1994 - Université de Moncton
Transcription
1994 - Université de Moncton
INVENTAIRE DU JOURNAL LE MADAWASKA 1994 par France NADEAU sous la direction de Guy LEFRANÇOIS Bibliothèque Rhéa-Larose Université de Moncton Campus d'Edmundston Edmundston, N.-B. 2004 1 Cet index est également disponible en format PDF sur le site Internet de la bibliothèque à l'adresse suivante: http://www.umce.ca/biblio/index1994.PDF Vous y consulterez également d'autres années du journal Le Madawaska, ainsi que le Thésaurus (liste des sujets utilisés). 2 Introduction L'inventaire du journal Le Madawaska est une initiative du service de la référence de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston. Le service de la référence veut ainsi reconnaître l'influence considérable qu'a connu et que continue de connaître ce journal dans le développement et l'évolution de la pensée sociale au Madawaska. Nous souhaitons que cet inventaire facilitera la tâche du chercheur lorsqu'il se voit confronté à dépouiller un journal. L'indexation d'un journal est un travail qui exige de la patience et de la persévérance. Il est donc hors de question d'indexer la totalité des articles. Nous n'avons retenu que les nouvelles d'intérêt local; les nouvelles à caractère provincial ne sont considérées que lorsqu'elles ont une influence directe sur la région ou encore si elles sont en relation étroite avec la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont à toute fin éliminées. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l'éditorial (e.), l'opinion du lecteur (o. l. ), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d'envergure. À l'opposé, nous n'indexons pas les chroniques telles que: "Vu, lu et entendu", "Décès dans la région", "le Cercle SaintFrançois", "Le monde ordinaire extraordinaire dans la république", "Place des jeunes", les sports, la page anglaise, les poèmes et acrostiches. Le Répertoire de vedettes-matières de l'Université Laval est l'ouvrage de base qui a servi à déterminer les descripteurs utilisés lors de l'indexation. À partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d'un seul descripteur pour identifier le sujet d'un article, rarement nous utiliserons plus d'un descripteur pour le même article. L'inventaire se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l'année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l'article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l'article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos. 3 Exemple: Piste cyclable Quelques étapes à franchir pour terminer la … *2-11-1A… Descripteur (Sujet): Piste cyclable Titre: Quelques étapes à franchir pour terminer la … Photographie: * L'astérisque signifie qu'une photo accompagne l'article Jour: 2 Mois: 11 (novembre) Page: 1A ... Lorsqu'il y a trois points, cela signifie que l'article se continue sur une autre page. 4 A Abandon des études Roger Thibeault combat le décrochage scolaire *21-12-18B A-1 Airtek … lance trois nouveaux produits Le produit d'Airtek réduira la pollution *30-03-1A… 30-03-2A A.A. Beaulieu L'entreprise … fermée pour un mois 12-01-5A Retour au travail chez …? 2-02-3A Sous la protection de la Loi sur les faillites. … portes et fenêtres sera vendue à *16-02-1A… d'autres investisseurs … rencontre acheteurs et créanciers 23-02-5A Bientôt les Portes Beaulieu 20-04-12A Les portes et fenêtres Boléo prennent la relève de … *21-09-1A… Acadie La revue Continuité traite de l'… L'… en route vers le 21e siècle (e.) 20-07-16A 31-08-4A Acadiens Au Maine. Les … s'animent Les … et leur(s) langue(s) 17-08-18A 17-08-18A Accidents Bilan des … routiers. Augmentation des décès et … mortels en 1993 Deux blessés suite à une violente collision On a fait appel aux mâchoires de vie à Notre-Dame-de-Lourdes Accident grave à Clair (Jean-Guy Martin) Blessé dans un délit de fuite (Jason Seeley) Possédez-vous des indices sur les hélicoptères disparus? Rivière-Verte. La route fait une victime (Ola Bastarache, Ontario) Véhicule volé impliqué dans un accident Héros malgré eux. Une aventure qui aurait pu tourner au tragique Accident de motocyclette Collision avec blessé à la hauteur de Saint-Jacques Accident sur la voie ferrée Accident spectaculaire Écrasé à mort à son domicile Brûlée vive Il y a un an, deux hélicoptères disparaissaient dans la région Sur la Transcanadienne. Collision mortelle (Gérald Girard) Quatre personnes blessées sur la Transcanadienne Rivière-à-la-Truite: le pont s'écroule À Saint-Basile. Décès accidentel d'une fillette (Nadia Levesque) Accident à l'intersection Hébert et Mgr-Pichette 50 % moins d'… routiers dans la province La moitié moins d'… routiers Accident sur le chemin Rossignol Accident mortel sur le chemin Renous 12-01-8A *23-02-1A *2-03-1A 27-04-7A 18-05-8A 25-05-14B *1-06-1A *8-06-1A 8-06-1A… 15-06-12A *13-07-1A 27-07-8A *3-08-1A 3-08-20A 3-08-20A 10-08-8A 10-08-9A *24-08-1A *31-08-1A 7-09-1A *7-09-1A 7-09-7A *21-09-9A *28-09-1A 19-10-1A 5 Collision sur le boulevard Hébert Accident spectaculaire Accident mortel à Grand-Sault (Vance Turner) À Cabano, vendredi. L'équipe de natation subit un accident de la route Quelques centimètres de neige causent de nombreux … Accueil-Grossesse (après 1985) Accueil-Grossesse *9-11-1A *16-11-1A 16-11-7A *7-12-1B *21-12-1A… 14-09-17A Administration municipale Congrès des administrateurs municipaux 25-05-4A Aéroport municipal d'Edmundston Edmundston. L'aéroport municipal veut des lumières du fédéral *9-02-3A Aéroport régional Transport aérien. Pas de panique à Saint-Léonard L'aéroport de Saint-Léonard est une propriété fédérale Pouvons-nous gérer seuls l'…? (e.) La députée fédérale confiante en l'avenir de notre aéroport Un comité d'action a été mandaté par la Commission de l'aéroport L'… aura besoin de notre appui Agriculture Lettre du ministre sur le GATT (o.l. - Ralph Goodale, ministre de l'Agriculture) Certificat en gestion agricole accessible aux agriculteurs 20-07-1A… 20-07-2A 20-07-4A *27-07-6A 28-09-9A 21-12-9A 5-01-4A 7-09-12B Aide au développement économique régional En provenance fédéral. Subventions totalisant 94 841 $ Billet. C'est pour quand, les bonnes nouvelles? Projets de développement dans Madawaska-Victoria 104 433 $ en projets accordés dans la région Plusieurs subventions accordées à des organismes de la région Projets de création d'emplois *29-06-5A 10-08-4A 31-08-3A 7-09-6A *5-10-5A 9-11-8A Air Nova … relie le Nouveau-Brunswick à New York … baptise un avion Ville de Saint-Léonard 27-04-1C *21-12-9A Albert, Euclide Pionnier de la restauration. M. … n'est plus *14-09-1A Albert, Jean-Marc Restaurant McDonald's à Madawaska. M. … est le nouveau propriétaire *16-02-5A Albert, Roland, Dr Le … recouvre la santé *11-05-19B Alphabétisation Hommage rendu aux partenaires de l'… dans la province Ambassadrices d'Edmundston Les Ambassadrices Richelieu partagent Noël 2-11-8B *28-12-17A 6 Ambulance Saint-Jean Dévouement à l'… (o.l. - John L. Williamson et John Yauss) 4-05-4A Ambulance, Service d' Les élus d'Edmundston demandent l'aide du peuple. Le service ambulancier *5-01-3A régional mis en péril L'idéal pour le maire Pinette. Que l'Hôpital prenne en main le service ambulancier *5-01-5A Service ambulancier. La ville d'Edmundston ferait du chantage *12-01-5A Un service ambulancier permanent à créer (e.) 19-01-4A L'avenir des services ambulanciers de la région 4 inquiète les médecins 19-01-6A Edmundston discutera ambulance avec les municipalités dimanche 26-01-3A Les maires veulent maintenir le service ambulancier actuel *2-02-1A… Ambulances. Les médecins demandent un service rapide et efficace 2-02-12A L'ABC des soins aux cardiaques (o.l. - René Boucher, M.D.) 16-02-4A Service ambulancier assuré 23-03-1A Service ambulancier régional. Edmundston et Fredericton: entente signée 20-04-1A Service ambulancier: entente Edmundston-Fredericton 20-07-2A Anciens combattants J'ai lu pour vous. "Les Combattants du Madawaska" Le Jour "J", 50 ans… un anniversaire historique La députée rend hommage aux … Le capitaine Edgar P. Cyr blessé en Italie pendant la guerre Souvenir militaire d'Edmundston découvert à Charny Angers, François Mandat à la santé mentale 12-01-17A *22-06-10B 9-11-3A *9-11-7B 9-11-7B *5-01-2A Angers, Jean-Claude Le juge Angers revient à Edmundston *28-12-1A Année 1994, Revue de l' … en douze séquences Rétro sportive *28-12-1A… *28-12-25A… Année de la famille Nous sommes dans l'… (e.) 5-01-4A Année internationale de la famille soulignée à l'intérieur du journal 12-01-12A Saint-François et Connors célèbrent la famille *2-02-17A La famille: notre première école *9-02-1A… Saint-Léonard. La communauté célèbre en famille 23-03-16B L'Année internationale de la famille sera soulignée dans toute la région *11-05-17A Journée internationale des familles dimanche 11-05-6B Année internationale de la famille. Mme Jeanne Lebel fête 90 ans de vie *25-05-1A… Sondage national. Six Canadiens sur dix considèrent leur vie familiale comme 29-06-8B heureuse Année internationale de la famille. La famille Maurice Côté effectue la descente *27-07-9B de la Rivière-Verte Année internationale de la famille (o.l. - Victoire Daigle) 7-12-4A 7 Anniversaires Mme Élise Robichaud célèbre ses 100 ans Les trois coquines ont maintenant 3 ans! (Triplées Dorion) Mme Léona Soucy célèbre son 100e anniversaire Mme Marie-Anna (Cyr) Albert a célébré son 101e anniversaire 100e anniversaire de naissance (Mlle Dominique Morel) *26-01-1A… *13-04-1A *4-05-1A *29-06-1A *20-07-1A Armes à feu Les mini-revolvers font jaser Un revolver est retrouvé à la Place de l'artisan Les instructeurs du cours de maniement d'… suivent une formation 19-01-9A 19-01-9A *30-11-7B Arseneau, Marcel Décoration nationale remise à M. … *16-03-9B Arseneault, Paul et Julie La famille Paul Arsenault(sic) nous représente à Rome La famille Arseneault revient du Vatican enchantée Artisans du P'tit So, Les Association régionale des artisans du P'tit Sault Artistes Exposition Louise Deschênes à Saint-Jacques Danny Boudreau entouré d'… de la région Premier microsillon pour Danny Boudreau Disques compacts pour 1755 Le Studio Madouess. Vingt … acadiens regroupés sur un disque Gagnant en métiers d'art (Bernard Long) Subventions à deux … de la région (Rodolphe Caron et Édith Bourget) L'album Danny Boudreau sur le marché québécois Un Madawaskayen joue dans la Chasse au Snark (Sébastien Belzile) Alain Morisod nous écrit de Suisse Dernier spectacle de 1755 sur d.c. et sur cassette ASNO Rendez-vous 94 est accueilli à la frontière par l'… Association canadienne d'éducation en langue française Prix de la francophonie. Mme Ghislaine Clavet lauréate provinciale Association canadienne de la sclérose en plaque au Madawaska Sclérose en plaques. C'est un espoir à partager *28-09-18A *2-11-16A *13-07-5B *25-05-18A *13-07-17A *3-08-3A *3-08-21A *17-08-17A *7-09-17A 28-09-20A 12-10-20A *16-11-17A *30-11-2C *14-12-19A *2-02-2B *23-03-1A… 7-12-10B Association canadienne pour la santé mentale. Filiale Madawaska Réunion annuelle de la Santé mentale *15-06-8A Association culturelle du Haut-Saint-Jean Galerie du Haut-Saint-Jean. Exposition de 25 œuvres de l'artiste Roméo Savoie Association culturelle. Soirée des lauréats du concours littéraire Galerie du Haut-Saint-Jean. Marie-Hélène Daigle expose ses œuvres Sœur Marie-Hélène Allain exposait ici Le 20e concours littéraire est lancé 18-05-9C 1-06-19A 14-09-21A 5-10-12B 14-12-20A 8 Association de l'industrie touristique du Nouveau-Brunswick Prix d'excellence en tourisme 1994 (Motel Léo) *15-06-14B Association des accidentés du travail du Nord-Ouest Pour le Nord-Ouest. Les accidentés du travail se cherchent des dirigeants *5-10-1A… Association des anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet Retrouvailles des anciens de Saint-Louis-Maillet *22-06-9B Association des arpenteurs-géomètres du Nouveau-Brunswick Prix de l'arpenteur-géomètre (Gaétan Soucy) Le premier récipiendaire du Prix de l'arpenteur-géomètre (Gaétan Soucy) *20-04-1A 20-04-16A Association des camionneurs du Madawaska Camionneurs. Les amendes de poids ne seront plus au dossier Les camionneurs *9-02-1A… *16-02-5A Association des Chefs de pompiers du Nouveau-Brunswick Les chefs pompiers se rassemblent ici Le congrès des chefs pompiers regroupe 650 personnes Une fraternité intense au sein des pompiers de la province Un chien et un pompier font équipe contre le feu 11-05-14A *25-05-6A *25-05-6A *1-06-9A Association des conseillers et conseillères scolaires francophones du NouveauBrunswick Les conseillers scolaires établissent leurs priorités 26-01-19A Association des constructeurs d'habitation du Nord-Ouest Habitation '94. Quelque 150 participants sont attendus *2-03-8A Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick Les enseignants satisfaits Réunion annuelle du cercle 32. Le ministre Corriveau sera le conférencier Conseil d'intérêt professionnel des sciences L'AEFNB incorporée depuis 25 ans Devenue directrice intérimaire (Lucienne Bossé-Couturier) Les enseignants insistent sur la dualité linguistique 27-04-16A 18-05-7C 29-06-13A 3-08-7A *17-08-12B 14-12-2C Association des grands frères, grandes sœurs Le Madawaska au Quillethon … … . Encore 40 enfants en attente d'un "grand" … . Un deuxième gala country *9-02-5B *22-06-13A 31-08-17A Association des infirmières et des infirmiers du Nouveau-Brunswick Semaine des soins infirmiers Les infirmières: une candidate d'ici (Patricia Cormier) Élue au conseil d'administration de l'Association des infirmières (Rita Labrie) 11-05-10A *25-05-8A *12-10-13A Association des jeunes éleveurs Retrouvailles des jeunes éleveurs *12-10-16A 9 Association des jeunes libéraux Les jeunes libéraux de Madawaska-Victoria montrent de la vitalité Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick Au conseil des juristes Un juge en chef bilingue, S.V.P. (o.l. - Basile Chiasson) *10-08-5A 21-09-9A 7-12-4A Association des municipalités du Nouveau-Brunswick Le président défend les municipalités 5-01-5A … . Le président rejette le retour aux années 70 13-04-6A Réforme municipale. L'Association des municipalités françaises parle de 27-04-3C référendum La visite de M. Lucien Bouchard en Acadie dérange *18-05-6A Association des municipalités. Un second mandat au président Martin *1-06-1A… Congrès des municipalités. Pas question de revenir à une association bilingue *1-06-7A Notre région bien représentée 1-06-7A Association des municipalités. Accueil poli à M. Bouchard et acte de foi envers le 1-06-8A Canada La ville d'Edmundston adhère à l'… 27-07-1A… Corporations hospitalières. Les municipalités demandent de la transparence *19-10-17A L'Association des municipalités consulte les régions francophones 16-11-4A Les municipalités s'interrogent sur les réformes à venir 23-11-4A L'Association des municipalités. Se développer ensemble par la solidarité *14-12-5A régionale Pourquoi confondre dualité et bilinguisme? *28-12-4A Association des municipalités francophones du Nouveau-Brunswick Joindre les municipalités francophones (o.l. - Colette Lavoie et autres) 20-07-4A Association des pompiers du Nord-Ouest Saint-André champion du tournoi des pompiers *6-07-11A Association des propriétaires de chalets de la Rivière-Verte Rivière-Verte. Les propriétaires de chalets exigent une réponse Les propriétaires de chalets auront une réponse demain Bail pour propriété d'un chalet. Le taux restera à 300 $ pour cette année Location des chalets. Les propriétaires sont insatisfaits Le ministre Graham ne fait pas l'importante déclaration attendue Association des chalets. Que les autres utilisateurs défraient aussi leur part *9-02-1A… 16-02-3A 2-03-5A 9-03-15A 20-04-2B 22-06-9A Association des ratisseurs et sauveteurs du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick … *26-01-6A Vous désirez devenir sauveteur et ratisseur? 27-04-16C Association du diabète du Madawaska Association du diabète. Campagne de levée de fonds 1994 23-11-11B Association du diabète du Nouveau-Brunswick La réunion annuelle du diabète aura lieu à Edmundston *11-05-10A Association écriture des Trois-Frontières Écriture Trois-Frontières revient en force Écriture des Trois-Frontières 20-07-17A *27-07-16A 10 Rectificatif Deuxième prix littéraire Dr-René-J.-Fournier 3-08-7A 24-08-19A Association libérale - Madawaska-la-Vallée Madawaska-la-Vallée. L'organisation libérale vit un moment historique *5-10-6A Association libérale - Madawaska-les-Lacs Madawaska-les-Lacs. Les libéraux prêts pour les élections *5-10-6A Association Mototourisme du comté de Madawaska Le "Toy Run" en faveur des enfants Association Progressiste-Conservatrice - Madawaska-la-Vallée Les conservateurs se préparent dans Madawaska-la-Vallée *7-09-10B *8-06-6A Association protectrice chasse et pêche du Madawaska Étude sur la qualité de l'habitat. Les associations de chasse et pêche s'unissent *13-07-3B pour former une coopérative Sur son parcours du champ de tir. L'Association chasse et pêche tient un premier*31-08-18A tournoi de tir à l'arc Guy Bouchard au Conseil consultatif chasse et pêche 14-09-3B Des élections dans la confusion! 14-12-3B Protection de la faune à l'association chasse et pêche. "On doit demeurer *21-12-7B vigilants" Assomption M. Denis Losier quitte la politique pour l'… L'… a fait un excellent choix (e.) Projet d'un fonds de capital de risque. L'… s'adapte aux besoins de ses clients Assurance-chômage Vous aurez besoin de 12 semaines pour toucher l'… Atelier des copains, Saint-François Perspectives écologiques. Le recyclage: un travail valorisant …: nouvel entrepôt Automobiles L'exposition de voitures antiques a connu le succès Luc Thibodeau est fier de son camion Ford 1949 Les gagnants de l'Expo de voitures Détecteurs interdits Autoroute électronique L'… . Une voie de circulation de l'information Qui va profiter de cette technologie? …: créations d'emplois? Absolument pas! (o.l.- Luc Cyr) Le ministre Georges Corriveau. L'… rapportera des dividendes Chambre de commerce et CINO. Corriveau précise les destinées de l'… L'… de l'information. Le gouvernement agira comme modèle et éduquera … et câble au service de l'éducation … . Saint-Louis-Maillet serait le mieux branché Vision de l'avenir à travers les yeux des jeunes 11 *10-08-6A 24-08-4A *26-10-7A 2-03-8B *29-06-12B *14-09-20A *22-06-8B *22-06-8B 22-06-8B 20-07-6A *2-02-6A 2-02-6A… 9-02-4A 9-02-7A *23-02-1A… *16-03-3A *16-03-13A *13-04-15A *13-04-15B Autoroute de l'information. Le député Roland Beaulieu vante Saint-Louis-Maillet *27-04-3A L'… modifiera le quotidien des gens *11-05-7A … . L'information géographique de la province est exportable *25-05-10B Du 17 juin au 14 août au Musée. "Fenêtre sur l'…" *1-06-7B Grâce à l'… . Le guide touristique accessible à 25 millions de personnes 1-06-7B … . L'exposition ouvre vendredi 15-06-18A La fenêtre sur l'… est ouverte *22-06-1A… Conseil consultatif de l'inforoute *26-10-6A Toutes les écoles de la province reliées à l'… 9-11-11B Le ministre Corriveau vante les nouvelles technologies *7-12-5A Avortement La vie un don précieux! (o.l. - Victorine Daigle) 12 12-10-4A B Baker-Brook Municipalité de … . On appuie le projet de la passe migratoire Ouverture du terrain de jeux de … . "La réalisation d'un rêve" … . Vente du bâtiment des Ressources Inauguration hier de la scierie Guérette … n'augmente pas ses taxes *9-03-5A *29-06-1B *5-10-2A 12-10-1A *7-12-3A Banque royale du Canada La Banque Royale en Méga-Vélo Edmundston verse 10 585 $ aux enfants handicapés 11-05-11B *8-06-21A Banville, Beurmond M. … choisi citoyen de l'année à Frenchville *24-08-9B Bard, Allen … le sport au cœur de sa vie *23-11-2B Barrage du Témiscouata Chantier ouvert à la population le 12 juin. Le barrage de Dégelis nous alimente en électricité Barreau du Madawaska Association du … inc. *8-06-10A *20-04-16A Beaulieu (Famille) L'Association des Beaulieu. Plus de 85 personnes au tournoi de quilles Les armoiries des Beaulieu à l'hôtel de ville 12-10-20A *9-11-8B Beaulieu, Marc … l'homme orchestre derrière Roch Voisine Lina Boudreau lance un album réalisé par … *3-08-6A *10-08-9B Beaulieu, Roland Le député … voit de meilleurs jours pour Edmundston Les libéraux soulignent la promotion du ministre Le retour attendu de … au Cabinet (e.) Le ministre Beaulieu parle de ses nouvelles fonctions *23-02-6A 4-05-7A 11-05-4A *11-05-4A Belzile, Albert Amis des poissons. … livrera un message sérieux … poursuit sa tournée éducative … en spectacle au Salon de la forêt Spectacle … . La lutte au braconnage sensibilise les jeunes Spectacle Louis Mailloux. Deux Madawaskayens sont de la distribution Semaine de sensibilisation aux drogues. Prix de l'étoile communautaire remis à M. … Bénévolat L'action bénévole, c'est aimer (e.) Un centre de … pour 1995? *2-03-17A 6-04-16A *4-05-17A *18-05-9B *10-08-7A *16-11-12A 20-04-4A *5-10-8A 13 À la recherche de bénévoles 23-11-16A Bibliobus Pâques au … … . Quelque 66 038 prêts en 1993-1994 Lecture d'été au … Concours de Noël au … Les gagnants au concours de Noël du … 16-02-18A 25-05-16A 15-06-19A *9-11-17A 28-12-11A Bibliothèque publique de Saint-Quentin 25e de la Bibliothèque publique La Moisson de Saint-Quentin Saint-Quentin. Des œuvres locales à la Bibliothèque 7-09-13A 30-11-16A Bibliothèque publique Dr-Lorne-J.