Catalogue cuves aériennes

Transcription

Catalogue cuves aériennes
MATÉRIELS
DE DISTRIBUTION
CARBURANTS
LUBRIFIANTS
GRAISSE
S
E
N
N
E
I
R
É
SA
CUVE
C
E
U
G
O
L
A
AT
SOMMAIRE
Règlementation en vigueur
p.
1
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FIOUL / GAZOLE / GNR
Cuves acier nues
Cuves rectangulaires acier équipées
Cuves PE/rétention acier 400 à 1500 l
Cuves PE/rétention acier équipées
Cuves PEHD nues
Cuves PEHD/rétention PEHD équipées
Cuves rotomoulées nues 1340 à 3500 l
Cuves rotomoulées équipées 1340 à 3500 l
Cuves rotomoulées nues 5000 à 10000 l
Cuves rotomoulées équipées 5000 l
Cuves de transport nues
Cuves de transport équipées
HUILES & POLLUANTS
Cuves huiles neuves & usagées
Bacs de rétention & absorbants
p. 14
p. 15
ACCESSOIRES CUVES
Accessoires pour cuves
Mesures de niveaux
p. 16
p. 17
ADBLUE®
Citernes de ravitailement AdBlue®
Cuves simple paroi pour AdBlue®
Cuves double paroi pour AdBlue®
Accessoires pour cuves AdBlue®
p.
p.
p.
p.
18
19
20
21
INFORMATIONS PRATIQUES :
DÉTERMINER SON INSTALLATION
Volume de la cuve
Refoulement
Il est essentiellement lié à 2 critères :
• Votre consommation moyenne, les écarts saisonniers, la
fréquence souhaitée d’approvisionnement,
• Les contraintes d’approvisionnement (quantité minimale par
livraison, barème de prix quantitatif du fournisseur).
• Flexible et pistolet sont des composants sensibles ;
un enrouleur automatique de flexible limite les risques.
• Pistolet automatique : il évite les risques de débordement, mais
génère une perte sensible de débit.
Type de cuve
• Manuelle ou électrique (12V, 24V, 230V mono, 400V tri).
• Débit de la pompe : il dépent du volume et des contraintes des
réservoirs à remplir.
Une pompe 100 l/min sera parfaite pour un camion ou un engin
agricole ou de TP, mais ne permettra pas de remplir un réservoir
de voiture ou de VU.
Il existe une grande variété de cuves ; votre choix doit
correspondre aux contraintes de votre site et de votre utilisation :
• Aérienne ou enterrée,
• Extérieure ou dans un local (voir les contraintes règlementaires
et environnementales),
• Accessibilité du point de dépotage,
• Accessibilité du point de distribution,
• Emplacement prévu; il doit être stable et plat, de préférence
bétonné,
• Conditions climatiques (pluie, forte exposition au soleil,
brouillards salins,…)
Aspiration
• Toujours par le dessus (règlementation + sécurité),
de préférence en rigide.
• Éviter les coudes qui génèrent des pertes de charges
(diminution du débit de la pompe).
• Placer la pompe au plus près de la cuve, quitte à rallonger le
flexible de refoulement.
Type de pompe
Contrôle et gestion des prises
de carburant
Face à l’augmentation régulière du coût des carburants, il devient
important de gérer les consommations, notamment dans le cas
d’utilisateurs multiples.
Cogétil dispose d’une palette de solutions simples, efficaces,
avec un retour sur investissement rapide :
• Contrôle d’accès par code ou badge : limite la prise de
carburant aux seuls utilisateurs autorisés,
• Contrôle d’accès et gestion des consommations (par date,
utilisateur, véhicule),
• Contrôle d’accès, gestion des consommations, gestion du
stock en cuve.
N’hésitez pas à nous contacter, nous saurons trouver la réponse à vos besoins !
STOCKAGE
Arrêté du 1er Juillet 2004 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage des produits
pétroliers (NOR : INDI0403209A / Extraits)
Article 1 : Le présent arrêté a pour objet de fixer les prescriptions minimales qui doivent être respectées pour la
construction, la mise en service, l’entretien, l’approvisionnement et l’abandon des stockages de produits pétroliers, dans le but de préserver la sécurité des personnes
et des biens, et de protéger l’environnement.
Article 2 : Sont visés par le présent arrêté les réservoirs
implantés dans des lieux non visés par la réglementation
des installations classées pour la protection de l’environnement (ICPE) ni par celles des établissements recevant
du public (ERP) et ne contenant que les produits pétroliers
cités ci-après : le gazole, le fioul domestique, les fiouls
lourds, le combustible liquide pour appareil mobile de
chauffage.
Les présentes règles dépendent du lieu de stockage et de
la capacité globale de stockage.
Le présent arrêté s’applique aux installations de stockage
en vue d’une utilisation finale des produits pétroliers, à
l’exclusion de celles conçues pour la vente ou la revente
des produits stockés.
Seuls les réservoirs et récipients devant contenir des produits pétroliers avec une pression de gaz au dessus du
liquide ne dépassant pas 0,5 bar sont concernés par le
présent arrêté.
RÈGLES DE CONSTRUCTION DES STOCKAGES
Article 5.1 : Exigence normative
- Réservoirs en acier de type “léger” : la norme française NF
M 88-940
- Réservoirs en acier parallélépipédiques : la norme française NF E 86-255
- Réservoirs en matière plastique à enveloppe secondaire : la norme harmonisée NF EN 13341
- Réservoirs en acier à double paroi : la norme européenne
NF EN 12285-1 (enterré) ou NF EN 12285-2 (aérien)
Article 5.2 : Dispositions complémentaires
- Il ne doit exister aucun point de soutirage en partie basse.
- Le réservoir doit être équipé d’un dispositif de jaugeage.
Les tubes de niveau en verre ou en matière plastique
sont interdits.
- Tout réservoir équipé d’un raccord de remplissage doit
être muni d’un dispositif permettant de prévenir le risque
de débordement lors des opérations de remplissage.
STOCKAGE NON ENTERRÉ EN PLEIN AIR
Article 11 : Les réservoirs installés en plein air doivent
être conçus pour stocker des produits pétroliers en extérieur. Notamment l’opacité du réservoir doit être suffisante
pour empêcher l’altération des caractéristiques du produit
pétrolier stocké.
Article 12 : Les récipients ou réservoirs doivent être équipés d’une deuxième enveloppe étanche et être conçus
de telle sorte qu’il soit possible de se rendre compte de
toute perte d’étanchéité de l’enveloppe intérieure.
A défaut d’une deuxième enveloppe, ils doivent être placés dans une cuvette de rétention étanche dont la capacité doit être au moins égale à la plus grande des valeurs
suivantes : 100% de la capacité du plus grand réservoir
ou 50% de la capacité globale.
Article 13 : Suivant la capacité globale du stockage, une
distance minimale doit être respectée entre la paroi du
réservoir et le bâtiment le plus proche :
- moins de 2 500 litres : aucune distance n’est imposée,
- entre 2 501 et 6 000 litres : 1 mètre.
STOCKAGE À REZ-DE-CHAUSSÉE OU EN SOUSSOL D’UN BÂTIMENT
Article 16.1 – Installation : Les réservoirs doivent être
posés sur un sol plan maçonné.
Les réservoirs doivent être équipés d’une enveloppe secondaire étanche, résistante au feu. A défaut d’une enveloppe secondaire, ils doivent être placés dans une cuvette
de rétention étanche et incombustible dont la capacité est
au moins égale à celle du stockage.
Article 16.3 – Protection incendie : le local où est installé
le stockage doit pouvoir être fermé par une porte d’une
résistance au feu : pare-flammes de degré au moins un
quart d’heure. Les murs ainsi que les planchers haut et
bas du local doivent avoir une résistance au feu : coupefeu de degré au moins une demi heure.
Article 18 : Le stockage doit être installé dans un local
exclusif si sa capacité globale dépasse 2500 litres.
