GROUPES - Odésia Vacances
Transcription
GROUPES - Odésia Vacances
Clubs / Villages / Campings / ÎLE DE RÉ • MÉDITERRANÉE • ALPES • PROVENCE • VAL DE LOIRE • JURA DES LACS • VOSGES • HAUT-JURA • CORSE GROUPES 2017 ! E ÉNERGIE P O S I T I V Partagées par le plus grand nombre, les vacances à énergie positive prennent tout leur sens ! ) 2 P our cette édition 2017, Odésia Vacances vous propose des « vacances à énergie positive ». Sur place, nos équipes vous attendent pour partager des moments de convivialité et vous permettre de vous ressourcer. Afin de vous aider à optimiser le séjour de votre groupe, nous vous proposons des programmes spécialement étudiés pour découvrir les sites culturels, naturels et typiques de chaque région visitée. Bien évidemment, nous pouvons vous concocter des programmes sur mesure ! Il vous suffit de prendre contact avec nos équipes de spécialistes qui se chargeront de vous accompagner dans le montage du projet correspondant à vos attentes. Il ne vous reste plus qu’à choisir votre destination. La vivifiante et inimitable Île de Ré ? La richesse culturelle des châteaux de la Loire ? Le soleil du Sud de la France ? La beauté des montagnes du Jura, des Alpes ? Vous avez le choix. Surtout que cette année, nous vous proposons également de découvrir la Corse à travers trois nouvelles destinations. Contactez-nous sans tarder pour organiser votre séjour. Nos équipes vous attendent avec enthousiasme pour vous faire vivre des moments d’exception. À très bientôt dans nos villages. Franck LEROY Directeur Général ODÉSIA CAMPING CLUB CLAIRVAUX-LES-LACS 16 P. ODÉSIA VILLAGE UXELLES ODÉSIA VILLAGE SEILLAC 14 P. 20 P. ODÉSIA CAMPING CLUB CORCIEUX 17 P. ODÉSIA VILLAGE LES ROUSSES 12 P. ODÉSIA CLUB ÎLE DE RÉ 22 P. ODÉSIA CLUB LES KARELLIS 10 P. ODÉSIA VILLAGE FIGANIÈRES-EN-PROVENCE 18 P. ODÉSIA CLUB LA COURONNE-PLAGE 24 P. VILLAGE VACANCES OLMETA DI TUDA VILLAGE VACANCES PROPRIANO 28 P. VILLAGE VACANCES PORTIGLIOLO 27 P. 29 P. (3 INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com Vos destinations À la montagne, à la campagne, au bord de l’eau… par curiosité, pour les sensations ou l’évasion… on attend beaucoup de sa destination de vacances. Avec Odésia Vacances, vos séjours en groupes ont des tonalités différentes. À vous de choisir : TÉES FORFAITS REMONMPRIS CO S UE IQ AN MÉC DANS LE PRIX DESTINATIONS RANDO ET TOURISME ENSEMBLE DE NOS VILLAGES Situées dans des environnements naturels privilégiés avec un accès direct aux trésors du patrimoine local, toutes nos destinations feront le bonheur des groupes de randonneurs. Bien souvent, nous pouvons mettre en place avec vous un programme de découverte spécifique. DESTINATION GLISSE LES KARELLIS Dans cette variante hiver, votre village Odésia Club Les Karellis vous propose toujours la pension complète, les animations de soirée et le forfait remontées mécaniques inclus dans le tarif. Ensemble, nous pouvons y ajouter la location du matériel de ski chez le loueur le plus proche. DESTINATION NEIGE ET DÉCOUVERTE LES ROUSSES Au pied des circuits balisés de raquettes et des pistes de ski de fond, ce village vacances Odésia vous propose une découverte du pays d’accueil avec ses grandes forêts, ses combes, son artisanat, sa gastronomie et ses sites touristiques emblématiques. PARTOUT, LE TOUT COMPRIS Voyager en groupe : en affinité jusque dans la destination ) 4 ENSEMBLE DE NOS VILLAGES Tous les séjours, quelle que soit la destination, comprennent le prix des entrées des visites et les repas dans les restaurants partenaires lors des sorties prévues au programme. Seules les taxes de séjour, l’assurance annulation / assistance / rapatriement et le transport ne sont pas inclus dans nos forfaits. Odésia Vacances vous propose son contrat avec le leader européen de l’assurance voyage, Europ Assistance, pour un montant de 3,5 % du montant du séjour. Ne reste plus qu’à ajouter le forfait kilométrique du transport et le pack est complet. Malgré leurs spécificités, nos villages sauront s’adapter à toutes vos attentes Des villages à votre image Si tous nos villages vacances sont différents, c’est aussi parce que chacun reflète la sensibilité des hommes et des femmes qui les animent. Certains directeurs ou directrices ont été guides touristiques ou accompagnateurs, d’autres pratiquent la randonnée ou le vélo, certains sont motards… chacun a quelque chose à vous faire partager ! (5 VILLAGES TOURISME VILLAGE PATRIMOINE VILLAGES CYCLO ET MOTO LE PHARE, LE PESCADOU, LE DOMAINE DU THRONNET, LES CROZATS, LE GRÉPILLON Installés dans les plus belles régions de France, ces trois villages constituent le point de départ idéal pour partir à la découverte de notre belle France et de ses traditions ancestrales. Soyez sans crainte, les autres villages ont largement de quoi combler les attentes des vacanciers vadrouilleurs et nos équipes sauront leur concocter un programme sur mesure. SEILLAC Idéalement placé au cœur des châteaux de la Loire, ce village vacances est en soi un monument historique. Quoi de mieux pour se laisser conquérir par les vestiges exceptionnels de ce pan sacré de l’Histoire de France ? Avec les principaux châteaux situés dans un rayon de seulement 40 km, vous aurez tout le temps de visiter et de laisser la magie opérer. LE DOMAINE DU THRONNET, LES CROZATS, SEILLAC, LE GRÉPILLON Ces villages disposent d’un réseau routier reconnu pour sa qualité et son calme. Le top pour une virée à deux roues ! De plus, vos vacanciers disposeront d’un local à vélo, collectif ou individualisé, ainsi que d’un point de nettoyage et d’un atelier pour les petites réparations. Sans oublier les conseils avisés de l’équipe d’accueil qui se fera un plaisir de vous emmener vers les plus beaux spots. VILLAGES RANDO S’activer, en journée comme en soirée / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Nos accompagnateurs vous feront gagner un temps précieux en vous faisant découvrir les incontournables de leur région. Avec eux, vous pourrez planifier vos parcours de rando à l’avance selon les attentes et le niveau du groupe. Un guide professionnel vous emmènera hors des sentiers battus débusquer les trésors cachés du terroir. Et le soir, nos animateurs prendront le relais pour prolonger le plus inestimable des trésors : la convivialité ! LE GRÉPILLON, LES CROZATS, LES KARELLIS Voici trois villages qui vont vous donner envie de crapahuter ! Situés au cœur de parcours de randonnées, ils promettent de belles balades aux randonneurs de tous poils, novices ou entraînés. La diversité des circuits balisés n’a d’égale que la beauté des paysages traversés. Nos accompagnateurs n’attendent que vous pour leur emboîter le pas ! INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com ) 6 Le bien-être, dans la tête et dans l’assiette Bien dormir, bien manger, bien se relaxer… c’est aussi ça le bien vivre ensemble selon Odésia Vacances. Alors forcément, le soin apporté au confort et à la restauration est au cœur de nos préoccupations quotidiennes et de celles de nos équipes sur place. DES SÉJOURS POUR SE RESSOURCER PAS DE VACANCES POUR LE CHEF ODÉSIA VACANCES : LE CHOIX DU CONFORT Si les programmes de nos séjours groupes sont bien remplis, vous trouverez aussi largement de quoi décompresser. Cela passe par nos piscines, couvertes ou extérieures, tout comme par les espaces formes et bien-être (sauna, hammam…) qui équipent nos villages. Compris dans votre forfait, leur accès est libre et à volonté selon les horaires indiqués sur place. Chez Odésia Vacances, restauration collective et plaisirs de la table sont intimement liés. Les chefs au sein de nos villages et leurs équipes y veillent tout particulièrement. Cela passe déjà par un cadre agréable. Mais aussi par une cuisine faite sur place, privilégiant les produits frais du terroir et mettant en lumière les spécialités locales ou une thématique particulière. Alors craquez pour le plateau de fruits de mer sur l’Île de Ré, pour la bouillabaisse marseillaise à La Couronne-Plage, pour l’authentique raclette et son plateau de charcuterie aux Karellis… Pour les plus sportifs, les menus des déjeuners peuvent également être adaptés ou remplacés par un panier pique-nique. Les petits déjeuners sont servis en libre service. Les déjeuners et dîners servis soit à l’assiette, au plat ou en buffet. Tous les établissements Odésia Vacances sont classés selon les classements officiels Atout France. Ces classements sont établis selon les standards de confort et d’accueil internationaux. Ils ont été attribués suite à un audit externe réalisé par un cabinet d’expertise accrédité par l’État. Les établissements Odésia Vacances sont classés de ** à ****. Pour plus d’informations : www.classement.atout-france.fr LE CONFORT, ÇA S’ENTRETIENT Nos villages vacances offrent un niveau de confort complet faisant l’objet de rénovations régulières et d’une décoration soignée. Les Crozats et Le Grépillon dans le Jura, Le Domaine du Thronnet en Provence ou encore Seillac dans le Val de Loire sont ainsi classés 3 étoiles par le classement Atout France. Nos autres villages sont classés 2 étoiles. Tous vous garantissent un confort de qualité et un entretien rigoureux. Ère du numérique oblige, ils vous donnent également accès gratuitement à Internet dans leurs espaces WiFi collectifs, que vous résidiez au pied des pistes, au bord de l’eau ou au cœur d’une forêt. Des villages à taille humaine avec un environnement