-Violette Recettes de chez nous Club des petits acrobates Documents à consulter sur le troisième âge Exposition artisanale à Saint-Léonard Poupées à donner 1-06-19A 22-06-20A 30-11-14A 30-11-17A 7-12-15B Bibliothèque publique Mgr Plourde … La … augmente ses inscriptions Programme d'alphabétisation réussi à Saint-François Club de lecture d'été de Saint-François. Une centaine d'enfants à la fête de clôture 1-06-19A 27-07-16A *31-08-16A *12-10-13B Bibliothèque publique Mgr W.J. Conway … . Exposition "Un livre, une image" … . Atelier sur le compostage … . Entretien sur les bienfaits de l'activité physique Clubs de lecture d'été très actifs à la Bibliothèque d'Edmundston S.O.S. … (o.l. - Renée Guimond Plourde) 6-04-18A 25-05-8A 1-06-6B *21-09-19A 28-09-4A Bibliothèque régionale du Haut-Saint-Jean Club de lecture estival: lancement vendredi Le Club de lecture est officiellement lancé Club de lecture d'été. Sept contrats déjà remplis après la première semaine. Résultats hebdomadaires du Club de lecture estival Les résultats du Club de lecture Une quatrième semaine pour le Club de lecture d'été Après cinq semaines Club de lecture Huit semaines complétées au Club de lecture d'été Gagnants au Club de lecture d'été Le Club de lecture d'été: près de 43 000 livres lus 15-06-17A *22-06-20A 29-06-7B 6-07-13B 13-07-13B 20-07-6B 27-07-16A 3-08-21A 17-08-12B 17-08-12B *31-08-15A Bibliothèques publiques Le Club de lecture d'été a connu le succès 21-09-19A 14 Bicyclettes Amélioration à la sécurité routière. Le casque de cycliste sera obligatoire dès *27-04-2C l'automne En vélo pour la vie le 4 juin prochain 18-05-2B Club de vélo de montagne d'Edmundston. Deuxième randonnée longue distance *10-08-2B La traversée de la Rivière-Verte: participation record! *17-08-4B Le casque protecteur obligatoire cet automne *31-08-9A Bilinguisme Services fédéraux. La province doit retrouver son statut de bilingue 20-04-22B Blanchette, Maurice "Tomate" … arbitrera au national Arbitre au championnat national midget. Expérience enrichissante pour … *20-07-3B *17-08-2B Bo Plastik inc. Deux des nôtres à la revue Jeunes Entrepreneurs (Michel Bélanger et Denis Ouellet) Michel Bélanger et Denis Ouellet. Nous voulons prendre de l'expansion et réussir Boisés privés Plus d'argent, moins d'efforts! (o.l. - Claude Sirois) *1-06-9B 1-06-9B 26-01-4A Bossé, Jules Judo Canada. … nommé au comité national de haute performance …, personnalité sportive de l'année à Radio-Canada "Une expérience de vie extraordinaire". … en solitaire sur le sentier Appalachian *14-09-1B *5-10-2B *16-11-1B Bossé, Réal P. RPB Construction ltée. Une compagnie en constante évolution (Publi-reportage) *27-04-8C Bouchard, Lucien La visite du roi Lucien suscite des passions (e.) Boucher, Denis Ouverture de la saison du circuit cycliste. Le meilleur temps de l'épreuve appartient à … … invité au camp provincial Circuit de cyclisme provincial à Bathurst. … vainqueur de la course par étapes Compétitions provinciales de cyclisme sur route. … champion cadet du NouveauBrunswick Au "Défi Duplain" pour cyclistes. Toute une expérience pour … 16e édition du Tour des ponts en cyclisme. … premier de la région … reçoit la copue Vélo NB et rencontre Peter Wedge 25-05-4A *25-05-1B *13-07-2B *27-07-1B *10-08-1B *17-08-6B *14-09-3B *5-10-1B Boucher, Yvon La famille Yvon et Carmen Boucher: un anniversaire vécu avec intensité … . Premier anniversaire fêté en famille *19-01-14B *2-02-10B Bourget, Édith Exposition …: Histoire de vent et de temps Profession: artiste La recherche *2-02-19A *9-03-11B *16-03-11B 15 L'art figuratif L'art abstrait Création littéraire L'œil qui regarde Histoire d'une exposition Exposition … . Que batte la vie, que vibre la couleur… sans pudeur *23-03-11B *30-03-8B 6-04-18A *6-04-9B *13-04-17B 8-06-19A Bourque (Famille) La famille Bourque sera des retrouvailles 13-07-13A Bourse Canada Bourses du Canada 23-03-12B Bourse Rotary Bourses du club Rotary *15-06-17B Bourses d'études Heureux gagnants de … (Sonia Demers et Yves Jalbert) *12-01-15A Bourse de 1 000 $ (Keith Akerley) *16-02-16B Boursière du Conseil des étudiants (Renée Thibodeau) *9-03-12B Deux boursiers des chefs et cuisiniers (Yves Gallant et Yves Jalbert) *16-03-8A Quarante-cinq bourses Irving accordées 6-04-17A Douze boursiers en sciences 29-06-15A Bourses Stratégie jeunesse (Brigitte Martin et Richard Madore) *13-07-5A Boursier en art (Roger Castonguay) *20-07-17A Boursiers de l'Université de Moncton (François Lévesque et Michel Martin) 20-07-17A Boursière Pétro-Canada de la Fondation Donatien-Frémont (Nathalie C. Levesque)*20-07-9B Boursiers au programme "Retour à l'école" 14-09-7B Boursiers Irving de la région (Vicky Lavoie, Kevin Dubé et Melissa Plourde) *21-09-11B Bourse des policiers (Brad Dubé) *19-10-18A Bourses McCain Bourse McCain 12-01-17A Boursiers - C.C.N.B. Boursiers en charpenterie (Rock Levesque et Jean-Pierre Roy) Boursiers - Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Une première à l'École de sciences forestières. Boursier en sciences et génie 1967 (François Lévesque) Saint-Louis-Maillet remet 162 000 $ en bourses *15-06-14A *23-03-1A… *30-11-18A Boursiers - Légion Royale Canadienne Boursiers de la Légion *14-09-8B Braconnage Un braconnier paie 4 370 $. Plus grosse amende pour chasse illégale Le … réprimé par les tribunaux Lac-Unique. Le … inquiète Spectacle Albert Belzile. La lutte au … sensibilise les jeunes *23-02-8A 23-03-15B 11-05-23B *18-05-9B Brass Bar Vicky Gallant. Mlle Teen Mannequin 1993 *19-01-17A 16 Brayons À l'émission "Les anges du matin". La région du Madawaska à l'honneur 2-03-3A Bûcherons Le député Mockler se porte à la défense des … *20-07-5A Budget fédéral Nous sommes trop taxés (e.) Les chômeurs et la défense écopent du premier … libéral Réactions partagées sur le nouveau budget Le sénateur Simard. "Un … catastrophique pour l'Atlantique" Rêve ou possibilité. Réduction du déficit et création d'emplois 23-02-4A 2-03-16A *2-03-16A *2-03-16A 23-03-6A Budget provincial M. McKenna vise un budget équilibré et des emplois Un … équilibré. Aucun nouvel impôt ou taxe mais perte de 600 emplois Le monde des affaires réagit bien au budget Réforme de la santé: les médecins apprécient le répit Finances publiques. Le député Mockler qualifie le gouvernement d'irresponsable Plan de réduction des budgets présenté aux associations municipales Le ministre Maher promet. Pour le nouvel an, un … équilibré M. Clavette dévoile la dette provinciale *23-02-6A 2-03-15A 2-03-15A *6-04-10B *31-08-5A 31-08-5A 30-11-8A *14-12-5A Budgets municipaux - Baker-Brook Les budgets municipaux: aucune donnée d'où partir 17 9-11-5A C C.C.N.B. - Edmundston Collège communautaire. Fuite de propane colmatée à temps La vision d'avenir du Collège communautaire à Edmundston Le Collège communautaire a souligné la Semaine du français Le … œuvre à la protection de l'environnement Campus d'Edmundston. Le Collège communautaire tient sa 29e fin d'année Louis Ringuette préconise l'amour du travail Collège communautaire. Programmes remplis presque à capacité Collège communautaire: un pas dans le monde de l'avenir Cabanes à sucre La récente saison des sucres se compare à celle de 1992 Cabano Première chez Cascades *2-02-8A *9-03-10B *13-04-13A *8-06-14B *29-06-17A *29-06-17A 7-09-13A *21-09-21A 1-06-9B 19-10-22B Cadets Des … méritent le prix du Duc d'Édimbourg Les … de l'air jeûnent 30 heures pour les pauvres 31e revue des … d'Edmundston … de l'air. Un ancien d'Edmundston fera la revue des escadrons (Jacques Levesque) Escadron 313 d'Edmundston. 50e revue annuelle samedi Une 50e revue ensoleillée pour l'escadron 313 L'escadron de Clair vise les grands honneurs Un demi-siècle de réussite pour l'escadron 313 (e.) L'escadron 313 rend hommage à ses meilleurs … … de l'air (o.l. - Jean Pilote) De l'escadron 836. Chantal Morin ira au Japon … de l'air. Un nouveau commandant pour l'escadron de Clair Plusieurs médaillés Duc d'Édimbourg à Clair Caisses populaires - Baker-Brook La Caisse Populaire a connu une année difficile *2-03-14B 30-03-6A *25-05-9A *25-05-12A *1-06-19A *8-06-15A *8-06-15A 15-06-4A *15-06-18A 22-06-4A *29-06-18A *21-09-13A *5-10-12B 15-06-10B Caisses populaires - Clair La Caisse de Clair a connu une excellente année 22-06-7A Caisses populaires - Edmundston La Caisse d'Edmundston: une bonne année 30-03-8A Caisses populaires - Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Après 43 ans d'existence. La Caisse d'Edmundston-Est plus spacieuse *11-05-10A… (Publi-reportage) Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Un profit de 194 331 $ pour la Caisse populaire 15-06-10B Caisses populaires - Saint-Basile La Caisse de Saint-Basile inscrit une année record La Caisse de Saint-Basile inscrit une année record 18 15-06-7B 22-06-7B Caisses populaires - Saint-Hilaire La Caisse de Saint-Hilaire: une augmentation record Rectificatif 15-06-7B 22-06-9A Caisses populaires - Saint-Jacques La Caisse de Saint-Jacques réalise une très bonne année 15-06-9B Caisses populaires - Saint-Léonard La Caisse de Saint-Léonard en bonne santé financière Caisses populaires - Sainte-Anne Caisse populaire de Sainte-Anne: un actif de 12 796 317 $ Caisses populaires acadiennes Les Caisses populaires. Don de 100 000 $ à la Fondation de l'Hôpital Régional d'Edmundston Caisses populaires. Une année de très grands changements Fondation de l'Hôpital Régional. Banquet bénéfice des Caisses populaires Cadeau des caisses aux écoles Camps de jour Camp de formation régional pour moniteurs 11-05-15B 30-03-8A *27-04-1A… 4-05-6C *22-06-9A 2-11-8A *13-07-13A Canada Le déficit se chiffrera entre 44 et 46 milliards Le … (o.l. - Fernand A. Leclaire) 12-01-9B 15-06-4A Canada - Politique et gouvernement Réforme des programmes sociaux. Le peuple invité à s'exprimer 19-10-6A Nous sommes endettés (e.) 26-10-4A La semaine prochaine. La députée consulte 2-11-3A La dignité Chrétien et ma dignité (o.l. - Diane Labossière) 9-11-4A M. Gilles Roussel. "Les libéraux ne sont pas… chrétiens avec leur réforme" 16-11-1A… La Société des Acadiens a rasion! (e.) 21-12-4A Notre population demande. Assurance-emploi et maintien de l'aide aux étudiants *28-12-9A Canadian Tire Protection des enfants: … engagé *20-04-3B Canadien National … . Une autre grève légale pour les cheminots? Audiences sur la commercialisation du CN. Faible représentation du Nord-Ouest *6-07-7A 21-12-13A Canadien National - Edmundston Après la route corridor, le chemin de fer? (e.) Garder les deux lignes ferroviaires (o.l. - J. Bertrand Bernier) Réduction du personnel au CN (o.l. - J. Bertrand Bernier) La circulation ferroviaire s'informatise Canadien Pacifique La gare du C.P. d'Edmundston en est une patrimoniale 19 19-01-4A 30-03-4A 4-05-4A 5-10-13B *23-02-4A Cancer Pour vaincre la leucémie. Des policiers américains pédalent 3 800 milles Mois de sensibilisation. Le … du sein le deuxième principal Carrefour Assomption Incendie au 3e étage du … Quinzième anniversaire du … *29-06-9A 28-09-9B 2-03-9A *26-10-13A Carrier, Normand Conseil consultatif de l'inforoute *26-10-6A Castonguay, Jeannot, Dr À la Commission de l'enseignement *9-11-16A Cathédrale Immaculée-Conception Nouveaux projets pour la … *15-06-17A Accidents cardiaques. Le personnel de la cathédrale certifié de la méthode RCR *17-08-6A La cathédrale deviendra basilique *31-08-1A Ceintures de sécurité d'automobiles Port de la ceinture de sécurité. On veut atteindre 95 % d'ici 1995 *23-02-13A Centrales hydro-électriques - Edmundston Projet de restauration de la centrale hydro-électrique *23-11-1A Centre Accès - Edmundston Tina Pelletier développe de nouvelles ambitions professionnelles *14-12-1C Centre correctionnel du Madawaska Trois évadés retrouvés 13-04-9A Le … retourne à sa vocation d'antan *1-06-1A… Un agent correctionnel sous enquête à Saint-Hilaire 13-07-8A Mme Francine Pelletier-Cyr. Première femme directeur d'un centre correctionnel *17-08-1A… Une étudiante en stage au Centre correctionnel *24-08-7A Centre correctionnel. Aucune accusation portée contre l'agent correctionnel 31-08-8A Journée de la famille au Centre correctionnel 2-11-6B Les jeunes contrevenants fabriquent de superbes jouets *28-12-6A Centre d'emploi du Canada - Edmundston Pour les jeunes. Le projet Développement de l'emploi commence Centre d'emploi du Canada: 204 881 $ en pénalités 6-04-6B 25-05-11B Centre d'emploi pour étudiants Projet pilote. Centre d'emplois étudiant ouvert Le … est maintenant ouvert Le fédéral accorde. 338 emplois étudiants dans Madawaska-Victoria Les centres d'emploi étudiants à l'ère de l'autoroute électronique *30-03-8A 4-05-17A *11-05-6A 8-06-17A Centre d'information touristique Fermeture des centres d'information touristique Centre de réhabilitation cardiaque Une année intensive pour le Centre de réadaptation 20 21-09-5B *6-07-13A Centre des congrès Une permanence au … d'Edmundston 9-11-6A Centre Sérénité Le … offre de la formation Le … rend service depuis cinq ans Pour découvrir la sérénité (Publi-reportage) 9-02-15B *14-09-18A 2-11-14B Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Saint-Louis-Maillet. Une cure de rajeunissement à l'amphithéâtre en 1993 *19-01-16A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 19-01-17A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 26-01-19A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 2-02-18A Saint-Louis-Maillet acquiert le logiciel TOADS *9-02-17A … . M. Roland LeBel en Pologne *9-02-17A Saint-Louis-Maillet en plein carnaval d'hiver 23-02-15A Saint-Louis-Maillet en plein carnaval d'hiver *23-02-12B Journée de la femme au CUSLM 2-03-14A Condition féminine à Saint-Louis-Maillet. Dévoilement du logo *16-03-15A … . Dix-huit élèves à un camp régional *16-03-7B Saint-Louis-Maillet. M. Sylvain Fiset reçoit son doctorat *16-03-7B Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 23-03-11A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 30-03-15A Autoroute électronique. Saint-Louis-Maillet serait le mieux branché *13-04-15A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 13-04-15A Expo des étudiants en arts visuels 20-04-18A Trophée Louis-Joseph-Lachance à Nathalie Landry et François Levesque. Les *20-04-4B athlètes de Saint-Louis-Maillet honorés lors du 25e Mérite sportif Autoroute de l'information. Le député Roland Beaulieu vante Saint-Louis-Maillet *27-04-3A Collation des diplômes à Saint-Louis-Maillet *4-05-16A À Edmundston les 12 et 13 mai. Congrès annuel de cartographie 11-05-19A … . Remise des diplômes sous le signe de la fraternité *18-05-1A… Saint-Louis-Maillet décerne. Un doctorat d'honneur en études acadiennes *18-05-17A (Dr Richard Dumont) Mme Antonine Maillet lance un appel contre l'individualisme 18-05-17A Le congrès de cartographie fait connaître le Madawaska *18-05-18A Saint-Louis-Maillet. M. Bady Badibanga reçoit son doctorat *8-06-17B Saint-Louis-Maillet. Nouveaux studios à la résidence *29-06-14B Saint-Louis-Maillet. Six professeurs reçoivent des subventions 20-07-7B Saint-Louis-Maillet. Les gouvernements contribuent aux travaux de la résidence *17-08-9A 606 inscriptions à Saint-Louis-Maillet 7-09-13A Sciences infirmières. Le baccalauréat complet se donne ici 7-09-15A Le présage d'une mort (o.l. - Édith Bourget) 14-09-4A Participation active à Saint-Louis-Maillet. L'Université de Moncton sollicite la *21-09-20A population Saint-Louis-Maillet. La Résidence étudiante se métamorphose 21-09-20A Nouvelles de Saint-Louis-Maillet 21-09-20A L'initiation soulève une controverse 21-09-20A Saint-Louis-Maillet. L'initiation devrait-elle être abolie? *28-09-1A… Informations sur l'initiation (o.l. - Sylvie Daigle, présidente, AGÉ) 5-10-4A Chercheure en résidence à Saint-Louis-Maillet (Wendy Johnston) *12-10-18A Saint-Louis-Maillet rend hommage à "Monsieur 200" (Père Jean-Roch 12-10-13B 21 Saint-Laurent) Célébration à la mémoire de deux personnalités de Saint-Louis-Maillet (Marcel Sormany et Père Jean-Roch Saint-Laurent) La vie universitaire s'anime à Saint-Louis-Maillet Saint-Louis-Maillet à l'Expo-carrières La réforme pourrait détruire Saint-Louis-Maillet Femmes actives à Saint-Louis-Maillet Collecte de dons pour RADO au Centre universitaire Dès demain. Les examens semestriels à Saint-Louis-Maillet Réforme Axworthy. Les universitaires forment un comité d'action Saint-Louis-Maillet: un impact économique de 22,4 millions $ Comité d'action des universités: à la recherche d'appuis 26-10-11B 9-11-9B 16-11-3A *23-11-7B 30-11-18A 7-12-20A *14-12-17A *21-12-17A *28-12-12A Cercle des fermières … d'Edmundston. Trophée d'artisanat Bureau de direction 1994-1995 *13-07-7B *28-09-16B Cercle Saint-François Le … attend vos compositions *26-10-15A 14-09-21A Chambre de commerce - Clair La Chambre de commerce de Clair en restructuration 19-10-5A Chambre de commerce - Edmundston Vieil hôpital. La … se retire du dossier … . M. Edward Leblanc sera le conférencier … . On s'attarde au dossier de la route Corridor La … se réorganise … . M. Georges Corriveau conférencier à un dîner Création d'un million d'emplois au Canada. La … veut y contribuer La Chambre de commerce incite à la poursuite des études La Chambre de commerce prépare Expo-carrières 94 Pour la ville d'Edmundston. La Chambre préconise un plan de développement M. Basile Cyr est Grand Chevalier de l'année La Chambre participera à la création d'emplois Edmundston. La Chambre de commerce souhaite une ville plus peuplée *19-01-5A 26-01-3A 26-01-7A 2-02-7A *16-02-3A 23-02-3A *23-03-7A *4-05-9B *8-06-1A… *15-06-6B *29-06-5A *7-12-1A… Chambre de commerce - Saint-François À Saint-François. La Chambre de commerce veut attirer des résidents *16-11-3A Chasse Chasseurs: pensez sécurité! … autochtone (o.l. - Dave Pelletier) Les chasseurs enregistrent quelque 10 134 chevreuils Il faut dénoncer le braconnage. La … au chevreuil restera fermée dans la Rivière-Verte 21-09-8A 30-11-4A 30-11-5B… *14-12-3B Chevaliers de Colomb - Clair Clair. Installation des Chevaliers de Colomb *26-10-13B Chevaliers de Colomb - Edmundston Les Chevaliers d'Edmundston célèbrent leur 75e anniversaire 75 ans de service célébrés par les Chevaliers *23-11-9A *30-11-1A… 22 Les Chevaliers de Colomb racontent leur histoire La guignolée se tient dimanche. Les Chevaliers de Colomb viennent en aide aux moins fortunés *30-11-2A *7-12-18A Chevaliers de Colomb - Saint-Jacques Chevaliers de Colomb depuis 20 ans *30-03-18B Chevaliers de Colomb - Saint-Léonard Saint-Léonard. Recrutement de membres chez les Chevaliers Rencontre remise Pique-nique et réunion annuelle des Chevaliers de Saint-Léonard Saint-Léonard. Installation des Chevaliers *26-01-13B 29-06-5A 6-07-9B 28-09-13B Chevaliers de Colomb - Saint-Léonard-ville Nouvelle des … Réunion des Chevaliers Chevaliers de Colomb du Nouveau-Brunswick Nouveau député d'État (Maurice Babineau) Chevaliers de la République Médard Soucy, Chevalier de la République 12-01-14A 28-09-13B *24-08-10B *16-11-2B Chevreuils Étude sur le déclin du chevreuil *1-06-9B Chiens Guy Lebel et ses chiens de randonnée ne font qu'un Dame Nature a joué un tour aux courses de chien Dix mois plus tard. Le chien de la famille O'Brien retrouve son domicile La chienne Nikki et les enfants Lévesque ne font qu'un Chômage Le … est encore trop élevé (e.) *2-03-3B 2-03-3B *6-07-8B *24-08-9B 20-07-4A Cinéma Le pont inter-provincial sera porté à l'écran Le cru 1994-1995 de l'ONF comprend sept films acadiens Cinémarévie Coop Ltée Monsieur Lude à Radio-Canada … . Un film sur Hermel Volpé Cinémarévie participe au Congrès mondial acadien Au Congrès acadien Circonscriptions électorales fédérales Refondre la carte électorale fédérale. La proposition de démateler MadawaskaVictoria déplaît Ne touchez pas à Madawaska-Victoria! (e.) Le fédéral ne modifierait pas la carte électorale Révision de la carte électorale fédérale remise à plus tard La région de Grand-Sault veut rester dans Madawaska-Victoria La députée de Madawaska-Victoria dénonce la Commission 23 *5-01-15A *18-05-1C 23-02-17A *10-08-1A… 10-08-7B 10-08-12B *9-03-6A 23-03-4A 23-03-5A 6-04-3A *11-05-5A *11-05-6A Sommes-nous devenus trop insouciants? (e.) 18-05-4A Cité des jeunes A.M. Sormany … . Des modifications ont été apportées *12-01-16A … . Un groupe d'entraide par les pairs *26-01-17A Fort Kent Community High School. Des élèves de la Cité des Jeunes exposent 9-02-16A … . Retour en classe après les examens *9-02-17A … . On souligne la Semaine de reconnaissance 16-02-19B Rétrospective des quatre premiers mois de la vie étudiante *23-02-13B Fêter… au département des beaux-arts, c'est français! 16-03-18A Radio-Canada lance la Semaine du français 16-03-18A La Semaine provinciale du français sera intense, à la CDJ *16-03-7B Retrouvailles des diplômés de la Cité des Jeunes *16-03-7B Semaine du français. M. Siamrd félicite la Cité des Jeunes 23-03-11B À la … . La Semaine du français: succès sur toute la ligne *30-03-16A Avec excellence et brio (o.l. - Raymond Daigle, sous-ministre adjoint) 6-04-4A … . Chantal Haché parmi les élèves les plus doués au Canada *6-04-15A Improvisation. La Cité des Jeunes championne provinciale *13-04-19A La neuvième année à la polyvalente: un consensus pourrait-il se faire? *20-04-19A … . Lise Beaulieu participe à un voyage échange *20-04-19A Conseil scolaire 3. La … fait belle figure *27-04-17A Journées de perfectionnement à la … . Enrichissement des relations entre *11-05-18A enseignants et élèves Marc Boucher de la Cité des Jeunes, invité d'Irving *11-05-12B Cours d'été à la Cité des Jeunes 18-05-15A Républicains de la … . Le trophée Gérald-Allain désormais décerné annuellement *18-05-5B Nouveau Conseil étudiant à la … *18-05-2C … . 93 % des élèves croient en Dieu 25-05-14A Ami(e)s pour la vie à la Cité des Jeunes *25-05-16A La Cité des Jeunes vise une première. Secondaire international pour élèves doués 25-05-18A Société Louis-Napoléon-Dugal. La Cité des Jeunes sera reconnue 25-05-19A Souper des finissants à la … *1-06-17A Mmes Murielle et Patricia Lee prennent leur retraite *1-06-17A Cinq additions au Conseil étudiant de la … *1-06-11B Fin d'année à la … *8-06-17A Deux élèves au U.S. Space Camp (Sylvie Fournier et Isabelle Nault) *15-06-15A La … remet 416 diplômes *29-06-1A… La … présente ses médailles de fin d'année *29-06-18A Bourses et meilleures notes à la … 29-06-19A Michael Shearer participera au camp "Shad Valley" *29-06-16B Récipiendaires des bourses d'étude à la … *6-07-6B Autres boursiers 1994 à la … *6-07-6B Médaillés émérites et récipiendaires de prix d'excellence *6-07-6B "Nut retour". Les finissants de 1984 *10-08-9B Cité des Jeunes. Début de la saison des spectacles 14-09-22A Un cachet international à la … *21-09-17A À la … . Campagne de financement 21-09-19A … . La salle de conditionnement dédiée à M. Jacques Levesque *21-09-1B Shad Valley: une expérience inoubliable *21-09-7B … . Deux élèves à un camp spatial en Alabama (Isabelle Nault et Sylvie Fournier) *21-09-8B … . Deux élèves se rendent en Saskatchewan *21-09-13B L'Expo-carrière: un partenariat communautaire exemplaire 28-09-21A … . Des élèves étudient la rivière Saint-Jean *28-09-7B 24 Shad Valley. La Cité des Jeunes se distingue L'Expo-carrière 1994: valoriser la formation Sylvie Fréchette a visité la … L'Expo-carrières débute ce matin (Publi-reportage) Expo-carrières 1994: les temps changent L'Expo-carrières: une expérience enrichissante pour 4 000 visiteurs La … a connu une campagne financière productive La … prépare l'accueil des neuvième année … . Une chaîne humaine étudiante en faveur des nécessiteux Citoyenneté Nouveaux citoyens canadiens Quatorze nouveaux citoyens canadiens *5-10-16A *5-10-17A *12-10-6B *2-11-10B 2-11-11B *9-11-1A… *23-11-17A *23-11-18A *21-12-1A… 8-06-11A *23-11-9A Clair Légère augmentation des taxes à … *12-01-3A Courses de chien de traîneau. Des épreuves du Can Am Crown à … *16-02-7B Courses de chiens attelés. André Nadeau du Québec gagne les 250 milles abrégés*23-02-1B Les courses attirent 70 équipes à … *23-02-1B La province prend possession du vieux presbytère de … *2-03-1A… La clinique dentaire de … pourrait ouvrir à la mi-avril *16-03-3A Que fera la province du vieux presbytère? 16-03-3A États financiers de … *30-03-3A Nouveau puits artésien et clinique dentaire à … 1-06-3A Développement de l'emploi: un projet pilote à … *8-06-12B De nouvelles installations sportives à … *10-08-11A De l'asphalte tout neuf à … 28-09-5A Un million pour le parc industriel de … *5-10-1A… … pour le fusionnement des villes et villages *12-10-3A D.J. Bowling inc. de … est ouvert (Publi-reportage) *19-10-15A L'eau et les égouts coûteront plus cher à … en 1995 *21-12-6A Clavet, Claude, ptre Clair fête les 25 années de prêtrise du Père Clavet *22-06-18A Clavette, Gérald H. Élu président Assemblée législative. M. … quitte la présidence Nommé ministre? *15-06-6A *26-10-1A… *28-12-9A Clinique de sang L'objectif de 500 dons de sang a été presque atteint *2-02-1A Collecte à Edmundston la semaine prochaine. Il est possible de donner du sang 17-08-7A plus souvent 335 dons de sang à la dernière clinique *31-08-6A Un organisme parrainerait les cliniques de dons de sang *16-11-13A Club 4-H 4-H: fin de semaine bien réussie C'est la Semaine nationale 4-H 16-02-17A 9-11-11B Club d'âge d'or - Clair L'âge d'or Fraternité souligne ses 20 ans 8-06-21A 25 Club d'âge d'or - Edmundston Club d'âge d'or Notre-Dame *13-07-6B Club d'âge d'or - Verret Succès des activités au Club d'âge d'or de Verret *27-07-8B Club de golf d'Edmundston Ouverture du … . Les golfeurs avaient hâte! Pourquoi abandonner le Club de golf? (o.l. - Roger Lebel) *18-05-3B 24-08-4A Club de ski de fond Ti-Sault Le club de ski de fond revit 30-11-5B Club Otoshi … d'Edmundston *5-10-2B Cœur - Maladie Au profit du cœur. Deux jumelles cyclistes traversent le Canada Cogerno Déchets solides. Le lieu d'enfouissement trouvé Centre d'enfouissement: la population réclame du transport Collecte de fonds Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin. Anniversaires et campagne financière Collèges communautaires Places encore disponibles au Collège communautaire L'annuaire complet du Collège communautaire sur Internet Comité d'aide au développement des collectivités Fusionnement en vue de l'aide aux entreprises et aux collectivités Comité de parents du Nouveau-Brunswick Hommage aux enseignants 3-08-3A 20-04-1A… 27-04-5A 23-11-11B 27-07-13A 7-12-15B 10-08-6A *23-02-12B Commission de l'hygiène et de la sécurité au travail du Nouveau-Brunswick Hygiène et sécurité au travail. La région préconise un financement public *15-06-6A Commission de la santé mentale du Nouveau-Brunswick Mandat à la santé mentale (Me François Angers) *5-01-2A Commission des accidents du travail La grève serait une injustice envers les accidentés 12-01-1A Grève de la CAT. Le cauchemar devient réalité pour les accidentés du travail 19-01-11A … . Les accidentés refusent leur appui aux grévistes *26-01-7A … . Étude sur la qualité des services 26-01-7B Les accidentés du travail pénalisés par le conflit 2-02-5A Grève terminée à la CAT. Les accidentés du Nord-Ouest s'interrogent sur les appels*9-02-9A M. Laval Chénard n'est pas encore membre de la CAT *16-02-3A … . Le ministre Maher déçu et frustré de l'augmentation salariale 16-02-3A 26 Accidents-sécurité au travail. Un fusionnement qui inquiète les représentants syndicaux *7-09-9A Commission industrielle de Grand-Sault Un bulletin industriel axé sur la qualité 2-03-9B Développement économique. La région de Grand-Sault va se doter d'une nouvelle *13-07-8B stratégie Bulletin industriel bien illustré 10-08-6A Commission industrielle du Nord-Ouest … . De la planification stratégique au lieu d'un sommet économique *15-06-1A… Développement économique régional. Un comité directeur suggérera un moyen *28-09-7A de consultation Compagnie des jeunes travailleurs Neuvième année d'existence du programme "Trace ton avenir" Aide accordée à la … Le fédéral aide la jeunesse de la région de Grand-Sault *9-02-11A *10-08-6A 17-08-15A Complexe sportif régional Le tour de la province à la nage pour Jean Beaulieu *12-10-2B Concours de mathématiques Concours provincial de maths. Quelque 146 participants à Saint-Louis-Maillet *1-06-11B Condition physique Mme Rose-May Levesque. À l'entraînement six jours par semaine Avis aux personnes actives (o.l. - Pierre Boulay) D'accord avec Pierre Boulay (o.l. - René Boucher, M.D.) Conditions économiques Au Madawaska. Le salaire serait plus élevé que la moyenne provinciale Conférence des Maires du Nord-Ouest Les maires du Nord-Ouest. Redonner de la crédibilité à la République Conférence des maires. Un permis est nécessaire pour allumer des feux Congrès eucharistique diocésain Congrès diocésain eucharistique *8-06-6B 14-09-4A 21-09-4A 26-01-11A 2-02-3A 1-06-6A 14-09-16A Congrès mondial acadien (1994) Le Congrès mondial acadien … . Des recruteurs aux quatre coins de la diaspora acadienne Grandes retrouvailles acadiennes cet été (e.) L'Acadie vibrera de tout son cœur (e.) Le Nord-Ouest sera du Congrès acadien Caravane des retrouvailles En août 1994. À l'heure de l'Acadie retrouvée Radio-Canada aux Retrouvailles Le … invite le Madawaska à participer La caravane acadienne sera ici le 11 août Soirée littéraire acadienne Retrouvailles 94 présent à CFAI 27 26-01-14B 16-03-9B 23-03-4A 1-06-4A 8-06-19A 22-06-3A 6-07-8B *13-07-17A *13-07-18A 13-07-18A 13-07-4B 20-07-17A La Caravane acadienne sera ici le 11 août L'âme de l'Acadie conduit au dépassement (e.) La caravane acadienne sera ici demain soir Le … débute vendredi, au Sud-Est L'Église acadienne lance un appel aux familles Messe solennelle de Retrouvailles 94 … . Des dîners-causeries aux conférences Soirée littéraire acadienne Les Landry du Madawaska invités à la fête des Landry Un couple de Colombie-Britannique relève un défi de 6 000 kilomètres Les femmes acadiennes s'affirment 27-07-8B 10-08-4A 10-08-6A 10-08-7A *10-08-16A 10-08-16A *17-08-10A 17-08-10A 17-08-18A *17-08-19A *24-08-16A Connors, Josée … prépare un premier album … se consacre à son premier microsillon *8-06-15B *31-08-17A Conseil consultatif sur la condition de la femme du Nouveau-Brunswick … . Cinq postes à combler Conseil des arts du Nouveau-Brunswick M. Charles Pelletier président francophone Mandats renouvelés au Conseil des arts (Charles et Claudria Pelletier) 28-09-20A *12-10-20A Conseil du travail - Edmundston M. Réal Couturier: remettre sur pied le mouvement ouvrier Le mouvement ouvrier a du pain sur la planche La réforme Axworthy: un dossier chaud en 1995 pour les syndiqués *19-01-5A 21-09-16A *21-12-8A Conseil économique du Nouveau-Brunswick Pour le nord du Nouveau-Brunswick. Le Conseil économique demande un deuxième conseiller technologique 16-02-4A Conseil régional pour la toxicomanie et le gambling Un conseil qui vise à sensibiliser sur les drogues, l'alcool et le gambling Construction - Industrie Section spéciale Vous connaissez la maison géodésique à l'allure futuriste? Progressions des mises en chantier 2-03-14A *29-06-9A *13-04-7B à 14B *13-04-20B 6-07-6A Contrebande Pour tuer la … . Ottawa, Fredericton et Québec prennent les grands moyens Médecins et organismes de santé protestent … et libre-échange continuent de plus belle Une lutte sans merci aux contrebandiers du tabac Les douaniers mécontents … interprovinciale du tabac *16-02-8A *16-02-8A *16-02-9A 23-02-7A 23-02-7A 6-04-6A Coopérative alimentaire du Madawaska … Une coopérative alimentaire dans la région en 1995? 