Dacia Duster - Daciamodellen

Dacia Duster
Scandaleusement accessible
%7EFDYE
9D3@6E7EB357E
UFAGF
B7F;FBD;I
F531391ECD5B<5C7B1>4C5C@135CF?EC1@@1BD95>>5>DH1EF1CD58129D13<5
1391ECD5B=5DC1B?2ECD5CC55DC5C31@139DUC456B1>389CC5=5>D1EC5BF93545
F?CBVF5C4KUF1C9?>+@1395EHC?>9>DUB95EB=?4E<12<5?[B5E>=1H9=E=45
3?>6?BD5D@5B=5D45DB1>C@?BD5BD?ECF?CUAE9@5=5>DC45<?9C9BCF53C1@?C9D9?>
453?>4E9D581ED5F?EC@?EF5J5>F9C175B<5CF?I175C5>D?ED5CUBU>9DU(B?@?CU
SE>@B9H9>3B?I12<51391ECD5B5CDB5C@53DE5EH45<K5>F9B?>>5=5>D7BR35S45C
=?D5EBCU3?>?=5C5D45CU=9CC9?>C35'<9=9DU5C1391ECD5B5DC9?>CK?[B19D
@<EC5>4U@5>C1>D=?9>C
%7EFJ>7
6LG@HD3;
FAGF
F7DD3;@
5C19<5C<1B75C5DE>581ED5CD1DEB5BUFW<5>DC1@5BC?>>1<9DU
1391ECD5BH5CDE>FB19D?EDD5BB19>+?>45C97>=EC3<U5CD35<E9
4KE>1ED85>D9AE51F5>DEB95BB?2ECD55D@B?D53D5EB1391ECD5B",0619D
<KE>1>9=9DU5>F9<<51F53C?>CDI<5U<U71>DC131<1>4B538B?=U55DC5C65EH
1F1>DS4?E2<5?@D9AE55DD51<<EB5E>9AE5@5EDVDB55>3?B5B5>6?B3U55>
?@D1>D@?EB<5(13;$??;:1>D5C1<E=9>9E="21BB5C45D?9DBUDB?F9C5EBC
C;9C1F1>D
1BB9WB55D21F?<5D5>38B?=5C1D9>UF9DB5C1BB9WB5CEBD59>DU5C
?E5>38?9C9CC1>D@1B=9<5C>?=2B5EH1335CC?9B5C49C@?>92<5C
D5<CAE5@B?D53D9?>C<1B75C45@?BD5C@B?D53D9?>C45@1CC175C45B?E5C
?ECDI<9>721BCF531391ECD5B<5@<19C9B@1CC51ECC9@1B<5CDI<5
3;D78357UFAGE
>7EF7DD3;@E
1391ECD5BH>53B19>D1E3E>D5BB19>?DU4KE>571B451EC?<U<5FU55D
4K1>7<5C456B1>389CC5=5>D9=@?BD1>DC9<@?CCW4545BU5<<5C31@139DUC45H
+1CDBE3DEB5<E9@5B=5D>1DEB5<<5=5>D45619B56135SD?ED5C<5C3?>49D9?>C45
B?ED5C5D385=9>C1391ECD5BH5CDE>FU893E<53?=@13D5D<U75B@?EBC?>
7121B9D35AE9<E91CCEB5E>57B1>45179<9DU5D3?>DB92E5SC5C@5B6?B=1>35C
D?ED D5BB19> 5C @5B6?B=1>35C 1EHAE5<<5C 3?>DB92E5 U71<5=5>D <1 >?EF5<<5
2?XD545F9D5CC5C=1>E5<<5B1@@?BDC4?DU54KE>5BB1@@?BD3?EBD;=
8S
DB
=9> @?EB UF?<E5B 5> D5BB19> 133945>DU 4U=1BB5B 5> @5>D5 ?E 5>
381B75 5D B5D5>9B <5 FU893E<5 5> 45C35>D5 F53 C1 3?==1>45 H 9>DE9D9F5
1391ECD5BCK141@D5SD?ED5C<5CC9DE1D9?>C@?EBE>53?>4E9D55>D?ED56139<9DU
D5>D?ED5CU3EB9DU
Mode 2WD :
?>3D9?>>5=5>D49CDB92ED9?>4E3?E@<5=?D5EBCEB<5C45EHB?E5C1F1>D