privilégié Vos prestations Quelle que soit la destination de votre séjour, Odésia Vacances s’engage à vous proposer un haut niveau de services. Confort, animation, convivialité, découverte… nos prestations ont déjà conquis le cœur de centaines de vacanciers. SÉJOUR POUR TOUS Pour plusieurs de nos destinations, nous mettons en lumière un exemple de programme pour une semaine. Mais ce n’est qu’un exemple. Ensemble, nous pouvons élaborer le séjour qui correspond le mieux à vos attentes. Pour une semaine ou moins, nous mettons en place un programme d’excursions et d’animations à la carte. Il suffit de demander. ACCOMPAGNEMENT GAGNANT Toutes les excursions, randonnées et autres sorties prévues au programme font l’objet d’un accompagnement par du personnel Odésia Vacances spécialement formé, un guide local ou un AMM professionnel. Notre connaissance de la région et nos partenariats locaux sont pour vous la garantie de profiter de ce qu’il y a de mieux sans dépenser votre temps ou votre argent inutilement. ANIMATIONS COLORÉES Les vacances en groupe, ça nous connaît. Tous nos animateurs vous attendent de pied ferme pour faire de chaque jour un jour mémorable. À la mer, à la campagne ou à la montagne, nos séjours comprennent des animations de soirée qui ont largement fait leurs preuves en matière de convivialité. Nos équipes sont également à votre écoute pour concocter des programmes personnalisés. BONS PETITS PLATS DANS LES GRANDS Tous les séjours groupes proposés par Odésia Vacances comprennent la pension complète du premier au dernier jour. Et commencent par un apéritif de bienvenue ! Rien de tel pour vous mettre en appétit et découvrir une cuisine élaborée à partir de produits frais mettant à l’honneur les recettes locales. Tous les repas pris dans nos restaurants incluent le ¼ de vin. NIDS DOUILLETS Une fois leurs journées bien remplies, les vacanciers accordent beaucoup d’importance au confort. C’est pourquoi Odésia Vacances met un point d’honneur à vous proposer des chambres confortables, accueillantes avec les lits faits à l’arrivée et le linge de toilette fourni. Et bien sûr, nous nous chargeons du ménage de fin de séjour. De quoi profiter jusqu’au bout des équipements et du WiFi accessibles gratuitement dans tous nos établissements. Tout ce qu’il faut pour profiter au maximum de votre séjour (7 INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com VOYAGER EN BUS, C’EST DES AVANTAGES EN PLUS ! CE, COS : TOUS PARTENAIRES, TOUS GAGNANTS E OFFRE VENU E BIEN D es group ation ouvrir v r e s é éc re r enez d remiè otre p acances ? V z de v t s e ’ C V cie désia bénéfi chez O stations et re nos p nous ! r chez u jo é s mier tre pre sur vo 100 ISE M E R € DE Odésia Vacances est également partenaire de nombreux comités d’entreprises avec lesquels nous avons signé des accords de partenariats vous permettant d’obtenir des réductions sur vos séjours. Si ce n’est pas encore le cas dans votre entreprise, n’hésitez pas à nous faire connaître auprès de votre CE en lui donnant cette brochure. Vous pourrez ainsi payer vos séjours encore moins cher ! VOS SÉMINAIRES ET ÉVÉNEMENTS CHEZ ODÉSIA VACANCES + Des logements tout confort + Des solutions personnalisées + Des équipements professionnels + Une restauration de qualité Pour toute demande d’information, n’hésitez pas à contacter le référent Odésia Vacances de votre secteur géographique (voir carte au dos). PROGRAMME DE FIDÉLITÉ ODÉSIA VACANCES Chez Odésia Vacances votre fidélité est récompensée ! ) 8 POUR TOUT SÉJOUR DE 20 à 24 participants 25 à 37 participants 38 à 49 participants 50 participants et plus 7 NUITS ET PLUS 5 OU 6 NUITS 4 NUITS -200 € -300 € -400 € -500 € -100 € -200 € -300 € -400 € -75 € -150 € -225 € -300 € Conditions : remises valables pour tout client ayant sejourné chez Odésia Vacances entre le 1er décembre 2014 et le 30 novembre 2016. Valable pour tout séjour consommé entre le 1er décembre 2016 et le 30 novembre 2017. Périodes d’ouverture groupes. Offre exclusivement réservée à une réservation groupes hors réservation individuelle ou familiale. Toute modification de durée et/ou d’effectif entraînera un ajustement de la remise. Offre non rétroactive et non cumulable avec les autres offres promotionnelles Odésia Vacances. Offre cumulable avec les remises partenariats fédérations et organismes. Offre accessible à tous groupes, agences de voyages, autocaristes. Hors offre séminaire, congrès, assemblée générale et événement ponctuel. Hors destinations Corse. La montagne en été, une destination rêvée Il n’y a pas qu’en hiver que la montagne vous promet de grands bols d’air ! Tout aussi majestueuse durant la saison d’été, elle réserve aux vacanciers en quête de liberté de grands espaces et une nature généreuse. Sommets, falaises, combes, forêts, lacs… la montagne estivale d’Odésia, c’est tout un panorama ! Deux destinations montagne pour des SÉJOURS d’été au top ! LES SOMMETS DU JURA AVEC LE GRÉPILLON AU CŒUR DES ALPES AVEC LES KARELLIS Avec les villages de Lamoura, Prémanon et Bois-d’Amont, Les Rousses composent la première station labellisée Flocon vert de France. Perché à 1100 mètres d’altitude tout près de la frontière Suisse (Genève à 45 km), ce haut lieu du ski nordique devient en été un rendez-vous privilégié pour tous les amoureux d’escapades en pleine nature. Omniprésentes, l’eau et la forêt favorisent le développement d’une biodiversité aussi riche que fragile. Randonnées à travers le Parc naturel du Haut-Jura, exploration des entrailles du deuxième fort militaire de France, loisirs nautiques, visite des boisselleries et autres artisanats d’art, dégustation du célèbre Comté… Les Rousses s’annoncent hautes en couleurs. Tirant son nom d’une herbe longue et lisse sur laquelle les jeunes bergers dévalaient les versants ensoleillés de la montagne, la station des Karellis est un modèle d’intégration à son environnement. Conçue dans le respect de l’homme et de la nature, elle est le point de départ idéal pour découvrir la richesse d’un patrimoine préservé. Visite des villages pittoresques de Montricher et Albanne, découverte des églises baroques de la Maurienne, randonnée au lac de Pramol ou au gros mélèze, rencontres avec les chamois et renards peuplant la région… bienvenue dans la Savoie à voir et à vivre ! Vos activités été… Vos activités été… / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / dans votre Odésia Club Les Karellis Randonnées pédestres et VTT, randonnée glaciaire, tir à l’arc, aérotrampoline, country golf, via ferrata, escalade, pêche en lac… … autour de vous : Le Parc national de la Vanoise, le massif du Galibier et les cols mythiques du tour de France, le massif de Belledonne, la HauteMaurienne, Albertville, les forts des Esseillons, Bonneval-sur-Arc, l’Italie… dans votre Odésia Village Le Grépillon Randonnées pédestres et VTT, cyclotourisme, escalade, pêche, canyoning, voile… … autour de vous : Le Parc naturel régional du Haut-Jura, le canyon de Turet, les balcons du Léman, l’artisanat d’arts (boisselleries, fruitières, maîtres diamantaires…), le fort des Rousses et ses caves d'affinage, la Suisse toute proche avec Genève et Lausanne… INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (9 MONTAGNE Été / hiver / LES KARELLIS SAVOIE Vers Genève ODÉSIA CLUB LES KARELLIS ) 10 Vers BourgSaint-Maurice Vers Lyon Hébergement : 80 chambres de 2 à 3 lits complétées par 19 appartements de 2 pièces (5 personnes) ou 3 pièces (7 personnes). Capacité totale : 300 personnes. Restauration : 2 salles panoramiques avec vue sur la Maurienne proposant plusieurs repas savoyards chaque semaine. Équipement : WiFi 100 % gratuit (1 connexion par hébergement). Activités : animations de fin de journée et de soirée, danse de salon, concerts, spectacles. CHAMBÉRY A43 A43 A41 Vers Lyon A48 ACCÈS Par RN6 A43 (sortie Saint-Jeande-Maurienne), A42 Lyon Gare TGV Saint-Jeande-Maurienne (navette bus : 04 79 64 02 55) MOÛTIERS SAINT-JEANDE-MAURIENNE Vers Turin LES KARELLIS GRENOBLE SAINT-MICHELDE-MAURIENNE A51 S TAGE AVAN PROFITEZ-EN ! LES DU CLUB 1 GRATUITÉ POUR GRA TUIT 25 PERSONNES FIDÉ LITÉ FIDÉLITÉ – 75 À 500 € SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS iRandonnées accompagnées par un professionnel iLa vallée de la Maurienne à vos pieds iAnimations stations et remontées mécaniques incluses dans le tarif iLes sorties montagne encadrées et gratuites PÉRI ODE S NOUS CONSULTER AVANTAGES PARTENAIRES* * VOIR P.8 INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com L’ÉTÉ Départ de randonnées Tennis Terrain multisports Boulodrome Toboggan aquatique Sauna Randonnée accompagnée Piscine extérieure Pêche Idéal pour rayonner dans toute la vallée ÉTÉ de la Maurienne ir de À part /jour Jours arrivée / départ 08/07 - 15/07 15/07 - 22/07 22/07 - 12/08 12/08 - 26/08 Pension complète par personne 364 385 399 336 4a8r pe€rs. plète P n com pensio Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni ON ADORE ! Profitez des beaux jours pour partir à la découverte des bouquetins et autres trésors du parc de la Vanoise, premier parc national de France. Les routes myhtiques du Tour de France vous tendent également les bras dont le légendaire col du Galibier, col alpestre le plus souvent emprunté par l’épreuve. L’HIVER Ski de fond (30 km) Rando raquettes Ski de piste (60 km) Sauna (11 7 10 9 4 R HIVE e rtir d /jour À pa 5a4r pe€rs. e plèt com P n o i s pen ON ADORE ! Enneigement Culminant à 2 250 