Degremont Technologies

®
UCD
Unité Compacte
COMPACTE
SIMPLE
FIABLE
MODULABLE

Applications
- Principalement utilisé dans le traitement
Applications
des eaux de surface, l’UCD® est une
station complète et autonome de
production d’eau potable
- Sa modularité et ses diverses options
permettent d’offrir rapidement et
simplement une eau potable conforme
aux législations en vigueur
La filière proposée inclut en standard les étapes
de coagulation floculation, décantation lamellaire,
filtration sur sable, désinfection par hypochlorite de
calcium. Différentes options de traitements alternatifs
ou complémentaires peuvent être proposées.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Une gamme de 14 unités, produisant
chacune de 5 à 720 m3/h
Un châssis unique pour les unités jusqu’à
30 m3/h
Une combinaison sur plusieurs châssis pour
les unités de 50 à 720 m3/h
Un pré-montage en atelier offrant l’assurance
d’une installation très rapide sur site
organes de lavage (pas de besoin en réserve
d’eau de lavage)
L’eau traitée est produite à 2 bars (standard)
ou plus
Tous les dosages et préparations des réactifs
nécessaires au traitement sont fournis et
intégrés sur un même châssis
Autonome, l’UCD® utilise ses propres
UNITÉ COMPACTE : UCD®
L’UCD® a été développé en gardant à l’esprit les contraintes
d’opération et de maintenance. L’extraction des boues du
clarificateur est automatique. L’UCD® peut être choisi avec un
lavage des filtres en mode automatique ou manuel.
L’automatisation, de type "relayage", permet un entretien très
simple quelle que soit la disponibilité de pièces de rechange
autour du site.
Plusieurs options sont possibles en tenant compte des exigences
de traitement de l’eau (aération, pré-oxydation, UV, filtration au
charbon actif, etc) et des réactifs disponibles dans le pays.
D’autres équipements peuvent être fournis : automatisation
par PLC, station de pompage d’eau brute, augmentation de la
pression de refoulement de l’eau traitée, pompes de surpression,
réservoirs d’eau traitée ou système mobile (5 à 20 m3/h).
UCD®
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Coagulation-Floculation
Décantation
Après addition d’un coagulant, l’eau brute est admise dans la chambre
de floculation afin d’accroître le volume et la cohésion du floc.
Un clarificateur, équipé de modules lamellaires, est utilisé pour
accélérer la séparation du floc. Les boues stockées dans la
partie inférieure du décanteur sont extraites automatiquement et
régulièrement. Le transfert de l’eau entre la zone de floculation
et la zone de décantation, est assuré par une chambre de
tranquillisation située en amont et sous les modules lamellaires.
L’eau décantée est reprise par surverse dans le décanteur et
envoyée par pompage vers les filtres.
Chambre floculation / décantation
Façade filtres
1
2
3
4
Eau brute
1
Floculateur
2
Décanteur
Floculateur
Décanteur
Filtre
Surpresseur d’air
5
6
7
Pompe eau clarifiée
Bâche eau clarifiée
Skid réactifs
6
Filtre n°1
Eau traitée
5
3
Filtre n°2
Eau de service
7
Lait de chaux
Sulfate d’alumine
Hypochlorite de calcium
ou chlore gazeux
Surpresseur d’air
4
Schéma du principe de l’UCD®
Skid réactifs
Filtration sous pression
A l’intérieur des filtres, l’eau est distribuée au-dessus du média
filtrant et traverse le sable qui retient les matières en suspension.
Les buselures qui équipent le plancher filtrant collectent l’eau
uniformément ; puis l’eau filtrée peut être refoulée directement
vers un réservoir d’eau traitée, après adjonction d’un agent
désinfectant.
Lavage air / eau
Il se fait à contre courant, par retour d’eau filtrée en provenance
du filtre en service, avec adjonction d’air. Ce fonctionnement :
• Permet un excellent nettoyage du lit filtrant
• Augmente la durée de cycles de filtration
• Supprime la nécessité d’un réservoir et d’une pompe d’eau
de lavage.
