STAUFF One - Introduction

Introduction
Introduction
Colliers STAUFF
Composants pour une installation simple, rapide et sûre de tubes,
tuyaux, conduites, câbles et autres composants flexibles ou rigides
d‘un diamètre extérieur allant jusqu‘à 1016mm / 40.00 inch
STAUFF Test
Cher partenaire,
Nous avons le plaisir de vous adresser notre catalogue général
STAUFF ONE qui compile tous les produits et les données techniques
Prises de pression, adaptateurs, unités de mesure et
accessoires pour la surveillance de la pression, la purge et la
collecte d‘échantillons de fluide dans des circuits hydrauliques.
de tous les composants hydrauliques développés et fabriqués dans
les unités de production de notre groupe.
Nos centres de recherche et développement ont permis de créer
une gamme complète de composants hydrauliques qui répondent
aux normes internationales et aux exigences de notre système de
management interne. De nombreuses certifications et homologations
Filtration Technology
Filtres et éléments filtrants pour des installations en flux partiel
ou total pour des circuits d‘huile hydrauliques ou de lubrification;
Large gamme de filtres interchangeables de notre propre production
de divers instituts indépendants au niveau mondial confirment la
performance de nos produits
Diagtronics
En plus de leurs performances techniques, nos composants se
distinguent par leur disponibilité de stock et leur livraison rapide
grâce à notre présence dans le monde entier que ce soit au travers
de nos filiales, distributeurs, entrepôts de stockage ou unités de
Appareils de mesures analogiques ou digitales pour la
surveillance des paramètres essentiels de l‘hydraulique
mobile et industrielle : pression, pression différentielle,
température, débit, niveau de fluide, pollution ...
production.
En complément des composants répertoriés dans ce catalogue
STAUFF ONE, nous étudions toujours des solutions pour des
produits spéciaux basés sur les développements et les spécifications
de nos clients. N‘hésitez pas à nous consulter pour en savoir plus.
Accessoires Hydrauliques
Composants pour la construction de cuves, réservoirs,
blocs d‘alimentation et boites de vitesse pour l‘hydraulique
mobile et industrielle : indicateurs de niveau et de
température, reniflards, crépines d‘aspiration...
Bonne lecture et nos équipes sont à votre disposition
pour une collaboration fructueuse pour tous.
Vannes
Vannes à boisseau sphérique et limiteurs de débit pour un montage
en ligne, sur embase, en cartouche pour la régulation, la limitation
ou la fermeture d‘un circuit hydraulique mobile ou industriel.
Jörg Deutz
Hendrik Schmücker
Chief Executive Officer
Chief Marketing Officer
STAUFF Group
STAUFF Group
Nous communiquons régulièrement des informations sur nos nouveaux
produits et les derniers développements de notre gamme sur notre site
internet www.stauff.com aussi n‘hésitez pas à y faire un détour !
Brides
Gamme complète de brides SAE conformément à
SAE J 518 C et/ou ISO 6162-1/2 (standard et haute-pression);
Brides de pompes selon les standards Allemands et Italiens.
Appendice
Index par famille de produits
Index alphabétique
Informations générales
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 1
27.11.2013 11:14:53
Introduction
A
B
C
D
E
F
G
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 2
27.11.2013 11:14:54
Introduction
Introduction
Colliers STAUFF
Composants pour une installation simple, rapide et sûre de tubes,
tuyaux, conduites, câbles et autres composants flexibles ou rigides
d‘un diamètre extérieur allant jusqu‘à 1016mm / 40.00 inch
STAUFF Test
Prises de pression, adaptateurs, unités de mesure et
accessoires pour la surveillance de la pression, la purge et la
collecte d‘échantillons de fluide dans des circuits hydrauliques.
Filtration Technology
Filtres et éléments filtrants pour des installations en flux partiel
ou total pour des circuits d‘huile hydrauliques ou de lubrification;
Large gamme de filtres interchangeables de notre propre production
Diagtronics
Appareils de mesures analogiques ou digitales pour la
surveillance des paramètres essentiels de l‘hydraulique
mobile et industrielle : pression, pression différentielle,
température, débit, niveau de fluide, pollution ...