m, le domaine skiable s’étale sur les versants Nord et Sud. Pistes faciles ensoleillées, descentes techniques en alpage et forêts, champs de poudreuse… font le bonheur des skieurs de tous niveaux. Rénovées et innovantes, les remontées mécaniques sont sans attente, quelle que soit la saison. exceptionnel et zéro attente aux remontées mécaniques Jours arrivée / départ 19/12 26/12 26/12 02/01 02/01 07/01 07/01 21/01 21/01 04/02 04/02 11/02 11/02 18/02 18/02 25/02 25/02 04/03 04/03 18/03 18/03 01/04 01/04 15/04 15/04 22/04 Pension complète par personne 630 707 270 441 511 833 833 833 833 511 441 441 406 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - Ménage de fin de séjour et animations de soirée inclus - En hiver, le prix comprend le forfait ski 6 jours Les Karellis INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com MONTAGNE Été / hiver / LEs rousses HAUT-JURA Vers Paris ODÉSIA LE GRÉPILLON VILLAGE ) 12 Hébergement : chalet de montagne grand confort avec 44 chambres entièrement décorées à la main dans un style nordique traditionnel. Ambiance chaleureuse et cadre intime. Capacité totale : 100 personnes. Restauration : 2 salles panoramiques avec vue sur les montagnes du Jura, service à l’assiette, soirées typiques régionales chaque semaine (plats à base de Comté, Morbier, charcuterie…). Équipement : WiFi dans l’espace commun, bar, bibliothèque avec cheminée, salon détente. Espace forme avec piscine couverte et chauffée, sauna, hammam et jacuzzi en accès libre. Navette station gratuite à 100 m du village tout l’hiver. Activités : animations de soirée, danse, jeux découverte et patrimoine… LES Vers Strasbourg DIJON A36 A36 BESANÇON DOLE BEAUNE CHALONSUR-SAÔNE ACCÈS Par RN5 A6 puis A36 (Paris), A42 Lyon Gare de Morez (navette payante sur réservation) Aéroport de Genève DU CLUB A6 A39 MÂCON N5 LONS-LESAUNIER Vers Lausanne LES ROUSSES BOURG-ENBRESSE GENÈVE Vers Lyon S TAGE AVAN PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR GRA TUIT 25 PERSONNES FIDÉ LITÉ FIDÉLITÉ – 75 À 500 € SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS iVéritable chalet de montagne avec un décor chaleureux et une ambiance feutrée iEspace forme : piscine couverte et chauffée, sauna, hammam, bains bouillonnants en accès libre PÉRI ODE S NOUS CONSULTER AVANTAGES PARTENAIRES* * VOIR P.8 INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com L’ÉTÉ Départ de randonnées Piscine couverte Baignade naturelle Randonnée accompagnée Piscine chauffée Bains bouillonnants Sauna Pêche Hammam Patrimoine et nature Jours arrivée / départ 06/05 08/07 08/07 15/07 15/07 29/07 29/07 12/08 12/08 19/08 19/08 -26/08 26/08 -02/09 02/09 14/10 Pension complète par personne 385 420 441 469 441 420 385 385 UNE IDÉE DE PROGRAMME ? entre suisse et france, L’Art de vivre Jurassien Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni 7J./6N. ENTRE 450 € ET 490 € PAR PERS. ÉTÉ Jour 1 : Arrivée. Apéritif de bienvenue. Dîner et soirée sur le Jura. ir de À part /jour Jour 2 : 100 km. Visite du musée de la Boissellerie à Bois-d’Amont puis déjeuner au chalet. Départ pour Saint-Claude, capitale de la pipe et du diamant puis démonstration d’une tournerie sur corne. Dîner et soirée animée au chalet. 5a5r pe€rs. plète P n com pensio Jour 3 : 180 km. Visite des lacs et cascades du Jura. Déjeuner aux Crozats, village Odésia Vacances. Départ pour Baume-les-Messieurs, classé « Plus beau Village de France » puis Château-Chalon, village perché. Retour au chalet pour un dîner et une soirée animée. L’HIVER Ski de fond (220 km) Rando raquettes Ski de piste (43 km) 16 7 16 4 Jour 4 : 200 km. Départ pour Gex et le musée des pompiers de l’Ain puis retour par Mijoux et sa fabrication de bijoux avant de déjeuner au chalet. Visite d’Arbois et de la maison de Louis Pasteur puis dégustation des vins jurassiens. Dîner et soirée au chalet. Jour 5 : 210 km. Départ pour Nyon et Yvoire puis traversée du lac Léman en bateau. Visite du village médiéval et déjeuner au restaurant. Visite de Genève en petit train. Dîner et soirée au chalet. R HIVE e rtir d /jour À pa 5a2r pe€rs. Jour 6 : 90 km. Visite des caves d’affinage de Comté aux Rousses puis déjeuner au chalet avant de partir pour Vallorbe et la visite du Fort de Pré-Giroud. Dîner et soirée animée au chalet. ète mpl P n co o i s pen Jour 7 : Départ. Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. 34 remontées mécaniques réparties en 4 domaines Jours arrivée / départ 19/12 - 26/12 26/12 - 02/01 02/01 - 07/01 07/01 - 28/01 28/01 - 04/02 04/02 - 11/02 11/02 - 18/02 18/02 - 25/02 25/02 - 04/03 04/03 - 11/03 11/03 - 25/03 Pension complète par personne 476 532 260 385 413 595 595 595 595 413 385 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - Ménage de fin de séjour et animations de soirée inclus INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (13 Été / CAMPAGNE uxelles JURA DES LACS Départ de randonnées Sauna ) 14 Hammam Piscine couverte Ping-pong Boulodrome Aire de jeux Pêche Piscine chauffée LES ACCÈS A6 puis A36 (Paris), A42 Lyon RN78 Gare de Lons-leSaunier (navette payante sur demande) Aéroport de Genève ODÉSIA VILLAGE LES CROZATS Hébergement : 28 chambres doubles dans le grand chalet et 15 maisons bois dans le parc. Capacité totale : 100 personnes. Restauration : une salle à la décoration boisée et zen pour découvrir les spécialités franc-comtoises. Équipement : TV dans toutes les chambres, WiFi gratuit dans tout l’établissement (1 connexion par chambre), bar, bibliothèque avec cheminée, billard. Espace forme avec piscine couverte et chauffée, sauna, hammam en accès libre. Activités : animations de soirée, balades, cyclotourisme… Vers Paris de la petite montagne enchante à chaque saison Vers Strasbourg DIJON A36 A36 N5 CHALONSUR-SAÔNE MÂCON BESANÇON DOLE BEAUNE A6 Le pays des lacs et DU VILLAGE Patrimoine et nature A39 UXELLES LONS-LESAUNIER BOURG-ENBRESSE Vers Lausanne GENÈVE Vers Lyon iPiscine couverte et chauffée, sauna, hammam en accès libre iAu cœur de la région des Lacs du Jura INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com Lacs, cascades, reculées et falaiseS, un écrin de nature pour vos vacances ON ADORE ! Vadrouiller à pied ou à vélo sur les itinéraires de randonnées entre lacs et forêts, les cascades du Hérisson, le belvédère des quatre lacs, la reculée de la Frasnée, les fruitières à Comté, le musée du jouet, les tourneries… UNE IDÉE DE PROGRAMME ? Lacs, cascades et traditions 7J./6N. ENTRE 430 € ET 470 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée. Apéritif de bienvenue. Dîner et soirée découverte du Jura. Jour 2 : 130 km. Dans la matinée, départ pour un tour des lacs et des cascades du Hérisson. Déjeuner au chalet Les Crozats. Arrêt à Vouglans et croisière sur le lac. Retour au chalet pour un dîner et une soirée animée. Jour 3 : 140 km. Visite de Salins-les-Bains et des Salines puis déjeuner au restaurant. Départ pour Arbois, visite de grottes et de la maison de Louis Pasteur, dégustation des vins jurassiens. Retour au chalet pour un dîner et une soirée animée. Jour 4 : 110 km. Départ pour Clairvauxles-Lacs et son musée de maquettes de machines agricoles. Retour au chalet pour déjeuner puis visite de Baume-lesMessieurs, classé « Plus beau Village de France » et Château-Chalon, village perché mondialement réputé pour son vin Jaune. Retour au chalet pour un dîner et une soirée animée. GES TA AVAN PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR 25 PERSONNES FIDÉ LITÉ 5a5r pe€rs. plète P n com pensio GRA TUIT FIDÉLITÉ – 75 À 500 € Jour 6 : 130 km. Visite de Thoiria et de sa fruitière à Comté de 1900. Déjeuner au chalet puis départ pour Saint-Claude, capitale de la pipe et du diamant et démonstration de tournerie sur corne. Retour au chalet pour un dîner et une soirée animée. SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* PÉRI ODE S WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS ir de À part /jour Jour 5 : 190 km. Visite de Bois-d'Amont, capitale de la boîte à fromage puis déjeuner au Grépillon, village Odésia Vacances. Départ pour Genève et visite de la ville en petit train. Retour au chalet pour un dîner et une soirée animée. NOUS CONSULTER Jour 7 : Départ. AVANTAGES PARTENAIRES* Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. * VOIR P.8 Jours arrivée / départ 26/12 02/01 04/02 11/02 11/02 18/02 18/02 25/02 25/02 04/03 01/04 08/07 08/07 15/07 15/07 29/07 29/07 12/08 12/08 26/08 26/08 02/09 02/0921/10 Pension complète par personne 518 385 385 385 385 385 420 - - - 420 385 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - Ménage de fin de séjour et animations de soirée inclus INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (15 CAMPAGNE Été / clairvaux-les-lacs JURA DES LACS Départ de randonnées Pêche Piscine couverte Terrain multisports Patrimoine et nature Piscine extérieure ) 2013 GES Boulodrome Location de VTT Pataugeoire Beach-volley Aire de jeux Bains bouillonnants Baignade naturelle Ping-pong Bibliothèque Piscine chauffée Toboggan aquatique Hébergement : au bord du lac de Clairvaux. Cottages 2 personnes (17 m2 ) avec une chambre lit double (140x190), cuisine équipée, salle d’eau avec WC. Cottages 5 personnes (27 m2) avec une chambre lit double (160x200), une chambre de 2 lits une personne et 1 lit suspendu pour enfant), cuisine équipée, salle d’eau avec WC séparés. Cottages avec salon de jardin et 2 bains de soleil. Restauration : épicerie, plats à