Léa arrive… Prenez de l`avance
Transcription
Léa arrive… Prenez de l`avance
L E J O U R N A L D E N O T R E V I L L E n°51 Novembre 2006 Du côté de chez vous Léa arrive… Prenez de l’avance ! Vivre Meyzieu P6 BIENNALE DE LA DANSE Le raz-de-marée Majolan au défilé lyonnais P4 A NE PAS MANQUER ! Effeuillez l’automne à la Médiathèque P5 Etre Majolan aujourd’hui ASSOCIATION 10ème Pédalée Majolane Ces fous de la petite reine P12 Vivre Meyzieu Edito Rétrospectives les temps forts du mois… Poêlée géante ! Mmm, ça fleurait bon dans les allées de la vaste exposition du Club mycologique ! Les Majolans ont fait honneur à cette importante manifestation, au rang desquels le Maire, Michel Forissier et de nombreux élus, venus admirer le travail de cette dynamique association. Des centaines de variétés de champignons présentées et expliquées, voilà qui a satisfait la curiosité des visiteurs tout en leur mettant incontestablement l’eau à la bouche ! Michel Forissier Maire de Meyzieu C hers Majolans, La ville de Meyzieu connaît depuis de nombreuses années en centre ville un plan de circulation assez déroutant pour tous ceux qui ne connaissent pas notre ville. L’actuel plan de circulation, constitué notamment de sens unique, ne facilite pas le développement de l’activité commerciale et contribue malheureusement à accélérer la vitesse des véhicules. Avec l’accroissement de la population et l’amélioration de la qualité architecturale de l’habitat, nous avons souhaité en parallèle lancer une réflexion pour améliorer ces conditions de circulation. L’ouverture du centre le Marronnier a déjà rendu nécessaire la mise en double sens du tronçon de la rue Louis Saunier située entre la rue d’Aquitaine et la rue du Dauphiné. Avant de modifier éventuellement plus en profondeur les autres sens de circulation des autres voiries, une large concertation est lancée avec les habitants et les commerçants majolans. Cette concertation sera riche d’enseignements et nous permettra d’adopter un plan de circulation qui favorisera le commerce local et tranquillisera la circulation. Francophonie sans frontière A l’initiative de l’Association Amitiés Est Lyonnais Beyrouth, le 11ème sommet de la francophonie de Budapest a eu des répercussions jusqu’à Meyzieu. La rencontre débat organisée par l’AELP et émaillée par des projections de films a permis d’intéressants échanges sur le thème des enjeux de la francophonie. Quant au bus francophone, il a connu un vif succès auprès des Majolans ! L’amélioration de notre cadre de vie a considérablement fait progresser l’image de Meyzieu au sein de l’agglomération lyonnaise. L’arrivée prochaine du tramway LEA valorisera plus encore notre ville. Aujourd’hui, l’ensemble des actions menée par la municipalité permettent déjà de mettre en avant les qualités de nos territoires et de participer pleinement au développement du Grand Lyon. La rapidité de la commercialisation des logements neufs et les délais importants d’attente pour louer un logement en sont la démonstration. Patrimoine à l’honneur Superbe exposition que celle organisée à la Maison des Associations par le Groupe d’Etudes Historiques de la Contrée de Meyzieu. Pendant une semaine, les Majolans ont fait un retour dans le passé de la ville, découvrant ainsi son patrimoine sous un jour fort original. De nombreux panneaux explicatifs, des photos et des illustrations ont retracé l’histoire de la ville et de ses environs, fruit du colossal travail du GEHCM. Ensemble, nous continuerons à agir en ce sens et à représenter dignement Meyzieu pour l’intérêt général de tous les Majolans. Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 A bientôt n 2 p 02 p 03 p 03 p 03 p 04 p 05 p 05 p 05 p 06 p 08 p 09 p 10 p 10 p 11 p 12 p 12 Sommaire Rétrospectives Arrêt sur image Majolan et fier de l’être Infos plus Grand Angle Rendez-vous Coup de cœur Agenda Les projets de la municipalité La vie de quartier Environnement Expression des groupes Citoyenneté Quotidien, quoi de neuf ? Associations, engagez-vous ! A suivre Grand nettoyage ! Courageux et volontaires, ces Majolans, qui, sous la houlette de Gérard Andrieux, adjoint au Maire délégué à l’environnement, ont passé des heures à nettoyer les berges du canal et le fort de Meyzieu. Une belle leçon de civisme pour tous ceux qui jettent sans vergogne leurs détritus et autres canettes dans des lieux privilégiés par la nature, qui font partie des plus beaux sites de la région. Directeur de la publication, Michel Forissier - Rédacteur en Chef, Philippe Meunier - Rédaction, Geneviève Pelier, 06 75 63 47 89 [email protected] - Crédit photos, Ville de Meyzieu, Jean-François Marin, sauf mention spéciale - Mise en page & Impression, pagina communication - Tirage 13.000 ex. Arrêt infos plus sur image Meyzieu soutien l’Albanie Dans le cadre d’un partenariat France Albanie sur le thème de l’emploi et à l’initiative de l’ANPE, une délégation, composée de partenaires lyonnais s’est rendue en mission dans ce pays. Michel Forissier, le Maire de Meyzieu s’est rendu à Tirana, pour rencontrer les responsables du Service National pour l’Emploi albanais. Une mission qui s’inscrivait dans la volonté d’ouverture de l’Albanie à l’extérieur, en particulier son adhésion future à la Communauté Economique Européenne. Les experts français de l’ANPE ont mené différentes missions en Albanie concernant l’organisation et le suivi d’opérations de management directement liées à Michel Forisier, le Maire de Meyzieu, répondant à l’invitation des responsables de l’ANPE, a rencontré les acteurs de l’emploi albanais. Majolan l’emploi. Après la phase d’étude, une seconde étape consiste à la mise en relation des Elus des collectivités locales et des branches professionnelles françaises avec le SNE albanais. Le Bâtiment, représentant un poids important dans ce pays, a été choisi comme secteur prioritaire. Michel Forissier était accompagné d’Antoine Hueso, Vice président de la FFB Rhône, chef d’entreprise en métallurgie et d’André Grimoud, président de la CAPEB, chef d’entreprise en plâtrerie peinture. En marge des séances studieuses avec les différents responsables du SNE, la délégation a notamment rencontré le Ministre du Travail Koso Barka et le maire de Tirana, Albana Dhimiri. Plusieurs accords vont déboucher de cette visite, au rang desquels une convention entre les villes d’Elbasan et de Meyzieu, en collaboration avec l’ANPE. Elle portera sur l’expérience française acquise sur le plan technique et socioéconomique par une collectivité locale de grande agglomération n et fier de l’être ! Le PLU à livre ouvert Le Plan Local d’Urbanisme est soumis à enquête publique depuis le 2 octobre. Ainsi, jusqu’au 15 novembre, les personnes intéressées peuvent prendre connaissance du dossier et présenter leurs observations sur un registre déposé à cet effet. La consultation est ouverte à la Communauté Urbaine de Lyon et à l’Hôtel de Ville de Meyzieu. Lire pour le plaisir En partenariat avec la médiathèque, le Centre Le Marronnier propose aux seniors majolans des prêts de livres. Une fois par mois, les ouvrages sélectionnés sont livrés gratuitement à domicile. Pour tous renseignements et inscriptions : 04 72 45 20 70 Plongez, c’est l’hiver ! Natation, palmes, tubas … arrière-goût de vacances ou plaisirs d’hiver ? Un peu des deux sans doute ! Alors pas d’hésitation, plongez ! Les seniors peuvent profiter des cours donnés au centre nautique de Décines depuis ce mois d’octobre. Du niveau ‘‘débutant’’ à ‘‘confirmé’’, pour nager, se perfectionner et se détendre, … R enseignements sur le planning des cours et inscriptions : CODAP retraite sportive 04 78 60 10 05 ou encore Madame Jeannine Pernet 04 78 68 84 91 L’Assedic sur rendez-vous Depuis le mois de septembre, les demandeurs d’emploi sont accueillis sur rendez-vous pour toute inscription ou démarche facilitant leur retour à l’emploi. Pour les autres renseignements ne nécessitant pas de déplacement, les outils thématiques restent bien sûr à la disposition du public, notamment Internet – www.assedic.fr –, unidialog – 0 890 642 642 – et le téléphone – 0 811 01 01 69 – Tous les numéros utiles Vous êtes nombreux à nous les demander. Voici donc les contacts utiles ou urgents à conserver précieusement. Services municipaux Les services municipaux sont ouverts le lundi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 8h à 12h30 et 13h30 à 17h. Le samedi, une permanence est assurée de 9h à 11h30, notamment pour l’établissement des cartes nationales d’identité, passeports, autorisations de sortie du territoire, légalisations diverses, plis d’huissiers, médailles du travail... y y y Hôtel de Ville Place de l’Europe BP 122 - 69883 Meyzieu Cedex Tél : 04 72 45 16 16 - fax : 04 78 31 08 24 Mail : [email protected] Site Internet : http://www.mairie-meyzieu.fr Bienvenue aux nouveaux Majolans Accueillis par le Maire, Michel Forissier, entouré de nombreux élus, les Majolans récemment installés dans la cité ont été reçus à l’Hôtel de Ville. Une cérémonie d’accueil conviviale, qui