Magazine

F É D É R AT I O N
F R A N Ç A I S E
D E S
P Ê C H E U R S
E N
M E R
INFOF
F
P
M
Magazine
N°3
DÉCEMBRE 2006
■ INFOS FÉDÉRALES
Thon rouge
■ RÉSULTATS
Championnats du Monde
Championnats de France
Coupes de France
■ NOS RÉGIONS
L’Aquitaine
Le Nord
■ ALLO ! PÊCHEURS
■ RÉCOMPENSES
Remise de médaille
FÉDÉRATION FRANÇAISE
DES PÊCHEURS
EN
MER
ÉDITO
L’avenir de notre Fédération est lié à la volonté des uns
et des autres, c'est-à-dire tous les membres qui par leurs
actions permettront de garantir la pérennité d’une organisation ayant pour mission principale de fédérer.
INFOSFÉDÉRALES
3
INFOSRÉGIONALES
6
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
8
ALLO!PÊCHEURS
18
RÉCOMPENSES
19
Aujourd’hui, je n’ai pas le sentiment que cette volonté
soit le souci de tous et je n’en veux pour preuve que la
passivité manifeste pour notre revue (mises à part
quelques rares bonnes volontés), qui rappelons le, est
obligatoire comme outil de communication entre la
Fédération, les Clubs et les Licenciés.
J’en appelle, une fois de plus, à votre volonté pour que
vous nous aidiez à faire vivre “INFO FFPM Magazine”
en nous faisant parvenir des articles concernant vos activités, qu’elles soient de clubs ou de comités.
Il serait dommageable pour notre Fédération, et pour
nous tous, d’en arriver à faire un bulletin de liaison à
sens unique, de la Fédération vers les Clubs et les
Licenciés. D’autant plus que certains d’entre vous savent
parfaitement informer la presse locale, régionale et les
magazines spécialisés lors d’évènements particuliers.
En tout cas ce n’est pas le but que nous nous sommes
assigné lors de l’assemblée Générale de St Nazaire en
2005.
Au-delà de cette difficulté interne, nous avons aujourd’hui aussi et plus que jamais à subir un phénomène de
raréfaction des ressources (l’exemple du thon en est la
parfaite illustration) engendrant par là même une diminution de nos licenciés et notamment parmi les jeunes,
qui au demeurant trouvent dorénavant dans les techniques modernes la possibilité d’assouvir d’autres passions.
Directeur de la publication : Louis MORVAN
Rédaction : Michel CAZAUX-DUPLAN, Jean FERRAND
Secrétaire de rédaction : Laurence DUMAS,
Photos : Patrick MORGA, Robert FERNANDEZ,
Alain BANÈGUES, Francis BALESTE,
MER
Francis CASENAVE,Thérèse GUICHARD
Collaborateurs : Louis MORVAN, Marcel ORDAN,
Audrey NUTTENS, Patrick MORGA,Thérèse GUICHARD,
Francis BALESTE, Alain BANÈGUES, Robert FERNANDEZ
Mise en pages - Impression : Sud-Ouest-Service’s - 40150 HOSSEGOR
Diffusion : FFPM
Plus que jamais nous devons nous mobiliser pour éviter
dans le futur ce que j’appellerais une “hécatombe”.
FÉDÉRATION FRANÇAISE
DES PÊCHEURS
EN
Ceci vous paraîtra, peut-être, grandiloquent, mais certainement pas irréaliste.
Louis MORVAN
INFOSFÉDÉRALES
CONSEIL NATIONAL DU LITTORAL
Réunion du 13 Juillet 2006
Hôtel Matignon - Paris
■ Nomination
La mise en place de ce conseil prévu par le décret 2005-1426
du 18/11/2005 suivi des mesures nominatives du 26/06/2006,
nous a permis, sur proposition du Ministre de l’Agriculture et
de la Pêche, d’être présents en qualité de représentant d’association œuvrant dans le domaine de la pêche de loisir avec la
nomination de Marcel ORDAN.
Nous n’avons pas présenté notre candidature car nous avions
très peu de chance d’être élus pour ce conseil, par contre nous
avons soutenu trois personnes qui ont été élues, Messieurs
d’Aboville (CSNP), Pallares (Fédération des Sports de
Plaisance) et Dachicourt (Pêche Professionnelle). Il y a aussi
dans les élus Mme Gamerre.
M. Dachicourt a été désigné comme vice-président de ce
conseil permanent.
Ce conseil a pour but d’examiner les problèmes de notre
bande littorale ainsi que ceux liés à la pêche, au tourisme nautique, aux ports de plaisance, etc.
Des commissions vont se créer pour travailler dans les différents secteurs. Nous aurons tout le loisir de nous positionner
par la suite.
Il a été mis en place par le Premier Ministre, un conseil consultatif permanent de 20 membres et ont été élus : 10 représentants des élus nationaux et 10 représentants des autres organisations.
DOSSIER PRÉSENTÉ PAR MARCEL ORDAN À LA
COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION
DES THONIDÉS DE L’ATLANTIQUE (ICCAT),
soumis au Comité Permanent pour la Recherche et les Statistiques (SCRS),
lors de la réunion de Madrid du 2 au 6 octobre 2006
■ Présentation
A la demande de la Fédération Française des Pêcheurs en Mer
(FFPM), nous vous avons transmis, en 2005, un dossier complet
portant le numéro SCRS/2005/100, concernant la disparition
des thons rouges (Thunnus Thynnus) de plus de 100 kilos le
long des côtes françaises.
A ce jour, nos craintes se confirment. L’année 2006 ne verra
aucune prise effectuée par la pêche sportive et comptabilisée
par nos arbitres fédéraux.
■ Graphique 1 :
Diagramme représentant le poids des thons rouges (de moins de 100 kilos) pêchés en Méditerranée
de 1992 à 2006
Poids en kilos des thons rouges (moins de 100 kilos) pêchés en Méditerranée - Pêche à la traîne
Années
INFOF F P M
page 3
INFOSFÉDÉRALES
Au moment où tout le monde scientifique s’accorde à dire que
ces gros géniteurs sont un élément indispensable dans la régénération des stocks, nous ne pouvons que renouveler nos
craintes auprès du SCRS de l’ICCAT afin que des mesures
soient prises le plus rapidement possible.
La pêche sportive italienne (Federazione Italiana Pesca
Sportiva/FIPS-AS) et la pêche sportive espagnole (Federacion
Espanola de Pesca/FEPYC) se trouvent à ce jour dans le même
cas.
Il est nécessaire de stopper tout prélèvement pendant la période de reproduction sur les frayères de la Méditerranée, les
dates d’arrêt pouvant être définies par les scientifiques. Déjà,
dans son rapport 2005, le SCRS mettait l’accent sur une modification des dates concernant l’arrêt biologique du 15 juillet au
15 août. Il soulignait aussi l’impact socio-économique que ce
changement pouvait entraîner auprès de la pêche professionnelle.A aucun moment, il n’a été fait mention de l’impact socioéconomique que la pêche sportive pouvait représenter si les
gros géniteurs disparaissaient. En effet, il est aussi très important et se répercute auprès du tourisme de nombreuses villes.
Nous souhaitons que cette mesure d’arrêt de pêche sur les
frayères en période de reproduction soit accompagnée :
a) Par le maintien des 10 kilos (taille minimale) y compris
dans l’Atlantique Est.
b) Du respect intégral des quotas alloués par l’ICCAT.
c) Des mesures significatives dans la lutte contre toute pêche
illicite.
Nous vous prions de trouver ci-joint les tableaux récapitulatifs,
à jour, des prises effectuées de 1992 à 2006.
Depuis une quarantaine d’années, la pêche sportive a pris la
suite de la pêche traditionnelle amateur entre Marseille et
Collioure (côtes françaises méditerranéennes), pratiquant un
type de pêche très spécifique.
A partir des années 80, ce type de pêche fut interdit par les
autorités administratives et soumis à dérogation dans le cadre
de concours uniquement, la Fédération Française de Pêche en
Mer étant responsable de la gestion de ces compétitions.