1-06-11A *8-06-10A 28 Corbin, Eymard Le sénateur Corbin salue la nomination *7-12-6A Corbin, Raymond, Dr Université de Moncton. La Médaille d'honneur remise au … *28-09-20A Corporation hospitalière 4 … . Un processus d'évaluation du rendement est en place dans les trois hôpitaux 19-01-6A L'avenir des services ambulanciers de la région 4 inquiète les médecins 19-01-6A … . Diminution de 500 000 $ du budget total de la Corporation 23-02-1A Hôpitaux de la Corporation 4. Colonne en forme 23-02-3A Départ du directeur médical (Dr Gilles Bélanger) 9-03-5A Le ministre de la Santé visite notre région *16-03-1A… Nouveaux médecins à Saint-Quentin *23-03-15A Le Dr Castonguay médecin-chef *23-03-15A Statistiques des visites d'urgence à l'Hôpital 23-03-15A Trois employés de l'Hôpital Régional mis à pied 27-04-9A Saint-Quentin. Le nouveau médecin annule son contrat *27-04-9A … . Fermeture de lits faite sur le dos des malades? 25-05-7A … . Le Service de soins palliatifs en place depuis deux ans *8-06-9B 35 ans de service à la … *15-06-19B … . Humanisation des soins et amélioration des services *22-06-5A La Corporation hospitalière compte sur les ressources humaines 22-06-5A Corporation hospitalière. Nouveau président (Richard Michaud) *20-07-12A La qualité de nos soins respiratoires reconnus *3-08-2A Corporation hospitalière. Deux nouveaux spécialistes (Dr François Guinard et 31-08-1A… Dr Guylaine Beaulieu) Planification stratégique. La … consulte la population *28-09-11A La cafétéria doit s'autofinancer 28-09-11A Séances d'information sur l'auto-examen des seins 19-10-17A Participons à la consultation hospitalière (e.) 2-11-4A … . Le comité d'éthique lance un feuillet d'information *2-11-9A La Corporation hospitalière continuera de s'ouvrir au public 2-11-12B Consultation de l'Hôpital. Le public se plaint des délais trop longs à l'urgence *9-11-1A… La planification stratégique de la Corporation évolue *23-11-6A Le recrutement d'omnipraticiens n'est pas mis sur la tablette 23-11-6A Planification stratégique hospitalière. Réponse élevée de 48 % des organismes 28-12-2A consultés La Corporation hospitalière. Les valeurs et la mission sont connues *28-12-2A Corriveau, Georges M. … devient ministre dans le cabinet McKenna Des réactions favorables à la nomination de M.Corriveau(sic) Poste ministériel important confié à M. … (e.) Le ministre Corriveau officiellement assermenté Madawaska-les-Lacs est fière de son ministre et député Deux conférences du ministre Corriveau Profil du députée … Conférencier à Toronto M. …, ministre de l'autoroute électronique Le ministre Corriveau dans une revue nationale 29 *26-01-1A 26-01-5A 2-02-4A *2-02-6A *9-02-7A 6-04-3A *8-06-8B *19-10-12A *23-11-20B 21-12-5A Couturier, Raoul Baker-Brook. Modernisation chez Guérette Bois de sciage: Le Groupe Guérette est devenu un leader Guérette-Couturier inaugure sa scierie de Baker-Brook La scierie de Baker-Brook un bijou de haute technologie Guérette et Nadeau-Shermag nous font honneur (e.) Couturier Unitotal D'année en année. Couturier Building Supplies Ltd. Novico connaît une croissance perpétuelle *10-08-1A… *17-08-8A *19-10-2A *19-10-2A 19-10-4A *27-04-10C Crimes Vol chez M. St-Onge. Sept mois de prison pour participation Saisie importante de tabac illégal à Edmundston Cour provinciale occupée Ville de Saint-Basile. L'ex-trésorière plaide coupable Cigarettes de contrebande: saisie à Rivière-Verte Debbie Rioux. Cause remise au 3 mars Dame accusée de crime d'incendie (Manon Corné) Lac aux Outardes. Le procès concernant les abatteuses est en cours Machines forestières: Denis Landry est acquitté de méfait Section Douanes et Accises. Deux saisies valant près de 85 000 $ Deux hommes condamnés pour chasse hors saison (Claude et Roger Levesque) 50 délits de fuite en cinq mois Livreur du Bel-Air attaqué. Deux ans de prison pour les assaillants Edmundston. Saisie de cigarettes québecoises Saisie de contrebande Saisie de tabac à Rivière-Verte Saisie de drogues à Saint-Léonard Jeunes Américains terrorisés. Un individu de Lac-Baker fera face à la justice Détenteurs de cartes d'Indiens: la cause est remise à janvier Crimes sexuels Trois individus devant la cour pour des agressions sexuelles Deux individus condamnés pour des agressions sexuelles (Mathieu Michaud et Robert Lévesque) Criminalité - Prévention Semaine de la sécurité communautaire. Une association provinciale de prévention du crime 12-01-1A *26-01-8A 26-01-9A 26-01-9A 16-02-7A 23-02-9A 9-03-7A 23-03-9A 30-03-9A 20-04-7A 11-05-17B 8-06-9A 13-07-8A 24-08-7A 24-08-8A 12-10-10A 2-11-5A 23-11-8A 30-11-16A 12-01-6A 9-02-8A 2-11-6A Croix-Rouge … . Une année bien remplie à la filiale d'Edmundston … . Josée Boutot de Baker-Brook au Camp jeunesse internationale Une première: tournoi de golf de la … … . Nouveau programme Les visites amicales sont enlevées à la Croix-Rouge *4-05-1C *8-06-12B *17-08-7A 24-08-8A 5-10-1A… Culture AFS interculture Canada. Adopter un étudiant étranger *6-07-16A Cyr, Jean-Paul M. … élu gouverneur Richelieu *1-06-16B 30 D Daigle, Joseph Zénon M. Joseph Daigle nommé juge en chef *21-12-16A Dames d'Acadie, Les Rencontre des … Assemblée annuelle des … . Deux décennies nous regardent… ce n'est qu'un début Rencontre des Dames d'Acadie Fédération des Dames d'Acadie. Deux décennies ne sont que le début … . Un projet pour enrayer le décrochage scolaire Les femmes et le développement rural … toujours actives dans la région 2-03-14A 16-03-13B 13-04-7A *8-06-14A *5-10-10B *26-10-6B 30-11-9A Danse L'école de folklore Pazapa en est à sa troisième année *30-11-20A Danseurs du Madawaska La danse folklorique: toujours vivante au Madawaska Les … poursuivent la tradition (e.) Les … aux Jeux de la francophonie Jeux de la francophonie. Les … s'exécutent au Louvre, à Paris Une médaille de bronze en chanson à Paris Les Danseurs recrutent … . Mme Claudria Pelletier directrice artistique Un sapin du Nouveau-Brunswick à Boston. Les … le clou de la cérémonie *16-02-18A 2-03-4A *29-06-15A *6-07-1A… 20-07-17A 12-10-20A *19-10-19A *14-12-18A Décès L'ex-conseiller Sylvio Daigle n'est plus Ex-député et futur prêtre Irenée Pelletier meurt à 54 ans La doyenne du Madawaska n'est plus (Mary MacIsaac Cyr) *12-01-14A 16-02-16A *15-06-16A Déchets - Élimination Centre d'enfouissement: rumeurs non fondées Un pas de plus vers le lieu d'enfouissement sanitaire Enfouissement sanitaire: l'étude d'impact se poursuit Gestion des déchets. Le Comité provisoire cédera sa place à une commission Centre d'enfouissement. Série de rencontres publiques sur l'impact environnemental Le centre d'enfouissement sanitaire serait fonctionnel en janvier 1996 Les Madawaskayens peuvent réduire de 75 % leur volume de déchets Centre d'enfouissement. Le transport constitue l'inquiétude principale Déchets solides: le Comité provisoire précise Gestion des déchets. 650 000 $ pour Madawaska-Victoria Dépendances Première au Nouveau-Brunswick. Aide pour joueurs compulsifs Desjardins, Julie Son 103e anniversaire de naissance 20-07-7A 17-08-3A *21-09-7A 28-09-7A 2-11-7A *16-11-5A 16-11-5A *23-11-5A 30-11-7A *14-12-9B *16-03-16B *8-06-8A 31 Desroches, Élizabeth "Lizzy" Mme "Lizzy" Desroches: 100 ans Pas 100 mais 99 *30-03-1A… *6-04-8A Deveau, Albert Le sculpteur … figure dans le magazine "Country Living" L'équipe de sculpteurs d'Edmundston excelle Carnaval de Québec. L'équipe Deveau remporte le prix d'excellence du public *12-01-17A *2-02-1A 2-02-2A Développement et paix … prépare le carême de partage Saint-Joseph. Autre succès du souper partage de … … se prépare au carême Appui à … … organise des soupers-partage … vise 50 000 $ pour notre diocèse … a atteint son but au fédéral … . Aide aux victimes du Rwanda … a dépassé son objectif … en campagne d'automne Campagne réussie … . L'économie doit être au service des personnes 19 498 $ pour le Rwanda Le Tiers-Monde mal servi par la Banque mondiale …: protéger les nécessiteux *5-01-12A *12-01-14A *2-02-7B 9-02-15A 16-02-17A *23-02-11B 23-02-11B *18-05-16A 6-07-12A *14-09-16A 28-09-16A 9-11-14A 16-11-14A *23-11-13B 21-12-18B Devost, Oneil … à Country Centre-Ville Une chanson d'… tourne au Forum … lance son onzième nouvel album en cinq ans Ven'd'est varié pour l'été … partage sa réussite avec son peuple *9-02-18A *2-03-17A *9-03-1A… *6-07-15A *10-08-17A Dialogue Nouveau-Brunswick Projet de correspondance … . Développement du respect mutuel entre deux ethnies linguistiques 13-04-13A *20-04-17A Dictée des Amériques …: demi-finale provinciale Cité des Jeunes A.-M.-Sormany. Isabelle Nault à la finale de la … … . Quatorze concurrents au Centre universitaire Saint-Louis-Maillet Un fils du Madawaska gagne à la … (Euclide Daigle) Une dame de Madawaska à la finale … (Jeannine Deschesne) Daniel Albert, gagnant à la … Daniel Albert nous fait honneur (e.) Hubert Reeves prépare la … La …: deux gagnants par région À Saint-Louis-Maillet. Couronnement des champions de la … 12-01-15A *19-01-1A… *26-01-19A *9-03-15A 16-03-13A *30-03-1A… 6-04-4A 26-10-16A 16-11-8A *30-11-1A… Diocèse d'Edmundston Témoignage de gratitude rendu à Mgr Gérard Dionne Consécration dimanche Mgr François Thibodeau accueilli à l'épiscopat par deux de ses prédécesseurs 32 *5-01-1A… *5-01-1A *12-01-1A L'Église d'Edmundston a un nouveau pasteur (e.) 12-01-4A Ordination épiscopale 12-01-14A La famille et l'évangélisation priorisées par le nouvel évêque. Mgr Dionne et *12-01-2C Mgr Thibodeau expriment des messages optimistes Le peuple rend hommage à Mgr Thibodeau *12-01-3C Une réception fraternelle et artistique pour Mgr Thibodeau *12-01-4C L'ordination déplace des gens de partout *12-01-4C Mgr Thibodeau, cinquième évêque *12-01-5C… Mgr Thibodeau, une carrière polyvalente *12-01-6C Mgr Lacroix témoigne sur notre nouvel évêque *12-01-8C Un clergé vieillissant au … *12-01-9C Le … est vaste et peu peuplé *12-01-9C Le code de droit canonique précise les fonctions de l'évêque *12-01-10C Le catéchisme de l'Église catholique et les évêques *12-01-11C Le nouveau catéchisme catholique: plus explicatif *12-01-12C Mgr François Thibodeau nous adresse un message de reconnaissance *19-01-15A Quelques mots de notre évêque *26-01-14A… Semaine de l'unité des chrétiens méditée *2-02-14A Quelques mots de l'évêque *2-02-15A Du ressourcement spirituel offert samedi 2-02-15A Quelques mots de notre évêque *9-02-15B Quelques mots de notre évêque 2-03-13A Succès de la journée de ressourcement spirituel 2-03-13A Une première diocésaine. Quatre paroisses s'unissent pour du ressourcement 9-03-8A spirituel Mgr François Thibodeau publie sa première lettre pastorale *9-03-13A Quelques mots de notre évêque 9-03-14B Un chemin de la Croix humain vécu, pour le Vendredi saint 9-03-14B Notre diocèse aura 50 ans en décembre *16-03-1A Une mission d'évangélisation à partager (e.) 16-03-4A La mission de ressourcement lancée en musique et chansons *16-03-14A Chemin de la Croix dans les rues d'Edmundston vendredi *30-03-14A Beaucoup de monde au chemin de Croix *6-04-1A… Quelques mots de notre évêque 6-04-15B Quelques mots de notre évêque 13-04-16B Mgr Thibodeau accueille les députés de la région 4-05-3A Nos prêtres se rassemblent 4-05-15A Quelques mots de notre évêque 11-05-8B Quelques mots de notre évêque. Rencontre magnifique et bénéfique 25-05-20B Nominations ecclésiastiques *15-06-1A… Nominations ecclésiastiques 15-06-7A En fin de semaine. Deux anniversaires sacerdotaux (Pères Claude Clavet et 15-06-17A Laurent Nadeau) Quelques mots de notre évêque 15-06-20B Mgr Thibodeau effectue d'autres nominations 22-06-1A… Quelques mots de notre évêque 22-06-12B Quelques mots de notre évêque. "Ô Edmundston, quelle Église bien-aimée!" 29-06-13B Deux retraités servent l'Église comme au temps de leur jeunesse (Maurice Côté *13-07-6B et Jean Bélanger) Entretien des cimetières. Chaque famille doit perpétuer la mémoire des disparus *20-07-13A M. Gilles Halley fier de notre diocèse *20-07-13A Pour vous, Père Rice (o.l. - Carmelle LaBoissonnière) 27-07-4A Quelques mots de notre évêque 10-08-6B 33 Les évêques sollicitent 17-08-16A Quelques mots de notre évêque 17-08-16A Centre de spiritualité 24-08-16A Quelques mots de notre évêque. Entrée en classe 31-08-11B Nouveaux programmes de catéchèse au primaire 14-09-16A Jour de formation pour religieux 14-09-16A Quelques mots de notre évêque 14-09-12B Quelques mots de notre évêque 21-09-14B Le … fêtera ses 50 ans en famille *28-09-1A Les armoiries du diocèse un don de Mgr Thibodeau 28-09-16A Journée diocésaine de la famille dimanche 28-09-18A Pastorale Québec s'intéresse à nous 28-09-19A Quelques mots de notre évêque sur les priorités du diocèse 28-09-15B Notre jeune Église doit se redécouvrir (e.) 5-10-4A La Semaine nationale de la famille est en cours *5-10-14A 50e du diocèse. Comité organisateur des fêtes mis sur pied *5-10-14A Le congrès charismatique a rassemblé 500 personnes *5-10-9B Quelques mots de notre évêque 5-10-9B Quelques mots de notre évêque. Continuité et changement 12-10-14B Célébrations diocésaines les 8 et 11 décembre. Deuxième lettre pastorale de *19-10-16A Mgr François Thibodeau Quelques mots de notre évêque 19-10-17B Quelques mots de notre évêque. La mystérieuse Église diocésaine d'Edmundston 26-10-13B Notre région sera cinq fois au Jour du Seigneur 2-11-1A… Mgr Thibodeau nous convie au renouvellement (e.) 9-11-4A Quelques mots de notre évêque. Des mandats spéciaux pour le cinquantième 9-11-16B Quelques mots de notre évêque. Appel pressant aux hommes et aux femmes de 16-11-16B bonne volonté Quelques mots de notre évêque. Ouverture des fêtes du cinquantième *23-11-18B L'année du cinquantième du diocèse débute demain *7-12-8A Quelques mots de notre évêque. Deux fêtes importantes en ce mois de décembre 7-12-14B Mgr Thibodeau souhaite un 50e célébré en fraternité *7-12-19B Mgr Marie-Antoine Roy, premier franciscain évêque au Canada *7-12-19B Un diocèse fondé en 1944 et à l'échelle humaine *7-12-20B Mgr François Thibodeau insiste sur l'importance des personnes *7-12-20B Les fêtes du 50e du diocèse sont lancées *14-12-1A… La musique du 50e disponible sur cassette *14-12-2A Notre jeune Église aura 50 ans vendredi (e.) 14-12-4A Première diocésaine. Une messe des artistes dimanche à la cathédrale 14-12-16A Quelques mots de notre évêque. Une année sainte des plus prometteuses *14-12-8C Noël et le Jour de l'An dans nos églises 21-12-14A M. Chrétien s'adresse à notre diocèse *21-12-14A Message de Mgr François Thibodeau. Que l'année 1995 vous soit magnifique! *28-12-19A Mgr François Thibodeau publie sa deuxième lettre aux prêtres *28-12-22A Dionne (Famille) Les Dionne d'Amérique réunis au Madawaska *7-09-8B Dionne, Gérard, Mgr Témoignage de gratitude rendu à … *5-01-1A… Notre frère … a servi avec amour (e.) 5-01-4A La famille et l'évangélisation priorisées par le nouvel évêque. … et Mgr Thibodeau *12-01-2C expriment des messages optimistes 34 Discours du trône La députée Ringuette-Maltais a secondé le … … provincial. Le député Roland Beaulieu proposera l'adresse de réponse … à Ottawa. La députée Ringuette-Maltais met nos besoins en évidence Le premier ministre Chrétien parle quatre fois de notre députée … . Les deux langues constituent l'essence de l'identité nationale Réponse au … Distribution Madouess … . Une maison de distribution voit le jour *19-01-2A *26-01-5A 26-01-6A *26-01-6A 26-01-13A 16-02-5A 6-04-12B District scolaire 3 Conseil scolaire du district 3. Un échange intéressant avec les membres de la 12-01-16A presse Pour la sécurité des enfants. Le projet "Soyez prudents" présenté à quelque *19-01-8A 1 600 élèves Projet pilote d'anglais langue seconde en place *19-01-11A Un conseil scolaire 3 avant-gardiste 26-01-1A À la découverte de l'Acadie contemporaine 2-02-11B 29 août 1994. L'année scolaire débutera plus tôt *23-02-1A Possibilité éventuelle d'un étudiant au conseil scolaire *23-02-2A … . Vingt-huit employés retirés en 1993 9-03-13A … . Le dossier des jours perdus sera étudié par le Conseil *23-03-11A Excellence des élèves dans le domaine du français *30-03-8B Mathémathlon 1993-1994. Quatre élèves du district écriront l'épreuve nationale *20-04-18A Neuvième année: dernière réunion de consultation *4-05-17A Projet irréaliste (o.l. - Pierrette Landry) 11-05-4A Rêver en couleurs (o.l. - Marie-Jeanne Cyr) 11-05-4A Pièces de théâtre au … 11-05-17B Conseil scolaire 3. Les neuvième seraient intégrés en 1995 *18-05-1A… Secondaire dans le Haut-Madawaska. Les parents consultent la population 1-06-18A "Partons du bon pied" au … *15-06-18A Au district 3: nouveau système modulaire de technologie *15-06-17B District 3. Prix d'excellence aux enseignants *22-06-1A… Haut-Madawaska. "Nos jeunes n'iront pas à la polyvalente en 95" *22-06-2A Une polyvalente à Clair, non merci! (o.l. - Karine Cyr) 29-06-4A Le Haut-Madawaska réclame une école secondaire (e.) 6-07-4A Dès la rentrée scolaire en septembre. Plus question de fumer dans les écoles du *13-07-1A … Écoutez-nous (o.l. - Joey Nadeau) 13-07-4A Haut-Madawaska. Un comité étudierait le dossier de l'école secondaire *20-07-1A… Les élèves de retour en classe dès le 29 août *17-08-1A 9 000 élèves de retour sur les bancs de l'école *24-08-19A Brigadiers scolaires. Les automobilistes doivent obéir aux instructions *31-08-1A… Dossier école secondaire. Le Haut-Madawaska rencontre le ministère de *7-09-15A l'Éducation École commune pour Saint-Hilaire, Baker-Brook et Lac-Baker? *5-10-1A… École secondaire à Clair. Une rencontre fructueuse *5-10-17A Aucun conseiller du Haut-Madawaska ne siège au Conseil scolaire 3 *26-10-15A Cet hiver au district 3. Les classes ne fermeront pas durant les grands froids *23-11-1A… Échange scolaire Canada-France *23-11-16A Violence en milieu scolaire. Le district se penchera sur la question 23-11-17A 35 Réorganisation du Comité régional de parents Haut-Madawaska. L'étude de faisabilité d'une école secondaire se poursuit Les écoles du district branchées à l'Internet Don's Equipment … . On vient de compléter la fabrication d'un porteur de bois (Publi-reportage) 23-11-9B *30-11-18A *21-12-17A *9-02-15A Douanes Ammex ferme 21-09-5A Plus d'efficacité aux postes frontaliers avec un nouveau système de surveillance *28-12-10A Drapeau acadien Suggestion Claude Roussel. Un nouveau modèle de … *31-08-17A Drogues Les … au travail. Un problème coûteux pour les employeurs Atelier sur les … dans le milieu de travail Accusés de trafic de … *14-09-17A *5-10-16B 16-11-7A Dubé, Carmon Le prix Louis-Napoléon-Dugal à l'enseignant … Prix Louis-Napoléon-Dugal 8-06-20A *15-06-19A Dubé, Jean-Eudes L'ex-député de Restigouche-Madawaska publie. Un Acadien raconte… du banc d'école au banc fédéral Duffie, Paul M. … à la tête de la délégation *9-03-11B 29-06-4B Dupont, Jean C. En fin de semaine… Expo 94 Dupont L'Expo 94 Dupont s'avère un événement populaire *8-06-10B *15-06-12A Duval, Kathy Académie Jeunesse. … de Saint-François parmi les jeunes leaders … à l'Académie Jeunesse internationale Académie jeunesse internationale. Une très bonne expérience pour … *20-07-4B *17-08-11A *31-08-13A 36 E Eau - Approvisionnement La pluie a réduit la sécheresse Les réserves d'eau sont basses partout Eau potable. Négociations sérieuses entre Saint-Basile et Edmundston *26-10-1A 23-11-1A… *23-11-4A Échec au crime Dans les écoles. … fonctionne Frank Parent et feu Bob Fife honorés par … 20-04-13B 19-10-8A Échecs (Jeu) Les Cavaliers de Sainte-Anne 11-05-15A École d'hôtellerie d'Edmundston L'… veut élargir ses horizons École provinciale d'hôtellerie. Deux élèves médaillés (Rodney Daigle et Odette Grondin Santerre) Centre d'excellence aux Maritimes. L'École provinciale d'hôtellerie aura une vocation agrandie Pour ses dix ans. L'École provinciale d'hôtellerie accueillera ses anciens Compétition culinaire à l'École d'hôtellerie L'excellence en hôtellerie s'enseigne ici (e.) Hôtellerie. Le Centre d'excellence sera situé à Edmundston Commis rôtisseurs. Le meilleur est un ancien de l'… L'École provinciale d'hôtellerie fière de sa première décennie L'École d'hôtellerie distribue des bourses Atelier de gastronomie … . Le centre d'excellence est toujours à l'étude Le souper-spectacle "Chez Ti-Toine" Le ministre Beaulieu confiant d'obtenir le centre d'excellence École de foresterie École des sciences forestières. Le comité étudiant s'engage dans l'aide internationale Environnement forestier. Un camp de fin de semaine à Edmundston École de sciences forestières. Remise de joncs aux étudiants Environnement forestier. Camp de fin de semaine À l'Institut forestier (Guy Caron et Richard Tardif) Le programme Interaction à l'École de sciences forestières Mémoires en sciences forestières En Finlande (Edgar Robichaud) *19-01-16A *23-03-14A 30-03-7A *13-04-1A… 20-04-18A 27-04-4A *11-05-1A *11-05-18A *18-05-18A *1-06-10B 8-06-17A *5-10-18A 2-11-19A *7-12-5A *9-02-16A 2-03-9A *9-03-10B 9-03-12B *16-03-8B *30-03-7B *27-04-13A *1-06-18A École de formation infirmière, Edmundston Pour août 1994. L'École de sciences infirmières offre toujours son programme Finissants à l'… Mme Noreen Richard à la collation de diplômes L'… à sa 20e collation des diplômes L'avenir appartient aux braves! 