?>49D9?>C 4KED9<9C1D9?> B5FVD5=5>DC 1F53 45 2?>>5C 3?>49D9?>C
4K148UB5>355D1ED?B?ED5C
F1>D175?@D9=9C1D9?>45<13?>C?==1D9?>4531B2EB1>D
Mode Auto :
?>3D9?>>5=5>D49CDB92ED9?>1ED?=1D9AE54E3?E@<5=?D5EBCEB<5C
AE1DB5B?E5C5>6?>3D9?>45C3?>49D9?>C4K148UB5>35
?>49D9?>C4KED9<9C1D9?>D?ECDI@5C45B?ED5CAE5<<5CAE5C?95>D<5C
3?>49D9?>C 4K148UB5>35 5D @1BD93E<9WB5=5>D 381ECCU5C 7<9CC1>D5C
@<E95>59757<135
F1>D175=59<<5EB3?=@B?=9C5>DB5D5>E545B?ED55D=?DB939DUAE5<<5C
AE5C?95>D<5C3?>49D9?>C4K148UB5>355D4?>3E>5CU3EB9DU?@D9=1<5
Mode Lock :
?>3D9?>>5=5>D49CDB92ED9?>4E3?E@<5=?D5EB9=@?CU5CEB<5CAE1DB5
B?E5C?>DBY<5=?D5EB5D6B59>175141@DUCSE>EC175H
?>49D9?>C4KED9<9C1D9?>@1CC175C49\
39<5C5D385=9>C>?>31BB?CC12<5C
CEB6135C133945>DU5C2?E5D5BB5C12<5S6192<5F9D5CC5;=
8
F1>D175?@D9=9C1D9?>45C31@139DUC456B1>389CC5=5>D
.@5A@8ADF
U>353DF7
1391ECD5B@?CCW45E>9>DUB95EBF1CD55D3?>6?BD12<5
(B1D9AE55D6?>3D9?>>5<C?>8129D13<5133E59<<5@1CC175BC5D=5DS
<5EB49C@?C9D9?>:ECAEKS<9DB5C4K5C@135453?[B5C5<?>F5BC9?>C
@?EBDB1>C@?BD5B6139<5=5>DD?EC<5EBC217175C5DUAE9@5=5>DC45<?9C9BC
->56?9C<121>AE5DD51BB9WB5B121DDE5<K5C@13549C@?>92<51DD59>D
<9DB5C>@<91>D<54?CC95B4EC9W75@1CC175B1F1>D45C?2:5DC
4KE>5<?>7E5EB45=@5EF5>DVDB5<?7UC41>C<K8129D13<5
(1B35AE5<5C3?>4E3D5EBC5D<5EBC61=9<<5C?>DD?EC45C1DD5>D5C
49[UB5>D5C1391ECD5B?[B5E>UAE9@5=5>D3?>35>DBUCEB<K5CC5>D95<
C1>CCE@5BMED<92B5S3813E>45@5BC?>>1<9C5BC?>ECD5B
(?EBBU@?>4B5SD?EC<5C25C?9>C@<EC95EBC@13;C5D?@D9?>CC?>D
@B?@?CUC3<9=1D9C1D9?>5D*149?%(<WF5F9DB5C1BB9WB5
U<53DB9AE5C(13;%?4E<1B9DU3?=@B5>1>D>?D1==5>DE>521>AE5DD5
1BB9WB5B121DD12<5@1B
(13;E9BC5<<5B953E9B
,(5D
F?<1>D5>3E9BNK5CDC9=@<51391ECD5B1E>5C?<ED9?>@?EB
D?ED5C<5C5>F95C
CEB=291>35
4WC=291>35
CEB$1EBU1D5B5FVD5=5>D3E9B4K?B979>52?F9>5@BUC5>DCEB@1BD9535>DB1<5
45<K1CC9C55D4E4?CC95B
.@@AGH73GF7DD;FA;D7
7@M@3557EE;4>7
$5CD5=@C?>D381>7U?>4E9B5E>H1<?>7D5=@CUDUE>@B9F9<W751F531391ECD5BH35@<19C9B45F95>D1335CC92<5
(B?@?CUSE>@B9H9>3B?I12<51391ECD5BH5D",01\
385>D45C3?ZDC4KED9<9C1D9?>=?4UBUC7BR35SE>@B?7B1==5