Elle a constaté à partir de 1987, un commencement de déclin
dans le nombre de prises et elle a alerté à plusieurs reprises les
administrations concernées sans résultat.
Aujourd’hui, les thons rouges de plus de 100 kilos (Thunnus
Thynnus) ont disparu des côtes méditerranéennes françaises : 3
prises en 2005, aucune prise en 2006.
(Tableau 1 et graphiques 1 et 2).
■ Pêche sportive au tout gros
La pêche sportive au tout gros (poisson de plus de 100 kilos)
se pratique le long des côtes françaises entre Marseille et
Collioure.
Elle s’exerce uniquement dans le cadre des concours de la
Fédération Française des Pêcheurs en Mer (FFPM). Le calendrier regroupant ces compétitions est soumis annuellement à
l’approbation de la Direction des Affaires Maritimes et des
Gens de Mer (organisme national lié au Ministère des
Transports).
Toutes les prises sont pesées, mesurées, comptabilisées par des
arbitres fédéraux nationaux et les données collectées sont
transmises à l’Institut Français de Recherche pour l’Exploitation
INFOF F P M
Conclusion et Propositions
Nous souhaitons que la SCRS et l’ICCAT renforcent leurs
mesures de protection de l’espèce, par :
1) Un respect intégral du poids minimal des juvéniles (10
kilos)
2) Un arrêt biologique pendant la période de reproduction sur les frayères (en particulier celle des Baléares) qui
pourrait être défini par les scientifiques et non du 15
juillet au 15 août, qui ne correspond à rien. Il est inadmissible de prélever des géniteurs au moment de la ponte
lorsque l’espèce est en danger.
3) Des quotas alloués et respectés sur la base des données fournies par les scientifiques : Standing Committee
on Research and Statistics (SCRS-ICCAT).
4) Des mesures pour stopper tout braconnage sous
quelques formes que ce soit.
Il apparaît que des problèmes identiques se produisent en
Italie et en Espagne. Nous demandons, ce jour, à la
Fédération Italienne de Pêche Sportive et d’Activités
Subaquatiques et à la Fédération Espagnole de Pêche, des
renseignements à ce sujet nous permettant de renforcer
notre demande.
■ Tableau 1 : Poids des thons rouges et nombre de prises
pêchés (de moins de 100 kilos) en Méditerranée de
1992 à 2006
Années
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Poids en kilo
6 888
4 171
15 412
11 257
9 057
9 699
5 426
7 297
2 809
2 414
6 722
3 272
2 431
9 986
9 044
Nombre de prises
627
406
1167
711
650
882
420
618
206
205
558
285
200
781
458
Total
105885
8174
page 4
INFOSFÉDÉRALES
de la Mer (IFREMER Sète). Elles sont de plus marquées pour être
identifiées comme étant celles de la pêche sportive.
En Méditerranée (France), compte tenu d’un plateau continental
peu profond (document 1), les bateaux doivent être ancrés, ils
appâtent généralement les poissons (thons, espadons, requins), au
cours de l’action de pêche, à l’aide de sardines.
Les règles de pêche sportive sont strictes : siège de combat, nombre de cannes limité (4 au maximum), quantité contingenté d’appâts, résistance du fil (maximum 130 lbs), distance entre navires
(1 mille obligatoire), etc.
■ Durée et saisonnalité
La saison de pêche correspond aux mois d’été (juillet, août et
septembre), soit du 17 juillet au 9 octobre.
■ Nombre de jours de pêche
Il représente environ 93 jours de pêche par an pour les 2 régions
(Languedoc Roussillon et Provence Côte d’Azur), ce nombre de
jours de pêche est identique depuis plusieurs années, il est de
plus autorisé et contrôlé par la Direction des Affaires Maritimes
et des Gens de Mer.
■ Nombre de bateaux
Le nombre de bateaux ayant des dérogations de pêche sur le secteur (zones de pêche sur document 1) est d’environ 440 et
reste stable d’une année sur l’autre.
■ Nombre de pêcheurs détenteurs d’une licence
de la Fédération Française de pêche en Mer
délégataire du Ministère de la Jeunesse et des Sports.
En 2005, les deux régions confondues ont réuni 1297 pêcheurs
de tout gros sur le bassin Méditerranéen, répartis sur les 335
bateaux dérogataires. Ce chiffre a peu évolué depuis 10 ans.
■ Nombre de concours
L’ensemble des 2 régions totalise 52 concours Tout Gros.
■ Graphique 2 :
Diagramme représentant le nombre de prises de thons rouges (de moins de 100 kilos) pêchés en Méditerranée
de 1992 à 2006
Nombre de prises de thons rouges (moins de 100 kilos) pêche à la traîne en Méditerranée
Années
■ Document 1 :
Zone de pêche en Mer Méditerranée
LANGUEDOC - ROUSSILLON
INFOF F P M
page 5
INFOSRÉGIONALES
AQUITAINE
DES IDÉES INNOVANTES…
■
Le lundi de pentecôte 2007, sera organisé à Mimizan, la coupe régionale des jeunes de pêche de bord de mer.
Le président du club organisateur,Alain Tauzia, a imaginé de faire
participer à cette manifestation les jeunes pratiquant le sauvetage côtier.
Stand FFPM - Comité Aquitaine à Conforexpo
LE COMITÉ AQUITAINE
de la FFPM au Salon
CONFOREXPO de BORDEAUX
Pendant les 12 jours de présence au salon Conforexpo, du 3 au
12 novembre, les visiteurs se sont succédés sans interruption.
Le stand du comité d’aquitaine des pêcheurs en mer a connu
un gros succès cette année.
Un simulateur de pêche prêté par M. Jean Michel CLEE de CLEE
FISHING à St Jean d’Illac a contribué à l’animation du stand.
Grands et petits ont pu se rendre compte que la pêche, tant de
bord de mer que de bateau était un sport à part entière.
Certains responsables du CROS d’Aquitaine et de la Direction
Régionale des sports, qui nous ont honoré de leur présence,
sont repartis avec quelques courbatures aux bras !!
Lors de la clôture Robert Dabbadie fit applaudir longuement les
deux “permanents” Alain Tauzia et Marcel Mercier sans qui,
assurément, ce succès 2006 n’aurait pas été ce qu’il a connu.
Invité pour 2007 le comité aquitaine a d’ores et déjà répondu
par l’affirmative.
Réciproquement, nos jeunes pêcheurs pourront découvrir
durant ce week-end les particularités du sauvetage côtier.
Une excellente initiative qui ne pourra être que profitable et
bénéfique aux uns comme aux autres.
Pour plus d’informations, contacter Alain Tauzia au
05.58.09.26.67.
■ Un
concours réservé aux femmes et aux
enfants !!!
Ne plaisantons pas (tout le monde connaît bien la règle “Les
femmes et les enfants d’abord…”).
Cette idée vient de Joëlle Gris, Présidente du Surf Casting Club
d’Anglet.
Ce concours se déroulera pour la première fois le 8 Mai 2007.
Rendez-vous à partir de 9 heures à la capitainerie d’Anglet.
Messieurs, préparez-vous à faire les courses et la cuisine !
Pour plus d’informations, contacter Joëlle Gris au
05.59.42.43.50
Patrick MORGA
■
Le surf casting Club de Biscarosse organise le 11 Octobre 2007, de 9h à 14h un
concours ouvert à tous.
Jusque là rien d’innovant sauf que c’est sur 10 km de plage qu’il
se déroulera et le choix des emplacements sera libre.
(Bon courage aux organisateurs).
Pour plus d’informations, contacter Patrice Etchebehere
au 05.58.78.15.49
Jeune en action de pêche où l’on reconnaît Alain tauzia
(dans le fond) au commande du simulateur
et Marcel Mercier de dos qui conseille le “pêcheur”
INFOF F P M
page 6
INFOSRÉGIONALES
NORD
RASSEMBLEMENT
AU SEIN DU COMITÉ
Les membres nordistes des équipes de France 2006 s’étaient
donné rendez-vous le samedi 5 août 2006 à Boulogne-sur-mer
au siège des Dauphins Boulonnais pour faire connaissance et
mieux connaître les conditions de pêche au Portugal.