leur a permis de prendre contact avec l’administration municipale, recueillir nombre d’informations pratiques et découvrir leur nouvelle ville. y y y SAMU (urgences médicales) : 15 - conseils médicaux, envoi d’un médecin ou d’une ambulance y y y Pompiers : 18 y y y Police secours : 17 y y y Centre anti-poison : 04 72 11 69 11 y y y Centre des brûlés : 04 72 11 75 95 y y y Ambulance de Meyzieu : 04 78 31 55 90 107 avenue de Verdun y y y Urgences dentaires de nuit : 15 y y y Pharmacies de nuit à Lyon : • Pharmacie Blanchet : 04 78 42 12 42 5, place des Cordeliers – Lyon 2 Site web : http://www.lyon-pharmacie.com • Pharmacie Duquesne : 04 78 93 70 96 30, rue Duquesne - Lyon 6 Michel Forissier, entouré d’une partie de l’équipe municipale, souhaite la bienvenue aux nouveaux Majolans. y y y Pharmacies de nuit à Villeurbanne : • Pharmacie des Gratte-ciel : 04 78 84 71 63 28, avenue Henri Barbusse Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Ce sont 50 nouvelles familles, soit 110 personnes qui ont rejoint les Majolans de souche ou d’adoption. Et c’est dans une ambiance sympathique que ces nouveaux habitants ont pu apprécier quelques-unes des multiples facettes de leur nouveau cadre de vie. Après le mot d’accueil du Maire, tous les services municipaux ont ouvert leurs portes pour expliquer leurs missions. La visite commentée de la ville en bus a offert une prise de contact, certes rapide, mais non moins efficace, avec les particularités de l’environnement majolan. La charte d’accueil a été présentée aux nouvelles familles et deux nouveaux partenaires, la Poste et la CPAM ont signé, ce jour là, leur adhésion n Services d’urgences 3 Vivre Meyzieu Grand Angle ça bouge à Meyzieu ! Grand défilé lyonnais de la biennale Le raz-de-marée Majolan La Biennale de la Danse lyonnaise est le festival français le plus important après celui d’Avignon. Pendant trois semaines, Lyon accueille 40 compagnies de danseurs, issues de 21 pays, soit plus de 700 artistes. Le programme de la Biennale propose plus de 160 représentations dans une vingtaine de lieux différents. Pour sa 11ème édition, son créateur et directeur artistique, Guy Darmet, souhaitait «envahir la ville de danse». La biennale édition 2006 a répondu à toutes les attentes. Et la prestation majolane a été particulièrement remarquée. La cérémonie de l’O, rythmée autour du grand cyclO a provoqué un véritable raz-de-marée. ‘‘FAIRE PENETRER LA DANSE DANS TOUS LES FOYERS, SANS BARRIERE INTELLECTUELLE OU SOCIALE’’ Et quoi de plus efficace, pour aplanir les différences, diversifier les genres, faire découvrir l’art vivant au plus grand nombre que de faire descendre la danse dans la rue. Elle devient alors symbole de liberté, de rencontre, de joies partagées. ‘‘La danse peut réunir les êtres du monde entier comme peu de formes artistiques peuvent le faire’’, explique Guy Darmet. ‘‘Elle est l’une des plus ancestrales pratiques sociales’’. Lors de la grande manifestation lyonnaise, le défilé majolan a fait figure de démonstration. Très applaudi, il a fait dire de lui ‘‘C’est une des étapes les plus réussies de cet événement’’. Deux élues dans la danse Deux élues municipales, Florence Bocquet et AnneMarie Dubost avaient décidé de se lancer dans la grande aventure. Toutes les deux se disent aujourd’hui ravies de cette expérience. Elles racontent à loisirs le dynamisme des Majolans, leur talent et leur bonne volonté. Mais aussi l’absence totale d’individualisme. ‘‘Pour chacun, l’essentiel était la réussite du groupe’’. Et quelle réussite ! du fond du cœur revivre une telle expérience. Quant aux deux défilés, c’était tout simplement magique !’’. Les répétitions et rencontres du lundi soir leur manquent un peu désormais. Aussi toutes deux se réjouissent de retrouver danseurs, musiciens et ‘‘petites mains’’ à la soirée Biela-russe que leur offre la municipalité en remerciement de leur brillante prestation n Ils y étaient ! Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Danse la Ville ! 4 La ville… dans toute sa beauté et son humanité. La ville… avec ses conflits, sa violence… L’édition 2006 a mis à l’honneur des villes où la danse fait face à un contexte difficile. ‘‘Le monde des villes, les villes du monde’’ a rapproché chorégraphie et architecture, danse et espace public, dans un défilé inspiré du célèbre carnaval de Rio, au sein duquel l’homme devait se mesurer à son environnement. Plus de 200 Majolans ont travaillé pendant toute une année, sous la houlette de la Compagnie ‘‘Ces tempsCi’’ pour offrir à un public médusé un étonnant spectacle. Dans les rues de Meyzieu tout d’abord, 140 danseurs et plus d’une dizaine de musiciens ont célébré une époustouflante cérémonie en l’honneur de l’eau. La ville tout entière était devenue la cité de Tono, sur la planète Ohl, où les habitants venaient puiser l’eau distribuée selon le rituel du grand CyclO. Meyzieu était projetée en 2092, à une époque ou la planète terre a épuisé toutes ses ressources d’O naturelle… Anne-Marie Dubost et Florence Bocquet prêtes pour le défilé. Pour Florence, la participation à ce défilé relevait d’une démarche citoyenne. « Agir pour ma ville, avec ses habitants. J’avais bien sûr suivi de près les deux premières éditions, mais partant sur un nouveau projet, le challenge était d’importance ! J’ai voulu m’investir davantage. Ce qui m’a plu : voir totalement disparaître les clivages. Peu importe qui est qui, tout le monde travaille à la réussite du projet. Et on y prend goût ! Et on s’y amuse ! Ce furent quelques mois de plaisir : j’ai pris du temps pour moi et fais (enfin) un peu de sport ! Anne-Marie, a particulièrement apprécié ce contact direct et cette synergie entre les acteurs, danseurs et comédiens – ‘‘certains beaucoup plus confirmés que moi !’’ et les responsables de la Compagnie Ces temps-ci. ‘‘L’impression de faire partie d’une grande famille, dirigée de main de maître mais toujours dans une immense convivialité. Une famille qui tient compte de tous ses membres, sans privilège, sans mesquinerie ! J’espère • 86 671 personnes ont assisté aux spectacles de la Biennale 2006 • 149 représentations, • 495 artistes, • 240 journalistes et 86 photographes venus de 31 pays, • 360 professionnels présents contre 288 en 2004, • Plus de 320 000 personnes ont assisté au Défilé 2006, • 4565 participants dont environ 1000 musiciens, • 32 chars et ORNI (Objets Roulants Non Identifiés). Rendez-vous agenda à voir ! Dans La peau du personnage Passionné de théâtre ou totalement hermétique au septième art, nul ne peut résister au spectacle de Phillip Craig et Patrick Guillemin. Sur une mise en scène de Gérard Hernandez, une musique originale de Benoît Pasquini et Catherine Nègre, le comédien Patrick Guillemin s’en donne à cœur joie pour notre plus grand plaisir. A travers l’histoire d’un personnage s’échappant du roman où il est emprisonné, il nous entraîne dans des aventures totalement surréalistes et émaillées de rencontres pittoresques. Tour à tour mystérieux, drôle, malicieux, ce comédien bourré de talent a depuis fort longtemps découvert le secret pour captiver son public. A voir, à écouter, à admirer sans modération et … sans attendre ! n Théâtre Vendredi 17 novembre à 20H30 - Espace Jean Poperen Le roi amoureux de ‘‘La périchole’’ Le groupe Lyrique Populaire Livret de Meilhac et Halévy, sur une musique de Jacques Offenbach ont monté un bonheur d’opéra bouffe, empruntant librement les personnages à une pièce de Mérimée ‘‘Le carrosse du Saint-Sacrement’’. Le Pérou, XVIIIème siècle… La misère et l’insuccès poursuivent un couple de chanteurs des rues, la Périchole et Piquillo. Le vice-roi croise la Périchole, en tombe amoureux et veut en faire sa favorite. Périchole, affamée, accepte, non sans regret, l’opportunité d’une vie dorée. On lui cherche un mari... Elle adresse à Piquillo la fameuse lettre, devenue un ‘‘tube’’ du répertoire lyrique… C’est alors que surviennent moult rebondissements dans cette comédie désopilante servie par la musique pétillante du “petit Mozart des Champs Elysées” n Opéra bouffe Dimanche 3 décembre à 15H00 - Espace Jean Poperen A noter sur vos tablettes : • 12 novembre - Loto Espace Jean Poperen Oraganisé par l’Amicale des Policiers. • 17 novembre - Théâtre Espace Jean Poperen - 20h30 ‘‘La peau du personnage’’. • 18 novembre - Soirée dansante Espace Jean Poperen Organisée par l’AMASC. • 25 novembre Inauguration du chemin piétonnier. • Du 23 au 26 novembre Coup de cœur à ne pas manquer ! Marché de la création. • 2 décembre - Soirée dansante pour Marine Espace Jean Poperen L’association Marine et l’Espoir organise régulièrement de sympathiques rencontres et événements, dont les bénéfices servent à soigner la petite Marine. Ne manquez pas d’aller danser pour elle ! Il ne vous en coûtera que 10 €. Parking surveillé - Uniquement sur réservation : 04 78 31 70 50 – 06 70 60 18 79 – 06 73 28 45 61 • 3 décembre - Opéra bouffe Espace Jean Poperen - 15h00 ‘‘La Périchole’’. Médiathèque Sans oublier : Effeuillez l’automne ! La médiathèque