le guide de la Voie de Vézelay - saint jacques de compostelle

Transcription

le guide de la Voie de Vézelay - saint jacques de compostelle
La via Lemovicensis
page 1
La via Lemovicensis (ou voie limousine ou voie de Vézelay) est le nom latin d'un des quatre chemins
de France du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Elle passe par Limoges, d'où son nom, mais son lieu de rassemblement et de départ est l'abbaye de
la Madeleine à Vézelay.
Elle traverse le pays d'étape en étape jusqu'au village basque d'Ostabat, où elle fusionne avec la
via Turonensis.
Le chemin passe, dans sa première section, par Bourges et Châteauroux. Il existe cependant une
variante plus au sud qui passe par Nevers.
Vous trouverez aussi les coordonnées (longitude et latitude) de chaque hameau travervé ... avec un
GPS ... plus besoin de cartes encombrantes ... (pour information : quand la longitude est EST... elle
est positive ... et quand elle est OUEST elle est négative - Idem pour la latitude ... mais pour nous
en France elle est toujours positive).
Plusieurs cartes assez détaillées (style IGN au 1 / 16 000e) sont associées à ce modeste document.
L'ensemble des cartes est téléchargeable sur http://cormoz.compostelle.free.fr/cartes_vezelay/
cartes_vezelay.zip
Type d'hébergement
Accueil
Chrétien
Monastère
Hébergement
religieux
Gîte
Gîte
d'étape
Gîte avec
restauration
Chambre
d'hôte
Chambre
et table d'hôte
Maison
d'accueil
Hôtel
Hôtel
Restaurant
Camping
Type de prestations
La via Lemovicensis
Restauration
Petit
Déjeuner
Petit
Déjeuner
Point
Internet
Anes
et chevaux
admis
Machine
à laver
Epicerie
Bar
page 2
Vézelay
Informations :
Code INSEE: 89446
Code postal: 89450
Population: 475 habitants
Superficie: 22 km²
Densité: 22 hab/km²
Altitude: 300 m
Ville
Kms
Longitude
Latitude
Département de l'Yonne (89)
Vézelay
0
0
3,745833 E
47,465833 N
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0001-GR654_variante-WEB.jpg
À visiter :
La basilique Sainte-Marie-Madeleine :
La basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay est une ancienne
abbatiale française établie à Vézelay en Bourgogne, dans le
département de l'Yonne.
Sur la route qui mène à Vézelay, la croix Montjoie symbolise la joie
du pèlerin apercevant pour la première fois la basilique.
En effet, c'est à pied qu'il faut rejoindre ce haut lieu de la
chrétienté du Moyen Âge, lieu de pèlerinage important sur le chemin
de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Le tympan du narthex de la basilique est un des chefs-d'œuvre de la
sculpture romane.
La basilique fait l'objet d'un classement au titre des monuments
historiques par la liste de 18401. Elle est inscrite sur la liste du
patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979.
La via Lemovicensis
page 3
L'ancienne église Saint-Étienne :
Sise aux 2, 4, 6, rue Saint-Étienne, près de la porte du Barle présente la façade du bas-côté nord
sur rue. Cette église de fondation ancienne date du début du XIIe siècle.
La paroisse de Saint-Étienne est supprimée par décret en 1791 ; à partir de 1794 l'église sert de
marché aux grains, avant d'être vendue en 1797.
Bien qu'ayant subi de nombreuses transformations (« elle est raccourcie d'une ou deux travées lors
de la construction, au XVIIe siècle d'un clocher carré que surmontait une haute toiture qui fut
démolie peu de temps après la Révolution française »1, les contreforts ont été arasés au nu du mur,
de nouveaux percements ont été effectués, etc.), elle présente encore aujourd'hui encore un
porche ouvert voûté en berceau plein-cintre typique de l'architecture romane.
L'ancienne église Saint-Étienne est inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments
historiques depuis 1960
La Cordelle :
Située sur le flanc nord de la Colline (à gauche de la basilique lorsqu'on en regarde la façade), à mipente en direction du village d'Asquins, la chapelle Sainte-Croix dénommée aujourd'hui La Cordelle,
a été construite dans l'année qui a suivi la prédication de la seconde croisade en 1146 par saint
Bernard.
Les premiers franciscains venus d'Italie, en 1217, y construisirent un couvent. « L'église désignée
sous le nom de chapelle Saint-Fiacre, subsiste encore ; elle présente, en plan, une forme à peu près
carrée de 7 mètres 50 de largeur.
La voûte est en berceau ogival et s'appuie sur des murs décorés d'arcatures plein-cintre reposant
sur des colonnes élégantes.
Le profil des moulures est d'une très grande pureté et habileté d'exécution. Une petite chapelle
absidale est murée ; sa voûte est défoncée... ».
En 2011, 3 frères franciscains résident à la Cordelle.
Renseignements :
Mairie
Office de tourisme
Rue Saint Pierre
89450 VÉZELAY
Tél : 03 86 33 24 62 - Fax : 03 86 33 31 84
Rue Saint-Etienne
89450 VEZELAY
Tél. : 03 86 33 23 69 - Fax : 09 70 62 05 62
Hébergements :
Accueils pélerins
Il y a toujours de la place pour les pèlerins.
Vous pouvez être accueillis à la maison Béthanie (numéro 7 sur le plan) : présentez-vous au
presbytère (numéro 2 sur le plan), de préférence entre 15h30 et 17h.
La via Lemovicensis
page 4
Si votre étape à Vézelay est un dimanche soir ou un lundi, mieux vaut vous annoncer, le samedi au
plus tard au 03 86 33 39 50 en précisant que vous êtes pèlerins de Compostelle.
Des chambres sont réservées pour les pèlerines et d'autres pour les pèlerins.
Vous pouvez être accueillis au centre Sainte Madeleine (numéro 3 sur le plan) plus proche de la
basilique.
Campings
- - - o o o O o o o - - -
Camping de l'Ermitage * - AUBERGE DE JEUNESSE
Route de l'Etang - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 33 24 18
Informations pratiques :Ouvert du 1er avril au 31 octobre, toute l'année sur réservation pour les
groupes. 22 lits. Camping de 40 emplacements. A partir de 8 €. Cuisine à disposition pour les
individuels.
- - - o o o O o o o - - -
Chambres d'hôtes
À L'ATELIER
Route de l'Etang - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 32 38 59
3 places – Tarif * (€): 60€:1pers. - 65/70€:2pers.(1/2 lits) - 85€:3 pers.
La via Lemovicensis
page 5
AU PORC EPIC
80 rue Saint Pierre - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 33 32 16
4 places – Tarif * (€): 85-100 €
CABALUS
rue Saint Pierre - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 33 20 66
8 places – Tarif * (€): 38 - 54 €
MAISON THÉODORE DE BÈZE
47, rue Saint Étienne - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 38 32 16
3 places – Tarif * (€): 38 - 54 €
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentations
VIVAL
9, rue Saint Étienne - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 38 25 96
Boulangerie - Pâtisserie
AU BON PAIN (Sarl)
3, rue Saint Étienne - 89450 VÉZELAY - Tél. : 03 86 38 23 64
Chamoux
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0002-chamoux-WEB.jpg
Ville
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
Chamoux
8,01
8,01
3,663056 E
47,455555 N
La via Lemovicensis
page 6
La Maison Dieu
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0003-la_maison_dieu-trace-WEB.jpg
Ville
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
Département de la Nièvre (58)
La Maison-Dieu
6,07
14,08
3,647222 E
47,413612 N
Informations :
Code INSEE: 58154
Code postal: 58190
Population: 132 habitants
Superficie: 14 km²
Densité: 9 hab/km²
Altitude: 210 m
Renseignements :
Le Bourg
58190 LA MAISON DIEU
Tél : 03 86 24 26 34
Merveilleuse initiative de la mairie de la Maison-Dieu :
Mairie
La via Lemovicensis
un local près du préau de l’école est accessible aux pèlerins, avec de l’eau
potable, des toilettes, un petit chauffage électrique si nécessaire et même
un verrou qui permet de fermer la porte de l’intérieur. Si vous avez un
matelas et un sac de couchage, c’est un endroit parfait pour le bivouac.