Avantages produit
Compacte
Installation rapide
Modules montés sur châssis
Fiable
Facilité d’exploitation
Adapté aux conditions locales
Traitement complet intégré
Génie-civil simplifié
ARGUMENTS TECHNIQUES
Standard
Caractéristiques techniques
• Pression de production de 2 bars
• Extraction automatique des boues de décanteur
• Lavage automatisé des filtres
Unités de coagulation : 1 à 3
Floculateurs : 1 à 3
En option
Décanteurs lamellaires : 1 à 3
• Pré-chloration
• Pression de production jusqu’à 7 bars
• Chlore gazeux
• Désinfection UV
• Elimination du fer
• Automatisation avec PLC
Vannes automatiques d’extraction
de boues : 2 à 20
Pompes d’eau décantée : 1 à 2
Filtres verticaux : 2
Filtres horizontaux : 2 à 3
Modèle U.C.D
Unité
5
10
15
20
30
50
80
100
180
200
250
360
540
720
16560
Caractéristiques techniques
Production / jour (23h/24h)
m3/j
115
230
345
460
690
1150
1840
2300
4140
4600
5750
8280
12420
Débit instantané
m3/h
5,0
10,0
15,0
20,0
30,0
50,0
80,0
100,0
180,0
200,0
250,0
360,0
540,0
720,0
Débit instantané
L/s
1,4
2,8
4,2
5,6
8,3
13,9
22,2
27,8
50,0
55,6
69,4
100,0
150,0
200,0
Puissance installée
kW
5,3
6,2
7,0
8,0
10,3
13,3
18,7
25,9
37,4
45,4
49,9
61,2
80,8
115,3
Puissance consommée
kW
3,3
4,1
4,5
5,2
6,4
9,4
13,9
18,4
29,3
33,4
40,0
47,7
70,5
89,9
Pression eau traitée disponible
bar
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
-
1
1
1
1
3
3
5
5
5
7
10
12
Dimensions et poids
Quantité de skids
1
3
Dimensions globales
mxm
Emprise dalle béton
m2
14,3
16,12
21,6
25,3
31,8
56,3
76,4
87,8
138,6
146,8
166
275
465
580
tonnes
3,5
5,5
7
9,9
13,4
24,8
27,7
36
65
73
84
97
135
173
Nombre de floculateurs /
Décanteurs lamellaires
-
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
-
-
Nombre de floculateurs
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
3
Nbre de décanteurs lamellaires
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
3
Nombre de filtres
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
Type de filtres sous pression
-
Skids réactifs / pompes
-
-
-
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
-
-
Skids réactifs
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
Skids pompes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
Poids total à vide
(y compris sable)
5,5 x 2,6 6,2 x 2,6 8,3 x 2,6 9,7 x 2,6 12,2 x 2,6 9,7 x 5,8 13,4 x 5,7 13,5 x 6,5 22 x 6,3 23,3 x 6,3 26,4x6,3 26,2 x 10,5 40,4x11,5 45,3x12,8
Principaux équipements
Filtres verticaux
Filtres horizontaux
Réactifs
Hypochlorite 2 ppm
Débit
Capacité bac
Pompes doseuses
(Nb x Q à 1,5 bars)
L/h
0,4
0,7
1,0
1,4
2,0
3,4
5,4
6,7
12,0
13,4
16,7
24,0
36,0
48,0
L
120
120
120
120
120
120
250
250
500
500
500
1000
1000
1500
Nb x L/h
1 x 2,5
1 x 2,5
1 x 2,5
1 x 2,5
1 x 5
1 x 5
1 x 10
1 x 10
1 x 25
1 x 25
1 x 25
1 x 50
1 x 50
1 x 83
180,0
Sulfate d’alumine 50 ppm
Débit
Capacité bac
Pompes doseuses
(Nb x Q à 1,5 bars)
L/h
1,3
2,5
3,75
5,0
7,5
12,5
20,0
25,0
45,0
50,0
62,5
90,0
135,0
L
120
250
250
250
250
500
500
800
1500
1500
2000
3000
5000
5000
Nb x L/h
1 x 5
1 x 5
1 x 10
1 x 10
1 x 25
1 x 25
1 x 50
1 x 50
2 x 50
2 x 50
2 x 50
3 x 50
2 x 83
3 x 83
216,0
Carbonate de sodium 30 ppm
Débit
Capacité bac
Pompes doseuses
(Nb x Q à 1,5 bars)
L/h
1,5
3,0
4,5
6,0
9,0
15,0
24,0
30,0
54,0
60,0
75,0
108,0
162,0
L
200
500
500
500
1000
1000
1500
2000
2000
2000
3000
5000
5000
5000
Nb x L/h
1 x 10
1 x 10
1 x 10
1 x 10
1 x 50
1 x 50
1 x 50
1 x 50
2 x 50
2 x 50
2 x 50
3 x 50
2 x 110
3 x 110
UCD®
UNITÉ UCD
1
2
3
4
Floculateur
Décanteur
Filtre
Surpresseur d’air
5
6
7
8
Pompe eau clarifiée
Bâche eau clarifiée
Skid réactifs
Armoire électrique
Eau
traitée
Eau
traitée
3
6
3
3
3
5
4
5
3
3
2
4
6
5
8
6
1
2
2
2
1
1
1
3
2
7
Eau
brute
Eau
traitée
7
3
7
4
1
8
7
7
7
7
7
8
Eau brute
Eau brute
UCD 10
UCD 50
Contacts
UCD 80
UCD 720
UCD 360
WWW.DEGREMONT-TECHNOLOGIES.COM
Votre distributeur local :
Degrémont Technologies - France
183 avenue du 18 juin 1940
92 508 RUEIL-MALMAISON
FRANCE
Tel:
+ 33 1 46 25 65 06
Fax:
+ 33 1 46 25 69 85
7
e-mail: [email protected]
Copyright © 2009 Ozonia SAS, Degrémont Technologies - SYS01101FR-V2-06/2009 - Document modifiable sans préavis, veuillez contacter Degrémont Technologies pour plus d’informations.