propose un vaste choix de documents, écrits ou audio-visuels, susceptibles d’intéresser tous les Majolans, pour le travail ou les loisirs. Mine d’or pour les écoliers et les étudiants, le fonds de la médiathèque compte plus de 85 000 livres, CD audio, CD rom, DVD, magazines, ouvrages et propose un accès direct par internet. Ne tardez plus pour vous inscrire et découvrez la sélection des bibliothécaires pour effeuiller l’automne en douceur. s’acquitter de 4 € seulement. Dans ces conditions, qui osera prétendre que la culture est un luxe ! n Léa sur les rails ! L’inauguration officielle réunira de nombreuses personnalités. et pour les Seniors… • 6 novembre - Ciné seniors Ciné Meyzieu - 14h00 • 8 novembre - Loto Résidence des Tamaris - 15h00 • 23 novembre - Réunion autour du patois majolan Centre le Marronnier - 15h00 Un grand moment en perspective, qui permettra au patois de revenir sur le devant de la scène et peut-être même de sortir des oubliettes où les temps modernes l’avait plongé… Médiathèque – 27, rue Saulnier – 04 37 44 30 70 – www.bm-meyzieu.fr Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 La médiathèque vous invite à l’évasion, en ces temps de premiers frimas. Des DVD pour explorer des contrées lointaines, des albums jeunesse avec 100drine, designer et illustratrice, des jeux pour PC qui plaideraient presque en faveur de l’école buissonnière, de la musique originale, rafraîchissante ou aux accents de soleil, des romans et des BD pour cocooner… c’est un automne documentaire à dévorer de plaisir que vous ont concocté les responsables de la médiathèque. Gageons que le programme des animations qui émaillent les semaines, tout au long de l’année, sera lui aussi bien attrayant ! Pensez à vous inscrire, vous et vos enfants. Rien de plus simple : il suffit de se présenter muni d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile et d’une autorisation parentale pour les moins de 15 ans - Il est possible de la remplir sur place -. Il en coûte 8 € pour les Majolans de plus de 18 ans et c’est gratuit pour les plus jeunes. Les étudiants de moins de 26 ans et les personnes non-imposables doivent • 27 novembre - Inauguration du tramway Léa 5 Du côté de chez vous Les projets de la municipalité Léa arrive… Prenez de l’avance ! Cette fois, ça y est… Léa est vraiment sur les rails ! Après des mois de travaux, les premiers essais de l’été fleuraient bon l’ouverture. Plus de 70 000 personnes habitent à moins de 500 m d’une station et nombreux sont ceux qui utiliseront les parcs relais pour déposer leur voiture et ainsi, se simplifier la vie pour aller au travail ou en balade ! D’une longueur de 14,6 Km, Léa est une ligne à forte fréquence. Un tramway circulera toutes les 7 a 8 minutes aux heures de pointe de 5 h du matin à minuit. Et il ne faudra que 25 mn, soit un gain de temps de 50 % par rapport à la voiture, pour faire le trajet Meyzieu PartDieu. Sur le plan économique également, l’impact de Léa n’est pas négligeable. Elle ne dessert en effet pas moins de 37 000 emplois ! Sur le plan pratique, entre tram et bus, revue de détail des changements pour les Majolans. INAUGUREE LE 27 NOVEMBRE, LEA ACCUEILLERA SES PREMIERS VOYAGEURS LE 4 DECEMBRE La mise en service de Léa est un enjeu de taille pour l’Est de l’agglomération. La nouvelle ligne va offrir aux habitants une liaison rapide avec la Part-Dieu. Elle va également desservir le pôle de loisirs du Carré de Soie et permettre une liaison directe vers la Presqu’île par sa connexion avec la ligne A du métro. Le tramway est un mode de déplacement électrique, propre et particulièrement silencieux. Des aménagements complémentaires sont toutefois réalisés comme la création de murs anti-bruit en pierre. Tout le long du tracé, une piste cyclable Une piste cyclable de 14,6 Km est aménagée tout le long de la ligne de tramway Léa. Bi-directionnelle, elle est éclairée la nuit. Des parcs à vélo prévus dans certaines stations. Le tracé de la piste cyclable n’est pas programmé en continu entre Lyon 3ème et Meyzieu. Ces quelques kilomètres manquants sont en cours d’aménagement par le Grand Lyon pour permettre la continuité de la piste cyclable tout le long de Léa. Des murs anti-bruit ont été installés le long du tracé Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Un haut niveau de service 6 Avec le tramway, TCL offre une liaison rapide et directe vers la Part-Dieu en 25 minutes environ depuis Meyzieu - temps prévu courant 2007 -. Les Majolans vont profiter d’une ligne à fréquence régulière : un tramway toutes les 7,30 minutes aux heures de pointe et toutes les 15 minutes en heures creuses, ouvert de 5h30 à minuit. Pour gagner du temps, vous pouvez combiner voiture + transport en commun. Mettez-vous en route jusqu’à un parc relais TCL… et là, laissez tranquillement votre voiture : le tram prend la relève ! En vous munissant d’un titre de transport TCL, vous pouvez stationner votre voiture gratuitement et en toute sécurité. Les deux parcs relais majolans sont Meyzieu Gare et Meyzieu Z.I. Ils offrent respectivement 110 et 480 places environ. L’arrivée du tramway dans l’Est lyonnais apporte également de nouveaux bénéfices pour les habitants, grâce à une nouvelle organisation des lignes de bus sur Vaulx-en-Velin, Décines, Meyzieu et Jonage. Dans l’ensemble, chaque commune est aujourd’hui mieux desservie, que ce soit par des itinéraires repensés, ou La station Zone Industrielle Le centre de maintenance rue Lionel Terray par une fréquence des bus plus régulière. Plusieurs objectifs ont été poursuivis : accélérer l’accès à Lyon, maintenir les dessertes de proximité dans les communes, privilégier les liaisons intercommunales, maintenir des liaisons scolaires et améliorer la desserte des zones industrielles. infos pratiques Collecte des jours fériés La collecte des déchets n’est pas assurée les jours fériés. Mais des collectes de remplacement sont organisées, le lendemain après-midi quand le jour férié tombe du lundi au jeudi inclus, la veille après-midi quand il tombe un vendredi ou un samedi. Les prochains jours concernés sont les mercredi 1er et samedi 11 novembre et le 25 décembre. Du côté du Parc… Marchés bio Tous les premiers dimanches du mois, de 9h à 13h, le Grand Parc de Miribel Jonage vous propose son marché bio. Prochaines date à retenir : 5 novembre et 3 décembre. Et notez déjà le rendez-vous du marché de Noël le 17 décembre. Les Mercredis du Jardin Visite libre du jardin des Allivoz. Mercredi 8 novembre de 14h - 17h. Sur inscription à l’Accueil Grand Parc Les bus : itinéraires et nouvelles lignes et le quartier des Gadelles, son terminus. Certains trajets au départ de Décines Grand Large vous emmènent sur la zone industrielle de Chassieu Mi-Plaine, avec des horaires identiques toute l’année du lundi au vendredi. Une ligne pour la ZI de Meyzieu La Zi2 vous attend au terminus du tram T3. Dédiée à la zone industrielle, elle offre un service régulier toute l’année : un bus toutes les 22 minutes en heures de pointe du lundi au vendredi. La 67, la ligne principale Connectée au métro A à Laurent Bonnevay, elle dessert Le Carreau, le centre, les Plantées. Elle est prolongée jusqu’au rond-point du Crottay - foyer Aralis -, son nouveau terminus. A partir de 21h, elle s’arrête à Meyzieu Plantées. Elle offre une très bonne fréquence (10 minutes en heures de pointe en semaine), un service 7 jours sur 7, une desserte jusqu’à minuit. La ligne 95 Elle continue à desservir Les Gadelles et Le Carreau. Elle change de terminus en allant plus jusqu’à L. Bonnevay : son itinéraire s’arrête à ‘‘Décines Grand Large’’ pour l’ensemble des services. A partir d’ici, le tram prend le relais et vous conduit à Part-Dieu. En soirée, après 21h la ligne 95 remplace la ligne 85 pour les habitants de Peysillieu n Une nouvelle ligne, la 85 Partant de Décines Grand Large, où elle est connectée au tram, la ligne 85 dessert Peysillieu, le centre de Meyzieu BO R. DU édition décembre 2006 R Ecole Maternelle . DU Y LA BA Bibliothèque D6 REPOS RUE DU NE IDOU PO MP BIESSES DES MARMEY X TE AU PO DE S E LIGNE 67 V L. BONNEVAY - DÉCINES MEYZIEU LIGNE 85 DÉCINES GRAND LARGE MEYZIEU GADELLES ou Z. I. CHASSIEU LIGNE 95 DÉCINES GRAND LARGE D5 17 JONAGE Avenue de Crottay 02 Cimetière des Tâches Limite de Tarification TCL LIGNE VE UR T E A CHÂT E SE R LIGNE GA RE UT RU DESSERTE INTERNE E Z. I. MEYZIEU 198 PART DIEU - MEYZIEU JONAGE École Primaire PU Jean de La Fontaine DU LA RO Zi2 DE MEYZIEU RUE D E LA RÉP UBLIQUE E D E EITZ ER SCH W UR DO CTE DU 67 D3 CR OT TAY TT Pompiers RUE DE E ILL L’agence majolane de la Caisse d’assurance maladie, situé au 20 rue Lucien Buisson, a modifié ses horaires d’ouverture. Elle est désormais ouverte les lundi, mardi et mercredi de 8h à 17h, le jeudi de 8h à 17h30 et le vendredi de 8h à 16h30. Renseignements au 0 820 904 115 Actes administratifs PUSIGNAN en pr oje t AV. Z.I. SCHWEITZERREPUBLIQUE CIMETIÈRE DES TÂCHES UE RUE ND MO RAY RUE EM IN CH LATTRE DE RUE JEAN MACÉ ES GEORG AVENUE JE AN RU E TASSIGNY S 