RÈGLEMENTATION EN VIGUEUR
RÈGLEMENTATION EN VIGUEUR
TRANSPORT
Le transport de fioul ou gazole en GRV (Grand Récipient Vrac) est régi par l’ADR (Accord européen relatif au
transport international des marchandises dangereuses par route. En vigueur en France depuis le 1er juillet
1997, cet accord est régulièrement mis à jour, la dernière version étant l’ADR 2013).
L’arrêté ADR impose, entre autres, une formation du
conducteur, une signalisation spécifique du véhicule, et
divers documents de transport.
En outre, l’arrêté ADR définit les caractéristiques et
contraintes auxquelles doivent répondre les réservoirs de
transport.
Les paragraphes 1.1.3.1 & 1.1.3.6 de l’annexe A de
l’arrêté ADR prévoient les exemptions suivantes :
- Les prescriptions de l’ADR ne s’appliquent pas au transport effectué par des entreprises accessoirement à leur
activité principale, tels qu’approvisionnement de chantiers de bâtiment ou de génie civil, ravitaillement d’engins agricoles ou travaux publics,…
- Les quantités ne doivent pas dépasser 450 litres par
emballage ;
- La quantité totale par “unité de transport” (véhicule) ne
doit pas dépasser 1000 litres (pour du fioul ou du gazole) ;
- Des mesures doivent être prises pour éviter toute fuite
dans des conditions normales de transport.
Soucieux de toujours améliorer la qualité et les performances de nos produits, nous nous réservons le droit de
modifier sans préavis les caractéristiques des articles figurant dans cette documentation. Les visuels présentés
ne sont pas contractuels.
1
CUVES ACIER NUES
FIOUL / GAZOLE / GNR
CUVES RECTANGULAIRES
ACIER 1400 L A 4000 L
• Conformes à la norme AFNOR 88940 (cuve
1400 L) ou AFNOR 86255 (cuves 2000 L et au-delà)
• Tôle acier 20/10 mm (cuve 1400 L)
ou 40/10 (cuves 2000 L et au-delà)
• Bac de rétention tôle acier 20/10 mm avec
renforts, bouchon de vidange Ø 3/8” (12x17)
• Peinture anti-rouille coloris brun
RÉF. 42016 CUVE 1400 L
4 piquages en façade (2 x 50/60, 2 x 40/49)
Dimensions (L x l x h) : 1805 x 790 x 1450 mm
Poids : 250 kg
RÉF. 42201 CUVE 2000 L
Trou d’homme normalisé Ø400
5 piquages F : 2 x 50/60, 1 x 40/49, 1 x 33/42, 1 x 20/27
Dimensions (L x l x h) : 2310 x 960 x 1750 mm
Poids : 545 kg
RÉF. 42301 CUVE 3000 L
Trou d’homme normalisé Ø400
5 piquages F : 2 x 50/60, 1 x 40/49, 1 x 33/42, 1 x 20/27
Dimensions (L x l x h) : 2780 x 960 x 1750 mm
Poids : 720 kg
RÉF. 42401 CUVE 4000 L
Trou d’homme normalisé Ø400
5 piquages F : 2 x 50/60, 1 x 40/49, 1 x 33/42, 1 x 20/27
Dimensions (L x l x h) : 3640 x 960 x 1750 mm
Poids : 890 kg
Réf. 42016
CUVES CYLINDRIQUES ACIER
• Capacités : de 3000 L à plus de 100 000 L
• Conformes à la norme NF EN 12285
• Citernes double paroi ; espace libre entre
les 2 enveloppes contenant un fluide antigel
relié à un détecteur de fuites
• Revêtement endoprène résistant au peigne
électrique à 6000 V
• Trou d’homme normalisé Ø600
• Livrées avec détecteur de fuites (alarme sonore &
visuelle) et kit de montage
OPTIONS
• Berceaux soudés pour pose aérienne
(norme 12285-2 A)
• Châssis “speed” pour pose enterrée
(norme 12285-2 B)
• Cuve compartimentée pour le stockage de plusieurs
produits (gazole & GNR par exemple)
• Équipement du plateau trou d’homme (lignes
d’aspiration et de remplissage, jauge, évent,…)
• Armoire métal pour groupe de distribution
Nous consulter pour la définition du produit
adapté à vos besoins
2
CUVES RECTANGULAIRES ACIER ÉQUIPÉES
• Jauge mécanique à flotteur
• Kit d’aspiration en tube acier avec clapet crépine
• Évent de dégazage
• Coude et raccord de remplissage
(limiteur de remplissage en option)
• Groupe de distribution carrossé
• Flexible 4 m raccords sertis
• Pistolet automatique avec raccord tournant
CUVE ÉQUIPÉE 56 L/MIN
• Équipée du groupe carrossé Réf. 23160
RÉF. 42160 CUVE 1400 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 1805 x 790 x 2000 mm, poids 300 kg
L
2000
ES DE UPES
V
U
C
ES
RO
SUR L LUS, LES G ADE
AÇ
F
ET P
N
E
SONT
RÉF. 42260 CUVE 2000 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 2810 x 960 x 1850 mm, poids 600 kg
RÉF. 42360 CUVE 3000 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 3280 x 960 x 1850 mm, poids 780 kg
RÉF. 42460 CUVE 4000 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 4140 x 960 x 1850 mm, poids 950 kg
CUVE ÉQUIPÉE 72 l/min
• Équipée du groupe carrossé Réf. 23162
RÉF. 42162 CUVE 1400 L ÉQUIPÉE 72 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 1805 x 790 x 2000 mm, poids 300 kg
RÉF. 42262 CUVE 2000 L ÉQUIPÉE 72 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 2810 x 960 x 1850 mm, poids 600 kg
RÉF. 42362 CUVE 3000 L ÉQUIPÉE 72 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 3280 x 960 x 1850 mm, poids 780 kg
RÉF. 42462 CUVE 4000 L ÉQUIPÉE 72 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 4140 x 960 x 1850 mm, poids 950 kg
Groupe carrossé 72 l/min Réf. 23162
FIOUL / GAZOLE / GNR
Outre leur robustesse due à la construction traditionnelle tout acier, ces cuves ont l’avantage d’un faible encombrement (moins de 1 m de largeur). Il est préférable de les installer sous abri ou à l’intérieur d’un local (pour éviter
le passage d’eau de pluie dans le bac de rétention.
ÉQUIPEMENT STANDARD
CUVE ÉQUIPÉE 70 L/MIN AVEC
GESTION
• Équipée du groupe carrossé Réf. 23170/CJ
• La solution idéale et économique pour gérér les
consommations
• Prise de carburant limitée aux seuls utilisateurs
possédant un code ou un badge
• Gestion jusqu’à 50 utilisateurs
• Transfert des données sur PC (option) pour une
gestion par date, utilisateur, véhicule,…
OPTIONS
• Logiciel de gestion sur PC, badges utilisateurs
RÉF. 42170 CUVE 1400 L ÉQUIPÉE 70 L/MIN
AVEC GESTION
Dimensions (L x l x h) : 1805 x 790 x 2000 mm, poids 300 kg
RÉF. 42270 CUVE 2000 L ÉQUIPÉE 70 L/MIN
AVEC GESTION
Dimensions (L x l x h) : 2810 x 960 x 1850 mm, poids 600 kg
RÉF. 42370 CUVE 3000 L ÉQUIPÉE 70 L/MIN
AVEC GESTION
Dimensions (L x l x h) : 3280 x 960 x 1850 mm, poids 780 kg
SÉ
RROS
PE CA
GROU 0 L/MIN
7
lisateurs
Gestion
50 uti
OPTION
• Flexible 7 m ou 10 m, en remplacement
du 4 m d’origine, enrouleur fixé sur la cuve
RÉF. 42470 CUVE 4000 L ÉQUIPÉE 70 L/MIN
AVEC GESTION
Dimensions (L x l x h) : 4140 x 960 x 1850 mm, poids 950 kg
3
FIOUL / GAZOLE / GNR
CUVES PE/RÉTENTION ACIER
NTI
G A R An s
10 a
400 à 1500 L
• Cuve double paroi, conforme à la norme EN 13341, composée de :
– une cuve principale en PEHD moulé par soufflage (sans soudure)
– une 2e paroi en tôle d’acier galvanisé double face
– une palette support en acier galvanisé
• La double paroi en acier confère une grande rigidité à la cuve, et offre une grande variété
d’équipements possibles (notamment enrouleur).
