nr. 4 - april 2001avril
Transcription
nr. 4 - april 2001avril
www.fmb-bmb.be nr. 4 - april 2001 Belgique - België P.P. 1040 Bruxelles 4 1/4043 avril - n° 4 Nieuwe faxnummers Nouveaux numéros de fax Zowel de VMBB (Vlaamse Motorrijdersbond van België) als de FMWB (Fédération Motocycliste Wallonne de Belgique) zijn voortaan in het bezit van een eigen faxnummer zodat U indien U hen per fax wil bereiken U niet meer het BMB faxnummer dient te gebruiken. La VMBB (Vlaamse Motorrijdersbond van België) ainsi que la FMWB (Fédération Motocycliste Wallonne de Belgique) sont désormais en possession de leur propre numéro de fax. Si vous voulez leur envoyer un fax vous ne devrez donc plus utliser le numéro de fax de la FMB. Het VMBB faxnummer : 02/732.14.96 Het FMWB faxnummer : 02/732.14.88 Le numéro de la VMBB : 02/732.14.96 Le numéro de la FMWB : 02/732.14.88 De telefoonnummers blijven behouden : Les numéros de téléphone sont inchangés : VMBB : 02/736.99.12 FMWB : 02/736.87.07 VMBB : 02/736.99.12 FMWB : 02/736.87.07 Ter herinnering : de VMBB en de FMWB zijn ook te bereiken via e-mail : Pour rappel : la VMBB et la FMWB ont également une adresse e-mail : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] We zouden de piloten, toeristen en clubverantwoordelijken willen vragen steeds het respectievelijke nummer te willen gebruiken. Nous voudrions demander aux pilotes, touristes et responsables de club d’utiliser les numéros respectifs. Al uw vragen inzake vergunningen, lidmaatschap, wedstrijden (bijzonder reglement, verzekering, …) dienen te worden gesteld aan ofwel de VMBB (indien aangesloten bij een VMBB club of een vraag over een organisatie van een VMBB club) ofwel de FMWB (indien aangesloten bij een FMWB club of een vraag over een organisatie van een FMWB club). Voor vragen inzake de nationale reglementen of FIM/UEM aangelegenheden kan U nog steeds terecht op het BMB secretariaat (tel. : 02/736.53.97). Toutes vos questions concernant les licences, la côtisation, les épreuves (Règlement particulier, assurance,…) doivent être présentées soit à la VMBB (si vous êtes affilié à un club VMBB ou lorsqu’il s’agît d’une question concernant une organisation d’un club VMBB) soit à la FMWB (si vous êtes affilié à un club FMWB ou lorsqu’il s’agît d’une question concernant une organisation d’un club FMWB). Pour vos questions concernant les règlements nationaux ou des affaires FIM/UEM vous pouvez encore toujours prendre contact avec le secrétariat de la FMB (tél. : 02/736.53.97). We danken U voor uw medewerking. Nous vous remercions pour votre collaboration. Officieel orgaan van de BELGISCHE MOTORRIJDERSBOND MAANDBLAD Uitgegeven door de B.M.B. Leuvensesteenweg 550/b7, 1030 Brussel Fortis : 210-0443401-66 Verantwoordelijke uitgever : Claude Danis Drukkerij : Jan Van Eetvelde, Deeskensveld 9, 9451 Kerksken Redactie : Stijn Rentmeesters Secretariaat :Tel.: 02/736.53.97 - Fax : 02/732.01.28 E-mail : [email protected] Internet : www.fmb-bmb.be Verzekeringen AON B.M.B. :Tel. : 02/734.17.20 - Fax : 02/730.98.95 Organe officiel de la FEDERATION MOTOCYCLISTE DE BELGIQUE MENSUEL Edité par la F.M.B. Chaussée de Louvain 550/b7, 1030 Bruxelles Foris : 210-0443401-66 Editeur responsable : Claude Danis Imprimerie : Jan Van Eetvelde, Deeskensveld 9, 9451 Kerksken Rédaction : Stijn Rentmeesters Secrétariaat :Tél.: 02/736.53.97 - Fax : 02/732.01.28 E-mail : [email protected] Internet : www.fmb-bmb.be Assurances AON F.M.B : Tél. : 02/734.17.20 - Fax : 02/730.98.95 Info Internationaal Nieuws FIM Kalenderwijzigingen ◆ Als gevolg van de Mond- en klauwzeerziekte in Groot-Brittannië heeft de ACU (Britse bond) beslist de openingswedstrijd van het Wereldkampioenschap Trial voorzien op 23 en 24 maart op het eiland Guernsey af te lassen. ◆ De wedstrijd van het Wereldkampioenschap Motorcross Zijspannen voorzien op 17 juni in Estland zal plaatsvinden op het circuit van Saku i.p.v. Karkski-Nuia. ◆ Tijdens de Grote Prijs Motorcross in Bellpuig kondigde Dorna Offroad de nieuwe plaats en datum aan van de Motorcross der Naties. Deze zal plaatsvinden in Namen op 30 september 2001. MX Namur Events organiseerde hierover eveneens een persconferentie op 17/03/2001. FIM Conferentie 2001 Van 23 tot 26 februari vond in Genève de jaarlijkse FIM Conferentie plaats. De belangrijkste beslissingen zijn : ◆ De Nationale bond van Tsjechië,‘la Fédération Motocycliste Tchèque’ (CMF) werd vervangen door de ‘Auto-Club de République Tchèque’ (ACCR). Deze beslissing werd genomen door de FIM Directieraad als gevolg van het mandaat dat haar werd gegeven door de Algemene Vergadering tijdens het congres 2000. Deze aansluiting wordt van kracht op 23/02/2001. ◆ Dhr. Luongo, Managing Director van Dorna Off-road en Oscar Gallardo, Directeur belast met de afdeling enduro, hebben aan de Directieraad hun intenties bekendgemaakt voor wat betreft het Wereldkampioenschap Enduro. De firma Dorna Off-road bezit sinds dit jaar ook de Televisie, commerciële en marketingrechten van het Wereldkampioenschap Enduro. ◆ De volgende zin dient te worden toegevoegd aan artikel 4.3 van de Disciplinaire en Arbitragecode 2001 (per vergissing geschrapt) : ‘Geen enkele klacht kan worden aanvaard tegen een feitelijke vaststelling uitgesproken door de koersdirecteur, de scheidsrechter of elk andere official.’ ◆ Wereldkampioenschap Endurance : 30 dagen voor elk evenement zal de FIM en de promotor een lijst van teams onder contract publiceren (max. 17, maar slechts 10 teams hebben recht tot de deelnamepremies en reisvergoedingen zoals voorzien in artikel 1.25.4) ◆ Motorcross : Motorcross der Naties : elke FMN kan een team inschrijven dat slechts bestaat uit 3 rijders. Er kan geen reserverijder worden ingeschreven. Dhr. Jan-Erik Sälqvist (Zweden) werd benoemd tot ondervoorzitter van de Motorcrosscommissie ter vervanging van Dhr. C. Broallier wiens mandaat werd ingetrokken door de Franse bond (FFM) ◆ Wereldbeker Rally : de Masterrally werd van de kalender verwijderd omdat de nieuwe datum (01-11/8) artikel 3 van de reglementen niet respecteert (minimale periode van 15 dagen tussen 2 manifestaties). Echter indien een regeling kan worden getroffen met de Australische Safary Rally is de FIM commissie voorstander om deze opnieuw op de kalender op te nemen. Enkel rijders die het evenement hebben uitgereden en minimum 75 % van de controles hebben aangedaan kunnen in de uitslag worden opgenomen. ◆ Speedway : de aanvraag van het Belgisch Speedwaycomité om in 2002 een kwalificatiewedstrijd van het wereldkampioenschap Speedway Junior te organiseren werd aanvaard. De datum van 2 juni 2002 (kwalificatie 2) werd hen op de voorlopige FIM kalender 2002 toegekend. ◆ Data : biënnale sessie : van 17 tot 21 oktober 2001 in Annecy (Frankrijk), de FIM prijsuitreiking op 15 december (plaats te bepalen). FIM Wereldkampioenschap Endurance De nieuwe definitieve kalender vindt U op p.8-9.Volgende Belgische piloten werden opgenomen op de permanente inschrijvingslijst : Stéphane Mertens (Zongshen Team); Laurent Naveau, Albert Aerts (Wim Motors Racing Division); Benjamin Pister, Danny Schildermans, Hubert Bruno (Quick Motor Service Racing Team),Wim Van Achter, Herman Verboven (Herman Verboven Racing Team); Alain Kempener (Endurance Moto 38) Piloten W. Daemen, S. Casaer, D. Scheers (Maxim Experience Endurance Team) zullen aan wedstrijden deelnemen, echter zonder deelnamepremie of reisvergoeding noch punten voor het kampioenschap of de beker. FIM homologaties Productiemotoren De lijst van motorfietsen gehomologeerd voor de Stocksport, Superproduction, supersport en superbike is beschikbaar op het BMB secretariaat. Nieuwe modellen : Stocksport, superproduction :Aprilia RSV 1000 RP (Jan 01), Ducati ZDM 996 S (Jan 01), Suzuki GSX-R1000 (K1) (Nov. 00) Supersport : Ducati ZDM 748 R-H3 (Jan 01), Honda CBR 600 F (Jan 01), Honda CBR 600 FS (Jan 01), Honda CBR 600 F4i (Jan 01), Yamaha YZF-R6/’01 model (Jan 01) Superbike :Aprilia RSV 1000 RP (Jan 01), Benelli Tornado 3-900 LE (Jan 01), Ducati 996 R (H2) (Jan 01). UEM online De Europese federatie (UEM) heeft sinds kort haar eigen website : www.uem-online. org. Naast de gewone informatie (voorstelling UEM, manifestaties, klassementen, …) zal U ook veel informatie vinden over de toeristische activiteiten van de UEM. Weldra zullen ook de reglementen van de Europees Kampioenschappen beschikbaar zijn. Wereldspelen motorsport Op uitnodiging van de FIM hebben de voorzitters van de diverse continentale unies (Zuid-Amerika, Afrika, Europa, Azië, NoordAmerika, Oceanië) beslist om de mogelijkheid te onderzoeken voor de organisatie van wereldspelen in volgende disciplines : Motorcross (80cc en 125cc), Snelheid (125cc en Supersport 600), Enduro (125cc 2T, 250cc 4T en 250cc 2T ->250cc 4T). 36 piloten zullen worden uitgenodigd om deel te nemen aan de competities. Dhr. J.P. Mougin heeft voorgesteld dat de eerste editie zou plaatsvinden in Frankrijk in 2002, dit onder voorbehoud van de nodige sponsoring. UEM Congres Het zesde UEM congres, oorspronkelijk voorzien in juni, zal plaatshebben van 12 tot 15 juli 2001 in Boedapest, georganiseerd door de Hongaarse federatie. UEM Beker Motorcross De deelname aan de UEM Motorcross Bekers 2001 zal enkel voorbehouden zijn aan UEM vergunninghouders. UEM kalenderwijziging De eerste reeks van het Europees Kampioenschap Trial voorzien op 14-15/04/2001 in Rahaydar (Engeland) werd afgelast als gevolg van het mond- en klauwzeervirus. Nationaal Nieuws BMB Kalenderwijzigingen ◆ De Endurowedstrijd voorzien te Ciplet op 8 april 2001 werd afgelast als gevolg van gemeentelijke toelatingsproblemen. ◆ De Enduro wedstrijd voorzien te Dinant op 16 april 2001 werd verplaatst naar zondag 29 april 2001. ◆ De snelheidswedstrijd in Croix-en-Ternois voorzien op 14, 15 en 16 april werd afgelast. Er zullen echter wel vrije trainingen worden georganiseerd door de vzw. ARA (meer info : Dhr. Karel Haanen (telnr. 