Accessoires Hydrauliques
Composants pour la construction de cuves, réservoirs,
blocs d‘alimentation et boites de vitesse pour l‘hydraulique
mobile et industrielle : indicateurs de niveau et de
température, reniflards, crépines d‘aspiration...
Vannes
Vannes à boisseau sphérique et limiteurs de débit pour un montage
en ligne, sur embase, en cartouche pour la régulation, la limitation
ou la fermeture d‘un circuit hydraulique mobile ou industriel.
Brides
Gamme complète de brides SAE conformément à
SAE J 518 C et/ou ISO 6162-1/2 (standard et haute-pression);
Brides de pompes selon les standards Allemands et Italiens.
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 3
27.11.2013 11:14:57
Introduction
Ses valeurs
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 4
27.11.2013 11:14:58
Introduction
Introduction
Ses valeurs
Des colliers aux
instruments de mesure notre priorité reste la
satisfaction de nos clients.
En 60 ans, STAUFF est devenu l’un des leaders dans la
fourniture d’accessoires pour l’indsutrie hydraulique.
Depuis le début, STAUFF s’est concentré sur les
besoins du marché, offrant des produits de haute
qualité associés à un service optimal.
Grâce à ses collaborateurs expérimentés, sa technologie
innovante et sa réactivité face aux besoins des marchés,
STAUFF offre une large gamme de produits répondant
aux attentes de notre clientèle internationale.
Notre engagement vis à vis de nos clients est le même depuis
la création de l’entreprise, à savoir: un excellent niveau de
qualité, des délais de livraison très courts, et un service
adapté afin de satisfaire aux demandes croissantes, actuelles
et futures, de toutes les industries.
Grâce à ses conseils d’experts, son service et son approche,
STAUFF répondra à tous vos besoins spécifiques, garantissant
ainsi une satisfaction permanante.
Pour vous en convaincre, nous vous invitons à parcourir
l’ensemble de nos services.
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 5
27.11.2013 11:15:02
Introduction
Son histoire
Un long passé d’expertise
source de créativité
et d’innovation.
L’histoire de STAUFF commence dans les années 50,
au coeur de l’Allemagne, avec la fabrication de pièces
mécaniques usinées répondant aux besoins d’une
clientèle essentiellement locale.
Au début des années 60, le fondateur de l’entreprise,
Arnold Menshen, soucieux des problèmes de vibration et
de bruit dans les tuyauteries rigides, prit conscience de
l’importance de la fixation et ce fut le début du succès
et du développement des colliers de fixation STAUFF.
D’abord fabriqués en bois, ils sont maintenant en
plastique pour répondre aux impératifs techniques
du marché de la fixation des tubes et des flexibles.
1955
1972
1976
1980
1984
1995
Création de
Walter Stauffenberg KG
atelier d’usinage
Création de
STAUFF aux États-Unis
Création de
STAUFF en Australia
Création de
STAUFF en France
Extension de la gamme:
Filtration Technology
Création de
STAUFF en Canada
1964
1973
1977
1982
1994
1996
Extension de la gamme:
Colliers STAUFF
Extension de la gamme:
Accessoires Hydrauliques
Création de
STAUFF au Royaume Uni
Extension de la gamme:
Test STAUFF
Création de
STAUFF en Chine
1ère certification
ISO 9001
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 6
27.11.2013 11:15:08
La technologie de fixation STAUFF est devenue
indispensable pour les marchés de l’assemblage de
tuyauteries, la construction, l’ingénierie mécanique,
l’hydraulique mobile, l’offshore ou la construction
navale.
A l’origine, les livraisons s’effectuaient d’Allemagne. Ce
n’est qu’en 1972, profitant d’un voyage outre-atlantique,
que STAUFF saisit l’opportunité de répondre à la demande
croissante et aux besoins de ce marché. La première
filiale à l’étranger fut établie dans le New Jersey
donnant naissance à STAUFF Corporation.
