Exercices sur les textes du livre Contes et danses de Provence 1

Transcription

Exercices sur les textes du livre Contes et danses de Provence 1
Exercices sur les textes du livre Contes et danses de Provence
Niveau : maternelle- CP
1 Mita de gau – Meitat de jau
Mita de gau - Meitat de jau
Lou reinard - lo rainard
Lou loup – lo lop
Lou Rose lo Ròse
Lou rèi – lo rei
La lengo – la lenga
Lou moutoun- lo moton
Lou four - lo forn
Lou boulangié-lo bolengier
2 Barrulo galeto – Barrutla galeta
La galeto – la galeta
la farino – la farina
lou blad - lo blat
lou lapin – lo lapin
lou bos – lo bòsc
l’ourse – l’orse
lou granié – lo granier
l’oustau – l’ostau
l’escoubo – l’escòba
3 La cabro que voulié pas passa lou pont – La chabra que volia pas passar lo pònt
La cabro – la chabra
lou pont – lo pònt
lou chin – lo chin
lou biòu – lo buòu
la cordo – la còrda
lou gàrri lo jarri
la ribièro – la ribièra
lou marcat – lo marchat
lou cat – lo cat
4 Lou grand lou calabrun – Lo grand lo calabrun
Retrouver l’ordre et dessiner les mots
Niveau : CE
Lou grand barro soun libre.
Lo grand barra son liure.
Lou grand revèn à soun oustau.
Lo grand reven a son ostau.
Lou grand boufo sus la candèlo.
Lo grand bofa sus la chandèla.
Lou grand mando la perlo dins lou cèu.
Lo grand manda la perla dins lo cèu.
Lou grand tèn la perlo dins sa man.
Lo grand ten la perla dins sa man.
Lou grand pren la clau.
Lo grand pren la clau.
Lou grand vai marcha.
Lo grand vai marchar.
Niveau : maternelle- CP
lou grand
lo grand
lou libre
lo liure
la vesto
la vèsta
la clau
la mar
lou cèu
lo cèu
la man
la perlo
la perla
la candèlo
la chandèla
la barbo
la barba
Conversation - Questions :
- De que fai lou grand ? Mounte vai lou grand ?
- Monte vai lo grand ?– De que fai lo grand ?
05 Jaume e lou faiòu – Jaume e lo faiòu
Lou faiòu – lo faiòu
lou pichot – lo pichòt
lou païsan – lo païsan
lou castèu – lo chastèl
la taulo - la taula
lou nivo – lo nivol
li pèço d’or – lei pèças d’aur
lou boutoun – lo boton
lou moble – lo mòble
06 La galino roujo - La jalina roja
La galino – la
jalina
lou pan – lo pan
Lou canard –
lo canard
Lou dindoun
lo dindon
-
lou moulin – lo
molin
lou piéu-piéu – lo piupiu
07 Gugus lou gàrri – Gugus lo jarri
lou presènt – lo present
lou cisèu – lo cisèu
lou paquetoun – lo paqueton
lou riban – lo riban
lou paire Nouvè – lo paire Novè li rouleto – la rotleta
08 Lou Nouvè de l’ourse – Lo Nové de l’ors
la nèu
la cuberto – la cubèrta
lou revèi – lo revelh
la boulo – la bola
lou choucoulat – lo chocolat
l’ivèr – l’ivern
lou printèms – lo printemps
la tasso – la tassa
lou sapin – lo sapin
9 Bouclo d’or – Bloca d’aur
Lou grand ourse
lo grand orse
La soupo
la sopa
Questions :
Lou pichot ourse La pichoto fiho
lo pichòt orse
la pichòta filha
La cadièro
la chaièra
Lou lié
lo liech
La cuièro
la culhièra
La chambro
la chambra
Lou couissin
lo coissin
La fenèstro
la fenèstra
De que fai l’ourse, de que fai Bouclo d’or ?
De que fai l’orse, de que fai Bloca d’aur ?