0479/239.440 of per e-mail op [email protected].) Oproep kandidaturen Zes Dagen Enduro De vergunninghouders die wensen deel te nemen aan de Internationale Zesdaagse Enduro worden verzocht hun kandidatuur naar het BMB secretariaat op te sturen voor 30 april 2001. In de mate van het mogelijke zal naast de ploeg voor de trofee ook een ploeg voor de Junior trofee worden samengesteld. Om hiervan deel uit te maken moeten de kandidaten jonger zijn dan 23 jaar of hun 23ste verjaardag vieren in de loop van het jaar 2001. Deze wedstrijd zal plaatsvinden in Brive la Gaillarde (Frankrijk) van 27 augustus tot 1 september 2001. Toegang triple Grote Prijzen Motorcross Naar aanleiding van een onderhoud tussen de Voorzitter, Dhr. C. Danis met de organisatoren van de triple Grote Prijzen Motorcross heeft de Raad van Beheer tijdens haar vergadering van 28 februari het volgende beslist voor wat betreft de toegang voor de BMB afgevaardigden : Gratis toegang (niet VIP) voor de beheerders, het Uitvoerend Bureau, de werkgroep Motorcross, de officials van de andere commissies / colleges aangeduid voor de wedstrijd. Alle andere leden van de BMB Commissies en de Colleges alsook de plaatsvervangers van de Raad van Beheer hebben recht op 1 gratis toegang. De organisator factureert deze toegangskaarten aan de BMB aan 50 % van de verkoopprijs. Aankoop transponders Zoals reeds vermeld in onze vorige uitgave werd de aankoopprijs voor de transponders FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 2 (snelheid) aangepast. De nieuwe prijs bedraagt 15.125 BEF (12.500 BEF + BTW) i.p.v. 16940 BEF. Aan de piloten die reeds 16940 BEF betaald hebben zal dus 1815 BEF worden terugbetaald. Door deze prijswijziging veranderd ook de overnameprijs voor de transponders : Na 1 seizoen : aan 70 % van zijn waarde : 10.588 bef. (262,47€). Na 2 seizoenen aan 45% van zijn waarde : 6.806 bef. (168,71€); Na 3 seizoenen aan 25% van zijn waarde : 3.781 bef. (93,72 €); Na 4 seizoenen aan 10% van zijn waarde: 1.513 bef. (37,50 €); Na 5 seizoenen en meer aan 05% van zijn waarde : 756 bef. (18,74 €) Rechtzetting vergoedingen afgevaardigden De tabel met de diverse vergoedingen voor de afgevaardigden van dienst tijdens de wedstrijden dient als volgt te worden aangepast : ◆ Motorcross : econoom (persoon verantwoordelijk voor de betaalstaten): 1500 BEF (i.p.v. 2000 BEF) ◆ Motorcross JRT Koersdirecteur: 1000 BEF (i.p.v. 2000 BEF) Nouvelles Internationales Conférence FIM 2001 La Conférence Annuelle 2001 s’est déroulée à Genève du 23 au 26 février. Les principales décisions et changements pour la saison 2001 sont les suivants : ◆ La Fédération Nationale affiliée à la FIM en République Tchèque, la Fédération Motocycliste Tchèque (CMF), a été substituée par l’Auto-Club de République Tchèque (ACCR). Cette décision a été prise par le Conseil de Direction suite au mandat donné par l’Assemblée Générale lors du Congrès 2000. Cette affiliation entre en vigueur dès le 23/02/01. ◆ MM. Giuseppe Luongo, Directeur général de Dorna Off Road, et Oscar Gallardo, Directeur chargé du secteur Enduro, ont présenté au Conseil de Direction les nouveaux plans pour le Championnat du Monde d’Enduro pour les saisons à venir. La société Dorna Off Road détient également les droits TV, commerciaux et de marketing du Championnat du Monde d’Enduro dès 2001. ◆ La phrase suivante doit être rajoutée à l’art. 4.3 du Code Disciplinaire et d’Arbitrage 2001 (supprimée par erreur d’impression) : «Aucune réclamation ne peut être acceptée contre une constatation de fait prononcée par le Directeur de Course, l’Arbitre ou le Juge de Départ ou d’Arrivée ou tout autre officiel exécutif». ◆ Championnat du Monde et Coupe du Monde d’Endurance 2001 : 30 jours avant chaque épreuve, la FIM et le Promoteur publieront une liste des équipes sous contrat (17 maximum, mais 10 seulement pourront prétendre aux primes de partici- ◆ ◆ ◆ ◆ pation et de voyage, comme indiqué à l’art. 1.25.4). Motocross - Motocross des Nations : Chaque FMN ne peut inscrire qu’une équipe de seulement trois coureurs. Aucun coureur de réserve ne peut être inscrit. M. Jan-Erik Sällqvist (Suède) a été élu VicePrésident de la Commission de Motocross, en remplacement de M. Christian Broallier (FRA) dont le mandat a été retiré par la Fédération Française de Motocyclisme. Coupe du Monde des Rallyes Tout-Terrain: le Master Rally a été retiré du calendrier car les nouvelles dates proposées (0111/08) ne respectent pas l’art. 3 des Règlements (intervalle de 15 jours minimum entre deux manifestations). Cependant, si un arrangement est trouvé avec l’Australian Safary Rally, la Commission est favorable à sa ré-inclusion dans le calendrier. Seuls les pilotes ayant terminé l’épreuve et passé au moins 75% des contrôles de passage pourront figurer dans les résultats. Courses sur Piste: la demande du club ‘Belgisch Speedwaycomité’ d’organiser une épreuve de qualification du championnat du monde de Speedway Junior a été acceptée. La date du 2 juin 2002 (qualification 2) a été reprise au calendrier provisoire 2002 de la FIM. Dates : La Session Biennale 2001 aura lieu du 17 au 21 octobre à Annecy (France); La Remise des Prix aux Champions du Monde 2001 aura lieu le 15 décembre (lieu annoncé ultérieurement). FIM Championnat du Monde d’Endurance Vous pouvez retouver le calendrier définitif à la page 8 et 9. Les pilotes suivants ont été repris sur la liste des engagés permanents : Stéphane Mertens (Zongshen Team); Laurent Naveau, Albert Aerts (Wim Motors Racing Division); Benjamin Pister, Danny Schildermans, Hubert Bruno (Quick Motor Service Racing Team),Wim Van Achter, Herman Verboven (Herman Verboven Racing Team); Alain Kempener (Endurance Moto 38) Les pilotes W. Daemen, S. Casaer, D. Scheers (Maxim Experience Endurance Team) participeront à toutes les manifestations du calendrier ci-dessus, mais sans recevoir aucune prime de participation ou de voyage ni points en Championnat ou Coupes. Liste FIM des motocycles homologués La liste des motos homologuées pour les classes stocksport, Superproduction, supersport et superbike est disponible au secréta- riat de la FMB. Nouveaux modèles : Stocksport, superproduction : Aprilia RSV 1000 RP (Jan 01), Ducati ZDM 996 S (Jan 01), Suzuki GSXR1000 (K1) (Nov. 00) Supersport : Ducati ZDM 748 R-H3 (Jan 01), Honda CBR 600 F (Jan 01), Honda CBR 600 FS (Jan 01), Honda CBR 600 F4i (Jan 01), Yamaha YZF-R6/’01 model (Jan 01) Superbike :Aprilia RSV 1000 RP (Jan 01), Benelli Tornado 3-900 LE (Jan 01), Ducati 996 R (H2) (Jan 01). UEM online L'union Européenne de Motocyclisme (UEM) vient d'inaugurer son site Internet : www. uem-online.org. Outre les rubriques habituelles : présentation UEM, manifestations, classements, infos, etc., on y trouvera de nombreuses pages consacrées aux activités touristique au sein de l’UEM. Les règlements des différents championnats d’Europe seront bientôt disponible. Premiers motocyclistes jeux mondiaux en 2002 A l'invitation de la FIM, les présidents des différentes Unions Continentales (Amérique du Sud,Afrique, Europe,Asie,Amérique du Nord, Océanie) ont décidé d'explorer la possibilité d'organiser des jeux motocyclistes mondiaux dans trois disciplines choisies pour l'universalité de leur pratique : - Motocross (80cc et 125cc); - Courses sur route (125 cc et Supersport 600cc); - Enduro (125cc 2T-250cc/4T et 250cc/2T - >250cc/4T).Trente-six pilotes seront invités à prendre part aux compétitions. Jean-Pierre Mougin a proposé que l'UEM accueille en France ces premiers jeux intercontinentaux en 2002, sous réserve de trouver les financements nécessaires. Congrès UEM Le sixième Congrès de l'UEM, initialement prévu en juin sera organisé du 12 au 15 juillet 2001 à Budapest par la Fédération hongroise du sport moto. Coupe UEM de motocross La participation aux Coupes UEM de Motocross sera exclusivement réservée aux détenteurs d’une licence UEM. UEM Changement au calendrier La première manche du Championnat d’Europe de Trial prévue le 14-15/04/2001 à Rahaydar a été annulée suite à l’épidémie de fièvre aphteuse. Nouvelles nationales Changements au calendrier FMB ◆ L'épreuve d'enduro prévue à Ciplet le 8 avril 2001 a été annulée suite des problèmes d'autorisation communale. ◆ L'épreuve d'enduro prévue à Dinant aura lieu le dimanche 29 avril 2001 au lieu du 16 avril 2001. ◆ L’épreuve de Courses sur Route prévue à Croix-en-Ternois le 14, 15,16 avril 2001 a été annulée. Par contre, des entraînements libres y seront organisés par l’asbl ARA (plus d’infos : M. Karel Haanen (tél. 0479/239.440 ou par e-mail à l’adresse suivante : [email protected].) Appel de candidatures Six Jours Enduro Les licenciés qui souhaitent participer aux Six Jours Internationaux d’Enduro sont invités à envoyer leur candidature à la Commission Sportive de la FMB, avant le 30 avril 2001. Dans la mesure du possible, en plus d’une équipe de Trophée, une équipe Trophée junior sera constituée. Pour en faire partie les candidats doivent être âgés de moins de 23 ans ou fêter leur 23ème anniversaire dans le courant de l’année 2001. Pour rappel cette épreuve se déroulera à Brive la Gaillarde (France) du 27 août au 1er septembre 2001. Cartes d’accès aux triples Grand Prix de Motocross Suite à un entretien du Président, Claude Danis, avec les organisateurs des Triples Grand Prix de Motocross 2001, le Conseil d’Administration, lors de sa réunion du 28 février, a pris la décision suivante concernant l’accès des délégués FMB :Accès gratuit (pas VIP) pour les administrateurs, le bureau exécutif, le groupe de travail MX, les officiels des autres commissions/collèges désignés pour l’épreuve. Tous les autres membres des Commissions et Collèges ainsi que les suppléants du Conseil d’Administration auront le droit à un accès gratuit. L’organisateur facturera ces cartes d’entrée à la FMB à 50 % du prix de vente. Achat des transpondeurs Comme déjà annoncé dans notre édition FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 3 précédente, le prix d’achat pour les transpondeurs (Courses sur Route) a été adapté. Le nouveau prix est de 15.125 FB (12.500 FB + TVA) au lieu de 16.940 frb. La différence (1.815 FB) sera remboursée aux pilotes qui ont déjà payé 16.940 FB. Suite à ce changement de prix, le prix pour la reprise a également changé : après 1 saison : à 70 % de sa valeur soit : 10.588 FB. (262,47 €); après 2 saisons : à 45% de sa valeur soit : 6.806 FB. (168,71 €); après 