• Installation à l’intérieur ou en extérieur sous abri
• Équipement de série : jauge de niveau en litres, détecteur de fuites,
4 bouchons avec bonde centrale 2” F (50x60)
• Produits acceptés : gazole, fioul, GNR, huiles (neuves ou usagées), détergents,
produits chimiques de densité < 1,2 et compatibles avec le PEHD
CUVE PEHD / ACIER 400 L
• Dimensions (L x l x h) : 730 x 700 x 1180 mm
• Poids : 55 kg
• Agréée ADR (transport GNR, gazole)
• Palette support solidaire de la cuve
RÉF. 41004 CUVE 400 L
CUVE PEHD / ACIER 700 L
• Dimensions (L x l x h) : 1135 x 720 x 1210 mm
• Poids : 65 kg
• Palette support solidaire de la cuve
• Existe en version agréée ADR (voir p. 12)
RÉF. 41007/S CUVE 700 L
CUVE PEHD / ACIER 1000 L
• Dimensions (L x l x h) : 1135 x 720 x 1640 mm
• Poids : 95 kg
• Palette support solidaire de la cuve
• Existe en version agréée ADR (voir p. 12)
RÉF. 41010/S CUVE 1000 L
CUVE PEHD / ACIER 1500 L
• Dimensions (L x l x h) : 1625 x 770 x 1870 mm
• Poids : 165 kg
• Palette support amovible
RÉF. 41015 CUVE 1500 L
4
CUVES PE/RÉTENTION ACIER ÉQUIPÉES
CUVES ÉQUIPÉES GROUPE
NON CARROSSÉ
• Groupe auto-amorçant 56 l/min monté sur platine
acier galvanisé
• Montage sur le flanc (cuves 1000 et 1500 l) ou sur
le dessus (cuve 700 l)
RÉF. 41139 CUVE 700 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 1135 x 720 x 1600 mm
Poids à vide : 95 kg
RÉF. 41149 CUVE 1000 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 1440 x 720 x 1750 mm
Poids à vide : 125 kg
RÉF. 41159 CUVE 1500 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 2060 x 770 x 2000 mm
Poids à vide : 195 kg
CUVES ÉQUIPÉES GROUPE
CARROSSÉ
• Groupe carrossé 56 l/min monté
sur platine acier galvanisé
• Marche / Arrêt au décroché du pistolet
• Montage sur le flanc de la cuve
RÉF. 41150 CUVE 1000 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 1440 x 720 x 1750 mm
Poids à vide : 125 kg
RÉF. 41160 CUVE 1500 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 2060 x 770 x 2000 mm
Poids à vide : 195 kg
FIOUL / GAZOLE / GNR
ÉQUIPEMENT STANDARD
– Jauge mécanique à flotteur graduée en litres, évent de dégazage
– Bouchon de remplissage 2”F (50x60)
– Kit d’aspiration en tube acier avec clapet crépine, vanne 1/4 tr
– Groupe de distribution 230 V mono, 56 l/min et filtre absorbeur d’eau, compteur mécanique
– Flexible 4 m raccords sertis, pistolet automatique avec raccord tournant
CUVE ÉQUIPÉE GROUPE
AVEC GESTION
• Équipée du groupe carrossé 70 l/min Réf. 23170/CJ
• Montage sur le flanc, sur platine acier galvanisé
• La solution idéale et économique pour gérér les
consommations.
• Prise de carburant limitée aux seuls utilisateurs
possédant un code ou un badge
• Gestion jusqu’à 50 utilisateurs
• Transfert des données sur PC (option) pour une
gestion par date, utilisateur, véhicule,…
OPTIONS
• Logiciel de gestion sur PC, badges utilisateurs
OPTIONS
• Flexible 7 m ou 10 m, en remplacement
du 4 m d’origine
• Enrouleur fixé sur la cuve
RÉF. 41170 CUVE 1500 L ÉQUIPÉE GESTION
Dimensions (L x l x h) : 2060 x 770 x 2000 mm
Poids à vide : 195 kg
5
CUVES PEHD NUES
FIOUL / GAZOLE / GNR
NTI
G A R An s
10 a
Cuves en polyéthylène haute densité obtenues par soufflage (sans soudure)
Parois intérieures enduites d’une pellicule “anti-odeurs”, qui renforce la résistance
chimique du matériau.
Les bandages en acier galvanisé assurent la rigidité de l’ensemble et optimisent
la stabilité de la cuve.
CUVES PEHD SIMPLE PAROI
• Conforme à la norme NF EN 13341
• Produits acceptés : fioul, gazole, GNR,huiles,
AdBlue®, détergents, antigels,
liquide de refroidissement, eau
• Dans le cas de stockage d’hydrocarbures ou
d’autres liquides polluants, un bac de rétention
étanche est obligatoire
• Équipement standard : jauge de niveau en litres,
4 bouchons taraudés F 2” (50/60)
• Ces cuves sont notamment utilisables pour le
stockage et la distribution de l’AdBlue®
(voir page 19)
Réf. 40017
Réf. 40024
RÉF. 40017 CUVE 1600 L SIMPLE PAROI
Dimensions (L x l x h) : 1720 x 770 x 1700 mm
Poids : 80 kg
2 bandages verticaux en tube d’acier galvanisé
RÉF. 40024 CUVE 2500 L SIMPLE PAROI
Dimensions (L x l x h) : 2200 x 860 x 1565 mm
Poids : 140 kg
3 bandages horizontaux en acier galvanisé
Réf. 40010
CUVES PEHD DOUBLE PAROI
• Conforme à la norme NF EN 13341
• 2e enveloppe traitée anti-UV, permettant
une installation en extérieur
• Produits acceptés : fioul, gazole, GNR, huiles,
AdBlue®, détergents, antigels, liquide de
refroidissement, eau
• Équipement standard: jauge de niveau en litres,
4 bouchons taraudés F 2” (50/60)
• Indicateur de fuites
Réf. 40020
RÉF. 40010 CUVE 1000 L DOUBLE PAROI
Dimensions (L x l x h) : 1420 x 660 x 1680 mm
Poids : 60 kg
1 bandage vertical en tube d’acier galvanisé
RÉF. 40015 CUVE 1500 L DOUBLE PAROI
Dimensions (L x l x h) : 1720 x 770 x 1720 mm
Poids : 90 kg
2 bandages verticaux en tube d’acier galvanisé
RÉF. 40020 CUVE 2000 L DOUBLE PAROI
Dimensions (L x l x h) : 2200 x 770 x 1720 mm
Poids : 145 kg
3 bandages verticaux en tube d’acier galvanisé
6
CUVES PEHD/RÉTENTION PEHD ÉQUIPÉES
• Utilisation en intérieur ou extérieur (de préférence
sous abri)
• Jauge mécanique à flotteur graduée en litres,
évent de dégazage
• Bouchon de remplissage 2”F (50x60)
• Kit d’aspiration en tube acier avec clapet crépine,
vanne 1/4 tr
• Groupe de distribution230 V mono 56 l/min,
compteur mécanique 3 chiffres et filtre absorbeur
d’eau
• Flexible 7 m raccords sertis, pistolet automatique
avec raccord tournant
• Livré monté, prêt à l’emploi : groupe monté
sur platine en acier galvanisé fixée sur le flanc
de la cuve
Réf. 40115
RÉF. 40115 CUVE 1500 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 1720 x 1120 x 1900 mm
Poids à vide : 120 kg
RÉF. 40120 CUVE 2000 L ÉQUIPÉE 56 L/MIN
Dimensions (L x l x h) : 2200 x 1120 x 1900 mm
Poids à vide : 175 kg
CUVES PRÉ-ÉQUIPÉES
• Solution économique lorsque l’on dispose déjà
d’un groupe de distribution
• Ligne d’aspiration en tube acier,
avec clapet crépine
• Tuyau d’aspiration ramené en façade, avec vanne
• Platine acier galvanisé pour fixation d’un groupe
de distribution
• Jauge, évent
FIOUL / GAZOLE / GNR
CUVES ÉQUIPÉES GROUPE
NON CARROSSÉ
RÉF. 40016 CUVE 1500 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (L x l x h) : 1720 x 770 x 1900 mm
Poids à vide : 105 kg
RÉF. 40021 CUVE 2000 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (L x l x h) : 2200 x 770 x 1900 mm
Poids à vide : 160 kg
Réf. 40016
KIT DE JUMELAGE
• Permet de jumeler 1 ou 2 cuves pré-équipées
avec une cuve équipée
• Soit une capacité de stockage jusqu’à 6000 litres
• Liaison des lignes d’aspiration par tube acier
galvanisé
• Jeu de vannes permettant la sélection de la cuve
à utiliser
• Remplissage de chaque cuve individuellement
RÉF. 40099 KIT DE JUMELAGE 2 CUVES
7
CUVES ROTOMOULÉES NUES
1340 à 3500 L
FIOUL / GAZOLE / GNR
Les cuves présentées ci-dessous sont en polyéthylène rotomoulé de forte épaisseur (+ de 6 mm)
La cuve est intégrée dans un bac de rétention muni d’un couvercle avec porte cadenassable.