emporter, restaurant avec spécialités régionales et bar à votre disposition. Équipement : WiFi sur l’ensemble du camping, espace aquatique avec piscines chauffées extérieures ou couvertes, sauna, hammam, bains bouillonnants. Activités : animations en journée et soirée pour toute la famille, clubs enfants et ados. Hammam Sauna ODÉSIA CAMPING CLUB**** LE FAYOLAN 16 CAMPING ACCÈS A39 (Paris), A42 (Lyon) D678 Gare de Lons-le-Saunier Aéroport de Genève TA AVAN PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR GRA TUIT 25 PERSONNES FIDÉLITÉ – 75 À 500 € FIDÉ LITÉ SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* * VOIR P.8 WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS PÉRI ODE S NOUS CONSULTER LES BESANÇON A36 DU CLUB DOLE A39 PONTARLIER N5 CLAIRVAUXLES-LACS LAUSANNE CLAIRVAUXLES-LACS GENÈVE Un lieu de rêve pour partir à la découverte d’une nature vivifiante et époustouflante ir de À part /jour* 4a1r pe€rs. 1/2 ppeénssion P * tous cu lits oc : esure sur m 9 r u jo Sé 5 26 1 2 03 84 iPiscine avec jeux d’eau pour les tout-petits iEspace aquatique et bien-être en accès libre iTous les services, de l'ouverture à la fermeture iWiFi gratuit sur tout le camping (1 connexion /loc.) INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com Été / corcieux CAMPING 2013 VOSGES / ALSACE Départ de randonnées Pataugeoire Boulodrome Piscine couverte GES Toboggan aquatique Location de VTT Terrain multisports Tennis Ping-pong Piscine chauffée CAMPAGNE PROFITEZ-EN ! Patrimoine et nature Pêche Aire de jeux TA AVAN 1 GRATUITÉ POUR ODÉSIA CAMPING CLUB**** LE DOMAINE DES BANS Hébergement : en bordure des étangs, à l’ombre des bouleaux et sapins, les emplacements et locations jouissent d’une situation privilégiée. Les amateurs d’espace et de confort opteront pour nos cottages et gîtes typiques capables d’accueillir de véritables petites tribus (9 personnes). Les amateurs de pêche préféreront nos cottages et gîtes en bordure du plan d’eau. Restauration : snack, services de plats à emporter, restaurant, bar. Équipement : espace aquatique chauffé avec toboggans, rivière à courant et pataugeoire, piscine semi-olympique chauffée dont petit bain couvert, salle TV avec écran géant, salle de jeux, WiFi payant (gratuit autour de la piscine). Activités : animations en journée, soirées à thème, retransmission d’événements sportifs sur grand écran, dégustation de produits régionaux, discothèque (juillet/août). Services : épicerie-dépôt de pain, laverie, location de VTT, esthéticienne… Loin du tumulte du bord de mer, un coin de verdure… ACCÈS N59 (voie rapide gratuite) D60 puis D31 Gare TGV de Saint-Diédes-Vosges Aéroport de Strasbourg (90 km) LUNÉVILLE CORCIEUX ÉPINAL FIDÉ LITÉ FIDÉLITÉ – 75 À 500 € SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* * VOIR P.8 WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS PÉRI ODE S NOUS CONSULTER N59 SAINT-DIÉ N159 E23 GRA TUIT 25 PERSONNES A35 N83 LES DU CLUB GÉRARDMER COLMAR A35 ir de À part /jour* 4a1r pe€rs. 1/2 ppeénssion P * tous cu lits oc : esure r sur m u 19 jo 6 é S 25 2 03 84 et de paradis iUn coin de paradis de 33 ha au cœur des Vosges iParc de loisirs aquatiques avec trois toboggans et rivière à courant iEspace bien-être iWiFi sur tout le camping (payant) iTrois plans d’eau naturels pour la pêche INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (17 CAMPAGNE Été / figanières-en-provence RÉSIDENCE DE TOURISME 2013 PROVENCE, VERDON Départ de randonnées Tennis Piscine extérieure ) 18 Pataugeoire Terrain multisports Boulodrome Patrimoine et nature LES DU VILLAGE Bibliothèque ACCÈS A8, sortie Draguignan Gare TGV Les Arcs Draguignan Aéroport de Nice ODÉSIA VILLAGE LE DOMAINE DU THRONNET Hébergement : dans une résidence construite comme un mas provençal, sur une pinède de 10 hectares, 46 logements confortables répartis en rez-de-jardin ou à l’étage. Tous disposent d’une salle d’eau, d’une terrasse ou d’un balcon avec une décoration soignée. Capacité totale : 100 personnes. Restauration : salle à manger et grande terrasse ombragée dédiées à la cuisine provençale et méditerranéenne. Plats à emporter et à thème en haute saison. Équipement : bar, salon, espace WiFi, salles de spectacles, piscine, boulodrome, cours de tennis, terrain multisports, piscine (d’avril à septembre). Activités : animations de fin de journée et de soirée, balades, départs d’itinéraires cyclistes et pédestres… DIGNE-LES-BAINS Vers l’Italie FIGANIÈRESEN-PROVENCE Vers Marseille DRAGUIGNAN A8 A8 MONACO FRÉJUS SAINT-RAPHAËL SAINT-TROPEZ TOULON La Provence authentique et magnifique, entre gorges du Verdon et Côte d’Azur iUne résidence construite comme un village provençal iLe soleil du sud, sans les bains de foule iLa mer à 45 minutes iLes Gorges du Verdon à 1h INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com Entre oliveraies ON ADORE ! et marchés typiques, ce sud là met l'accent sur l'art de vivre ! Les Gorges du Verdon, Moustiers-SainteMarie, les villages perchés, les parfumeries à Grasse, le Marineland à Antibes, Nice et son carnaval, Menton et la fête du citron, les marchés provençaux… UNE IDÉE DE PROGRAMME ? Balade au cœur des gorges du Verdon 7J./6N. ENTRE 450 € ET 490 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée en fin d’après-midi. Installation et dîner. Jour 2 : 140 km. Départ pour Callas et son ancien moulin à huile puis visite guidée de Figanières et de Grasse, capitale de la parfumerie. Retour au village pour un dîner et une soirée animée. Jour 3 : 150 km. Départ pour le Parc Naturel Régional du Verdon avec visite des Gorges et des balcons de la Mescla. Déjeuner au restaurant puis visite du village de MoustiersSainte-Marie et ses faïences. Retour au village pour un dîner et une soirée animée. GES TA AVAN 1 GRATUITÉ POUR 25 PERSONNES 5a5r pe€rs. plète P n com pensio GRA TUIT Jour 5 : 280 km. Visite de Monaco, déjeuner au restaurant puis visite de Nice et de la vieille ville. Retour au village pour un dîner et une soirée animée. FIDÉLITÉ – 75 À 500 € FIDÉ LITÉ ir de À part /jour Jour 4 : 100 km. Matinée avec visite libre d’un marché provençal. Retour au village pour le déjeuner puis visite guidée de Fréjus et ses 2 000 ans d’histoire. Retour au village pour un dîner et une soirée animée. PROFITEZ-EN ! SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS Jour 6 : 70 km. Matinée libre puis déjeuner au village vacances. Visite des villages perchés du Haut-Var. Retour au village pour un dîner et une soirée animée. PÉRI ODE S NOUS CONSULTER Jour 7 : Départ. AVANTAGES PARTENAIRES* Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. * VOIR P.8 Jours arrivée / départ 01/04 - 29/04 29/04 - 17/06 17/06 - 08/07 08/07 - 15/07 15/07 - 29/07 29/07 - 12/08 12/08 - 26/08 26/08 -16/09 16/09 - 14/10 Pension complète par personne 385 406 427 - - - - 427 385 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - Ménage de fin de séjour et animations de soirée inclus INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (19 Été / CAMPAGNE Seillac VAL DE LOIRE Tennis Pêche ) 20 Départ de randonnées Patrimoine et nature Terrain multisports Boulodrome Piscine extérieure Piscine chauffée LES DU VILLAGE Location de VTT ACCÈS A10 sortie Blois, direction Angers D766 Molineuf puis Seillac Gare d’Onzain Aéroport de Tours ODÉSIA VILLAGE DOMAINE DU CHÂTEAU DE SEILLAC Cadre : un château du XVIIIe siècle dans un parc de 24 ha avec forêt et étang de 4 ha. Hébergement : dans le parc, 44 chalets et cottages en bardage bois avec 2 ou 3 chambres + 2 salles d’eau. Capacité totale : 130 personnes. Restauration : cuisine inspirée du terroir local servie dans les salles à manger du château ou en terrasse à l’ombre des arbres centenaires. Équipement : piscine (ouverte de mi-juin à mi-septembre) et plateau sportif avec tennis, hand, foot, basket, volley. Salle de spectacles, billard, salons et salles de réunion, espace WiFi. Activités : animations de soirée, randonnées, cyclotourisme (plus de 300 km de pistes et chemins balisés et sécurisés reliant les monuments). Vers Paris ORLÉANS A10 TOURS BLOIS SEILLAC A71 CHAUMONT-SUR-LOIRE Vers Poitiers A85 Vers Bourges De charmants cottages dans un domaine de 24 ha avec sa forêt, son étang et son château iUn domaine du XVIIIe siècle dans un parc avec forêt et étang i30 cottages Val de Loire iPiscine extérieure de 25 m INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com Un cadre majestueux entre Chambord, Chenonceau et Amboise GES TA AVAN ON ADORE ! Le Val de Loire et ses châteaux, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le festival des Jardins, les jardins d’Orchaise, les caves champignonnières, le zoo de Beauval, le village de Lavardin, la Sologne, le Cadre Noir de Saumur... PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR GRA TUIT 25 PERSONNES FIDÉLITÉ – 75 À 500 € FIDÉ LITÉ SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS PÉRI ODE S NOUS CONSULTER AVANTAGES PARTENAIRES* * VOIR P.8 UNE IDÉE DE PROGRAMME ? COMME UN ROI 7J./6N. DE 480 À 530 €/PERS. Jour 1 : Arrivée au domaine. Apéritif de bienvenue. Dîner et soirée animée. Jour 2 : 70 km. Festival des jardins au château de Chaumont puis déjeuner au village vacances. Blois en calèche et visite de châteaux. Retour au domaine et soirée animée. Jour 3 : 270 km. Visite du vieux Tours. Déjeuner au restaurant. Route pour Saumur et le Cadre Noir. Dîner au domaine et soirée animée. Jour 4 : 160 km. Visite de la biscuiterie