Merci la mairie !
page 7
Metz-le-Comte
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0004-GR654-WEB.jpg
Ville
Metz-le-Comte
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
2,86
16,94
3,638714 E
47,393324 N
Informations :
Renseignements :
Mairie
Code INSEE: 58165
Code postal: 58190
Population: 194 habitants
Superficie: 14 km²
Densité: 14 hab/km²
Altitude: 231 m
58190 METZ-LE-COMTE
Tél : 03 86 29 84 37
Asnois
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0004-GR654-WEB.jpg
Ville
Asnois
La via Lemovicensis
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,86
21,8
3,598337 E
47,397672 N
page 8
Informations :
Renseignements :
Mairie
Code INSEE: 58016
Code postal: 58190
Population: 162 habitants
Superficie: 6 km²
Densité: 27 hab/km²
Altitude: 190 m
5 rue du Château
58190 ASNOIS
Tél : 03 86 24 28 33
Tannay
Histoire :
Le site est occupé depuis la période de Hallstatt.
Le village est cité dès 1121, sous la forme latinisée Tanneio. Il s'agit d'un toponyme roman, basé sur
le terme tan (d'où tanner) au sens ancien de chêne (issu du gaulois tanno-, cf. breton tannen, chêne
rouvre) auquel est accolé le suffixe -ay (ancienne forme de -aie :chênaie, issu du latin -etu(m))
désignant un ensemble d'arbre appartenant à la même espèce. La signification est donc celle de
chênaie. Homonymie étymologique avec Tannay, Tanay, Thenney, Tanis, etc.
La Paroisse fut érigée en 1130 et transformée en collégiale en 1201. La commune est affranchie en
1352.
La via Lemovicensis
page 9
La ville est ravagée en 1356 par les troupes de Charles le Mauvais. Elle est donc fortifiée au cours
du XVe siècle. La carte de Cassini montre une enceinte comportant cinq tours.
En 1854 on établit un champ de foire sur la place de l'église.
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0005-GR654-WEB.jpg
Ville
Tannay
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,48
26,28
3,591929 E
47,367488 N
Informations :
Renseignements :
Code INSEE: 58286
Code postal: 58190
Population: 615 habitants
Superficie: 15 km²
Densité: 41 hab/km²
Altitude: 240 m
Mairie
1 place Charles Chaigneau
58190 TANNAY
Tél : 03 86 29 84 53 - Fax : 03 86 29 35 13
groupement de paroisses des Vaux
d'Yonne
Amazy, Asnan, Asnois, Challement, Dirol,
Flez-Cuzy, Lys, Saint-Didier, Metz-le-Comte,
Moissy-Moulinot, Montceaux-le-Comte,
Neuffontaines, Nuars, Ruages, Saisy, Saintgermain-des-Bois, Talon,Teigny, Vignol.
Presbytère
15 rue Émile Regnault 58190 TANNAY
tél-fax 03 86 29 35 82
E-mail : [email protected]
Hébergements :
CHAMBRES D'HÔTES
LA MAROTTIERE
11 rue des Fosses Sud 58190 TANNAY
Téléphone: 03 86 29 37 52 - Tél. Mobile: 06 03 48 18 35
La via Lemovicensis
page 10
Informations :
2 CHAMBRE D'HOTES - 1 GITE 3 PERSONNES - 1 GITE 5 PERSONNES
Possibilité de cuisiner : Oui - Jour, période de fermeture: PAS DE FERMETURE Tarif nuit seule :
55 € chambre – 65 € gîte 3 personnes – 110 € gîte 5 personnes
Tarif petit déjeuner : compris dans la location - Tarif panier pique-nique: possibilités pique nique
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentations
SUPER U
Avenue de la Fringale - 58190 TANNAY - Tél. : 03 86 29 30 65
Boulangerie – Pâtisserie
LALLEMAND André
3, rue Enfer - 58190 TANNAY - Tél. : 03 86 29 83 58
Boucherie – Charcuterie
DUPRAT Anthony
1 rue Sainte Agathe - 58190 TANNAY - Tél. : 03 86 29 82 32
Amazy
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0005-GR654-WEB.jpg
Ville
Amazy
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
1,94
28,22
3,578314 E
47,375859 N
Informations :
Code INSEE: 58005
Code postal: 58190
Population: 241 habitants
Superficie: 14 km²
La via Lemovicensis
page 11
Densité: 17 hab/km²
Altitude: 230 m
Renseignements :
Mairie
Place de la Mairie - 58190 AMAZY
Tél : 03 86 29 30 79
Cervenon
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0006-GR654-WEB.jpg
Ville
Cervenon
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,63
32,85
3,530241 E
47,361110 N
Hébergements :
CHAMBRES D'HÔTES
LA CHATELIÈRE – Mme Evelyne LACAZE
La Chatelière – CERVENON
58700 Prémery
Tél. : 03 86 38 96 74
9 places – Tarif * (€): à partir de 52 € (petit déjeuner compris).
Thurigny
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0006-GR654-WEB.jpg
La via Lemovicensis
page 12
Ville
Thurigny
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
2,53
35,38
3,501322 E
47,373435 N
Hébergements :
CHAMBRES D'HÔTES
LE MOULIN DU MERLE – Mme Gilberthe Akkermanns
lieu-dit « Le Moulin du Merle » sur la RD23
58700 Prémery - Tél. : 03 86 27 59 10
9 places – Tarifs pèlerins, possibilité de repas.
Cuncy-lès-Varzy
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0007-GR654-WEB.jpg
Ville
Cuncy-lès-Varzy
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
6,34
41,72
3,458333 E
47,372501 N
Informations :
Code INSEE: 58093
Code postal: 58210
Population: 150 habitants
Superficie: 15 km²
Densité: 10 hab/km²
Altitude: 218 m
Renseignements :
Mairie
La via Lemovicensis
58210 CUNCY-LÈS-VARZY
Tél : 03 86 27 33 41 - Fax : 03 86 27 33 41
Email: [email protected]
page 13
Hébergements :
ACCUEIL PÈLERIN
Refuge Privé – Mme et M. Jean-Paul Debèze
le Bourg 58210 CUNCY-LÈS-VARZY - Tél. : 03 86 27 33 38
Informations pratiques : 8 places.
Située sur le chemin, elle a été entièrement restaurée, équipée. Elle est ouverte en permanence par
Madame Debèze dont tous les pèlerins apprécient la gentillesse et la serviabilité.
Cuisine, Denrées sur place, dans le refuge (tout a été particulièrement bien prévu et géré par la
famille Debèze), Ouvert toute l’année
Varzy
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0008-GR654-WEB.jpg et vezelay_0009-GR654-WEB.jpg
Ville
Varzy
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
6,74
48,46
3,388333 E
47,388333 N
Informations :
Renseignements :
La via Lemovicensis
Code INSEE: 58304
Code postal: 58210
Population: 1345 habitants
Superficie: 41 km²
Densité: 33 hab/km²
Altitude: 225 m
page 14
Mairie
22 rue de l'Hôtel de Ville 58210 VARZY
Tél : 03 86 29 43 73 - Fax : 03 86 29 72 73
Hébergements :
Campings
CAMPING MUNICIPAL LE MOULIN NAUDIN
RD977 Route de Clamecy - 58210 - Varzy - Tél. : 03 86 29 43 12
Informations pratiques : Fermé du 1er octobre au 30 avril. 50 emplacements. Exposition : ombragé.
Sol : herbeux. Relief : plat. Emplacement + véhicule + 1 personne à partir de 12 €. Animaux
acceptés.