6-04-15A *30-11-1C *30-11-1C *7-12-1A… *7-12-20A École de musique Richelieu Trois concerts donnés par l'Ensemble de jazz 23-02-17A 37 Écoles - Baker-Brook Baker-Brook. Vidéos réalisés par des élèves Comité de parents de Baker-Brook *29-06-16A 21-09-17A Écoles - Clair École secondaire à Clair. Les parents déterminés à avoir le dernier mot École Régionale de Clair. Classe de neuvième année en voyage de fin d'année *15-06-1A… *15-06-14A Écoles - Edmundston - Cormier Le drapeau des Jeux de l'Acadie à l'école Cormier Edmundston. Les policiers se chargent des flâneurs de Cormier Saisie de drogue à Cormier École Cormier. Des élèves correspondent avec un militaire en Yougoslavie École Cormier. Élèves questionnés pour une histoire de drogues École Cormier. Réunion annuelle du Comité de parents École Cormier. Une élève enivrée admise d'urgence à l'hôpital École Cormier: objectivité, s.v.p. (o.l. - Renée Guimond Plourde) Sondage révélateur à l'école Cormier René Lavandier: prix en poésie Lettre de l'école Cormier (o.l. - Berthier Blier, directeur) Conseil étudiant de l'école Cormier *9-02-1B 18-05-1A… 18-05-9A *18-05-15A 25-05-5A *25-05-16A 1-06-8A 8-06-4A 8-06-17A 15-06-19A 22-06-4A *6-07-7B Écoles - Edmundston - Notre-Dame Conférence-échange sur la gestion du stress L'école Notre-Dame figure dans une revue nationale Aide provinciale accordée à l'école Notre-Dame *5-10-16A *19-10-18A *14-12-17A Écoles - Edmundston - Saint-Paul Pour André-Paul. La lecture est devenue un jeu amusant L'école Saint-Paul fait le tour du Canada *15-06-12B *6-07-3A Écoles - Iroquois L'école d'Iroquois fêtera sa fermeture Fête pour les élèves de l'école Iroquois Retrouvailles 1955-1994 *1-06-18A *15-06-15A *27-07-1A Écoles - Rivière-Verte - Mgr-Matthieu-Mazerolle Incubation de saumoneaux dans une classe de cinquième année … . Premières à l'Expo-sciences provinciale (Vicky Martin et Jessica Plourde) *23-02-16A 20-04-16A Écoles - Saint-Basile École Maillet de Saint-Basile. Quelque 70 élèves de plus avec le transfert de *19-01-13A l'école Iroquois École Maillet. Ensemble pour un monde meilleur 2-02-19A Écho de l'école Maillet *2-03-12B École Maillet de Saint-Basile. À la retraite, Mme Cécile Martin se dévoue toujours *9-03-12B à l'enseignement Échos de l'école Maillet 20-04-8B Échange scolaire Canada France (o.l. - Les élèves de l'école Régionale de 4-05-4A Saint-Basile) Mme Ghislaine Clavette lauréate provinciale *4-05-16A Échos de l'école Maillet 4-05-12B 38 Des élèves de Saint-Basile séjournent en France Projet éducatif à l'école Maillet. Éducation à l'auto-discipline École Maillet. Prix de l'excellence remis au personnel M. Clavette, réveillez-vous! (o.l. - Paul Morneault) Médaillées de bronze à l'épreuve nationale du Mathémathlon Échos de l'école Maillet Écoles - Saint-François Saint-François. Les parents bien décidés à obtenir leur école secondaire Vandalisme au terrain de jeux de l'école, à Saint-François *4-05-9C *25-05-13B 1-06-1A 1-06-4A *8-06-1A 23-11-7B *8-06-1A… 2-11-6A Écoles - Saint-Jacques L'école Saint-Jacques et son milieu École de Saint-Jacques. Près de 20 élèves bénéficient d'un projet d'intégration Génies en herbe à l'école de Saint-Jacques Semaine du français. De nombreuses activités à l'école Saint-Jacques L'école Saint-Jacques et son milieu On a souligné le départ du directeur Jean Caron L'école Saint-Jacques et son milieu L'école Saint-Jacques et son milieu Saint-Jacques. Les neuvième année s'expriment par le théâtre … . Les élèves de la 9e année impressionnent M. Gervais 23-03-12B *6-04-14A *6-04-6B *6-04-7B *6-07-14B *21-09-17A 26-10-12B *21-12-15B *28-12-14A 28-12-23A Écoles - Saint-Joseph École élémentaire Saint-Joseph. Une chanson thème pour le 25e anniversaire Le 25e anniversaire de l'école Saint-Joseph sera souligné École Saint-Joseph: 25 ans déjà! À l'école de Saint-Joseph: la cour sera aménagée Le 25e de l'école Saint-Joseph éclate à Frenchville au Maine *19-01-13A *2-02-12B *25-05-1A… 7-09-8A *9-11-13A Écoles - Saint-Léonard - Grande-Rivière Participant à Shad Valley (Daniel Albert) Saint-Léonard. Un pas vers l'avenir pour 40 finissants *18-05-15A *29-06-20A Écologie Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives Perspectives *22-06-16B *6-07-12B *13-07-13B *20-07-10B *27-07-11B 3-08-25A 10-08-7B *17-08-4A 24-08-9B 31-08-12B 7-09-8B écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. écologiques. Une chronique dédiée au bien-être de chez nous Vers un milieu de travail écologique Soyez compost-sage Aménager les déchets sainement Un trésor caché dans votre poubelle Les bonnes habitudes commencent à la maison Recyclage des réfrigérants: pour l'amour du ciel Pour devenir jeunes écolos… La salicaire pourpre: un bel ennemi parmi nous Conserver la pureté des endroits naturels Un chasseur sachant chasser Économie Offrons-nous un cadeau de la Saint-Valentin (e.) Ce n'est pas un poisson d'avril (e.) L'économiste André Leclerc. La croissance acadienne dépend du fédéral 39 9-02-4A 30-03-4A *25-05-11B Écotourisme Le Maine et le Nouveau-Brunswick partagent un héritage naturel *29-06-7A Écrivains La Morsure du désir ou l'originalité de Martin Pitre Line Dupéré lance son essai littéraire Saint-François. Un deuxième recueil de poésie pour M. Gérard E. Nadeau Portrait d'une passion. Deuxième recueil de poésie pour Ginette Émond L'auteur Lise Y. Roussel-Cyr: "Quand on veut, on peut" Mme Gaëtane Gabourie signe un premier roman 60e livre aux Éditions Lavigne Mme Nicole Roussel de Saint-Basile sera de l'émission Claire Lamarche "La réadaptation cardiaque" signé par deux auteurs d'ici 5-01-15A *12-01-17A *16-03-19A *23-03-17A *15-06-19A *12-10-20A *19-10-20A *16-11-8B… *21-12-17A Éditions d'Acadie Le Glossaire acadien de Poirier est réédité De nouveaux livres dont un d'auteurs d'ici 16-03-12B *21-09-21A Éditions Marévie Les … publient. "De Marc Lescarbot à l'AEFNB" *7-09-9B Edmundston … rationalise ses dépenses. Pas d'augmentation des taxes mais 15,5 emplois *5-01-3A perdus Les élus d'… demandent l'aide du peuple. Le service ambulancier régional mis en *5-01-3A péril La ville d'… loue à Me Valcourt son ancien bureau *5-01-3A Ville d'…: sept postes coupés 19-01-3A La ville d'… rencontrera la coalition en janvier 19-01-7B Les dépenses d'Edmundston sont mises en question *26-01-3A … discutera ambulance avec les municipalités dimanche 26-01-3A Ville d'… . Négociations pour un nouveau contrat 9-02-3A Ville d'… . Subvention pour la traduction des arrêtés municipaux 9-02-3A Ville d'… . Les employés ne savent sur quel pied danser *16-02-3A Les six grandes villes à … 23-02-5A Les élus d'… ratifient le contrat du chef Jalbert *2-03-3A … reconnue comme ville forestière 2-03-3A Dépenses des élus d'Edmundston. Le contribuable Roger Boucher obtient des *9-03-3A réponses en privé Prix national à … . Tout découle du plan vert pour reboiser le pays *16-03-6A Une permanence: un atout pour le marché des congrès *16-03-10B Programme de commercialisation touristique à des frais partagés 16-03-10B Syndiqués et ville d'Edmundston: les négociations se poursuivent *20-04-3A … en situation financière positive 27-04-3A Contribution de 50 000 $ à la ville d'… 11-05-16B … . Cinquième campagne d'embellissement *18-05-5A Mon milieu, mes arbres 18-05-13A Ville d'… . 50 000 $ pour planter des arbres… *25-05-3A … et 800 000 $ pour du pavage *25-05-3A Ville d'… . Les employés de l'unité 60 acceptent un contrat de trois ans *25-05-4A Le ministre Roland Beaulieu parle des projets pour sa circonscription *25-05-8B … souligne l'excellence de ses athlètes *1-06-3A La ville tente de régler hors cour avec son ex-chef *8-06-3A 40 Contrat de travail ratifié avec les employés … pourrait adhérer à l'Association des municipalités … étudiera l'adhésion à l'Association des municipalités … candidate pour la finale des Jeux de l'Acadie de 1996 Le développement passe par le leadership, à … (e.) Des résidents d'Edmundston-Nord contre un rezonage Une réunion spéciale écourtée à … Edmundston-Nord. Les résidents s'opposent toujours au rezonage La ville d'… adhère à l'Association des municipalités … versera 250 000 $ pour une nouvelle entreprise (J.B. Woven Labels) Le ministre Beaulieu confirme Lac à Boucher. Une pétition de 241 noms déposée au conseil municipal … . La caravane acadienne accueillie en toute fraternité Billet. Les bonnes nouvelles arrivent À …-Nord. Immeubles … obtient son rezonage Égouts pluviaux privés: une nouvelle politique Les parcs thématiques coûteront 245 000 $ … . Pas un seul contribuable à la réunion des élus Peu de magasins ont ouvert leurs portes le 11 septembre … . La ville commande un plan de développement stratégique Le conseil d'Edmundston ordonne la démolition d'une partie d'édifice M. Guy Belzile se dit victime de persécution Afin d'assurer son avenir. La ville d'… mise sur la planification Le Complexe Brunswick presque complété … réalise qu'elle doit agir (e.) Seuls les services d'urgence maintenus pendant les Fêtes … n'augmente pas les taxes ni l'eau … offre un cadeau à ses cadres Trop de bruit la nuit Le conseiller Rioux s'oppose aux généreux avantages des cadres … offre un cadeau à ses cadres. Les employés syndiqués crient à l'injustice! Edmundston - Centre-ville … . La Société de développement demande aux dirigeants de mieux planifier Suggestion d'un parc en hommage aux travailleurs au centre-ville La revitalisation d'un centre-ville. Tout dépend de la capacité à gérer le changement Redonner l'âme et la fierté du centre-ville d'autrefois Pour améliorer le centre-ville. Répondre aux besoins de la clientèle Parcs thématiques. La coalition demande de respecter la vraie histoire Des tests de sol effectués sur l'ancien terrain Irving … . La construction du Complexe Brunswick amorcée Relance de l'"argent du centre-ville" pour promouvoir l'achat local La coalition obtient des appuis sur les thèmes des six parcs La Chambre de commerce exprime sa position Six parcs thématiques reliés à l'Histoire du Madawaska Edmundston. La Sûreté vise à réduire le "flânage" au centre-ville Les patrouilles ont débuté Une multitude de constructions au centre-ville d'Edmundston Un jeune orignal en tournée au centre-ville Les constructions au centre-ville avancent Les travaux au centre-ville provoqueront de l'achalandage Parc du centre-ville. Les élus préfèrent Place de l'Hôtel-de-ville à Royale 41 8-06-3A 8-06-3A *29-06-3A *29-06-3A 29-06-4A *13-07-3A 13-07-3A 20-07-3A 27-07-1A… *27-07-3A 27-07-3A *27-07-3A *17-08-19A 24-08-4A *24-08-5A 31-08-3A 31-08-3A 7-09-3A *14-09-13A *28-09-3A 26-10-4A 26-10-4A *23-11-3A *7-12-3A 7-12-4A 14-12-3A *21-12-3A 21-12-4A 21-12-4A *28-12-4A 28-12-4A *2-03-1A… 2-03-3A *2-03-6A *23-03-3A *20-04-3A… *20-04-5A 20-04-5A *27-04-2A *4-05-6A 11-05-9A 11-05-9A *11-05-9A *18-05-9A *18-05-9A *8-06-5A *15-06-1A… *6-07-5A *24-08-3A *24-08-3A Les travaux du parc centre-ville vont bon train D'autres travaux de restauration de façade Le cénotaphe reviendra Edmundston. Les travaux au centre-ville se terminent dans un mois Le centre-ville propose des candidatures M. Beaulieu se réjouit des travaux au centre-ville Edmundston. Recrutement de nouveaux marchands au centre-ville Centre-ville. Les travaux prennent fin ce mois-ci D'autres restaurations en 1995 Le pont-passerelle illuminé en soirée Un centre-ville amélioré et agréable (e.) Le temps de Noël débute samedi au centre-ville Souvenir du vieux centre-ville *31-08-1A *21-09-1A 28-09-3A *5-10-3A 19-10-3A *26-10-2A *9-11-1A… *9-11-3A *9-11-6A *16-11-1A 23-11-4A 30-11-1A *14-12-9B Edmundston - Rues Bris d'eau sur le boulevard Mgr-Pichette *2-02-3A Quartier Sacré-Cœur. La limite de vitesse réduite à 25 km 1-06-9A Les nouveaux feux de circulation en fonction cette semaine *7-09-3A Rue Saint-François - chemin Canada. Les travaux devraient être complétées à la *14-09-3A mi-octobre Intersection dangereuse *19-10-9A Edmundston entend réduire ses lumières de rues de 40 % 26-10-2A L'éclairage des rues fait jaser *2-11-3A De ville éclairée à ville obscure? (e.) 16-11-4A La question des lumières de rues se réglerait à la prochaine élection *30-11-3A Edmundston réinstallera toutes les lumières de rues *21-12-3A Edmundston - Travaux publics Edmundston soufflera la neige sur vos terrains Nouvelle politique et pratique de déneigement Edmundston propose 10 millions $ de projets Le soufflage de neige sur les terrains dérange Un pont et une promenade sur la rivière Madawaska Edmundston pave et répare ses rues Edmundston veut corriger le problème de déversement … . Énergie NB songe à acheter le service d'électricité de la ville Le pavage ralentit la circulation Boulevard Hébert. Les feux de circulation fonctionnent différemment En préparation à Edmundston-Nord. Usine de traitement des eaux Edmundston: projets capitaux adoptés pour cinq ans 5-01-1A… *19-01-12B 26-01-3A *9-02-3A 30-03-3A *18-05-1A… *25-05-5A *1-06-3A *24-08-1A *14-09-3A 9-11-3A 21-12-4A Edmundston, Conseil municipal d' Le conseiller J.G. Rioux nommé maire suppléant Le maire Bard refuse de répondre en public à d'autres questions Le conseiller Rioux souhaite plus de transparence au conseil La transparence municipale n'existe pas à Edmundston (e.) Maire suppléant (Georges Demers) *26-01-3A *2-03-3A *2-03-3A 9-03-4A *28-09-3A Éducation Expo-carrières 94. L'…: un véhicule de survie *9-11-15A 42 Éducation - Nouveau-Brunswick Vingt-quatre élèves de la province participent à un camp en sciences *26-01-17A Excellence en éducation. Un camp en fin de semaine en musique à Edmundston 26-01-17A Rapport sur les abandons scolaires. Taux de décrochage de 3,6 % au 2-02-18A Nouveau-Brunswick Concierges et chauffeurs (o.l. - Donald Dubé) 9-02-4A Changements proposés au système de certification des enseignants 23-03-11A Document irréfléchi et absurde! (o.l. - Ronald Bérubé) 30-03-5A Certification des enseignants: retrait du document 30-03-17A M. Mockler se réjouit 30-03-17A Certification. L'AEFNB rassurée 30-03-17A L'enseignement à distance fête sa première année *8-06-16A Des milliers d'élèves participeront aux camps d'été en éducation 8-06-17A Camps d'été du programme Éducation Plus 13-07-5A Baisse des inscriptions scolaires pour 1994-95 17-08-9A Il faut humaniser l'école et exceller (e.) 24-08-4A Résultats des examens provinciaux: de 60 à 65 % 28-09-7B Enseignement de l'histoire (o.l. - Steve Guimond, président, Société Louis2-11-4A Napoléon-Dugal) Nouveaux manuels scolaires produits au Nouveau-Brunswick *14-12-15A Éducation physique Conférence sur les bienfaits de l'… 2-11-17A Effendi, Zak Khaled Effendi veut devenir médecin comme son père Élections partielles Haut-Madawaska. à deux jours de la fin des mises en candidature Saint-François et Verret aux urnes le 31 janvier Élections partielles - Lac-Baker Mises en candidature ouvertes à Saint-Léonard et Lac-Baker Aucune candidature à Lac-Baker. La mairie de Saint-Léonard convoitée par trois personnes *6-04-11A 5-01-5A 12-01-3A 30-03-3A 13-04-3A Élections partielles - Saint-François Saint-François. M. Gérald Léo Nadeau est dans la course; M. Guildo Levesque se *19-01-11B présente à Saint-François; M. Mike Daigle sera candidat; M. Daniel Nadeau candidat à Saint-François Saint-François et Verret. Presque 50 % de la population s'est rendue aux urnes *2-02-1A… Élections partielles - Saint-Léonard Mises en candidature ouvertes à Saint-Léonard et Lac-Baker 30-03-3A Aucune candidature à Lac-Baker. La mairie de Saint-Léonard convoitée par trois 13-04-3A personnes Mme Huguette Plourde sollicite un mandat de maire *20-04-6A Saint-Léonard aux urnes lundi 27-04-3A Mme Huguette Plourde maire de Saint-Léonard *4-05-1A Élections partielles - Tracadie Les conservateurs remportent l'élection de Tracadie 43 28-09-6A Élections partielles - Verret Aux urnes le 31 janvier. Les contribuables de Verret ont le choix entre cinq *19-01-10B candidats Saint-François et Verret. Presque 50 % de la population s'est rendue aux urnes *2-02-1A… Électricité Le chef Moreau. Vérifier fusibles et coupe-circuits Le poste Madawaska. Interconnexion avec le réseau électrique du NouveauBrunswick L'étang du Deuxième-Sault: réparations en 1995 *17-08-1A… Emploi d'été Emplois d'été: les étudiants invités à faire leurs demandes Emplois d'été au programme JET La rareté des emplois d'été pour les étudiants 5-01-9A 12-01-15A *15-06-15B Énergie Nouveau-Brunswick Renominations au Nord-Ouest. Nouvelle administration pour … Augmentation de tarifs à Énergie NB Contribution au génie électrique *2-02-8A *13-07-9A 16-02-21B 12-10-8B 26-10-12B Enfants Trois coquines de triplées… (Marie-Christine, Marie-Hélène et Marie-Line Dorion) *26-01-1A… Semaine de la petite enfance 22-06-20A Enfants - Hospitalisation Kim Muckler suit des traitements 30-03-18A Enfants surdoués Douance Nouveau-Brunswick. De 15 à 20 % des élèves sont doués Enseignants retraités Retraités déçus (o.l. - Jeannette Pelletier) Rencontre des … Les … tiennent leur dîner de Noël *16-11-15A 16-03-4A 6-07-12B 21-12-14B Enseignes Impérial … . Une quinzaine de mises à pied temporaires Entrepreneurship Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes de la région De jeunes universitaires présentent leur plan d'affaires Formation en entrepreneuriat à l'essai Entreprises, Petites Le propriétaire de "La P'tite Boucherie" réalise un de ses vieux rêves Plusieurs PME de la région parmi les créanciers. Le constructeur du restaurant Kentucky fait faillite Les rénovations terminées. "Le Bargain Shop" ouvre ses portes Vision Télé-Détect Alarme veut percer le marché nord-américain Déménagement à l'Annexe Brunswick. Place du travailleur ici depuis 13 ans À 17 ans, il possède son entreprise (Steve Roy) Le Becquet. Portrait de deux jeunes entrepreneurs (Marie-France Fournier et 44 26-01-7A *6-07-14A *31-08-15A *21-09-13B 5-01-8B 16-02-1A… *6-04-8B… *27-04-8A 4-05-3A *15-06-7B *15-06-9B Steve Guimond) Computech. Étudiants en informatique au service du public *15-06-10B Sous la présidence d'un Madawaskayen. Une entreprise de Moncton évolue sur la *5-10-6B scène internationale Porte ouverte le dimanche 2 octobre. Desjardins Welding inc. procède à *5-10-8B l'inauguration de ses nouveaux locaux (Publi-reportage) Ouvert à Edmundston. Le Zoo-O-Putt, le premier mini-golf intérieur du *19-10-20A Nord-Ouest La Semaine de la PME mobilise *26-10-1A Le partenariat n'est pas une affaire à sens unique (e.) 26-10-4A Un rêve devenu raélité pour ce couple. Aldéo et Adrienne Couturier achètent La 26-10-16B Roma Motel Brasserie La Seigneurie inaugure officiellement ses nouvelles installations *16-11-16A Pierre Fournier. "J'ai toujours voulu me lancer en affaires" *16-11-19A Le Zoo-O-Putt est officiellement ouvert *16-11-4B Ouverture officielle Boulangerie JoJo *16-11-10B Picard Service inc. Un quinzième anniversaire de fiers services *30-11-11B Omni-Tech à Saint-Louis-Maillet? 21-12-12A Environnement Les milieux humides menacés Quantité presque record de pollen, cette année Rapport en vue d'établir de saines pratiques environnementales *12-01-8B 15-06-6A *14-12-14A Érablière Érable en fête 94. Nos acériculteurs se signalent 15-06-13A Érudit Inc. L'Érudit formation plus. Un camp en leadership pour les élèves de la province 26-01-18A Escale MadaVic, L' La violence familiale. Des pansements seulement *15-06-13A Été-Jeunesse À sa 16e édition. … prend son envol Plusieurs activités à … Dernière semaine d'activités d'… en forme 16e Gala de l'Au revoir. Les participants à … sont en bonne forme physique *29-06-9B 3-08-26A 10-08-18A *24-08-18A Étudiants Plus de diplômés ici 2-02-11B Étudiants - Travail Études et travail s'avèrent une combinaison gagnante Séance d'assermentation pour les diplômés Un emploi pour l'année scolaire Évangéline, Journal l' L'ancien édifice du journal L'Évangéline sera immortalisé L'Évangéline se souvient de M. Euclide Daigle 45 *15-06-6B *13-07-16A *26-10-6A 14-09-15A *2-11-14A Expo-printemps Saint-François. Les chevaliers travaillent à l'exposition printanière 2-03-17A Les préparatifs de l'exposition printanière vont bon train *16-03-2A Un rendez-vous à ne pas manquer. Exposition printanière 1994 à Saint-François *27-04-8B Saint-François. Près de 2 000 personnes à l'exposition printanière *4-05-15A Comité organisateur de l'exposition printanière *11-05-14B Expo-science Premières places à l'Expo-sciences provinciale (Vicky Martin et Jessica Plourde) Expo-sciences de district: 92 projets présentés Exposition régionale du Madawaska L'… a encore connu du succès en 1993 L'… débute demain L'…: un succès assuré Historique de l'… Bobby Hachey à l'… La famille terrienne La 44e Exposition a connu du succès Pour l'Année de la famille. Deux familles terriennes sont choisies Jugement de vaches Ayrshire. Ferme République: plusieurs premiers prix Jugement Holstein. La Ferme Bonchamp remporte les honneurs Jugement de chevaux à l'… Jeunes éleveurs à l'…: 20 ans, ça s'fête! 46 *20-04-1A 11-05-13B *19-01-1A… *17-08-1A… *17-08-8B 17-08-8B… 17-08-10B 17-08-11B *24-08-1A *24-08-13A *24-08-14A *24-08-15A *24-08-15A *24-08-17A F Famille Loi modifiée. Nouvelles dispositions pour les noms de … 26-10-15B Fédération des agriculteurs et agricultrices francophones du Nouveau-Brunswick Représentants de la Fédération des agriculteurs et agricultrices 12-01-11B Transcanadienne. La Fédération des agriculteurs recommande le tracé cinq 27-04-6A Assainissement de l'eau. La Fédération des agriculteurs satisfaite du travail de 27-04-16C coopération La Fédération appuie les producteurs de porcs 15-06-5B Les agriculteurs invités à s'associer au partenariat 10-08-10A Transcanadienne. La Fédération des agriculteurs s'oppose au tracé proposé 24-08-13A Réunion des agriculteurs à Edmundston 19-10-13A La Fédération des agriculteurs croit toujours au tracé numéro 5 *16-11-1A… Dossier producteurs de porc. Les agriculteurs francophones condamnent le 7-12-1A… gouvernement Devant la Chambre provinciale. Une politique d'utilisation des terres agricoles *7-12-10A Fédération des associations de professeurs d'université du Nouveau-Brunswick En liste pour la bourse George P. Semeluk (Jeanie Diamond) *8-06-14B Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick Un goût amer à la bouche (o.l. - Nathalie Gagnon) Un Carrefour/Coopérative jeunesse dans la région? Selon les Jeunes francophones. Un manque de respect envers la jeunesse La Fédération des jeunes: changer d'image Colloque sur les coopératives jeunesse 9-03-4A *25-05-17B *31-08-16A 14-09-7B *16-11-11B Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick Fonds des travailleurs en place à l'automne? Le monde syndical réclame une loi anti-briseurs de grève 18-05-13A *15-06-9A Femmes - Conditions économiques Mesures pour favoriser l'égalité hommes-femmes au travail 16-03-16A Femmes - Conditions sociales Les travailleurs sociaux défendent les femmes seules Les femmes et le jour du Travail Femmes entrepreneures francophones Femmes d'affaires. Un comité doit mettre sur pied une association Deux femmes d'affaires de notre région honorées (Solange Landry et Rolande Martin) Mme Rosaline Cyr. Les femmes ont une grande part à jouer dans l'économie Femmes violentées La violence aux femmes augmente (e.) Unies contre la violence Deuxième marchethon contre la violence "Unies contre la violence" 16 septembre 1994. Un silence qui emprisonne… 47 6-04-8A 7-09-4A *13-04-7A *18-05-6A *29-06-7A 26-01-4A 6-04-8A 6-04-8A *13-04-7A 14-09-10B Le fédéral: stratégie contre la violence La violence faite aux femmes (o.l. - Noëlla T. Simard) Tolérance zéro à la violence 21-09-14A 14-12-4A 28-12-3A Ferme avicole Nadeau Ltée, Saint-François Nadeau Ferme avicole ltée. Des bassins d'épuration pour l'abattoir L'atmosphère est tendue à la ferme avicole Nadeau Nadeau ferme avicole fermerait ses portes Le député Mockler soulève l'affaire Maple Lodge … . Une participation de tous nécessaire pour la survie Fermes avicole Nadeau. Les négociations se poursuivent Les poulets de Maple Lodge en otage (e.) *7-09-6A *19-10-6A *14-12-1A… *14-12-5A 21-12-12A 28-12-1A 28-12-4A Ferme République Jugement de vaches Ayrshire. …: plusieurs premiers prix *24-08-14A Festival acadien, Madawaska, Me Madawaska, Maine. Le Festival acadien débute dimanche Le français progresse au … Les retrouvailles des familles, au cœur du Festival acadien Dick Corbin cuisine et aide son prochain 22-06-20A *6-07-9B *13-07-5B *5-10-14B Festival de jazz et blues d'Edmundston Un festival de jazz en préparation Comité organisateur du … 9-02-18A *1-06-15B Festival de la gastronomie …: une saveur à découvrir Un nombre record de convives au …? *14-09-22A *12-10-1A… Festival des camionneurs Qui prendra la relève du Festival du camionneur? Le Festival du camionneur fait une superbe remontée *5-01-5A *29-06-13A Festival du blé d'inde, Saint-Jacques Le … à son 20e anniversaire …: les organisateurs satisfaits *10-08-10A *17-08-18A Festival du demi-marathon, Saint-François Demi-Marathon à Saint-François 31-08-1A "Habille tes 'flos' et viens voir le 'show'" *31-08-7B Qui sera Mlle Demi-Marathon 1994? *31-08-7B… Demi-Marathon de Saint-François: un plus haut sommet à franchir 31-08-8B Carole Levesque nommée Mlle Demi-Marathon *7-09-17A Rose-May Levesque première chez les dames. Les jumeaux Bossé s'échangent les *7-09-2B honneurs au demi-marathon Tour des Lacs en cyclisme. Bonnes performances malgré le peu de participation *7-09-3B Festival Western Saint-Quentin inc. Festival western de Saint-Quentin Circuit cycliste régional Québec-Nouveau-Brunswick. Une première pour Saint-Quentin 48 6-07-3B *27-07-3B Fête du Canada Défi de l'affiche. Une quatrième place pour Kim LeBlanc La … célébrée vendredi au centre-ville Le Canada, un pays à célébrer (e.) La … soulignée dans plusieurs municipalités La députée demande au peuple de célébrer Un millier de personnes fêtent le Canada à Edmundston *23-03-14A 29-06-1A 29-06-4A 29-06-5A *29-06-5A *6-07-6A Fête du Nouveau-Brunswick …: message du premier ministre La … aux Jardins de la République *27-07-15A 27-07-17A Fête nationale des acadiens Mme Lise Ouellette. La fête la plus importante du siècle *10-08-17A Fife, Robert "Bob" Jean-Pierre Pampalon fait l'éloge de Bob Fife *3-08-24A Filles d'Isabelle - Clair 40e anniversaire souligné chez les Filles d'Isabelle Filles d'Isabelle - Edmundston Soirée de Noël des Filles d'Isabelle Brunch des Filles d'Isabelle Soirée des Filles d'Isabelle de l'Immaculée-Conception Initiation des Filles d'Isabelle de l'Immaculée-Assomption Filles d'Isabelle Immaculée-Conception Soirée sociale des Filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle se souviennent de leurs membres défunts Filles d'Isabelle - Rivière-Verte Fête de Noël des Filles d'Isabelle de Rivière-Verte Filles d'Isabelle - Saint-Basile … *26-01-12B 5-01-12B 4-05-2C 1-06-16B *2-11-9B 9-11-6B 23-11-13A 7-12-13B 2-02-10B 28-12-12A Filles d'Isabelle - Saint-François Initiation chez les Filles d'Isabelle 26-10-6B Foire brayonne Roch Voisine chantera à la Foire, le 31 juillet La … recrute des commanditaires de calibre L'organisation de la 16e édition de la … Des emplois étudiants accordés à la Foire Record de 37 000 $ au radiothon de la Foire Aide provinciale accordée à la Foire Roch Voisine mobilisera du monde dimanche. La …: cinq jours d'activités intenses Rues fermées pendant la Foire … . On en verra de toutes les couleurs avec nos artistes La … (édition spéciale) Roch Voisine… personne n'a été tant attendu Une Foire colorée et joyeuse 49 *13-04-1A… *13-04-19A *27-04-10B 1-06-19A 22-06-1A… 6-07-5A *27-07-1A… 27-07-2A *27-07-17A *27-07-1 à 20 *3-08-1A… *3-08-1A… Brayons et visiteurs ont participé massivement *3-08-1A… Le bébé de la … 1994 (Brenda Bossé) *3-08-3A Place aux Brayons a remporté un vif succès *3-08-5A Le Madawaska assiste à la répétition de Roch Voisine *3-08-6A … . La Patrouille de ski a assuré les premiers soins 3-08-6A France D'Amours: un show rock époustouflant! *3-08-7A CBR gagne les compétitions de bûcherons de la Foire *3-08-7A Grâce à Le Madawaska. 