4K5>DB5D95>?@D9=9CU5D45C=?D5EBCU3?>?=5C5>31B2EB1>D5DB5C@53DE5EH45<K5>F9B?>>5=5>DAE9?>D619D<5EBC
@B5EF5C5>=1D9WB545L129<9DU$1=?D?B9C1D9?>49@5B=5D19>C945B?E<5B@<EC<?>7D5=@C1F53E>@<59>D?ED5>C5
49CD9>7E1>D@1BC5C6192<5CU=9CC9?>C45'9>6UB95EB5CS7
;=CEB<1F5BC9?>",05DS7
;=CEB<1F5BC9?>H
%1BAE54E7B?E@5*5>1E<D13912U>UL3954KE>55H@5BD9C5B53?>>E541>C<54?=19>545<1CU3EB9DU
1391ECD5B5CDUAE9@U5>CUB9545<K+5D45<K1CC9CD1>351E6B59>1754KEB75>354K19B217C6B?>D1EH
3?>4E3D5EB5D@1CC175B5D4K19B217C<1DUB1EHDVD5D8?B1H$1B?2ECD5CC5SD?ED5U@B5EF5451391ECD5B
5CD1EC5BF93545<1CU3EB9DU3?==545<K5>4EB1>35F531391ECD5BF?ECVD5C5>CU3EB9DU@?EB<?>7D5=@C
4WCF5BC9?>CH=291>355D",0=291>35
1E@B5=95B45C45EHD5B=5C1DD59>D
DUSTER
(?EB 4?>>5B S F?DB5 ECD5B ",0
E><??;FB19=5>D8?BC4E3?==E>
F?EC @?EF5J ?@D5B @?EB <5C C;9C
1F1>D5D1BB9WB5<??;38B?=U
D7BR351EH:1>D5C>?9B5C5>?@D9?>
F?DB5ECD5B",0>5@1CC5:1=19C
9>1@5BTE5>F9<<5
?DU45D?EC<5C1D?EDC4KE>+-.1391ECD5B",05CDC@1395EH3?>6?BD12<5L12<55DCZB%19C9<F1@<EC<?9>1F5345CUAE9@5=5>DC
C@U39LAE5C45<1B75C21BB5C45@B?D53D9?><1DUB1<5C45C2?E3<95BC1F1>D5D1BB9WB519>C9AE545C@B?D53D9?>C4K19<5C5>>?9B=1D
<E93?>6WB5>D5>5[5DE><??;5>3?B5@<ECB?2ECD5(B5>4B5<5F?<1>D45ECD5B",05CDD?E:?EBCE>@<19C9BF53<E9F?ECF9F5J
<K1F5>DEB541>C<1:E>7<5EB219>5NSE>@B9HC31>41<5EC5=5>D1335CC92<5
/7DE;A@"-1
GEF7D
(*"&"(-/P)-"(%&,+
-+,*",0
PAG5>;7DE7FBA;9@W7E67BADF7E
7IFWD;7GD7E@A;DE
P#3@F7E35;7D
P3@CG7FF73DD;YD7D343FF34>7
P,3EE;EF3@573G8D7;@397
6LGD97@57
P;D4398DA@F3>5A@6G5F7GD
P;D4398DA@F3>B3EE397D
6WE35F;H34>7
P%AA=([DA36W>3D9;EE7?7@F67E3;>7E
7FBDAF75F;A@E>3FWD3>7E7@B>3EF;CG7
P;D75F;A@3EE;EFW7
P)DA<75F7GDE6AG4>7ABF;CG7
P+WFDAH;E7GDE7IFWD;7GDEDW9>34>7E
?3@G7>>7?7@F67>L;@FWD;7GD
P%YH7
H;FD7E3H3@F3DD;YD7?3@G7>E
P)DW
WCG;B7?7@FD36;A
P$;F679A@N397
/7DE;A@I
GEF7D
(*"&"(-/P)-"(%&,+
-+,*/
'(,"'&+
P3DD7E67FA;F>A@9;FG6;@3>7E@A;D7E
P+AG767E75AGDE
P)35=A@8ADF3;D439E>3FWD3GI
3H3@FFXF7
F:AD3I3>7DF7AG4>;67
>357;@FGD75A@6G5F7GD7FB3EE397D
5A@63?@3F;A@57@FD3>;EW767E
BADF7EFW>W5A??3@67UD36;A
8DWCG7@57>YH7
H;FD7E3H3@F
W>75FD;CG7E3BBG;E
FXF73H3@FMI7E