- - - o o o O o o o - - -
Hôtels
Hôtel de la Poste **
7, faubourg de Marcy 58210 VARZY - Tél.: 03.86.29.41.72 - Fax : 03.86.29.72.67
Hôtel de la gare **
9, avenue de la Charité 58210 VARZY - Tél.: 03.86.29.44.18 - Fax : 03.86.29.46.85
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentations
MAXIMARCHÉ
Avenue de la Charité 58210 VARZY - Tél. : 03 86 29 41 18
Casino
36 rue Delangle 58210 VARZY - Tel : 03 86 29 45 60
Boulangerie – Pâtisserie
FAVRE DOMINIQUE
15 rue Delangle 58210 VARZY - Tél. : 03 86 29 40 87
PETITPAS JEAN-CLAUDE
41 rue Delangle 58210 VARZY - Tél. : 03 86 29 45 25
Boucherie – Charcuterie
LIÈVRE et Fils
14 rue Delangle 58210 VARZY - Tél. : 03 86 29 42 65
Bonnet Lionel
26 rue Delangle 58210 VARZY - Tel : 03 86 29 43 36
La via Lemovicensis
page 15
Lioret Didier
19 bis rue Delangle 58210 VARZY - Tel : 03 86 29 41 36
Hôtels - Restaurants
Hôtel de la Poste **
7, faubourg de Marcy 58210 VARZY - Tél.: 03.86.29.41.72
Fax : 03.86.29.72.67
Hôtel Restaurant de la gare **
9, avenue de la Charité 58210 VARZY - Tél.: 03.86.29.44.18 - Fax : 03.86.29.46.85
Nièvre Gourmande
Restaurant "Cuisine du Terroir" 58210 VARZY - Tel. / Fax . 03.86.29.74.73
Auberge de la Seberie
34 rue Delangle 58210 VARZY - Tel : 03 86 29 41 41
Bourras-la-Grange
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0010-GR654-WEB.jpg
Ville
Bourras-la-Grange
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
7,36
55,82
3,330804 E
47,312964 N
Chambres d'hôtes
LA GRENOUILLÈRE – Michel et Marie Paule SOULERIN
Bouras-la-Grange
58210 CHAMPLEMY
Tél. : 03 86 60 15 72 – E-mail : [email protected]
4 places – Tarifs : Chambres 48 € pour 2 personnes , petit déjeuner inclus Chambres 35 € pour 1
personne , petit déjeuner inclus - Repas 12 € entrée, plat, fromage, dessert - Repas gourmet 18 €
entrée, plat, fromage, dessert, vin - Accès Internet Gratuit
La via Lemovicensis
page 16
Champlemy
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0011-GR654-WEB.jpg
Ville
Champlemy
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,53
60,35
3,349107 E
47,285693 N
Informations :
Renseignements :
Mairie
Code INSEE: 58053
Code postal: 58210
Population: 338 habitants
Superficie: 37 km²
Densité: 9 hab/km²
Altitude: 293 m
Route de Corvol 58210 CHAMPLEMY
Tél : 03 86 60 11 44 - Fax : 03 86 60 19 46
Mail : [email protected]
Hébergements :
Chambres d'hôtes
LA GRANGE AUX POULAINS
Les Poulains 58210 CHAMPLEMY
Tél. : 06 21 64 03 49 - E-mail : [email protected]
9 places – Tarifs : à partir de 35 €.
Commerces :
Alimentation
LE PETIT MAG
Grande rue 58210 CHAMPLEMY - Tél. : 03 86 60 18 46
La via Lemovicensis
page 17
Châteauneuf-Val-de-Bargis
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0012-GR654-WEB.jpg et vezelay_0013-GR654-WEB.jpg
Ville
Châteauneuf-Val-de-Bargis
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
10,7
71,05
3,226031 E
47,2824141 N
Informations :
Code INSEE: 58064
Code postal: 58350
Population: 581 habitants
Superficie: 48 km²
Densité: 12 hab/km²
Altitude: 280 m
Renseignements :
Mairie
Place du Colonel Roche - 58350 - Châteauneuf-Val-de-Bargis
Tél : 03 86 69 22 79 - Fax : 03 86 69 28 11
E-mail : [email protected]
Hébergements :
HÔTEL
HÔTEL RESTAURANT LE TIVOLI
58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 23 36
12 places – Tarifs :
- - - o o o O o o o - - -
CHAMBRES D'HÔTES
L'ÉTAPE DE COMPOSTELLE
Place du Colonel Roche - 58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 29 52
6 places – Tarifs : de 30 à 44 €
- - - o o o O o o o - - -
La via Lemovicensis
page 18
GÎTE
Gîte – Maison de caractère
Asvins
58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 25 24
10 places – Tarifs : à partir de 200 €
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentations
CASINO
20 rue Principale 58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 20 68
- - - o o o O o o o - - -
Boulangerie – Pâtisserie
Rabhi Mohamed
Route de Varzy 58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 20 12
- - - o o o O o o o - - -
Boucherie – Charcuterie
Jondeau Jean-Louis
9 rue Principale 58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 22 31
Boucherie Nivernaise
Route de Varzy 58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis - Tél. : 03 86 69 26 04
- - - o o o O o o o - - -
Restaurants
RESTAURANT LE TIVOLI
58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis
Tél. : 03 86 69 23 36
La Halte de Campagne
Place du Colonel Roche - 58350 – Châteauneuf-Val-de-Bargis
Tél. : 03 86 69 25 33
.
La via Lemovicensis
page 19
Arbouse
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0014-GR654-WEB.jpg et vezelay_0015-GR654-WEB.jpg
Ville
Arbourse
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
5,1
76,15
3,227222 E
47,250557 N
Informations :
Code INSEE: 58009
Code postal: 58350
Population: 108 habitants
Superficie: 9 km²
Densité: 12 hab/km²
Altitude: 273 m
Renseignements :
Mairie
Le Bourg - 58350 ARBOURSE
Tél : 03 86 69 21 86
Hébergements :
ACCUEIL PÈLERIN
Accueil municipal
Le Bourg - 58350 ARBOURSE - Tél : 03 86 69 21 86
4 places - Ce charmant hameau précédant la belle forêt domaniale des Bertranges a bénéficié de la
part de son Maire particulièrement dynamique et inventif d’un beau refuge de 4 lits, aménagé de
façon fonctionnelle dans l’ancien préau de l’école.
La via Lemovicensis
page 20
Murlin
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0016-Murlin-trace-WEB.jpg
Ville
Murlin
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
6,83
82,98
3,179722 E
47,203056 N
Hébergements :
Restaurant
AUBERGE DES BERTANGES
Le Bourg
58700 MURLIN
Tél. : 03 86 38 10 00
Raveau
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0017-trace-gr654-WEB.jpg et vezelay_0018_Raveau-GR654-WEB.jpg
Ville
Raveau
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
9,46
92,44
3,077222 E
47,185555 N
Informations :
Code INSEE: 58220
Code postal: 58400
Population: 672 habitants
Superficie: 36 km²
Densité: 19 hab/km²
Altitude: 190 m
La via Lemovicensis
page 21
Renseignements :
Mairie
Le Bourg 58400 RAVEAU
Tél : 03 86 70 07 57 - Fax : 03 86 70 07 57
Hébergements :
Chambres d'hôtes
Dominique et Jean-Philibert MELLET-MANDARD
Le Bois Dieu 58400 RAVEAU
Tel. 33 (0)3 86 69 60 02 - Fax. 33 (0)3 86 70 23 91
Email [email protected] – site : http://www.leboisdieu.com/
6 places – Tarifs : à partir de 49 €.