95 JE RU E ES TÉ AN PL S DE AV EN U LE SLYS Z.I. SCHWEITZERMEYZIEU E UV NE DU M. ES CH. DES TACH Parc Relais Z.I. SCHWEITZERMONGE Zone industrielle Les Tâches PÉRIGORD 1 km 500 m Meyzieu Z. I. Zi2 198 Vers Crémieu Gymnase Terrain ME YZ de Base Ball IEU À ST - -M DE E NTUR LA SAP INIÈ RE G. S. R. Cassin Zone industrielle Les Servizières PÉRIGORDMARSEILLE AVE N RUE LA DE MONGE E SEILL MAR AUVERGNE 0 IN EM CH N R UE DE Gendarmerie CPAM : nouveaux horaires N RONTAY Zi2 TERRAY Z.I. MEYZIEU J. MACÉ Z.I. MEYZIEU RÉPUBLIQUE MEYZIEU M.T.E. MEYZIEU PLANTÉES CHEM IN CH EM I DE E Cimetière des Plantées RUE Gymnase ER BIES SE DES JA UR ÈS RUE 95 AV EN UE 8 N RENA E. RUE JA UR È AN MOLIÈRE BOILEAU RUE RUE DESBOI S PH JOSE RUE R. P. ARCIS IE R L. SA UL N SULLY RUE RUE H. LEBRUN TA RUE GAM BET 198 DAUPHINÉ BERLIOZ AV DE GRENOBLE R. N346 RUE P. GAY Collège DE des Servizières LA RÉPU BLIQ UE SERVIZIÈRES DU GE Espace J. Poperen CHEMIN JONA RUE Z.I. MEYZIEU MONGE JONAGE DE CENTRE RD IE U MEYZ IN EM ROUTE CENTRE COMMERCIAL DES PLANTÉES HÔTEL DE VILLE Centre aéré Z.I. MEYZIEU RESTAURANT Zi2 BOULEVA N Z. I. Sud Stade des Servizières CHARLES DE GAULLE CENTRE SOCIAL ET ILL TR MIN DU LIONEL NA RAMBIO N G. S. J. Prévert AVENUE J. JAURÈS MALHERBE 7 Z.I. TERRAY DE LATTRE DE CH RÔTI DU Z.I. LIONEL TERRAY LA JACQUIÈRE 95 4 D1 SON Résidence Personnes Agées Maison de Retraite Zone industrielle 8 MAI 45 G. S. AV. L. BUIS 85 GIRA RDIN Z.I. MEYZIEU DE LATTRE MAL DE FÉNELON ARAGO 85 MENDÈS FRANCE RUE RUE M. Pompiers 95 SALLE DES FÊTES AVENUE Zi2 1945 Maison de Santé J. JAURÈS POMMIER 85 Gadelles PARMENTIER MAI Piscine PLACE BURIGNAT IQU E POSTE CHE Z.I. Chassieu Mi-Plaine 8 Centre Commercial Stade de la Roseraie GAUGUIN MARCEAU PIERRE GAY DU BL 67 RUE RUE PU GARE AMPÈRE SSEN S CHAMP N Par Bron 85 O RATI RÉ U EA RR CA LA LES SIX NOYERS Grange Blanche GIRARDIN Collège E. Galois DU DÉCINESCHARPIEU DE 18 JUIN 40 GEORGES BRASSENS Rocade Est CA RN OT 79 RU E Lycée Technique Henri Becquerel 85 79 RUE R. DU 24 AVRIL 1915 PEYSILLIEU RUFFINIÈRES VERDUN LIBÉ 95 198 Zone industrielle Montout Meyzieu Gare Parc Relais wa y T3 E 79 par La Soie Collège Georges Brassens 85 Esplanade Tr am NU DÉCINES 16 L. Bonnevay 95 Z. I. Triangle du Réservoir COLLET 67 RUE BRA Zi2 Z. I. Nord MEYZIEU BOILEAU US LES MOUETTES G. Collège Olivier de Serres G. S. Jules Ferry 95 R POMMIE DU LIBÉRATION LA DE DE RTE IN CHEM LE CARREAU COMBE AU LOUP E AV 7 16 67 7 MOULIN D'AMONT GE JONA AR LE T G. S. Carreau B MMIER DU PO MEYZIEU G. S. M. Pagnol CHEMIN DESBOIS JEAN Terrain de Sport Lycée Charlie par Vaulx-en-Velin Chaplin 95 67 UE AVEN 7 16 85 95 Parc Relais L. Bonnevay G. S. du Prainet 1 CARREAU Décines Grand Large 67 AV .B RUE IG GE DU L. Bonnevay par Décines Centre 8 19 M UN RUE GUILLAUME APOLLINAIRE G. S. Jacquière RUE VERDUN GR AN VICTOR HUGO D LAR École LE RONTEY D VER DE E V S PU DU JEAN COLLET MEYZIEU GRAND LARGE U AVEN LES E JU RU VENTURA E Z S LACE AVENUE DESP 19 8 95 DE École Au cours de leurs permanences, les responsables des services fiscaux du Rhône, - centre des impôts de Lyon Est, secteur Meyzieu -, sont à votre disposition pour répondre à vos questions sur la fiscalité mais aussi sur la fastidieuse déclaration. Comment la remplir, que peut-on déduire, quels documents justificatifs doit-on joindre, comment se faire mensualiser… autant de tracas que le contrôleur des impôts directs est à même de soulager ! Ses prochaines permanences se tiendront en mairie, les mercredi 8 novembre et 6 décembre, de 8h 30 à 11h30. Ce n’est pas parce que les mordus sont déjà en train d’en découdre sur les cours qu’il faut se laisser aller… au découragement. Allez hop, on se bouge et on s’inscrit au tennis ! Le club est tout nouveau et très sympa. On en reparlera… Renseignements : Meyzieu Tennis - 06 28 66 21 31 TE DE O RU R. M. A FRATE RNITÉ A A. C RUE HUG O MERM RUE JEAN OR VICT R.DE L RUE H. RO U LINO ON 19 S UN RD VE Les rendez-vous des impôts Montez au filet Salle polyvalente JONAGE PRADEL RUE AG AR RUE Large VERDUN ZOLA G. S. des Calabres 95 Salle des Sports L. Terray BERLIOZ e RD UN CHEMIN UIS LO C ld LES BIESSES LES GAULNES DE E RU a an 8 VE DU JONAGE LAVOIR RUE 19 ge na Jo Centre de Loisirs DE Château des Marres LAV O IR D6 RUE JONAGE IVIER U V . D CH Cimetière Limite de 95 Tarification TCL JONAGE LE VIVIER JONAGE MAIRIE Pompiers 198 Vers Crémieu NALE NATIO RUE RU E à la mise en service de T3 Grand AU UR DE Desserte de JONAGE MEYZIEU A la rencontre des oiseaux migrateurs Situé sur le couloir de migration de la vallée du Rhône, le Grand Parc Miribel Jonage accueille toute l’année une avifaune particulièrement diversifiée. De nombreux hivernants venus des pays du nord profitent ainsi du site. En compagnie d’un guide nature, partez découvrir : fuligules, milouins, canards souchets... Samedi 18 novembre de 14h - 16h30 A partir de 7 ans - Inscriptions obligatoires au 04 78 80 56 20 Stade Louis Durand IT S U Le tramway vous ouvre ses portes à partir du 4 décembre. Découvrez cette nouvelle ligne créée sur le tracé de la ligne de chemin de fer de l’Est lyonnais, pleine d’avantages et particulièrement rapide et confortable. En application de la loi d’orientation du 6 février 1992, relative à l’administration territoriale de la République, le public est informé que le recueil des actes administratifs de la commune du 3e trimestre 2006 est mis à disposition. Il peut être consulté à l’hôtel de ville, service ‘‘accueildocumentation-archives’’. A votre service ! Défendre vos droits Une nouvelle avocate vient de s’installer sur Meyzieu, pour vous aider à y voir clair dans les arcanes de la justice ! Il s’agit de Madame Galerne, que vous pouvez joindre au 04 78 04 09 69. Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Meyzieu est desservie par deux stations du tramway ‘‘Meyzieu Gare’’ et ‘‘Meyzieu ZI’’. En ce qui concerne les bus, la ligne 67 est simplifiée en ne gardant plus qu’un seul itinéraire. Deux nouvelles lignes complèteront la desserte de la commune, à partir du 4 décembre. 7 Du côté de chez vous La vie de quartier en direct Circulation Le nouveau plan opérationnel Depuis maintenant trois années, un cabinet spécialisé, mandaté par la Communauté Urbaine, étudie les flux de circulation à l’intérieur de la ville. Avec les nouvelles constructions, les créations de voies et les inévitables bouleversements inhérents à de grands projets, le visage de la cité change. Et les Majolans n’empruntent plus forcément les mêmes tracés pour aller travailler, faire leurs courses ou encore emmener leurs enfants à l’école. Il est donc nécessaire d’adapter le plan de circulation pour faciliter les déplacements, afin que tous, automobilistes, cyclistes et piétons cohabitent en toute sécurité. Le nouveau plan de circulation va être réalisé en deux phases. La première se met en place progressivement et sera bientôt opérationnelle. La seconde va coïncider avec l’élargissement et la mise en double sens de la rue de la République. Son achèvement dépendra en partie des délais exigés par les nécessaires acquisitions de gré à gré avec les habitants du secteur. Deux adjoints au Maire, Marc Gonon, responsable des travaux et du développement économique et François Torre, délégué au commerce et à la réglementation, travaillent sur ces importants dossiers qui vont donner à la ville un nouveau souffle. Des dossiers qui, au fur et à mesure de leurs avancées, font l’objet de concertation avec les riverains. Dès la fin de l’année… Pas de modifications radicales pour cette première phase du programme, mais de nombreux aménagements qui, au fil du temps, facilitent les déplacements des riverains. • Le prolongement de la rue Saulnier - VN 15, va aboutir, au premier semestre 2007, à la patte d’oie formée par la rue Desbois et la rue du 8 mai et verra l’aménagement d’un rond-point. • Simultanément, la rue Saulnier devrait être mise en double sens, entre les Rues République et Dauphiné. Une opération importante, pour laquelle une concertation avec les habitants, et notamment les commerçants va être lancée. A terme en effet, ce nouveau tracé va permettre de repartir directement sur les quartiers Est et sur le centre administratif par la rue Buisson. Il desservira ainsi aisément le Centre des personnes âgées le Marronnier et le futur Commerce commissariat, dont les travaux vont commencer début 2007. Une partie de ces nouveaux aménagements sera opérationnelle dès la fin de l’année. • Sur la rue Saulnier, en face de la rue du Dauphiné, le parking Raphanel se voit doter de 12 places supplémentaires. Et sur la rue d’Aquitaine, en face du Centre le Marronnier, 50 places de stationnement sont créées. • Sur Saulnier toujours et dès la fin de l’année, la partie située entre les rues du Dauphiné et Aquitaine va être mise à double sens. Devant le Centre le Marronnier, Transit de camions passager Nombre de Majolans s’inquiètent de voir passer, depuis quelques jours, dans les rues de la ville un nombre important de camions. Il s’agit en fait d’un transit tout à fait passager, qui concerne des livraisons de terre végétale sur les berges du Grand Large. La partie désenvasée de la plateforme d’Herbens ne contient en effet pas assez de sédiments et il est nécessaire de combler le manque avant d’envisager son aménagement paysager. 