@AGH7>>79W@WD3F;A@
P)35="-1E=;67BDAF75F;A@3H3@F
>AA=5:DA?WE=;67BDAF75F;A@
3DD;YD7>AA=5:DA?W<3@F73>G;3>
@A;D7
PAG5>;7DE7FBA;9@W7E67BADF7E
7IFWD;7GD7E@A;DE
P#3@F7E35;7D
P3@CG7FF73DD;YD7D343FF34>7
P,3EE;EF3@573G
8D7;@3976LGD97@57
P;D4398DA@F3>5A@6G5F7GD
P;D4398DA@F3>B3EE397D
6WE35F;H34>7
P;D75F;A@3EE;EFW7
P)DA<75F7GDE6AG4>7ABF;CG7@A;DE
/7DE;A@"-1
/7DE;A@I
?4;3@57
?4;3@57
(*"&"(-/P)-"(%&,+
%"&",0-+,*",0
P)35=A@8ADF3;D439E>3FWD3GI
3H3@FFXF7
F:AD3I3>7DF7AG4>;
67>357;@FGD75A@6G5F7GD7F
B3EE397D5A@63?@3F;A@57@FD3>;EW7
67EBADF7EFW>W5A??3@67U
D36;A
8DWCG7@57>YH7
H;FD7E3H3@F
W>75FD;CG7E3BBG;E
FXF73H3@F
MI7E@AGH7>>79W@WD3F;A@
P3DD7E67FA;F@A;D7E
PW5ADE;@FWD;7GD D;EWFA;>7
83V36757@FD3>77@FAGD397
3WD3F7GDEBA;9@W767F;D397
67BADF7E3H3@F
'(,"'&+
P#3@F7E3>G?;@;G?
P)7;@FGD7?WF3>>;EW7
P)DA<75F7GDE3@F;4DAG;>>3D6
P>;?3F;E3F;A@?3@G7>>7
P+36;A?A@A
I03H75
>75FGD7&)3H755A??3@67
E3F7>>;F7
P)35=&A6G>3D;FW43@CG7FF7
3DD;YD7D343FF34>77F8D35F;A@@34>7
E;Y975A@6G5F7GD
57;@FGD7E67EW5GD;FW7FHA>3@F
DW9>34>7E7@:3GF7GD
P+AG767E75AGDE
P)35="-1E=;67BDAF75F;A@3H3@F
>AA=5:DA?WE=;67BDAF75F;A@
3DD;YD7>AA=5:DA?W<3@F73>G
;3>@A;D7
P)35=AA>,AG@65>;?3F;E3F;A@
?3@G7>>77F+36;A&)
3H755A??3@67E3F7>>;F7
(*"&"(-/P)-"(%&,+
%"&/-+,*/
P)35=A@8ADF3;D439E>3FWD3GI
3H3@FFXF7
F:AD3I3>7DF7AG4>;
67>357;@FGD75A@6G5F7GD
7FB3EE397D5A@63?@3F;A@
57@FD3>;EW767EBADF7E
FW>W5A??3@67UD36;A
8DWCG7@57
>YH7
H;FD7E3H3@FW>75FD;CG7E
3BBG;E
FXF73H3@FMI7E@AGH7>>7
9W@WD3F;A@
P+WFDAH;E7GDE7IFWD;7GDEDW9>34>7E
?3@G7>>7?7@F67>L;@FWD;7GD
P%YH7
H;FD7E3H3@F3DD;YD7?3@G7>E
P)DW
WCG;B7?7@FD36;A
P$;F679A@N397
P,JEFY?7I
3H75?A67E
0.-(AG%($
'(,"'&+
P3DD7E67FA;F>A@9;FG6;@3>7E@A;D7E
P+AG767E75AGDE
P)35=A@8ADF3;D439E>3FWD3GI
3H3@FFXF7
F:AD3I3>7DF7AG4>;67
>357;@FGD75A@6G5F7GD7FB3EE397D
5A@63?@3F;A@57@FD3>;EW767E
BADF7EFW>W5A??3@67UD36;A
8DWCG7@57>YH7
H;FD7E3H3@F
W>75FD;CG7E3BBG;E
FXF73H3@FMI7E
@AGH7>>79W@WD3F;A@
P3DD7E67FA;F@A;D7E
PW5ADE;@FWD;7GD D;EWFA;>783V367
57@FD3>77@FAGD3973WD3F7GDE
BA;9@W767F;D39767BADF7E3H3@F
'(,"'&+
P#3@F7E3>G?;@;G?