familiale Saint-Michel. Déjeuner au domaine puis visite guidée du château de Chambord, palais à la gloire de François 1er. Dîner au domaine et soirée animée. Jour 5 : 90 km. Seillac, matinée libre avec balade dans le parc, pêche dans l’étang du château, randonnée… Déjeuner au domaine puis départ pour Amboise avec visite du château et balade en petit train touristique. Jour 6 : 140 km. Départ pour Chisseaux et croisière sur le Cher à la découverte de Chenonceau. Déjeuner au domaine puis départ pour Bourré, petit village troglodytique réputé pour sa culture de champignons. Dîner au domaine et soirée animée. ir de À part /jour 5a5r pe€rs. Jour 7 : départ. plète P n com pensio Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. Jours arrivée / départ 01/04 29/04 29/04 17/06 17/06 01/07 01/07 08/07 08/07 15/07 15/07 29/07 29/07 12/08 12/08 26/08 26/08 02/09 02/09 30/09 30/09 28/10 Pension complète par personne 385 406 427 427 427 - - - 427 406 385 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - Ménage de fin de séjour et animations de soirée inclus INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (21 Été / MER saint-clément-des-baleines ÎLE DE RÉ Départ de randonnées ) 22 Boulodrome Ping-pong Aire de jeux Pêche LES DU VILLAGE ACCÈS Par RN137 A10 (30 km de La Rochelle) Gare TGV de La Rochelle puis bus « Les Mouettes » Aéroport de La Rochelle ODÉSIA CLUB LE PHARE Hébergement : dans un parc piétonnier de 4,5 hectares au bord de l’océan, 100 maisonnettes de deux chambres de deux lits avec sanitaires pour chaque chambre. Capacité totale : 180 personnes. Restauration : deux salles à manger et une grande terrasse couverte pour déguster les produits de la mer et les spécialités locales cuisinées sur place. Équipement : bar, salles d’animation, espace WiFi, boulodrome, cours de tennis, terrain multisports, location de vélos… Activités : animations de soirée, sorties ornithologiques, thalasso, sorties en mer, pêche, visite d’huîtrières, balades à vélo (100 km d’itinéraires). Patrimoine et nature LA TRANCHE-SUR-MER SAINT-CLÉMENTDES-BALEINES Vers Niort LA ROCHELLE ÎLE DE RÉ N11 D137 Vers Saintes Au large de La Rochelle, une île chic et authentique avec ses petits ports et venelles fleuries iLa plage et l’océan à seulement 50 m iLe centre de Saint-Clément et le phare des Baleines à quelques minutes en vélo INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com LA PLAGE DE LA CONCHE, LA PLUS BELLE DE L'ÎLE, À DEUX PAS DE VOTRE HÉBERGEMENT ON ADORE ! Le village de Saint-Martin, classé au patrimoine mondial, le phare des Baleines, les marais salants, La Rochelle et son aquarium, le Marais Poitevin, les escapades maritimes à l’île d’Aix, la corderie royale et le chantier de l’Hermione… UNE IDÉE DE PROGRAMME ? Les trésors de l’océan 7J./6N. ENTRE 495 € ET 525 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée, installation et dîner. Jour 2 : 80 km. Départ pour Loix et visite des marais salants à l’Écomusée du Sel. Déjeuner au village vacances puis départ pour SaintMartin-de-Ré. Dîner au village vacances et soirée animée. Jour 3 : 35 km. Journée croisière. Embarquement sur une vedette, approche de Fort Boyard et visite de l’île d’Aix. Dîner au village vacances et soirée animée. Jour 4 : 100 km. Visite guidée de la Maison du Platin puis découverte de l’Abbaye des Châteliers. Au retour, passage par le Fort de la Prée. Déjeuner au village vacances. Visite du phare des Baleines et de sa plage puis découverte de la forêt domaniale du Lizay, du village des Portes et d’Ars-en-Ré. Dîner au village vacances et soirée animée. GES TA AVAN ir de À part /jour 5a8r pe€rs. plète P n com pensio PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR 25 PERSONNES FIDÉ LITÉ Jour 5 : 200 km. Visite de La Rochelle en calèche puis déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, visite guidée de la Corderie Royale à Rochefort. Dîner au village vacances et soirée animée. GRA TUIT FIDÉLITÉ – 75 À 500 € Jour 6 : 20 km. Matinée libre puis déjeuner au village vacances. Départ pour le Bois Plage. Découverte de la cave coopérative des vignerons de l'Île de Ré via un circuit pédestre puis dégustation au cellier. Dîner au village vacances et soirée animée. SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* PÉRI ODE S WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS NOUS CONSULTER Jour 7 : Départ. AVANTAGES PARTENAIRES* Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. * VOIR P.8 Jours arrivée / départ 15/04 - 17/06 17/06 - 01/07 01/07 -08/07 02/09 - 16/09 16/09 - 14/10 Pension complète par personne 406 427 441 427 399 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (23 Été / MER LA COURONNE-PLAGE CÔTE BLEUE, MÉDITERRANÉE Départ de randonnées Tennis Mini-golf ) 24 Aire de jeux Boulodrome Ping-pong Baignade naturelle LES DU VILLAGE Patrimoine et nature ACCÈS 30 km de Marseille et 15 km de Martigues Gare de La Couronne (1 km, navette gratuite sur réservation), gare TGV Aix-en-Provence (taxi sur réservation) Aéroport de Marignane (taxi sur réservation) ODÉSIA CLUB LOU PESCADOU Hébergement : dans un parc piétonnier arboré, deux ensembles de bâtiments répartis de chaque côté de la plage. Côté mer, 44 appartements climatisés et équipés avec sanitaires complets et coin kitchenette. Côté pins, 19 logements rénovés en 2013. Capacité totale : 150 personnes. Restauration : salle de restaurant panoramique et terrasse ouverte sur la plage mettant à l’honneur la cuisine provençale et méditerranéenne. Équipement : solariums, boulodrome, mini-golf, terrain de beach-volley, parcours de santé, sentier botanique, bar avec accès direct à la plage, coin bibliothèque, salle TV, espace WiFi gratuit, lave-linge. Activités : animations de fin de soirée, activités aquatiques, visite des marchés provençaux, balades pédestres, randonnée (étape du GR 5), baptême de plongée sous-marine, canoë et kayak de mer… Vers Manosque Vers Orange A8 Vers Montpellier MARTIGUES A7 AIX-ENPROVENCE A55 LA COURONNE-PLAGE MARSEILLE Un village vacances les pieds dans l’eau, sur la plus belle plage de la côte bleue Vers Toulon iVillage « les pieds dans l’eau » sur la plus belle plage de sable de la Côte Bleue iGare à 1 km avec accès direct à Marseille iCôté pins, un ensemble de 19 logements relookés en 2013 INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com GES Au cœur des calanques extraordinaires de la Côte Bleue TA AVAN ON ADORE ! Les villes pittoresques de Martigues, Carro, Les Baux-de-Provence, Les Saintes-Mariesde-la-Mer, les Alpilles, la Camargue… PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR GRA TUIT 25 PERSONNES FIDÉ LITÉ FIDÉLITÉ – 75 À 500 € SELON LES PÉRIODES ET LE NOMBRE DE PERSONNES* WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS PÉRI ODE S NOUS CONSULTER AVANTAGES PARTENAIRES* * VOIR P.8 UNE IDÉE DE PROGRAMME ? Escapade aux couleurs de la Méditerranée 7J./6N. ENTRE 450 € ET 490 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée, installation et dîner. Jour 2 : 80 km. Départ pour Marseille, visite de Notre Dame de la Garde, du sanctuaire, du vieux port. Déjeuner au restaurant et visite du vieux quartier en petit train. Dîner au village vacances et soirée animée. Jour 3 : 100 km. Découverte d’Aix-en-Provence puis déjeuner au village vacances. Promenade jusqu’au phare de La Couronne et visite du camping Paradis. Dîner au village vacances et soirée animée. Jour 4 : 140 km. Matinée libre. Après-midi consacrée à la visite des Alpilles puis de la ville des Baux-de-Provence et de cathédrale d’images. Dîner au village vacances et soirée animée. Jour 5 : 25 km. Promenade sur le chemin des douaniers vers Carro. Visite du musée des pêcheurs. Promenade en bateau dans les calanques de la Côte Bleue. Dîner au village vacances et soirée animée. Jour 6 : 20 km. Tour panoramique de Martigues, découverte de son marché et dégustation de produits artisanaux. À Aubagne, visite du Petit Monde de Marcel Pagnol puis d’une fabrique de santon et crèche provençale. Dîner au village vacances et soirée animée. ir de À part /jour 5a5r pe€rs. Jour 7 : Départ. plète P n com pensio Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. Jours arrivée / départ 08/04 - 15/04 15/04 - 13/05 13/05 - 27/05 27/05 - 17/06 17/06 -01/07 01/07 -08/07 02/09 - 09/09 09/09 - 21/10 21/10 - 04/11 Pension complète par personne 385 406 406 406 427 441 427 406 406 Prestations hors groupes d’enfants - Séjour du samedi 17 h au samedi 10 h, lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - Ménage de fin de séjour et animations de soirée inclus INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (25 Avec nos partenaires, accédez au meilleur de l’Île de Beauté ! Enchanteresse, authentique, sauvage, paradisiaque, fière, gourmande… l’Île de Beauté a conquis nombre de vacanciers. Alchimie rare de paysages de carte postale, la Corse est une destination unique au monde. Grâce à un partenariat local, Odésia Vacances vous promet d’accéder au meilleur du meilleur. Un concentré de paysages de rêve, vous voici en Corse VOTRE SÉJOUR DANS LA BAIE DE PROPRIANO Situé de part et d’autre de Propriano, vos villages vacances U Livanti et Sampiero Corso réservent tous deux un cadre idyllique. Leur petite crique et leur plage de sable fin, dans un environnement magnifique accueillant des hébergements à taille humaine sont le point de départ idéal des nombreuses activités proposées sur place… ou d’un