Membres nordistes des Équipes de France
Bord de Mer
Etaient présents :
■ de l’équipe de France U16 :
Vincent Blond, Cédric Coornaert, Martin Leblond,Terry Mainvis
et leur capitaine Audrey Nuttens,
■ de l’équipe de France U21 :
Loïc Legrand et le capitaine Gilles Mainvis,
Après quatre heures de pêche en fin de marée descendante et
début de marée montante, où les capitaines se sont relayés
pour observer nos montages et nos techniques de pêche :
■ de l’équipe de France dames :
Sylvie Beauvois,
■ Terry Mainvis a quatre poissons :
deux flets de 13 & 17 cm et deux bars de 14 & 18 cm,
■ de l’équipe de France seniors :
Laurent Golliot et le capitaine Yann Decoster,
■ Vincent Blond, trois poissons :
un flet de 16 cm, un bar de 13 cm et un turbot de 13 cm,
- Marcel Nuttens : président du comité Nord,
- José Tristram : président de la commission “jeunes” du
comité Nord,
- Michel Cazin : trésorier du comité Nord,
- Bruno Beauvois, Philippe Blond, Matthieu Catteau,
M. Coornaert, Anthony Legrand et Richard Marmin.
■ Martin Leblond, deux poissons :
deux bars de 15 & 16 cm,
■ Cédric Coornaert, un poisson :
un bar de 17 cm,
■ Loïc Legrand : trois poissons,
Rassemblés à partir de 9h au siège des dauphins boulonnais,
Yann Decoster, en bon connaisseur des lieux de la compétition
et pêcheur expérimenté, a d’abord rappelé les conditions de
déplacement des équipes : lieux de rendez-vous pour les bagages, les pêcheurs, puis les lieux de pêche et d’hébergement, les
conditions du championnat du monde : règlement, déroulement
de la compétition : arrivée, logement, défilé, olympiades, entraînement, manches de compétition, techniques de pêche et aussi
les règles d’appartenance à l’équipe de France : ponctualité,
patriotisme, respect des autres, écoute, observation,
“gagne”.
Après une pause, nous avons mis en commun et établi la critique de nos montages, établis suivant les directives reçues,
échangé nos points de vue, nos expériences et présenté notre
matériel.
Après le déjeuner, nous sommes partis à la pêche à la pointe
aux oies, près de Boulogne, pour tester nos montages “spécial
Portugal” et notamment apprendre à lancer avec des montages
très longs.
■ Sylvie Beauvois : trois poissons,
■ Laurent Golliot : un poisson
Nous sommes repartis après une mise au point sur le matériel
à emporter au Portugal, les techniques de pêche à utiliser et les
montages à ramener la semaine suivante au bassin minéralier de
Dunkerque afin de pêcher dans les “mêmes” conditions qu’au
championnat du monde.
Je souhaite remercier Yann Decoster pour ses conseils, sa technique et ses méthodes, José Tristram pour nous avoir prêté son
local ainsi que tous les responsables du comité NORD, les
parents ou conjoints pour le partage de leur expérience et leur
temps mis au service des jeunes.
Audrey NUTTENS
INFOF F P M
page 7
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DU MONDE
BATEAU U21
Plongeurs de l’ADREMCA en plein travail
Setubal - Portugal
9 au 16 Septembre
■
Classement par Nations
Équipe de France Bateau et son capitaine J.P. Caginicolau
1 - ITALIE
2 - CROATIE
3 - FRANCE
4 - SLOVENIE
5 - PORTUGAL
6 - BELGIQUE
7 - ALLEMAGNE
8 - MONTENEGRO
■
CHAMPIONNAT DU MONDE
BATEAU ADULTES
Setubal - Portugal - 9 au 16 Septembre
■
Classement par Nations
1 - ANGLETERRE
2 - PORTUGAL
3 - ITALIE
4 - FRANCE
5 - ESPAGNE
6 - SLOVENIE
7 - PAYS DE GALLES
8 - BELGIQUE
9 - CROATIE
10 - ALLEMAGNE
11 - IRLANDE
12 - SAN MARIN
13 - HOLLANDE
14 - MONTENEGRO
15 - LUXEMBOURG
16 - AFRIQUE DU SUD
17 - ANGOLA
18 - EGYPTE
Classement Individuel
1 - STELKO Stefano - Croatie
2 - STOLFA Denis - Croatie
3 - MARCONI Alessandro - Italie
4 - RADOVIC Devan - Italie
5 - RODRIGUES Tiago - Portugal
6 - KOREN Matic - Slovénie
7 - SANCHES Paulo - Portugal
8 - FERRARI Mattia - Italie
9 - BOUTIN Benoît - France
10 - GALZINA Yvan - Croatie
11 - FERACHOGLOU Sylvain - France
12 - GODICKE Stefan - Allemagne
13 - TOMA Patrik - Croatie
14 - LATXAGUE Jean-Louis - France
15 - SALHI Medhi - France
18 - HERVOUET Matthieu - France
■
Classement Individuel
1 - GOMES Rui - Portugal
2 - ADAMSON Rod - Pays de Galles
3 - DREIER Heiko - Irlande
4 - KING Bob - Angleterre
5 - VOLPINI Paolo - Italie
6 - LUYTS Joël - Belgique
7 - MOJSKERE Vinko - Slovénie
8 - FIOL CRESPI Antonio - Espagne
9 - VOLPI Marco - Italie
10 - SALVADORI Mauro - Italie
Équipe de France Bateau U21 et son capitaine J.P. Official
INFOF F P M
20
23
28
41
83
91
page 8
-
COUZINET Francis - France
POUTET Aurélien - France
GAS Sébastien - France
BAYOD Julien - France
NOUGARO Bernard - France
STEIL Anthony - France
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DU MONDE
DE PÊCHE DE BORD DE MER
Les championnats du monde de pêche de Bord de Mer
(Surfcasting) se sont déroulés à Grandola-Troia
(Portugal).
Pour ce qui concerne les équipes Adultes hommes et dames, ce
sont les plus mauvais championnats du monde que nous ayons
réalisé. Il est vrai que les heures de manches fixées par le pays
organisateur étaient à marée descendante et que les places
attribuées par tirage au sort ne nous ont pas été favorables.
La 2ème manche (journée du 13/09) fut la journée la plus bénéfique ; il a été pris, chez les adultes toutes nations confondues,
463 poissons pour 80,105 Kgs et compté “seulement” 10 bredouilles.
Malheureusement ce fut un désastre pour les autres manches.
En ce qui concerne les jeunes, mêmes problèmes que pour les
adultes avec cependant une 4ème manche (journée du 15/09)
meilleure que les précédentes. Les équipes de France U16 et
U21 confirment leur bon niveau de ces quelques dernières
années grâce aux 2 capitaines Audrey NUTTENS et Gilles
MAINVIS.
Sur l’ensemble des 4 journées de compétition, adultes et jeunes
confondus, 270 bredouilles ont été enregistrés ; ce qui fausse
complètement les données d’un championnat.
L’organisation fut relativement bonne, mis à part le choix des
plages de compétition qui aurait pu être plus judicieux !
Les plages situées aux abords de notre lieu d’hébergement
nous ont permis de pêcher de nombreux poissons les jours de
repos et d’entraînement !!! L’hébergement a été très correct
mais la restauration désastreuse.