P)7;@FGD7?WF3>>;EW7
P)DA<75F7GDE3@F;4DAG;>>3D6
P>;?3F;E3F;A@?3@G7>>7
P+36;A?A@A
I03H75>75FGD7
&)3H755A??3@67E3F7>>;F7
P)35=&A6G>3D;FW43@CG7FF7
3DD;YD7D343FF34>77F8D35F;A@@34>7
E;Y975A@6G5F7GD
57;@FGD7E67EW5GD;FW7FHA>3@F
DW9>34>7E7@:3GF7GD
P+AG767E75AGDE
P)35=AA>,AG@65>;?3F;E3F;A@
?3@G7>>77F+36;A&)
3H755A??3@67E3F7>>;F7
/7DE;A@I
,59>D95B
%3GDW3F7
(*"&"(-/P)-"(%&,+$-*P,/%"&/
PAG5>;7DEFA@53;EE7@A;DE
P)A;9@W7E67BADF77IFWD;7GD7EFA@53;EE7
P#3@F7E35;7DLLEFJ>;EW7E
P)DA<75F7GDE3@F;4DAG;>>3D6
PW5ADDG@E:;@J83V36757@FD3>77@FAGD3973WD3F7GDEBA;9@W767F;D397
67BADF7E3H3@F
P(D6;@3F7GD674AD6
P+WFDAH;E7GDE7IFWD;7GDE6W9;HD3@FEDW9>34>7EW>75FD;CG7?7@F
P>;?3F;E3F;A@?3@G7>>7
P)35=&A6G>3D;FW43@CG7FF73DD;YD7D343FF34>77F8D35F;A@@34>7
E;Y975A@6G5F7GD57;@FGD7E67EW5GD;FW7FHA>3@FDW9>34>7E7@:3GF7GD
'(,"'&+
P#3@F7E3>G?;@;G?LL
P)35=%AA=7IFWD;7GD<3@F7E3>G?;@;G?LLDWFDAH;E7GDE7IFWD;7GDE
7F43DD7E67FA;F>A@9;FG6;@3>7E7@5:DA?7E3F;@W43HA>7F7FE=;E
3H3@F3DD;YD7B7;@FE3EB75F5:DA?7E3F;@WH;FD397E67BADF7E3DD;YD7
H;FD7E675GEFA67E7F67>G@7FF73DD;YD7EGDF7;@FWE
P)7;@FGD7?WF3>>;EW7
P)35=G;DE7>>7D;75G;D7F3GFD7E?3FWD;3GIBA??73G7@5G;D
HA>3@F7@5DAZF7675G;D
P,+
,)EGD6;
P%YH7
H;FD7E3DD;YD7W>75FD;CG7E
P+36;A?A@A
I03H75>75FGD7&)3H755A??3@67E3F7>>;F7
P+AG767E75AGDE
D7HXF7?7@F5G;D6LAD;9;@74AH;@7BDWE7@FEGD>3B3DF;757@FD3>767>L3EE;E77F6G6AEE;7D
+.'#(.-'
+",,%--$'&
+",)%-"'-
%.&"'S+%-+'
'("+'+S'/
%' %"+(/
%.'/1(/
9=5>C9?>C
VOLUME DE COFFRE (dm3 norme ISO 3832)
CITY
,AGE535:7
4393973H75
=;F67DWB3D3F;A@DAG767E75AGDE
&3I;43@CG7FF73DD;YD7D343FFG73H75
=;F67DWB3D3F;A@DAG767E75AGDE
PLAN COTÉ (mm)
?B3FF7?7@F
%A@9G7GD:ADEFAGF
)ADF7
U
83GI3H3@F
)ADF7
U
83GI3DD;YD7
/A;73H3@F
/A;73DD;YD7
%3D97GD:ADEFAGFE3@E3H75DWFDAH;E7GDE
! !3GF7GDUH;673H7543DD7E67FA;F
$