70 camions effectuent donc quotidiennement l’itinéraire Lionel TerrayDe Lattre de Tassigny – Jean Jaurès – Verdun – Victor Hugo. Un petit mois de patience pour les riverains … Fin novembre, tout sera teminé ! Rencontres de quartiers “Balmes-Calabres”, le mercredi 8 novembre de 19h00 à 20h30 - Groupe scolaire Calabres – préau couvert élémentaire – 3, chemin du gravier blanc “Grand Large”, le mercredi 22 novembre de 19h00 à 20h30 – Groupe scolaire Grand Large – préau couvert – 95 avenue de Verdun Pour tous renseignements : Cabinet du Maire 04 72 45 16 99 le trottoir sera élargi et les angles du carrefour arrondis pour faciliter le virage. • Le carrefour Barrault / République / Berlioz va bénéficier d’aménagement de sécurité. Les angles droits des trottoirs vont être coupés pour faciliter le tournant et l’accès aux transports en commun. • Sur la rue Jean Jaurès, des rues Girardin à Pommier, des trottoirs sont réalisés ainsi qu’une piste cyclable bidirectionnelle. • Au rond-point Allée des terrasses / rue Jean Jaurès / avenue Delattre de Tassigny, des bornes en plastique rouge et blanc sont positionnées, en prévision de la réalisation d’un rond point. Elles permettent aujourd’hui de tester l’efficacité de ce futur aménagement tout en effectuant des travaux d’assainissement. • Le prolongement de la rue Mendes France - de plus de 800 m - va rejoindre la Rue de la République et le chemin du Rambion et desservir ainsi les nouvelles implantations du Mathiolan n bienvenue chez eux ! Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Coup de peigne à domicile 8 Il est des matins qui ne ressemblent pas aux autres… Le miroir nous renvoie une image fatiguée, défraîchie, décourageante… Dans ces moments-là, rien de tel qu’une petite séance coiffeur pour changer de tête et se rebooster le moral ! Oui mais…, entre le travail, les enfants, la pluie qui n’arrête pas ou des difficultés à se déplacer, comment dégager le temps ou trouver le moyen de se rendre dans un salon ? Surtout, ne bougez pas, tendez simplement la main pour attraper le téléphone… Lily Coiff ne s’adresse pas seulement aux personnes dépendantes ou à mobilité réduite. De la femme active qui peine à trouver deux heures dans son emploi du temps pour aller faire ses mèches à la mamie qui n’a pas très envie de sortir de chez elle en fonction des caprices de la météo, en passant par l’homme pressé qui termine son travail à point d’heure, elle répond à toutes les exigences, s’adaptant même aux contraintes horaires. Votre bambin hurle sur le siège surélevé du salon ou alors vous avez plusieurs petits démons impossibles à laisser sous surveillance à la maison, pas de panique, Lily Coiff leur fera un minois d’ange, avec le sourire ! Spécialement équipée, avec bac pour laver les cheveux, serviettes, shampoing, couleurs et autres produits techniques, Aurélie est également une professionnelle avertie. Elle apporte, dans sa valise magique, un confort et un gain de temps précieux mais aussi un vrai savoirfaire. Couleur, mèches, coupes aux ciseaux ou à la tondeuse, Lily Coiff c’est tout le bonheur d’un instant de bien-être beauté sans quitter son chez-soi ! Avec plein de petits services supplémentaires, comme par exemple une manucure pendant la pose de la couleur… ! n Lily Coiff – Hommes, femmes, enfants Aurélie Delli-Colli - 06 62 83 45 41 Environnement pour un meilleur cadre de vie Les dix commandements du jardinier Les bons jardiniers le savent. C’est à l’automne que se décident la qualité et la beauté du jardin des beaux jours. Pourtant, avec les premiers frimas, nombre d’entre nous sont beaucoup plus tentés par des travaux d’aménagements à l’intérieur de la maison ou… par de bien agréables moments de cocooning devant un film ! Chausser les bottes et enfiler la veste ne nous dit rien qui vaille… Allez, un peu de courage, il y a mille et une choses à faire pour que le petit lopin de terre fleuri dont nous sommes si fiers au printemps passe, lui aussi, un hiver en toute tranquillité ! Dix sur dix ! • Ramassez les feuilles mortes, également s’utiliser en compost. qui peuvent • Nettoyez les bassins et effectuez les vidanges annuelles. Vidangez aussi le système d’arrosage et les robinets extérieur, protégez le compteur d’eau du gel. M ai s pâquerettes, myosotis et des bulbes de tulipes, jacinthes ou encore narcisses. Ça fait du bien au moral, et quel enchantement aux premiers rayons du soleil… besoin est, un amendement organique, tel que fumier ou guano. • Coupez les fleurs fanées des plantes vivaces. Le jardin y gagnera en netteté. • Couvrez les épinards d’une couche de feuilles mortes bien sèches, cela permet de prolonger la récolte. • Plantez les arbres et les arbustes. Les anciens disaient qu’à ‘‘la Sainte Catherine, tout prend racine’’. Elle se fête le 25 novembre… nous sommes juste dans les temps ! • Arrachez les restes des plants de tomates et déposezles au compost. • Pré-taillez les rosiers des 2/3, afin que le poids de la neige et les rafales de vent ne les brisent pas. • Protégez les espèces sensibles au froid, en les paillant à leurs pieds ou en les enveloppant dans des voiles d’hivernage. • Emmenez la tondeuse pour sa révision annuelle, si elle semblait donner quelques signes de faiblesse. Sinon, nettoyez-la et vidangez le réservoir. Un petit geste qui peut éviter de grands énervements et de bien vilaines vociférations au printemps ! Le potager aussi mérite quelques attentions. En ce lieu magique, vous pouvez déjà semer et planter. Ça fleure bon les légumes du soleil ! • Arrachez les fleurs d’été. C’est vrai, ça fait de la peine, mais leur vie est terminée ! Remplacez-les par des plantes bisannuelles, telles que pensées, • Plantez l’ail en sol sain. s& on b Et au jardin potager … • Semez sous abri les carottes et les pois en pot. • Labourez les endroits non cultivés et apportez, si ns édition 20 0 6 fl e uri s • Rentrez vos rames de haricots et autres tuteurs à tomates. • Labourez le sol à grosses mottes à la bêche ou au motoculteur, l’hiver fera le reste en brisant les mottes n • Taillez les arbustes qui fleurissent en été. • Faites la chasse aux mauvaises herbes. Elles ne poussent plus, c’est l’occasion rêvée pour les éliminer définitivement. Et plutôt que d’utiliser des désherbants chimiques qui polluent l’environnement, préférez la binette et le piochon ! o al c • Buttez les pissenlits pour les faire blanchir. Quand les Ma jola ns jouent le jeu… Certes, le concours des Villes Fleuries est une organisation différente de celui des Maisons et Balcons Fleuries, mis en place, lui, par la municipalité. Il n’empêche que le grand jury a bien noté l’excellence de la participation des habitants à l’embellissement de leur ville. Ce ne sont pas moins de 47 foyers qui ont concouru en 2006 au titre du concours des Maisons et Balcons Fleuris. Dans la catégorie ‘‘Maisons’’, qui totalisait 33 participations, c’est Dominique Raichl qui a obtenu le premier prix. Et sur les 14 ‘‘Balcons’’, celui de Paulette Picard a remporté les suffrages. ‘‘Un choix difficile’’, a souligné Michel Forissier au cours de la remise des récompenses, ‘‘tant les Majolans sont passés maîtres dans l’art du fleurissement, alliant originalité et dextérité dans leurs plantations’’ n Le balcon aussi ! Et voilà… Vous avez suivi à la lettre les dix commandements du parfait jardinier et repris, du même coup, l’envie de vous occuper encore de vos plantations ! Il vous reste sûrement un petit coin de terrasse ou un balcon… • Rentrez à l’intérieur les bulbes forcés au fur à mesure dès que les bourgeons apparaissent. • Rentrez également les dernières plantes les plus sensibles au gel restées dehors, comme les orchidées ou les cactus ainsi que les plantes exotiques pour climat doux tels que les lauriers roses. • Plantez des rosiers et des arbustes persistants de petite taille dans les bacs. • Rapprochez vos bacs des murs de votre habitation et éloignez-les des situations ventées. • Enlevez les soucoupes d’eau aux potées qui sont encore dehors pour éviter que les racines baignent dans l’eau. • Nettoyez les jardinières vides, remplacez l’ancien terreau et placez des bulbes à floraison printanière au fond. Vous pourrez ensuite planter en surface, des pensées par exemple. Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Les feuilles mortes jonchent le sol, les fleurs fanées sont d’une tristesse à pleurer, les mauvaises herbes s’en donnent encore à cœur joie… On ne sait par quel bout commencer… Non, non, on ne rentre pas dans la maison en se disant que le printemps sera un autre jour ! Pas d’affolement, suivez le guide ! En dix étapes, votre jardin sera non seulement très beau, mais en plus, prêt à affronter tous les caprices de Dame météo en manteau blanc ! 