3 saisons : à 25 % de sa valeur soit : 3.781 FB. (93,72 €); après 4 saisons: à 10 % de sa valeur soit : 1.513 FB. (37,50 €); après 5 saisons et plus : à 5 % de sa valeur soit : 756 FB. (18,74 €) Rectification indemnité des délégués Le tableau reprenant les indemnités des délégués lors des épreuves doit être modifié comme suit : ◆ Motocross : économe (personne responsable pour les états de paiement): 1500 FB (au lieu de 2.000 FB) ◆ Motocross JRT directeur de course : 1000 FB (au lieu de 2.000 FB) Info FIM Changements au calendrier ◆ Suite à l’actuelle épidémie de fièvre aphteuse qui touche la Grande-Bretagne, l’AutoCycle Union (Fédération britannique) a décidé de retirer du calendrier du Championnat du Monde de Trial l’épreuve d’ouverture qui devait se dérouler le week-end des 23 et 24 mars 2001 sur l’île de Guernsey. ◆ L’étape du championnat du monde de Motocross Side-car prévue en Estonie le 17 juin 2001 aura lieu sur le circuit de Saku (au lieu de Karksi-Nuia). ◆ Lors de l’épreuve du championnat du Monde de Motocross à Bellpuig, Dorna Off-road a annoncé le nouveau lieu et date du Motocross des Nations. Cette manifestation aura lieu le 30 septembre 2001 à Namur. Le club MX Namur Events a organisé une conférence de presse le 17/03/2001 afin de donner plus d’informations. Info VMWB Nieuws uit Vlaanderen Behoefteonderzoek gemotoriseerde sporten Vlaanderen De studie inzake de behoefte aan permanente motorsportcircuits in Vlaanderen welke door het onderzoeksbureau WES wordt uitgevoerd in opdracht van de Vlaamse Minister voor Sport komt in zijn eindfase. De bevraging van de 4 doelgroepen (federaties, beoefenaars, clubs, circuits) werd aangevat in januari waarbij de eerste groep reeds werd afgerond. De beoefenaars worden opgedeeld in 3 categorieën : piloten, dagvergunninghouders en recreanten. Binnen het bestand van piloten en dagvergunninghouders zullen telefonisch 200 motorcrossers en 50 beoefenaars van trial, enduro, quad en 4x4 geënquêteerd worden. De recreanten zullen gedurende enkele dagen persoonlijk ondervraagd worden op enkele permanente circuits. Een dertigtal clubs zullen bevraagd worden op basis van quota bepaald per regio en discipline (motorcross, trial, enduro, 4x4, quad en rallycross). De in te vullen vragenlijst zal worden opgestuurd na telefonisch contact. Er vonden reeds diepte-interviews plaats met een aantal woordvoerders van permanente circuits in Vlaanderen en Nederland (grensstreek). Bijkomend zal het circuit van Valkenswaard in kaart gebracht worden omdat dit een ideaal model is van multi sportcircuit dat door zijn voorbeeldfunctie mogelijk kan aangewend worden in Vlaanderen. Het behoefteonderzoek m.b.t. grondgebonden motorsporten moet afgerond zijn tegen half april vermits het onderzoeksbureau haar eindrapport, conclusies en voorstellen moet formuleren aan de interdepartementale werkgroep tegen 1 mei 2001. Op basis van de resultaten na het behoefteonderzoek zal de werkgroep een advies overmaken aan de bevoegde ministers (sport, leefmilieu en ruimtelijke ordening) voor wat betreft het aantal permanente circuits en hun geografische ligging. De beslissing qua aantal en spreiding zal genomen worden gedurende de maand juni. De provinciale subwerkgroepen beschikken tot eind september om op basis van het afwegingskader opgesteld door de Vlaamse werkgroep en het gewenste aantal permanente circuits een aantal sites naar voor te schuiven. De drie bevoegde ministers zullen in het najaar de uiteindelijke beslissingen nemen op basis van de adviezen uitgebracht door de interdepartementale werkgroep. In een volgend stadium zullen ook niet-permanente circuits in kaart gebracht worden. Op woensdag 21 maart werd een officiële PERSMEDEDELING VAN HET KABINET VAN MINISTER JOHAN SAUWENS gepubliceerd met als titel “Oplossing voor motorcross en andere luidruchtige sporten in de maak”. We geven U de conclusie van deze tekst mee : “Uiteindelijk willen de ministers er toe komen dat alle permanente en niet permanente circuits wettelijk in orde zijn en zich alleen op plaatsen bevinden waar dat ruimtelijk, ecologisch en milieuhygiënisch het meest opportuun en aanvaardbaar is. Het is tevens de betrachting om deze toekomstige locaties zodanig te selecteren en te laten uitbouwen dat ook andere luidruchtige sporten zoals bijvoorbeeld kleiduif schieten daar terecht kunnen. Door de uitbouw van een aantal polyvalente terreinen mogelijk te maken verwachten de ministers Vera Dua, Dirk Van Mechelen en Johan Sauwens dat de wildgroei van hinderlijke activiteiten overal te lande eindelijk zal afnemen.Tegelijkertijd biedt men, in het dicht bewoonde en versnipperde Vlaanderen een aantal populaire sporten een betere toekomst.” De volledige tekst van deze persmededeling is beschikbaar op het VMBB secretariaat. Verlaging leeftijdsgrenzen Een ander belangrijk dossier waar beweging in zit is dat van de verlaging van de leeftijdsgrenzen voor de beoefening van motorsport. Een voorontwerp van decreet uitgaande van minister Sauwens wordt gefinaliseerd en wordt eerstdaags overgemaakt voor advies aan de gezondheidsraad en de Vlaamse Sportraad. Er wordt een mooi afgelijnd onderscheid gemaakt tussen scholing voor leerling-piloten van 8 tot 11 jaar en wedstrijden voor aspiranten van 12 tot 14 jaar. De scholing en begeleiding zal onder de verantwoordelijkheid van opgeleide jeugdmonitoren gebeuren, aangesteld door de erkende sportfederaties. Gezien toegang tot de wedstrijden voor aspiranten slechts mogelijk is nadat de betrokken piloot een bekwaamheidsattest bekwam van de jeugdmonitoren is de garantie ingebouwd dat enkel zij die over de nodige vaardigheden beschikken wedstrijden kunnen betwisten. De aanpassing van de wetgeving is zowel positief voor de grote groep gewone beoefenaars als voor de piloten die willen doorgroeien naar de wereldtop. FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 4 Patrik Rietjens VMBB Secretaris-Generaal Nouvelles de Flandres L’ étude concernant les besoins en terrains de cross permanents en Flandres qui a été exécutée par le bureau d’études WES à la demande du Ministre Flamand des Sports arrive dans sa phase terminale. Les enquêtes auprès des 4 groupes cibles (fédérations, pratiquants, clubs, circuits) ont été menées en janvier et celle du premier groupe a été terminée ! Les pratiquants ont été scindés en trois groupes : pilotes, licenciés à la journée, et amateurs. Dans la catégorie pilotes et licenciés à la journée, 200 pilotes de motocross et 50 pratiquants en enduro, trial, quad et 4x4 seront contactés par téléphone. Les amateurs seront interrogés personnellement pendant quelques jours sur plusieurs circuits permanents. Une trentaine de clubs seront interrogés sur base de quota déterminé par région et discipline (motocross, trial, enduro, quad, 4x4 et rallycross). Le questionnaire à remplir sera envoyé après contact téléphonique. Certaines interviews poussées ont déjà eu lieu avec les porte parole de certains circuits en Flandre et aux Pays Bas (région frontalière). De plus, le circuit de Valkenswaard sera mis sur plan vu que celui ci est un exemple de circuit multisport qui, vu l’exemple, pourrait être conçu ultérieurement en Flandres. L’enquête de besoin concernant les sports moteurs liés à la présence de terrains doit être terminée vers la mi avril, étant donné que le bureau d’études doit formuler son rapport final, ses conclusions et ses propositions au groupe interdeparemental pour le 1er mai 2001. Sur bas des résultats de l’enquête, le groupe de travail remettra un avis aux ministres compétents (sport, environnement, aménagement du territoire) en ce qui concerne un certain nombre de terrains et leur situation géographique. La décision quant au nombre et à l’étendue sera prise dans le courant du mois de juin. Les groupes de travail secondaires provinciaux ont ensuite jusqu’à fin septembre pour présenter un certain nombre de sites, sur base du cadre établi par le groupe de travail Flamand. Les trois ministres compétents prendront à l’automne les décisions finales sur base des avis remis par le groupe de travail interdepartemental. Dans un stade ultérieur, certains circuits non permanents seront mis sur table à leur tour. Le mercredi 21 mars un communiqué de presse du cabinet du Ministre Johan Sauwens a été publié avec comme titre “solution en vue pour le motocross et autres sports bruyants”. Nous vous communiquons les conclusions du texte: “Finalement les ministres souhaitent que tous les circuits permanents et non permanents soient en ordre vis à vis de la loi et se situent uniquement aux endroits les plus opportuns et acceptables au niveau de l’aménagement, écologique et environnemental. Le but est de sélectionnner ces localisations futures de sorte que d’autres sports bruyants tel le tir aux clays puissent éventuellement partager les installations. Par le développement de plusieurs terrains polyvalents, les Ministres Vera Dua, Dirk Van Mechelen et Johan Sauwens s’attendent à ce que la prolifération sauvage de ces activités en des endroits interdits un peu partout dans le pays prenne fin ou diminue. En même temps, on pourra ainsi offrir dans une Flandre fort peuplée et morcelée un meilleur avenir à un certain nombre de sports populaires. Le texte complet de ce communiqué de presse est disponible auprès du secrétariat de la VMBB. Abaissement de la limite d’âge Un autre dossier important qui bouge pour l’instant est celui de l’abaissement de la limite d’âge pour la pratique du sport moteur ! Un préprojet de décret émanant du Ministre Sauwens a été finalisé et sera transmis sous peu pour avis au Conseil de la Santé et au Vlaamse Sportraad. Une distinction intéressante y est faite entre les participants à des écolages pour pilotes de 8 à 11 ans et les épreuves organisées pour les aspirants pilotes de 12 à 14 ans. L’écolage aura lieu sous la compétence de moniteurs pour la jeunesse, mis en place par les fédérations reconnues. Etant donné que l’accès aux épreuves pour aspirants ne sera autorisé que pour les pilotes détenteurs d’une attestation de capacité remise par ces moniteurs pour la jeunesse, nous avons donc la garantie que seuls ceux disposant