Service culturel

Transcription

Service culturel

www.paysdebrisach.fr
La Communauté de Communes agit pour l’environnement - Crédit photos : les orchestres présents aux Musicales du Rhin 2013
Musiq
ue d
e la
Po
li
Khmelnitski et
e de
son
n
i
a
kr
ba
U
’
lle
d
t
e
c
Algolsheim  Appenwihr  Artzenheim  Balgau  Baltzenheim  Biesheim  Dessenheim  Durrenentzen  Geiswasser  Heiteren  Hettenschlag  Kunheim  Logelheim  Nambsheim
Neuf-Brisach  Obersaasheim  Urschenheim  Vogelgrun  Volgelsheim  Weckolsheim  Widensolen  Wolfgantzen
Service culturel
03 89 72 02 34
[email protected]
Sommaire
Programme ………………………………………………………………………………………. Page 4
Carte des concerts ……………………………………………………………………………. Page 5
Les partenaires ………………………………………………………………………………… Pages 6-8
Plaquette de présentation …………………………………………………………….
Page 9
Concert prestige du samedi 25 mai 2013 ………………………………………… Page 10
Présentation de l’orchestre et de son ballet …………………………….………………… Page 11
Concert du mardi 28 mai 2013 ………………………………………………………… Page 12
Présentation de l’orchestre junior et du quintette …..……………..………………..…… Pages 13-14
Parades musicales du samedi 1er juin 2013………………………….…………… Page 15
Présentation des Brigades de Pompiers ….......…………………….………….…………... Pages 16-19
Les aubades ………………………………………………………………….…………………. Page 20
Les Musicales du Rhin 2013
Samedi 13 avril à 11h
Centre de secours
de Neuf-Brisach
CONFERENCE DE PRESSE
Communauté de Communes du Pays de Brisach
CONCERT PRESTIGE
Samedi 25 mai à 20h30
Salle polyvalente - Vogelgrun
Musique de la Police d’Ukraine de Khmelnitski et son ballet
Entrée : 15 Euros – Programme 5 Euros
Billetterie à l’Office de Tourisme du Pays de Brisach – 03 89 72 56 66
CONCERT
Mardi 28 mai à 20h
Eglise de Widensolen
Vendredi 31 mai à 18h30
Commune d’Obersaasheim
Samedi 1er juin à 11h
Commune de Logelheim
Samedi 1er juin
à 11h et à 18h
Ville de Neuf-Brisach
 Orchestre junior de l’école de musique du Pays de Brisach
 Groupe Tziganisky
Entrée libre - Programme 5 Euros
AUBADE
Inauguration du local des Sapeurs Pompiers d’Obersaasheim
Musique de la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris
AUBADE
Inauguration de la mairie et de la salle associative de Logelheim
Musique de la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris
AUBADE
Intervention musicale lors de la manifestation du CABRI
Musique des Pompiers « Musikcorps Ufhausen »
Bagad Kiz Avel
PARADES MUSICALES
Stade municipal de Biesheim
Secrétariat Service Culture
03 89 72 14 95
[email protected]