14e Foire pour un octogénaire *3-08-12A Messe de la Foire. Mgr Thibodeau invite le peuple à célébrer *3-08-14A Malgré les averses de pluie et les menaces d'orages. Les Typiqueniques de rues *3-08-17A ont démontré l'intérêt des gens à l'égard de leur … L'Au revoir n'était pas une "mission accomplie" (o.l. - Anik Charrette) 10-08-4A Au président de la Foire (o.l. - Guy R. Michaud) 10-08-4A Nos aînés à la Foire 10-08-9B La patrouille de ski au défilé de la Foire *10-08-12B Quelques éclaircissements… (o.l. - Gert Levesque Michaud) 17-08-4A Regroupement d'installations à apprécier à juste titre! *31-08-9B La 17e Foire sera présidée par M. Réal Ouellet *14-12-1A… Fonction publique Des certificats de mérite pour deux dames de la région (Rose L. Michaud et Céline Tardif) *6-07-13A Fondation Bob-Fife Souper bénéfice Bob-Fife: 4 000 $ *16-02-11A Tournoi de hockey des officiers de la loi. Les profits ont été versés à la … *23-03-4B Tournoi de golf des célébrités pour la … 11-05-1B Tournoi de golf des célébrités. Les préparatifs vont bon train 25-05-7B Tournoi de golf des célébrités. Une automobile à l'enjeu pour un trou d'un coup 8-06-21A Tournoi de golf des célébrités le 22 juillet. Henri Richard confirme qu'il sera à *22-06-1B Edmundston Le monde politique sensible à la cause de la … 6-07-4B Mgr Dionne participera au tournoi de la …, vendredi. Une pléiade de célébrités 20-07-4B envahiront le club de golf Tournoi de golf des célébrités. 8 200 $ pour la … *27-07-17A Jean Perron, Christian Bordeleau et Luc Gauthier seront au Forum le 13 *2-11-4B novembre. Mario Roberge participera au match de la … On ne pouvait écrire meilleur scénario. Plus de 4 800 $ pour la … *16-11-3B Contribuons à la … (e.) 23-11-4A … inc. Lancement de la deuxième campagne financière 23-11-11B Fondation canadienne des maladies du rein - Nouveau-Brunswick Fondation du rein. La cycliste Suzanne MacLean à Edmundston en septembre 7-09-9A Fondation canadienne Rêve d'enfants La Fondation rêves d'enfants sollicite l'aide du public Rêves d'enfants. "Journée d'espoir" le 15 octobre *21-09-14A 12-10-13A Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston … Les Caisses populaires. Don de 100 000 $ à la … … . Banquet bénéfice des Caisses populaires *26-01-7B *27-04-1A… *22-06-9A 50 Fondation des maladies du cœur du Nouveau-Brunswick Le mois consacré aux maladies du cœur est en cours *9-02-10A Fondation Saint-Louis-Maillet La … . Objectif de 1 million $ presqu'atteint *6-07-16A Forces armées Le caporal Stéphane Boucher se rend en ex-Yougoslavie Stéphane Clavette transféré dans les forces régulières Forces canadiennes. Quatre candidats du Nord-Ouest Contre la fermeture du Collège militaire Gaston Perron, héros méconnu du Vietnam, mort empoisonné Foresterie Noranda Noranda fait des profits *26-01-16A *26-01-9B 15-06-12B *22-06-9A *17-08-6A 4-05-6C Forêt expérimentale La … . Six personnes embauchées pour un projet d'amélioration Forêts La forêt, c'est l'affaire de tout le monde (e.) *16-03-6A 4-05-4A Forêts - Incendies La forêt est sèche et sensible au feu *19-10-1A Forêts et sylviculture Session sur le plan d'aménagement forestier 19-01-3A Forêts et sylviculture - Industrie L'industrie forestière continuera de se restructurer, en 1994 *5-01-8A Formation professionnelle La formation des entraîneurs (o.l. - Don Johnson) 30-11-4A Fort Ingall Exposition au … 20-07-5A Fortin du Petit-Sault La reconstruction du … 23-11-5A Fournier, Edgar, 1908-1994 Le sénateur Edgar E. Fournier est décédé à l'âge de 85 ans Le Sénat rend hommage au sénateur Fournier Fournier, Georges, ptre Paroisse de Saint-Hilaire. La retraite du curé Fournier soulignée *4-05-1A… 25-05-19B *28-09-18A Fox, Terry La Journée Terry-Fox organisée au Nord-Ouest 14-09-4B Plus de 1 600 $ pour la recherche sur le cancer. Yvon Ringuette perpétue le rêve *21-09-3B de … 51 Foyer Saint-Joseph, Saint-Basile Bénévolat au Foyer Saint-Joseph Journée mondiale du malade soulignée le 11 février Journée mondiale du malade à partager (e.) Une journée du malade au Foyer Saint-Joseph Coupures au Foyer Saint-Joseph! (o.l. - Les infirmières immatriculées, …) Recrutement de bénévoles au Foyer Saint-Joseph *5-01-11B 2-02-12B 9-02-4A *16-02-10A 13-07-4A… 21-09-18A Foyers de groupe …: un conseil renouvelé *21-09-15A Francophones hors-Québec L'économie pour un francophone de l'extérieur du Québec Les francophones sont mal compris (e.) 23-03-13B 15-06-4A Fraser, Compagnie Fraser et ses employés toujours en conciliation 12-01-1A Conciliation chez Fraser. Les employés ont voté hier sur l'entente de principe 19-01-1A Fraser: contrat accepté *26-01-1A Plan d'aménagement de la compagnie Fraser 2-02-5A Fraser: des projets capitaux importants *23-03-1A… Le bassin de Fraser sera nettoyé 20-04-3A 25 et 35 années de service *20-04-24B Fraser est fière du travail d'équipe réalisé en 1993 *4-05-1A… La recette de Fraser est simple: gérer pour réussir *4-05-14A Environnement. Fraser prête à se conformer aux normes fédérales 4-05-14A Fraser. La fabrication de la pâte à papier suscite la curiosité *11-05-23B Selon M. Bert Martin. "L'avenir de Fraser Inc. s'annonce prometteur" *11-05-24B Usine Fraser d'Edmundston. Vingt-deux employés réembauchés 18-05-6A M. John H. Wasserlein président de Fraser 25-05-1A… Fraser Inc. favorise toujours la piste cyclable 25-05-13A Fraser participe en grand à la Semaine Canada en forme *25-05-2B Les employés de l'usine Fraser. Plus sensibilisés aux bienfaits de l'activité physique *8-06-2B Semaine Canada en forme. Ça grouille chez Fraser! *8-06-2B Fraser inc. Signature d'un contrat de cinq ans 6-07-2A M. Bert Martin promu vice-président Fraser *2-11-8A Fraser restructure sa direction et fait confiance aux locaux 16-11-1A… 35 années de service chez Fraser *14-12-12A 25 années de service chez Fraser *21-12-11B Petite fuite de chlore à l'usine Fraser 28-12-11A Fraser, Compagnie - Madawaska, Me Deux employés de Fraser et un camionneur accusés de vol Fraser, Compagnie - Usine de cogénération À 7,5 cents le mégawatt. Fraser construirait l'usine de cogénération Fraude Présentations frauduleuses par téléphone … par téléphone 8-06-9A *11-05-1A… 13-07-8A 17-08-5A Frenchville, Me Frenchville fête ses 125 ans d'incorporation municipale 52 *20-07-18A Frontière Postes frontières moins occupés 9-02-9A Fundy cable Autoroute électronique et câble au service de l'éducation Résultats financiers de … ltée 53 *16-03-13A 20-04-13A G Gagné, Michel Conseil arbitral de l'assurance-chômage. … à la présidence Certificat de la Semaine nationale de l'intégration *2-03-8A *15-06-6A Gagnon, Annick Une première pour … … chantera à Ottawa le 1er juillet *9-03-13A *29-06-15A Gagnon, Yves M. … reçoit deux subventions *13-04-15A Gala P.M.E. Gala de la P.M.E. 1994. Une "recette des pros" appétissante *12-10-5A Gala de la PME. Une soirée cabaret en rire et en musique *26-10-16A Sixième Gala annuel de la P.M.E. Nadeau-Shermag nommée entreprise de *2-11-1A… l'année Un Gala de la P.M.E. en rire, danse et chanson *2-11-17A D'immenses talents (o.l. - Alain Racine, directeur Les Productions Spectar Inc.) 9-11-4A… Galerie Colline Océangle Émotions transcendantes Acadie, Illusion ou Réalité à la … À la … . Œuvres des enfants de la garderie Exposition estivale à la … … . Exposition solo d'André Gallant Vernissage à La … Exposition à la … . Les œuvres d'artistes locaux à la Banque d'œuvres d'art La Banque d'œuvres d'art à la … 12-01-17A 16-02-18A 16-03-19A 23-03-17A 22-06-17A *21-09-22A 19-10-19A *30-11-19A *7-12-21A Gallant, André Magazine En Route. Un premier contrat de photographie réalisé par … Galerie Colline. Exposition solo d'… Bonnes impressions… (o.l. - Rodolphe Caron) Le photographe… . De Winter de Pierre Berton à la Guadeloupe *26-01-18A *21-09-22A 28-09-4A *14-12-20A Garderie Edmundston La … est toujours ouverte 9-03-3A Garderie Mont-Sainte-Marie À la … 29-06-16A Garderies Semaine des … *8-06-16A Gendarmerie royale du Canada G.R.C. de Saint-Léonard. Quatre accidents mortels survenus en 1993 G.R.C. d'Edmundston. Un appareil de détection approuvé est utilisé sur la route Un nouveau responsable à la G.R.C. d'Edmundston (Gaëtan Germain) *23-02-8A 6-04-6A *31-08-9A 54 Généalogie … des familles acadiennes 17-08-8A Germain, Gaëtan Un nouveau responsable à la G.R.C. d'Edmundston *31-08-9A Gervais, Aurèle, -1994 Le patriote … s'éteint à l'âge de 75 ans *5-01-12A Godbout, Aurèle, ptre Chez les Eudistes. Le Père … nommé supérieur local *7-09-14A Golf Promotion du … dans les écoles de la région *12-10-3B Golf Le Patrimoine Le club Le Patrimoine ouvert pour la saison *8-06-7B Goodison Textiles Est-ce que … va subir le même sort que Novaex? Enfin, une bonne nouvelle pour le Nord-Ouest. … créera près de 300 emplois … . Un projet en trois phases Léger retard dans le projet de … La construction progresse, chez … 2-03-3A *24-08-1A… *24-08-6A 28-09-2A *23-11-13A Grand-Sault Une exposition commerciale et industrielle s'organise 16-02-5A Pour financer le festival de musique de … 16-02-18A L'Expo Mada-Victoria, c'est pour vendredi 4-05-12A La première édition de l'Expo Mada-Victoria a connu du succès *11-05-17A Le Motel Léo honoré 25-05-17B La traverse Nappadogan sera améliorée 8-06-8A La Grand Falls Central Bakery projette un agrandissement *5-10-7B Président de Grand Falls Central Bakery Ltd. M. Gilbert Levesque remporte un 19-10-14B prix atlantique Semaine de la PME à … . Des conférenciers de marque et des activités pour tous 19-10-14B les goûts Les retrouvailles des Bossé ont connu des temps forts *2-11-15B Grandmaison, Luc M. … . Premier certifié en gestion de service d'incendies Service des incendies de Dieppe. M. … nouveau chef adjoint Greffe (Chirurgie) La petite Kim Mockler attend toujours un donneur La condition de Kim Muckler est stable Parlons du don d'organes (e.) Grâce à son frère. M. Mérille Bossé recevra une greffe de la moelle Enfant de 15 mois greffée du cœur (Karine Bernier) Opéré vendredi, le greffé Yvon Boucher va mieux Le greffé Mérille Bossé se porte bien Greffé de la moelle osseuse. L'état de santé de M. Mérille Bossé s'améliore constamment 55 *23-02-1A… *14-09-8A *5-01-13A *2-02-9A 20-04-4A *18-05-7A 18-05-7A *25-05-8A *1-06-15A *31-08-7A La future greffée Suzanne MacLean traverse le Canada à vélo Grèves et lock-outs - Nouveau-Brunswick "L'utilisation de briseurs de grève prend des proportions épidémiques" - Raymond Léger Guerre et paix Chaussures, bottes et vêtements demandés pour la Bosnie Bottes pour la Bosnie: dernière journée Aide aux enfants de Bosnie. Dernière journée pour bottes et mitaines Des drames humains déchirants (e.) Vos bottes et vêtements aux enfants de la guerre Cinquantième anniversaire du débarquement en Normandie Les héros méconnus de juin 1944 (e.) Le 6 juin 1944. Le sergent Arthur Verret a vécu le débarquement Il y a 50 ans, se déroulait le débarquement allié La réplique du mur des disparus du Vietnam est à Madawaska Gymnastique rythmique … sportive. Les 21e championnats provinciaux présentés à Edmundston 21e championnats provinciaux de … sportive. Les gymnastes du club Élégance montent sur le podium à neuf reprises De superbes chorégraphies pour le club Élégance Jeux du Canada. Club Élégance: deux gymnastes pré-sélectionnées (Sophie-Michèle Cyr et Émilie Bellefleur) 56 *14-09-19A *6-07-7A *2-02-16A *9-02-1A *9-02-13A 23-02-4A 13-04-16B 20-04-15B 1-06-4A *1-06-10A 1-06-10A *10-08-11A 23-03-2B *13-04-1B *24-08-2B *23-11-5B H Halloween Une … sécuritaire *26-10-1A Handicapés Bientôt à Edmundston: quatre logements pour … *5-01-7A Transport Mobile Plus. En service sept mois en 1993 12-01-5A Un film sur les … mentaux qui fait réfléchir *9-03-15A Les personnes à besoins spéciaux vous concernent (o.l. - David Cyr) 23-03-4A Les personnes handicapées méritent mieux (e.) 25-05-4A Du 30 mai au 5 juin. Semaine nationale d'intégration des personnes handicapées *25-05-8A Mai, Mois de la communication. Quand les mots nous manquent… *25-05-19B Prix pour l'intégration communautaire 15-06-14A Ouverture officielle des Habitations Saint-Louis 20-07-2A Habitations Saint-Louis inaugure quatre unités *27-07-5A Les … intellectuels sont-ils oubliés? *26-10-14A Hébert, Fred, Dr Le …, un grand amoureux du sport à 99 ans Le dentiste Fred "Doc" Hébert a combattu pendant les deux guerres *9-11-4B *9-11-6B Herbicides Pêche corporative du Nord-Ouest. 40 000 poissons pourraient être victimes des *10-08-1A… … Une exagération indescriptible (o.l. - Guy Paquette, Ph.D., Développement de 5-10-4A produits Monsanto Canada Inc.) Hôpital Régional d'Edmundston (1946-1994) Vieil hôpital. Un appel d'offres sera lancé pour la démolition Dossier du vieil hôpital. Un entrepreneur de Toronto viendra visiter l'édifice Vieil hôpital. Appels d'offres sortis pour la démolition Vieil hôpital: Gallant Entreprise retire sa soumission Démolition en cours L'hôpital en partie démoli L'ancien hôpital est rasé Un vide qu'il faudra combler Gallant Entreprise a démoli le vieil hôpital en planifiant Pas Gallant mais Pelletier Vente du terrain du vieil hôpital d'Edmundston *12-01-1A… *26-01-3A 2-02-3A *9-03-1A *23-03-15A *30-03-1A *6-04-1A *6-04-4A *25-05-9A 1-06-11A *21-09-2A Hôpital Régional d'Edmundston, Nouvel Hôpital Régional. 109 visites par jour à l'urgence On fume encore à l'… (o.l. - Marc et Guildo Bossé) Hôpital Régional. Laparascopie utilisée en gynécologie Pas de fumage à l'Hôpital, s.v.p. (e.) … . Une salle d'opération fermée … . Inauguration du Jardin des aînés Visite à l'unité de dialyse Intoxication chez les enfants 25 ans de service à l'… 2-02-9A 6-04-4A 6-04-10B 13-04-4A 18-05-7A *8-06-11A *14-09-19A 14-12-13A *21-12-10B 57 Hôtel de ville d'Edmundston Le maire Bard parle d'améliorer l'Hôtel de ville Le cénotaphe reviendra 2-03-6A 28-09-3A Hôtel Royal Il y a cinq ans, avait lieu le plus gros feu d'Edmundston *7-09-1A Hutchman, Laurence Un quatrième recueil de poèmes Saint-Louis-Maillet. M. … lance un recueil de poésie 58 *12-01-17A *19-10-19A I Improvisation Éric Morneault et Michel Albert. En quête d'un troisième titre canadien en … universitaire Centre universitaire de Moncton. L'équipe d'… a cédé son titre 23-03-14A Incendies À cause du froid sibérien. Dangers accrus d'… *12-01-7A Incendies - Edmundston Aucun incendie Toujours sous enquête. Un incendie dévastateur sur le chemin Canada En une semaine. Quatre incendies à Edmundston Incendie sous enquête Danger d'explosion 19-01-8A *16-03-1A 13-04-9A 18-05-8A 25-05-7A Incendies - Saint-Basile Un garage et son contenu complètement détruits, à Saint-Basile La foudre frappe à Saint-Basile. Une remise rasée par les flammes *12-01-1A 29-06-8A Incendies - Saint-François Saint-François. Un poulailler rasé par les flammes *23-02-1A Incendies - Saint-Jacques Une maison presque complètement détruite par les flammes à Saint-Jacques Saint-Jacques. Dommages considérables causés par le feu Début d'incendie de forêt à Saint-Jacques *16-02-1A *18-05-8A *31-08-8A Incendies - Saint-Joseph Double tragédie à Saint-Joseph La porcherie Jeannot Volpé rasée par les flammes Incendie à Saint-Joseph. Plusieurs milliers de dollars en dommages *9-03-7B *10-08-1A… *12-10-1A *12-10-9B Incendies - Sainte-Anne Incendie à Sainte-Anne. Un homme subit des brûlures *22-06-6A Infirmières La profession infirmière doit être entendue (e.) Après l'an 2000. Les … devront posséder un baccalauréat 11-05-4A 26-10-20B Infirmières de l'Ordre de Victoria Le souci de la vie. Semaine nationale du VON VON d'Edmundston. Le club de marche entreprend ses activités aujourd'hui Neuf participantes à la première du Club de marche du VON Le téléthon V.O.N. aura lieu le 1er mai Billet. Contribuons au VON, dimanche Une somme record obtenue au téléthon du VON Excédent de 1 809 $ pour le VON 26-01-15A 26-01-15A *2-02-11A 9-02-5A 20-04-4A *27-04-1A *1-06-15A 59 Inondations … du printemps. Le fédéral injecte 60 000 $ dans un comité directeur … d'avril 1993. Le fédéral verse trois millions de dollars Crue des eaux et électricité La glace crée des embâcles près des ponts Le niveau de l'eau baisse graduellement Fermeture de routes dans le comté de Madawaska Une propriété envahie par un embâcle à Saint-Léonard 30-03-6A *20-04-4A 20-04-7A *20-04-8A *20-04-9A 20-04-9A *27-04-8A Institut féminin - Saint-François Saint-François. Activités de l'Institut féminin Mme Irma Pelletier nommée "Citoyenne de l'année" *2-02-10B *1-06-20A Institut féminin francophone du Nouveau-Brunswick Jubilé d'or d'Alida Émond à l'I.F.F.N.B. 61e congrès de I.F.F.N.B. Victorine Collin, pionnière et membre à vie *13-07-7B *13-07-7B Institut national canadien pour les aveugles, Edmundston L'INCA sollicite Inventions Une tronçonneuse conçue par des Madawaskayens Lise Devost-Reckler invente un produit qui sauvera des vies Investissements Trois projets pour la région Un million fédéral Projet par projet dans Madawaska-Victoria Programme national d'infrastructures: 10 millions $ à Madawaska-Victoria Irving Marc Boucher de la Cité des Jeunes, invité d'… J.D. Irving de Saint-Léonard rend hommage à ses employés … entretient ses plantations avec amour et technologie Manifestation contre … Le boycottage … s'amplifie 60 *24-08-14A *4-05-7C *22-06-7B 30-03-6A 6-04-3A 18-05-5A 25-05-5A *11-05-12B *8-06-11B *15-06-5B *21-09-7A *16-11-9A J J. B. Woven Label Edmundston versera 250 000 $ pour une nouvelle entreprise Le ministre Beaulieu confirme Projet de 3,5 millions à Edmundston La … créera 50 emplois Jardin botanique À sa première année. Le … a attiré 24 139 visiteurs Le … inaugure la saison de plantation M. Fisher impressionné par le … Plus de 1 500 écoliers au … …: deux fois plus de visiteurs Subvention de 75 000 $ au … *27-07-3A 27-07-3A 31-08-3A *19-10-1A *2-02-1A… *25-05-13A 1-06-8B 6-07-6B *20-07-11A *7-09-8A Jardins de la République Un été bien rempli s'annonce aux … … des activités estivales variées La fête du Nouveau-Brunswick aux … Festival de musique 29-06-7A 13-07-2A 27-07-17A 27-07-17A Jessop, Mike Coupe de voile Kiboutz. L'équipage de … remporte la première place *21-09-1B Jeunes entreprises Les étudiants profitent du Programme … … dans les écoles? Échange … . Nos jeunes entrepreneurs se sont rendus à Shédiac Deux jeunes entrepreneurs se sont rendus à Dartmouth (Nick Rossignol et François Gravel) Conférencier (Jean-Marc Albert) M. Jean-Marc Albert. "Il y a de la place pour les jeunes dans le monde des affaires" Un bilan annuel positif pour … Les cinq mini-entreprises de JE lancent leur produit sur le marché Jeunesse La … est notre avenir La députée fédérale. Jeunes contrevenants et pensions alimentaires Jeunesse Missionnaire … *23-02-14A 6-04-17A 6-04-5B *13-04-17B *4-05-10B *25-05-1A… *23-11-13A *14-12-9A *18-05-1C 22-06-10B *20-07-13A Jeunesses musicales du Canada Les Jeunesses musicales clôturent la saison (o.l. - Guy R. Michaud) Jeunesses musicales de Saint-Louis-Maillet Jeunesses musicales. Saint-Louis-Maillet accueille le fondateur canadien 61 6-04-4A *7-09-18A *30-11-2C Jeux de l'Acadie Quelque 119 jeunes athlètes accosteront à Caraquet. La délégation de Madawaska-Victoria vise le cinquième rang aux … Course pour l'obtention des … de 1996. Edmundston et Saint-Jean entreprennent le sprint final Edmundston candidate pour la finale des … de 1996 … de 1996. Saint-Jean ou Edmundston Le Sud-Est remporte la finale des … . Des victoires dans trois disciplines pour Madawaska-Victoria … en 1996. La ville d'Edmundston confiante d'accueillir la finale Comité régional des … . Le défi d'impliquer des bénévoles pour les dirigeants Finale des … . Edmundston félicite Saint-Jean et mise sur l'année 1997 … de 1996. Saint-Jean préférée à Edmundston! Jeux de la francophonie M. Paul Duffie à la tête de la délégation *22-06-2B *22-06-3B *29-06-3A 6-07-3A *6-07-1B *14-09-1B *12-10-1B *26-10-3A *26-10-1B 29-06-4B Jeux du Canada Éric Desroches retranché de l'équipe des … . Comme un coup de massue! … de 1995. Plusieurs judokas sont déjà assurés d'y participer Le Nouveau-Brunswick aux … . Trois autres judokas de la région se taillent une place sur l'équipe Jeux olympiques spéciaux La torche des Jeux spéciaux fait le tour de la province Journée d'athlétisme régionale des … Jouets M. Tom Michaud. Des … en bois populaires *2-11-1B *23-11-1B *7-12-4B *5-10-13A *5-10-4B *11-05-22B Jour du souvenir - Edmundston Cérémonie du Souvenir vendredi à Edmundston Il y a cinquante ans, la fin de la guerre approchait (e.) Le … . Cérémonie au cénotaphe portant les noms des morts Journée internationale de la femme Quand la femme sera-t-elle égale à l'homme? (e.) Salon de la femme au Carrefour Assomption Journée de la femme au CUSLM Saint-Jacques souligne la … Dames dévouées à l'honneur à l'occasion de leur Journée Judo Le championnat canadien au judoka Bruno Volpé Une saison exceptionnelle pour le judoka François Boutot L'équipe provinciale de … . Dix athlètes sont du club Otoshi Justice La valeur humaine face à la … (o.l. - Noëlla T. Simard) La propriété intellectuelle existe au Canada Le ministre Blanchard parle d'un système judiciaire restructuré 62 9-11-1A… 9-11-4A *16-11-2A 2-03-4A *2-03-14A 2-03-14A 2-03-14A *16-03-15A… *30-03-1A *18-05-3B *21-12-1B 2-03-4A *2-03-9B 17-08-5A K Karaté 20e anniversaire de l'École J.K.A. Anniversaire à l'École J.K.A. Vingt ans de pratique du … pour Jocelyn Richard et Guy Martin) *5-01-2B *12-01-4B Kilfoil, Katherine Spectacle Louis Mailloux. Deux Madawaskayens sont de la distribution *10-08-7A Kinsmen, Club À Ottawa, le 1er juillet. Les kinsmen feront flotter le drapeau de la République *25-05-9B Kit to Kitchen 2000 Kit to Kitchen inc. transféré à Québec Déménagement de Kit to Kitchen *21-09-7A 28-09-8A 63 L Lac Baker … n'a plus de conseil municipal 11-05-3A 14e édition le 16 juillet. Les catégories éliminées au triathlon de … *29-06-3B Fête du touladi à … *29-06-4B Annexion à …: mission possible ou impossible? *20-07-3A Pour une deuxième année consécutive. Jacques Dubé, André et Réjean Couturier *20-07-2B vainqueurs au triathlon de … M. le ministre, écoutez-vous? (o.l. - Pauline Cyr) 3-08-4A La sécurité nautique produit des résultats à … *10-08-10A Débarcadère public à … *17-08-3A Le débarcadère public de … inauguré *21-09-5A …: pas un cas isolé 28-09-5A Pour faire profiter son assiette fiscale. … invité à modifier ses limites *12-10-1A… municipales Démissions du président et de la vice-présidente. Le triathlon de … aura-t-il lieu, *7-12-2B en 1995? On assure la survie du triathlon de … 14-12-20A Lac Caron Un nid sur une boîte de conserve (o.l. - Angellie Doiron) Réponse du … (o.l. - Sylvie, Élise et Yvon April) 29-06-4A 6-07-4A Lac Unique … . Le braconnage inquiète 11-05-23B Lacroix, Fernand, Mgr, 1919-1994 Mgr Lacroix témoigne sur notre nouvel évêque Samedi, 14 heures, en la Cathédrale. Funérailles de … Mgr Lacroix a demandé des funérailles simples Un dernier hommage collectif à … Le peuple conserve un excellent souvenir de Mgr Lacroix Mgr Lacroix nous lègue la bonté et l'amour des petits (e.) Mgr Lacroix a été marqué par l'accueil des gens d'ici Les personnes handicapées pleurent Mgr Lacroix Il adorait les petits *12-01-8C *2-03-1A… 2-03-2A *9-03-1A… 9-03-2A 9-03-4A *9-03-9A 9-03-9A 9-03-9A Lang, Nicole La professeure … obtient son doctorat en histoire *6-07-7B Langues officielles 25 ans après la Loi sur les … . Vers un plus grand partenariat des communautés *27-07-15A linguistiques LaVigne, Lucie A., Me Université de Moncton. … au comité de sélection du recteur *14-09-21A Lavoie, Gérard, 1947-1994 Le président fondateur du Salon du livre n'est plus *26-01-20A 64 Lavoie, Louis Louis J. Lavoie rechaussera les patins, le 13 novembre LeBel, Bernard … préside le Cercle de presse *19-10-4B *26-01-16A Lebel, Guy … et ses chiens de randonnée ne font qu'un *2-03-3B Leblanc, Roméo Le nouveau gouverneur général a enseigné au Nord-Ouest … mérite ce poste (e.) *30-11-1A… 30-11-4A Légion Royale canadienne Officiers de la … La vente du coquelicot a débuté, au Madawaska *19-01-13B *26-10-14A Lentz, Vicky Une ex-policière devient artisane du vitrail *27-07-6B Lévesque, Laurier M. … a vécu l'élection d'Afrique du Sud *25-05-9B Lien, Le … et La Source auraient des revenus insuffisants *15-06-8A Lizotte Consultants … ltée. Projet de production de bananes au Mexique *6-04-11A Logements Le logement sans but lucratif: réunion annuelle à Edmundston *16-11-8A Loisirs Des jeux régionaux d'hiver voient le jour au Nord-Ouest *26-01-2B Long, Ronald Le maire …, président de l'Association des villages M. … présidera l'Union des municipalités *19-10-4A *30-11-1A Loteries Tirage de Célébration 1994. La famille Ghislain Nadeau devient millionnaire Un groupe de gagnants à la 6/49 10 000 fois chanceux (Yvonne et Rénald Michaud) Heureux gagnant de 10 000 $ (Éric Gagnon) Gagnante de 20 000 $ (Olivette Martin) Louveteaux Première dans le district. Sept meutes … réunies en un campement 65 *5-01-1A… *6-04-14B *20-04-21B *20-04-21B 6-07-15A 27-07-5B M Madawaska - Histoire Citant l'histoire. Le Dr Yves Carrier défend la thèse des six peuples M. Jean-Marie Nadeau. Le Madawaska a moins besoin de l'Acadie qu'elle n'a besoin de lui L'identité au Madawaska à la radio samedi La "légendaire" République (o.l. - L'Association des Brayons et des Brayonnes de la République) John Baker et la République (o.l. - Benoît Bérubé) Les litanies d'un canard boiteux (o.l. - Justin Boucher) Entre deux feux (o.l. - Guy Dubay) Formation d'un comité conjoint (o.l. - Carmon Dubé) Un fait français d'envergure (o.l. - Michel Gagné) Rétablissement de l'histoire (o.l. - Gilles T. Martin) Robert Pichette présente la République du Madawaska en France 27-04-4A… 18-05-4A 18-05-4A 25-05-4A 1-06-4A 8-06-4A *20-07-16A Madawaska, Journal Le Le journal à 80¢ 80 ans plus tard Calendrier 1994 à l'intérieur Le Madawaska est lu en Floride Le Madawaska de la partie. Visages de la presse acadienne Décès d'un ancien employé de Le Madawaska ltée (Rodolphe Boucher) Les 80 ans du journal Le Madawaska soulignés Opinion du lecteur. Politique à suivre! Grâce à Le Madawaska. 