des capacités requises pourront disputer ces épreuves. L’adaptation de la législation est positive aussi bien pour le groupe important des pratiquants normaux ainsi que pour les pilotes désireux de se hisser parmi le gratin mondial. FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 5 Patrick Rietjens Secrétaire Général VMBB Info VMWB Enquête sur les besoins du sport moteur en Flandre !!! Info FMWB FMWB Info Nieuwe telefoonnummers We zouden U willen vragen voortaan enkel nog volgende nummers te gebruiken : Telefoon : 02/736.87.07 Fax : 02/732.14.88 E-mail : [email protected] Deze grote internationale wedstrijden mogen echter de nationale en regionale wedstrijden niet verdringen. Uit deze wedstrijden moeten nieuwe talenten voortkomen. We hopen dat onze Ministers erin slagen de minimumleeftijd voor de beoefening van de motorsport te verlagen zodat onze jongeren niet naar andere sporten op zoek moeten gaan. Sportvergunningen De telefonische permanentie wordt tijdens de week verzekerd van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 17.00 uur. Motorcross der Naties 2001 De promotor van het wereldkampioenschap Motorcross heeft de eer toegekend aan de club Namur MX Events voor de organisatie op 30 september a.s. van de Motorcross der Naties. Uiteraard zal de Belgische ploeg, geleid door Joël Robert meer dan ooit als favoriet van start gaan voor deze wedstrijd die een rijkelijk gevuld Waals seizoen afsluit. Buiten de Motorcross der Naties is er immers de Grote Prijs van Europa in Francorchamps op 27 mei en de Grote Prijs van Namen op 5 augustus te Namen. De motorcrossliefhebbers hebben dus voldoende keuze. We hopen dat Cédric Mélotte, met een knappe vijfde plaats in Spanje, alsook de andere Belgische piloten waarbij onze wereldkampioen Joël Smets, kunnen rekenen op talrijke supporters tijdens deze evenementen. We wensen eraan te herinneren dat om deel te nemen aan een wedstrijd uw vergunning 5 werkdagen op voorhand dient in orde te zijn : alle ingevulde documenten, medisch attest en betaling moeten dus ’s maandags voor de wedstrijd in ons bezit zijn. Het wordt dus tijd om zich in orde te stellen voor de eerste wedstrijden snelheid en supermotard. Herinnering aan de aangesloten clubs Gelieve niet te vergeten dat elke wijziging in het bestuur dient te worden meegedeeld zodat we onze bestanden kunnen aanpassen. Newsletter De betaling voor de leden van de clubs dient uitsluitend te worden gedaan op de rekening van de FMWB (068-2292695-30). Gelieve ons eveneens eventuele adreswijzigingen mee te delen. BOCHTEN VAN SPA BIKES Bedankt Pierre, BRAVO Georges In naam van de BMB sportcommissie zou ik via deze weg : ◆ in eerste instantie de organisatoren van de Bochten van Spa en meer in het bijzonder de verantwoordelijke, Pierre DELETTRE, willen bedanken voor de organisatie van de eerste auto-moto rally naast de vertrouwde ‘Police-Gendarmerie’. ◆ vervolgens Dhr. Georges JOBE, de promotor van de wedstrijd, willen feliciteren die ervoor gezorgd heeft enkele goede piloten bijeen te brengen om de uitdaging aan te gaan en die dankzij zijn lange ervaring een aangepast sportief en technisch reglement heeft voorbereid. ◆ en uiteraard de 12 aanwezige piloten, afkomstig uit diverse disciplines van de motorsport, die niet getwijfeld hebben om dit avontuur aan te gaan. Als koersdirecteur voor de motorfietsen heb ik de kans gehad om met redelijk veel mensen te spreken (piloten, organisatoren van autorally’s, journalisten, toeschouwers). Zowel ikzelf als mijn collega afgevaardigden van de BMB, eerder ongerust voor het vertrek van deze wedstrijd, kunnen enkel afsluiten met een positieve balans aan de aankomst : 8 machines op 12 in het gesloten park na 2 dagen wedstrijd, dus 4 opgaves waarvan 3 omwille van mechanische problemen en 1 wegens een lichte val op 3 etappes van het einde. In het enthousiasme van iedereen, die heeft deelgenomen of die deze 1ste Bochten van Spa Bikes heeft bijgewoond, hebben de 4 afgevaardigden van de Nationale BMB Sportcommissie beslist een werkgroep te vormen voor het opstellen van een nationaal reglement specifiek voor motorrally’s en voor de promotie van deze discipline t.a.v. potentële organisatoren (te volgen …) Nogmaals bedankt en gefeliciteerd aan de auteurs van deze ‘première’. André Wener Ondervoorzitter van de BMB sportcommissie FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 6 Info FMWB Dorénavant, nous vous prions d'utiliser exclusivement les numéros suivants : Téléphone : 02 736 87 07 Fax : 02 732 14 88 Mais ces courses mondiales ne doivent pas occulter les épreuves nationales et régionales qui sont un vivier de nouveaux talents. Il reste à espérer que nos Ministres puissent arriver à abaisser l'âge de la pratique de la compétition moto afin que nos nombreux jeunes ne bifurquent pas vers d'autres sports. E-mail : [email protected] Licences sportives La permanence téléphonique est assurée, en semaine, de 10h à 12h et de 14h à 17h. N'oubliez pas que si vous désirez participer à une épreuve, vous devez être en ordre 5 jours ouvrables avant celle-ci : tous les documents complétés, l’attestation médicale et le paiement doivent donc être en notre possession pour le lundi qui précède. Il est donc grand temps de se mettre en ordre pour les premières courses de vitesse et de supermotard. Motocross des Nations 2001 C'est au club Namur MX Events que le promoteur du Championnat du Monde de Motocross a octroyé l'honneur d'organiser le 30 septembre prochain le Motocross des Nations. Evidemment, l'équipe belge, qui sera dirigée par Joël Robert, demeure plus que jamais favorite de cette épreuve de clôture d'une saison qui sera riche en Wallonie. En effet, autre le Motocross des Nations il y aura le Grand Prix d'Europe à Francorchamps le 27 mai et le Grand Prix de Namur le 5 août à Namur. Les amateurs de motocross n'auront que l'embarras du choix. Il faut espérer que Cédric Mélotte, brillant cinquième au premier GP en Espagne, ainsi les autres pilotes belges dont notre Champion du Monde Joël Smets, puissent compter sur de nombreux supporters lors de ces évènements. Rappel aux cercles affiliés N'oubliez pas de nous communiquer tout changement dans vos instances dirigeantes afin de garder nos fichiers en ordre. Newsletter Le paiement s'effectue exclusivement pour les membres de nos cercles, sur le compte de la FMWB (068-2292695-30) N'oubliez pas non plus de nous faire part de vos éventuels changements d'adresse. BOUCLES DE SPA BIKES MERCI Pierre, BRAVO Georges Au nom de la Commission Sportive de la F.M.B.-B.M.B. je voudrais par ces quelques lignes : ◆ d’abord remercier les organisateurs des Boucles de Spa et principalement le “patron” Pierre DELETTRE d’avoir mis sur pieds en Belgique le premier rallye auto-moto, autre que le confidentiel “Police-Gendarmerie”; ◆ ensuite congratuler le promoteur de cette épreuve au niveau motos, Georges JOBE, qui a œuvré à réunir quelques intrépides pilotes prêts à relever ce défi mais aussi, fort d’une longue et précieuse expérience, à préparer un règlement sportif et technique adapté à cette discipline; ◆ et bien entendu féliciter chaleureusement ces douze téméraires pilotes, issus de différentes disciplines en sport moto, qui n’ont pas hésité un instant à se lancer dans cette inconnue. En tant que directeur de course pour la partie motos, j’ai eu l’occasion de discuter avec pas mal de monde (pilotes, organisateurs de rallyes autos, journalistes, spectateurs) et mes collègues-délégués FMB-BMB et moi-même, bien que très inquiets avant le départ de cette épreuve, ne pouvons que tirer un bilan plus que positif à l’arrivée : 8 machines sur 12 au parc fermé à Spa après deux journées de course, soit 4 abandons dont 3 sur casse mécanique et 1 seul suite à une chute pas trop grave (luxure du poignet) trois étapes avant la fin. Devant l’enthousiasme rayonnant de tous ceux et toutes celles qui ont participé ou assisté à ces 1ères Boucles de Spa Bikes, il n’y avait pas à hésiter et les quatre délégués de la Commission Sportive Nationale de la FMB-BMB présents ont d’ores et déjà décidé de réunir un groupe de travail chargé de l’élaboration d’un règlement national rallye spécifique à la moto et de la promotion de cette discipline auprès d’organisateurs potentiels (à suivre…) Encore merci et félicitations à tous les acteurs de cette “première”. André Wener Vice-Président de la Commission Sportive FMB-BMB FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 7 Info FMWB Nouveaux numéros de téléphonie FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 10 CHRONO 22/07/01 21/07/01 vitesse SPORT TECH DISCIPLINE motorcross SPORT TECH CHRONO 8/04/01 motorcross SPORT TECH CHRONO 22/04/01 motorcross SPORT TECH CHRONO 28/04/01 29/04/01 motorcross SPORT TECH 24/05/01 motorcross SPORT TECH CHRONO 27/05/01 motorcross SPORT TECH 17/06/01 motorcross SPORT TECH CHRONO 21/07/01 motorcross SPORT TECH CHRONO 25/07/01 motorcross SPORT TECH CHRONO 29/04/01 vitesse SPORT TECH CHRONO 6/05/01 5/05/01 vitesse SPORT TECH CHRONO 20/05/01 vitesse SPORT TECH CHRONO 27/05/01 26/05/01 snelheid SPORT TECH CHRONO 3/06/01 2/06/01 vitesse SPORT TECH CHRONO 10/06/01 snelheid SPORT TECH CHRONO 16-17/06/01 snelheid SPORT TECH CHRONO 12-15/07/01 vitesse SPORT Date 25/03/01 Chimay Van Borm F. Francorchamps Debruyne J.Vandamme FKPK Moreau Defrenne Zolder Dequesne Debruyne I I Oostende Van Woensel Lemmens N E N N E Erpe-Mere Wener Lemmens Goeman T. Mettet Kerkhofs (+econ.) Debruyne Florkin Renaix Van Woensel Bogaerdt Goeman T. Croix-en-Ternois Parizel Debruyne Rombaux M Chimay Mouton Debruyne N Circuit de Chimay ASBL Van Borm J. Billy Delhaye AMC Rac. Junior Liège Van Woensel M.ET.Vzw Mouton Doms KV Ostend MS Debruyne M. Devrieze AMC Renaix Van Bos Debruyne Rombaux S. RUMESM Mettet Mouton Roels Goffoy AMC Renaix Debruyne Doms Vuylsteke M. M.ET.Vzw Van Borm J. Lemmens Rombaux J. Circuit de Chimay ASBL Kerkhofs (+ec.) Doms Rooiveld-Westerlo MC Rooiveld-Westerlo Goeman O. Geysmans Goyvaerts Van Eyck I AMC Waasland Goris P. Van de Vorst Spa Francorchamps events Dabeye P. Damiaens H. AMC De Toekomst Dworp Goeman O. Brun CLUB R. Mons AMC Kroonen L. Baret Désiron MC