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentation
BEURRIER SAYDA
1430 rte Bertranges 58400 RAVEAU - Tél. : 09 64 09 72 97
- - - o o o O o o o - - -
Boulangerie – Pâtisserie
Laîné Sébastien
51 Place du 19 mars 1962 58400 RAVEAU - Tél. : 03 86 70 03 98
- - - o o o O o o o - - -
La via Lemovicensis
page 22
La Charité-sur-Loire
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0019-GR654-WEB.jpg et vezelay_0020-La_charite_sur_loire-WEB.jpg
Ville
La Charité-sur-Loire
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
5,46
97,9
3,019167 E
47,178890 N
Informations :
Code INSEE: 58059
Code postal: 58400
Population: 5278 habitants
Superficie: 16 km²
Densité: 330 hab/km²
Altitude: 170 m
Renseignements :
Mairie
OFFICE DE
TOURISME
La via Lemovicensis
Place Général de Gaulle - 58400 LA CHARITÉ-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 70 16 12 - Fax : 03 86 70 37 51
5, place Sainte Croix - 58400 LA CHARITÉ-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 70 15 06
site internet : http://www.lacharitesurloire-tourisme.com/
page 23
Hébergements :
CAMPING
CAMPING DE LA SAULAIE
Quai de la Saulaie - 58400 - LA CHARITÉ-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 70 00 83
Email [email protected]
100 places – Tarifs : à partir de 11 €.
informations pratiques :
Le camping est idéalement situé sur l’île du Faubourg, entre deux bras de Loire, avec une vue
imprenable sur le site prieural.
Il dispose de 100 emplacements délimités, ombragés et équipés en électricité et offre un accès
direct à la piscine d’été (chauffée).
Le camping est à proximité immédiate des commerces : boulangerie, tabac, journaux, restaurants,
charcuterie.
Un service de petite épicerie livrée est possible sur demande. Le camping accueille également les
camping-cars et propose deux roulottes en location.
- - - o o o O o o o - - -
Chambres d'hôtes
L'Antre du Pêcheur - Alice & Bertrand DELAPORTE
9, rue André Charmillon - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 06 58 09 79 74 - Tél : 03 86 70 12 09
E-mail : [email protected]
Chambres d'hôtes au Château de Gérigny - Delphine & Yann LEPESSEC/POLGE
Gérigny - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 09 71 41 12 05 - Tél : 09 71 41 12 05
E-mail : [email protected]
Site web : http://www.chateau-de-gerigny.fr
8 places – Tarifs : à partir de 70 €
Le Logis du Pont - Christine TARDIF
9, rue du Pont - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 70 11 25 et 06 03 79 42 53
E-mail : [email protected]
9 places – Tarifs : à partir de 57 €
Le Coqoon - Monique COUX
8, rue du Puits Neuf - 58400 LA CHARITE SUR LOIRE
Tél : 06 30 57 02 72
2 places – Tarifs : à partir de 55 €
A l'Orée des Remparts - Graciela et Michel MOUTON
45, rue de Paris - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 69 68 10 - Tél : 03 86 69 68 10
E-mail : [email protected]
4 places – Tarifs : à partir de 50 €
La via Lemovicensis
page 24
La Petite Maison - Sylvie et Frédéric DROUILLON
16, rue des Fossés - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 09 51 17 61 37 ou 06 62 52 80 23
E-mail : [email protected]
3 places – Tarifs : à partir de 40 €
- - - o o o O o o o - - -
Hôtels
Hôtel Le Grand Monarque * * *
33, quai Clémenceau - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 21 73
E-mail : [email protected] - Site web : http://www.le-grand-monarque.fr
30 places – nuitée : à partir de 83 €
Hôtel La Pomme d'Or * *
8, avenue Gambetta - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 34 82
E-mail : [email protected] - Site web : http://www.lapommedor.net
15 places – nuitée : à partir de 35 €
Le Bon Laboureur * *
Quai Romain Mollot - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 22 85
E-mail : [email protected] - Site web : http://www.lebonlaboureur.com
32 places – nuitée : à partir de 45 €
Le Mille et Une Feuilles * *
23, avenue Gambetta - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 09 61
E-mail : [email protected] - Site web : http://www.milleetunefeuilles.com
22 places – nuitée : à partir de 41 €
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentation
Auchan
83 av Mar Leclerc 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 00 34
Casino
place du Général de Gaulle 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél-fax :03 86 70 14 62
ED
av Mar Leclerc 58400 LA CHARITE SUR LOIRE
FENART DOMINIQUE LOUIS HENRI
35 Grande Rue 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 31 78
Intermarché
Plantes des Religieuses 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 28 62
ALDI Marché
21 r Ecoles 58400 LA CHARITE SUR LOIRE
- - - o o o O o o o - - La via Lemovicensis
page 25
Boulangerie – Pâtisserie
Boulangerie du pèlerin
6 r Vauyon 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 06 27 33 67 58
Boulangerie Saint-Pierre
2 pl St Pierre 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 13 94
PALLU ANDRE PATRICK
5 r Pont 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 69 69 43
Au Bon Pain
50 r Paris 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 09 17
- - - o o o O o o o - - -
Boucheries – Charcuteries
Marques (SARL)
pl Gén de Gaulle 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 17 94
Europroviande
21 r Ecoles 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 69 67 61
Galopin Serge
4 pl St Pierre 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 30 66
- - - o o o O o o o - - -
Charcuteries
Cerre Dominique
81 r Camille Barrère 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 02 83
Dausimont Jacky
27 r Gén Auger 58400 LA CHARITE SUR LOIRE – Tél : 03 86 70 00 35
- - - o o o O o o o - - -
Restaurants
Restaurant l'Auberge de Seyr
4, Grande Rue François Mitterrand - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 03 51
Le Grand Monarque
33, quai Clémenceau - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 21 73
La Pomme d'Or
8, avenue Gambetta - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE - Tél : 03 86 70 34 82
La via Lemovicensis
page 26
Le Bon Laboureur
Quai Romain Mollot - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 70 22 85
Le Mille et Une Feuilles
23, avenue Gambetta - 58400 LA CHARITE-SUR-LOIRE
Tél : 03 86 70 09 61
La Chapelle-Montlinard
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0021-La-Chapelle-Montlinard-WEB.jpg
Ville
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
Département du Cher (18)
La Chapelle-Montlinard
3,03
100,93
2,985833 E
47,170277 N
Informations :
Code INSEE: 18049
Code postal: 18140
Population: 493 habitants
Superficie: 17 km²
Densité: 29 hab/km²
Altitude: 180 m
Renseignements :
Mairie
La via Lemovicensis
31 Route du Canal - 18140 LA CHAPELLE-MONTLINARD
Tél : 02 48 79 54 40 - Fax : 02 48 79 54 40
page 27
Histoire :
La paroisse saint-Léonard dépendait du prieuré de La Charité-sur-Loire. D'après les bulles de 1107
et 1144, elle était du diocèse de Bourges, mais depuis longtemps elle faisait partie de celui de
Nevers. L'élévation qui devint l'origine du nom fut sans doute la pente assez rapide qui domine
cette localité.
Il a existé au nord de La Chapelle-Montlinard un
autre sanctuaire signalé dès 1107 et 1144 sous le
nom de Ecclesia Sancti juxta pontem Ligeris. La
chapelle Saint-Sulpice fut vendu sous la révolution,
le 18 germinal an VII; elle appartenait alors à la
fabrique de La Chapelle-Montlinard. Elle figure sur
la carte de Cassini.
Le pont de La Charité-sur-Loire existait dès 1176
et constituait un passage important sur la Loire.
On sait que dans tout le cours de l'histoire ce
passage fut disputé de façon la plus terrible, d'abord pendant la guerre de Cent Ans, puis pendant
les guerres religieuses où il servit à Vulfang, duc de Deux-Ponts, pour faire pénétrer en Berry ses
reîtres qui y commirent de si affreux ravages.
On prétend que ce pont était en bois jusqu'en 1520 et qu'il fut alors reconstruit en pierre ; en
1667 il se nommait le pont du roy et le seigneur de Précy était affranchi du péage; en 1789 le pont
a été emporté par une crue et on projetait de le rétablir provisoirement en bois. Il fut reconstruit
en pierre, suivant une ligne brisée, et subsiste encore sur le grand bras de la Loire.
Le pont sur le petit bras vers la rive berrichonne, fut coupé, dit-on, par les armées impériales
réfugiées derrière la Loire en 1815, puis remplacé par un pont suspendu et enfin, sous le second
empire, par un pont en fer, qui laisse inoccupées un certain nombre de piles; les bases sont encore
visibles à fleur d'eau.