Musique de la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris (BSPP)
Musique des Pompiers « Musikcorps Ufhausen »
Bagad Kiz Avel de Strasbourg
Fanfare des Sapeurs-Pompiers d’Altkirch
Cliques de l’Arrondissement de Colmar
Exposition de matériel et démonstrations
par le SDIS du Haut-Rhin
Entrée libre - Programme 5 Euros
Les Musicales du Rhin 2013 - page 4
Com Com
du Pays
de Brisach
Artzenheim
Vers Colmar
Baltzenheim
Vers Breisach
Durrenentzen
Urschenheim
Kunheim
CONCERT
Mardi 28 mai à 20h - Eglise
PARADES MUSICALES
- 1° partie : orchestre junior de l’école
de musique du Pays de Brisach
- 2° partie : groupe Tziganiski
Samedi 1er juin à 21h - Stade municipal
Entrée
libre
Wolfgantzen
- Musique de la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris
- Musique des Pompiers « Musikcorps Ufhausen »
- Bagad Kiz Avel de Strasbourg
- Fanfare des Sapeurs-Pompiers d’Altkirch
Entrée
- Cliques de l’arrondissement de Colmar
libre
- Exposition de matériel et démonstrations
Volgelsheim par le SDIS du Haut-Rhin
Appenwihr
Hettenschlag
Weckolsheim
Algolsheim
Geiswasser
AUBADE
Inauguration de la mairie
et de la salle associative
Musique de la Brigade
des Sapeurs-Pompiers de Paris
CONCERT PRESTIGE
Samedi 25 mai à 20h30
Salle polyvalente
Dessenheim
Musique de la Police
d’Ukraine et son ballet
Heiteren
Entrée
15 €
Nambsheim
AUBADE
Vendredi 31 mai à 18h30
Inauguration du local
des Sapeurs-Pompiers
Musique de la Brigade
des Sapeurs-Pompiers de Paris
Balgau
AUBADE
Samedi 1er juin à 11h et à 18h
Intervention musicale lors de la
manifestation du CABRI
Musikcorps Ufhausen
Bagad Kiz Avel
CREDIT MUTUEL VAUBAN
Tel : 0820 075 999
Fax : 03 89 72 95 35
16 B, place d’Armes - 68600 NEUF-BRISACH
Banque - Assurance
USINE ELECTRIQUE MUNICIPALE
Tel : 03 89 72 29 90
Fax : 03 89 72 76 40
www.uem-neuf-brisach.fr
4, rue de l’Arsenal - 68600 NEUF-BRISACH
Entreprise de distribution d’énergie électrique
BRAND MAISONS INDIVIDUELLES
Tel : 03 89 41 28 88
Fax : 03 89 41 22 98
www.lesmaisonsbrand.fr
78, Grand-rue - 68000 COLMAR
Constructeur de maisons
INTERMARCHE
Tel : 03 89 72 01 15
Fax : 03 89 72 77 00
www.intermarche.com
1, rue du pourquoi pas - 68600 VOLGELSHEIM
VOLGELSHEIM
Grande distribution
DO MI FA Alsace
33, rue principale - 68600 WOLFGANTZEN
Services à domicile : aide ménagère, aide familiale,
soutien scolaire, aide aux séniors, jardinage, bricolage
WADIS
Tel : 03 89 72 59 39
Fax : 03 89 72 59 57
www.domifa.fr
Tel : 03 89 72 05 35
Fax : 03 89 72 59 13
www.wadis.fr
2, rue Gillois - 68600 VOLGELSHEIM
Commerce de gros hygiène et sécurité
URETEK - Agence Grand Est
Tel : 03 89 71 49 33
Tel : 06 86 45 92 84
Fax : 03 89 71 49 54
15, boulevard Robert Thiboust - 77700 SERRIS
Stabilisation et relevage de bâtiments affaissés
[email protected]
SOL & DECO
31 Grand-rue - 68600 BIESHEIM
Vente et pose de revêtements de sol - déco - conseils
Tel : 09 77 66 70 39
Fax : 03 89 72 58 24
www.decorial.com
ETS GUSTAVE MULLER
Tel : 03 89 72 61 16
Fax : 03 89 72 91 54
www.e-agre.agriculture.gouv.fr
1, rue du Rhin - 68600 VOLGELSHEIM
Production & commerce de céréales,
Production d’engrais et de fertilisants
ABEDIS
Alain BEUCHER Distribution SA
Tel : 03 89 30 30 20
Fax : 03 89 72 93 53
www.abedis.fr
12, rue du pourquoi pas - 68600 VOLGELSHEIM
Spécialiste de la distribution de boissons
11, rue de Sélestat - 68180 HORBOURG-WIHR
Tel : 03 89 41 08 94
Fax : 03 89 24 90 84
CABINET ROWUTEX
Tel : 03 89 50 98 98
Fax : 03 89 53 34 84
CABINET WUST
60, rue de Guebwiller - 68263 KINGERSHEIM
www.wust-rowutex-conseils.com
GRIMMER
Tel : 03 89 80 60 40
Fax : 03 89 79 21 12
www.chocolatgrimmer.com
61 route de Colmar - 68920 WINTZENHEIM
Artisan chocolatier
MAISON COLLINET
Confection, sport, chaussures, vêtements, loisirs, coupes
CITROËN OBLINGER
Tel : 03 89 72 54 22
Fax : 03 89 72 50 87
[email protected]
Tel : 03 89 20 85 85
Fax : 03 89 24 46 26
www.citroen-oblinger.fr
4, rue Timken - 68000 COLMAR
Vente véhicules neufs & occasions
ECO INVEST CONSEILS
Tel : 03 89 72 51 05