14e Foire pour un octogénaire Une grave omission (o.l. - Sanford Rousselle) Directeur de l'information (Paul A. Grondin) Nos lauréats de Noël 1994 5-01-1A 5-01-1A 23-02-12B 20-04-22B *11-05-1A *8-06-18B 3-08-4A *3-08-12A 10-08-4A *26-10-4A *21-12-1A… Madawaska, Me Marche américaine pour le cœur le 24 *5-01-6B… *26-01-5A 26-01-20A 27-04-4A 21-09-9B Mademoiselle Edmundston Association des policiers. On cherche preneur pour Mlle Edmundston Pas de gala Mlle Edmundston Mlle Edmundston (o.l. - Guylaine Nadeau) … au(sic) pu enfin clore son règne Main Street Dancers En compétition provinciale. Les … remportent 17 trophées Maladies La Fondation des … de l'intestin: vingt ans déjà! 9-02-18A *29-06-1A… 26-10-4A *28-12-13A 2-11-18A *30-11-12B Maladies - Prévention Le Dr Naguib Anawati. Nouvelle technique employée pour l'incontinence urinaire *27-04-1C L'acupuncture. Un traitement millénaire pratiqué au Madawaska 27-04-1C Marché de la place On propose un marché des fermiers et artisanal à Place des artisans Un marché à la Place des artisans plaît aux principaux intéressés 66 *12-10-11A 26-10-7A Marché public. Le projet prend forme 23-11-3A Mariage S'unir en beauté (section spéciale) *16-02-9B à 15B Martin, Bert M. … promu vice-président Fraser *2-11-8A Martin, Gérald, Dr Le … livre ses réflexions sur la vie en société Le … publie "Le Chant du cygne" *27-04-7B… *23-11-19A Martin, John L. Le politicien le plus influent au Maine. M. … démissionnera le 3 février prochain *12-01-5A Martin, Roger, sergent Interpol Ottawa. Le … promu chef des enquêtes criminelles *12-10-7A McDonald's Restaurant … à Madawaska. M. Jean-Marc Albert est le nouveau propriétaire On a recueilli 4 000 $ à la Super McVente Le Grand McDon 94: un énorme succès Médecins Trois étudiants d'Edmundston en médecine à l'Université Laval (Kim Pettigrew, Diane Hébert et Carole Clavet) *16-02-5A *28-09-10A *5-10-12A 2-11-13B Météorologie Le temps se réchauffe graduellement mais le froid sibérien reprendra Seulement 46,8 centimètres de neige en décembre Records de froid en janvier Janvier le plus froid depuis 1925 L'hiver est toujours des nôtres Le printemps est à nos portes Février bat les records d'ensoleillement Protégez-vous de l'éclipse, mardi La majeure partie des gens se sont protégés de l'éclipse Record de froid en mai 67,6 mm de pluie en avril C'est l'été 121,6mm de pluie en mai Statistique climatologique de juin Le climat de juillet Sommaire climatologique du mois d'août Le climat de septembre Sommaire climatologique du mois d'octobre Le climat de novembre Le retour de la saison hivernale *12-01-1A 19-01-11A *2-02-5A 16-02-21B 2-03-17A *16-03-1A 6-04-9A 4-05-9A *18-05-7A 1-06-11A 8-06-21A 22-06-8A 22-06-9B 13-07-8B 24-08-12A 14-09-18A 12-10-11A 9-11-8B 14-12-7A *21-12-13A Michaud, Guy R. Deux nouveaux bouquins pour M. … Au Salon du livre. Deux lancements de livres pour M. … *30-03-18A *13-04-17A 67 Milice - Edmundston La milice salue l'arrivée de 1994 par la traditionnelle levée Les miliciens du Madawaska bravent des temps froids La milice se prépare à un hiver occupé *5-01-7A *9-02-13B *14-12-1C Mini-université Saint-Louis-Maillet Seule mini-université de l'Atlantique Saint-Louis-Maillet. La mini-université profite à nos jeunes créateurs 27-04-17A *3-08-21A Missions Mme Sally Miller. Une troisième mission à l'étranger Mockler, Percy Le député Mockler prêt pour Madawaska-la-Vallée Le député Mockler satisfait du leadership de M. Cochrane Le député Mockler en poste depuis un an Mont-Farlagne Du ski de printemps au …! Le … ferme pour la saison seulement La Coupe Les Fermes Cavendish. Meilleure organisation au … M. Gary Thorne, président d'Edmundston Ski ltée. "Les gens doivent revenir au …" En dépit d'un déficit. Un bilan financier positif pour le … Honneurs pour la Patrouille de ski La saison de ski du … prend son envol dans neuf jours La saison de ski du … s'entame vendredi Les 17 pentes du … ouvertes Des conditions idéales au centre … *27-04-15A 20-04-6A 27-04-3A *30-11-6A 23-02-1B 30-03-19A 20-04-1B *29-06-1B 29-06-1B *24-08-2B *30-11-1B 7-12-4B *14-12-1B *21-12-6B Mont Sainte-Marie De jeunes entrepreneurs souhaitent acquérir le … Il y a de la vie au … Les Maristes seront relogées 21-09-1A… 21-09-22A *28-09-19A Montée, La Une ex-directrice de … décédée le 25 novembre (Sr Aline Lanteigne) *30-11-14A Morale Profiter de la maladie est mal (o.l. - Armand St-Onge) L'ignorance (o.l. - Patricia Doucet Thériault) Morin-Rossignol, Rino Salon du livre d'Edmundston. … lancera son dernier-né Dans son Madawaska natal. … lance "La Rupture des gestes" … invité à Poitiers Motoneige (Sport) Sainte-Anne, Siegas et Notre-Dame-de-Lourdes. Le Club des Trois Étoiles le rendez-vous des motoneigistes Moulin-Pelletier Centre communautaire rénové à … 12-01-4A 15-06-4A 23-03-18A *13-04-16A 16-11-17A *12-01-7B 12-01-2A 68 Mouvement des femmes chrétiennes Les Femmes chrétiennes: la foi au sein du noyau familial Le … en recrutement Le MFC en action Mouvement Scouts-Guides Le Mouvement guide à la recherche de participantes et d'animatrices Municipalités Les six grandes villes veulent contrer les grèves Les employés municipaux revendiquent auprès du gouvernement Municipalités - Madawaska Travaux d'infrastructures. Les municipalités prêtes à collaborer avec Ottawa et Fredericton Madawaska-les-Lacs. Amélioration des municipalités *11-05-9B 2-11-9B 30-11-9B *12-10-17A *2-03-1A… 28-12-23A 19-01-4A 21-09-5A Musée du Madawaska Exposition au … . Le Temple de la renommée rend hommage à l'excellence Une aide gouvernementale au … Animastress au … *18-05-5B *14-09-1A… *9-11-14A Musiciens Les Five-Headed Songbirds une formation de chez nous Meilleur batteur du Canada. Shawn Soucy en nomination Michel Deschênes. "Je sens que j'ai beaucoup de choses à dire au public" La musicienne Lyette Tardif… "La musique, c'est ma vie!" *20-07-6B *7-09-9B *16-11-17A *21-12-18A Musique Marco Poitras. Meilleur disc-jockey à l'est du Québec Avec la possibilité de produire son propre disque. Marco Poitras: deuxième meilleur disc-jockey du Québec Membres de l'Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick Les Madawaskayens au Festival de musique impressionniste 69 *29-06-7B *13-07-13A *17-08-15A 31-08-18A N Nadeau (Famille) Rencontre des Nadeau Du sang royal dans les veines des Nadeau du Madawaska? Nadeau, Laurent, ptre Le Père Laurent Nadeau. Au service de l'Église depuis 40 ans Rectificatif Naissances Il y a 50 ans: cinq … 10-08-11A *7-09-1A… *22-06-19A 12-10-12A 14-09-7B Natation Edmundston Au dernier championnat provincial. … Swimming l'équipe la plus améliorée! Une année de succès pour … *30-03-1B *6-07-4B NBTel Au Nord-Ouest. Le TéléCourrier à la portée de tous Des prix réduits sur les appels outre-mer N.-B. Téléphone. Le nouvel annuaire arrive dans la région 16-02-14A 16-03-5A 17-08-3A Noël Pouvons-nous avoir le cœur à la fête? (e.) 21-12-4A Nouveau-Brunswick Le … est rempli de trésors (e.) 27-07-4A Nouveau-Brunswick - Administration municipale Les subventions inconditionnelles s'élèveront à 94 millions de dollars 30-11-6A Nouveau-Brunswick - Conditions économiques La reprise économique est en marche au Nouveau-Brunswick 2-03-12A Problèmes socio-économiques au Nord-Ouest. Percy Mockler veut participer à une*13-07-7A table ronde Nouveau-Brunswick - Conditions sociales Rencontres sur l'aide au revenu. Aucun bénéficiaire dans la salle fait remarquer *19-01-1A… M. Mockler La qualité et l'excellence font bon ménage (e.) 12-10-4A Programmes sociaux. La réforme inquiète le monde syndical 19-10-5A Une première canadienne. Nouveau secrétariat de la famille pour le Nouveau26-10-7B Brunswick Nouveau-Brunswick - Politique et gouvernement La province. Déficit de 102,1 millions de plus que prévu M. McKenna en direct au 10 demain soir Le ministre Clavette favorise la coopération agricole Le député Mockler défend la voie ferrée et l'École d'hôtellerie Ministère de la Santé. Prévisions budgétaires de l'ordre de 1 194 456 000 $ Le ministre Corriveau trace un bilan positif de 1993 Le député Mockler questionne 70 12-01-9B *19-01-5A 26-01-7A *9-03-6A 30-03-11B 6-04-3A 6-04-3A Amendement conservateur battu 6-04-3A M. Mockler dénonce les pertes d'emplois au Nord-Ouest *13-04-5A Le ministre Clavette suggère à M. Mockler de "raisonner" *13-04-5A Le député Beaulieu réfute les affirmations de M. Mockler *13-04-5A Restrictions pour les nouveaux conducteurs? 13-04-8A Remaniement ministériel. Quatre députés du Nord-Ouest au conseil des *27-04-1A… ministres Le député Percy Mockler. Pour quand, les emplois dans le Nord-Ouest? *18-05-5A Vol et corruption (o.l. - Eddy R. Dugas) 15-06-4A La libéralisation des marchés avec le Québec se fait lentement *15-06-6B M. McKenna songe à un troisième mandat *22-06-3A Au Nouveau-Brunswick. La première femme lieutenant-gouverneur (Margaret 22-06-16A McCain) McKenna est reconnu pour sa bonne gestion (e.) 13-07-4A Le discours de M. McKenna laisse courir des rumeurs d'élections 13-07-6A Le ministre Corriveau répond aux conservateurs 20-07-3A Remaniement total (o.l. - Ann Breault, ministre du Développement des ressources 27-07-4A humaines N.-B.) Des athlètes du Nord-Ouest touchent une subvention *27-07-3B Aide aux festivals 3-08-3A Ouverture des magasins le dimanche 17-08-8A Magasins ouverts le dimanche: peut-être pas si profitable… *24-08-6A Informer ne signifie pas consulter (e.) 21-09-4A Le ministre Corriveau: prospection au Québec *28-09-6A M. Clavette prend la chose en délibéré *28-09-6A Le député Mockler n'a pas tout à fait tort (e.) 5-10-4A M. Mockler presse le président Clavette 5-10-8A Le statut d'Opposition officielle. Le président ne peut rappeler les députés 12-10-3A Tensions au sein du caucus libéral. MM. McKenna et Clavette brisent avec la 26-10-2A tradition Réforme des programmes sociaux. Le député Mockler demande la convocation *26-10-5A des députés Le député Mockler attaque les libéraux 2-11-4A La session provinciale a débuté hier *30-11-2A Le député Mockler talonne le gouvernement 7-12-5A M. McKenna souligne. 4 000 emplois de plus au Nord-Ouest *7-12-6A Le député Mockler se porte à la défense des agriculteurs 21-12-8A Programmes sociaux. Le provincial appuie Ottawa avec réserve 21-12-8A M. Clavette répond à M. Mockler 21-12-8A Que nous réserve l'année 1995? (e.) 28-12-4A Novaex Est-ce que Goodison Textiles va subir le même sort que …? Noyade Deux douaniers se noient pendant les inondations Noyade - Edmundston Les pompiers recherchent et récupèrent un noyé par un froid sibérien 71 2-03-3A *20-04-1A… *5-01-6A O Objectif Lune D'autres pas pour vaincre la fibrose kystique *25-05-7A Observatoire du Témiscouata Des élèves vivent un éveil à l'astronomie *2-11-7B Opération Impact … des policiers *5-10-7A Ordre de la Pléiade Deux Madawaskayens décorés de la Pléiade (Géraldine LeBel et Roch Voisine) Mme Géraldine Lebel. L'œuvre de toute une équipe OPIM … et Michael Shearer initient les jeunes à l'ordinateur 17-08-18A *7-09-7B *7-09-7B Orignal Un nombre record d'orignaux abattus Chasse à l'… . Les chasseurs enregistrent 269 captures en trois jours 28-09-21A 5-10-5B Ornithologues Congrès des naturalistes tenu à Edmundston *22-06-8A Ouellet, Jacques P. Lancement de "Ippon" *26-01-20A 72 P Pâques …, c'est la fête de la vraie vie (e.) … au pouvoir (o.l. - Benoît Lacroix) 30-03-4A 30-03-4A Parent, Bernadette Le Rotary International décore trois personnes engagées Parent, Patricia Mme … membre à vie du C.P.A.E. *22-06-10A *4-05-6B Paroisse - Clair Presbytère de Clair. Rien de nouveau dans le dossier Clair fête les 25 années de prêtrise du Père Clavet Paroisse - Connors Aide provinciale 20-04-15A *22-06-18A 31-08-5A Paroisse - Edmundston - Immaculée-Conception L'Immaculée-Conception est la patronne de notre diocèse Paroisse - Edmundston - Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Le Centre Communautaire Godbout ouvert samedi Inauguration du Centre communautaire Godbout Notre-Dame-des-Douleurs. L'ouvroir est devenu plus fonctionnel Magasin du pauvre. Ouvroir Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (o.l. - Francyne Thériault et Lyette Hébert) Anniversaires de mariage à Notre-Dame-des-Douleurs *14-12-10C 23-02-13B *2-03-8A *16-03-9A 30-03-5A *29-06-13B Paroisse - Edmundston - Sacré-Cœur Anniversaires de mariage à la paroisse Sacré-Cœur Paroisse Notre-Dane-du-Sacré-Cœur. Statistiques 1993 Le carême à la paroisse Notre-Dame-du-Sacré-Cœur Sacré-Cœur fête ses couples *5-01-12A 12-01-14A 16-02-17A *30-11-8A Paroisse - Grand-Sault - Assomption La paroisse Assomption de Grand-Sault fondée en 1868 *28-12-20A Paroisse - Lac-Baker Lac-Baker protège son patrimoine religieux *31-08-14A Paroisse - Notre-Dame-de-Lourdes Y aura-t-il encore une paroisse? (o.l. - Serge Desjardins) Paroisse toujours vivante (o.l. - Laurette Desjardins) Anniversaires de mariage à Notre-Dame-de-Lourdes Neuvaine pour l'Année internationale de la famille Paroisse - Saint-Basile Anniversaires de mariage à Saint-Basile Saint-Basile, première paroisse fondée au Madawaska 73 5-01-4A 19-01-4A *1-06-16A 8-06-19A *25-05-14A *14-12-10C Paroisse - Saint-François Le couple au cœur de la famille du Haut-Madawaska Saint-François, paroisse fondée en 1859 *19-10-16B *21-12-8B Paroisse - Saint-Hilaire … . La retraite du curé Fournier soulignée *28-09-18A Paroisse - Saint-Jacques Générosité collective à Saint-Jacques Déçus de son départ! (o.l. - Jeannot Turgeon) Fête de l'engagement en la paroisse de Saint-Jacques 5-01-12A 13-07-4A *13-07-12B Paroisse - Saint-Joseph Saint-Joseph fêtera ses 75 ans en juillet En fin de semaine. Saint-Joseph fête ses 75 ans Saint-Joseph a fêté ses 75 ans de façon communautaire *23-03-10A *20-07-1A *27-07-1A… Paroisse - Saint-Léonard ville Saint-Léonard ville accueille Mgr Thibodeau 2-03-14B Paroisse - Sainte-Anne Le Père Gaudreau prêchera la neuvaine La neuvaine à Sainte-Anne débute dimanche Sainte-Anne vise 300 000 $ pour raviver son sanctuaire L'urgence des réparations à l'église de Sainte-Anne Parti libéral du Canada M. Pierre Martin élu au Parti libéral à Ottawa Les libéraux fédéraux jubilent *22-06-19A 13-07-14A *7-12-8A *14-12-9C *18-05-6A 1-06-7A Parti libéral du Nouveau-Brunswick Nos députés confiants en notre développement économique Les trois députés libéraux répondent aux conservateurs La biennale libérale demande à M. McKenna d'écouter la base *8-06-7A 8-06-8A *2-11-4A Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick Les conservateurs sont plus confiants Le P.C. consulte au Madawaska Les troupes de M. Cochrane confiantes de prendre le pouvoir *12-01-4A 1-06-6A 8-06-6A Patinage artistique Aux championnats canadiens. Vicky Gina Doucette satisfaite de sa septième position Au Nouveau-Brunswick. Karine Guerrette choisie patineuse de l'année! Pour une troisième fois en quatre ans. Vicky Gina Doucette remporte l'or à Laval Banquet annuel du … provincial. Mme Patricia Parent et Karine Guerrette sont honorées Association régionale de … . Le titre de bénévole de l'année décerné à Sylvia Hébert Vicky Gina Doucette parmi les vedettes! Vicky Doucette, la meilleure chez les juniors, à l'Atlantique 74 *2-02-20A *23-03-2B *13-04-5B *18-05-6B *25-05-5B *2-11-4B *7-12-1B Pauvreté Ottawa et Fredericton pensent aux riches et oublient les pauvres 2-03-4A Le député Mockler dénonce la … au Madawaska 13-07-6A Ne réformez pas sur le dos des pauvres (e.) 12-10-4A Réforme des programmes de sécurité sociale. La députée fédérale va consulter la *12-10-5A population de Madawaska-Victoria Partageons avec les pauvres (e.) 7-12-4A Pelletier, Charles Aurélie, ma sœur. …, metteur en scène Au Conseil des arts du Nouveau-Brunswick M. … président francophone *13-07-16A 14-09-9B 28-09-20A Pelletier, Claudria Danseurs du Madawaska. Mme … directrice artistique À Radio-Canada. Mme … l'artiste multidisciplinaire *19-10-19A *23-11-20A Pelletier, Yvon L'enquête sur le garçon disparu en 1967 continue Disparition d'… en 1967. Les frères Pelletier reviennent à la charge 26-01-8A 21-09-8A Pelletier-Cyr, Francine Mme … . Première femme directeur d'un centre correctionnel *17-08-1A… Pensions La députée fédérale. Jeunes contrevenants et … alimentaires 22-06-10B Personnes âgées Neige et glace. Ceux qui peuvent aider devraient le faire Ta santé entre tes mains. Formation pour les personnes du troisième âge M. Mockler défend les aînés Le fédéral ne coupera pas les vivres aux aînés Les … méritent notre admiration (e.) La majorité des aînés violentés sont les victimes d'un proche 9-02-8A *16-02-8B *16-03-3A 25-05-9B 16-11-4A 30-11-14A P'tits violons de Saint-Basile Inc. À l'aube du 15e anniversaire. Un été bien rempli pour les P'tits Violons Saint-Basile. Les Petits Violons ont tenu leur 12e camp musical Le 15e anniversaire des P'tits Violons *25-05-17A *17-08-17A *7-12-22A Picard, Claude Des toiles de l'artiste … dans un nouveau volume L'artiste C. Picard en nomination *19-01-17A 8-06-17A Pichette, Robert … signe "L'Acadie par bonheur retrouvée" … présente la République du Madawaska en France 4-05-17A *20-07-16A Piétons Les traverses à … doivent être respectées *20-07-6A 75 Piste cyclable … . Saint-Jacques informera sa population le 1er février La … toujours à l'ordre du jour … . Saint-Jacques saisi d'une nouvelle demande de rezonage … au Madawaska. La députée fédérale exige une planification à long terme Le cyclisme sera en vogue l'été prochain (e.) Un tracé alternatif irréaliste (o.l. - Françoise Grondin) … . Les objections au rezonage reçues jusqu'au 31 mars En faveur de la … (o.l. - Roger et Denise Johnson et autres) Un effort de réconciliation s'il vous plaît (o.l. - Scott Marmen) Opinion d'un simple citoyen (o.l. - Mario Desjardins) La politique et la piste (o.l. - Robert Côté) … . Le fédéral veut un tracé alternatif … . Saint-Jacques adopte le rezonage de la voie ferrée La Société attend les documents fédéraux sur la … Qui a perdu les pédales? (e.) Un tracé ou un projet alternatif? (o.l. - Richard Rouleau) Fraser et le député Savoie favorisent la … L'adjoint parlementaire Savoie appuie la … Fraser Inc. favorise toujours la … Une piste qui nous revient! (o.l. - Josée Thériault et Danielle Jince) La …: plusieurs beaux paysages à ne pas manquer … (o.l. - Gilles A. Pichette) L'opposition à la … continue à Notre-Dame-du-Lac Un marathon sur… une partie de la … Le premier ministre McKenna favorise la … …: manifestation contre le début des travaux … . Manifestants devant les tribunaux …: Les travaux se poursuivent toujours On fait déjà utilisation du circuit piétonnier et cycliste Le barrage de Dégelis possède une … La … devrait être terminée au printemps 1995 … . On vise le printemps 1995 pour l'ouverture complète … . Le ministre Beaulieu n'apprécie pas la démarche de son voisin Les travaux de la … se continuent Le ministre Corriveau appuie les travaux de la … Un chemin de croix de … (e.) … . Les citoyens font la corvée Pour éclairer la population (o.l. - Nicole Lavoie) Qui utilisera la piste l'hiver? … . Il ne reste que quelques kilomètres à compléter Barricades sur la … D'accord avec les propriétaires (o.l. - Alain Morin) Quelques étapes à franchir pour terminer la … La … sera utilisée à certains endroits cet hiver Pizza Delight … et les enfants 12-01-3A *9-02-1A 9-02-5A *16-02-1A… 16-02-4A 2-03-4A 9-03-3A 9-03-4A 16-03-4A 16-03-4A 23-03-4A *6-04-1A… *13-04-1A… 13-04-3A 13-04-4A 13-04-4A *11-05-8A *18-05-8B 25-05-13A 1-06-4A *1-06-11A 8-06-4A *8-06-18B *15-06-2B *22-06-11A *29-06-1A… *6-07-1A… *13-07-5A *13-07-4B *13-07-4B *20-07-11A *31-08-2A *7-09-1A *14-09-1A… *14-09-2A 14-09-4A *21-09-1A 21-09-4A 21-09-6A *28-09-9A *5-10-1A 19-10-4A *2-11-1A… 28-12-1A 29-06-13A Place historique du Madawaska … *2-02-8A 76 Place Laporte Rénovation extérieure à la … *21-09-6A Plongée sous-marine Club de … actif dans la région *16-11-7B Plourde, Armand, ptre Le Père Armand Plourde reçoit le prix Louis-J.-Robichaud Plourde, Joseph-Aurèle, Mgr … . "Rien ne fait plus vieillir que l'inaction" Mgr Aurèle Plourde fêtera un double jubilé en août … sera fêté dimanche La vie productive de … (e.) Le 50e de Mgr Plourde … . Premier fils du Madawaska à l'épiscopat canadien L'enseignement et la prédication La fraternité madawaskayenne touche le cœur de Mgr Plourde Poissons Pêche corporative du Nord-Ouest. 