Traitées anti UV, ces cuves sont parfaitement adaptées à une implantation en extérieur non abrité.
Elles sont conformes à la norme NF EN 13341, et approuvées par un organisme certificateur agréé.
CUVES ROTOMOULÉES NUES
Réf. 40340
• Produits acceptés : fioul, gazole, GNR,huiles,
AdBlue®, détergents, antigels,
liquide de refroidissement, eau
• Équipement : 1 bouchon de remplissage
Ø 90 mm, évent
• Piquages : 2 x 2” (50x60), 1 x 1”1/2 (40x49),
1 x 1” (26x34)
RÉF. 40140 CUVE CYLINDRIQUE 1340 L NUE
Dimensions (Ø x h) : 1410 x 1740 mm
Poids à vide : 125 kg
RÉF. 40225 CUVE RECTANGULAIRE 2500 L NUE
Dimensions (L x l x h) : 2620 x 1450 x 1770 mm
Poids à vide : 230 kg
RÉF. 40230 CUVE CYLINDRIQUE 2400 L NUE
Dimensions (Ø x h) : 1700 x 1960 mm
Poids à vide : 180 kg
RÉF. 40340 CUVE CYLINDRIQUE 3500 L NUE
Dimensions (Ø x h) : 2120 x 1900 mm
Poids à vide : 310 kg
Réf. 40230
NTI
G A R An s
a
10
Réf. 40225
CUVES ROTOMOULÉES
PRÉ-ÉQUIPÉES
Réf. 40231
• Solution économique lorsque l’on dispose déjà
d’un groupe de distribution
• Tube d’aspiration acier avec clapet crépine
• Raccord union en sortie pour raccordement
d’un groupe
• Jauge mécanique à flotteur
RÉF. 40141 CUVE 1340 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 1410 x 1740 mm
Poids : 140 kg
RÉF. 40227 CUVE 2500 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (L x l x h) : 2620 x 1450 x 1770 mm
Poids : 245 kg
RÉF. 40231 CUVE 2400 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 1700 x 1960 mm
Poids : 195 kg
8
RÉF. 40341 CUVE 3500 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 2120 x 1900 mm
Poids : 325 kg
CUVES ROTOMOULÉES ÉQUIPÉES
1340 à 3500 L
Réf. 40226
Réf. 40234
• Utilisation en intérieur ou extérieur, pour fioul,
gazole, GNR
• Jauge mécanique à flotteur, évent de dégazage
• Bouchon de remplissage Ø 90 mm
• Kit d’aspiration en tube acier avec clapet crépine
• Groupe de distribution 230 V mono 56 l/min,
compteur mécanique 3 chiffres et filtre absorbeur
d’eau.
• Flexible 7 m raccords sertis, pistolet automatique
avec raccord tournant
OPTIONS
• Groupe de distribution 72 l/min ou 100 l/min
• Flexible de refoulement 10 m
• Émetteur d’impulsions (pour liaison à un automate
de gestion)
RÉF. 40144 STATION CYLINDRIQUE 1340 L
ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 1410 x 1740 mm • Poids : 170 kg
RÉF. 40226 STATION RECTANGULAIRE 2500 L
ÉQUIPÉE
Dimensions (L x l x h) : 2620 x 1450 x 1770 mm
Poids : 275 kg
RÉF. 40234 STATION CYLINDRIQUE 2400 L
ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 1700 x 1960 mm • Poids : 225 kg
RÉF. 40344 STATION CYLINDRIQUE 3500 L
ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 2120 x 1900 mm • Poids : 355 kg
STATION ÉQUIPÉE AVEC GESTION
• Équipement idem ci-dessus, sauf :
groupe carrossé 70 l/min avec gestion des prises de
carburant et flexible 7 m raccords sertis, pistolet
automatique avec raccord tournant
• La solution idéale et économique pour
gérér les consommations
• Prise de carburant limitée aux seuls utilisateurs
possédant un code ou un badge
• Gestion jusqu’à 50 utilisateurs
• Transfert des données sur PC (option) pour une
gestion par date, utilisateur, véhicule,…
FIOUL / GAZOLE / GNR
STATIONS ÉQUIPÉES PRÊTES
À L’EMPLOI
OPTIONS
• Flexible de refoulement 10 m
• Logiciel de gestion sur PC, badges utilisateurs
RÉF. 40270 STATION 2500 L ÉQUIPÉE GESTION
Dimensions (L x l x h) : 2620 x 1450 x 1770 mm
Poids : 275 kg
OPTION ENROULEUR POUR
STATION ÉQUIPÉE
• Enrouleur automatique en tôle d’acier laqué
• Équipé de 10 m de flexible hydrocarbure
• Conception spécifique gros débit, générant une
faible perte de charge
• Montage sur le flanc de la cuve, sur platine en
acier galvanisé
• Retour du pistolet à l’intérieur de la cuve
RÉF. 56510 OPTION ENROULEUR 10 M
9
CUVES ROTOMOULÉES NUES
5000 à 10000 L
FIOUL / GAZOLE / GNR
La cuve présentée ci-dessous est en polyéthylène rotomoulé de forte épaisseur (+ de 6 mm).
La cuve est intégrée dans un bac de rétention muni d’un couvercle avec porte cadenassable.
Traitée anti-UV, cette cuve est parfaitement adaptée à une implantation en extérieur non abrité.
Elle est conforme à la norme NF EN 13341, et approuvée par un organisme certificateur agréé.
Le jumelage de 2 cuves de 5000 L permet d’obtenir une capacité de stockage de 10 000 L.