3D673GEA>UH;67"-1I
% +3JA@3GI97@AGI3DD;YD7
& %3D97GD3GI5AG67E3H3@F
& %3D97GD3GI5AG67E3DD;YD7
' %3D97GD3GI43@673GI3H3@F
' %3D97GD3GI43@673GI3DD;YD7
) ;EF3@577@FD7>L3DF;5G>3F;A@67>3:3@5:77F>7B3H;>>A@3GIB>357E3H3@F
) ;EF3@577@FD7>L3DF;5G>3F;A@67>3:3@5:77F>7B3H;>>A@3GIB>357E3DD;YD7
1 %3D97GD;@FWD;7GD77@FD7B3EE397E67DAG7
2 %A@9G7GD675:3D97?7@F43@CG7FF73DD;YD77@B>357
2 %A@9G7GD675:3D97?7@F43@CG7FF73DD;YD7D343FFG7
ANGLES DE FRANCHISSEMENT
@9>76L3BBDA5:7
@9>7H7@FD3>
@9>7678G;F7
4x4
R
R
R
,-.&,
7FG47:AD;KA@F3>43E7@;@AI67??
676;3?YFD73557@FG7>753D35FYD7BG;EE3@F
7FD35W67HAFD735;3GEF7D">7EF>7
5A?B>W?7@F3;D7@3FGD7>67E43DD7E>3FWD3>7E
557EEA;D7E
P$* "++-*+K"$+.,,+.&,
,**"Q*(*',,"'&+$,P*$+
('*,+$* +
7F7@E7?4>73EEGD7>3BDAF75F;A@67EB3EE397E
67DAG73H3@F7F3DD;YD75A@FD7>7EBDA<75F;A@E
7FEGDFAGF>7E8D;5F;A@EBDAFY9743E67BADF7E
7F43HA>7FE>;?;F7>7EBDA<75F;A@E6;H7DE7E">
3557@FG7W93>7?7@F>L7IBD7EE;A@67DA4GEF7EE7
6GHW:;5G>7EA@3EE;E77FE3HA53F;A@BA>JH3>7@F7
">E7?3D;7B3D83;F7?7@F3G67E;9@HA>A@F3;D7
7F7IB3@E;867E3;>7E6735;3GEF7D
**+$,P*$+
7EFG47E>3FWD3GI;@AI67??676;3?YFD7
BDAFY97@F>7E43HA>7FE6A@F;>EWBAGE7@F>3
>;9@77F5A@8YD7@FU>3E;>:AG7FF7;?BAE3@F7
6735;3GEF7DG@7W>W93@57;@6W@;34>7">E
EA@F5A?B3F;4>7E3H75>7E43H7FF7E3H3@F
2
+-*,("+'-,!'-&'.+,*
)DWHGBAGD67EGE397EEWHYD7E>7F3B;E
53AGF5:AG5B;Y57EA88D7G@7BDAF75F;A@
788;53575A@FD7>3@7;97AG>34AG7
&-$KP!((%&,!*'%P
>>7EAG>;9@7>753D35FYD76J@3?;CG7
7FEBADF;867HAFD735;3GEF7D
'-'"*&,*$.&,&'"*
%L355AG6A;D57@FD3>3H3@F3EEGD7>75A@8ADF6G
5A@6G5F7GDB7@63@F>7HAJ3977F?7FU6;EBAE;F;A@
67EA55GB3@FEG@5A?B3DF;?7@F67D3@97?7@F
EGBB>W?7@F3;D77F6;E5D7F7I;EF73GEE;7@9D;E5>3;D
+-*,("+,/,"$%'&",'*
-3B;EEGD?7EGD7B;Y57E@BA>JBDABJ>Y@7
3H75?ACG7FF74AG5>W77FF3>A@@7FF7
F:7D?A
EAG6W7;>BDAFY97>7EA>67HAFD7