Robert FERNANDEZ
Équipe de France Bord de Mer et sa capitaine A. Nuttens
CHAMPIONNAT DU MONDE
BORD DE MER U16
(13 à 16 ans)
Grandola/Troia - Portugal - 9 au 16 Septembre
■
Classement U16 par Nations
1 - ITALIE
2 - PORTUGAL
3 - FRANCE
4 - ESPAGNE
5 – CROATIE
■
Classement Individuel
1 - Francesco Patrizio - Italie
2 - Diogo Sousa - Portugal
3 - Andrè Sousa - Portugal
4 - Vincent Blond - France
5 - Pereira Andre - Portugal
6 - Sau Roberto - Italie
7 - Pol Carrero - Espagne
8 - Terry Mainvis - France
9 - Martin Leblond - France
10 - Frongia Luca - Italie
11 - Cindy Gambier - France
14 - Cédric Coornaert - France
CHAMPIONNAT DU MONDE BORD DE MER U21 (17 à 21 ans)
Grandola/Troia - Portugal - 9 au 16 Septembre
■
■
Classement U21
par Nations
Classement Individuel
1 - Diogo Coelho - Portugal
2 - Passucci Antonello - Italie
3 - Neil Hargreaves - Angleterre
4 - Benoît Mathon - France
5 - Edwiun Tienen - Hollande
6 - Kaj Crucq - Hollande
7 - William Vernay - France
1 - PORTUGAL
2 - HOLLANDE
3 - FRANCE
4 - ITALIE
5 - ESPAGNE
6 - ANGLETERRE
7 – CROATIE
Équipe de France Bord de Mer
et son capitaine G. Mainvis
INFOF F P M
page 9
17 - Frédéric Baudin - France
20 - Loïc Legrand - France
33 - Pierre Corbani - France
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DU MONDE
BORD DE MER DAMES
Grandola/Troia - Portugal
9 au 16 Septembre
Équipe de France Bord de Mer Hommes
et son capitaine Y. Decoster
CHAMPIONNAT DU MONDE
BORD DE MER HOMMES
Grandola/Troia - Portugal
9 au 16 Septembre
■
Équipe de France Bord de Mer Dames
et son capitaine D. Laville
■
Classement Dames par Nations
1 - PORTUGAL
2 - HOLLANDE
3 - CROATIE
4 - ITALIE
5 - BRESIL
6 - ESPAGNE
7 - AFRIQUE DU SUD
8 - ALLEMAGNE
9 - PAYS DE GALLES
10 - FRANCE
■
Classement Hommes par Nations
1 - PAYS DE GALLES
2 - HOLLANDE
3 - ITALIE
4 - ANGLETERRE
5 - PORTUGAL
6 - ESPAGNE
7 - ALLEMAGNE
8 - BELGIQUE
9 - AFRIQUE DU SUD
10 - BRESIL
11 - ECOSSE
12 - CROATIE
13 - FRANCE
14 - GIBRALTAR
15 - IRLANDE
16 - ANGOLA
17 - TUNISIE
Classement Individuel
■
Classement Individuel
1 - Claudia Lume - Portugal
2 - Magdalena Mera - Espagne
3 - Orisa Ornelas - Portugal
4 - Maria Valente - Portugal
5 - Mirjana POBOR - Croatie
6 - Stefania Ferroni - Italie
7 - Elaine Vredemburg - Hollande
8 - Linda Velde - Hollande
9 - Monica Goncalves - Portugal
10 - Elena Augusto - Brésil
1 - David Luna - Espagne
2 - Pete Corker - Pays de Galles
3 - Remi Lindhout - Hollande
4 - Alexander Dorow - Allemagne
5 - Antonio Marques - Portugal
6 - Stevens Paul - Angleterre
7 - Lino Materazzo - Italie
8 - Maurice Pylyser - Belgique
9 - Arjan Rijnberg - Hollande
10 - Dario Neale - Gibraltar
23 - Murielle Cottin - France
30 - Chrystelle Mesure - France
38 - Suzanne Becot - France
40 - Corinne Perret - France
41 - Sylvie Beauvois - France
50 - Franck Gaudin - France
52 - David Mesure - France
56 – Jean-Baptiste Villard - France
61 - Xavier Le Pennec - France
64 - Laurent Golliot - France
INFOF F P M
page 10
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DU MONDE
LANCER DES POIDS DE MER
Grandola/Troia - Portugal - 9 au 16 Septembre
■ L’or pour la deuxième année consécutive
L’équipe de France composée de Alain BANÈGUES (délégué
FFPM et Capitaine), Fabrice ROEHRIG, André POIDEVIN, JeanPierre DEBRIE, Stéphane MOULIN, Olivier FOLCKE, a représenté la France au 9ème championnat du Monde qui s’est déroulé à
Grandola (Portugal) du 09 au 15/09.
Équipe de France Lancer des Poids de Mer
et son capitaine A. Banègues
Ont participé à ce championnat : 8 équipes, 45 lanceurs
La météo était bonne durant les trois jours de compétition.
■
L’équipe de France a eu un comportement exemplaire tant par
son professionnalisme que la solidarité des membres.
Par leurs prestations ils ont conquis le titre de Champion du
monde par équipe pour la deuxième fois.
En individuel, Fabrice ROEHRIG remporte 2 médailles d’argent et
2 de bronze (l’Argent aux plombs de 100g et 150g, le Bronze aux
plombs de 125g et 175g). André POIDEVIN remporte une
médaille d’argent au plomb de 175g.
Bravo et félicitations à l’équipe de France.
Alain BANÈGUES
■
Classement par Nations
1 - France A
2 - Angleterre A
3 - Angleterre B
4 - Italie A
Classement Individuel
1 - Moeskops Daniel Belgique
2 - ROEHRIG Fabrice France
3 - POIDEVIN André France
4 - DEBRIE Jean-pierre France
5 - MOULIN Stéphane France
6 - Dickerson Garry UK 1
7 - Bechini Walter Italie 2
8 - Birks Mike UK 1
9 - Adams Lee UK 1
10 - Willicombe Jason UK 1
11 - Jakins Mark UK 2
12 - Monti Matteo Italie 2
13 - Jones Tony UK 2
14 - Scrufari Antonio Italie 1
15 - Mortimore Roger UK 2
5 - Italie B
6 - Brésil A
7 - Allemagne A
8 - Portugal A
18 - FOLCKE Olivier France
CHAMPIONNAT DU MONDE
BIG GAME (TOUT-GROS)
■
PALMARÈS 2006
Médaille d’Or : Équipe de France
de Lancer des Poids de Mer
Classement par Nations
1 - ESPAGNE B
2 - PORTUGAL
3 - USA
4 - ANGOLA B
5 - ALLEMAGNE A
6 - SENEGAL
7 - AÇORES
8 - ITALIE B
9 - ITALIE A
10 - FRANCE A
11 - SUISSE
12 - AFRIQUE DU SUD
13 - ANGOLA A
14 - AUTRICHE A
15 - ALLEMAGNE B
16 - AUTRICHE B
17 - ANGLETERRE
18 - EGYPTE
19 - ESPAGNE A
20 - FRANCE B
■
Médailles d’Argent
ROEHRIG Fabrice (Lancer Poids de Mer, Plomb 100g)
ROEHRIG Fabrice (Lancer Poids de Mer, Plomb 150g)
POIDEVIN André (Lancer Poids de Mer, Plomb 175g)
■
Médailles de Bronze
ROEHRIG Fabrice (Lancer Poids de Mer, Plomb 125g)
ROEHRIG Fabrice (Lancer Poids de Mer, Plomb 175g)
Équipe de France Bateau U21
Équipe de France Bord de Mer U16
Équipe de France Bord de Mer U21
Soit un total de 9 podiums :
- 1 médaille d’Or
- 3 médailles d’Argent
- 5 médailles de Bronze
INFOF F P M
page 11
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DE FRANCE
LANCER DES POIDS DE MER
Podium du
Championnat de France
Lancer des Poids de Mer
Le Barp - 11 Juin 2006
Le 11 juin s’est déroulé le 38ème Championnat de France
de lancer des poids de mer, organisé par le club
LARAIEBUS sous l’égide du Comité Aquitaine.
L’organisation de ce Championnat de France 2006 a été très bien
réalisée, la Présidente du club Laraiebus, assistée de bénévoles de
son club et d’autres clubs régionaux, a tout mis en œuvre pour que
cette journée soit réussie. Les compétiteurs ont pu évoluer sur un
terrain unique en France mis à la disposition de l’organisation.