Scheldeland Blockx C. Van Wayenberg De Busser MC Maasland Neeroeteren Hens Wima Naessens Nijs D. AMC Genk Veekmans P. Damiaens H. AMC Gijverinkhove Tackaert E. Baret Axel Tackaert E. Van Wayenberg Francorchamps Pesser M. Claes Kester Geysmans H. Brumenil WHERE Mons Pesser M. Brun Bubbe Wichelen Tackaert E. Portaels Bubbe Neeroeteren Goris P. Van Wayenberg De Busser E. Genk Goris P. Claes Axel Geysmans H. Brun N I I N I I E TYPE I Mot Anc/Oude M E Mouton M. WK/Ch.du M. Parizel Vrancken Debruyne Verhelle Debruyne M. Billy Wener A. Debruyne Wener A. Billy Van Woensel Devrieze Rombaux S. Mouton Debruyne De Busser Dequesne Moreau Martin Fernand Van Woensel Devrieze DeBusser E. Hens W. Saenen JRT Goeman O. Van Eyck Triple GP Blockx C. Van Hove BK Blockx C. Naessens CAT BK Robert Michel Portaels Gielis JRT Labeeuw E. Naessens Gielis BK Veekmans P. Brumenil Hubert J. Triple GP Blockx C. Van Hove JRT Dewolf F. Naessens Rouvrois A. 089/84.31.40 Hens W. Damiaens P. 057/33.45.86 Loodts R. Vanoppen P. Vanhees Jan De Wolf F. Brumenil Noël Vercruysse Labeeuw E. Jean Yernaux Kerkhofs (+E) Doms Jean Patinet Kerkhofs (+E) Hans Van De Ven Bottu Prumont Julien Vanborm Van de Ven H. Doms Jean Yernaux Van Bos E. Prumont Walter Haentjens Di Taranto Doms Vd.Auwermeulen C. Michel Fiévet Randolet Mievis Rombaux S. Walter Haentjens Hellebout W. Devrieze Rombaux S. Hans Van De Ven Van Borm F. Defrenne Jozef Bens De Wolf F. Walter Haentjens Blockx C. Rombaux M. 09/345.00.14 Blokken Rombaux J. 014/23.35.82 Piret J. Vanoppen 09/345.00.14 Bottu Rombaux M. 014/23.35.81 Di Taranto 060/21.33.32 Piret J. Devrieze 04/254.26.69 Van Bos 014/23.35.81 Randolet 059/27.95.09 Vanhootegem 060/21.47.23 Di Taranto Prumont 04/252.19.34 Mouton 014/23.35.82 Vrancken M. 059/27.56.64 Bay A. 060/21.47.23 Blokken Rombaux J. 081/44.13.38 Bay A. CFCP Rombaux M. 081/44.48.79 Vrancken M. 060/21.33.32 Piret J. 09/345.00.14 Van Borm F. 014/26.44.88 09/345.00.14 02/380.32.73 087/27.52.96 057/33.45.86 Vuegen 089/84.31.50 09/345.00.14 Bottu 014/26.46.53 Loodts R. 075/73.80.35 Loodts R. 087/27.51.38 Geysmans Damiaens P. 02/380.32.73 Loodts R. Nijs D. 089/47.17.71 V.D.Auwermeulen C.. Jacky Soors Strackx F. André Maes Souris Brumenil Paul Debusscher Tackaert E. Vuegen 052/42.30.96 Goeman T. 075/62.30.46 Loodts R. Beckers G. Octaaf Goeman Dewolf F. Vuegen 089/47.17.71 FAX 065/84.10.62 Verplancke FKPK Bottu Verplancke FKPK Covemacker R. D’Hoore FKPK J.Vandamme CFCP Gevers Verplancke FKPK Rombaux J. Delbrouck CFCP Gevers Covemacker Gevers Gevers Gevers Randolet Kerkhofs (E) Kerkhofs (E) Kerkhofs (E) BMB Aanduidingen 2001 Correspondant TEL Jean-Claude Busine 065/84.10.62 Claes T. Petit Y TECH CHRONO 29/07/01 28/07/01 snelheid SPORT TECH CHRONO 8/04/01 7/04/01 supermotard SPORT TECH CHRONO 1/07/01 30/06/01 supermotard SPORT TECH CHRONO 8/07/01 7/07/01 supermotard SPORT TECH CHRONO 4/03/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 11/03/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 1/04/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 29/04/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 1/05/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 27/05/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 4/06/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 24/06/01 Enduro SPORT TECH CHRONO 4/02/01 Trial 11/03/01 Trial 8/04/01 Trial SPORT TECH 13/05/01 Trial SPORT TECH 20/05/01 19/05/01 Trial SPORT TECH CHRONO 24/05/01 Trial SPORT TECH 18/02/01 17/02/01 Rég. 19/05/01 Rég. SPORT TECH Gendarme Roels Moreau Boucles de Spa Claes Mathays Ruth Prumont Champ.monde Roemers L. Dejasse C. Oger Robert Oger Sommières Naessens Van Woensel Oger Martin Fernand Gelders Saenen Martin Fernand Gelders Saenen Martin Fernand Robert Saenen Martin Fernand Viroux Saenen Martin Fernand Kroonen Devrieze Dejasse C. Moreau Robert M. Devrieze Martin Fernand Wener A. Billy Debruyne Mouscron Piret Roels Goffoy Mettet Wener Brun E Fontaine-Valmont Avemott Gelders Marchot Portaels Moreau Yvoir Couvreur Brun Marche Wavre Binche E E N E E I I Mévis Spa tba Warnant Billy Mons I E Bertrix Grenson E E E E E E MC Retinne AMC Police Liègeoise MC Molignard Prumont R. Mons AMC Trial CCA RAMC Marchois RMU Wavrien Avemott Dinant MC Marlier Baret MC Molignard Marchot Oger Rombaux M AMC Orp-le-Grand Blokken Oger Vanoppen M.U. Pays Noir Coeymans V.D.Vorst Rombaux S Dinant MC Lefebvre Brun Vanoppen MC Les Faisants Lefebvre Damiaens J.P. Vanoppen Dinant MC Couvreur Baret Warnant Robert M. Saenen Goffoy Orp-le-Grand Lefebvre Saenen Tabureau Fleurus Bottu Brun Rombaux M Dinant Blokken Oger Goffoy Gembloux Coeymans Kennes Goffoy Sommière Blokken Prumont E MCC Mouscron Fiorentino Prumont Peruwelz Piret Doms MCC Mouscron Blokken Mievis Rombaux M. RUMESM Mettet Kerkhofs Oger M.ET.Vzw Hellebout W. Lemmens Bogaerdt E E Zolder Van Woensel Debruyne Verhelle E 056/34.56.70 Fiorentino Delahye Vanoppen 081/44.48.79 Robert B. Baret 014/23.35.81 Blokken 061/22.33.54 084/31.33.15 010/22.36.54 071/31.49.44 081/40.22.56 071/55.80.61 Rombaux S. 081/40.22.56 Coeymans Gendarme 081/60.11.36 Saenen Fontinois 081/40.22.56 071/81.36.09 Baret Vanoppen 019/63.35.71 071/77.01.01 Georges Jobé Louis Genot Alex Lison Lemmens 04/362.36.27 04/343.07.05 071/77.01.01 Jean Claude Busine 065/84.10.62 Charles Lecomte Gérard Grégoire Marcel Soquet Philippe Vukcevic Pascal Riquette Robert Kennes Claude Toussaint Viroux Alex Lison Couvreur Brun Tabureau B Nicole Charlier Coeymans Brun Gendarme Joël Robert Van Woensel Oger Tabureau R Pascal Riquette Marlier Baret Nijs Serge Marlier Viroux Baret Rombaux M. Pascal Riquette Dejasse Jean Luc Detournay 056/34.56.70 Beys Van Bos Oger Delhaye Jean Luc Detournay Bottu Prumont Tabureau B. Michel Fiévet Van Woensel Saenen L. Hans Van De Ven Kerkhofs (+E) Doms 04/362.93.18 04/343.07.05 071/74.11.19 065/84.10.62 061/22.33.54 071/31.49.44 081/40.22.56 071/55.40.84 Gendarme 081/40.22.56 081/60.11.37 081/40.22.56 071/81.36.09 Gendarme 019/63.35.71 071/74.11.19 056/34.56.70 Godfroid Gendarme 081/44.13.38 Haesendonckx Van de Vorst 056/34.56.70 Godfroid 014/23.35.82 Vanhootegem R.Verplancke CFCP Godfroid J.Vandamme CFCP R. D’Hoore FKPK H. Covemaeker CFCP Désignations FMB 2001 FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 11 Vergaderingen • Réunions Raad van Beheer van 28 februari 2001 Conseil d’Administration du 28 février 2001 Aanwezig - Présents De Heren – Messieurs C. Danis (Voorzitter - Président),T. Coen ( Eerste Ondervoorzitter – 1er Vice-Président), Leden - Membres : De Heren - Messieurs G. Bruynooghe, J. Collaer, C. Denis,W. Haentjens, F. Laloux, C. Lecomte,A. Mathays, J. Patinet,A.Vantomme Plaatsvervangers - Suppléants : R. Bruynooghe, P. Janssens, P. Rietjens; J. Robert, F. Ruth, J. Schrijvers, J.P. Sépult, J.Van Tichelen Verontschuldigd - Excusés : M. Fiévet (Ondervoorzitter – Vice-Président), L. Delbroek (Schatbewaarder - Trésorier), D. Gelders, (plaatsvervanger - Suppléant) Secretariaat,Vertaling – Secrétariat,Traductions : S. Rentmeesters Samenstelling - Composition Stemgerechtigde leden – Membres votants: De Heren G. Bruynooghe, J. Collaer, C. Denis,W. Haentjens, F. Laloux, C. Lecomte,A. Mathays, J. Patinet, J. Schrijvers,A.Vantomme De Voorzitter heet iedereen van harte welkom. Hij feliciteert Dhr. W. Haentjens voor het behalen van zijn onderscheiding vanwege de afdeling Oost-Vlaanderen van het Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité. Le Président souhaite la bienvenue. Il félicite M. W. Haentjens pour l’obtention d’une distinction de la Section Provinciale de Flandre-Orientale du Comité Olympique et Interfédéral Belge. Toekomstige werking van het College voor Tijdopname Dhr J. Patinet merkt op dat tijdens de vergadering van de werkgroep snelheid in overleg met de firma RIS en de organisatoren werd overeengekomen 1 bijkomende afgevaardigde van het College voor Tijdopname te voorzien in het geval dat de startlijn zich niet op dezelfde plaats bevindt als de aankomstlijn. De Raad van Beheer keurt deze maatregel goed. Dhr. J. Patinet merkt tevens op dat het aantal afgevaardigden dat werd voorgesteld overeenkomt met het aantal dat door de firma RIS werd gevraagd om de tijdopname te verzekeren. Tijdens de vergadering van de werkgroep snelheid overhandigde Dhr. H.Van de Ven prijsoffertes voor de aankoop van transponders rechtstreeks vanwege de fabrikant AMB. Deze voordeligere offertes werden overgemaakt aan RIS die na onderhandeling met AMB haar prijzen liet dalen. Het totaalbedrag bedraagt nu 15125 BEF i.p.v. 16940 BEF. Deze prijs bevat eveneens de dienst na de verkoop en de kosten voor préfinanciering voor de verhuur van transponders. De Raad van Beheer keurt deze nieuwe prijs goed. Het verschil zal aan de piloten die reeds 16940 BEF hebben betaald worden teruggestort. (Noot van het secretariaat : tijdens een vergadering van 12 maart stelde de beheerraad een werkgroep samen om de grieven van de diverse betrokken personen van het College voor Tijdopname te aanhoren. Een vergadering vond plaats op 21 maart). Fonctionnement futur du Collège pour le chronométrage M. J. Patinet fait remarquer que lors de la réunion du Groupe de Travail Courses sur Route, en accord avec la société RIS et les organisateurs, il a été décidé de prévoir 1 délégué supplémentaire du Collège du Chronométrage pour les épreuves où la ligne de départ ne se trouve pas au même endroit que la ligne d’arrivée. Le Conseil d’Administration ratifie cette décision. M. J. Patinet fait également remarquer que le nombre de délégués proposé correspond au nombre demandé par la société RIS pour assurer le chronométrage. Lors de la réunion du Groupe de Travail Courses sur Route, M. H.Van den Ven a transmis une offre de prix pour l’achat des transpondeurs auprès du constructeur AMB. Ces offres plus avantageuses ont été transmises à RIS qui après négociation avec AMB a fait descendre ses prix. Le montant total est maintenant de 15.125 FB au lieu de 16.940 FB. Ce prix comprend également le service après vente et les frais pour le préfinancement des transpondeurs à louer. Le Conseil d’Administration approuve ce nouveau prix. La différence sera remboursée aux pilotes qui ont déjà payé 16.940 FB. (Note du secrétariat : lors d’une réunion du 12 mars le Conseil d’Administration a décidé de créer un groupe de travail afin d’entendre les grièfs des personnes concernées du Collège pour le Chronométrage. Cette réunion a eu lieu le 21 mars 2001.) Informatie omtrent de lopende zaken Onderhoud tussen C. Danis en de organisatoren van de Triple Grote Prijzen De Raad van Beheer keurt het voorgelegde voorstel dat het resultaat is van een onderhoud door de Voorzitter met de organisatoren van de Triple Grote Prijzen goed: 1. Gratis toegang (niet VIP) voor de beheerders, het Uitvoerend Bureau, de werkgroep Motorcross, de officials van de andere commissies / colleges aangeduid voor de wedstrijd. Alle andere leden van de BMB Commissies en de Colleges alsook de plaatsvervangers van de Raad van Beheer hebben recht op 1 gratis toegang. De organisator factureert deze toegangskaarten aan de BMB aan 50 % van de verkoopprijs 2. Inschrijving FIM kalender : 8000 CHF – te betalen aan de VMBB of FMWB na ontvangst factuur FIM. 3. Sportafgevaardigden : Donderdag : Koersdirecteur;Vrijdag : Koersdirecteur + 2 afgevaardigden; Zaterdag : Koersdirecteur + 4 afgevaardigden; Zondag : Koersdirecteur + 4 afgevaardigden. Dhr. A.Vantomme zal met de Koersdirecteur overleggen om het aantal sportafgevaardigden te verminderen. 