farniente en mode panoramique. ) VOTRE SÉJOUR AU 26 ENTRE PLAGES ET MONTAGNES Véritable continent miniature, celle que les grecs de l’Antiquité surnommait Kalystée, se révèle effectivement la plus belle d’entre toutes tant elle dévoile une multitude de trésors. Plages de sable blanc, eaux cristallines, forêts luxuriantes, sommets abruptes, lacs, fleuves, cascades, falaises, criques, vallées… la Corse, c’est tout ça ! De la citadelle de Calvi aux falaises blanches de Bonifacio en passant par les vertigineuses aiguilles de Bavella, l’Île de Beauté vous en mettra plein les yeux. C’est dans sa nature. UNE ÎLE À DÉCOUVRIR POUR SE LAISSER CONQUÉRIR Attisant toutes les convoitises, la Corse a développé au fil des invasions un patrimoine, une histoire et une identité exceptionnels. Partez à la découverte de l’héritage de Pasquale Paoli et Napoléon Bonaparte, émerveillez-vous devant les témoignages de l’art roman et baroque, vibrez au son des chants polyphoniques, salivez devant un plateau de charcuterie et de fromage… vivez la Corse intensément. À pied, sur VTT, en bateau ou sous l’eau… et même les doigts de pied en éventail, vos vacances auront un inoubliable parfum corsé ! SUD DE BASTIA Votre village vacances U Nebbiu qui porte le nom de la région qui lui sert d’écrin, regorge de petits trésors et de paysages grandioses : Murato, San Michel, Oletta sans oublier les vignobles de Patrimonio. Dominant le magnifique golfe de Saint-Florent, ce village vacances s’épanouit sur une propriété de quatre hectares, en pleine nature entre forêt d’eucalyptus, bosquets de myrtes et d’arbousier. Été / MER OLMETA DI TUDA GOLFE DE SAINT-FLORENT, CORSE Piscine extérieure Boulodrome Beach-volley Aire de jeux Ping-pong Départ de randonnées ACCÈS Bastia, Calvi, Île Rousse Patrimoine et nature Bastia, Calvi VILLAGE VACANCES U NEBBIU Hébergement : dans un parc arboré de quatre hectares, ensemble de petites villas comprenant 31 gîtes de quatre ou six couchages avec terrasse ou balcon. Les gîtes de quatre personnes comprennent une ou deux chambres avec lit deux places, un séjour avec canapé-lit un coin cuisine et un sanitaire complet. S’ajoutent 14 chambres d’hôtel de type standard, confort ou premium. Capacité totale : 100 personnes. Restauration : salle de restaurant avec terrasse panoramique pour déguster salades, pizzas, viandes au grill et plats typiques corses. Équipement : grande piscine (25 x 12 m), tennis de table, terrain de volley-ball, terrain de pétanque, WiFi. TV dans tous les logements. Activités : L'été, deux promenades familiales avec guide accompagnateur proposées gratuitement chaque semaine. LES UNE IDÉE DE PROGRAMME ? S TAGE AVAN Le Nord et ses bijoux PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR 25 PERSONNES PÉRI ODE S GRA TUIT WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS NOUS CONSULTER : esure 9 r sur m u jo 6 é S 52 1 e 2 4 8 ir d 03 À part jour / 6a5r pe€rs. plète P n com pensio DU CLUB 7J./6N. ENTRE 563 € ET 596 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée en fin d’après-midi. Installation, apéritif de bienvenue et dîner. Jour 2 : Visite du village de Murato puis déjeuner au village vacances. Départ pour la Balagne via le « désert des Agriates », les petits villages de Corbara, Pigna et San Antuninu puis Calvi et sa citadelle. Jour 3 : En route pour Porto, via la Scala di Santa Regina, le Niolu, les forêts de Valduniellu et d’Aïtone, Evisa et les gorges de la Spelunca. Déjeuner au restaurant, balade en bateau. Dîner et nuit à Porto. Jour 4 : Descente vers Ajaccio, via les calanques de Piana. Visite panoramique d’Ajaccio, puis temps libre. Déjeuner au restaurant. Retour via la forêt de Vizzavona et Corte (visite de la ville en petit train). Jour 5 : Visite de Bastia et tour de la ville en petit train. Déjeuner au village vacances puis visite de Saint-Florent et d’une cave viticole à Patrimoniu. iLes clubs 6-12 ans et ados ouverts toute la journée en juillet et août iLe pot de bienvenue tous les dimanches à 19h30 iLa grande piscine Jour 6 : Journée à Bonifacio avec visite de la citadelle en petit train et découverte des grottes marines en bateau. Déjeuner au restaurant. Jour 7 : Départ. Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (27 Été / MER PROPRIANO BAIE DE PROPRIANO, CORSE Ping-pong Beach-volley Boulodrome Départ de randonnées ACCÈS Depuis Ajaccio, direction Propriano Sartène, RN 196 Ajaccio et Propriano directement de Toulon, Marseille ou Nice. Autocar puis taxi ou navette Aéroport d’Ajaccio ou de Figari Patrimoine et nature VILLAGE VACANCES SAMPIERO CORSO ) 28 Hébergement : dans une crique du golfe de Valinco, résidence tout confort avec 31 appartements climatisés de deux à six personnes comprenant une pièce à vivre, une ou deux chambres, un coin cuisine, une salle de bains et un WC séparé. Restauration : salle de restaurant avec bar et terrasse donnant sur la mer. Possibilité de panier repas. Équipement : bar, snack, glacier, salon TV, bibliothèque, salle de séminaire, WiFi. Activités : baignade, balades, pingpong, soirées dansantes, excursions en journée et en demi-journée. Découverte des merveilles du Sud S TAGE AVAN PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR 25 PERSONNES PÉRI ODE S GRA TUIT WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS NOUS CONSULTER : esure 9 r sur m u jo 6 é S 52 1 e 2 4 8 ir d 03 À part /jour 6a8r pe€rs. plète P n com pensio LES UNE IDÉE DE PROGRAMME ? DU CLUB 7J./6N. ENTRE 571 € ET 618 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée en fin d’après-midi. Installation, apéritif de bienvenue et dîner. Jour 2 : Départ pour l’Alta Rocca, arrêt au pont de Spin’à Cavallu, visite de Santa Lucia Di Tallà puis balade pour découvrir le site de l'Âge de bronze de Cucuruzzu. Route vers le col de Bavella. Déjeuner au restaurant. Retour par Levie, visite du musée de la Préhistoire. Jour 3 : Visite d’Ajaccio et son marché animé, la Maison de Napoléon avec la promenade à la Tour de la Parata. Déjeuner au restaurant. Jour 4 : Balade libre à Propriano puis déjeuner au village vacances. Découverte de la région du Haut Valinco.Traversée des villages pittoresques de Santa Maria Figaniella et Fozzano. Jour 5 : Journée à Bonifacio : visite de la citadelle en petit train et découverte des grottes marines en bateau. Déjeuner au restaurant. Jour 6 : Découverte de Sartène. Déjeuner au village vacances puis visite du site de Filitosa. iLe restaurant avec sa terrasse au bord de l’eau iL’une des plus belles criques de Corse rien que pour vous ! iLes eaux cristallines de Corse à portée de palmes Jour 7 : Départ après le petit-déjeuner. Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. Programme valable pour nos trois destinations corses. INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com Été / PORTIGLIOLO UNE IDÉE DE PROGRAMME ? BAIE DE PROPRIANO, CORSE Beach-volley Boulodrome Ping-pong Aire de jeux Départ de randonnées ACCÈS Depuis Ajaccio, direction Propriano Sartène, RN 196 Ajaccio et Propriano directement de Toulon, Marseille ou Nice. Autocars puis taxi ou navette Aéroport d’Ajaccio ou de Figari Patrimoine et nature VILLAGE VACANCES U LIVANTI Hébergement : dans un parc piétonnier arboré de 6 ha au bord de la plage de Portigliolo, 50 chalets climatisés de 1 à 6 couchages avec coin cuisine, lave-vaisselle, coin repas, coin salon, une, deux ou trois chambres avec une ou deux salles de bains et un ou deux WC. Tous les chalets disposent d’une terrasse couverte avec table, chaises et salon de jardin. Capacité totale : 120 personnes. Restauration : salle de restaurant avec bar et terrasse donnant sur la mer. Possibilité de panier repas. Équipement : bar, snack, glacier, salon TV, bibliothèque, salle de séminaire, WiFi. Activités : baignade, balades, pingpong, soirées dansantes, excursions en journée et en demi-journée. S TAGE AVAN PROFITEZ-EN ! 1 GRATUITÉ POUR 25 PERSONNES PÉRI ODE S GRA TUIT WEEK-ENDS ET COURTS SÉJOURS NOUS CONSULTER : esure 9 r sur m u jo 6 é S 52 1 e 2 4 8 ir d 03 À part /jour 6a8r pe€rs. plète P n com pensio LES MER DU CLUB Combiné Corse Nord - Sud 8J./7N. ENTRE 679 € ET 727 € PAR PERS. Jour 1 : Arrivée au village vacances U Livanti ou Sampiero Corso selon disponibilités. Le Nebbio, installation, apéritif de bienvenue et dîner. Jour 2 : Départ pour Bastia, visite de la ville en petit train puis déjeuner au village. Visite de la Balagne, de Calvi et de sa citadelle. Retour par la vallée de l’Ostriconi. Jour 3 : Départ pour les 4 merveilles avec La Scala di Santa Regina et la région du Niolu, la Spelunca, la forêt d’Aïtone et les calanques de Piana. Possibilité de promenade en mer. Déjeuner au restaurant. Jour 4 : Visite de Murato, balade en petit train. Déjeuner au village vacances. Après-midi libre. Jour 5 : Journée à Bonifacio. Visite de la citadelle en petit train et découverte des grottes marines en bateau. Déjeuner au restaurant. Arrivée à Portigliolo pour le dîner. Accueil par l’équipe du village vacances U Livanti, apéritif de bienvenue. Jour 6 : Découverte de Sartène. Déjeuner au village vacances puis départ pour Ajaccio. Visite de la ville et de la maison natale de Napoléon avec promenade à la Tour de la Parata. Jour 7 : Départ pour l’Alta Rocca, arrêt au pont de Spin’à Cavallu, visite de Santa Lucia Di Tallà puis balade sur le site de l’Âge de bronze de Cucuruzzu. Route vers le col de Bavella. Déjeuner au restaurant. Retour par Levie et visite du musée de la Préhistoire. Jour 8 : Départ après le petit-déjeuner. iVacances les pieds dans l’eau iDes chalets cosy dans un écrin de verdure iLes nombreuses activités sur place Devis précis : nous consulter. 