Les conditions météo étaient bonnes, pour la journée un souffle
de vent d’Est et une forte canicule (+ 33°).
64 compétiteurs se sont affrontés sur deux pistes, une
pour les enfants et les dames, l’autre pour les hommes.
Soit : 24 jeunes et 40 adultes toutes catégories confondues.
CHAMPIONNAT DE FRANCE
BATEAU JEUNES
30 Juin au 2 Juillet
■
Dans toutes les catégories, la lutte a été rude et les plus forts
mentalement ont conquis le titre national.
Les membres qui constitueront l’équipe de France étaient présents.
Seulement 2 records de France ont été améliorés par la
Benjamine Anaïs EVRART du club HP (comité Nord) : 93,72 m au
125 Gr et 110,65 m au 75 Gr.
Nous retiendrons le titre de champion de France senior de
Fabrice ROEHRIG obtenu dés sa première participation qui, avec
ses deux camarades de club occupe le podium au général.
■
■
Benjamins
1 - Benichou Alexandre - CNL AQUITAINE
2 - Helluy Anthony - CAPS AQUITAINE
3 - Bernard Elorri - CNL AQUITAINE
Alain BANÈGUES
■
Classement général
1 - Olaïzola Denis - Cadet - CNL - Aquitaine
2 - Silvi Joris - Junior - U.P.P.S.J - PACA
3 - Ferrachoglou Sylvain - Junior - YCPR - PACA
4 - Maillard Denis - Minime - Orphie Club - Pays de Loire
5 - Latxague Jean-Louis - Junior - EP Busti - Aquitaine
6 - Debegue Cédric - Junior - ARPSM - Poitou-Charentes
7 - Luminic Xavier - Junior - CNL - Aquitaine
8 - Mesrine Vincent - Cadet - YCPR - PACA
9 - Diveu Jordane - Minime - CNL - Aquitaine
10 - Prigent Alexandre - Junior - CAPS - Aquitaine
11 - Pégorie Arnaud - Minime - YCAA - Aquitaine
12 - Bernard Kevin - Cadet - CNL - Aquitaine
13 - Albisture Bastien - Junior - CNL - Aquitaine
14 - Benichou Alexandre - Benjamin - CNL - Aquitaine
15 - Souday Mathieu - Junior - S-C-V - Normandie
Podium toutes catégories
1er : Fabrice ROEHRIG (AFPS)
2ème :André POIDEVIN (AFPS)
3ème : Jean-Pierre DEBRIE (AFPS)
■
Vainqueurs dans chaque catégorie
■
Minimes
1 - Maillard Denis - Orphie-Club Pays de Loire
2 - Diveu Jordane - CNL AQUITAINE
3 - Pégorie Arnaud - YCAA AQUITAINE
Senior : Fabrice ROEHRIG du club AFPS
Vétéran : Laurent GESLAND du club ASPLH
Grand vétéran : Fernand CABOCHE du club SCCB
Senior dame : Corinne PERRET du club SC Teste
Vétéran Dame : Betty SOLACROUP du club Laraiebus
Junior garçon : Florian VANCAYZEELE du club CCC
Junior fille : Malvina LABEDE du club APCR
Cadet garçon : Benoît BELLIOT de l’Orphie club
Cadet fille :
Déborah DIEFFENBACH du club les Marsouins de Calais
Minime garçon : Denis MAILLARD du club Orphie club
Minime fille : Karine COUVELARD du club HP
Benjamine : Anaïs EVERARD du club HP
Benjamin garçon : Jordan ALBECQ du club APCR
Poussin fille : Laura PARRADO du club APCR
INFOF F P M
Cadets
1 - Olaïzola Denis - CNL AQUITAINE
2 - Mesrine Vincent - YCPR PACA
3 - Bernard Kevin - CNL AQUITAINE
■
Juniors
1 - Silvi Joris - U.P.P.S.J PACA
2 - Ferrochoglas Sylvain - YCPR PACA
3 - Latxague Jean-Louis - BUSTI AQUITAINE
■
Classement féminin
1 - WATTEZ Sandrine - NORMANDIE
2 - LARTIGUE D’ANJOU Ludivine - AQUITAINE
3 - AUVRAY Sandra - NORMANDIE
■
Classement par régions
1 - AQUITAINE
2 - PROVENCE ALPES CÔTE D’AZUR
3 - NORMANDIE
page 12
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DE FRANCE CORPORATIF BATEAU
La Rochelle - 8 et 9 Juillet
Par une météo très favorable, ce sont 109 pêcheurs confirmés
venant de 16 clubs représentant 7 comités régionaux qui ont
disputé ces deux journées.
Les poissons présentés à la pesée étaient de qualité, en majorité des daurades. On a même pu admirer 2 raies de 4.5kg et
4.9kg, ainsi qu’un splendide homard de 2kg520, ce dernier ne
comptant malheureusement pas dans la pesée de son chanceux
pêcheur !
Les classements furent les suivants :
Le samedi, Eric CHAMPION, sociétaire de l’Orphie club de St
Nazaire, remporte l’épreuve avec 76 daurades devançant
Aurélien POUTET de l’ARPSM et Patrick ROPARS du Joint
Français.
Premier Vétéran, Gabriel CHAMBON de l’EL DORADO club
et première dame, Patricia DENIS de l’ARPSM.
Le premier jeune est Melvin SUIRE de l’ARPSM, quand au
meilleur bateau, il s’agit d’ALPHA II skippé par Roland
TANNIÈRE.
Équipe Championne de France : Manuchar Fenwick, composée de Dominique SAGOT, Christophe CONTER et
Christian PAPIN, suivi de l’ASAF (médaille d’argent) avec
Manuel FONSECA, Guy GRESSET et Dominique RUPRECHT
et du SIDEL (médaille de bronze) avec Jean-Paul CONUAU,
Robert CROCHEMORE et Jean-Marie DUHAMEL.
Dans la catégorie Dames, la médaille d’or et le titre de
Championne de France Dame reviennent à Angélique PINAUD
de l’ASAF (Ile de France), suivi de Nathalie GARROS, aussi de
l’ASAF, puis de Thérèse GUICHARD du CEAAPM (Aquitaine).
La médaille et le titre de Champion de France vétéran reviennent à Manuel FONSECA de l’ASAF (Ile de France), talonné
par Jean-Paul CONUAU de SIDEL et de Dominique
RUPRECHT de l’ASAF.
Cette manifestation appréciée de bout en bout par l’ensemble
des participants, organisation, accueil, qualité de la pêche et
convivialité, nous promet un excellent déroulement pour le
championnat de France “civil” qui se déroulera à La Rochelle du
6 au 8 juillet 2007.
Francis BALESTE
CHAMPIONNAT DE FRANCE
CASTING LÉGER
22 et 23 Juillet à Plaisance du Touch
■ Champions de France par épreuves
Épreuve N°1 Précision mouche
BOLLARO Joseph - Ile de France - 95 pts/100
Francis BALESTE et Michel KWIATKOWSKI
Le dimanche, Julien RONDINEAU, du St. Nazaire Pêche en mer
remporte l’épreuve avec 39 daurades devant Bernard NOUGARO de l’École de Pêche Busti et Pierre DELAGE de
l’ARPSM.
Premier Vétéran, Jean Claude BARILLOU de l’ARPSM, première dame Dominique NOUGARO de l’École de Pêche Busti.
Le premier bateau est l’AMELIE, skippé par le talentueux JeanMichel DAUNAS.
Sur la moyenne des deux journées cumulées, le meilleur classement bateau revient à MOETHI, skippé de mains de Maître par
le Président de l’ARPSM, Francis BALESTE.
Enfin le palmarès du 20ème Championnat de France
Corporatif a consacré Dominique SAGOT du club
Manuchar/Fenwick (comité Poitou-Charentes) médaille d’or.