4. Technische afgevaardigden : Donderdag : 5,Vrijdag : 5, Zaterdag : 5, Zondag : 5 Dhr.A.Vantomme zal met de Voorzitter van het Technisch College overleggen om het aantal technische afgevaardigden te verminderen. 5. Vergoeding afgevaardigden : Koersdirecteur : Hotel + maaltijden (1/2 org. + 1/2 BMB)) + vergoeding van 2000 BEF per manifestatie ten laste van de BMB. Afgevaardigde 1500 per dag 6. Chauffeur bus : 7.000 fr (installatie van een adequaat starthekken) + 3 gratis toegangskaarten 7. Jurysecretaris: maaltijd- + hotelkosten ten laste van de organisator 8. Jurylid FMNR : maaltijd- + hotelkosten ten laste van de BMB 9. Bijzonder Reglement : drukken + opsturen aan de bonden gedaan door de BMB 10. Uitnodigingen (persconferentie, banketten, ...) voor het BMB Uitvoerend Bureau, FMNR jurylid, jurysecretaris, koersdirecteur) 11. BMB Secretariaat altijd ter beschikking 12. Radio’s te leveren door de BMB 13. Maximale promotie voor de wedstrijd door de BMB (Newsletter, drukwerken) 14.Verplicht drukken van het BMB logo op alle drukwerken, affiches, Toekomst van het BMB Medisch College De Raad van Beheer gaat akkoord met het voorstel van de Voorzitter, Dhr. C. Danis, dat het bureau van het Nationaal Medisch College de nationale, FIM/UEM aangelegenheden regelt gezien alle andere zaken (medische onderzoeken, medische bijstand, …) verschillend wordt gereglementeerd in de Gemeenschappen. Het hoort bijgevolg de Medische Colleges van de VMBB en de FMWB toe om deze zaken te behandelen. Dr. Mélon deelt mee dat voor wat betreft de medische bijstand op FIM wedstrijden vanaf 2004 een FIM medische vergunning vereist is. Om deze te bekomen dient een FIM medisch seminarie te worden gevolgd. De Raad van Beheer beslist om aan de FIM te vragen om een Medisch Seminarie in de BMB lokalen te organiseren in 2002 of 2003. Nieuwe benoemingen binnen de Commissies en Colleges Sportcommissie: Werkgroep Snelheid : lid : Willy Hellebaut (vervanging Godin Philippe) - afgevaardigde : Bay Arthur,Vanhooteghem Philippe,Vrancken Michel; werkgroep Supermotard : lid: Bottu A., Neuteleers W. - afgevaardigde : Bay Arthur,Vanhooteghem Philippe ; werkgroep CFCP / FKPK : afgevaardigde : Delbroeck Jean-Luc, Zepaers Daniel Nationaal College der Rechters : lid : Schmits Pierre Nationaal College voor Tijdopname : lid: Soors Jacky - afgevaardigde : Deshorme Daniel, Rouvrois A., Soors jo Nationaal Technisch College : afgevaardigde : De Frenne Daniel, Delhaye Willy, Roemers Léon, Rik Wambacq, Hedwig De Bisschop Nationale Commissie voor het Motorrijden in de Vrije Tijd : Didier Frérot De kandidaturen voorgedragen door Dhr. J. Hermans moeten via de VMBB worden ingediend. Information sur les affaires courantes Entretien entre C. Danis et les organisateurs des Triples Grand Prix de Motocross Le Conseil d’administration approuve la proposition soumise qui est le résultat de l’entretien du Président avec les organisateurs des Triples Grand Prix 1. Accès gratuit (pas VIP) pour les administrateurs, le bureau exécutif, le groupe de travail MX, les officiels des autres commissions/collèges désignés pour l’épreuve. Tous les autres membres des Commissions et Collèges ainsi que les suppléants du Conseil d’Administration auront le droit à un accès gratuit. L’organisateur facturera ces cartes d’entrée à la FMB à 50 % du tarif de vente. 2. Inscription au calendrier FIM: 8000 CHF – à payer à la VMBB ou FMWB après réception de la facture FIM”-FMWB/VMBB. 3. Délégués sportifs : Jeudi : Directeur de course;Vendredi : Directeur de course + 2 délégués; Samedi : Directeur de course + 4 délégués; Dimanche : Directeur de course + 4 délégués. M.A.Vantomme aura un entretien avec le Directeur de Course afin de réduire le nombre de délégués sportifs. 4. Délégués techniques : Jeudi : 5,Vendredi : 5, Samedi : 5, Dimanche : 5 M. A.Vantomme aura un entretien avec le Président du Collège Technique afin de réduire le nombre de délégués techniques 5. Indemnités des délégués : Directeur de course : hôtel+repas : (1/2 org+1/2 FMB) + indemnité de 2000 BEF par Grand Prix (à payer par la FMB) Délégués : 1500 par jour 6. Chauffeur du bus : 7.000 francs (installation d’une grille adéquate) + 3 entrées gratuites 7. Secrétaire du Jury : frais repas + hotel à la charge de l’organisateur 8. Membre du Jury FMNR : frais repas + hôtel à charge de la FMB 9. Règlement particulier : impression + envoi aux fédérations fait par la FMB 10. Invitations (conférence de presse, banquets, ...) pour le bureau FMB, Membre jury FMNR, secrétaire du jury, Directeur de Course 11. Secrétariat FMB toujours à la disposition 12. Radios à fournir par la FMB 13. Un maximum de promotion pour l’épreuve par la FMB (Newsletter, imprimés, …) 14. Impression obligatoire du logo FMB sur tous les imprimés, affiches, … Avenir du Collège Médical FMB Le Conseil d’Administration est d’accord avec la proposition du Président, M. C. Danis pour que le bureau du Collège Médical National traite les affaires nationales, FIM/UEM vu que les autres affaires (examens médicaux, assistance médicale,…) sont réglementées différement dans les Communautés. Il appartient par conséquent aux Collèges Médicaux de la VMBB et de la FMWB de traiter ces affaires. Dr. Mélon communique que en ce qui concerne l’assistance médicale aux manifestations FIM le médecin responsable doit être en possession d’une licence médicale FIM. Pour obtenir cette licence il faut suivre un séminaire médical FIM. Le Conseil d’Administration décide de demander à la FIM de pouvoir organiser un séminaire médical FIM dans les locaux de la FMB en 2002 ou 2003. Nouvelles nominations au sein des Commissions et Collèges Commission Sportive : Groupe de Travail Courses sur Route : Membre :Willy Hellebaut (remplacement de Godin Philippe) - délégués : Bay Arthur,Vanhooteghem Philippe,Vrancken Michel; Groupe de Travail Supermotard : membres : Bottu A., Neuteleers W. - délégués : Bay Arthur,Vanhooteghem Philippe; Groupe de Travail CFCP : délégués : Delbroeck Jean-Luc, Zepaers Daniel Collège National des Juges : membre : Schmits Pierre Collège National pour le Chronométrage : membre : Soors Jacky - délégués : Deshorme Daniel, Rouvrois A., Soors jo Collège Technique National : délégués : De Frenne Daniel, Delhaye Willy, Roemers Léon, Rik Wambacq, Hedwig De Bisschop Commission Nationale pour le Motocyclisme de Loisirs : délégué Didier Frérot Les candidatures soumises par M. J. Hermans devront être introduites via la VMBB. FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 12 Agenda Laverda Monobike Troost./Consol. S600 Juniors Monobike 2 Stock 600 9.45 u. 10.00 u. 10.20 u. 10.30 u. 10.00 u. 15-16/04 Trainingen – Entraînements Croix-en-Ternois vzw A.R.A. De voorziene wedstrijd werd afgelast omdat het circuit niet tijdig door de FFM kon worden gehomologeerd. Er zullen echter wel vrije trainingen worden georganiseerd door de vzw ARA. Contactpersoon: Karel Haanen : tel : 0479/239.440 of E-mail : [email protected] L’épreuve prévue a été annulée parce que le circuit n’a pas pu être homologué dans les délais par la FFM. Par contre, des entraînements libres seront organisés par l’asbl ARA. Personne à contacter : Karel Haanen : tél : 0479/239.440 ou par E-mail : [email protected] 22/04/2001 BK Motorcross Neeroeteren MC Maasland Neeroeteren DIR Veekmans ADJ Goris, Hens, Strackx, Loodts ORG Schrijvers J. TECH Brumenil,Van Weyenberg, Naessens CHRONO Joris H., De Busser E., Nijs D.,Vanoppen P., Rouvrois A., Vuegen T., Gevers J. TEL&FAX 089/86.30.27 Trainingen – Entraînements Jun.VLB,Beloft/Espoirs VLB, Nieuw.VLB 08.00 – 08.15 Nieuw&Jun. 250/500 VLB 08.20 – 08.35 Beloft/Espoirs+Nat. 125 BMB 08.40 – 08.55 Jun. 250/500+Expert VLB+BMB 09.00 – 09.15 Nat. 250/500 – Int. 125 VLB 09.20 – 09.35 Nat. 250/500+Int. 250/500 BMB+VLB 09.40 – 09.55 Inters Open 10.00 – 10.15 Wedstrijden – Epreuves Beloft./Espoirs, Nieuw., Jun. 125 VLB 10.30 – 10.45 10 min. + 2r/t Nieuw. Jun. 250-500 VLB 10.55 – 11.10 10 min. + 2r/t Beloft./Espoirs, Nat. 125 BMB 11.20 – 11.35 10 min. + 2r/t Jun. 250/500 BMB + Expert VLB 11.45 – 12.00 10 min. + 2r/t Nat. 250/500 – Inters 125 VLB 12.10 – 12.30 15 min. + 2r/t Inters Open 1 13.10 – 13.40 25 min. + 2r/t Nat. 250/500 + Int. 250/500 BMB+VLB 13.50 – 14.10 15 min. + 2r/t Beloft./Espoirs + Nieuw., Jun. 125 VLB 14.20 – 14.35 10 min. + 2r/t Nieuw. , Jun. 250/500 VLB 14.45 – 15.00 10 min. + 2r/t Beloft./Espoirs / Nat. 125 BMB 15.10 – 15.25 10 min. + 2r/t Inters Open 2 15.35 – 16.05 25 min. + 2r/t Nat. 250/500 BMB + Expert VLB 16.15 – 16.30 10 min. + 2r/t Nat. 250/500 / Inters 125 VLB 16.40 – 17.00 15 min. + 2r/t Nat. 250/500 + Inters 250-500 BMB+VLB 17.10 – 17.30 15 min. + 2r/t Inters Open 3 17.40 – 18.10 25 min. + 2r/t 29/04/2001 Snelheidswedstrijd Erpe-Mere • AMC Renaix DIR Van Woensel ADJ Wener,Van Bos, Di Taranto, Bottu,Van Borm F., Kerkhofs (E), H. Covemaeker (FKPK/CFCP) TECH Devrieze, Lemmens, Debruyne, Doms CHRONO Debusser, Goeman T., Rombaux S., Rombaux M., Rombaux J.,VD Auwermeulen, Gevers ORG W. Haentjens, TEL&FAX 09/345.00.14 – GSM: 0475/73.80.35 Secretariaat van de wedstrijd – Secrétariat de l’épreuve : Open/Ouvert : 28/04, 14.00 – 23.00; 29/04 : vanaf/à partir de 07.00. GSM : 0478/99.28.59 Trainingen – Entraînements 50cc 08.00 Scooters 08.25 S125 08.50 S250 09.15 Monobike onpaar / impair 09.40 Monobike paar/pair 10.05 Laverda 10.30 Serie 600 Juniors 10.55 Stock 600 Inters 11.05 Wedstrijden – Epreuves Gesloten park Start Parc fermé Départ 50cc 12.40 13.00 8r/t Scooters 13.00 13.20 8r/t S125 13.20 13.40 8r/t Monobike 1 13.40 14.00 10r/t S250 14.10 14.30 10r/t 14.40 15.10 16.10 16.40 17.10 15.00 15.30 16.30 17.00 17.30 29/04 Enduro de Dinant • Dinant MC DIR Gelders ADJ Blokken, Lefèbvre, Marlier TECH Sanen, Oger, Brun, Baret CHRONO Fernand, Goffoy, Nijs,Vanoppen, Gendarme ORG E.Viroux TEL 081/40.22.56 Technische controle - Contrôle technique : Atelier Communal Dinant-Gemechenne, Rue St. Jacques à Dinant Circuit Moy. Hor. T/R Insc. Omloop Uur Mid. Inters 55 km 40 km/h 4 8.15 Juniors 55 36 3 8.15 80cc 55 36 3 8.15 Gentlemen 55 36 3 8.15 Randon.A 55 36 2 9.00 Randon. B/Girls & 50cc 55 32 2 9.00 10r/t 8r/t 10r/t 10r/t 10r/t Départ Start 10.00 10.16 10.16 10.16 11.00 11.30 27-28-29/04 Triple Grand Prix Motocross Genk • AMC Genk DIR Blockx C. ADJ Goris,Veekmans, Dewolf F., Hens ORG J.Vanhees TECH Van Hove, Claes, Damiaens H., Brumenil, Damiaens P. TEL 089 84 31 40 FAX 089 84 31 50 E-mail [email protected] Secrétariat de la manifestation – Rensecretariaat : Europalaan – Genk tel. : 089 659 300 - fax : 089 656 185 Friday 27/04/01 Technical Verifications : 08.00 – 09.00 International Jury, First Meeting : 09.00 125cc Free Practice (max 50 riders) : 10.00 – 10.30 125cc Free Start Practice (max 20 riders/group): 10.30 250cc Free Practice (max 40 riders) : 11.00 – 11.30 250cc Free Start Practice (max 20 riders/group): 11.30 500cc Free Practice (max 40 riders) : 12.00 – 12.30 500cc Free Start Practice (max 20 riders/group): 12.30 Riders Briefing : 13.00 125cc Qualifying Practice 1 : 14.00 – 14.40 250cc Qualifying Practice 1 : 15.00 – 15.40 500cc Qualifying Practice 1 : 16.00 – 16.40 Intenational Jury, Second Meeting : 17.00 Saturday 28/04/01 125cc Qualifying Practice 2 : 09.00 – 09.40 250cc Qualifying Practice 2 : 10.00 – 10.40 125cc Qualifying Race 1 (max 25 riders) (20’+ 2 laps) 12.00 125cc Qualifying Race 2 (max 25 riders) (20’+ 2 laps) 13.30 500cc Qualifying Practice 2 : 15.00 – 15.40 125cc Last Chance Race (max 26 riders) (15’+ 2 laps) 16.30 International Jury,Third Meeting 17.15 Sunday 29/04/01 125cc Warm-Up 08.30 – 08.50 250cc Warm-Up 09.00 – 09.20 500cc Warm-Up 09.30 – 09.50 125cc Sighting Lap 10.30 125cc Motorcycles in the Waiting Zone 10.45 125cc Grand Prix (35’ + 2 laps) 11.00 125cc Prizegiving Ceremony 12.00 250cc Sighting Lap 12.30 250cc Motorcycles in the Waiting Zone 12.45 250cc Grand Prix (35’ + 2 laps) 13.00 250cc Prizegiving Ceremony 14.00 500cc Sighting Lap 14.30 500cc Motorcycles in the Waiting Zone 14.45 500cc Grand Prix (35’ + 2 laps) 15.00 500cc Prizegiving Ceremony 16.00 International Jury, Fourth Meeting 16.15 01/05 Enduro Gembloux • MC Les Faisans DIR ADJ TECH CHRONO ORG TEL FAX Van Woensel Coeymans, Lefèbvre,Viroux Oger, Kennes, Damiaens J.P., Baret M. Fernand, Goffoy,Vanoppen, Rombaux M., Rombaux S., Gendarme S. Marlier 081/60.11.36 081/60.11.37 05/05 ORG TEL FAX Vitesse à Mettet • RUMSM Mettet M. Fiévet 081/44.48.79 081/44.13.378 FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 13 Agenda 08/04/2001 Trial de Binche • Avemott ORG Ph.Vukcevic TEL 071/31.49.44 Totalement sur terrain privé – accessible aux pilotes de -18 ans Volledig op privé terrein – toegankelijk voor piloten onder de 18 jaar. Juniors Randonneurs A + B Nat. Inters Jongeren/Jeunes Toerisme • Tourisme Calendrier National • Nationale kalender 5/04/2001 Les escargots de Pâques MC Les Petits Gris Namur Salle des Bons Amis – 2, Rue de Warisoulx à Warisoulx Fléché/Bepijld : Sortie Autoroute/afrit snelweg 12 Eghezée, Sortie Autoroute/ afrit snelweg 13 Champion Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 9.00-15.00 Départ de la randonnée/ Start van de rondrit/: 09.00 – 12.00 Randonnée/Rondrit : 180 km. Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw.Thirionet Francis – 081/51.01.87 Dél./Afgev. : F. Pirlot – M. Cappe Compte pour/Telt voor Classement du Sud 16/04/2001 Les Sabotiers AMC Eau Noire Nismes Info: 060/31.16.84 Dél./Afgev.: J. Forseilles – M. Janton 21-22/04/2001 Rassemblement des Zébus MC Zébus Flémalle Ecole communale – Rue de Mons-lez-Liège 260, 4400 Flémalle Fléché/Bepijld :Autoroute/autosnelweg E42 sortie/afrit 2 Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis (50cc gratuit/gratis) 21/04 Inscriptions/Inschrijvingen : 10.00-20.00 Start van de rondrit/Départ : 10.00 - 16.00 Dernier retour/Laatste aankomst : 20.00 22/04 Inscriptions/Inschrijvingen : 8.30 -15.00 Start van de rondrit/départ : 08.30 - 12.00 Randonnée/Rondrit : 175 km. Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw. J.P. Sépult – 04/239.26.37 GSM: 0495/249.765 – E-mail : [email protected] Dél./Afgev. : K.H. Falter Compte pour/Telt voor Challenge Liégeois 22/04/2001 Concentration nationale AMC Gedinne Salle St. Hilaire – Rue de l’église – 5575 Malvoisin Fléché/Bepijld : N 95 – Dinant-Bouillon Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 9.00-15.00 Start van de rondrit / départ de la randonnée : 09.00 - 12.00 Randonnée/Rondrit : 200 km. (30 km en France/in Frankrijk) Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw. Georges Albert – 061/58.87.69 Dél./Afgev. : P. Huppertz – M. Janton 29/04/2001 9e Kamper-Motor-Treffen • MTC 13 Zaal Buurthuis, Heidestraat 65, Heppen, Leopoldsburg Fléché/Bepijld : Centrum l Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 200 fr. + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 9.00-16.00 Start van de rondrit / départ de la randonnée : 9.00-13.00 Randonnée/Rondrit : 170 km. (68 km op Nederlands grondgebied/sur territoire hollandais) Dernier retour/Laatste aankomst : 17.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 18.00 Resp./Verantw. : Peers Wim – 011/34.76.55 Dél./Afgev. : L. Haling, L. Schoofs Compte pour/Telt voor PA Limburg 29/04/2001 Ronde des Trois Frontières MS Stockem Hall Polyvalent – Parc des expositions – 6700 Arlon Fléché/Bepijld : E411-N4 Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 8.00-15.00 Start van de rondrit / départ de la randonnée : 8.30-12.00 Randonnée/Rondrit : 200 km. - 30 km en territoire luxembourgeois/op Luxemburgs grondgebied Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw. : F. Ruth – 063/22.77.18 Dél./Afgev. : M. Etienne Compte pour/Telt voor Challenge Province de Luxembourg 01/05/2001 La Pierreuse • RMC Pierreux Rue des Trois Burettes 55 – 1435 Mont St Guibert Fléché/Bepijld : E411 – sortie 9; N25 sortie Bois des Rêves Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 Inscriptions/Inschrijvingen : 7.00 – 15.00 Start van de rondrit / Départ : 7.00 – 11.00 Randonnée/Rondrit : 240 km. 40 km sur territoire français /op Frans grondgebied Dernier retour/Laatste aankomst : 17.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 18.00 Resp./Verantw. : D. Gelders;Tél. : 010/65.78.08 Compte pour/Telt voor Challenge Roman Païs 01/05/2001 Bloesemtreffen • MC Free Wellen Zaal De Meersche, Molenstraat,Wellen Fléché/Bepijld : E313 sortie/afrit 30 Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuit/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 9.00 - 15.00 Start van de rondrit / départ : 9.00 - 13.00 Randonnée/Rondrit : 150 km. Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw. : Marc Sauwens – 012/74.40.00 Dél./Afgev. : P. Gerits, E.Wauters 05/05/2001 32ste Nacht van de Noordzee KV Ostend MS Feestzaal “Vismijn”,Visserskaai Nieuwpoort Fléché/Bepijld : E40 afrit/sortie Nieuwpoort Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 16.30 - 20.30 Start van de rondrit / Départ : 17.00 - 21.30 Randonnée/Rondrit : 250 km. Dernier retour/Laatste aankomst : 03.30 (06/05) Remise des prix/Prijsuitreiking : 04.30 (06/05) FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 14 05-06/05/2001 14e Int. Motorradtreffen AMC St Vith Schützenhaus am Bambusch, 4770 Meyerode (St Vith) Fléché/Bepijld : Sortie/uitrit 14 /E 42 Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 100 05/05 Inscriptions/Inschrijvingen : 08.00 - 18.00 Start van de rondrit / Départ de la randonnée : 08.00 12.00 Dernier retour/Laatste aankomst : 20.00 06/05 Inscriptions/Inschrijvingen : 08.00 - 13.00 Start van de rondrit / Départ : 08.00 - 13.00 Dernier retour/Laatste aankomst : 15.00 Randonnée/Rondrit : 150 km. – 10 km sur territoire Lux. / op Lux. grondgebied Remise des prix/Prijsuitreiking : 16.30 Resp./Verantw. : E. Klontz;Tél. : 080/22.62.63 Dél./Afgev. : J.P. Sépult – K.H. Falter – V. Fouat Compte pour/Telt voor Challenge Liégeois 06/05/2001 Tour du Hainaut • RAMCF Mouscron Café ‘Le peuple’, place Albert Degand 1 – 7711 Dottignies Fléché/Bepijld :A 17 – N58 Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 (350 + repas/maaltijd) Inscriptions/Inschrijvingen : 07.00 - 15.00 Start van de rondrit / départ : 07.00 - 11.00 Randonnée/Rondrit : 250 km. Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw. : Ph. Outtier – 056/40.24.55 Ne compte pas pour le championnat FMB / Telt niet voor BMB Kampioenschap 13/05 Ronde Franchimontoise MC Theux-Franchimont Info: 087/22.08.40 13/05/2001 La Mosane • Dinant Moto Club Institut technique de la Communauté Française – Domaine d’Herbuchemme – 5500 Dinant Fléché/Bepijld : Pont de Dinant – Brug van Dinant (Centre – Collégiale) Droit d’inscription/Inschrijvingsrecht : 150 + 1 boisson gratuite/1 drankje gratis Inscriptions/Inschrijvingen : 09.00 – 15.00 Start van de rondrit / Départ : 09.00 – 12.00 Randonnée/Rondrit : 170 km. Dernier retour/Laatste aankomst : 16.00 Remise des prix/Prijsuitreiking : 17.00 Resp./Verantw. : Michel Janton – 082/74.46.99 Dél./Afgev. : P. Huppertz – J. Forseilles Compte pour/Telt voor Challenge du Sud Calendrier International • Internationale kalender 2. 