CUVE ROTOMOULÉE NUE 5000 L
• Produits acceptés : fioul, gazole, GNR, huiles,
AdBlue®, détergents, antigels,
liquide de refroidissement, eau
• Remplissage à hauteur d’homme,
à l’intérieur de l’armoire
• Platine acier laqué permettant le montage
d’un enrouleur à l’intérieur de l’armoire
• Équipement : 1 bouchon de remplissage
Ø 90 mm, évent
• Piquages : 1 x 2” (50x60), 1 x 1”1/2 (40x49),
1 x 1” (26x34)
RÉF. 40540 CUVE 5000 L NUE
Dimensions (Ø x h) : 2450 x 1950 mm
Poids à vide : 350 kg
CUVE ROTOMOULÉE
PRÉ-ÉQUIPÉE 5000 L
• Solution économique lorsque l’on dispose déjà
d’un groupe de distribution
• Ligne d’aspiration en tube acier, avec clapet crépine
• Tuyau d’aspiration avec vanne, pour raccordement
à la pompe
• Jauge mécanique à flotteur, évent
• Limiteur de remplissage, coude
et raccord symétrique
RÉF. 40541 CUVE 5000 L PRÉ-ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 2450 x 1950 mm
Poids : 370 kg
KIT DE JUMELAGE
• Permet de jumeler 1 cuve pré-équipée avec
une cuve équipée, soit une capacité
de stockage de 10000 litres
• Liaison des lignes d’aspiration
par tube acier galvanisé
• Jeu de vannes permettant la sélection
de la cuve à utiliser
• Remplissage de chaque cuve individuellement
RÉF. 40098 KIT DE JUMELAGE 2 CUVES
10
CUVE ROTOMOULÉE ÉQUIPÉE
5000 L
• Utilisation en intérieur ou extérieur, pour fioul,
gazole, GNR
• Jauge mécanique à flotteur, évent de dégazage
• Limiteur de remplissage, coude
et raccord symétrique
• Kit d’aspiration en tube acier avec clapet crépine
• Groupe de distribution 72 l/min, compteur
mécanique 3 chiffres et filtre absorbeur d’eau
• Flexible 7 m raccords sertis, pistolet automatique
avec raccord tournant
OPTIONS
• Groupe de distribution 100 l/min
• Flexible de refoulement 10 m
• Enrouleur automatique 10 m de flexible,
à l’intérieur de l’armoire
• Émetteur d’impulsions (pour liaison à un automate
de gestion)
RÉF. 40544 STATION 5000 L ÉQUIPÉE
Dimensions (Ø x h) : 2450 x 1950 mm
Poids : 400 kg
STATION ÉQUIPÉE AVEC GESTION
• Équipement idem ci-dessus, sauf :
– Groupe carrossé 70 l/min avec
gestion des prises de carburant
– Flexible 7 m raccords sertis, pistolet
automatique avec raccord tournant
• La solution idéale et économique pour gérer les
consommations
• Prise de carburant limitée aux seuls utilisateurs
possédant un code ou un badge
• Gestion jusqu’à 50 utilisateurs
• Transfert des données sur PC (option) pour une
gestion par date, utilisateur, véhicule,…
FIOUL / GAZOLE / GNR
STATION ÉQUIPÉE
PRÊTE À L’EMPLOI
OPTIONS
• Flexible de refoulement 10 m
• Enrouleur automatique 10 m de flexible,
à l’intérieur de l’armoire
• Logiciel de gestion sur PC, badges utilisateurs
RÉF. 40571 STATION 5000 L ÉQUIPÉE GESTION
Dimensions (Ø x h) : 2450 x 1950 mm
Poids : 400 kg
OPTION ENROULEUR POUR
STATION 5000 L
• Enrouleur automatique en tôle d’acier laqué
• Équipé de 10 m de flexible hydrocarbure
• Conception spécifique gros débit, générant
une faible perte de charge
• Montage à l’intérieur de l’armoire, sur platine
en acier laqué
RÉF. 56510 OPTION ENROULEUR 10 M
Cuve présentée capot retiré
11
CUVES DE TRANSPORT NUES
FIOUL / GAZOLE / GNR
CUVES ROTOMOULÉES
EN POLYÉTHYLÈNE
• Conformes à l’Annexe A (§ 1.1.2.1 & 1.1.3.6) de la
règlementation ADR
• Cuves simple paroi en polyéthylène rotomoulé de
forte épaisseur (+ de 5 mm)
• Produits acceptés : fioul, gazole, GNR,huiles,
AdBlue®, détergents, antigels, liquide
de refroidissement, eau
• Passage de fourches pour levage à plein
• Poignées de manutention et plots de maintien de
sangles d’amarrage (non fournies)
RÉF. 40420 CUVE 220 L
Pré-équipement aspiration, sortie F 1/2” (15/21)
Bouchon de remplissage à double soupape
Support de pistolet
Dimensions (L x l x h) : 912 x 601 x 622 mm
Poids à vide : 20 kg
RÉF. 40400 CUVE 420 L
Couvercle cadenassable
Cloisons anti roulis en fond de cuve
Piquages : 3 x 50/60, 1 x 26/34, 1 x 12/17
Dimensions (L x l x h) : 1110 x 860 x 900 mm
Poids à vide : 47 kg
CUVES POLYÉTHYLÈNE
RÉTENTION ACIER
Réf. 41004
• Conformes à la règlementation ADR
• Ces cuves sont également conformes à la règlementation en matière de stockage de carburant.
• Cuves double paroi composées de :
– une cuve principale en PEHD moulé par
soufflage (sans soudure)
– une 2e paroi en tôle d’acier galvanisé double face
– une palette support en acier galvanisé, solidaire
de la cuve
• Équipement de série : jauge de niveau en litres,
détecteur de fuites, 4 bouchons avec bonde centrale
2” F (50x60)
• Produits acceptés : gazole, fioul, GNR, huiles (neuves
ou usagées), détergents, produits chimiques de
densité < 1,2 et compatibles avec le PEHD.
RÉF. 41004 CUVE 400 L
Dimensions (L x l x h) : 730 x 700 x 1180 mm
Poids : 55 kg
RÉF. 41007/AS CUVE 700 L ADR
Dimensions (L x l x h) : 1135 x 720 x 1210 mm
Poids : 65 kg
RÉF. 41010/AS CUVE 1000 L ADR
Dimensions (L x l x h) : 1135 x 720 x 1640 mm
Poids : 95 kg
12
Réf. 41010/S
CUVES DE TRANSPORT ÉQUIPÉES
Réf. 40421
• Groupe de distribution 50 l/min, 12 ou 24 V
• Câble électrique 2m avec pinces batterie
• Flexible de distribution 4 m avec raccords sertis
• Pistolet automatique avec raccord tournant
• Bouchon de remplissage avec évent
anti-renversement à double soupape
RÉF. 40421 CUVE 220 L ÉQUIPÉE 12V
Groupe de distribution 50 l/min 12V
Dimensions (L x l x h) : 912 x 601 x 622 mm
Poids : 28 kg
RÉF. 40422 CUVE 220 L ÉQUIPÉE 24V
Groupe de distribution 50 l/min 24V
Dimensions (L x l x h) : 912 x 601 x 622 mm
Poids : 28 kg
Réf. 40413
RÉF. 40413 CUVE 420 L ÉQUIPÉE 12V
Groupe de distribution 50 l/min 12V
Dimensions (L x l x h) : 1110 x 860 x 900 mm
Poids : 55 kg
RÉF. 40425 CUVE 420 L ÉQUIPÉE 24V
Groupe de distribution 50 l/min 24V
Dimensions (L x l x h) : 1110 x 860 x 900 mm
Poids : 55 kg
FIOUL / GAZOLE / GNR
CUVES ROTOMOULÉES
ÉQUIPÉES
CUVES DOUBLE PAROI ÉQUIPÉES
• Cuves particulièrement adaptées
à l’équipement d’un camion atelier
• La double paroi en acier confère
une grande rigidité à la cuve,
et permet une grande variété d’équipements :