La médaille d’argent revient à Manuel Fonseca de l’ASAF (comité Ile de France) et la médaille de bronze à Jean-Paul CONUAU
du SIDEL (comité Normandie).
INFOF F P M
Épreuve N°2 Distance mouche 1 main
MIRVAULT Jacky - Ile de France - 56 m
Épreuve N°3 Arenberg
MINOUX Christophe - Ile de France - 96 pts/100
Épreuve N°4 Skish 7,5 grs
BOLLARO Joseph - Ile de France - 75 pts/100
Épreuve N°5 Distance 7,5 grs
MINOUX Denis - Ile de France - 78,99 m
Épreuve N°6 Distance mouche 2 mains
MIRVAULT Jacky - Ile de France - 68,28 m
Épreuve N°7 Distance 18 grs fixe
BOLLARO Joseph - Ile de France - 100,65 m
Épreuve N°8 Skish 18 grs tournant
MINOUX Christophe - Ile de France - 50 pts/100
Épreuve N°9 Distance 18 grs tournant
BOLLARO Joseph - Ile de France - 94,68 m
page 13
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DE FRANCE
BORD DE MER JEUNES
Terry Mainvis
2ème au classement général
Saint-Gilles-Croix-de-Vie - 24 au 26 Août 2006
132 Jeunes ont participé le week-end des 26 et 27 Août
au 16ème championnat de France de pêche de Bord de
Mer Jeunes.
Cette 16ème édition s’est achevée Samedi à la salle de la
Baritaudière à Saint-Hilaire-de-Riez avec la remise des prix.
■
La compétition, organisée par le club de surf casting du CNGV sur
les plages de la Parée Préneau et de la Paterne, a rassemblé les
jeunes licenciés des clubs des régions Aquitaine, Bretagne, Nord,
Paca, Pays de Loire et Poitou-Charentes.
Durant deux jours, des poussins jusqu’aux juniors, ils se sont
affrontés sur les plages balisées lors de deux manches pour sortir
les plus beaux poissons.
Record : un mulet de 1484 grammes
Ce sont parfois des espèces peu pêchées par les locaux, comme
des raies bouclées et une alose, un poisson de haute mer, qui ont
été capturées.
C’est à Marc JANKOWSKI, un jeune nordiste, que revient la plus
belle pièce avec un mulet de 1484 grammes. Terry MAINVIS
obtient pour sa part le record du nombre avec 18 poissons
pêchés au cours des deux manches.
Jean-Claude BOURON, Président du Comité Régional des Pays
de Loire, et Patrick MORGA se sont félicités du bon déroulement
et du succès de la compétition. “La manifestation a été conduite
de mains de maître au niveau de l’organisation et de la sécurité”.
Le dernier point a été confirmé par Jean-Pierre BOURSAC,
Président du Club organisateur : “Malgré la présence de nombreuses vives, on n’a constaté aucun accident, aucune piqûre de
poissons, juste un seul bobo”.
■
Classement général
1 - THOOFT Romain - Cadet - S.C.Q.C. Quimper - Bretgane
2 - MAINVIS Terry - Cadet - Le lancer Blériotin - Nord
3 - ALIX Gaylor - Cadet - Le lancer Blériotin - Nord
4 - SIMON Yan - Junior - Guidel S.C. - Bretagne
5 - MARTINS MOUROT Mickaël - Cadet
Léon Surf Casting - Aquitaine
6 - DELLIAUX Steeve - Cadet - Le lancer Blériotin - Nord
7 - DESEILLE Roanne - Cadet - Marsouins de Calais - Nord
8 - RAOUX Thomas - Minime - Team S.C. Martégal - Paca
9 - SALAS Jordi - Minime - S.C.C. Mimizan - Aquitaine
10 - DIEFFENBACH Déborah - Cadet
Marsouins de Calais - Nord
11 - PUGET Lucas - Junior - Dauphins Boulonnais - Nord
12 - COTTE Thomas - Cadet - S.C. Equihen Plage - Nord
13 - MAGNIER Mathieu - Benjamin - S.C. Equihen Plage - Nord
14 - BEAUVOIS Alexandre - Poussin
Pingouins Boulonnais - Nord
15 - PÉRARD Vincent Cadet - Pingouins Boulonnais Nord
INFOF F P M
Classement par catégories
POUSSINS
1 - BEAUVOIS Alexandre - Pingouins Boulonnais - Nord
2 - MOUROT Coralie - Léon Surf Casting - Aquitaine
3 - DUBRULLE Malvin - S.C. Equihen Plage - Nord
BENJAMINS
1 - MAGNIER Mathieu - S.C. Equihen Plage - Nord
2 - VAN LOOCKE Sébastien - A.P.L. Dunkerque - Nord
3 - PÉRARD Nicolas - Pingouins Boulonnais - Nord
MINIMES
1 - RAOUX Thomas - Team S.C. Martégal - Paca
2 - SALAS Jordi - S.C.C. Mimizan - Aquitaine
3 - MAILLARD Denis - Orphie Club - Pays de Loire
CADETS
1 - THOOFT Romain - S.C.Q.C. Quimper - Bretagne
2 - MAINVIS Terry - Le lancer Blériotin - Nord
3 - ALIX Gaylor - Le lancer Blériotin - Nord
JUNIORS
1 - SIMON Yan - Guidel S.C. - Bretgane
2 - PUGET Lucas - Dauphins Boulonnais - Nord
3 - LAPORTE Pauline - S.C.C Girondin - Aquitaine
PODIUM DES CLUBS
1 - LE LANCER BLÉRIOTIN (Nord)
2 - MARSOUINS CALAIS (Nord)
3 - S.C. ÉQUIHEN PLAGE (Nord)
PODIUM DES COMITÉS
1 - NORD
2 - AQUITAINE
3 - PAYS DE LOIRE
CHAMPIONNAT DE FRANCE
PALANGROTTE
Martigues - 1 au 3 Septembre
■
Classement général
1 - SACCO Pascal - Asso. des bateliers Plaisanciers
2 - STEIL Anthony - Y C P R
3 - CAGINICOLAU JP - Y C P R
4 - DUNAN Paul - Saint Jean Cap Ferrat
5 - MORA Alain - Y C P R
6 - FALKI Marc - Y C P R
7 - RAMIRO André - Y C P R
8 - SEGUI Vincent - Y C P R
9 - ZAMPONI Gérard - Saint Jean Cap Ferrat
10 - RIGAL Frédéric - Saint Jean Cap Ferrat
11 - GELSOMINO J Pierre - Union des Plaisanciers Berlugans
12 - ANTON Jean Marc - Société nautique de Port de Bouc
13 - BOYER Joël - Club Nautique de Martigues
14 - SANCHEZ Gaëtan - Y C P R
15 - CHAMPOLEON Jacques - Club Nautique de Martigues
page 14
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
50ème CHAMPIONNAT DE FRANCE BATEAU ADULTES CARNON
du 22 au 24 septembre 20006
■
Classement général
1 - MORA Alain - YCPR - Paca
2 - BAYOD Julien - ARPSM - P. Charentes
3 - COUTAUCHAUD Jean-Pierre - ARPSM - P. Charentes
4 - ROUAUD Jacky - SNPM - Pays de Loire
5 - SIMONNEAU Paul - Manuchar Fenwick - P. Charentes
6 - RONDINEAU Julien - SNPM - Pays de Loire
7 - PRUDHOMME Réginal - Skal Club - Pays de Loire
8 - NICOL Franck - Orphie Club - Pays de Loire
9 - POUTET Aurélien - ARPSM - P. Charentes
10 - LOSTANLEN Jean-Luc - S N P M - Pays de Loire
11 - HAMON Gérard - D.Dieppois - Normandie
12 - CROSSOIR Yann - El Dorado - Pays de Loire
13 - NOUGARO Dominique - EP Busti - Aquitaine
14 - MIELLE Jean Pierre - Skal Club - Pays de Loire
15 - LECLERC Serges - El Dorado - Pays de Loire
■
Port de Carnon - Championnat de France bateau
■
Classement Séniors
1 - NOUGARO Dominique - EPB - Aquitaine
2 - SACCO Marcelle - ASJPP - Paca
3 - PIHL Elisabeth - FCB - Nord
1 - MORA Alain - YCPR - Paca
2 - BAYOD Julien - ARPSM - P. Charentes
3 - COUTAUCHAUD Jean-Pierre - ARPSM - P. Charentes
■
■
Classement Vétérans
1 - SIMONNEAU Paul - Manuchar Fenwick - P. Charentes
2 - PRUDHOMME Réginal - Skal Club - Pays de Loire
3 - HAMON Gérard - D.Dieppois - Normandie
Classement Dames
Podium par Comité
1 - POITOU CHARENTES
2 - PAYS DE LOIRE
3 - PACA
Port de Carnon - Championnat de France bateau
INFOF F P M
page 15
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
CHAMPIONNAT DE FRANCE BORD DE MER ADULTES
Mimizan - 5 au 7 Octobre 2006
La première semaine d’octobre a vu près de 300 pêcheurs sur les
plages de MIMIZAN, venus en découdre pour l’attribution du
titre national de pêche de bord de mer.