Sur le grand pont était établie une chapelle consacrée à Saint Nicolas, patron des nautes de la
Loire. Ce sanctuaire a disparu, mais une croix sur le même emplacement rappelle sa mémoire et
porte le même nom. Ce devait être un petit oratoire construit sur un des éperons.
Saint-Martin-des Champs
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0022-Saint-Martin-des-Champs-WEB.jpg
Ville
Saint-Martin-des-Champs
La via Lemovicensis
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
6,11
107,04
2,925278 E
47,158333 N
page 28
Informations :
Code INSEE: 18224
Code postal: 18140
Population: 345 habitants
Superficie: 19 km²
Densité: 18 hab/km²
Altitude: 180 m
Renseignements :
Ancienne École Le Bourg
Mairie
18140 SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS
Tél : 02 48 72 70 34 - Fax : 02 48 72 87 39
Sancergues
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0023-sancergues_D72_Charentonnay-WEB.jpg
Ville
Sancergues
La via Lemovicensis
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
0,58
107,62
2,919167 E
47,156387 N
page 29
Informations :
Code INSEE: 18240
Code postal: 18140
Population: 701 habitants
Superficie: 16 km²
Densité: 44 hab/km²
Altitude: 178 m
Renseignements :
Mairie
8 rue Hubert Gouvernel - BP 27 - 18140 SANCERGUES
Tél : 02 48 72 70 42 - Fax : 02 48 72 83 21
Hébergements :
HÔTELS
Auberge des Hirondelles
2 r Carolerie - 18140 SANCERGUES – Tél : 02 48 72 70 24
- - - o o o O o o o - - -
CHAMBRES D'HÔTES
Le Moulin de Vrin
Vrin - 18140 SANCERGUES – Tél : 09 60 12 92 04 - 06 13 01 64 60
4 places – Tarifs : à partir de 70 €
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
Alimentation
PETIT CASINO
30 Grande Rue - 18140 SANCERGUES – Tél : 02 48 72 71 34
- - - o o o O o o o - - -
BOULANGERIE-PÂTISSERIE
Boulangerie Maison Janvier
46 Grande Rue - 18140 SANCERGUES – Tél : 02 48 72 92 58
Les Fruits du Levain
3 rue Maurice Delafosse - 18140 SANCERGUES – Tél : 02 48 72 72 79
- - - o o o O o o o - - La via Lemovicensis
page 30
BOUCHERIE - CHARCUTERIE
BEAUDOT (Sarl)
33 Grande Rue - 18140 SANCERGUES – Tél : 02 48 72 70 32
- - - o o o O o o o - - -
RESTAURANT
Aux Blasons
44 Grande Rue - 18140 SANCERGUES – Tél : 02 48 72 53 23
Charentonnay
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0023-sancergues_D72_Charentonnay-WEB.jpg
Ville
Charentonnay
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,5
112,12
2,874167 E
47,145557 N
Couy
La via Lemovicensis
page 31
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0024_Pouligny_les-charretiers-WEB.jpg et vezelay_0025-couy-WEB.jpg
Ville
Couy
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
6,37
118,49
2,825833 E
47,116669 N
Informations :
Code INSEE: 18077
Code postal: 18140
Population: 374 habitants
Superficie: 18 km²
Densité: 21 hab/km²
Altitude: 205 m
Renseignements :
Mairie
6 Place de la Libération - 18140 COUY
Tél : 02 48 72 77 23 - Fax : 02 48 72 78 30
Commerces :
BOULANGERIE-PÂTISSERIE
GOUSSARD PIERRE-YVES
3 Route Jussy - 18140 COUY – Tél : 02 48 72 73 68
à visiter :
l'Église Saint Martin
La via Lemovicensis
page 32
Gron
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0026-gron-WEB.jpg
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
8,29
126,78
2,744167 E
47,120834 N
Ville
Gron
Informations :
Code INSEE: 18105
Code postal: 18800
Population: 455 habitants
Superficie: 26 km²
Densité: 18 hab/km²
Altitude: 200 m
Renseignements :
Mairie
19 place de l'Eglise - 18800 GRON
Tél : 02 48 68 50 11 - Fax : 02 48 68 59 27
Brécy
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0027_st-igny_francheville-WEB.jpg et vezelay_0028-brecy-WEB.jpg
Ville
Brécy
La via Lemovicensis
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
11,56
138,34
2,621667 E
47,122780 N
page 33
Informations :
Code INSEE: 18035
Code postal: 18220
Population: 794 habitants
Superficie: 40 km²
Densité: 20 hab/km²
Altitude: 161 m
Renseignements :
Mairie
8 rue Saint Firmin - 18220 BRÉCY
Tél : 02 48 66 10 48 - Fax : 02 48 66 02 96
Hébergements :
CHAMBRES D'HÔTES
FERRAND MARIE-SOLANGE
Benveau - 18220 BRÉCY – Tél : 02 48 66 12 66 - E-Mail :
[email protected]
4 places – Tarifs : à partir de 70 €
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
BOULANGERIE-PÂTISSERIE
SALLÉ MICKAEL
3 Rue Saint Firmin - 18220 BRÉCY – Tél : 02 48 66 13 50
La via Lemovicensis
page 34
Sainte-Solange
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0029-brecy-l_ormee-WEB.jpg et vezelay_0030-ste_solange-WEB.jpg
Ville
Sainte-Solange
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
5,56
143,9
2,548611 E
47,135277 N
Informations :
Code INSEE: 18235
Code postal: 18220
Population: 1195 habitants
Superficie: 32 km²
Densité: 37 hab/km²
Altitude: 155 m
Renseignements :
Mairie
Place de la Mairie 18220 SAINTE-SOLANGE
Tél : 02 48 67 42 84 - Fax : 02 48 67 48 12
par email : [email protected]
Hébergements :
CHAMBRES D'HÔTES
LA TROCHÉE
Route de Moulins - 18220 SAINTE-SOLANGE – Tél : 02 48 48 00 18
E-Mail :
[email protected]
6 places – Tarifs :
- - - o o o O o o o - - La via Lemovicensis
page 35
Commerces :
BOULANGERIE-PÂTISSERIE
LEROY OLIVIER
29 r St Martin du Crot - 18220 SAINTE-SOLANGE – Tél : 02 48 67 42 01
BOUCHERIE - CHARCUTERIE
TAUREAU WILLY
25 r St Martin du Crot - 18220 SAINTE-SOLANGE – Tél : 02 48 67 44 09
- - - o o o O o o o - - -
à visiter :
l'Église Sainte Solange
La via Lemovicensis
page 36
Bourges
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0031-ancienne_voie_romaine-WEB.jpg
vezelay_0032-bourges-WEB.jpg
vezelay_0033-bourges-WEB.jpg
Ville
Bourges
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
12,68
156,58
2,396944 E
47,080276 N
Informations :
Code INSEE: 18033
Code postal: 18000
Population: 68980 habitants
Superficie: 69 km²
Densité: 1000 hab/km²
Altitude: 130 m
Renseignements :
Mairie
Office de Tourisme
La via Lemovicensis
11 rue Jacques Rimbault 18000 BOURGES
Tél : 02 48 57 80 00 - Fax : 02 48 57 80 09
Site internet : http://www.ville-bourges.fr/
21 rue Victor Hugo - BP 126 - 18000 BOURGES
Tél. : 02 48 23 02 60
page 37
Site internet : http://www.bourgestourisme.com/
Hébergements :
CAMPINGS
CAMPING MUNICIPAL
26 boulevard de l'Industrie - 18000 BOURGES
Tél. : 00 33 (0)2 48 20 16 85 - Fax : 00 33 (0)2 48 50 32 39 – E-mail : camping@ville-
bourges.fr
116 places – Tarifs : à partir de 11 € - Tous services à proximité
AUBERGE DE JEUNESSE
AUBERGE DE JEUNESSE JACQUES-COEUR
22, rue Henri Sellier - 18000 BOURGES
Téléphone : 02 48 24 58 09 - Fax : 02 48 65 51 46 - Email :
[email protected]
58 places – Renseignements : Accueil ouvert de 8h à 10h et de 18h à 21h30 du lundi au dimanche.