Introduction
Introduction
Son histoire
Aujourd’hui, STAUFF dispose d’un réseau de production
et de distribution étendu au monde entier.
Grâce à l’étendue de sa gamme de produits et à la
complémentarité avec de grandes marques partenaires,
STAUFF est aujourd’hui un fournisseur d’accessoires
privilégié et leader dans le domaine de l’industrie
hydraulique internationale.
Le groupe STAUFF est une société familiale appartenant
à la famille Menshen; elle emploie environ 1200
personnes et génère un chiffre d’affaires annuel de
plus de 190 millions d’Euros.
Sous l’impulsion de Knut Menshen, la Société STAUFF
n’a cessé de se développer et de diversifier sa gamme
de produits, afin de suivre l’évolution constante du
marché.
1999
2003
2005
2007
2011
2013
Création de
STAUFF en Brésil
Création de
STAUFF en
Nouvelle Zélande
Création de
STAUFF en Russie
Création de
STAUFF en Irlande
Création de
STAUFF en Malaisie
et en Ukraine
Création de
STAUFF en Thaïlande
Extension de la gamme:
Diagtronics
1ère certification
ISO 14001 et
OHSAS 18001
Extension de la gamme:
Vannes
2000
2004
2012
Création de
STAUFF en Italia
et en Inde
Création de
STAUFF en Pologne
et en Corée
Création de
STAUFF en Vietnam
Extension de la gamme:
Brides
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 7
27.11.2013 11:15:12
Introduction
Logistique
STAUFF à travers le monde ...
toujours présent là où vous
avez besoin de nous!
C’est en 2002 que le centre logistique de
Neuenrade-Küntrop est entré en fonction afin
de réduire les temps de préparation des commandes.
Il permet, outre le traitement de gros volumes, une
certaine flexibilité et fiabilité de nos prestations.
Selection d’agrements internationaux:
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 8
27.11.2013 11:15:19
Introduction
Introduction
Qualité
Notre point d’honneur Des contrôles constants
garantissant un niveau
de qualité élevé.
Tous nos produits sont soumis aux normes internationales,
mais aussi au système de management de la qualité,
selon la norme ISO 9001.
Le site de production de STAUFF est également certifié
ISO 14001 pour la protection de l’environnement. La
mise en place de la norme OHSAS 18001 pour le
management de la santé et de la sécurité au travail
garantit que les conditions de sécurité sont optimales
et participe à la réduction des perturbations et des
interruptions dans la production.
Les services font partie intégrante du système de
management, au même titre que la qualité des
produits afin de répondre globalement aux besoins
des clients. Le système de management prend en
compte les attentes de l’ensemble des partenaires
impliqués.
Les produits et services STAUFF ont reçu de nombreuses
certifications et homologations spécifiques et l’ensemble
des filiales fait en sorte de se conformer aux normes les
plus strictes en matière de qualité, d’environnement, de
santé et de sécurité au travail, ce qui confère à STAUFF
un avantage concurrentiel important. De nombreuses
homologations indépendantes de produits viennent
le confirmer.
C ’e s t uni q u e m e n t e n a ll a n t d e l’av a n t
E n c o o p é r at i o n ave c n o s cli e n t s ,
q u e n o u s p o ur r o n s a s s ur e r l a
n o u s t r av a ill o n s p o ur inn o ve r e t
s at i s f a c t i o n d u cli e n t d a n s l e f u t ur.
a m éli o r e r n o s p r e s t at i o n s .
N o u s s o mm e s gui d é s p a r n o t r e e n g ag e m e n t e nve r s n o s cli e n t s .
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 9
27.11.2013 11:15:25
Introduction
Applications
Nos produits ont un rôle
moteur sur terre, en mer
et dans les airs.
L’excellente qualité des installations et des machines
utilisant les produits STAUFF constitue une référence
en matière de fonctionnalité et de précision pour
l’ensemble de la gamme.