Le début de semaine fut marqué par un extraordinaire coup de
vent ravageant la frange côtière et rendant la mer impraticable
pour les pêcheurs déjà présents pour s’entraîner.
Trois secteurs de 100 pêcheurs, 20 mètres d’intervalle, le calcul
est vite fait, ce ne sont pas moins de 6 Kms de plage qui ont été
mobilisés durant 3 jours pour des manches d’une durée de 4 h 30.
Le village de vacances Cévéo où tous furent hébergés était aussi
le “P.C” de la compétition.
■ 1ère Manche
Mercredi matin, tirage au sort des postes de pêche par les concurrents. Le soir même, début des hostilités avec la première manche,
de nuit celle-ci, de 21h à 1h30 du matin.
La mer “tombant” le scénario idéal s’annonçait déjà. Le poisson
était au rendez-vous.
Première manche, première épopée : la pesée, passage obligé pour
obtenir les résultats, s’avéra rude et fastidieuse et dura jusqu’au
petit matin, 169,387 kg de poissons pour 1151 prises. (Bar, bar
moucheté, sar, sole, mulet, dorade).
■ 2ème Manche
Jeudi après midi, ils ne sont pas là pour s’amuser et la “noria” des
4X4 des MNS, généreusement prêtés par la mairie de Mimizan,
assurait la mise en place des pêcheurs. Dès la “bombe” il faut s’activer fort car les rayés, sars ou autres muges sont présents sur
l’ensemble des zones. Certains cherchent le gros poisson, d’autres
assurent l’essentiel avec du plus petit qu’il faut trouver en plus
grand nombre.
Les locaux montrent la voie sur les prises de muges qui dépassent
parfois allègrement le kilo. Bientôt, neuf heures de compétition en
total cumulé, la fatigue est là et rien n’est simple. Le signal de fin
est, pour certains, un véritable soulagement physique. Cette
deuxième pesée durera encore fort longtemps et personne ne
s’en plaindra.
131,680 kg pour 1400 prises. L’affichage des résultats cumulés s’il
ne montre pas de grandes orientations en senior il n’en est pas de
même chez les féminines et surtout en vétérans où aquitains et
landais en particulier se trouvent au premier plan.
■ 3ème Manche
Vendredi après midi, du poisson en bon nombre dans une mer
dure mais généreuse. Le gros coefficient de la marée de cette dernière empoignade ajouta un peu plus de labeur et de courage à
fournir. Le titre se gagnera là, avec la prise qui consacrera son
auteur.
A la pesée 116,356 kg et 1402 poissons. La messe est dite ; techniquement, ce championnat sera une réussite et il faudra être «
costaud » pour le gagner.
Vendredi soir, fin des “hostilités” et défoulement au village Cévéo
autour d’une soirée sur le thème “Le terroir Landais” où chacun
fera et refera, non pas le monde, mais son championnat, dans une
très bonne ambiance…
Samedi matin, c’est au “Parnasse”, salle de cinéma du bourg de
Mimizan, magnifiquement mise en valeur pour l’occasion, qu’avait
lieu la proclamation des résultats. Dénouement entouré du plus
grand des suspenses : les résultats finaux n’avaient pas été divulgués. C’est Alain TAUZIA, président du SCC Mimizan et Patrick
MORGA, président de l’activité Bord de Mer qui ont procédé à la
remise des récompenses.
Au niveau du classement des clubs, le SCC girondin l’emporte et
gagne ainsi son billet pour les championnats du monde en
Belgique au printemps prochain.
Le banquet final, dressé au village de vacances Cévéo à Mimizanplage permettait à tous de terminer chaleureusement ce championnat de France qui restera à plusieurs égards dans beaucoup de
mémoire. Le président fédéral Louis MORVAN mettant en avant
le haut niveau technique de cette organisation et l’excellence du
travail du président Alain TAUZIA et de toute l’équipe du Surf
Casting Club Mimizanais, commissaires et bénévoles, qui se sont
associés à ce challenge.
Patrick MORGA
Vue d’ensemble d’une manche
INFOF F P M
page 16
Équipe médaille d’or
Classement seniors des Championnats de France (Mimizan 2006)
De la gauche vers la droite :
5ème Caballero dominique - Turbot flandre (Nord)
3ème Nucci Pierre - Léon surf casting (Aquitaine)
1er Gambier dominique - Blériot (Nord)
ème
2 Martel Emanuel - Gaule touquetoise (Nord)
4ème Maka Alain - Marsouins de Calais (Nord)
■ Classement général
1 - GAMBIER Dominique - Lancer Blériotin - Nord
2 - MARTEL Emmanuel - Gaule Touquettoise - Nord
3 - NUCCI Pierre - Léon Surf Casting - Aquitaine
4 - MAKA Alain - Marsouins de Calais - Nord
5 - CABALLERO Dominique - Turbot Club Flandre Maritime - Nord
6 - RAMET Yves-Marie - Gaule Touquettoise - Nord
7 - LACAMPAGNE Patrick - SCC Girondin - Aquitaine
8 - GOLLIOT Laurent - SCC Equihen Plage - Nord
9 - THRO Hubert - Union Sportive de Cagnes - Paca
10 - LEYSSENS Gontrand - Turbot Club Flandre Maritime - Nord
■ Classement Dames
1 - BECOT Suzanne - SCC Girondin - Aquitaine
2 - MOÏSE Emilie - Lancer Lourd Dacquois
3 - POUCHENAUD Claude - Pingouins Boulonnais - Nord
■ Classement Espoirs
LEGRAND Anthony - Pêcheurs de la Warenne
BARBIER Jean-Philippe - Orphie Club St Nazaire - Pays de Loire
GAMBIER Jonathan - Lancer Blériotin - Nord
COUPE DE FRANCE
CORPORATIVE DE PÊCHE
DE BORD DE MER
La 17ème Coupe de France Corporative de Pêche de Bord de Mer
s'est déroulée les 10 et 11 Juin 2006 au Havre.
Elle était organisée par le C.O.R.S. Le Président M. Guy HATINGOIS et le Secrétaire M. Serge THOMAS avaient bien préparé
cette épreuve, sous le soleil, la chaleur avec un peu de poisson.
Ce fut une belle épreuve sportive pour les 130 concurrents, dont
49 corporatifs.
La Coupe de France revint à un club habitué aux podiums.