Adhésion annuelle obligatoire : - de 26 ans : 11 € + de 26 ans : 16 €
Nuit et draps: 15,10 € : par personne - Groupes : 18,20 € avec petit-déjeuner inclus
Groupes sur réservation (demi-pension) - Petit-déjeuner : 4,10 €
Repas sur réservation : 11 € à partir de 11 € - Tous services à proximité
CHAMBRES D'HÔTES
L'Oustal
7, rue Félix Chédin - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 26 64
4 chambres doubles pour 2 personnes (B ou D) de 65 € à 82 €, petit-déjeuner compris.
Les Bonnets Rouges
3, rue de la Thaumassière - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 79 92
Base pour 2 personnes : 5 chambres de 62 à 85 € - Petit-déjeuner offert. - Accès WiFi.
Le Cèdre Bleu
14, rue Voltaire - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 25 07 37
2 chambres de 70 et 80 euros. - Petit-déjeuner compris. - Accès WiFi.
La Mozaïc
3, rue Bertin - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 26 58 08
4 chambres (B ou D) de 56 € à 78 € pour 2 personnes, - Petit-déjeuner compris.
Chambre d'hôtes L'Hôtel Particulier
53, rue des Arènes - 18000 BOURGES – Tél : 06 07 62 26 81
3 chambres (douche ou bain) pour 2 personnes de 70 € à 95€. - Petit-déjeuner compris.
La via Lemovicensis
page 38
Les Colombages
3, rue Fulton - 18000 BOURGES – Tél : 09 81 81 20 36
1 suite avec salon de 60 € à 65 €, petit-déjeuner compris.
Les Marais
68, chemin des Prébendes - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 12 66
1 chambre pour 2 personnes (B) à 60 €, Petit-déjeuner "bio" compris.
Le Samson
28, rue Samson - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 32 14
2 chambres de 50 à 80 €. - Petit déjeuner bio compris. - Table d'hôtes bio : 18 € (sur réservation).
Le Prinal
7, rue du Prinal - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 92 84
3 grandes chambres de 45 € à 50 €. - Petit-déjeuner offert.
La Treille
25, rue Jean Baffier - 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 50 32
2 chambres pour 2 personnes (B ou D) de 75 € à 85 €, petit-déjeuner compris. - Accès WiFi.
Avaricum
10, rue Viala - 18000 BOURGES – Tél : 06 69 59 78 51
2 chambres de 50 € à 80 €. - Petit-déjeuner compris.
HÔTELS
Hôtel B & B Bourges 1
2 allée Charles Pathé 18000 BOURGES - Tél : 08 92 70 75 16
70 chambres (D) de 37 € à 65 € - Petit-déjeuner : 5,95 € e- Accès WiFi.
Hôtel B & B Bourges 2
4, allée Charles Pathé 18000 BOURGES - Tél : 08 92 78 80 19
46 chambres de 37 € à 65 € - Petit-déjeuner : 5,95 € - Accès WiFi.
Hôtel Première Classe
ZAC de l'Echangeur - 18000 BOURGES - Téléphone : 02 48 20 89 29 - Fax : 02 48 50 58 85
Email : [email protected]
70 chambres (D) de 39 € à 49 € - Petit-déjeuner : 4,80 € - Accès WiFi.
Hôtel Arcane
2, place du Général Leclerc - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 24 20 87
30 chambres (B ou D) de 44 € à 120 € - Petit-déjeuner : 7 €
Hôtel Campanile Bourges Sud
7, avenue de Robinson - Zac du Val d'Auron - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 50 32 78
44 chambres (B ou D) à partir de 49 € - Petit déjeuner : 9 € - Accés WiFi
Hôtel Le Christina - Logis de France
5, rue de la Halle - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 70 56 50
71 chambres (B ou D) de 50 € à 100 € - Petit-déjeuner : 8 € - Accès WiFi.
Hôtel-Restaurant Le Cygne
10, place du Général Leclerc - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 70 51 05
La via Lemovicensis
page 39
20 chambres (B ou D) de 45 € à 75 € et 8 studios climatisés de 60 € à 80 € la nuit et à partir de
650 € le mois. - WiFi. - Petit-déjeuner : 6.50 €
Hôtel Ibis
Rue Vladimir Jankélévitch - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 65 89 99
86 chambres (B) de 58 € à 83 € selon période - Petit-déjeuner : 8 € - WiFi.
Inter-Hôtel Le Berry
3, place du Général Leclerc - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 65 99 30
64 chambres (D) de 59 € à 85 €.
Inter-Hôtel - Logis de France - Les Tilleuls
7, place de la Pyrotechnie - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 20 49 04
38 chambres (B ou D) de 59 € à 90 €. - Petit-déjeuner : 7.50 €.
Hôtel-Restaurant Kyriad
Route d'Issoudun - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 20 14 30
42 chambres (D) de 50 € à 96 €. - Petit-déjeuner : 9 €.
Hôtel Le Saint Jean
23, avenue Marx-Dormoy - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 24 13 48
24 chambres (B ou D) de 45 € à 70 € (hors événements) - Petit-déjeuner : 7 €
Hôtel All Seasons
Rue Aristide Auxenfans - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 26 33 66
56 chambres (B ou D) de 58 € à 150 € - petit-déjeuner compris. - Accès WiFi.
Brit Hôtel Olympia
66, avenue d'Orléans - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 70 49 84
44 chambres à partir de 49 €. - Petit-déjeuner à partir de 9 €.
Ace Hôtel
Rue Aristide Auxenfans - 18000 BOURGES - Tél : 02 48 50 30 30
64 chambres climatisées de 43 € à 65 € - Petit-déjeuner buffet à volonté à 5,90 €
- - - o o o O o o o - - -
Commerces :
ALIMENTATIONS
Vival
98 r Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 02 55 82
Coccimarket
149 r Barbès 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 62 58
Dupont Pascal (EURL)
bd République 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 85 49
Antimo Alimentation Italienne
Box 4 4 bd République 18000 BOURGES – Tél : 02 48 69 09 05
Carrefour Market
av Mar de Lattre de Tassigny 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 40 88
114 av Dun sur Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 48 13 20
La via Lemovicensis
page 40
110 av Marcel Haegelen 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 01 24
Leclerc
r Vladimir Jankelevitch 18000 BOURGES – Tél : 02 48 69 72 00
ED
chemin rural Grosses Plantes 18000 BOURGES
av Roland Garros 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 48 13
Lidl
133 r Charlet 18000 BOURGES
Val d'Auron av Robinson 18000 BOURGES
358 av Gén Charles de Gaulle 18000 BOURGES
Marché Jean Baffier
41 r Jean Baffier 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 23 89
Maya Epicerie
25 bd Juranville 18000 BOURGES
Mini Marché Barbès
94 r Barbès 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 55 47
Quatre Saisons
11 r Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 64 29 24
Saveurs Mod
1 r Bourbonnoux 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 92 87
Alan
88 r Edouard Vaillant 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 36 24
Bourges Exotic
2 r Henri Becquerel 18000 BOURGES
Carrefour City
14 bd Georges Clemenceau 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 23 10
Carrefour Hypermarché
chauss Chappe 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 45 25
- - - o o o O o o o - - -
BOULANGERIES - PÂTISSERIES
LE PANETON DORE
11 av Jean Jaurès 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 00 06
Les Délices du Moulon
3 r Louis Loucheur 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 22 16
Les Saveurs du Berry
Ccial Cap Nord av Mar de Lattre de Tassigny 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 98 47
Maison Léopold
62 r Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 34 64 81 23
Marchi Jean Luc
110 r Bourbonnoux 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 00 36
Pouillard Bardou
23 av St Amand 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 55 98
La via Lemovicensis
page 41
35 r Louis Armand 18000 BOURGES – Tél : 02 48 59 67 53
Saveur Et Tradition Du Berry (SARL)
14 rte Marmagne 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 36 22
Sorin Camille
146 av Gén Charles de Gaulle 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 27 87
Aux Délices de la Bonbonnière
83 r Turly 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 79 31
4 pl Planchat 18000 BOURGES – Tél : 02 48 65 97 90
Bouet Pascal
45 r Jean Baffier 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 03 12
BOULANGERIE DES MARONNIERS
8 r Sarrebourg 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 00 78
Croc'Line Briocherie du Lac
r Georges Pompidou 18000 BOURGES
Dubois Bernard
2 r Gauchère 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 24 24
Girard Sylvain
92 r Jean Jacques Rousseau 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 03 13
Harault Bernard
122 r Barbès 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 14 57
Henri Thierry
2 r Louis Billant 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 35 58
Henriot Denis
75 av Ernest Renan 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 15 67
Hentry Christophe
30 Bis r Sarrebourg 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 00 66
42 av Marcel Sembat 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 03 24
Honnorat Bernard
3 r Louis Loucheur 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 22 16
Jarraud-Bekkouche
17 r Jean Jacques Rousseau 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 07 28
centre cial Val d'Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 21 02 16
La Boulang'
27 r Puits Neuf 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 56 97
La Farinière
114 r Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 57 14
La Mie Pomme
47 r Séraucourt 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 03 55
La Panetière (SARL)
96 r Barbès 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 04 36
Le Fournil Saint Bonnet
19 r Jean Girard 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 50 84
La via Lemovicensis
page 42
- - - o o o O o o o - - -
BOUCHERIE - CHARCUTERIE
Boucherie MJ Jouan
Centre cial du val d'Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 21 02 17
Jeanjeanne Albert
80 r Edouard Vaillant 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 41 13
Lithard Olivier
46 av Marcel Sembat 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 63 30
M J Jouan
centre cial Val d'Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 21 02 17
Marc Munier (M.M.)