30 participants minimum. Programme valable pour nos trois destinations corses. INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (29 ODÉSIA ET EUROP ASSISTANCE VOUS PROPOSENT LE MEILLEUR DE L’ASSURANCE ! Pour vous assurer un séjour en toute sérénité, Odésia Vacances et Europ Assistance se sont associés et vous proposent une assurance multirisque vous garantissant pour les imprévus pouvant survenir avant ou pendant le séjour. Annulation de séjour Maladie grave, accident grave ou décès - Licenciement économique Destruction des locaux professionnels et/ou privés - Vol dans les locaux professionnels ou privés - L’octroi d’un emploi ou d’un stage si l’assuré est inscrit au chômage (Pôle emploi). Frais d’interruption de séjour assurance des bagages et effets personnels • À concurrence de 750 € par personne en cas de vol, destruction totale ou partielle, perte pendant l’acheminement par une entreprise de transport. • Assistance rapatriement 24h/24, 7j/7. • Transport/Rapatriement - Retour des membres de la famille ou de deux accompagnants. • Présence hospitalisation - Accompagnement des enfants - Chauffeur de remplacement. • Prolongation de séjour - Retour anticipé en cas d’hospitalisation d’un membre de la famille. • Frais médicaux hors du pays de domicile habituel à concurrence de 30 500 €. Tarif de l’assurance multirisque 3,5 % TTC du montant total du séjour, groupes ou famille. Pour tous renseignements Tél. 03 84 25 26 19 ) 30 NOUS SOMMES PARTENAIRES DE L’AGENCE NATIONALE POUR LES CHÈQUES-VACANCES POUR LE PROGRAMME SENIORS EN VACANCES. Ce programme vous est dédié(e) ainsi qu’à votre conjoint(e), vos proches, parents, grands-parents : • si vous avez 60 ans ou plus • si vous êtes retraité(e) ou sans activité professionnelle • si vous résidez en France Bénéficiez de Seniors en Vacances, une offre de séjour tout compris (hors transport) incluant hébergement, pension complète, animations et excursions sur 154 destinations en France dont certaines figurent dans ce catalogue. Un tarif unique à 393 € pour 8 jours / 7 nuits ou 328 € pour 5 jours / 4 nuits (hors transport). Et si vous êtes non imposable*, l’ANCV prend en charge une partie du prix du séjour : il ne vous coûte plus que 208 € ou 178 € en fonction de la durée du séjour. Retrouvez l’ensemble de nos destinations et des informations sur le programme Seniors en Vacances, en composant N°magique Azur 32 40 dites “Seniors en Vacances” 0,06 € TTC/min. + Coût d’un appel local ou en consultant le site Internet de l’ANCV www.ancv.com/seniors-en-vacances * ligne « impôt sur le revenu net avant correction » inférieure ou égale à 61€ CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Nos conditions générales de vente s’appliquent dans le cadre de la réglementation en vigueur et, notamment de la partie réglementaire du livre II du Code duTourisme (voir p. 170). L’achat d’un séjour ou voyage implique de la part de l’acheteur l’acceptation de l’ensemble des dispositions des conditions générales de vente ci-dessous. 1 - RÉSERVATION ET RÈGLEMENT DU SÉJOUR OU VOYAGE 1.1 - Moyens de réservation : Les réservations des séjours ou voyages peuvent être effectuées par courrier, par télécopie au n° 03 84 25 88 56, par téléphone du lundi au vendredi : 8h30 - 18 h ou par courriel à [email protected]. L’appel téléphonique au 03 84 25 26 19 permet d’obtenir des informations complémentaires à celles contenues dans le catalogue de vente. Si vous appelez de l’étranger, composez le 33 3 84 25 26 19. Pour toute demande concernant le suivi de l’exécution de la commande, l’exercice du droit de rétractation, le traitement des réclamations, contactez le 03 84 25 26 19. 1.2 - Proposition de réservation : Après appel téléphonique ou demande par écrit, une proposition de réservation vous sera adressée. Elle comprendra l’énumération des différents éléments constitutifs du séjour ou voyage ainsi que les conditions financières accordées et les conditions générales de vente. 1.3 - Confirmation de séjour ou voyage : Avec cette proposition de réservation, un délai d’option sera indiqué. Pour rendre effective la réservation, le contrat de séjour dûment signé devra nous être retourné, accompagné du montant de l’acompte convenu. Ce retour vaut acceptation des conditions générales de vente comme indiqué ci-dessous (voir article 13). 1.4 - Règlement du séjour ou voyage : Tous les séjours ou voyages doivent être réglés en totalité avant l’arrivée : premier acompte à la signature de la convention, le 2e acompte 90 jours avant le départ et le solde 30 jours avant le départ. Le non règlement du solde avant l’arrivée peut entraîner le refus de votre accueil sur le lieu de séjour ou voyage et être considéré comme une annulation de dernière minute. Les chèques de règlement devront être libellés à l’ordre de Odésia. Les informations nécessaires pour le règlement sont indiquées sur le contrat de séjour (voir paragraphes 1.2 et 1.3 ci-dessus). 2 - INSCRIPTION Les frais de dossier sont forfaitaires par Groupe. Son fournies sur simple demande : • Repas supplémentaire • Pique-nique à emporter Tarifs indiqués à la réservation. Les réductions enfantsVous bénéficiez de réductions pour les enfants en pension complète et demi-pension. Nous consulter pour plus d’information dans les conditions prévues au contrat d’assurance, à l’exception des montants de l’inscription et de souscription à l’assurance. Nous vous conseillons vivement de souscrire ces assurances annulation, interruption de séjour et rapatriement. 4.4- Les séjours en pension complète ou demi-pension : Odésia ne peut être tenue pour responsable des vols ou détériorations d’objets personnels tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des installations (logements, locaux communs, parkings, aires de loisirs et de jeux). Il est déconseillé d’apporter des objets de valeur ou d’importantes sommes d’argent. L’optionTourisme dans le cas des séjours en pension complète ou demi-pension, il est possible de réserver des excursions à l’unité ou au forfait. Les tarifs accompagnement et transport sont fournis sur simple demande. À partir de chaque village, un large éventail d’excursions - demi-journée et journée - est proposé. Les listes complètes des excursions sont également disponibles sur simple demande. Les options Rando, Cyclo,VTT, multisports et neige (ski de fond, raquettes et ski alpin) : À partir des séjours en pension complète ou demi-pension, il est possible de composer des programmes sportifs. Ces activités, encadrées par des prestataires extérieurs, sont données à titre indicatif. Les listes des activités ou des circuits possibles sont disponibles sur simple demande. En plus, une étude personnalisée, comprenant programme détaillé et devis, peut vous être fournie. En conséquence, Odésia ne peut être tenue pour responsable des accidents intervenant dans le cadre de ces activités dès lors que celles-ci sont placées hors de sa compétence et de sa direction. 4.5 - Les Excursions : Les conditions météorologiques, les dates d’ouverture des sites ou des musées pourraient nous amener à modifier le déroulement du programme. En effet, les programmes constituent des bases. Ils sont adaptables sur place en fonction de la condition physique des participants ainsi que des conditions climatiques, d’enneigement ou de la praticabilité des circuits au moment du séjour. Les sorties Raquettes peuvent s’effectuer sur les pistes ou en randonnées nordiques selon l’état du manteau neigeux. Les approches peuvent également être modifiées. 5 - CAUTION Il n’y a pas de caution demandée pour la clientèle Groupes en pension complète et demi-pension, sauf cas particulier indiqué à la réservation. En location, une caution de 150 € par logement est demandée et sera restituée au départ sous réserve que le logement soit laissé propre et que le matériel soit au complet et en bon état. 6 - TAXES MUNICIPALES DE SÉJOUR montant est le suivant : • Groupe compris entre 15 et 29 personnes : 30 € • Groupe à partir de 30 personnes : 60 € L’inscription prise dans le cadre d’un séjour ou voyage en Groupe ne peut être prise en compte pour les réservations individuelles et familiales. Dans certaines communes ou stations, un arrêté municipal fait obligation aux vacanciers d’acquitter une taxe de séjour, dans le cadre de la législation en vigueur. Le montant de celle-ci n’est pas compris dans les tarifs indiqués (sauf indication contraire) et il est à régler impérativement sur place. 3 - TARIFS 3.1 - Établissement des tarifs : 7 - ANIMAUX FAMILIERS Les tarifs sont forfaitaires pour les périodes indiquées. Ils sont établis sur la base des conditions économiques au 01/03/2015. Ils sont susceptibles de modification en fonction des conditions économiques ou de décisions réglementaires nouvelles ou fiscales. Les dates et prix indiqués vous seront confirmés lors de votre réservation. Les tarifs et conditions de séjours ou voyages en Groupes sont consentis à partir de 20 personnes adultes au minimum, en pension complète, demi-pension ou location, dans les dates d’ouverture « Groupes » indiquées pour chaque village. 