UEFA (telles que définies ci-dessus), y compris
les tours de qualification. Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.
:: Arbitres
Arbitres désignés pour arbitrer le match.
UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes à la finale). Les matches pour
lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte. Statistiques officielles validées pour la communication de
statistiques officielles dans la compétition.
UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases de qualification. Les matches
pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte. Statistiques officielles validées pour la communication
de statistiques officielles dans la compétition.
:: Compétitions
Compétitions clubs
ECCC: Coupe des clubs champions européens/UEFA Champions League
UCUP: Coupe UEFA • UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe
SCUP: Super Coupe de l'UEFA • UIC: Coupe UEFA Intertoto
Compétitions équipes nationales
EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA • U21: Championnat d'Europe des moins des 21 ans
Mondial: Coupe du Monde • CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA
Amicaux: Matches amicaux • : Matches amicaux Moins de 21 ans
U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans • U18: Championnat d'Europe des moins des 18 ans
U17: Championnat d'Europe des moins des 17 ans • U16: Championnat d'Europe des moins des 16 ans
RCUP: Coupe des régions de l'UEFA • MCUP: Coupe Méridien UEFA-CAF
:: Phases de la compétition
F: Finale
GS: Phase de groupes
1er Gr.: Première phase de groupes
2e Gr.: Deuxième phase de groupes
KO1: Huitièmes de finale
Prélim.: Phase préliminaire
1/4: Quarts de finale
Qualif.: Tour de qualification
PQ1: Premier tour de qualification
PQ2: Deuxième tour de qualification
PQ3: Troisième tour de qualification
1er: Premier tour
2e: Deuxième tour
3e: Troisième tour
1/8: Huitièmes de finale
SF: Demi-finales
1/8: Huitièmes de finale
1/16: Seizièmes de finale
:
:
:: Autres abréviations
AP: Apparitions
Comp.: Compétition
N: Matches nuls
Né le: Date de naissance
BC: Buts contre
BP: Buts pour
D: Défaites
Nat.: Nationalité
: Pas applicable
N°: Numéro
J: Matches joués
Pos.: Position
Pts: Points
R: Expulsé (carton rouge)
Rés: Résultat
V: Victoires
J: Averti
J/R: Expulsé (carton jaune puis rouge direct)
:: Statistiques
(-) : Indique un joueur remplacé
(*) : Indique un joueur expulsé
Mis à jour le 05.03.2007 11:44:04 HEC
(+) : Indique un joueur entré en cours de jeu
(+/-) : Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé
fr.uefa.com
Page 36

Olympique Lyonnais - AS Roma

Transcription

Documents pareils

Télécharger cette fiche au format PDF

160603 Communiqué Groupe CANAL

3:HIKKLA=[UU]U^:?b@m@b@g@k

Le 30 mai 2016 CANAL+ RENOUVELLE LES DROITS DE

PRESS RELEASE UEFA EURO 2012 IN AFRICA

CP - Derniers jours pour obtenir vos billets

Benfica et Barcelone, finalistes au terme d?une journée réussie

Roma - RCS, la revue de web

Consultez l`article complet ici