127 r Charlet 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 57 67
Marc Munier (SA)
358 av Gén Charles de Gaulle 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 73 13
Morin Jean-Jacques
86 r Barbès 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 30 72
Tulane Daniel
av Mar de Lattre de Tassigny 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 22 82
12 r Emile Martin 18000 BOURGES – Tél : 02 48 67 05 33
4 bd République 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 15 65
AFOLKI
6 Bis r Gérard Philipe 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 69 11
Atlas Boucherie
20 r Jean Rameau 18000 BOURGES – Tél : 02 48 70 42 96
Atlas Boucherie Benoit Brunet (EURL)
123 Bis av St Amand 18000 BOURGES – Tél : 02 48 25 39 12
Boucherie Charcuterie Chéry
106 av Marcel Haegelen 18000 BOURGES – Tél : 02 48 50 07 56
Boucherie Chavet
20 r Pignoux 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 00 54
Boucherie Leboeuf (SARL)
84 r Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 01 43
Boucherie Marc Munier
av Robinson 18000 BOURGES – Tél : 02 48 20 69 34
Caillat (SARL)
107 r Auron 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 08 20
Chery Serge
3 r Gauchère 18000 BOURGES – Tél : 02 48 24 44 02
- - - o o o O o o o - - -
La via Lemovicensis
page 43
La Chapelle-Saint-Ursin
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0034_aeroport_beaulieu-WEB.jpg
vezelay_0035_la-chapelle-st-ursin-WEB.jpg
Ville
La Chapelle-Saint-Ursin
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
6,77
163,35
2,322222 E
47,063332 N
Informations :
Renseignements :
Mairie
La via Lemovicensis
Code INSEE: 18050
Code postal: 18570
Population: 3209 habitants
Superficie: 8 km²
Densité: 401 hab/km²
Altitude: 145 m
1 rue de l'Eglise 18570 LA CHAPELLE-SAINT-URSIN
Tél : 02 48 23 21 00 - Fax : 02 48 23 20 99
Mail : [email protected]
page 44
Commerces :
Alimentation
SHOPI
5 bis, rue Acacias 18570 LA CHAPELLE-SAINT-URSIN – Tél : 02.48.48.05.05
BOULANGERIE - PATISSERIE
Mme GOBIN
3 rue de l'Eglise 18570 LA CHAPELLE-SAINT-URSIN – Tél : 02.48.26.31.23
BOUCHERIE – CHARCUTERIE
BOUCHERIE – CHARCUTERIE - Mme DOUGY
Place de l'Eglise 18570 LA CHAPELLE-SAINT-URSIN – Tél : 02.48.26.42.01
BAR
BAR DE L'ÉGLISE
6, rue Parmentier 18570 LA CHAPELLE-SAINT-URSIN – Tél : 02.48.26.44.05
RESTAURANT
LE SAINT-URSIN
2, Route de bourges 18570 LA CHAPELLE-SAINT-URSIN – Tél : 02.48.66.08.75
PIZZA AL FORNO (camion)
Adresse : Aux feux parking, angle de la route de Marmagne et de la route de Bourges.
Téléphone : 06.11.42.37.94
Horaires : Lundi et samedi de 17h00 à 21h00.
Morthomiers
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0036_la-grande-vallee_voie-cesar_morthomiers-WEB.jpg
Ville
Morthomiers
La via Lemovicensis
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,71
168,06
2,272222 E
47,034721 N
page 45
Informations :
Code INSEE: 18157
Code postal: 18570
Population: 676 habitants
Superficie: 15 km²
Densité: 45 hab/km²
Altitude: 140 m
Renseignements :
Mairie
2 Route de La Chapelle - 18570 MORTHOMIERS
Tél : 02 48 55 26 24 - Fax : 02 48 55 26 24
Commerces :
RESTAURANT
Restaurant du Pelvet
2 Rue Pissereau 18570 MORTHOMIERS – Tél : 02 48 55 25 12
Villeneuve-sur-Cher
La via Lemovicensis
page 46
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0037_villeneuve-sur-cher-WEB.jpg
Ville
Villeneuve-sur-Cher
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
4,78
172,84
2,223611 E
47,027779 N
Informations :
Code postal: 18400
Code insee: 18285
Gentilé: Villeneuvois, Villeneuvoises.
Population: 500 habitants environ
Densité: 17 hab./km²
Superficie: 2613 ha
Altitude max : 159 mètres
Renseignements :
Mairie
2 Route de Charost 18400 VILLENEUVE-SUR-CHER
Tél : 02 48 55 04 50 - Fax : 02 48 55 03 92
Hébergements :
CAMPING
"La Noue de l’Anse" (camping intercommunal)
2 Rue Pissereau 18400 VILLENEUVE-SUR-CHER
Tél : 02 48 55 66 60 en saison - 02 48 23 22 08 hors saison
48 places – Tarif : à partir de 10 € - Ouverture saisonnière de juin à septembre.
La via Lemovicensis
page 47
Chârost
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0038_GR41_le-bouchet-WEB.jpg
vezelay_0039_GR41_plou-WEB.jpg
vezelay_0040_GR41-WEB.jpg
vezelay_0041_GR41_charost-WEB.jpg
Ville
Chârost
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
16,17
189,01
2,125833 E
46,992779 N
Informations :
Code postal: 18290
Code insee: 18055
Gentilé : Chârostais, Chârostaises.