– Groupes 50 l/min, 60 l/min ou 85 l/min
– Équipement de distribution d’huile
(électrique ou pneumatique)
– Compteur
– Enrouleur automatique de flexible
Nous consulter pour la définition du produit
adapté à vos besoins
13
CUVES DE STOCKAGE & DISTRIBUTION HUILES
STOCKAGE & DISTRIBUTION
D’HUILES NEUVES
• Kit d’aspiration en tube acier
• Pompe pneumatique 3/1 double effet
• Filtre à air et raccords rapides
• Enrouleur automatique équipé de 10 m
de flexible hydraulique
• Pistolet compteur digital
OPTIONS
• Pompe électrique
• Enrouleur équipé de 15 m de flexible
CUVES PEHD/ACIER ÉQUIPÉES
Cuve double paroi en polyéthylène,
rétention en tôle d’acier galvanisé
Voir le descriptif des cuves page 4
RÉF. 45157 CUVE 700 L ÉQUIPÉE HUILE
Réf. 45157
RÉF. 45156 CUVE 1000 L ÉQUIPÉE HUILE
RÉF. 45256 CUVE 1500 L ÉQUIPÉE HUILE
CUVES ACIER/ACIER ÉQUIPÉES
Cuve en acier, intégrée dans un bac de rétention en acier
Voir le descriptif des cuves page 2
RÉF. 45255 CUVE 1400 L ÉQUIPÉE HUILE
HUILES
RÉF. 45257 CUVE 2000 L ÉQUIPÉE HUILE
RÉF. 45357 CUVE 3000 L ÉQUIPÉE HUILE
Réf. 40011
Réf. 45255
STOCKAGE D’HUILES USAGÉES
• Cuves en polyéthylène rotomoulé de forte épaisseur
(+ de 6 mm)
• La cuve est intégrée dans un bac de rétention muni
d’un capot étanche (pluie, ruissellement)
• Traitées anti UV, ces cuves sont parfaitement
adaptées à une implantation en extérieur
• Équipement :
- Ouverture Ø 420 mm avec couvercle verrouillable
- Entonnoir amovible avec filtre
- Soutirage par flexible (non fourni) jusqu’à Ø 110 mm
- Évent de ventilation
Réf. 40012
OPTION
• Jauge ultrasonique avec indicateur déporté et alarme
sonore de niveau haut
RÉF. 40011 CUVE 1000 L HUILES USAGÉES
Dimensions (L x l x h) : 1890 x 640 x 1350 mm
Poids : 116 kg
Réf. 40026
14
RÉF. 40012 CUVE 1235 L HUILES USAGÉES
Dimensions (L x l x h) : 1970 x 1280 x 1260 mm
Poids : 135 kg
RÉF. 40026 CUVE 2500 L HUILES USAGÉES
Dimensions (L x l x h) : 2620 x 1450 x 1600 mm
Poids : 230 kg
BACS DE RÉTENTION & ABSORBANTS
• Construction en acier galvanisé à chaud après
soudure, permettant un usage prolongé en
extérieur
• Particulièrement adapté au stockage
des hydrocarbures et solvants
Réf. 42502
Réf. 42504
RÉF. 42501 PALETTE DE RÉTENTION 1 FÛT
VERTICAL
Dimensions (L x l x h) : 800 x 800 x 480 mm • Poids : 33 kg
Capacité : 220 L • Charge admissible : 300 kg
RÉF. 42502 PALETTE DE RÉTENTION 2 FÛTS
VERTICAUX
Dimensions (L x l x h) : 826 x 1230 x 330 mm • Poids : 38 kg
Capacité : 220 L • Charge admissible : 600 kg
Réf. 42512
RÉF. 42504 PALETTE DE RÉTENTION 4 FÛTS
VERTICAUX
Dimensions (L x l x h) : 1250 x 1220 x 415 mm • Poids : 60 kg
Capacité : 440 L • Charge admissible : 1200 kg
RÉF. 42511 PALETTE DE RÉTENTION 1 IBC 1000 L
Dimensions (L x l x h) : 1320 x 1220 x 760 mm • Poids : 114 kg
Capacité : 1000 L • Charge admissible : 1200 kg
SUPPORTS DE FÛTS
• Stockage des fûts à l’horizontale, permettant
un soutirage par gravité
RÉF. 42512 PALETTE DE RÉTENTION 2 IBC 1000 L
8 fûts verticaux ou 2 IBC •
Dimensions (L x l x h) : 2660 x 1220 x 435 mm • Poids : 160 kg
Capacité : 1000 L • Charge admissible : 2400 kg
RÉF. 42507 SUPPORT 1 FÛT HORIZONTAL
S’utilise avec la palette Réf. 42502 • Gerbable
Dimensions (L x l x h) : 800 x 600 x 890 mm • Poids : 22 kg
RÉF. 42508 SUPPORT 2 FÛTS HORIZONTAUX
S’utilise avec la palette Réf. 42504 • Gerbable
Dimensions (L x l x h) : 1280 x 600 x 890 mm • Poids : 26 kg
RÉF. 42509 SUPPORT 3 TONNELETS HORIZONTAUX
S’utilise avec la palette Réf. 42504 • Gerbable
Dimensions (L x l x h) : 1280 x 600 x 890 mm • Poids : 26 kg
Réf. 42508
HUILES & POLLUANTS
Règles de base en matière de stockage de produits potentiellement polluants (Extrait de l’Arrêté du 2 février
1998) : tout stockage d’un liquide susceptible de créer une pollution des eaux ou des sols doit être associé à une
capacité de rétention dont le volume est au moins égal à la plus grande des deux valeurs suivantes :
– 100% de la capacité du plus grand réservoir ;
PALETTES DE RÉTENTION
– 50% de la capacité totale des réservoirs associés.
TROLLEY 1 FÛT
• Construction en acier galvanisé à chaud
• 4 roues dont 2 pivotantes avec frein
RÉF. 42500 RÉTENTION MOBILE 1 FÛT VERTICAL
Dimensions (L x l x h) : 870 x 870 x 435 mm • Poids : 41 kg
Capacité : 220 L • Charge admissible : 300 kg
KITS D’INTERVENTION
• Idéal pour intervenir sur une fuite
ou un débordement inopiné.
• Matériau hydrophobe (ne retient pas l’eau), spécial
huiles et hydrocarbures.
RÉF. 42520 KIT D’INTERVENTION 20 L
18 feuilles 50 x 40 cm (absorption 1,2 l/feuille)
2 boudins 1,2 m x Ø 7,5 cm (absorption 3 l/boudin)
1 paire de gants, 3 sacs à déchets
RÉF. 42550 KIT D’INTERVENTION 50 L
30 feuilles 50 x 40 cm (absorption 1,2 l/feuille)
3 boudins 1,2 m x Ø 7,5 cm (absorption 3 l/boudin),
3 coussins 38 x 23 cm, 1 paire de gants, 5 sacs à déchets
BAC À ABSORBANTS
• Idéal pour le stockage de sel, sable, absorbants
• Construction en polyéthylène rotomoulé, avec couvercle
RÉF. 42580 BAC 180 L
Dimensions (L x l x h) : 1030 x 630 x 690 mm • Poids : 15 kg
15
ACCESSOIRES POUR CUVES
VANNE 1/4 TOUR
• Raccordement FF poignée plate
• Pression maxi 30 bars
Réf. 94604
RÉF. 99603 VANNE FF 1/2” (15X21)
RÉF. 99604 VANNE FF 3/4” (20X27)
RÉF. 99605 VANNE FF 1” (26X34)
ACCESSOIRES CUVES
RÉF. 99608 VANNE FF 2” (50X60)
VANNE COUDEE UNION
• Raccordement MF poignée plate
• Pression maxi 30 bars
Réf. 94612
RÉF. 99612 VANNE MF 3/4” (20X27)
RÉF. 99613 VANNE MF 1” (26X34)
LIMITEUR DE REMPLISSAGE
• Conforme à la norme EN 13616/2004 catégorie A
• Pour cuve privative GO/FOD munie d’un évent
• Raccordement M 2” (50x60), montage
sans détamponnage
• Plage de débit : 35 à 600 l/min
• Plage de pression de remplissage : 0,15 à 6 bars
• Livré avec sticker informatif à coller sur la cuve
RÉF. 22398 LIMITEUR DE REMPLISSAGE
CLAPET ANTI SIPHON
• Indispensable pour l’utilisation d’un distributeur sur
pied relié à une cuve aérienne
• Évite la vidange accidentelle de la cuve en cas de
problème sur le distributeur.