HW:;5G>767>LGEGD77F67>L:G?;6;FW
5A?B3F;4>73H75>7EBDW6;EBAE;F;A@E6LAD;9;@7
"$,&.$'(('*
78;>7FA88D7G@D3@97?7@FEGBB>W?7@F3;D7
63@E>75A88D77F3EEGD7>7?3;@F;7@67E
B7F;FEA4<7FE9DT57U5A?B3DF;?7@FE
3
1
+-*,("+,/,"$%*" $
-3B;EEGD?7EGD7B;Y57EU>38;@;F;A@H7>AGDE
H3>AD;E3@F7;>BDAFY973H75W>W93@57>7EA>67
>LGEGD77F67>L:G?;6;FW5A?B3F;4>73H75
>7EBDW6;EBAE;F;A@E6LAD;9;@7A>AD;E@A;D
"$,'&'*
">B7D?7F674;7@3DD;?7D67EA4<7FEEGD>7B>3@5:7D
6G5A88D7>7E7?BX5:3@F67E76WB>357DB7@63@F>7
FD3@EBADF">E78;I73GI3FF35:7E6LAD;9;@76GHW:;5G>7
10
O&" A@VGBAGD67EGE397EEWHYD7EE38AD?7
43CG7F3EEGD7G@7D7F7@G767>L73G7F67E
9D3H;7DEBAGDBDWE7DH7D>L:34;F35>7
+-"$'*
)DAF75F7GD;>:34;>>7W>W93??7@F>L3DD;YD767HAFD7
35;3GEF7DU>3H;>>75A??7U>353?B39@7
**+,'",,*&+.*+$+
+-*$'& ",-"&$+
%7E43DD7E67FA;FFD3@EH7DE3>7EEGD>A@9;FG6;@3>7E
B7D?7FF7@F67FD3@EBADF7D=967439397E
EGBB>W?7@F3;D7EAG6L;@EF3>>7D6L3GFD7E3557EEA;D7E
67>A;E;DEBADF7
HW>AEBADF7
E=;E5A88D767FA;FQ
'*
">WBAGE7B3D83;F7?7@F>3F3;>>76G5A88D767HAFD7
35;3GEF7DH7DE;A@E"-1"?B7D?W34>77FDWE;EF3@F
;>BDAFY97>75A88D77FB7D?7F67FD3@EBADF7DFAGF7E
EADF7E675:AE7E@AF3??7@F67EA4<7FEE3>;EE3@FE">
EL7@>YH73;@E;835;>7?7@F38;@6LXFD7>3HW3G<7F6L73G
4
5
6
7
8
9
#",.(
.+
">B7D?7F67FD3@E8AD?7DHAFD7HW:;5G>7
B3DF;5G>;7D7@G@HW:;5G>767EA5;WFWB>357E
?3I;?;E3@FHA>G?77F835;>;FW675:3D97?7@F
11
12
13
14
15
16
'*,'",
.@793??75A?B>YF7675A88D7E67
FA;FB7D?7F6L3G9?7@F7D>353B35;FW67
5:3D97?7@F6W<U9W@WD7GE76735;3GEF7D
7@FAGF7EW5GD;FW7F3H75W>W93@57
Dacia
'('#.,-&'-:7K35;3@AGE3HA@EWFW>7EBD7?;7DEUB7@E7DCGLG@7HA;FGD7B3E5:YD7
&+*. . +(.) +'.%- 35;3 EL3BBG;7 EGD 67E EA>GF;A@E F75:@;CG7E CG; A@F 83;F
BAGH3;FXFD73FFD35F;H7EZD77F67CG3>;FWFCG7>CG75:AE7@AGE6;FCG7@AGE3HA@E7GD3;EA@Q
>3BD7GH767>7GD7\
535;FW7F67>7GDM34;>;FWBAGDA[D;DG@793D3@F;7673@EAG=?