40 000 … pourraient être victimes des herbicides Poitras (Famille) Familles Poitras *1-06-7A *22-06-17A *13-07-14A *3-08-1A… 3-08-4A *10-08-1A… *10-08-5B *10-08-5B *10-08-6B *10-08-1A… 13-07-11B Poitras, Jean-Guy Arbitre aux Jeux du Commonwealth. Le badminton international reconnaît les compétences de … *7-09-1B Police - Edmundston M. Boutot manque toujours à l'appel *5-01-6A Sûreté municipale d'Edmundston. Les motoneiges ne sont pas tolérées dans *12-01-4A les rues Sûreté municipale d'Edmundston. Ne pas se munir de mini-revolvers *12-01-6A Contrôle des personnes en crise. Des policiers d'Edmundston devront se recycler *19-01-7A et se former L'ex-chef de police Rhéal Fortin attend toujours une réponse *19-01-7A Sûreté municipale d'Edmundston. Le chef intérimaire a soumis son rapport au 19-01-7A conseil municipal Sûreté municipale d'Edmundston. Plusieurs dossiers classés au cours de la 26-01-11A dernière semaine Des changements apportés à la section des drogues 26-01-11A Lettre au conseil municipal (o.l. - Adrien Charette) 2-02-4A Les policiers se questionnent (o.l. - L'Association des policiers de la ville 2-02-4A d'Edmundston) Les élus d'Edmundston ratifient le contrat du chef Jalbert *2-03-3A Le directeur Laurent Jalbert. Regagner la confiance du public *9-03-1A L'ex-chef de police Fortin poursuit la ville d'Edmundston *23-03-3A Sûreté municipale. M. Luc Legal embauché comme directeur adjoint 30-03-3A Sûreté municipale d'Edmundston. Arrestation de deux jeunes contrevenants 13-04-9A La ville tente de régler hors cour avec son ex-chef *8-06-3A Règlement à l'amiable avec l'ex-chef *22-06-1A… 77 Les auto-patrouilles seront équipées de caméras vidéo Les patrouilles à bicyclette ont débuté, à Edmundston Sûreté municipale d'Edmundston. Rapprochement des policiers et de la communauté À Edmundston. Des frais seront imposés pour les fausses alarmes Des caméras vidéos dans les autos patrouilles Combien a coûté le renvoi de l'ex-chef de police? M. Roger Boucher insiste Police - Grand-Sault Sûreté municipale de Grand-Sault. M. Réal Michaud est le nouveau directeur Police - Saint-Basile Un ex-policier de Saint-Bsile s'illustre à Montréal (Marc Verge) Sûreté municipale de Saint-Basile. Sécurité à bicyclette dans les écoles Les policiers de la Sûreté municipale de Saint-Basile 27-07-3A *17-08-1A *7-09-7A 14-09-9A *19-10-9A *30-11-3A *7-12-5A 9-03-7A *11-05-15A *25-05-14B *25-05-15B Politique Le sénateur George Mitchell quittera la … Lettre à M. Chrétien (o.l. - Suzanne Bouchard) 16-03-5A 30-03-4A… Pomme de terre Demande élevée pour les pommes de terre Récolte peu encourageante dans la … La ferme de pommes de terre Bon Accord ne sera pas privatisée Aide pour les producteurs de … 12-01-11B 14-09-2A 30-11-7A 14-12-4C Pompiers-sauveteurs - Edmundston Prévention des incendies. Le chaudron d'huile est à surveiller Services des incendies et sauvetage d'Edmundston Feu à ciel ouvert: un danger Un dernier hommage au chef Hermel Bérubé Garder un extincteur à portée de la main Votre numéro est-il bien en vue? Avez-vous vérifié vos alarmes à fumée? Edmundston. Aide provinciale au service des incendies Comment rejoindre le service des incendies de façon efficace? À la maison. Le réservoir d'huile peut être un risque Les canettes sous pression: de véritables bombes Sortie de vérification Vérifiez la fournaise La région sera mieux équipée face aux matières dangereuses Vérifier et pratiquer votre plan d'évacuation Incendies-sauvetage Edmundston. Les fonctions sont ramenées à ce qu'elles étaient auparavant Le détecteur de fumée une nécessité 16-02-6A 23-02-8A 1-06-9A *15-06-1A… 22-06-7A 20-07-6A 27-07-7A *3-08-20A 10-08-8A 17-08-6A 24-08-8A *31-08-9A 7-09-7A *14-09-8A 14-09-9A *19-10-5A 19-10-8A Porcs Nord-Ouest. Les producteurs de … se disent victimes d'injustice 18-05-13A Ils ont rencontré hier les députés. Les producteurs de … embauchent Me Valcourt 15-06-1A… Le député Mockler appuie les producteurs de … *22-06-3A Industrie porcine. Les producteurs mécontents 24-08-9A Appui aux producteurs de porc du Nord-Ouest (o.l. - Martine Dubé) 30-11-4A 78 Porter, John Junior M. … conçoit un produit unique *24-08-4B Postes Poste Canada ne ferme plus de bureaux de poste Les petits bureaux de poste maintenus 23-02-7A 12-10-3A Premier bébé de l'année Hôpital Régional d'Edmundston. … (Andréanne Caron) La Société médicale offre des sièges aux premiers nés de l'année *5-01-1A *5-01-2A Presse Bernard Lebel préside le Cercle de … *26-01-16A Prêtres Le Père Alphée Marquis. Un 85e fêté en prières et dans la joie Le Père Laurent Nadeau fêtera ses 40 ans de sacerdoce Le Père Cantin supérieur provincial des eudistes Des … mais aussi des leaders chrétiens (e.) Un prêtre madawaskayen raconte sa mission en Croatie La tâche de l'aumônier militaire est un ministère d'écoute *2-02-7B *23-02-14A 13-04-14A 4-05-4A *11-05-6B *11-05-7B Prêts-bourses La députée fédérale. La réforme des prêts étudiants est amorcée Aide accrue pour les étudiants 14-09-7A 28-09-8B Prix Alpha NB Prix Alpha (Suzanne Laforest) *26-10-15A Prix de l'aménagiste de l'Année M. Benoît Bouchard, aménagiste de l'année 1994 *27-04-1A… Prix Dr-A.-M.-Sormany La Société des Acadiens dévoile le … *13-04-12A Prix "Femme entrepreneure" La femme entrepreneur Solange Landry est fêtée Prix France-Acadie L'Acadie des Maritimes *6-07-1A… 2-11-19A Programme Nouveau Défi Huit adultes prêts à relever de nouveaux défis … à l'Atelier RADO 79 *9-02-7B *27-07-13A Q Qualité totale La qualité, c'est vivre l'excellence au quotidien Irving et Guérette. La qualité en famille La qualité et l'excellence conduisent au progrès Québec Le … joue toujours la carte nationaliste (e.) Le peuple du … va décider, pas nous (e.) L'avenir et le maintien du … (e.) Le Canada a sa chance de préparer les années 2000 (e.) Nous avons besoin de jeunes à la Mario Dumont (e.) Neutralité hors … (o.l. - Pierre-André Michaud) Le renard sort de sa tanière (e.) La députée dénonce le "parizisme" *12-10-15A *12-10-15A *2-11-8A 22-06-4A 10-08-4A 7-09-4A 14-09-4A 21-09-4A 28-09-4A 14-12-4A *14-12-5A Quilles (Jeu) Investissement global de 1,4 million. Salon de quilles informatisé à Edmundston *23-02-3A À Edmundston. Salon de quilles informatisé en construction sous peu 6-04-5A Construction du Salon de quilles informatisé 13-04-5A Le futur salon de quilles change d'emplacement 1-06-11A Un troisième salon de quilles s'annonce 29-06-13A Salons de …: à quand l'ouverture? 7-09-8A 80 R Racisme Remarques à caractère obscène et racial (o.l. - Guenter O. Debertin, Président, Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick) Les pays riches encouragent les génocides (e.) Du …? (o.l. - Dr Jean-Marie Binot) Radio Nouvelle … Une … anglaise demandée pour la région 18-05-3C 17-08-4A 30-11-4A 20-04-23B 7-09-5A Radio - Radio-Canada Yvon Michaud devient affectateur à la radio *23-11-12A Radio CJEM-CKMV CJEM-CKMV diffuse depuis 50 ans (e.) 50e anniversaire (Succès complet de l'ouverture au poste CJEM; Radio Edmundston fête ses 50 ans; CJEM-CKMV: les yeux tournés vers l'avenir) CJEM-CKMV mentionné aux Communes Radio-amateur Un exercice d'urgence réussi à la radioamateur du Madawaska Succès des 24 heures de la radioamateur RADO Programme Nouveau Défi à l'Atelier… …: les demandes d'aide sont en progression Objectif visé: 3 000 $. Le Grand McDon 1994 au profit de l'Atelier … (publireportage) L'Atelier … lance sa campagne de Noël pour les démunis Les demandes et besoins en hausse chez … Collecte de dons pour … au Centre universitaire L'Atelier … au service des nécessiteux plus que jamais Cité des Jeunes A.-M.-Sormany. Une chaîne humaine étudiante en faveur des nécessiteux Des étudiants prêtent leur voix en échange de dons pour … L'artiste Huan vient en aide aux défavorisés Récompenses et distinctions honorifiques Originaire du Madawaska. M. Gilles G. Nadeau remporte un prix national Reconnaissance internationale au professeur Gilles G. Nadeau Le Dr Gilles Nadeau fait honneur au Madawaska (e.) Médaille commémorative Le Dr Corbin sera décoré Récupération Les objectifs du compostage. Retourner à la nature ce qui lui appartient 81 30-11-4A *7-12-7B à 9B 14-12-3C *15-06-9A *29-06-8A *27-07-13A *31-08-11B *7-09-10B *12-10-14A *23-11-1A… 30-11-18A *14-12-7A *21-12-1A… *28-12-1A 28-12-13A *12-01-16A *26-01-18A 2-02-4A 25-05-17B *21-09-20A *1-06-8B Recyclage, Déchets de Pourquoi recycler? (o.l. - Tina Morneault) Le prix des matières à recycler double 20-07-4A *7-12-9A Religieuses hospitalières de Saint-Joseph, Saint-Basile Les Hospitalières de Saint-Joseph partagent sur leur mission Henri Béchard, s.j., Les Éditions du Méridien, 353 pages. "Les audacieuses entreprises de Le Royer de la Dauversière" Hospitalières de Saint-Joseph. La santé et l'éducation depuis 1873 Sœur Yvonne Lapointe reprend le service au Pérou Sr Bertille Beaulieu présente Jérôme Le Royer Religion Se servir de Dieu pour faire de l'argent (e.) *20-04-14A… 13-07-16A *7-09-12B *14-09-18A *21-09-22A 19-10-4A Replica Jazz Ensemble Le groupe Replica Jazz Trio en tournée dans les écoles *5-10-15A Réseau d'échange des femmes d'affaires du Madawaska Réseau des femmes d'affaires près de la réalisation Officiellement lancé. Réseau des femmes d'affaires Le … n'est pas féministe 8-06-14A *2-11-14A *30-11-9A Retraite 12 millions, non c'est assez! (o.l. - Suzanne Bouchard) Les défis de la … 9-03-4A *12-10-18A Rêves d'enfants … . Un ordinateur offert à un jeune greffé (Luc Bélanger) *27-04-15A Richelieu, Club Le Richelieu compte 250 membres dans la région *19-10-11B Richelieu, Club - Clair Semaine du français au club Richelieu de Clair Le Richelieu de Clair pose un geste de partage 6-04-6B *21-12-16A Richelieu, Club - Edmundston M. Conrad Soucy choisi Richelieu de l'année M. Jean-Paul L'Italien conférencier au Richelieu Le major Hébert au … Nouveau Richelieu (Robert Gagné) Nouveau membre (Jean-Guy Hébert) Conférence sur les douanes 50e anniversaire du Richelieu International *11-05-8A *18-05-12B *18-05-12B *18-05-12B *18-05-12B *25-05-19B *13-07-12B Ringuette-Maltais, Pierrette Voici… (o.l. - Josée Vaillancourt) Notre députée co-présidente La députée fédérale prédit un bel avenir économique La députée Maltais encouragée par les signes de reprise CBC Newsworld. Mme Maltais défend le bilinguisme La députée fédérale nommée présidente 82 2-02-4A 23-03-3A *20-04-6A 27-04-3A 27-04-3A 11-05-3A Les six premiers mois de la députée fédérale (e.) Notre députée répond à M. Lucien Bouchard La députée fédérale demande des excuses Première année de pouvoir pour la députée fédérale La députée satisfaite de sa première année 8-06-4A 8-06-7A 8-06-8A *26-10-5A *16-11-4A Rioux, Jean-Guy Elvis Presley l'idole de … *13-07-12A Rivière-Verte Le maire de … . "Au pis aller, nous achèterons notre propre ambulance" … tient sa promesse À … . 28e édition du carnaval d'hiver … . Annie Gagnière couronnée reine du 28e carnaval La … . Tous les usagers de la forêt devraient payer des frais …, à son tour, appuie la passe migratoire … peu touchée par la crue des eaux … bouillonne de projets … prévoit absorber la coupure de subvention … . Les propriétaires de chalets devront être vigilants Pour la sauvagine. Canards illimités aménage un refuge à … Projet de 68 275 $ à … Le marais pour conserver le canard déjà aménagé Plusieurs concours au Festival du chasseur Maison de 115 ans! Deux projets fédéraux accordés à … *12-01-3A 12-01-3A *9-02-3A *16-02-15A 16-03-3A *13-04-3A *4-05-3A *8-06-5A *14-09-6A 21-09-4B 28-09-9A *5-10-2A *12-10-16A *19-10-3B *2-11-15B 21-12-9A Rivière-Verte (Rivière) Pêche ou cueillette d'ordures (o.l. - Mychèle Poitras) Rotary, Club - Edmundston Le Rotary International décore trois personnes engagées (Bernadette Parent St-Onge, Gilbert L. Michaud et John Prince) 6-07-4A *22-06-10A Roussel, Claude M. …, un artiste multidisciplinaire De retour dans sa patrie L'artiste poursuit son cheminement *16-11-8B *16-11-9B *16-11-9B Route Corridor … (o.l. - Yvon Cyr) Chambre de commerce d'Edmundston. On s'attarde au dossier de la … Le P.C. regrette amèrement la perte de la … 19-01-4A 26-01-7A *13-07-7A Route transcanadienne Région de Saint-Léonard - Grand-Sault. Le provincial songe à un tracé alternatif *30-03-6A pour la quatre voies Transcanadienne. La Fédération des agriculteurs recommande le tracé cinq 27-04-6A 15 millions additionnels pour les routes de la région 29-06-1A… Les agriculteurs ont un choix concernant les quatre voies 27-07-6A Transcanadienne Saint-Léonard - Grand-Sault. L'option fronteau de la province 3-08-3A déplaît aux agriculteurs Transcanadienne à quatre voies. Le député Mockler accuse le gouvernement 10-08-5A 83 d'incohérence Des routes à moitié réparées et construites (e.) Le quatre voies à Saint-Jacques: "lorsque le trafic le justifiera" Transcanadienne. La Fédération des agriculteurs s'oppose au tracé proposé Le député Mockler. Nos ministres sont muets Inauguration de la voie d'évitement à Saint-Léonard Routes Route à quatre voies dans l'Aroostook? Expropriations en perspective dans le Haut-Madawaska Madawaska-les-Lacs. Le ministre Corriveau fait le bilan des … Travaux sur la Route 205 à Caron-Brook Des travaux routiers prévus pour la région en 1995-1996 17-08-4A *24-08-4A 24-08-13A 5-10-3A *9-11-5A 2-02-12B 28-09-6A 26-10-5A 23-11-3A 7-12-4A Routes, État des État lamentable du chemin Paradis (o.l. - Denise St-Onge et Chantal Martin) Haut-Madawaska: travaux de routes Le chemin Paradis, Rivière-à-la-Truite (o.l. - Denyse Saint-Onge et autres) Rivière-à-la-Truite. Un pont portatif dès cette semaine? Rivière-à-la-Truite. Le pont est reconstruit 18-05-4A 20-07-3A 3-08-4A *7-09-4A *14-09-6A Roy (Famille) Au Maine. La réunion des Roy se tient en fin de semaine Un millier de Roy venus aux retrouvailles de Madawaska 29-06-20A *6-07-14A Roy, Albert Au Salon du livre de la Côte-Nord *9-02-18A 84 S Saint-Basile La taxe et les services augmentent, à … M. Saïd Raafat nommé maire suppléant de … L'Exposition et Unitel font jaser à … Appel à l'économie de l'eau: Un bris majeur d'eau dans le secteur ouest de … Prix Duc d'Édinbourg: Trois jeunes de … atteignent le niveau de bronze Le bris d'eau réparé à … Ville de … . L'ex-trésorière adjointe devra rembourser 12 955 $ La ville de … inscrit un surplus financier … achète un terrain pour sa source d'eau … accepte de financer la passe migratoire du saumon Le bassin de Fraser sera nettoyé Économie et partage des services. … consultera ses voisins immédiats Le maire de … est questionné sur son nationalisme Le chemin Fournier garde son nom … . La municipalité honorera ses bénévoles Le fédéral aide … à aménager sa source d'eau Les résidents du chemin Mgr-Dionne exigent une route convenable La ville de … honore ses bénévoles … . Le chemin Fournier garde son nom Infrastructures municipales. … s'associe à un projet hautement technologique … demande des soumissions publiques pour réaliser le projet d'eau Règlement d'urbanisme non respecté. … décide de passer aux actes … demande des soumissions pour l'eau Deux demandes de rezonage à l'étude à … Recherche en eau potable. La ville de … n'est pas choyée Dossier de l'eau. … étudie deux options …: pas de nouvelle eau cette année Le maire Martin agacé par les factures provinciales Maire suppléant (Jean-Louis Johnson) Qui crée des embûches au dossier de l'eau? (e.) L'esprit de famille des sœurs Mercure … pourrait acheter de l'eau d'Edmundston Dévaluation contestée Les jeunes de … veulent être plus visibles Maison centenaire déménagée … conteste l'évaluation du Centre Madawaska Le Comité des jeunes de … s'anime … tente de réduire les effets de son budget *19-01-3A *19-01-3A 19-01-3A 23-02-5A *23-02-5A 2-03-7A 9-03-5A *23-03-3A 23-03-3A 20-04-3A 20-04-3A 20-04-3A *18-05-3A 18-05-3A 18-05-3A *25-05-3A… *1-06-5A *8-06-2A *22-06-3A *6-07-1A… 6-07-3A 6-07-3A 3-08-3A 17-08-3A 24-08-5A 7-09-3A *21-09-3A 21-09-3A *21-09-3A 28-09-4A *28-09-17B *19-10-3A 19-10-3A *2-11-7B *2-11-15B 23-11-4A *7-12-19A 21-12-5A Saint-François Hausse de taxe à … À … . Refoulement de l'étang dans des sous-sols Vingt ans de bénévolat (Annette Pelletier et Aline Bossé) Hockey mineur dans le Haut-Madawaska. Gaëtane Duval élue à la présidence La municipalité de … à sec? Lueur d'espoir à … À … . La sécheresse sévit toujours À … . Les sources d'eau sont renflouées …: un puits temporaire *2-03-3A 20-04-9A *13-07-9B 14-09-2B *19-10-1A… *26-10-1A *2-11-3A 9-11-5A 16-11-3A 85 … diminution de taxe de 7 ¢ *21-12-6A Saint-Hilaire Municipalité de … . Un service ambulancier rapide et efficace Municipalité de … . On demande une hausse de taxes d'eau et d'égouts au Centre correctionnel Regroupement des municipalités. … demande une consultation Municipalité de … . Diminution de la subvention inconditionnelle provinciale Un projet communataire exemplaire. Les résidences Georges-Fournier inaugurées, à … … a de belles facilités sportives! 125e anniversaire de … Hausse du taux de taxe de 2,5 ¢ à … Saint-Hilaire, Gilles Spectacle apprécié de … Chant conjoint avec Mgr Thibodeau. … effectue un lancement à Saint-Hilaire 19-01-4A *16-03-2A *15-06-5A *14-09-6A *21-09-12B *12-10-6A *7-12-1A… *21-12-5A *5-01-14A *16-03-17A Saint-Jacques Piste cyclable. … informera sa population le 1er février 12-01-3A … . Le conseil municipal attend des nouvelles de l'assureur *9-02-5A Piste cyclable. … saisi d'une nouvelle demande de rezonage 9-02-5A … souligne la Journée internationale de la femme 2-03-14A Se loger à … coûte moins cher 9-03-3A Fuite de mazout 30-03-12A Pour 1993. … réalise un surplus financier *13-04-3A Dame retrouvée à … 13-04-8A À … . La patineuse Julie Godin mérite le titre de Personnalité sportive *20-04-1B Personnalité sportive 1993 à … . Julie Godin, première patineuse à recevoir le titre *4-05-2B Défense d'allumer des feux. … fait vérifier ses bornes-fontaines *11-05-3A … appuie toujours le concept du parc linéaire 11-05-3A Premier Salon des transports au Palladium de … (Publi-reportage) *11-05-11B Un deuxième salon des transports est prévu pour l'an prochain *18-05-14A Emplois d'été: … crie à l'injustice *15-06-3A … . Les adolescents implorent les élus 15-06-3A Programme d'infrastructures. Le maire Boucher veut rencontrer la députée 15-06-5A fédérale Les infrastructures à … . Le ministre et la députée réagissent aux commentaires *15-06-5A L'escouade tactique de la GRC intervient à … *13-07-1A… … autorise la construction d'un mini-putt 13-07-3A … . 20 unités de logement *20-07-5A Épuration des eaux. … commande une étude pour son bassin *10-08-3A … . Le maire déplore le peu d'aide d'Ottawa et de Fredericton *14-09-5A … construit des trottoirs lui-même *14-09-5A M. Jean Aucoin, président de l'A.H.M.S.-J. 21-09-2B Halte à la destruction des marais! (o.l. - J. Denys Bourque) 28-09-4A Le ciment ne se déverserait pas dans la rivière *28-09-8A Pour les eaux usées. … construira un nouveau bassin *12-10-3A Bassin des eaux usées. Les élus de … ont rencontré les députés 9-11-6A La jeunesse de … convainc ses élus *14-12-3A … dévoilera son budget lundi 14-12-3A … va fêter Noël d'antan 14-12-9C … n'augmente pas les taxes *21-12-5A 86 Un Noël optimiste fêté en plein air à … *28-12-8A Saint-Joseph Logements pour personnes aînées de … … inaugure six unités de logements … rectifie Bénévoles honorés à … … sur l'autoroute électronique de demain *2-02-12B *27-07-5A 3-08-3A *10-08-3A 28-09-10A Saint-Laurent, Jean-Roch, ptre, 1915-1994 Décès du P. … Saint-Louis-Maillet rend hommage à "Monsieur 200" *28-09-16A 12-10-12B Saint-Léonard … . La réunion municipale tourne au vinaigre *12-01-3A … aux urnes. MM. Gerald "Butch" Akerley et Paul Abud démissionnent *26-01-4A Course à la mairie à …? *2-02-3A Le conseil municipal de … est dissout! *2-03-7A Mme Plourde et M. Soucy dans la course à la mairie? *9-03-3A Ville de … . M. Doris Blanchard est nommé administrateur 16-03-3A Le conseiller Soucy veut de présenter à la mairie *16-03-3A … . La communauté célèbre en famille 23-03-16B … . Une usine se modernise et crée de nouveaux emplois 6-04-5A … . Le conseil sera assermenté à la réunion du 24 mai *11-05-3A Semaine de la police. Activités à … 18-05-8A Club Jeunes du monde 25-05-17A …: des gens déçus (o.l. - Claude Malenfant) 1-06-4A …, vent dans les voiles, se dirige vers l'an 2000 *1-06-5A Club jeunes du monde 1-06-20A … victime de discrimination (o.l. - Jocelyne Dufresne, La Chambre de commerce 15-06-4A régionale de Saint-Léonard) Quatrième projet à … 15-06-6A Jeunes du Monde 15-06-7A … . La grande priorité: un nouveau puits *22-06-3A La députée fédérale aide et aidera … *22-06-3A La maire de …: "Venez payer vos factures" *29-06-3A La ville de … capable de rembourser 29-06-3A La maire Huguette Plourde de … . "Le conseil se penche avec ardeur sur le dossier*13-07-3A de l'administrateur" Accueil chaleureux à … (o.l. - Patrick Thibault) 13-07-4A À … . Un nouvel administrateur sera embauché sous peu *24-08-5A En 1995. … fêtera son 75e anniversaire 31-08-3A La ville de … a un nouvel administrateur (Jacques R. Grondin) *28-09-5A À … . Hausse de 55 % à la taxe des eaux et égouts *5-10-5A … . Les parois du puits s'effondrent… un mal pour un bien? *26-10-3A … pourrait perdre son ambulance 26-10-3A Le retour du pageant de … 9-11-15A Du 13 au 16 juillet 1995. … fêtera son 75e d'incorporation *16-11-1A… Onze nouveaux ambulanciers à … 30-11-3A À … . Le développement du puits est ce qui reste à faire *30-11-5A Pour se faire payer. La ville de … prend les grands moyens 30-11-5A La maire de … justifie le choix d'association *21-12-7A Maintien du taux de taxe stable 28-12-7A 87 Une disparition d'argent en 1993 demeure une énigme Un comité touristique à … À … . Le contrat de la greffière non-renouvelé 28-12-7A *28-12-7A 28-12-7A Saint Mary's Academy Au Madawaska. Un jeune Brésilien termine son secondaire Théâtre en anglais à … . Les Hilltop Players ont fait rire aux larmes Collation des diplômes à la … Les "Hilltop Players" sèment la joie de Noël *20-04-17A *1-06-15B *29-06-2A *14-12-18A Saint-Quentin Premier bébé de l'année à … Nouveaux médecins à … … serait-il négligé? Résidence pour aînés ouverte à … 19-01-3A *23-03-15A 20-07-16A 14-12-4C Sainte-Anne Légère diminution de taxe pour … en 1994 Le député Mockler s'en mêle. … perd 100 emplois … . Six ambulanciers bénévoles ont donné leur démission "Faut s'donner l'goût". Carnaval d'hiver de … officiellement ouvert … . Trois des six démissionnaires réintègrent le service ambulancier Municipalité de … . Relocalisation de l'étang d'épuration … . Champ d'épuration relocalisé … . Pas d'élection complémentaire Deux subventions pour … … espère une réduction moindre Municipalité de … . L'étang d'épuration en fonction dès le printemps prochain … . Le conseil municipal n'obtient pas quorum … . Construction de l'étang d'épuration Projet d'infrastructures à … …: coupures de 45 000 $ à la subvention inconditionnelle Cadeau surprise de 439 460 $ au village de … Personnalité de l'année. La municipalité de … rend hommage à Éric Boudreau *12-01-4A *26-01-4A *9-02-6A *9-02-19A *16-02-3A *13-04-3A *18-05-3A *25-05-3A 15-06-5A 13-07-3A 24-08-3A 14-09-3A *21-09-6A *16-11-3A *14-12-3A *21-12-7A *21-12-1B Salle Léo-Poulin Rénovation de la …: 1,7 million *4-05-18A Salon de l'Habitation Une grande première. … Richelieu *23-03-1A… Sous peu. Le premier … ouvre ses portes *20-04-12B Le … Richelieu (Demain s'ouvre le premier … Richelieu; Les six conférences *27-04-5C à 12C du …; Intérêt manifeste à l'égard de l'achat ou la construction d'une résidence; RPB Construction ltée. Une compagnie en constante évolution; D'année en année. Couturier Building Supplies Ltd. Novico connaît une croissance perpétuelle; Le financement de l'achat d'une première propriété) Le … a plu et fait rêver *4-05-1A… Souvenirs du premier … *11-05-17B Comité du deuxième Salon de l'habitation Richelieu *16-11-14B 88 Salon de la Forêt Les 4,5 et 6 mai au Centre des congrès. Le sixième … fêtera les 50 ans de Smokey Albert Belzile en spectacle au … Smokey a 50 ans. Les jeunes invités à produire une carte de fête Cinq décennies de prévention. L'histoire de l'Ours Smokey Plus de 5 000 personnes au … La chasse à l'info-nature a piqué la curiosité La vie des oiseaux fascine les Madawaskayens Fraser. La fabrication de la pâte à papier suscite la curiosité Le Madawaska a fêté en grand les 50 ans de Smokey L'équipement forestier ancien fascine les Madawaskayens Recyclage et enfouissement intéressent La(sic) population *27-04-1A… *4-05-17A 4-05-17A *4-05-4C… *11-05-1A *11-05-22B *11-05-23B *11-05-23B *18-05-8B *18-05-10B *18-05-10B Salon de la Jeunesse Les 27, 28 et 29 mai. Un … monté par les jeunes Le … prend son envol Invitation du président; Message d'un porte-parole: Joignez-vous à nous! Activités fort populaires au … Le …: une réussite pour les jeunes *11-05-2A *25-05-1A… *25-05-15A *1-06-1A… 1-06-2A Salon des artisans La magie du quinzième … Un esprit de fête régnait au … *9-11-18A *23-11-1A… Salon du livre d'Edmundston … . Trente-trois expositions attendues Les Éditions Lavigne. Trois lancements pour Camille Soucy … . Rino Morin Rossignol lancera son dernier-né Au Centre des congrès. IXe … demain La folie du livre doit nous transformer (e.) Le Salon du livre a mobilisé des foules nombreuses Au Salon du livre. Deux lancements de livres pour M. Guy R. Michaud Les Éditions Lavigne présentent des auteurs d'ici Le Salon du livre n'a pas oublié feu Gérard Lavoie Du 6 au 9 avril 1995. La 10e édition du … réserve des surprises *9-03-1A… *16-03-19A 23-03-18A 6-04-1A… 6-04-4A *13-04-1A… *13-04-17A *13-04-17A *13-04-18A *16-11-18A Santé, Services de L'exclusion de services assurés: un processus inévitable? Président de l'Association des soins de santé Santé mentale Un conseil régional en … La famille et la … (e.) La région est-elle malade? Les centres de … offrent des services spécialisés La … et la famille (o.l. - Noëlla T. Simard) Démasquons la maladie mentale La … (o.l - Noëlla T. Simard) *24-08-8A *2-11-12B 16-02-9A 27-04-4A *11-05-1A… 25-05-12B 14-09-4A *5-10-13A 30-11-4A Santé préventive Une première dans notre région. Gala de partenariat et lauréats de la Vie active *16-02-8B Réflexologie ou médecine alternative-préventive. "Il y a des charlatans mais aussi *2-03-7B 89 d'excellents thérapeutes" Santé du cœur et Vie active. Le Gala de partenariat aura lieu le 16 avril prochain 6-04-11B Le comité