www.ecoinvest-conseils.com
6 rue de la Synagogue - 68600 BIESHEIM
Conseil en Gestion de Patrimoine
CCI COLMAR
1, place de la Gare - BP 40 007 - 68001 COLMAR Cedex
Chambre de Commerce et de l’Industrie
Tel : 03 89 20 20 20
Fax : 03 89 20 20 21
www.colmar.cci.fr
ROTH Espace granit
12 rue de Wolfgantzen - 68600 NEUF-BRISACH
Plan en granit pour cuisines et salles de bain, escaliers
intérieurs et extérieurs, douches, revêtement mural
TERRE DE SYLPHE
16, chemin des Chalets - 68230 SOULTZBACH-LES-BAINS
Tel : 03 89 72 57 22
Fax : 03 89 72 96 21
[email protected]
Tel : 06 81 16 05 46
www.terredesylphe.com
Organisation de randonnées dans les Vosges
Tel : 03 88 92 05 05
Fax : 03 88 92 15 15
www.azur-fm.com
RADIO AZUR FM
5, place de la Gare - 67600 SELESTAT
Radio Centre Alsace
SDIS du Haut-Rhin
7 avenue Joseph Rey - BP 489 - 68027 COLMAR cedex
Tel : 03 89 30 18 00
Fax : 03 89 30 18 55
Service Départementale d’Incendie et de Secours
OFFICE DE TOURISME du Pays de Brisach
Tel : 03 89 72 56 66
Fax : 03 89 72 91 73
6, Place d’Armes - 68600 NEUF-BRISACH
www.tourisme-paysdebrisach.com
Information touristique
Commune de VOGELGRUN
Tel : 03 89 72 56 26
Fax : 03 89 72 79 69
www.vogelgrun.fr
4 Grand-rue - 68600 VOGELGRUN
Collectivité Publique
Commune de WIDENSOLEN
Tel : 03 89 71 40 25
Fax : 03 89 71 56 79
www.widensolen.fr
15 rue de l’Eglise - 68320 WIDENSOLEN
Commune de BIESHEIM
Tel : 03 89 72 01 40
Fax : 03 89 72 01 41
www.biesheim.fr
Communauté de Communes du Pays de Brisach
16, rue de Neuf-Brisach - 68600 VOLGELSHEIM
Collectivité Publique Territoriale
Tel : 03 89 72 56 49
Fax : 03 89 72 95 30
www.paysdebrisach.fr
CONCERT PRESTIGE
Samedi 25 mai 2013 à 20h30
Salle polyvalente de Vogelgrun
Musique de la Police d’Ukraine de Khmelnitski
et son ballet
En quelques mots …
Groupe : Orchestre principal de la Police + ballet
Origine : Ukraine
Répertoire : varié
Particularités du concert : Concert Prestige
airs traditionnels, chants et danses
Les Musicales du Rhin 2013 - Page 10
Cette formation musicale dépend du Ministère de l’Intérieur et se produit lors d’exécutions d’œuvres
ukrainiennes ; elle est lauréate de nombreux prix et participe à des spectacles, concerts et festivals tant
en Ukraine que dans les pays de l’ex URSS et aussi en Europe.
La musique se déplacera avec son ballet. Les danseurs apportent une touche expressive de la culture
ukrainienne, inspirée d’airs traditionnels, de chants et danses des villages les plus retirés du pays.
Leur venue en Alsace est un évène
ment tout à fait exceptionnel.
CONCERT
Mardi 28 mai 2013 à 20h
Eglise de Widensolen
• Orchestre junior de l’école de musique du Pays de Brisach
Direction : Joëlle REINOLD
•
Groupe Tziganisky
Origine : Pays de Brisach / Nancy
Répertoire : orchestre / musiciens tziganes
Particularités du concert : 30 élèves de
l’école de musique / 5 instruments à cordes
Un orchestre d’harmonie « junior » a été créé en 2012. Celui-ci s’est produit pour la première fois lors
du concert annuel de l’école de musique du Pays de Brisach.
Kunheim - avril 2012
des flûtes,
junior, on trouve
ie
on
rm
ha
d’
tre
Au sein de l’orches
ais aussi des
des saxophones m
is,
bo
ut
ha
s
de
s,
.
des clarinette
s et des percussions
s, des cors, des tuba
ne
bo
m
tro
s
de
s,
trompette
Composé d’une trentaine d’élèves ayant 2 à 5 ans de pratique instrumentale, cet ensemble répète toutes
les semaines sous la direction de Joëlle REINOLD (enseignante de flûte traversière à l’école de musique).
La Communauté de Communes du Pays de Brisach souhaitait que les élèves de l’école de musique soient
intégrés au projet des Musicales du Rhin. Ainsi, l’orchestre junior aura l’honneur de se produire en
première partie lors du concert à l’Eglise de Widensolen le 28 mai 2013.
ane, russe,
s de la musique tzig
ce
ur
so
x
au
é
ch
ta
y est très at
l’accor, le groupe Tziganisk
o, de la guitare, de
ns
an
ie
pi
ic
us
du
,
m
5
on
ol
de
vi
sé
du
Compo
ish. Au son
s.
ssi polonaise et Yidd
élodies envoutante