• Raccordement par brides F 1”1/2 (40x49)
RÉF. 22400 CLAPET ANTI-SIPHON
ÉVENTS
• Évent métal taraudé F avec tamis de protection
• Ne pas utiliser sur une cuve à essence
RÉF. 94269 ÉVENT METAL 1”1/4 (33X42)
Réf. 94270
RÉF. 94270 ÉVENT METAL 1” (26X34)
RÉF. 94276 ÉVENT PLASTIQUE 2” (50X60)
Évent plastique fileté M
Réf. 94257
Réf. 94269
Réf. 94276
RACCORDS SYMÉTRIQUES
• Fonte d’aluminium, connection 2” (50x60)
• Sans verrou, avec bouchon et chaînette
RÉF. 94256 BOÎTE SYMÉTRIQUE 2”F
RÉF. 94257 BOÎTE SYMÉTRIQUE 2”M
Réf. 94280
BOUCHON POUR CUVE DE
TRANSPORT
16
RÉF. 94277 BOUCHON À DOUBLE SOUPAPE
Bouchon de remplissage avec évent
anti-renversement à double soupape
2” M (50x60) pour connection sur piquage F2”
RÉF. 94280 BOUCHON À CLÉ
Laiton connection F 2” (50x60)
Livré avec 2 clés, couvercle à vis et chaînette
MESURES DE NIVEAUX
JAUGE À FLOTTEUR
• Pour cuve de hauteur maxi 200 cm
• Indication du niveau de liquide en centimètres
• Raccordement M 1”1/2 (40x49)
RÉF. 94254 JAUGE MÉCANIQUE
JAUGE À ULTRASONS
• Pour cuves aériennes (hauteur maxi 3 m)
• Convient pour de nombreux types de liquides :
GO/FOD/GNR, huile, AdBlue®, eau, liquide
de refroidissement,…
• Un boîtier émetteur, à fixer sur le haut
de la cuve, mesure en continu le niveau
de liquide par émission d’ultrasons
• L’émetteur, auto-alimenté, transmet les
informations par fréquence radio à
un récepteur déporté (maximum 200 m)
• Le récepteur est branché sur une prise 230 V,
et affiche de 0 à 10 barrettes, selon le niveau
de liquide dans la cuve
• Alarme visuelle et sonore de niveau bas
RÉF. 76200 JAUGE WATCHMAN SONIC
JAUGE ÉLECTRONIQUE OCIO
• Pour cuves aériennes ou enterrées
(hauteur maxi 4 m)
• Indication du niveau de liquide en litres, cm, ou en %
• Le système se compose d’une sonde de pression
à barbotage, reliée à un boîtier électronique
• La mesure de niveau se fait en continu.
• Distance maxi entre sonde et boîtier : 50 m
• Précision de mesure : +/- 1%
• Le système permet de paramétrer les dimensions
du réservoir, la densité du liquide, et de
programmer 2 niveaux d’alarme et de blocage
de tout dispositif électrique relié à la jauge.
• Alimentation 230 V, protection IP55
• Livré avec un tube de sonde de 10 m
ACCESSOIRES CUVES
RÉF. 99575 RÉDUCTION PLASTIQUE MF
M2” (50x60) vers F1”1/2 (40x49)
RÉF. 76001 JAUGE OCIO GO / GNR
Pour gazole et liquides de viscosité similaire (liquides non
explosifs, compatibles avec les matériaux de la sonde)
RÉF. 76004 TUYAU DE SONDE OCIO
Tuyau 4x6 mm, vendu au mètre, pour jauge 76001
GESTION DES STOCKS SUR PC
RÉF. 76002 JAUGE OCIO HUILE
Livré avec 3 m de tuyau 9x12 mm
• Les jauges OCIO peuvent être reliées à un PC
(12 jauges maximum).
• Le “kit gestion” se compose d’un boîtier interface
et d’un logiciel sous Windows.
• La liaison jauge/interface se fait via un câble
informatique.
• Distance maxi entre jauge et interface : 1000 m
• Le logiciel permet de :
– sauvegarder l’historique des stocks,
– éditer des diagrammes de stock,
– configurer les dimensions des réservoirs,
– configurer les 2 alarmes.
RÉF. 76011 KIT OCIO DESK 1 RESERVOIR
RÉF. 76014 KIT OCIO DESK 4 RESERVOIRS
RÉF. 76018 KIT OCIO DESK 8 RESERVOIRS
RÉF. 76022 KIT OCIO DESK 12 RESERVOIRS
(Les jauges OCIO ne sont pas fournies avec les kits)
17
CITERNES DE RAVITAILLEMENT AdBlue®
L’AdBlue® ne rentre pas dans la catégorie des matières dangereuses ;
il n’est pas concerné par la règlementation ADR.
En outre, l’AdBlue® n’est pas considéré comme un produit polluant au titre de la règlementation sur la protection
de l’environnement ; les cuves de ravitaillement peuvent donc être utilisées pour le stockage.
CUVES DE RAVITAILLEMENT
55 L & 110 L
• Cuve simple paroi en PEHD rotomoulé,
épaisseur 5 mm
• Idéales pour les appoints sur site
(chantiers, travaux agricoles,...)
• Faible encombrement et très maniables
• Remplissage & transport en position
verticale ou horizontale
• Poignée de manutention, roues gonflables
• Pompe manuelle rotative débit 20 l/min,
flexible 3 m, pistolet verseur
• Bouchon de remplissage à double soupape,
vanne de sécurité en partie basse
Réf. 40415
RÉF. 40415 CUVE 55 L ÉQUIPÉE
Dimensions (l x prof. x h) : 460 x 360 x 900 mm
Poids à vide : 9 kg
AdBlue ®
RÉF. 40416 CUVE 110 L ÉQUIPÉE
Dimensions (l x prof. x h) : 460 x 440 x 1100 mm
Poids à vide : 13 kg
CUVE DE RAVITAILLEMENT 220 L
• Cuve simple paroi en PEHD rotomoulé,
épaisseur 5 mm
• Passage de fourches pour levage à plein
• Poignées de manutention et plots de maintien
de sangles d’amarrage (non fournies)
• Groupe électrique à membrane 35 l/min
• Flexible 4 m, pistolet verseur (pistolet
automatique en option)
• Bouchon de remplissage à double soupape
• Dimensions (L x l x h) : 912 x 601 x 622 mm
• Poids à vide : 25 kg
Réf. 40430
RÉF. 40430 CUVE 220L ÉQUIPÉE 12V
Équipée du groupe 12V 35 l/min Réf. 24012
RÉF. 40431 CUVE 220L ÉQUIPÉE 230V
Équipée du groupe 230V 35 l/min Réf. 24004
CUVE DE RAVITAILLEMENT 420 L
• Cuve simple paroi en PEHD rotomoulé,
épaisseur 5 mm
• Passage de fourches pour levage à plein
• Poignées de manutention et plots de maintien
de sangles d’amarrage (non fournies)
• Cloisons anti roulis en fond de cuve
• Couvercle cadenassable
• Groupe électrique à membrane 35 l/min
• Flexible 4 m, pistolet verseur (pistolet
automatique en option)
• Bouchon de remplissage à double soupape
• Dimensions (L x l x h) : 1110 x 860 x 900 mm
• Poids à vide : 55 kg
RÉF. 40450 CUVE 420L ÉQUIPÉE 12V
Équipée du groupe 12V 35 l/min Réf. 24012
18
RÉF. 40460 CUVE 420L ÉQUIPÉE 230V
Équipée du groupe 230V 35 l/min Réf. 24004
Réf. 40450
CUVES SIMPLE PAROI POUR AdBlue®
L’AdBlue® n’étant pas considéré comme un produit polluant au titre de la règlementation sur la protection de
l’environnement, il peut être stocké en cuve simple paroi, sans bac de rétention.Cependant, compte tenu de la
sensibilité du produit à la température, il conviendra d’éviter que la cuve simple paroi ne soit exposée à des
températures extrêmes (inférieures à -5°C ou supérieures à +30°C)
CUVE SIMPLE PAROI 1600 L
• Voir caractéristiques de la cuve nue page 6
• Cuve simple paroi en PEHD pour stockage à
l’intérieur d’un local
• Stable et rigide, grâce à un double bandage en
tube d’acier galvanisé
• Matière translucide, ce qui permet de vérifier le
niveau en stock
• Groupe électrique à membrane 35 l/min
• Flexible 6 m, pistolet automatique ou pistolet
verseur
• Débitmètre digital Réf. 27815 selon modèle
• Support acier inox avec repose pistolet
• Dimensions (L x l x h) : 1720 x 1120 x 1850 mm
• Poids à vide : 135 kg
RÉF. 40117 CUVE 1600L ÉQUIPÉE “CONFORT”
Avec pistolet automatique et débitmètre digital
Réf. 40117
AdBlue ®
RÉF. 40118 CUVE 1600L ÉQUIPÉE “BASIC”
Avec pistolet verseur, sans débitmètre digital
CUVE SIMPLE PAROI 2500 L
• Voir caractéristiques de la cuve nue page 6
• Cuve simple paroi en PEHD pour stockage
à l’intérieur d’un local
• Stable et rigide, grâce à un triple bandage
en acier galvanisé
• Matière translucide, ce qui permet de vérifier
le niveau en stock
• Groupe électrique à membrane 35 l/min
• Flexible 6 m, pistolet automatique
ou pistolet verseur
• Débitmètre digital Réf. 27815 selon modèle
• Support acier inox avec repose pistolet
• Dimensions (L x l x h) : 2200 x 1210 x 1565 mm
• Poids à vide : 195 kg
RÉF. 40127 CUVE 2500L ÉQUIPÉE “CONFORT”
Avec pistolet automatique et débitmètre digital
RÉF. 40128 CUVE 2500L ÉQUIPÉE “BASIC”
Avec pistolet verseur, sans débitmètre digital
Réf. 40127
19
CUVES DOUBLE PAROI POUR AdBlue®
Les cuves présentées ci-dessous sont en polyéthylène rotomoulé de forte épaisseur (+ de 6 mm)
La cuve est intégrée dans un bac de rétention muni d’un couvercle avec porte cadenassable.