%3M34;>;FW7F>3DA4GEF7EE767@AE?A6Y>7EEA@F3G<AGD6L:G;D75A@@G7E%7E67D@;7DE
@WE67
7F 67E 5AZFE 6LGF;>;E3F;A@ 3H3@F397GI )D7GH7 67 @AFD7 7@9397?7@F 7@H;DA@@7?7@F3> @AGE
>3 93??7 35;3 A@F 5DWW >3 EGDBD;E7 B3D >7GD 67E;9@ H3>AD;E3@F 7F 6;[WD7@5;3@F 7 B>GE @AE
3HA@E6WH7>ABBW>3E;9@3FGD735;375A%7EHW:;5G>7E67>393??735;3EA@F834D;CGWE63@E
?A6Y>7E@7?3@CG7@F<3?3;E6L7EB3577FB7GH7@F355G7;>>;D9W@WD7GE7?7@F>7EB3EE397DE7F
67EGE;@7E57DF;MW7E",(D75J5>34>7EU7FBDABAE7@F67E?AF7GDE6;W?7FF3@F
>7GDE439397E7EG55YED7BAE7EGDG@5A@EF3FE;?B>7A@B7GF3;?7D>L3GFA?A4;>77F7@3HA;D
?A;@E67967(=?3D5L7EFG@73GFD767@AE5A@H;5F;A@EXFD7B>GED7EB75FG7GI67
47EA;@E3@EEAG:3;F7DBAGD3GF3@FJ5A@E35D7DFAGFEA@4G697F
>L7@H;DA@@7?7@F@76A;FB3EXFD7G@7CG7EF;A@67BD;I
,GD EA@ A[D7 I 35;3 BDABAE7 W93>7?7@F G@ ?AF7GD 6; 3G ?7;>>7GD @;H73G 6G ?3D5:W 7@ F7D?7E
6LW?;EE;A@E67(3H75?A;@E67967(=?
-AGF3WFW83;FBAGDCG7>75A@F7@G67>3BDWE7@F7BG4>;53F;A@EA;F7I35F7FU<AGDU>363F767>L;?BD7EE;A@76A5G?7@F3WFWDW3>;EWUB3DF;D67BDWEWD;7EAG67BDAFAFJB7E3@E>7536D767E3BA>;F;CG76L3?W>;AD3F;A@5A@F;@G767EBDA6G;FE"E7DWE7DH7>76DA;FUFAGF?A?7@F6L3BBADF7D67E?A6;M53F;A@E
3GIEBW5;M53F;A@E7F3GIHW:;5G>7E7F3557EEA;D7E6W5D;FE7FD7BDWE7@FWE7E?A6;M53F;A@EEA@F@AF;MW7E3GI5A@57EE;A@@3;D7E"63@E>7E?7;>>7GDE6W>3;E,7>A@>7EB3JE675A??7D5;3>;E3F;A@>7EH7DE;A@EB7GH7@F6;[WD7D57DF3;@EWCG;B7?7@FEB7GH7@F@7B3EXFD76;EBA@;4>7E7@EWD;77@ABF;A@AG7@
3557EEA;D7/7G;>>7K5A@EG>F7DHAFD7D7BDWE7@F3@F67>3?3DCG7"BAGDD757HA;D>7E;@8AD?3F;A@E>7EB>GEDW57@F7E@D3;EA@67E>;?;F7E67EF75:@;CG7E6L;?BD7EE;A@>7E5AG>7GDED7BDA6G;F7E63@E>7BDWE7@F6A5G?7@FB7GH7@F>W9YD7?7@F6;[WD7D67E5AG>7GDEDW7>>7E67>3B7;@FGD7AG67E?3F;YD7E6793D@;FGD7
;@FWD;7GD7-AGE6DA;FEDWE7DHWE%3D7BDA6G5F;A@EAGECG7>CG78AD?7AGB3DCG7>CG7?AJ7@CG757EA;F67FAGFAGB3DF;767>3BDWE7@F7BG4>;53F;A@7EF;@F7D6;F7E3@E>L3GFAD;E3F;A@W5D;F7BDW3>34>767"
3GBD7?;7D67E67GIF7D?7E3FF7;@F
GGG4139138
+S"-)!(-(,.&,#%&%).+--O)+"'-"'OO/+"%
.@7HA;FGD7U57BD;I
>U
/AGEB>3;E3@F7K