Population : 1100 habitants environ
Densité : Densité 97 hab./km²
Superficie: 1097 ha
Altitude max: 162 mètres
Renseignements :
Mairie
La via Lemovicensis
Place de la Mairie 18290 CHÂROST
Tél : 02 48 26 20 26 - Fax : 02 48 26 20 56
Mail : [email protected]
page 48
Hébergements :
GÎTE
GÎTE DES PÉLERINS DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE
11 rue des Fossés 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 20 26
5 places – Tarif : à partir de 8 € -
HÔTELS
LE RELAIS DE CHAROST
Avenue du 8 Mai 1945 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 27 39
16 places – Tarif : à partir de 40 € -
Commerces :
ALIMENTATION
MICOUREAU MARIE-FRANCE
26 av 8 Mai 1945 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 20 44
GODET ANNICK
44 Grande Rue 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 23 48
BOULANGERIE-PÂTISSERIE
AGUILAR SEBASTIEN
40 Grande Rue 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 27 17
La via Lemovicensis
page 49
RESTAURANTS
LE RELAIS DE CHAROST
Avenue du 8 Mai 1945 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 27 39
BARS
OGER EMMANUEL BAR-TABAC " LE BAR OUF "
46 Grande Rue 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 20 24
CHEZ NAVY CAFE DES SPORTS
46 Grande Rue 18290 CHÂROST – Tél : 02 48 26 27 76
À visiter :
Eglise Saint Michel, XIIe, fin du XVe ou début XVIe et XIXe
tympan de l'église
La via Lemovicensis
page 50
Issoudun
Carte(s) IGN associée(s) :
vezelay_0042_milandre_les-barreaux-WEB.jpg
vezelay_0043_avail_les-midors_piece-des-vignes-WEB.jpg
vezelay_0044_issoudun-WEB.jpg
Ville
Issoudun
Kms
Nb de Kms
parcourus
Longitude
Latitude
13,71
202,72
1,990833 E
46,947498 N
Informations :
Code postal: 36100
Code insee: 36088
Gentilé : Issoldunois, Issoldunoises.
Population : 13700 habitants environ
Densité : Densité 373 hab./km²
Superficie : 3660 ha
Altitude max : 161 mètres
Renseignements :
Mairie
La via Lemovicensis
Place des Droits de l’Homme 36100 ISSOUDUN
Tél : 02 54 03 36 36 - Fax : 02 54 03 17 13
E-mail : [email protected] – site internet : http://www.issoudun.fr/
page 51
OFFICE DE
TOURISME
Place St Cyr 36100 ISSOUDUN
Tél : 02 54 21 74 02
Hébergements :
HEBERGEMENT COLLECTIF
CENTRE INTERNATIONAL JULES CHEVALIER
38 Place Sacré-Coeur 36100 ISSOUDUN
Tél : 02 54 03 33 83 - E-mail : [email protected]
180 places – Tarif : à partir de 48 € -
---oooOooo---
CHAMBRES D'HÔTES
AU MOULIN ANGLAIS
1 Bis route du Guerriau 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 22 75
6 places – Tarif : à partir de 70 € -
---oooOooo---
HÔTELS
ETAP HÔTEL ISSOUDUN
chem Postillon 36100 ISSOUDUN – Tél : 08 92 70 12 54
HÔTEL DE LA GARE
7 Bld Pierre Favreau 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 11 59
HÔTEL RELAIS ISSOLDUNOIS
8 rte Bourges 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 04 05
HÔTEL RESTAURANT CAMPANILE ISSOUDUN
RN 151 angle rte Bourges Rocade 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 06 40
E-Mail : [email protected]
HOTEL RESTAURANT LES TROIS ROIS
3 r Pierre Brossolette 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 00 65
E-Mail : [email protected]
HÔTELLERIE JULES CHEVALIER
38 pl Sacré Coeur 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 33 83
E-Mail : [email protected]
HÔTEL DE LA GARE
7 Bld Pierre Favreau 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 11 59
HÔTEL RESTAURANT MARMOTTE
La via Lemovicensis
page 52
chem Postillon 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 00 56
LA COGNETTE
HÔTEL - 26 r Minimes 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 59 59
AUBERGE - 6 bd Stalingrad 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 59 59
LE RELAIS DE CHINAULT
1 r Varennes 36100 ISSOUDUN – Tél-fax :.02 54 03 09 83
HÔTEL CAMPANILE
rte Bourges 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 06 40
HÔTEL DE LA CROIX DE PIERRE
4 pl Croix de Pierre 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 30 75
---oooOooo---
COMMERCES :
ALIMENTATION
ALDI MARCHÉ
Rue De Lattre de Tassigny 36100 ISSOUDUN
CARREFOUR MARKET
59 Rue Haute St Paterne 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 32 03
EPICES ET DÉLICES
78 Rue République 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 75 14
INTERMARCHÉ
Rue Georges Brassens 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 20 07
JACQUOT OLIVIER
5 place Croix de Pierre 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 01 34
10 bd Marx Dormoy 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 68 72
LECLERC
Rue Limoise 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 66 66
LIDL
Rue Haute St Paterne 36100 ISSOUDUN
SUP ALAN
83 avenue Charles de Gaulle 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 22 58
---oooOooo---
BOULANGERIES-PÂTISSERIES
BOULANGERIE PATISSERIE LAVENU
9 r Danièle Casanova 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 02 69
AU CHANT DU PAIN
17 pl Sacré Coeur 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 08 23
COUGNY JEAN-LUC
15 pl Croix de Pierre 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 00 19
LE FOURNIL D'HARRY (SARL)
101 r Pierre Brossolette 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 24 65
La via Lemovicensis
page 53
MOLLINIER LAURENT
11 r Dardault 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 38 47
---oooOooo---
PÂTISSERIES
PATISSERIE LAVENU
9 r Danièle Casanova 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 02 69
PÂTISSERIE PLARD MICHEL
1 r Capucins 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 17 95
---oooOooo---
BOUCHERIES – CHARCUTERIES
DALLOT BERNARD
1 pl St Cyr 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 13 47
DIMEAU JEAN-CLAUDE
2 pl 10 Juin 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 19 74
MARC MUNIER (SA)
1 r Haute St Paterne 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 07 43
SALMON JACKY
2 r Fossés de Villatte 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 79 33
RESTAURANTS
RESTAURANT CAMPANILE
RN 151 angle rte Bourges Rocade 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 06 40
RESTAURANT LA LOCOMOTIVE
7 Bld Pierre Favreau 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 73 01
RESTAURANT LES TROIS ROIS
3 r Pierre Brossolette 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 00 65
LA CONCA D'ORO
14 bd Marx Dormoy 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 76 34
LE YÉTI
9 bd Pierre Favreau 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 65 66
BRASSERIE DE L'UNIVERS
2 bd Stalingrad 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 21 72
CRÊPERIE LA ROZELL
44 pl Croix de Pierre 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 69 92
CROQ'N'ROLL
13 pl 10 Juin 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 82 88
LE CYCLO
59 r Bât le Tan 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 23 78
LE RELAIS DE CHINAULT
La via Lemovicensis
page 54
1 r Varennes 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 09 83
L'ORIENTAL DE FES
10 r Pierre Brossolette 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 61 42
RELAIS ISSOLDUNOIS
8 rte Bourges 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 04 05
RESTAURANT LE DRAGON D'OR
2 Bis r St Lazare 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 03 03 49
CAFÉ DE L'UNIVERS
2 bd Stalingrad 36100 ISSOUDUN – Tél : 02 54 21 21 72
À visiter :
Notre Dame du Sacré Coeur
Notre-Dame du Sacré-Cœur, ce n'est pas seulement un nom, c'est avant
tout une façon de présenter et de comprendre Marie ; une manière de la
contempler et de la prier.
En lien avec la fondation des Missionnaires du Sacré-Cœur, le P.
Chevalier fait la promesse d'honorer Marie d'un nom nouveau qu'il
dévoile en 1859 : ND du Sacré-Cœur. Il réunit deux être chers à son
cœur : le Sacré-Cœur (le Christ) et Notre-Dame (Marie).
On ne dit pas Notre-Dame d'Issoudun (un lieu) mais Notre-Dame de
quelqu'un (le Sacré-Cœur). Ce nom nouveau, chargé d'espérance, exprime
la relation unique qui existe entre Jésus et Marie. Celle que Dieu a
choisie pour donner au monde son Fils bien-aimé.
La via Lemovicensis
page 55
La via Lemovicensis
page 56