Alliance couronne. Plus de quarante lauréats de la vie active *20-04-1A… Saumon du nord-ouest La passe migratoire du saumon a besoin de financement *2-02-7A La passe migratoire du saumon a des appuis internationaux *23-02-16A Salen est content (o.l. - Ed LeBlanc) 23-03-4A Rivière-Verte, à son tour, appuie la passe migratoire *13-04-3A Le projet de la passe migratoire de plus en plus près d'aboutir 20-04-1A Saint-Basile accepte de financer la passe migratoire du saumon 20-04-3A La passe migratoire construite à l'automne? *4-05-5A Selon l'invité de SALEN. Le plan de la passe migratoire va dans la bonne direction *1-06-8B Le saumon attend au bas des chutes (e.) 22-06-4A 546 000 saumons de plus dans nos rivières *20-07-7A Le cabinet McKenna taquine le saumon (e.) 3-08-4A Passe migratoire à Grand-Sault. M. Mockler dénonce l'inaction du gouvernement *17-08-20A Passe migratoire à Grand-Sault. Un impact économique annuel de plus de cinq 17-08-6B millions $ Saumon de l'Atlantique. Le gouvernement du Maine hésite à financer la passe 31-08-9A La passe migratoire: réalisable et rentable *7-09-5A Les élus américains appuient la passe migratoire 7-09-5A Le saumon. Les gouvernements financeront la passe *14-09-1A… Le fédéral annonce 1 750 000 $ pour la passe du saumon 14-09-14A Passe migratoire à saumon. SALEN en campagne financière 7-12-16B Savoie, Roméo Galerie du Haut-Saint-Jean. Exposition de 25 œuvres de l'artiste … Prix en arts visuels attribué à l'artiste … Scouts Vive le scoutisme (o.l. - L'honorable Gilbert Finn) Renconte scouts-guides dimanche … français à Saint-Basile Le local scout-guide inauguré Semaine Canada en forme … du 27 mai au 5 juin … . Pour apprécier les bienfaits de l'activité physique Fraser participe en grand à la … Semaine de la fierté française … . Deux élèves de la région sont parmi les lauréats (Karine Dubé et Chantal D'Amours) Aimer et vivre le français au quotidien (e.) La … sera intense, à la CDJ Semaine de la fierté française … (Textes d'élèves) Semaine du français. M. Simard félicite la Cité des Jeunes Semaine de la technologie des radiations médicales … 90 18-05-9C 26-10-11B 23-02-4A 22-06-20A 17-08-10A *12-10-14A 25-05-1A *25-05-2B *25-05-2B *16-03-1A 16-03-4A *16-03-7B *23-03-1A… 23-03-10B 23-03-11B *9-11-9A Sénat La sénatrice Paradis réélue au Maine *23-11-20B Sentier transcanadien Le …, un gage d'attachement éternel et naturel à notre pays *16-11-12B Service à la petite enfance Services de garde d'enfants (o.l. - Ann Breault, Ministre Aide au revenu) Shermag Pour ses exportations. Nadeau-Shermag mérite un prix d'excellence national Guérette et Nadeau-Shermag nous font honneur (e.) Sixième Gala annuel de la P.M.E. Nadeau-… nommée entreprise de l'année M. Aurèle Turcotte explique le succès de Nadeau-… Nadeau-Shermag créera 50 nouveaux emplois Le succès de Nadeau-Shermag réside dans le capital humain Sida (Maladie) Un malade s'ouvre pour aider à mieux vivre et comprendre le … (Maurice Forest) Fausses croyances et vérités La marche de lutte au … connaît un éclatant succès Un médecin informera les jeunes sur le … Le Dr Pierre R. Morissette. "Il faut mettre un visage humain sur le sida" Ce soir. Chantal témoigne sur le sida Chantal Chamard vit avec le sida depuis 1986 18-05-8C *12-10-1A 19-10-4A *2-11-1A… *2-11-2A *7-12-1A… *7-12-7A *30-03-19B 30-03-19B *5-10-9A 12-10-13A *2-11-13B 16-11-12A *23-11-10B Simard, Jean-Maurice Le sénateur Simard est très malade *21-12-1A… Sirois, Anne-Marie … participe à la tournée de l'ONF *26-10-15A Snowarama 1994 Plus de 777,000 $ au … 27-04-1B Société d'aide au développement des collectivités du Madawaska Centre d'aide aux entreprises: 36 emplois créés, 26 maintenus Aide aux entreprises et aux collectivités formeront dorénavant une seule entité *4-05-7A *16-11-9A Société d'aménagement de la rivière Madawaska et du Lac Témiscouata La Société d'aménagement. Une minorité s'oppose au projet La Société attend les documents fédéraux sur la piste cyclable … . Nouveau conseil d'administration pour la région du Madawaska Rivière Madawaska. La Société d'aménagement se fixe de nouveaux objectifs 16-02-2A 13-04-3A *16-11-6A 16-11-6A Société d'habitation du Nouveau-Brunswick Poue le pelletage des cours: la demande excède l'offre 91 12-01-9A Société de développement du centre des affaires d'Edmundston SDCAE. Assemblée annuelle Centre-ville d'Edmundston. La Société de développement demande aux dirigeants de mieux planifier La revitalisation d'un centre-ville. Tout dépend de la capacité à gérer le changement Société de développement. Gestion par les employés et motivation en affaires Foire commerciale Départ soudain de M. André Beaulieu Société de l'arthrite, filiale du Madawaska Des personnes apprennent à composer avec l'arthrite Société des acadiens et des acadiennes du Nouveau-Brunswick La Société des Acadiens en tournée provinciale Des propos désolants (o.l. - Jean-Marie Nadeau) La Société des Acadiens dévoile le Prix Dr-A.-M.-Sormany La Société des Acadiens siège au Nord-Ouest La Société des Acadiens. Des réaménagements linguistiques s'imposent M. Jean-Marie Nadeau ne sera pas candidat à la présidence La députée déplore les propos de la Société des Acadiens La Société des Acadiens en réunion générale La SAANB réitère son appui dans un Canada uni Vers un projet collectif acadien. La Société des Acadiens dévoile ses priorités La Société des Acadiens contente La Société des Acadiens propose. Un revenu garanti minimum La S.A.A.N.B. trace un bilan positif de 1994 23-02-5A *2-03-1A… *2-03-6A *6-04-5A 10-08-11A *9-11-8A *2-11-10A 19-01-17A 30-03-5A *13-04-12A 13-04-12A 4-05-8B 11-05-14B 1-06-6A 1-06-19A 6-07-4A *23-11-19A 30-11-17A *21-12-11B *28-12-5A Société des acadiens du Nouveau-Brunswick - Société Louis-Napoléon-Dugal La Société Louis-Napoléon-Dugal gonfle ses rangs 16-02-18A Les vraies couleurs de la SAANB (o.l. - Michel Gagné, Guy Bouchard, Dr Yves 16-03-4A Carrier et Marco Couturier) Réunion annuelle de la Société Louis-Napoléon-Dugal 25-05-18A Société Louis-Napoléon-Dugal. La Cité des Jeunes sera reconnue 25-05-19A M. Steve Guimond président. La Société L.-N.-Dugal atteint les 2 000 membres *8-06-20A Le prix Louis-Napoléon-Dugal à l'enseignant Carmon Dubé 8-06-20A Prix Louis-Napoléon-Dugal (Carmon Dubé) *15-06-19A Société des alcools du Nouveau-Brunswick Inauguration du magasin de franchise de la … chez Mitch Meat Market (Publireportage) Société des enseignants et enseignants retraités du N.-B. Les enseignants retraités fêtent la Saint-Valentin Les enseignants retraités reprennent les activités Société historique du Madawaska Question madawaskayenne. Le rapport des étoiles dévoilé lundi prochain République et peuples fondateurs. Absence de données historiques La Société historique préconise l'harmonie et le respect … . Le "Blockhaus" de Madawaska La Société historique veut rétablir la confiance Un seul auteur 92 *9-02-11B 16-02-22B *2-11-8B 23-03-3A *30-03-1A… *30-03-2A 30-03-20B 6-04-18A 6-04-18A "Peuples fondateurs". La coalition demande à la ville d'apporter des correctifs Histoire du rang des Couturier Et la Société historique dans tout ça? (o.l. - Roland Cyr) Questions? (o.l. - Michel Gagné) Question madawaskayenne. Télédiffusion du rapport de la Société historique La Société historique ne joindra pas la coalition Lancement de la revue de la Société historique La Société historique. Année mouvementée 13-04-4A *27-04-18A 4-05-4A 11-05-4A *18-05-14A 25-05-19A *22-06-17A *23-11-1A… Société médicale du Nouveau-Brunswick La Société médicale offre des sièges aux premiers nés de l'année *5-01-2A Méthodes de prescription. Les médecins critiquent le gouvernement 2-02-12A Les médecins. Une réforme du système et non des coupures *14-09-1A… La santé selon les médecins. Les gouvernements doivent mesurer la qualité de *14-09-15A la vie Société Radio-Canada Exprimez vos réserves à Radio-Canada et au CRTC (e.) Compressions de Radio-Canada aux dépens des Acadiens? Sœurs Maristes Les Maristes seront relogées 12-01-4A *16-11-4A *28-09-19A Soins médicaux - Coûts Les soins de santé ne sont pas gratuits Utilisons les soins de santé avec modération (e.) Les hôpitaux devenus des institutions à profit? 29-06-4A 6-07-4A 9-11-9A Sormany, Marcel, -1994 L'éducateur et journaliste … s'éteint à 72 ans La vie de … en fut une de service … a servi fidèlement l'Acadie et le Madawaska Hommage à … (o.l. - Albert Belzile) La mort de M. … ne laisse personne indifférente *13-07-1A… *13-07-15A 13-07-15A 20-07-4A *20-07-14A Soucy, Camille Les Éditions Lavigne. Trois lancements pour … *16-03-19A Soulier musical, Le … prépare "À l'aube de nos 25 ans!" … remporte une compétition atlantique *11-05-19A *2-11-15A Spectacles et divertissements Un cirque à Edmundston le 3 juin Une première. La troup IndépenDanse se présente au public Jean Lapointe donne tout un coup de balai Chorale de Bruxelles à Saint-Basile mardi Une soirée de magie avec Keith Damboise Spectacle Louis Mailloux. Deux Madawaskayens sont de la distribution (Katherine Kilfoil et Albert "Ti-Phonse" Belzile) Avec Gueule-de-Loup, on s'amuse 93 11-05-7A *25-05-19A 1-06-15B 13-07-17A *20-07-17A *10-08-7A *7-12-22A St-Pier, Natasha Une carrière prometteuse pour Natasha St-Pierre Stress Les gens n'ont pas besoin d'être victimes de leurs émotions *21-12-18A *26-10-9B Studio Madouess Le … . Vingt artistes acadiens regroupés sur un disque *17-08-17A Suicide Tentative de … sur la Transcanadienne En voie de formation. Un comité communautaire de prévention du … … avorté sur le pont Boucher Prévention du …: un comité régional formé Les outils d'intervention face au … 17-08-5A *31-08-6A 31-08-8A *21-09-16A *19-10-14A Syndicat des conseils scolaires au Nouveau-Brunswick Les non-enseignants seraient prêts à refaire la grève 94 16-02-1A… T Tabac À tous les fumeurs (o.l.- Luc Cyr) Réponse à Luc (o.l. - Adrien Pat Fournier) 16-02-4A 23-02-4A Tabac - Industrie et commerce La cartouche de cigarettes à 30 $ au Nouveau-Brunswick *16-02-1A… Notre santé s'envole en fumée (e.) 16-02-4A Implantés depuis 1 mois et demi. Nouveaux règlements sur les ventes de tabac 13-07-8A Taxe sur les produits et services La députée Ringuette-Maltais. Remplacer la TPS pour simplifier Taxe sur les ventes Ottawa réduit la taxe sur les cigarettes 22-06-11B 9-02-2A Télévision Des nôtres à l'émission Temps d'affaires Le jeune Félix Ouellet à l'émission Les Christine Félix Ouellet gagnant chez Les Christine Télévision communautaire Le Câble 10: 26 émissions consacrées aux films de l'ONF *12-10-11A *2-11-18A *16-11-18A 18-05-18A Téléphone cellulaire Le service cellulaire fait son arrivée dans la région du Haut-Madawaska *16-11-13A Tempêtes Après un froid sibérien, c'est la tempête Tempête de neige. Trente-huit centimètres en début de semaine Mon pays… c'est l'hiver Un violent orage frappe nos régions Première mini-tempête… de neige Retour de l'hiver… Une chute de neige de 21,4 centimètres 5-01-1A *19-01-9A *13-04-3A 29-06-5A *26-10-18B *30-11-1A *14-12-1A Temple de la renommée sportive d'Edmundston Bolo Beaulieu et René Hébert élus au Temple de la renommée Cérémonies privées, samedi au Temple de la renommée Nouveaux membres au Temple de la renommée (Rodolphe Beaulieu et René Hébert) Nouveau … . René Hébert et Bolo Beaulieu font leur entrée! "Si c'était à recommencer, je ne changerais rien" - René Hébert "De nombreux souvenirs qu'on ne peut oublier" - Bolo Beaulieu Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick … . Ty Thériault nommé au comité de sélection Théâtre populaire d'Acadie Le Théâtre d'Acadie à Edmundston À Saint-Louis-Maillet vendredi *9-03-1B 11-05-2B *18-05-1A *18-05-1B *18-05-2B *18-05-2B *9-11-1B 21-09-20A 5-10-17A 95 Thériault (Famille) Rencontre de la famille Thériault *27-07-9B Thériault, Lauréat "Ty" Temple de la renommée sportive du N.-B. … nommé au comité de sélection *9-11-1B Thibodeau, François, Mgr Consécration dimanche … accueilli à l'épiscopat par deux de ses prédécesseurs La famille et l'évangélisation priorisées par le nouvel évêque. Mgr Dionne et … expriment des messages optimistes Le peuple rend hommage à Mgr Thibodeau Une réception fraternelle et artistique pour Mgr Thibodeau L'ordination déplace des gens de partout Deux frères de Mgr Thibodeau retenus par un accident Mgr Thibodeau, cinquième évêque Mgr Thibodeau: une carrière polyvalente …: un homme tendre et engagé Mgr Lacroix témoigne sur notre nouvel évêque … nous adresse un message de reconnaissance Mgr Thibodeau échange avec la presse régionale … publie sa première lettre pastorale Mgr Thibodeau au Richelieu Première lettre pastorale de Mgr Thibodeau Mgr Thibodeau en visite à Moncton *12-01-3C *12-01-4C *12-01-4C 12-01-5C *12-01-5C… *12-01-6C *12-01-7C *12-01-8C *19-01-15A *9-02-15A *9-03-13A *11-05-7B *18-05-11B *2-11-16A Thibodeau, Jean-Louis, Dr Le … dans une publication nationale *16-11-12A *5-01-1A *12-01-1A *12-01-2C Thibodeau, Paul D. M. … a 98 ans *6-04-1A… Thibodeau, Serge (musicien) Une deuxième cassette pour … *14-09-8B Thibodeau, Serge Patrice … passera l'été en Jordanie …: un autre prix de poésie L'excellente poésie de … (e.) *13-04-18A *2-11-1A… 2-11-4A Timbre de Pâques Le … a aidé Léo Morency sur le sentier de la vie La campagne du … s'anime *16-03-8A *23-03-16A Tourisme - Edmundston L'église Saint-Paul oubliée sur la carte de la ville Tourisme - Madawaska Le tourisme au Nord-Ouest. Comités permanents rattachés aux Commissions industrielles Billet. Une bonne nouvelle touristique attendue depuis longtemps Guide touristique sur la République. Fondation d'une association de Brayons et 96 *2-02-14A *9-02-1A… 9-02-4A *9-03-14A Brayonnes Le guide touristique fait réagir immédiatement Madawaska-Victoria. Le premier Guide touristique officiel disponible bientôt Le guide touristique régional lancé demain Tourisme. Notre région est bien située pour retenir les Québécois Madawaska-Victoria. Un accueil enthousiaste au premier guide touristique Une première touristique de qualité (e.) Touristes plus nombreux Les visiteurs ont presque doublé Le Madawaska figure dans le guide de l'Acadie Madawaska-Victoria. Le premier Guide touristique remporte une(sic) prix national Le guide touristique régional sur le réseau Internet 9-03-14A 30-03-7A 29-06-6A *29-06-6A *6-07-1A… 13-07-4A 20-07-1A… *31-08-4A 31-08-13A *28-09-1A *26-10-6A Tourisme - Nouveau-Brunswick Selon les statistiques 1993. Notre industrie du tourisme a un avenir prometteur 12-01-18A Saison touristique 1994 29-06-6A Publicité à frais partagés au domaine du tourisme 16-11-13B Les touristes recherchent des aventures du jour *23-11-15A Transport - Train Fusion CN-CP. Laquelle des trois voies de la province sera retenue? Fusion C.N.-C.P. Les employés en sauront plus d'ici la fin du mois L'opération Gareautrain espère bien sauver des vies Travail - Accidents Jour de deuil (o.l. - Réal Couturier) M. Rino Couturier. Blessé sérieusement lors d'un accident de travail Sauvetage sous le pont international Accidents du travail: le ministre répond (o.l. - Roland Beaulieu, député d'Edmundston , ministre des Affaires intergouvernementales) Les accidentés du travail se vident à nouveau le cœur 5-01-8B 12-01-6A *27-07-7A 27-04-4A 28-09-1A *19-10-1A 9-11-4A *30-11-15A Travail, Marché du Programme de création d'emplois. Soixante-dix-huit personnes seront embauchées Madawaska-Victoria. Une série de projets créent 23 emplois Amélioration de l'employabilité. Un projet évalué à 257 379 $ La députée fédérale nous parle du Service jeunesse au travail Notre avenir passe par les jeunes (e.) Au lien fixe. M. Mockler cherche les travailleurs du Madawaska M. McKenna. De bonnes nouvelles pour la région bientôt Trois projets fédéraux Circonscription de Madawaska-Victoria. Une quarantaine d'emplois Le développement passe par le travail (e.) Le projet de développement de l'emploi a connu du succès Le ministre Beaulieu et son chef s'inquiètent pour les saisonniers Groupe d'étude du travail saisonnier Loi sur les normes d'emploi. Les règlements des jours fériés sont mal connus 23-03-5A 30-03-7A 4-05-7A 18-05-4A *1-06-8A *22-06-1A… 22-06-3A 13-07-6A 31-08-4A *5-10-15B *12-10-4A 2-11-16B *14-12-6A Travailleurs sociaux Travail social et famille: mythe ou réalité? (o.l. - Brenda Côté) Travailleuse sociale de l'année (Lise Nadeau-Cyr) 9-03-4A *16-03-15A 97 *23-03-5A Tremblements de terre Une Madawaskayenne qui a vécu le tremblement de terre de Californie Secousse sismique mineure Tremblement de terre *26-01-13A 20-07-12A 28-09-1A… Turcotte, Ron … reçoit un prix spécial en éducation *12-10-19A 98 U U C T (United Commercial Travelers) Activités du UCT conseil 830 Bureau de direction du club UCT 830 du Madawaska 16-02-13A *16-03-11A Union des municipalités du Nouveau-Brunswick La fusion des villes et villages c'est pratiquement fait M. Ronald Long présidera l'Union des municipalités *2-11-3A *30-11-1A Unitel … retarde encore … confirme Winnipeg mais pas Edmundston … victime de la guerre des télécommunications? (e.) Il y a un an, … promettait 400 emplois Le ministre Losier croit en la venue d'… … aura un centre plus modeste que prévu Des représentants d'… sont venus Le dossier … continue de perdurer … annoncerait 50 nouveaux emplois Le C.P. songe à vendre ses actions d'… … ouvrira son centre de recouvrement en février 19-01-1A… 19-01-2A 26-01-4A 16-02-1A… *23-02-7A 6-04-1A… 20-04-5A 3-08-8A 7-09-1A 28-09-8A *7-12-7A Université de Moncton … . Mandat du chancelier renouvelé 5-01-12B … . Certificat de mérite décerné à Marie-France Pelletier 26-01-19A Étudiants d'ici à l'honneur 2-02-19A Un cours par vidéoconférence en éducation physique *23-02-6B Centre d'excellence en éducation. Le député Percy Mockler plaide la cause de l'… *2-03-15A … . Pas de hausse des droits de scolarité 30-03-15A Gala des athlètes de l'U de M. Marc Pelletier en nomination *30-03-4B L'U de M honore ses athlètes. Marc Pelletier de Clair, le plus utile en athlétisme *6-04-2B … . M. Armand Saintonge s'engage financièrement *20-04-7B … . 87 bourses Clément-Cormier 20-04-7B 47 bourses accordées 20-04-9B Manitou au Centre universitaire de Moncton 27-04-4C Diplômés en administration 4-05-10B … . Cinquième Concours des jeunes chercheurs et chercheuses 4-05-12C … . Vingt-cinq bourses des Gouverneurs *18-05-15A …: fusionnement de postes 15-06-14A En quête d'un deuxième mandat (Jean-Bernard Robichaud) 15-06-15A … . Marc Grandmaison gagnant au Ciné-Campus 6-07-15A Boursiers de l'… (François Lévesque et Michel Martin) 20-07-17A D'autres étudiants au tableau d'honneur 27-07-13A Doctorats honorifiques 17-08-17A … . Me Lucie Lavigne au comité de sélection du recteur *14-09-21A Moins d'incriptions à l'… 14-09-21A Nouveau doyen (Zénon Chiasson) 14-09-21A Participation active à Saint-Louis-Maillet. L'… sollicite la population *21-09-20A Dons au Centre étudiant de l'… 21-09-8B L'… a besoin de notre aide (e.) 28-09-4A … . La Médaille d'honneur remise au Dr Raymond Corbin *28-09-20A 99 Membre d'une équipe de recherche (Gilles G. Nadeau) … . Nouvelles procédures de sélection des cadres Au Palmarès du génie Au Palmarès du Doyen Contribution au génie électrique Mandat renouvelé (Jean-Bernard Robichaud) … . Un deuxième mandat au recteur Robichaud Bourses des Gouverneurs … . La campagne Impact à mi-chemin de l'objectif L'enseignement supérieur francophone hors Québec menacé de disparition 28-09-6B 12-10-13B 19-10-12B 26-10-12B 26-10-12B 2-11-8B 14-12-18A 14-12-2C 21-12-13B 21-12-14B Université du Maine - Fort-Kent Remise de diplômes à Fort Kent 11-05-13B Université du troisième âge au Nord-Ouest Région du Nord-Ouest. Université du troisième âge Une université du troisième âge est maintenant implantée Les personnes aînées veulent savoir (e.) L'Université du troisième âge La jeune université du troisième âge tout feu, tout flamme Le troisième âge se familiarise avec l'autoroute électronique L'…: là pour rester Urgence À l'échelle de la province. Le gouvernement approuve la mise en œuvre du service 911 100 16-03-13A *30-03-17A 8-06-4A *8-06-15B 12-10-17A *9-11-16A 9-11-18A 24-08-8A V Véhicules tout-terrain Modification à la loi sur les … 5-01-6A Ven'd'est Ven'd'est publiera moins souvent … varié pour l'été L'identité acadienne dans … 30-03-16B *6-07-15A 12-10-20A Vendeurs et vente Session d'information pour acheteurs-vendeurs Ventes de garage: des règlements à respecter *20-04-13A *22-06-7A Verret Deux nouveaux conseillers assermentés à … (Nicole Lacombe et Charles Dumont) … rend hommage à six bénévoles Réunions publiques plus fréquentes à … … obtient 933 000 $ Comité organisateur du Festival de la Ploye 10e édition du Festival de la ploye Le parc Eymard-Desjardins inauguré, à … Le Festival de la ploye: réussi sur toute la ligne Municipalité de … . Travaux sur la route des Trois-Milles Installation de services sur la route Ennemond Route Ennemond à … . Les travaux n'ont pas enocre débuté Construction sur le chemin des Trois-Milles *2-03-3B 20-04-3A *25-05-4A *6-07-4B 20-07-18A *27-07-18A *10-08-18A 17-08-3A 31-08-3A *21-09-5A *19-10-3A Verret, Normand M. … . Crier plus fort pour ne pas passer sous la table L'ancien Cabaret acheté par Norbel À la télé vendredi *31-08-13B *28-09-10A *2-11-7A Vienneau, Jeanne Mme …: une grande dame du monde des sports à Edmundston Villa des Jardins … . Levée de fonds pour un patio Conseil d'administration de la … *23-02-14A *24-08-7B *31-08-7A *19-10-11B Ville Dégelis L'épicier Adrien Casey raconte son amitié avec Doug Harvey Dégelis choisie ville industrielle Violence dans les écoles Programme pour les élèves. Prévention de la violence dans les relations des jeunes Violence familiale Ensemble, brisons le silence (o.l. - Sonia Long) "Brisons le silence". Comité anti-violence familiale 101 *5-01-5B 27-04-3A *30-03-16A 2-03-4A *16-03-13B Violence conjugale: briser le silence *6-04-1A… Visiteurs Une psychologue péruvienne en visite au Madawaska Sylvie Fréchette à Edmundston Sylvie Fréchette. Pour réussir: travailler et se fixer des objectifs Sylvie Fréchette fait confiance aux jeunes Sylvie Fréchette a visité la Cité des Jeunes Voisine, Roch … de plus en plus populaire … meilleur chanteur … chantera à la Foire, le 31 juillet … mobilisera du monde dimanche. La Foire Brayonne: cinq jours d'activités intenses Bienvenue dans ta patrie natale, … (e.) … personne n'a été tant attendu Le Madawaska assiste à la répétition de … Marc Beaulieu l'homme-orchestre derrière … Deux Madawaskayens décorés de la Pléiade … est fier de sa décoration Nul n'est prophète en son pays (o.l. - Pauline Boudreau) *20-04-20B *21-09-1A… *5-10-15A *12-10-6B *12-10-6B *9-02-18A *23-03-17A *13-04-1A… *27-07-1A… 27-07-4A *3-08-1A… *3-08-6A *3-08-6A 17-08-18A *24-08-18A 7-09-4A Vol et voleurs Rectificatif 19-01-7A Série importante de vols. Deux jeunes hommes sont condamnés au pénitencier 26-01-8A Stationnement du Centre Brunswick. Tentative de vol non résolu 16-02-6A Vol chez un nonagénaire. Un jeune contrevenant écope de six mois 16-02-7A d'emprisonnement Saint-Léonard. Trois entrées par effraction 23-02-9A Sûreté municipale d'Edmundston. Deux entrées par effraction et vols en deux jours23-03-8A Portrait robot d'un suspect dans une tentative de vol *23-03-9A Vol d'argent à Saint-Jacques. Le jeune complice secondaire: une peine "en milieu 30-03-13A ouvert" Quatorze cas élucidés la semaine dernière à Edmundston *4-05-8A Accusés de vol avec violence 15-06-12A Vol d'autos chez Auto Kirouac 10-08-9A Saint-Basile. Deux jeunes contrevenants font un vol d'essence 28-09-10A Récompense de 3 000 $ promise. Vol de 150 000 $ à la bijouterie Omer Martin *21-12-15A Citoyen de Saint-Basile impliqué dans des vols 21-12-15A Volpé, Bruno Trois médailles pour nos judokas aux championnats canadiens. L'or pour …! *30-03-6B Volpé, Hermel "Pour réussir, il faut croire en ses moyens" - … *20-04-4B Pour aider un champion (o.l. - Jean-Claude L'Italien) 15-06-4A Compétition provinciale de tir à l'arc. … fait flèche de tout bois, à Fredericton *29-06-3B Un autre championnat pour Volpé *20-07-1A Prochaine étape, les championnats canadiens. Un neuvième championnat pour … *20-07-1B Cinémarévie. Un film sur … *10-08-1A… Tournage du film sur … *17-08-20A …: "j'ai été battu par meilleurs que moi" *17-08-1B 102 C'est la retraite pour …! La retraite est arrivée pour l'archer …! … sera toujours champion (e.) Le film sur … devra-t-il être retardé? *31-08-1A *31-08-3B 7-09-4A *26-10-17A Voyages Gagnant d'une croisière: le couple Cyr a vécu un rêve Madawaskayen en Croatie (Donald Guy Roussel) Un groupe d'aide humanitaire d'Edmundston se rend en Haïti Mme Corinne Ouellet a vécu l'hospitalité normande Réjean Ouellette. "Je m'en serais voulu de ne pas tenter ma chance" Josée Boutot en Finlande De retour de la Finlande. Des souvenirs inoubliables pour Josée Boutot Vision internationale. Line Fournier revient de Chine *16-03-12A *4-05-12B *6-07-12A *13-07-11B *20-07-6B *27-07-16A *17-08-9A *7-09-7B 103