14-16/04/01 FMI Gussola Italie Angelo Bergamonti MC Angelo Bergamonti Tel +39 0375 64135 Fax +39 0375 992107 3. 27-29/04/01 CMF Vlasim Tchéquie XI Motomeeting Blanik AMK Naceradec Tel +420 2 6270483 Fax +420 2 6270480 4. 27-29/04/01 FMI Costigliole d’Asti Italie Citta di Costigliole MC Costigliole d'Asti Tel/Fax +39 0141 966562 5. 27-29/04/01 FMI Castellaneta Italie Citta di Rodolfo Valentino MC Castellaneta Tel +39 099 844 7586 Fax +39 099 844 7264 6. 04-06/05/01 FMI Bondeno Italie 23° Motoraduno Internazionale Citta di Bondeno MC Bondeno Tel +39 0532 894 981 Fax +39 0532 892 062 7. 11-13/05/01 FMI Sorbolo Italie 22° Mot. Internazionale del Parmi Giano Reggiano MC Paso Tel +39 0521 697 016 8. 18-20/05/01 CMF Roznov Pod Radhostem Tchéquie XIV Mototouring Radegast Motoklub Valasske Mezirici Tel/Fax +420 651 615895 9. 25-27/05/01 FMI Civitavecchia Italie 18° Motoraduno Internazionale Memorial B. de Vita AM Civitavecchia Tel/Fax +39 0766 31187 10. 25-27/05/01 FMI Rapallo Italie 17° Motoraduno Internazionale del Tigullio MC Rapallo Olivari Tel/Fax +39 0185 264 422 11. 26/05/01 FMS Le Mouret Suisse Madone des Centaures AMC Le Mouret Tel +41 26 4134647 Fax +41 26 4113878 Oproep aan de clubs De clubs geïnteresseerd voor de organisatie van de vriendschapsrit 2002 worden verzocht hun kandidatuur naar het BMB secretariaat te sturen tegen 30 april 2001. hernomen zijn in de BMB/FMWB klassementen moeten in regel zijn met hun FMWB vergunning binnen de 15 dagen volgend op hun eerste deelname aan een treffen op de kalender. Appel aux clubs Licences FMWB Les clubs intéressés à organiser la randonnée de l’amitié en 2002 sont priés d’envoyer leur candidature au secrétariat de la FMB pour le 30 avril 2001. Vergunningen FMWB Les participants affiliés à un club de la FMWB qui veulent être repris au classements FMB/FMWB doivent se mettre en ordre de licence FMWB dans les 15 jours après leur première partcipation à une concentration reprise au calendrier. De deelnemers aangesloten bij een FMWB club die willen FMB - BMB newsletter • april 2001 avril • p. 15 Toerisme • Tourisme Resp./Verantw. : DE BRUYCKER Marijke;Tél. : 058/23.61.00 Uitslagen • Résultats Uitslagen • Résultats 04/03/2001 20 ème enduro de la Molignée Warnant MC Molignard Junior/1 : 1. Frans P. 2.Warnier S. 3. Carl R. 4. Dumont P. 5. Smeesters L. 6. Censini E. 7. Coombs M. 8. Morone S. 9. Draye J. 10. Lombart S. 11. Leveque F. 12.Tollet P. 13. Lefevre B. Junior/2 : 1. Mottin F. 2. Oger. G. 3. Reynders B. 4. Marlet S. 5. Rombeaux D. 6. Declercq E. 7. Evrard D. 8. Borlon A. 9. Hoslet F. 10. Derycke M. 11. Bada M. 12. Schmits P. 13. Perwez T. 14. Degeer P. 15. Olislagers S. 16. Braggion B. 17. Michiels C. 18. Jacquet Y. 19. Flouhr J. 20. Sluse V. Junior/3 : 1. Dejond O. 2. Persyn O. 3. Chalant T. 4. Housen B. 5. Jackers P. 6.Vanderborgt C. 7. Coussement M. 8. De Pauw P. 9.Van Nuffel G. 10. Theunissen L. 11. Beaumont P. 12. Jardon C. 13. De Coppin J. 14.Timmermans B. 15.Vandeburie V. 16. Moerman R. 17. Monfort D. 18. Lijnen A. Inter/1 : 1. Fraikin J.P. 2. Crosset F. 3. Goblet J.F. 4. Piraux E. 5. Monseu B. 6. Frans B. 7. Marchand F. Inter/2 : 1. Magain B. 2. Fors T. 3. Leclercq R. 4. Frans O. 5. Gheur J. 6. Herman R. 7. Muls P. 8. Pelletier F. 9. Barnich S. 10. Moureau F. 11. Rorive P. 12. Paul M. 13. Seel E. Inter/3 : 1. Crosset D. 2. Debroux P. 3. Despontin M. 4. De Gezelle S. 5.Warrant J.M. 6. Bailleux B. 7. Lorge F. 8. Bodart J. 9. Paul E. Gentlemen : 1. Crosset S. 2. Lahaye M. 3. De Praetere P. 4. Bernier A. 5.Vandommele M. 6. Lillo D. 7. Lambrechts L. 8. Borguet P. 9. Guilmin R. 10. Bebronne F. 11. Sluse B. 12. Göêthals E. 13. Baque A. 14. Nicolay F. 15. Boesman P. 16. Guilmin V. 17. Borremans P. 18. Demelenne P. Randonneur A : 1. Clarebots F. 2. Busar A. 3. Mousny K. 4. Schepens P. 5. Lurquin J.C. 6. Gossez B. 7. Jardon S. 8. De Vos N. 9. Stas A. 10.Wauters J. 11. Ombelet O. 12. Pirson B. 13. Evrard J.P. 14. Daveloose F. 15. Jacobs.V. 16. Bertaux E. 17. Della S.F. 18. Daelen V. Randonneurs B : 1. Scheerlinck J.P. 2. Miny S. 3. Cafonette J.C. 4. Jeansene D. 5. Smal E. 6. Duray D. 7. Leclercq C. 8. Lauvaux P. 9.Warichet G. 10. Blondeau G. 11. Frederickx D. 12.Van Den B.G. 13. Charlet C. 14. Thiry G. 15. Denis P. 16. Dirix L. 11/03/2001 Enduro de Orp Le Grand AMC Orp Le Grand Juniors/1: 1. Frans P. 2. Carl R. 3. Coombs M. 4. Smeesters L. 5. Piedfort J.B. 6. Sablon M. 7. Leveque F. 8.Tollet P. 9. Lombart S. 10. Censini E. 11. Rouet P. 12. Draye J. 13. Lefevre B. 14. Sluse D. Junior/2 : 1. Olislagers S. 2. Mottin F. 3. Cornet G. 4.Vandenbemden O. 5. Oger G. 6. Borlon A. 7. Marlet S. 8. Bosman B. 9. Schmits P. 10. Declercq E. 11. Hoslet F. 12. Evrard D. 13. Ligot P. 14. Jacquet Y. 15. Flouhr J. 16. Bada M. 17. Derycke M. 18. Beckers E. 19.Aerts P. Junior/3 : 1. Braakhekke S. 2. Housen B. 3. De Pauw P. 4. Persyn O. 5. Carly B. 6. Chalant T. 7. Theunissen L. 8. Monfort D. 9. Dejond O. 10. Vanderborght C. 11. Timperman P. 12. Jadot A. 13. Duchesne P.H. 14. Jackers P. 15. Coussement M. 16.Vandeburie V. 17. Moons J. 18. De Coppin J. 19.Van Nuffel Geert 20. Spruyt O. 21. Jardon C. 22. Ghellynnck C. 23.Willems C. 24.Vanaubel S. 50 CC : 1. Gauniaux Kevin Randonneur A : 1. Schepens P. 2. Utens Y. 3. Mousny K. 4.Vanesse C. 5. Clarebots F. 6.Wauters J. 7. Jardon S. 8. Gourgue P. 9. Lurkin J.C. 10. Pecher S. 11. Bertaux E. 12. Pauly C. 13. Crocco D. 14. Pirson B. 15. Jacobs V. 16.Verhamme L. 17. Lejeune B. 18.Varloteaux J. 19. Joyeux V. 20. Hick C. Randonneur B : 1. Scheerlinck J.P. 2. Blondeau G. 3. Jeanmenne C. 4. Cafonette J.C. 5. Denis P. 6. Frederickx D. 7. Sonck G. 8. Miny S. 9. Filieux F. 10. Daniel D. 11. Hiernaux S. 12. Kerkhofs R. 13. Harsch D. 14. Jeansene D. 15. Smal E. 16. Beckers V. 17. Duray D. 18. Leclercq C. 19. Dirix L. 20. Hendrickx P. 21. Janss J. 22. Denis P. 23. Lam F. 24.Weeren P. 25. Peters T. 26. Bertrand T. 27.Thiry G. 28. Lauvaux P. 29.Vandenbosch T. Gentlemen : 1. Guilmin R. 2. Lahaye M. 3. Hereng O. 4. Lillo D. 5. De Praetere P. 6. Boesman P. 7.Viroux A. 8. Sluse B. 9. Lambrechts L. 10. Bebronne F. 11. Remy J. 12. Baque A. 13. Bernier A. 14. Demelenne P. 15. Csiz T. 16. Gulmin V. Inter/1 : 1. Crosset F. 2. Goblet J.F. 3. Fraikin J.P. 4. Monsieu B. 5. Marchand F. 6. Piraux E. 7. Snellenberg G. Inter/2 : 1. Fors T. 2. Leclercq R. 3. Seel E. 4. Huynen F. 5. Herman R. 6. Crosset P. 7. Muls P. 8. Pelletier F. 9. Moureau F. 10. Paul M. 11. Rorive P. Inter/3 : 1. Despontin M. 2. Crosset D. 3. Fraikin M. 4. Debroux P. 5. Warrant J.M. 6. Bertrand C. 7. Paul E. 8. Mathot S. 9. Lorge F. 10. Frans O. 11. Frans B. 12. Bailleux B. 11/03/2001 Trial Puttemans • RMU Wavrien Nat/1 : 1.Van Dekasteele J. 2. Pletincky Y. 3. Puttemans N. Inter/1 : 1. Colson O. 2. Mathy P. 3.Vukcevic M. 4. Mathy E. 5. Dermine A. 6.Wambacq D. Junior/1 : 1. Pilet J. 2. Moeskops E. 3. Maraite M. 4. Senechal D. 5. Denis E. 6. Cuardens V. 7. Lekane P. 8. Delzandre L. 9. Bosman P. 10. Ferro R. Randonneur A : 1. Socquet M. 2. Pilet J.P. 3. Meis. P. 4. Saintes J. 5.Thumilaire P. 6. Beghin J. 7. Gossieau C. 8. Bosman J.P. 9. Jacobs T. Randonneur B : 1. Mazzoni P. 2. Nerincks J. 3. Pierson C. 4. Godfroid T. 5.Vandecauter O. 6. Piret A. 04/03/2001 Motocross JRT Lommel • MAC Lommel Beloften – Espoirs : 1.Van Den Putte W. 2. Goelen B. 3.Vanhoenacker D. 4. Hernoux K. 5. Cordenier R. 6. Tabureau A. 7. Mertens C. 8. Kempenaers T. 9. Cupers C. 10.Andries K. 11.Vandeneyer S. 12. Jonaux K. 13. Gavelle A. 14. Jurion C. Junior A : 1. Albrecht C. 2.Vanvelthoven B. 3.Van Watermeulen K. 4. Vanwinkel W. 5. Pochet A. 6.Van Louveren R. 7. Desmedt D. 8. Legros L. 9. Caldoz D. 10.Tourneur M. 11. Costantini L. 12. Mercier M. 13. Fayt O. Junior B : 1. Cambre N. 2.Vermeeren D. 3.America M. 4. Maucq O. 5. Laroche O. 6. Diercks E. 7. Denoel V. 8. Ligot M. 9. Lamslots G. 10. Motte E. 11. Pauwels J.P. 12.Thomas D. 13. Strappazon B. 14. Martens J. 15. Nuyens D. 16. Janssens F. 17. Delhaye D. 18. Hachez J.M. 19. Denis D. 20. Geurts D. Nationaux – Nationalen 125cc : 1. Hubin E. 2. Discart T. 3.Van Doninck J. 4. Godrie T. 5. Segers D. 6.Vanbrabant G. 7. Stroobants J. 8. Weyts J. 9.Van De Haas 10. Reynaert K. 11. Simens M. 12. Boecks J. 13. Vandersanden A. 14.Vandamme A. 15. Roelen X. 16. Lambiotte S. 17. Van Tichelen T. 18. Schelleman D. 19.Trevisan R. 20. Paye J.D. 21. Cappizi G. 22. Brouns S. Nation. 250 / 500 : 1. Claes B. 2. Geboers R. 3. Jeanmoye F. 4. Op de Beeck K. 5. Omloop K. 6. Goossens T. 7. Lauwers R. 8.Van Mieghem B. 9.Van Herck K. 10. Mangelschots S. 11.Aerts J. 12. De Bruyn K. 13. Herman M. 14. Faucon O. 15. Soors P. 16. Gaillard S. 17. Stampaert N. 18. Karst J. 19. Bragard M. 20. Debroux F. Inters Open : 1.Vromans O. 2. Boekhorst. G 3.Van Asten S. 4.Verhorevoort J. 5. Baekelandt Y. 6.Van den Brande G. 7. Bullens 8. Delmotte P. 9. Godrie N. 10.ArkenaH. 11. Pauwels M. 12. Ruttinger A. 13.Williams L. Zoekertjes • Petites Annonces Te koop : Triumph Trophy 900 - 3/98 29500 Km - alarmsyst - topkoffer - reistassen - Corbinzadel - 011/686346 [email protected] - p.o.t.k. Te koop : Supermotard H&V 610 Bwj. ’93 – gr. Schijf – open demper – 130.000 BEF Kawasaki GPX 600 R Bwj. ’93 ZR – g.d. staat – 90.000 BEF - Aprilia RS 250cc – Bwj. ’97 – demonstratiemodel – 4000 km. – 170.000 BEF - Info : 058/23.32.99 Suzuki RM 250 – 2000 Enduro – avec papiers – parfait état – 150.000 BEF – 0477/67.50.51 Voor onze vergunningshouders zijn de zoekertjes GRATIS ! Pour nos licenciés les petites annonces sont GRATUITES ! 100 BEF (excl. BTW / H.TVA ) per verschijning / par parution 125 BEF (excl. BTW / H.TVA ) 150 BEF (excl. BTW / H.TVA ) Onderstaande gegevens worden niet gepubliceerd. / Les renseingnements ci-après ne sont pas publiés. Naam / Nom : Voornaam / Prénom : Straat / Rue : Nr / N° : Bus / Boite : Gemeente / Commune : Postcode / Code postal : Tel. / Tél. : De zoekertjes die ons niet op tijd bereiken worden automatisch in het volgende nummer opgenomen. Les annonces qui nous parviennent trop tard sont automatiquement reportées au numéro suivant. FMB - BMB newsletter • maart 2001 mars • p. 16