Les produits STAUFF jouent un rôle crucial dans des
domaines clés tels que l’hydraulique mobile et industrielle.
La gamme STAUFF est aussi étendue que les secteurs
d’activité ayant recours à ses produits.
A
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 10
27.11.2013 11:15:29
Introduction
Introduction
Applications
C
D
B
E
Figures: A ThyssenKrupp Marine System AG B Nordex AG C Terex GmbH D Herrenknecht AG E Voith Paper GmbH & Co. KG
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 11
27.11.2013 11:15:32
Introduction
Établissements
Amérique
Europe
Brésil
Allemagne
Brazil Head Office
Global Head Office
STAUFF Brasil Ltda.
Avenida Gupê 10767
Galpão 2 - Bloco A
Barueri - São Paulo
CEP 06422-120
Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG
Im Ehrenfeld 4
58791 Werdohl
Tel.: +55 11 47 72 72 00
Fax: +55 11 47 72 72 10
[email protected]
Canada
Tel.: +49 23 92 91 60
Fax: +49 23 92 25 05
[email protected]
Manufacturing Plant
Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG
Lennestraße 2
58840 Plettenberg
Canada Head Office
STAUFF Canada Ltd.
866 Milner Avenue
Scarborough
Ontario M1B 5N7
Tel.: +49 23 92 91 60
Fax: +49 23 92 25 05
[email protected]
Logistics Centre
Tel.: +1 416 282 46 08
Fax: +1 416 282 30 39
[email protected]
Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG
Wasserburgstraße 35
58809 Neuenrade
États-Unis
Tel.: +49 23 92 91 60
Fax: +49 23 92 25 05
[email protected]
United States Head Office
STAUFF Corporation
7 Wm. Demarest Place
Waldwick, 07463-1542
New Jersey
Tel.: +1 201 444 78 00
Fax: +1 201 444 78 52
[email protected]
France
France Head Office
STAUFF S.A.S.
230, Avenue du Grain d’Or
Z.I. de Vineuil - Blois Sud
41354 Vineuil-cedex
Tel.: +33 2 54 50 55 50
Fax: +33 2 54 42 29 19
[email protected]
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 12
27.11.2013 11:15:38
Irlande
Introduction
Introduction
Établissements
Fédération de Russie
Russia Head Office
Ireland Head Office
STAUFF Ireland
Block B, 9 Ferguson Drive
Knockmore Hill Industrial Estate
Lisburn, County Antrim BT28 2EX
Tel.: +44 2892 60 69 00
Fax: +44 2892 60 26 88
[email protected]
Italie
STAUFF LLC
Building 1
19, Leninskaya Sloboda
Moscow 115280
Tel.: +7 495 276 16 50
Fax: +7 495 276 16 51
[email protected]
Royaume-Uni
United Kingdom Head Office
Italy Head Office
STAUFF Italia S.r.l.
Via Borima 21 (Frazione Borima)
23867 Suello (LC)
STAUFF UK Ltd.
500, Carlisle Street East
Off Downgate Drive
Sheffield, S4 8BS
Tel.: +39 0362 63 80 70
Fax: +39 0362 63 80 69
[email protected]
Tel.: +44 114 251 85 18
Fax: +44 114 251 85 19
[email protected]
Pologne
Poland Head Office
STAUFF Polska Sp. z o.o.
Miszewko 43 A
80-297 Banino
Tel.: +48 58 660 11 60
Fax: +48 58 629 79 52
[email protected]
Aberdeen Branch Office
STAUFF UK Ltd.
Badentoy Avenue
Badentoy Industrial Estate
Portlethen
Aberdeen, AB12 4YB
Tel.: +44 1224 78 61 66
Fax: +44 1224 78 61 77
[email protected]
Southampton Branch Office
STAUFF UK Ltd.