m
au
s
et
ai
és
m
én
ne
fr
ai
ef
um
es
ro
m
hongroise,
us aux ryth
nt vivre les airs conn
fo
ils
e,
ss
ba
re
nt
co
déon et de la
Tziganisky montre une belle virtuosité, un sens de la variation, donnant à cette musique
une vérité troublante. Il transporte le public dans un voyage sonore d’une incroyable
richesse qui enchante l’auditoire à chaque fois.
PARADES MUSICALES
Stade municipal de Biesheim
•
Direction : Dominique FIAUDRIN
•
Musique des Pompiers « Musikcorps Ufhausen » (Allemagne)
•
Bagad Kiz Avel de Strasbourg
•
•
Cliques de l’arrondissement de Colmar
•
Exposition de matériel et démonstrations par le SDIS du Haut-Rhin
Groupes : musiques de Brigades de Pompiers
Origine : Paris - Allemagne - Strasbourg - Alsace
Répertoire : marche - variétés
Particularités du concert : 4ème parade sur le stade
de Biesheim / Pompiers à l’honneur
La constitution actuelle de la BSSP date de la seconde guerre mondiale.
C’est à ce moment-là, sous l’occupation, que des bois et cuivres se sont joints aux
clairons et tambours.
Dès 1943, cette musique composée d’une batterie et d’une harmonie, participera
à toutes les manifestations internes du régiment, ainsi qu’aux fêtes de la libération.
Aujourd’hui, recrutés pour leurs talents musicaux et issus des conservatoires français,
les 55 musiciens et musiciennes des Sapeurs-pompiers de Paris constituent une
formation de renom.
Elle contribue à maintenir le prestige et la renommée de la brigade, par son impact sur le public
à l’occasion de nombreux évènements nationaux et lors de ses prestations extérieures.
(festivals internationaux de musique militaire, concerts, cérémonies patriotiques)
En 2011, elle s’est illustrée lors de l’animation de clôture du défilé national du 14 juillet sur les ChampsElysées ou encore lors de la Nuit du Feu au palais omnisport de Paris-Bercy célébrant le bicentenaire de la
création du corps des sapeurs-pompiers de Paris.
La musique de la BSPP est placée sous la direction :
- de l’adjudant-chef Dominique FIAUDRIN
- du sergent Vincent PAGES, adjoint au chef de formation
- du sergent Julien VOISIN, tambour-major
Les morceaux et chorégraphies
sont spécialement arrangés
et conçus pour l’orchestre.
se
sen se compo
u
a
fh
’U
d
rs
ie
es Pomp
ires.
La musique d
piers volonta
m
o
p
e
d
e
in
ations
nta
ur les prest
o
d’une cinqua
p
sé
li
a
ci
é
s’est sp
ades.
ons sur les st
ti
Cet orchestre
lu
o
v
é
s
le
t
et notammen
à l’extérieur,
Au travers de leurs prestations originales, ils représentent souvent l’Allemagne aux Tattoos et festivals
internationaux, notamment au fameux Tattoo festival de Berlin où ils ont participé en 2012.
Le bagad Kiz Avel vous invite à découvrir la musique de danse bretonne et à partager son univers musical
marqué par le respect de la tradition celtique.
Donnant une dimension originale à ces
sonorités venant de l’Ouest, les 20 sonneurs
de Kiz Avel apportent un souffle particulier
aux manifestations, du défilé au concert en
passant par le fest-noz débridé.
Le Bagad Kiz Avel a déjà sonné en compagnie du prestigieux Bagad de Lann-Bihoué, de Tri Yann…
SDIS du Haut-Rhin
Pompiers d’Altkirch
OBERSAASHEIM - Vendredi 31 mai à 18h30
Inauguration du local des Sapeurs-Pompiers d’Obersaasheim
LOGELHEIM - Samedi 1er juin à 11h
Inauguration de la Mairie et de la salle associative
NEUF-BRISACH - Samedi 1er juin à 11h et à 18h
Intervention musicale dans le cadre de la manifestation du CABRI
- Musique des Pompiers « Musikcorps Ufhausen » (Allemagne)
- Bagad Kiz Avel
VOLGELSHEIM
MAISON COLLINET
VOGELGRUN
WIDENSOLEN
BIESHEIM

Service culturel

Transcription

Documents pareils

Fiche technique SIAO et 115

Face à des ressources en baisse, le monde de la musique

Europe rhénane

vide-greniers - Handi-Raid Sapeurs

Course Alençon-Médavy - 20/03/2016

ENSEIGNEMENT DE DETERMINATION : MUSIQUE Bergerac

VENTE DE BOUDIN ET BOULETTES

programme ateliers janv-mars16 - Communauté de Communes du

Musée des Sapeurs-Pompiers de Lyon Femmes et Hommes du