Bien que non obligatoire vis-à-vis de la règlementation, cette structure apporte plusieurs avantages:
– protection contre les chocs ;
– meilleure stabilité thermique grâce au vide d’air entre les 2 parois ;
– possibilité d’intégrer un système de régulation thermique.
Ces cuves sont parfaitement adaptées à une implantation en extérieur non abrité.
CUVES DOUBLE PAROI
DE 2400 L A 5000 L
• Cuve double paroi en polyéthylène rotomoulé
• Traitement anti-UV permettant une installation
en extérieur non protégé
• Armoire intégrée cadenassable
• Groupe électrique à membrane 35 l/min
• Flexible 6 m, pistolet automatique
• Débitmètre digital Réf. 27815
• Repose pistolet avec retour des égouttures
dans la cuve
• Jauge à ultrasons à lecture déportée
• Remplissage au pistolet, via un bouchon Ø 90 mm
Réf. 40240/B
Réf. 40350/B
AdBlue ®
RÉF. 40240/B STATION AdBlue® 2400 L
(Correspond à un équivalent stockage carburant de 48 000 L)
Dimensions (Ø x h) : 1700 x 1960 mm
Poids à vide : 240 kg
RÉF. 40250/B STATION AdBlue® 2500 L
(Correspond à un équivalent stockage carburant de 50 000 L)
Dimensions (L x l x h) : 2620 x 1450 x 1770 mm
Poids à vide : 290 kg
RÉF. 40350/B STATION AdBlue® 3500 L
(Correspond à un équivalent stockage carburant de 70 000 L)
Dimensions (Ø x h) : 2120 x 1900 mm
Poids à vide : 340 kg
RÉF. 40550/B STATION AdBlue 5000 L
(Correspond à un équivalent stockage
carburant de 100 000 L)
Coude & raccord TODO® de remplissage
(ou bouchon Ø 90 mm )
Dimensions (Ø x h) : 2450 x 1950 mm
Poids à vide : 400 kg
®
OPTION “KIT DE RÉGULATION
THERMIQUE”
• Permet l’installation et l’utilisation de la cuve
en extérieur, même dans des conditions
de température difficiles
• Adaptables sur les 3 cuves décrites ci-dessus
• Régulation thermostatique de la température
de l’air entre les 2 parois (plage : 0 °C à 30 °C)
• Chauffage par système soufflant
• Refroidissement par ventilation forcée
• Raccordement des systèmes et de la pompe
à un coffret électrique étanche
20
RÉF. 24950 KIT DE REGULATION THERMIQUE
Réf. 40250/B
ACCESSOIRES POUR CUVES AdBlue®
JAUGE À ULTRASONS
• Pour cuves aériennes (hauteur maxi 3 m)
• Convient pour de nombreux types
de liquides :GO/FOD, AdBlue®, eau,
liquide de refroidissement,…
• Un boîtier émetteur, à fixer sur le haut de la cuve,
mesure en continu le niveau de liquide
par émission d’ultrasons
• L’émetteur, auto-alimenté, transmet
les informations par fréquence radio à un récepteur
déporté (maximum 200 m)
• Le récepteur est branché sur une prise 230 V,
et affiche de 0 à 10 barrettes, selon le niveau
de liquide dans la cuve
• Alarme visuelle et sonore de niveau bas
RÉF. 76200 JAUGE WATCHMAN SONIC
• Pour cuves aériennes ou enterrées
(hauteur maxi 4 m)
• Indication du niveau de liquide en litres, cm, ou %
• Le système se compose d’une sonde de pression à
barbotage, reliée à un boîtier électronique
• La mesure de niveau se fait en continu
• Distance maxi entre sonde et boîtier : 50 m
• Précision de mesure : +/- 1%
• Le système permet de paramétrer les dimensions du
réservoir, la densité du liquide, et de programmer
2 niveaux d’alarme et de blocage de tout dispositif
électrique relié à la jauge
• Alimentation 230 V, protection IP55
• Livré avec un tube de sonde de 10 m
RÉF. 76240 JAUGE OCIO AdBlue®
LIMITEUR DE REMPLISSAGE
• Conçu et développé spécifiquement pour l’AdBlue®
• Corps en acier inox, flotteur en PEHD
• Raccordement M 2’’ (50x60), montage sans
détamponnage
• Plage de débit : 40 à 650 l/min
• Plage de pression de remplissage : 0,15 à 7 bars
• Convient à des dépotages directs ou déportés
AdBlue ®
JAUGE ÉLECTRONIQUE OCIO
RÉF. 24014 LIMITEUR DE REMPLISSAGE AdBlue®
RACCORD “TODO®”
• Raccord rapide de sécurité auto obturant (clapets)
• Protection maximale de l’AdBlue® contre toute
contamination par des agents extérieurs
(poussières, eau, …)
• Coupleur mâle pour citerne
• Corps en acier inox 316L, joints en EPDM
• Clapet Ø 50, raccordement 2’’ F (50 x 60)
RÉF. 24913 COUPLEUR “TODO®” F 2’’ (50 X 60)
COUDES INOX
RÉF. 24903 COUDE INOX FF 1’’ (26 X 34)
RÉF. 24904 COUDE INOX MF 1’’ (26 X 34)
RÉF. 24907 COUDE INOX MF 2’’ (50 X 60)
STICKERS D’IDENTIFICATION
• Adhésif permanent spécial extérieur
• Grand modèle pour citernes : 290 x 150 mm
• Capacité de la cuve personnalisable
RÉF. 24929 STICKER AdBlue® GRAND MODÈLE
AdBlue®
21
COGÉTIL, c’est aussi une gamme complète
de MATÉRIEL DE DISTRIBUTION
et pour le transfert d’AdBlue®.
-n
uvez
t
terne
ur in
ous s
.fr
getil
o
c
.
www
Retro
44, route du Bassin N°6 – 92638 Gennevilliers – France
Tél. 33 (0)1 47 99 71 71 – Fax 33 (0)1 47 99 78 67 – E-mail : [email protected]
S.A. au capital de 3 850 000 euros – RCS Nanterre B 351 318 209 – Code NAF 2813Z
Réalisé par Cogétil • Maquette : J-J Arnould • Crédit photos : Cogétil / J-J Arnould / X / Décembre 2013
pour carburants, lubrifiants, graisse, …