Unit 9
Third Avenue
Southampton Trade Park
Southampton, SO15 0AD
Tel: +44 2380 69 87 00
Fax: +44 2380 69 87 01
[email protected]
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 13
27.11.2013 11:15:40
Introduction
Établissements
Asie
Chine
Malaisie
China Head Office
Malaysia Head Office
STAUFF China
Building 1, No. 128, Die Qiao Road
Jushuo Industrial Zone, Kang Qiao
Shanghai, 201319
STAUFF South East Asia Sdn Bhd
2nd Floor, Lot 834
Jalan Subang 7
Kaw Perindustrian Subang
Off Persiaran Subang, Selangor
47500 Subang Jaya
Tel.: +86 21 68 18 70 00
Fax: +86 21 68 18 71 36
[email protected]
Inde
India Head Office
STAUFF India Pvt. Ltd.
Gat. No. 2340
Pune Nagar Road, Wagholi
Pune, 412207
Tel.: +91 20 6620 2466
Fax: +91 20 2705 1567
[email protected]
Tel.: +60 3 8024 6168
Fax: +60 3 8024 8168
[email protected]
Thaïlande
Thailand Head Office
STAUFF (Thailand) Co., Ltd.
65, 42 Tower, 3rd Floor, Room 302
Soi Sukhumvit 42 (Kluaynamthai), Sukhumvit Road
Prakanong Sub-District, Klongtoey District
Bangkok 10110, Thailand
Ahmedabad Branch Office
Tel.: +66 2 712 25 98
Fax: +66 2 712 25 97
[email protected]
STAUFF India Pvt. Ltd.
5/B, Krishna Complex
Near Essar Petrol Pump
Sarkhej Sanand Road, Sarkhej
Ahmedabad, 382210
Vietnam
Tel.: +91 79 6542 5801
[email protected]
Corée
Vietnam Head Office
STAUFF Vietnam Ltd.
Elilink Group Building
2nd Floor, Room 201
37A, Phan Xich Long Street
W. 03, Phu Nhuan District
Ho Chi Minh City
Korea Head Office
STAUFF Korea Ltd.
105, Hwajeon Sandan 5-ro
Gangseo-gu
Busan, 618-280
Tel.: +84 8 3995 4723
Fax: +84 8 3995 4723
[email protected]
Tel.: +82 51 266 6666
Fax: +82 51 266 8866
[email protected]
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 14
27.11.2013 11:15:43
Introduction
Introduction
Établissements
Océanie
Australie
New South Wales
South Australia
Australia Head Office
Adelaide
STAUFF Corporation Pty Ltd
24-26 Doyle Avenue
Unanderra, NSW 2526
STAUFF Corporation Pty Ltd
Lakeside Business Park
1/3 Endeavour Drive
Port Adelaide, SA 5015
Tel.: +61 2 4271 9000
Fax: +61 2 4271 8432
[email protected]
Tel.: +61 8 8415 1000
Fax: +61 8 8341 1604
[email protected]
Sydney
Victoria
STAUFF Corporation Pty Ltd
27B Davis Road
Wetherill Park, NSW 2164
Melbourne
STAUFF Corporation Pty Ltd
3B 14-16 White Street
Oakleigh East, VIC 3166
Tel.: +61 2 8787 8000
Fax: +61 2 9725 2744
[email protected]
Tel.: +61 3 8542 5400
Fax: +61 3 9543 5422
[email protected]
Queensland
Brisbane
Nouvelle Zélande
STAUFF Corporation Pty Ltd
83 Bluestone Circuit
Seventeen Mile Rocks, QLD 4073
New Zealand Head Office
Tel.: +61 7 3716 1000
Fax: +61 7 3217 0300
[email protected]
STAUFF Corporation (NZ) Ltd.
Unit D, 103 Harris Road
East Tamaki, Auckland
Tel.: +64 9 271 48 12
Fax: +64 9 271 48 32
[email protected]
www.facebook.com/stauffgroup
www.twitter.com/stauffgroup
www.youtube.com/stauffgroup
www.stauff.com
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 15
27.11.2013 11:15:44
STAUFF One Einleitung 2013 FR-2.indd 16
27.11.2013 11:15:44