Thérèse GUICHARD
■ Classement clubs
1ère : SIDEL OC composée de :
● Thierry TIFFAY ● Jean-Paul CONUAU ● Robert IVANOFF
2ème : MANUCHAR FENWICK composée de :
● Ludovic PRIMAULT ● Christian PAPIN ● Bernard PRIMAULT
3ème : AIEG composée de :
● Patrick NEGRIER ● Romaric LEBARTH ● Laurent REBEYROLLE
■
Classement individuel Senior
1er : Patrick NEGRIER
● 2ème : Ludovic PRIMAULT
● 3ème : Romaric LEBARTH
●
■ Classement Seniors
1 - GAMBIER Dominique - Lancer Blériotin - Nord
2 - MARTEL Emanuel - Gaule Touquettoise - Nord
3 - NUCCI Pierre - Léon Surf Casting - Aquitaine
Équipe
médaille
d’argent
■ Classement Vétérans
1 - JEGOU Jacques - SCC La Maremne - Aquitaine
2 - TELLO René - Turbot Mottois - Pays de Loire
3 - CAULE Victor - SCC Mimizan
■ Classement Clubs
1 - SCC GIRONDIN - Aquitaine
2 - LE LANCER BLERIOTIN - Nord
3 - UNION SPORTIVE DE CAGNES - Paca
■ Classement
1 - NORD
2 - AQUITAINE
3 - PACA
Équipe
médaille
de bronze
Comités
INFOF F P M
page 17
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
ALLO!PÊCHEURS
QUEL DOMMAGE
DE NE PAS L'AVOIR FAIT
HOMOLOGUER !
COUPE DE FRANCE THONIDÉS
Saint-Jean-de-Luz - 14 et 15 Juillet
■
Classement des bateaux
1er : MALIBU - CMHT
2ème : CAP DE FER - CMHT
3ème : TOMAHAWK - EP BUSTI
MOTTET Alain
MOTTET Stéphane
HILARION Alex
ROLA Jean-Claude
MONTERO BUENO José
MONTEJO VALLE Javier
ALKAIN JAUREGUI José
SAINT MARTIN Christian
NIAUCEL Philippe
LUMALE Philippe
PARDO Franck
Jugez plutôt :
un congre femelle de 2,20 mètres son poids (vidé)
34,5 kilos 4 heures après être sorti de l'eau.
Pris sur une tresse Spectra 80 livres, un gros triple et
une sardine (grosse) par 250 mètres de fond au large
de Cassis. Le moulinet électrique n'en pouvait plus,
une heure quand même pour le mettre à sec.
COUPE DE FRANCE
CORPORATIVE BATEAU
Boulogne - 26 Octobre
La Coupe de France Corporative Bateau s’est déroulée le 28
Octobre 2006 à Boulogne.
Elle était organisée par le Fishing Club Boulonnais.
Jean-Claude WOILLEZ et toute son équipe nous ont offert une
très belle épreuve, malgré un vent défavorable. Par chance, M.
WOILLEZ avait obtenu l’accord des Affaires Maritimes pour
bénéficier d’une zone de repli dans laquelle l’épreuve a pu se
dérouler.
Certes peu de poissons furent pris, mais la formidable ambiance
que les gens du Nord savent offrir compensa largement.
Cette épreuve sportive vit s’affronter 93 compétiteurs parmi lesquels ne se trouvaient que 21 Corporatifs.
Congre de 2,20 m
■ Palmarès
La Coupe de France Bateau revient à l’Équipe C.E.I du Nord
composée de :
● M. ENGRAND Didier ● M. CRETON Yves ● M. COUSEIN
André
2
ALLO!PÊCHEURS
Humour
“Les filles s’éclatent”
Équipe : AIR-FRANCE composée de :
M. HINE Jean-François ● M. GRESSET GUY ● M. JOLIVEL Guy
ème
●
En individuel seniors la victoire est attribuée :
M. DUHAMEL Jean-Marie de la SIDEL du Havre
● Quelle différence entre un homme, une cravate, et une ceinture ?
La ceinture serre la taille, la cravate serre le cou, l'homme sert à rien !!!
●
En individuel Vétéran le trophée est décroché par :
● M. SIMONNEAU Paul de MANUCHAR FENWICK de
Charente Poitou
Quand au trophée Féminin il fut attribué à :
Mme GUICHARD Thérèse du CEAAPM d’Aquitaine
●
La proclamation des résultats et la remise des prix se firent au
Fishing Club Boulonnais dans une ambiance très conviviale.
Les mensurations idéales d’un homme ?
80-20-42 (80 ans, 20 millions d'euros sur le compte en banque et 42
degrés de fièvre !!!)
●
● Pourquoi les hommes ont-ils les jambes arquées?
Les choses sans importance sont toujours mises entre parenthèses !!!
LA SUITE DANS LE PROCHAIN NUMERO...
Bravo à tous les organisateurs, leurs équipes, les sponsors et tous
les compétiteurs pour l’esprit sportif et le respect manifesté.
Thérèse Guichard
INFOF F P M
page 18
RÉCOMPENSES
FÉDÉRALES 2006
DÉCÈS
COMITÉ DÉPARTEMENTAL
F.F.P.M. DES PYRÉNÉES
ORIENTALES
■ Notre ami Louis BARNIOL nous a quitté
Le 24 Octobre 2006, au Palais des Congrès de
Perpignan, en présence de Monsieur le Préfet, du
Directeur Départemental des Médaillés de la
Jeunesse et des Sports, le bureau départemental
FFPM des Pyrénées Orientales assistait à la remise
annuelle des médailles de la jeunesse et des sports.
A cette occasion, Madame Annie ESCARBOUTEL,
licenciée au club TCCB (Barcarès) s’est vue remettre la médaille de Bronze de la Jeunesse et des
Sports à la demande du Comité Départemental.
Alain BANÈGUES
Né le 27 juillet 1927, il était licencié Tout-Gros depuis 1983,
année de création du Thon Club du Roussillon ; il avait largement participé à cette création avec humilité. C’était un
bon Capitaine avec un équipage de pêcheurs chevronnés qui
ont permis à son bateau “Le Louton” de figurer souvent
parmi les 3 premiers de nos concours locaux et départementaux.
Chevalier du mérite agricole et chevalier de l’ordre national
du mérite, il était Président du groupe BARNIOL qu’il avait
créé de toute pièce. De 1976 à 1994, il a assuré la présidence de la Commission du Commerce International ainsi
que la Commission des Finances au sein de la Chambre de
Commerce et d’Industrie de Perpignan et des P.O.
Au Thon Club du Roussillon, il faisait partie des “Sages” à qui
l’on demandait conseils et qui savait fort bien les donner,
avec toujours un mot pour rire (il a été un des premiers à
m’appeler “Rino” et cela, venant de sa part, ne m’a pas choqué, bien au contraire).
Tous les licenciés du Club et des Clubs voisins ont pu apprécier, durant presque 25 ans, sa grandeur d’âme, sa simplicité
et sa gentillesse.
Louis, nous ne t’oublierons pas.
Le Président du Comité Départemental
des P.O. de la FFPM
■ Sylvain DEMAILLY
nous a quitté
Nous vous informons du décès de Sylvain DEMAILLY, survenu subitement à l’âge de 17 ans. Le Président National et
le Bureau Directeur présentent leurs sincères condoléances
à son père, membre des Dauphins Dieppois et à toute la
famille DEMAILLY.
Madame Annie ESCARBOUTEL,
COMMUNICATION
L’INFO FFPM MAG EST A VOUS ET NOUS AVONS BESOIN DE VOUS !
Partagez la vie et faites vivre vos régions, vos départements, vos clubs et écoles de pêche etc... Rapportez-nous une sortie
en mer ou un concours de pêche en quelques lignes (15 à 20) et une photo (mentionner le Comité Régional ou club, l’auteur
du texte et de la photo).
INFOF F P M
page 19
F É D É R AT I O N
F R A N Ç A I S E
D E S
P Ê C H E U R S
E N
M E R
INFOF
F
P
M
Magazine
N°2
Délégataire du Ministère de la Jeunesse et des Sports-Agréée par le Ministère de l’environnement
BATEAU-BORD-CASTING-PALANGROTTE-PLAISANCE-SQUALES-THONIDÉS-TOUT GROS
Résidence Alliance - Centre Jorlis - 64600 ANGLET - Tél. : 05 59 31 00 73 - Fax 05 59 63 67 26
http://www.ffpm-national.com - E.mail : [email protected]