3.2 - Réductions tarifaires promotionnelles : Odésia se réserve le droit d’organiser des opérations promotionnelles dans le respect de la réglementation en vigueur. Les tarifs appliqués dans le cadre de ces opérations sont valables uniquement selon les conditions de vente particulières liées à ces opérations et ne peuvent être accordés pour les ventes effectuées en dehors de celles-ci. 4 - CONDITIONS D’ACCUEIL DES VILLAGES DE VACANCES ODÉSIA 4.1 - Arrivées / Départs : En pension complète, demi-pension et location : Les logements sont mis à disposition le 1er jour à 17 h et ils doivent être libérés le dernier jour avant 10 h. 4.2 - Hébergement : En fonction des périodes de séjour, plusieurs modes d’hébergement sont proposés : • Pendant la période « hiver » : la répartition des participants dans les chambres ou appartements est effectuée selon les disponibilités du village de vacances. Les précisions sont données au moment de la réservation. • Pendant la période « printemps été automne » : dans la majorité des villages de vacances (voir précisions aux pages de chacune des destinations), le logement est prévu en chambre ou appartement pour deux personnes avec salle d’eau. • En pension complète et demi-pension, le linge de toilette est fourni, les lits sont faits à l’arrivée et le ménage de fin de séjour est assuré. L’entretien quotidien des chambres est proposé en option (nous consulter). La prestation commence par le dîner du 1er jour et se termine par le petit-déjeuner du dernier jour, sauf dans le cas des séjours hiver en 8 jours/ 7 nuits, la dernière prestation est le petit déjeuner, ”il se termine par le petit déjeuner”• En location, les draps sont fournis • Supplément individuel : un hébergement individuel en pavillon ou appartement ou chambre peut être proposé, sur demande, en fonction des disponibilités : dans ce cas, un supplément, dont le montant est indiqué à la réservation, sera facturé. 4.3 - Restauration : Le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner sont pris au restaurant du village de vacances (sauf indication contraire sur la page destination). Nos menus ne comprennent pas de régimes alimentaires particuliers. Le vin est inclus et le café est en supplément (sauf indication contraire sur la page destination). En plus des prestations comprises dans les forfaits, les prestations suivantes peuvent être Les animaux ne sont pas acceptés dans le cadre des séjours en Groupes. 8 - ANNULATION 8.1 - Conditions d’annulation du fait de l’acheteur : Les droits d’inscription restent dans tous les cas acquis à l’Association Odésia. En cas d’annulation totale ou partielle du Groupe (au-delà de 10 % de l’effectif), et sous réserve d’exigences supérieures de la part de nos prestataires de services, en fonction de la date d’annulation (à nous confirmer obligatoirement par écrit), les montants retenus à titre d’indemnité au profit de l’Association, sont les suivants : 1 - Plus de 90 jours avant la date d’arrivée : 20 % du montant total du séjour 2 - Entre 90 et 45 jours avant la date d’arrivée : 40 % du montant total du séjour 3 - Entre 45 et 7 jours avant la date d’arrivée : 70 % du montant total du séjour 4 - Moins de 7 jours : 100 % du montant total du séjour. L’annulation partielle de moins de 10 % de l’effectif prévu, plus de 7 jours avant la date d’arrivée, n’entraîne aucun frais. En dehors de ce délai, aucun remboursement ne sera effectué. Attention : une arrivée ultérieure à celle prévue ou un départ anticipé équivaut à une annulation pour la période de séjour non consommée et ne donne lieu à aucun remboursement, quel qu’en soit le motif. L’annulation d’un transport, moins de 30 jours avant la date d’arrivée, peut entraîner la retenue de la valeur totale du transport. Odésia a souscrit, auprès d’Europ Assistance, un contrat vous permettant de bénéficier d’une assurance multirisque qui vous sera proposée à chaque réservation Groupes. 8.2 - Conditions de modification ou d’annulation du fait du vendeur : Odésia peut être amenée à modifier ou à annuler un séjour ou une activité en cas de participation insuffisante ou d’événements extérieurs indépendants de sa volonté. Par ailleurs, malgré toute l’attention portée à la réalisation de ce catalogue, des erreurs d’édition peuvent exister. Aussi, en cas de fautes d’impression ou d’oublis dans l’édition de ce catalogue, Odésia se réserve un droit de rectification. Ce droit ne saurait, cependant, remettre en cause les réservations effectuées avant la date de rectification. Celles-ci seraient honorées selon les conditions portées à la connaissance du client au moment de sa réservation initiale. Selon les cas, la partie réglementaire du livre II du code du tourisme s’applique de plein droit. 9 - ASSURANCES 9.1 - Annulation - interruption de séjour - rapatriement : Les garanties assurance annulation, interruption de séjour et rapatriement ne sont pas comprises. Une proposition d’assurance annulation, interruption de séjour et rapatriement vous sera faite. Cette proposition ne peut engager notre responsabilité. Conformément au paragraphe « Conditions d’annulation du fait de l’acheteur » cité précédemment, les garanties de l’assurance annulation, interruption de séjour et rapatriement permettent le remboursement des sommes retenues par Odésia, 9.2 - Vols - détériorations : 9.3 - Responsabilité : Nous vous conseillons donc d’être couverts en responsabilité civile et vols en villégiature. Il n’y a pas d’assurance individuelle attachée à l’inscription à notre Association. Nos assurances couvrent notre responsabilité conformément à la partie règlementaire du livre II du Code duTourisme (voir conditions particulières ci-après) fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages et de séjours. 10 - GARANTIE FINANCIÈRE Une garantie financière a été souscrite dans les conditions prévues par la loi (voir conditions particulières ci-après). 11 - LITIGES Un entretien entre le Responsable du Groupe et le Directeur du village est prévu en fin de séjour, avec un questionnaire, qui ensuite, est remis à la Direction Commerciale. Néanmoins, toute réclamation relative au séjour doit être adressée dans le délai de deux mois maximum après la date de fin de séjour par lettre recommandée avec avis de réception à : Odésia – BP 52 – 39130 Clairvaux-les-Lacs Après avoir saisi le service qualité d’OdésiaVacances et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur duTourisme et duVoyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site: www.mtv.travel 12 - DISPOSITIONS LÉGALES ET RÉGLEMENTAIRES 12.1 - Transport - Transfert : Ils ne sont pas compris dans nos tarifs. Nous pouvons, néanmoins, nous occuper des transferts entre la gare d’arrivée et le lieu de séjour. 12.2 - Aides : En cas d’aides aux vacances, les dispositions suivantes s’appliquent : • Caisses de Retraite et de Sécurité Sociale : les aides sont versées directement aux ayants droit. Elles ne sont donc pas déductibles de nos factures. Cependant, une attestation de séjour pourra être délivrée sur simple demande. • Chèques-Vacances : Odésia est agréée par l’Agence Nationale pour les Chèques-Vacances (ANCV).Vous pouvez utiliser vos Chèques-Vacances pour régler une partie ou la totalité de votre séjour (non restitués en cas d’annulation). Avant de nous les envoyer, merci de remplir la rubrique « Nom et adresse du prestataire » en indiquant le nom Odésia. 12.3 - Informations touristiques générales : Les informations concernant l’environnement des villages de vacances Odésia (accès, services, activités ou manifestations à proximité, description domaine skiable, tarifs…), et ne faisant pas l’objet d’une facturation par nos soins, sont données à titre indicatif. Nous ne pourrions être tenus pour responsables en cas de modification d’informations ou d’annulation de ces prestations. 13 - ACCEPTATION Le retour du contrat de séjour dans les conditions indiquées ci-dessus (voir paragraphe 1.3) par tout acheteur d’un séjour Groupes vaut acceptation des conditions générales et particulières de vente dont il reconnaît avoir reçu un exemplaire dans les conditions indiquées ci-dessus (voir paragraphe 1.2), ainsi que celles relatives à l’assurance optionnelle (assurance annulation, interruption de séjour ou voyage et assistance rapatriement). DISPOSITIONS LÉGALES ET RÉGLEMENTAIRES Siège social : SAS Odésia PGE – BP 52 – 39130 Clairvaux-les-Lacs RCS de Lons-le-Saunier, n° SIREN : 794 496 695 Immatriculation au registre des Opérateurs deVoyages et de Séjours : N° IM039140001 Responsabilité civile professionnelle : Assureur : MMA IARD - Grande Rue 39130 CLairvaux-les-Lacs. Sous le n° de contrat : A 129470634 Garantie financière : Fonds Mutuel de la Solidarité de l’UNAT 8 rue César Franck - 75015 PARIS Document non contactuel. Photos : Jérôme Berthonneau, Alain Dunoux, OT Les Rousses, OT Pays des Lacs et Petite Montagne, NPS, OT Martigues, Odésia vacances INFOS,RÉSERVATIONS : r [email protected] b (+33) 03 84 25 26 19 www.odesia-vacances.com (31 Vos contacts privilégiés Groupes Belgique RÉGION NORD Philippe LE GOFF R [email protected] B 06 74 07 08 83 RÉGION EST Julie CHAUVIN R [email protected] B 03 84 25 88 55 RÉGION SUD Yacine CHENINE R [email protected] B 06 83 27 43 4 - RC S BE S A N ÇO N 4 3 8 8 1 0 2 8 5 - w w w. sta cc a to . fr RÉGION OUEST Valérie TROSSAT R [email protected] B 03 84 25 88 53 www.odesia-vacances.com/sejours-groupe Tél. (+33) 03 84 25 26 19 - [email protected] Odésia Vacances - BP 52 - 39130 Clairvaux-les-Lacs ! E ÉNERGIE P O S I T I V