10 La cabro e lou loup – La chabra e lo lop
lou bouissoun – lo boisson
lou cabrit – lo chabrin
negre
blanc
la pato – la pata
lou fournié – lo fornier
la bano – la bana
l’aigo – l’aiga
lou tian – lo tian
11 La fourmigueto – La formigueta
la fourmiguetola formigueta
lou bastoun
– lo baston
la cambo
– la chamba
lou fiò
– lo fuòc
la glaço
– la glaça
lou vènt
– lo vent
lou soulèu
– lo solèlh
la muraio
– la muralha
coupa
- copar
12 La pichoto tulipo roso – La pichòta tulipa ròsa
La tulipo
- la tulipa
lou soulèu
- lo solelh
l’oustau – l’ostau
la plueio
- la pluèia
la porto
- la pòrta
la fenèstro
- la fenèstra
lis enfant – los enfants
lou jardin
- lo jardin
13 Au bouas d’Ardeno – Au bòsc d’Ardena
Niveau : maternelle- CP
Uno piboulo
una pibola
Uno branco
una brancha
Uno fueio
una fuèlha
Douas fueio
doas fuèlhas
Tres fueio
tres fuèlhas
Un aucèu
un aucel
Un nis
Un iòu
un uòu
Lou bouas – lo bòsc
Lou vènt boufo
lo vent bofa
Fais les dessins
Niveau : CE
Au bouas d’Ardeno
I’a tres piboulo. -------------------------
Au bòsc d’Ardena i a tres pibolas.
Sus la plus nauto
I’a tres branco. -------------------------
Sus la plus nauta i a tres branchas.
Entre li branco
I’a cent fueio. -------------------------
Entre la branchas i a cent fuèlhas.
Entre li fueio
I’a un nis. ------------------------------
Entre lei fuèlhas i a un nis.
Dins lou nis
I’a un iòu. ------------------------------
Dins lo nis i a un uòu.
Dins l’iòu
I’a un auceloun. -----------------------
Dins l’uòu i a un aucelon.
Quand lou vènt boufo
l’auceloun canto. ----------------------
Quand lo vent bofa l’aucelon chanta.
Mounte es l’iòu ?
Mounte es l’aucèu ?
Mounte es la piboulo?
Mounte soun li fueio ?
Mounte es lou nis ?
Monte es l’uòu?
Monte es l’aucel?
Monte es la pibola?
Monte son las fuèlhas ?
Monte es lo nis ?
L’iòu es dins lou ……………...
L’aucèu es dins……………….
La piboulo es dins ……………
Li fueio soun entre………….....
Lou nis es entre ………………
L’uòu es dins lo..........
L’aucel es dins...........
La pibola es dins.........
La fuèlhas son entre......
Lo nis es entre........
15 La despartido dóu soulèu - La despartida dau solelh
Niveau : maternelle- CP
la machoto – la machòta
l’avelano – l’avelana
la colo – la còla
l’aiglo – l’aigla
lou eirissoun – lo eiriçon
la rato – la rata
l’arc de sedo – l’arc de seda
la troucho – la trocha
l’esquiròu – l’eschiròl
14 Li bon coulègo – Los bòns colègas ( voir texte en annexe ou éd. Père Castor)
Fais correspondre les images et le texte
Niveau : CE
Lou lapin porto la caroto (pastenargo) à l’oustau dóu pichot chivau.
Lo lapin pòrta la garròta (pastanaia)a l’ostau dau pichòt chivau.
Lou cabròu porto la caroto à l’oustau dóu lapin.
Lo chabròu pòrta la garròta a l’ostau dau lapin.
Lou moutoun porto la caroto à l’oustau dóu cabròu.
Lo moton pòrta la garròta a l’ostau dau chabròu.
Lou pichot chivau porto la caroto à l’oustau dóu moutoun.
Lo pichòt chivau pòrta la garròta a l’ostau dau moton
Complète avec les mots ( Un navèu, uno caroto, de bauco, un caulet )
(Un navet, una garròta, de baucha, un chaul )
et relie aux dessins
Lou lapin manjo ……………………………………..
Lo lapin manja
Lou pichot chivau manjo …………………………….
Lo pichòt chivau manja
Lou moutoun manjo……………………………….…..
Lo moton manja
Lou cabròu manjo …………………………………….
Lo chabròu manja
Fais correspondre les chiffres
1 ●
2 ●
3 ●
4 ●
5 ●
Questions :
● tres
● cinq/ cinc
● dous /dos
● un
● quatre
Mounte es lou navèu ? Es dins la nèu ; es à coustat de la caroto ; es en aut…
Monte es lo navet ? Es dins la nèu ; es a costat de la garròta ; es en aut...
Niveau : maternelle- CP
15 Pichot catoun perdu – Pichòt chaton perdut
(Voir texte en annexe ou édition du Père Castor)
lou gau
lo jau
lou lapin
lo lapin
la cabro
la chabra
l’ase
lou catoun
lo chaton
lou tréule
lo triule
l’erbo
l’erba
l’os
La granjo
(lou mas)
la granja,lo mas
lou la
lo lach