9 Etre Majolan aujourd’hui >> Réussir Meyzieu JOELLE BEAUTEMPS - PRESIDENTE Les espaces verts et fleuris se développent et s’améliorent année après année. Les services techniques travaillent quotidiennement avec talent, aidés en cela par la municipalité qui a fait le choix d’améliorer le cadre de vie et l’embellissement de notre ville. La qualité des nouvelles constructions participe également à l’amélioration de notre cadre de vie. Quel chemin parcouru, surtout lorsque l’on subit encore aujourd’hui cette agression visuelle que représente l’immeuble du centre ville « les canuts » réalisé par l’ancienne municipalité socialiste ! Ces mêmes élus socialistes, heureusement aujourd’hui dans l’opposition, tentent à nouveau de faire oublier leur responsabilité. Nous en voulons pour preuve leur abstention lors du dernier conseil municipal concernant la réalisation d’un terrain pour les gens du voyage dont il faut rappeler que cette obligation faite aux communes résulte d’une loi voulue par un gouvernement socialiste. Ce nouveau recul devant les responsabilités rappelle ce triste et infructueux recours de ce même parti socialiste contre la construction de l’établissement pénitentiaire pour mineurs de 60 places. Cette fuite en avant permanente ne grandit ni leurs auteurs ni la politique. Les citoyens ont le droit d’exiger des élus responsables qui assument leurs décisions et leurs devoirs Notre groupe majoritaire continuera de travailler pour l’ensemble des majolans en préparant notre ville aux défis de l’avenir. Nous nous réjouissons encore à ce titre de l’arrivée prochaine de LEA à Meyzieu dont la réalisation est un atout supplémentaire pour notre ville. Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Ensemble, continuons à améliorer notre cadre de vie n 10 Citoyenneté expression des groupes Socialistes, Radicaux et Démocrates « La parole aux citoyens ! C’est une expression libre d’un majolan, que je vous propose aujourd’hui. Il a choisi de parler du tramway LEA qui sera inauguré fin novembre. Je veux ici rappeler un fait essentiel : c’est la volonté de Bernard RIVALTA, président du SYTRAL et de Gérard COLLOMB, président du Grand Lyon, qui a permis la réalisation de ce projet sur une emprise dont le Département a su conserver la propriété. J’ai vécu au Département l’opposition de certains élus UMP à cette réalisation. Alors, si tous demain se réjouissent de l’heureux aboutissement, ils ne l’auront hélas pas facilité. « Il est arrivé ! En novembre, on pense immédiatement au beaujolais nouveau, mais il s’agit ici du tramway LEA que beaucoup ont déjà vu en essais. Membre d’associations majolanes, j’ai suivi l’évolution de ce projet depuis son début. La communication efficace (lettre de LEA, bus, réunions,…) et le professionnalisme des responsables ont permis d’apporter une réponse aux questions notamment de sécurité et de nuisances. Presque tout a été écrit, aussi je me contenterai de quelques réflexions venant : * du passionné de transport ferroviaire L’existence d’une ancienne plate-forme ferroviaire a constitué un atout déterminant dans la réalisation de LEA. Le tracé présente des caractéristiques excellentes, peu de courbes sévères ni de fortes rampes. Le matériel roulant est inspiré des rames en service sur les lignes T1 et T2, avec des améliorations. Il est doté de bonnes infrastructures (voie double, alimentation électrique, évitements,…) * du futur usager et riverain. L’Est lyonnais va enfin disposer d’un moyen de transport rapide : la Part Dieu en 25 minutes et dans un an les Terreaux en une trentaine de minutes, avec une correspondance à la Soie. Et cela dans de bonnes conditions de confort ; l’aspect sécurité a été traité avec soin. Les murs anti-bruits ont été calculés pour minimiser les nuisances sonores et visuelles dans les seuils réglementaires. * d’un habitant de Meyzieu Une piste cyclable d’une dizaine de kilomètres doit longer le tracé de LEA. Aujourd’hui la continuité est toutefois loin d’être assurée. Il faudra empêcher l’intrusion des 2 roues à moteur. Des dessertes « de rabattement » par bus sont prévues. Elles reprennent à peu près le tracé des lignes 16, 67 et 95, avec le maintien d’une liaison vers Laurent Bonnevay. Nous aurions souhaité la desserte des quartiers nord (vers le pont d’Herbens) qui ne semble pas d’actualité ! LEA, préservons-le, utilisons-le. » Odette GARBRECHT Présidente du groupe Socialistes, Radicaux et Démocrates » n Communistes Ensemble la citoyenneté Françoise Pagano - PRESIDENTE FLORENCE BOCQUET - PRESIDENTE Sécurité : une question trop grave pour en faire un jeu politicien Même si, dans notre ville, les chiffres de la délinquance pour les huit derniers mois, sont en baisse par rapport à l’année précédente, les actes commis sont insupportables pour les majolans et ce, d’autant plus que les violences, elles, connaissent une très forte hausse. Il faut donc sans attendre, tenter d’apporter une véritable solution à ce difficile problème. La droite et l’extrême droite nous désignent d’avance les « coupables ». C’est un pilonnage incessant pour nous faire admettre que ce sont les étrangers, les jeunes des banlieues, les pauvres qui sont responsables de l’insécurité, Mais ils se gardent bien de dénoncer ceux dont la violence est extrême : les actionnaires du CAC 40, ceux qui accaparent les richesses et désespèrent des populations entières qui se trouvent sans droits, sans travail, méprisées, sans perspectives. La solution qu’ils appliquent c’est le « tout répressif » et actuellement, cette tendance s’intensifie, les lois se multiplient et vont toutes dans le sens d’une répression accrue. Or, partout où s’est appliqué le tout répressif, tant au niveau local que national, cela a été un échec et n’a en rien permis de résoudre le problème. Alors, serions-nous pour le laxisme, le laisser faire ? Bien sûr que non, nous avons tous le droit de vivre en sécurité. Mais celle-ci repose sur trois bases : la prévention la dissuasion et la répression et non sur une seule et quand la prévention est développée, des résultats suivent. A Meyzieu, ces dernières années, la prévention n’a pas progressé et l’augmentation du nombre de policiers municipaux ne peut pas pallier aux déficiences de l’Etat, pour améliorer fondamentalement la situation. Les mesures à prendre s’inscrivent dans la durée car elles doivent porter sur les causes et non sur les effets. Il est impossible qu’une partie de la société se développe en laissant derrière elle de façon permanente une autre partie d’elle même sans que cela engendre des frustrations qui peuvent conduire à toutes les violences. Il faut donc construire une alternative à la politique mise en œuvre, avec les professionnels, les associations, les parents, les citoyens. Cela passe par l’éradication de l’insécurité sociale et de la précarité. Mais il faut aussi démultiplier de manière importante les moyens pour la prévention, l’éducation, la réparation. Il faut donc mettre en place une police de proximité qui tisse des liens avec la population, recruter des travailleurs sociaux, des éducateurs, des médiateurs, donner les moyens qui font cruellement défaut à la protection judiciaire de la jeunesse, à la justice…. Bien évidemment tout cela ne peut être à la charge de la commune qui n’en a ni la compétence, ni les moyens, mais c’est à nous, citoyens et élus locaux de faire pression auprès de l’état pour qu’il nous donne les moyens de vivre en sécurité n L’opposition et la manipulation des chiffres Lors de la dernière expression des groupes, des chiffres de création d’emploi sont comparés : l’un concerne 2 années pleines, pour l’autre 2 années sont évoquées avec habileté puisqu’elles ne recouvrent en fait qu’un intervalle d’une année pleine : est-ce intentionnel ? Ensuite sont cités des pourcentages concernant le chiffre des violences volontaires : + 80 % ! Mais par rapport à quoi ? Le flou de cette annonce n’est pas gratuit. Nul doute qu’avec une telle duplicité dans la présentation des chiffres l’opposition peut réussir dans la mystification. Cette mystification qui a conduit à vouloir faire croire à nos concitoyens qu’en travaillant moins on pouvait gagner plus, tout en redistribuant mieux ! Heureusement que des syndicalistes plus sérieux, à l’instar de M. Chérèque, confirment que c’est dans le cadre d’une économie performante, où le travail est considéré, que l’on peut accroître les richesses et qu’avant de partager le gâteau, il est nécessaire de se donner les moyens d’augmenter son épaisseur. Le chef de file de l’opposition et son besoin d’exister à tout prix. A de nombreuses reprises, Mme Garbrecht, conseillère générale de notre canton, se targue des subventions qu’elle a pu apporter à notre ville. Nous voudrions la ramener à plus d’humilité et lui rappeler que ces subventions sont accordées par le Conseil Général, au vu de dossiers sérieux, présentés par les services de la ville et suivis par les élus de la majorité. De plus, nous voudrions lui remettre en mémoire qu’elle ne vote jamais le budget du Conseil Général. Lors du dernier conseil municipal, qui évoquait le choix du terrain pour l’aire de 16 places, imposée par la Loi, pour les gens du voyage, Mme Garbrecht intervient pour demander si les riverains ont été consultés. Heureusement sa collègue, présidente du groupe communiste, plus au fait du dossier, lui fait remarquer qu’étant donné l’emplacement, les seuls riverains sont les clients occasionnels d’une discothèque. Cette intervention aura au moins eu le mérite de dérider le public déjà trop peu nombreux, dont l’esprit citoyen peut être rebuté par des propos trop longs, sur un fond d’opposition systématique n Sauvez des vies L’Etablissement Français du Sang ‘‘Rhône alpes’’ a d’ores et déjà fixé les dates des collectes de sang pour fin 2006 et toute l’année 2007. Elles ont lieu de 9h à 19h à la maison des associations, les mardis 12 décembre 2006, 6 mars, 19 juin,18 septembre et 11 décembre 2007. Quatorze nouveaux donneurs majolans se sont présentés spontanément lors la précédente collecte. Merci à eux et puisse leur geste faire des émules… carnet de septembre Naissances Antonin JUVANON, Marie-Aurore GABET, Mathis FARGE, Mélina OUNADI, Tina HANOUCHIAN, Kaïlla MIZAB, Rachid SASSI, Anaïs MANCION, Angelo TERRAO, Taymiya BITTAR, Léna MARTIN, Müjgan CAYIRIEN, Lucie TIBERGHIEN, Kenji SAUBY, Eros VALENZA, Ahmed BOUDISSA, Ethan LOEUNG, Clément MAGNANI, Nathan QUANG, Evanh LAPERRIERE, Stella BELFIORE, Camille PAVANI, Linda BOUSSATE, Louna FLECHE, Marion MARSOLAT, Jason DUPONT, Kristof OLLER, Mattéo KIENER, Albain FOROT, Lucas SAMBARA, Ana-Maé BERLAND. Mariages Sandrine JACQUIN et Franck GODANO, Annie WAXIN et Joseph ROBERT, Rizlane AINOUR et Damien LEGAY, Catherine NOTIN et Franck PORCU, Julie CAFFON et Loïc NASO, Yasmine TAGUENLT et Mohamed EL MAAROUFI, Amélie NOUET et François COTTA, Aurélie ADEN et Julien ALAMERCERY, Christine DECIMA et Hervé GALLAND. Décès Jeanne MICHEL, veuve PEGON – Simone PLAIZONET, épouse GUDEFIN – Jeanne DERORY, épouse CHARBONNIER – Jérôme BESSY – Joseph HERNANDEZ – Félipe SANCHEZ – Djida BRAHMI, épouse MEBARKI – Denise LAMBOLEY, épouse PATHENAY – Daniel RUOCCO. Le décès de Monsieur Antonio FERNANDEZ CANEDO, survenu le 21 juin, n’avait pas été publié dans ce journal. Nous présentons nos excuses à la famille. Annonce Un conciliateur de Justice à votre service Le conciliateur de justice est nommé par le 1er Président de la Cour d’Appel, auprès duquel il prête serment. Il a pour mission de rétablir le dialogue entre des personnes dont les opinions ou les intérêts s’opposent. A l’Antenne de Justice de Meyzieu, une permanence hebdomadaire permet à tous les Majolans de venir exposer leurs différends et de rechercher une solution amiable. Ce Conciliateur, bénévole, neutre, s’occupe des conflits de voisinage, des propriétaires, des régies, des commerçants, bref toutes ces petites affaires qui savent si bien empoisonner la vie quotidienne. Par contre, il ne pourra traiter les contestations concernant les impôts, l’administration, le droit du travail ou de la famille. Vous avez un souci : prenez contact avec le conciliateur de justice, en téléphonant à l’Antenne de Justice, 72 rue de la République à Meyzieu - 04 37 44 17 80 - Ce service est entièrement gratuit et n’entraîne pas de frais. Quotidien quoi de neuf ? La maison de tous les dangers Notre pays détient un triste record : il se place au dernier rang du classement européen en termes d’accidents domestiques. Des accidents qui tuent quotidiennement 55 personnes, presque quatre fois plus que la route, avec 15 morts par jour. Et qui font des enfants leurs toutes premières victimes. L’Institut de Prévention des Accidents Domestiques s’est donné pour mission d’informer le public sur les risques mais aussi de l’inciter à adopter les bons comportements à la maison. C’est ainsi que l’IPAD a conçu une habitation avec le regard d’un enfant de 2 ans. Les dimensions sont multipliées par deux, les poids par six ! Visiter la Maison Géante remet incontestablement les choses… à leur place ! Venez donc essayer de tenir une tondeuse dont le manche fait 5cm de diamètre et 2,20 m de haut, sans mettre les pieds dessous.… pour que l’enfant dès le lendemain ait accès aux fruits de l’arachide ? La vérité est que tant qu’un enfant n’a pas de prémolaires pour mastiquer, les cacahuètes doivent lui être interdites, quel que soit son âge… PERTURBANTE, LA MAISON GÉANTE ! Comment déceler ce feu orange, ni trop tôt ni trop tard ? L’attitude ‘‘maman poule’’ n’arrange pas les choses, le surcroît de confiance non plus ! Comment apprendre l’autonomie à un enfant ? Il faut d’abord et avant tout le comprendre et être en mesure de se mettre à sa place, au sens propre du terme, devant les pièges qui l’attendent à tous les coins de cuisine ou de salon. La prise de conscience en matière de prévention routière est accrue depuis quelques années grâce à la voiture tonneau et au simulateur auto choc. Non pas en les regardant, mais en montant dedans. Et c’est bien là toute la différence ! L’animation ludo-pédagogique, imaginée par l’IPAD rend les adultes acteurs de la vie quotidienne de leurs enfants à la maison. Sur une surface de 20 m2, la Maison Géante, construite par un menuisier ébéniste, est une approche originale, attrayante et surtout active, permettant de sensibiliser l’adulte pour lui donner les moyens d’aider les plus jeunes à devenir grand, de les éduquer ou d’interdire en toute connaissance de cause. Pendant la visite de la maison, une animation permanente est par ailleurs assurée par des secouristes spécialisés. Confrontés aux gestes du quotidien avec les yeux des bambins, les parents mais aussi les adolescents vont découvrir une maison dans laquelle il n’est pas si facile de vivre ! n DERRIÈRE LA PORTE, LE DRAME Les causes connues de ces accidents, tous âges confondus, permettent de dire qu’ils sont souvent évitables. Chez l’enfant, les problèmes sont en majorité dus aux comportements des plus grands et à la méconnaissance de la psychomotricité. Que l’on en juge ! Par ordre décroissant pour les décès : suffocation, noyade, feu, chute, intoxication. Par type d’accidents : chute, brûlure, coup et collision, intoxication. En quelques secondes, la vie peut tourner au drame. La maison et ses dépendances représentent plus de 80 % des accidents chez les jeunes enfants. On parle du ‘‘feu rouge’’ pour ce qui est interdit à l’enfant et du ‘‘feu vert’’ pour ce qui lui est autorisé. Qu’en est-il du ‘‘feu orange’’, ce moment où l’enfant est censé devenir autonome ? Nous retenons arbitrairement un âge qui suppose que le fait de célébrer son anniversaire fait passer du feu rouge au feu vert, comme pour l’âge de la majorité légale à 18 ans. Prenons l’exemple des cacahuètes, interdites jusqu’à 4 ans. Que peut-il se passer dans la nuit de l’anniversaire …et d’ouvrir une porte avec la poignée à 2,20 m de haut, sans tenir le chambrant de l’autre main. Venez donc essayer… , De manipuler un aérosol de 4 kg, 47 cm 12 cm de diamètre de haut et , De vous servir à boire avec une bouteille de 75 cm 22 cm, sans renverser de haut dans un verre de , De vous asseoir sur une chaise avec le plateau à 1 mètre, sans ramper désespérément , De manipuler un fer à repasser de 45 cm et de 8 kg , De monter un escalier de 3 marches de 40 cm et en essayant de tenir une rampe à 2,20 mètres de haut, sans trébucher Vous ne verrez plus évoluer vos enfants de la même manière dans les différentes pièces de la maison ! Les Majolans invités à visiter la Maison Géante La Maison Géante ouvre ses portes aux Majolans du 20 au 25 novembre à la Maison des associations. Des plages horaires de visites sont réservées pour les élèves des groupes scolaires maternelle et CP/CE1. Les écoles sont directement informées par courrier sur l’organisation de ces visites. Et bien sûr, la Maison Géante accueille gratuitement les Majolans, toutes les après-midi de 16H30 à 18H mais aussi les mardi et vendredi matins de 8H30 à 12H et le jeudi de midi à 13H30. Les plages horaires restantes sont réservées pour les groupes et les scolaires. A noter que le samedi, la Maison sera ouverte de 9h à 15h sans interruption. Différents stands - ADOSEN, FNATH, ateliers jeux. -, mais aussi la présence de secouristes permettront aux parents et aux enfants de s’informer sur les risques liés à la vie quotidienne. Le mardi soir 22 novembre, des visites nocturnes sont organisées à 20H, animées par les sauveteurssecouristes qui expliqueront les gestes qui sauvent. Les structures ‘‘petite enfance’’ ont également travaillé sur le sujet et proposeront diverses animations à leur jeune public. Un partenariat important a été mis en place pour monter cette opération. La mairie, la MDR, l’ADOSEN-MGEN, la FNATH, la Fondation boulanger, la MACIF..., ont uni leurs efforts pour que tous, petits et grands prennent conscience par une visite grandeur nature, des dangers qui les guettent à l’intérieur même de la maison. Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 Le coût des accidents domestiques est de 10 % des dépenses de la Sécurité Sociale, soit 12 milliards d’euros ou encore 200 € par habitant. Sans compter tous les incidents qui n’ont pas nécessité de feuilles de soins… 16 % des arrêts de travail des salariés sont causés par un accident domestique. 17 % seulement de la population lit le mode d’emploi d’un matériel inconnu… A l’heure ou nous passons de plus de temps dans notre habitat, les circonstances potentielles d’accidents sont de plus en plus nombreuses, et nous achetons régulièrement des produits de haute technicité sans en maîtriser le fonctionnement. 11 Etre Majolan aujourd’hui Associations A suivre engagez-vous ! Dans la Foulée ! Le dimanche 5 novembre, les Majolans vont descendre dans la rue… Pour la bonne cause, celle du sport, du plaisir partagé, de la détente ! Les Foulées Majolanes sont devenues un grand classique du genre. Ouvertes à tous, licenciés et amateurs, elles proposent des courses pour tous âges et tous niveaux, offrant ainsi une fantastique occasion de passer une belle journée sous le signe du sport et de la convivialité. Ce n’est certes pas un hasard si les Foulées Majolanes remportent chaque année un succès magistral. Et ce depuis… 1992 ! Le principe même des épreuves, son organisation sans faille par le FJEP Athlétisme et la Ville de Meyzieu, les trophées et autres récompenses en font un challenge de tout premier ordre pour les sportifs confirmés et une manifestation fort sympathique pour le grand public. Sur un circuit plat en pleine nature au bord du canal de Jonage et dans le Grand Parc de Miribel Jonage, trois parcours sont au programme, sur route fermée bien sûr, d’une distance de 800 m, 3 Km et 7,250 Km. Ces fous de la petite reine Ils étaient plus de deux cents à appuyer joyeusement sur leurs pédales en ce dimanche d’automne ! Vélos de route ou VTT, enfants et seniors, tous s’étaient d o n n é r e n d e z - v o u s a u s t a d e d e s Servizières pour participer à la 10e Pédalée Majolane, organisée par le Vélo Griffon. A l’instar des précédentes, l’édition 2006 a connu un immense succès. Il faut dire que l’organisateur n’en est pas à son coup d’essai… Quand un Club de champions organise une manifestation tout public, tout le monde a le droit de se prendre pour Bernard Hinault ou Eddy Merckx ! Le Vélo Griffon peut s’enorgueillir d’être l’un des plus anciens clubs Français. Fondé en 1901, dans le quartier du Griffon à Lyon – d’où son nom ! -, il a rejoint Meyzieu en 1975 et l’associe depuis à son légendaire dynamisme. Si le Vélo Griffon est, par nature, un club de compétition, il n’en oublie pas pour autant les passionnés de la petite reine qui roulent… pour le plaisir ! Une section loisir a été mise en place pour les amateurs et tous ceux qui veulent entretenir leur forme. Qui organise des séances d’entraînement sous forme de randonnées. Ainsi, les cyclistes se rassemblent sur le parking du stade des Servizières tous les mercredis, samedis et dimanches pour effectuer, pendant une demi-journée, des boucles de l’ordre de 80 Km en toute sérénité et sans prétention compétitive dans la région proche. tout public. Les Pédalées Majolanes en sont le meilleur exemple. Cette grande randonnée cycliste a pour vocation de promouvoir la pratique du vélo, tant sur Des titres prestigieux • Un titre de champion de France • Trois médailles de champion de France • Trois médailles d’argent et deux de bronze aux championnats de France • Trois titre de champion Rhônes-Alpes 50 28/09/06 17: foulée plaq • Douze titres de champion du Lyonnais • Deux titres de champion du Rhône • De nombreuses victoires dans toutes les disciplines ( route, piste, cyclo-cross ). • Des coureurs sélectionnés en équipes de France PARCOURS Page 1 Pour tout savoir Le départ et l’arrivée se font au stade de foot de l’Ecole des Calabres, chemin du gravier blanc - Les coureurs seront suivis par un véhicule qui fermera la course. Le passage de ce véhicule signalera la réouverture des routes à la libre circulation - Un médecin et des secouristes seront présents durant toute l’épreuve - Le club du FJEP athlétisme est couvert par une police responsabilité civile “Individuelle accident”. Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence, il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement – Le stationnement des véhicules est prévu sur les parkings de l’école des Calabres et d’Intermarché – La remise des récompenses se fera sur place, à partir de 11h30 n HORAIR RAVITAILLEMENT 3 distances : IEU EYZ EM UGO TOR H Cap Meyzieu - n°51 - novembre 2006 DU CHEMVINIER BLANC GRA Z ERMO EAN M RUE J DÉPART ARRIVÉE RDUN VE AV. DE CHEMIN DE Inscriptio le jour de la cour D6 POMMIER CLAS REMISE • Par renvoi du bulletin d’inscription à Bastien Perraux - 63 SUR PL nciés.MEYZIEU - 06 77 80 non lice ruenci Jean 69330 07à- labastien. ation és etCollet -indic87 ouvertes à tous, lice dical de non contre Coupes r un certificat mé Ces courses sont r le bulletin rni ne fou sig à [email protected] à nt et, age an ng n ils s'e ins d'u catégor entale du Pour ces derniers, ition datant de mo par pét n tio com isa en tor d pie l’au re • Au FJEP, le samedi 4 novembre de 10h à 12h30 et de 14h Des prim rse à toirement remett iga pratique de la cou obl t ven doi urs Certes, les passionnés de philatélie affectionnent tout particulièrement les salons du s mine . House d’athlétisme - stade municipal des aux 5 pr à 17h - FJEP Club ption d'engagement. Le e, avec leur inscri ngagement signé sur le 7 ries égo timbre, notamment Paris et Monaco. Mais ils aiment aussi partir ensemble àtin lad’e découverte cat bulle les Servizières - 139 rue edeéta lantRépublique s, ué appliq thlétism d’A ise nça Fra on la course, jusqu’à 30 minutes avant chaque PRIME Fédérati • Le jour de ces s: de nouveaux paysages. La sortie du Club Majolan à Yvoire restera dans les annales de la de respective Les règlements ises sur leurs distan départ. UIPE CLUB l’Association comme l’un de ces moments dont on parlera longtemps. définies ci-après seront adm CHALLENGE EQ INES sont ouvertes HOM SCUL Ces courses à tous. Les non-licenciés ET MA ES NIN MI FÉ S challenge CATÉGORIE per au de 1 Sc partici ur Po 40 personnes du Club Philatélique, sous la houlette de le soleil était de la partie ! Au sein du village médiéval s’engagent à fournir un certificat médical non contre800m b doit équipe, un clu 1998 / 1999 / 2000 2 S ISME THLET s r son Président, Monsieur Gentina, ont effectué une sortie fortifié qui domine le lac Léman, haut lieu du tourisme, E D’A u e indication à800 lampratique depalar course à pied en compétition r ECOL u o c 5 présenter 1996/ 1997 3 S le sur és INS nci USS lice exceptionnelle à Yvoire, en Haute-Savoie. Trajet en bus, les philatélistes, avec ce don d’émerveillement et surtout PO ent mineurs doivent datant de 3 Km moins d’un oblan etremLes igatoi 4 / 1995 e un 199 4 S ins mo au BENJAM matinée libre pour visiter la ville et ses environs, balade cette sensibilité qui leur sont propres, ontINStraversé les 7,250 km avecparentale obligatoirement du bulletin 3 Km remettre l’autorisation 1992/ 1993 e. 5 S inin fém se S reu IME MIN curiosité et un km 7,250 en bateau l’après-midi et visite de Nyon en Suisse, 700 ans d’histoire d’Yvoire avec une d’engagement signée, aveccou leur sse inscription. a établi au ser nt 1990 / 1991 me cla Le DETS CHA 7,250 km de ces 5 le programme avait tout pour séduire. D’autant que plaisir non dissimulés pour les vieillesCA pierres !n 1988 / 1989 cumul des temps Yvoire séduit les philatélistes 12 Inscription à l’avance U Le Vélo Griffon a également une autre corde à son arc. Il est passé maître dans l’art d’organiser des manifestations AV. DU CARREA Pour les mordus… et les autres ! Catégorie D ONT NE UP D MIN IC RUE V RHÔ Course CHE 800 m route qu’en tout terrain. Les responsables du Club ont 3 km km une vraie volonté de programmer des sans 7,250parcours au bord du canal trop de difficultés, afin que Cir tous puissent participer, t en nature cuit pla de loisirs de dans le parc pour mais également de proposer différentes de Jonage etdistances, mée. fer te rou age sur ibel Jonparcours satisfaire les plus exigeants. Mir Quatre de 40, 60, 80 et 105 Km attendaient les participants ravis de l’aubaine. Non chronométrés et effectués en allure libre, les circuits permettent aux contemplatifs comme aux adeptes du chrono de se faire plaisir. Les amoureux du tout terrain, de plus en plus nombreux, avaient le choix entre deux distances, soit 17 Km spécialement adaptés aux familles, soit encore 45 Km pour les mordus. Tous ont profité de cette journée et… du casse-croûte bien : mérité ! n Départ et arrivée labres, foot, école des Ca Stade de Contacts Marcel Livon – Jacques Gabier D6 r blanc • MEYZIEU vie gra du in em Ch au 04 72 02 78 90 Inscrivez vous vite ! Départ PARTICIPATION er ème ème ème ème JUNIORS ESPOIRS SENIORS I-IV VETERANS I- II-II 1985/ 1986 / 1987 1968 à 1984 1967et avant 7,250 km 7,250 km 7,250 km athlètes. ut présenter Un même club pe plusieurs équipes. Un t Déc