LE THEATRE A L`ECOLE Novembre 2016 1
Transcription
LE THEATRE A L`ECOLE Novembre 2016 1
LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 1 2 ■ BU ESPE Lille Nord de France Édito Enseigner le « théâtre » à l’école revêt divers sens, soit qu’il s’agisse de la pratique théâtrale, longuement utilisée à travers le jeu dramatique dans les classes en vue de la cohésion du groupe ou de l’expression personnelle, soit qu’il s’agisse du genre littéraire. Ces deux dimensions, longtemps opposées, ont aujourd’hui tendance à se rapprocher grâce aux récents travaux de didactique qui proposent d’articuler lecture du texte et mise en jeu et grâce à l’essor du texte théâtral contemporain pour la jeunesse. Nombreuses en effet sont les collections qui proposent spécifiquement des textes de théâtre. On trouve aussi des albums théâtre, comme dans les éditions du Bonhomme vert, relativement peu connus. Par conséquent, le théâtre à l’école ne se limite plus aujourd’hui au spectacle de fin d’année ou aux activités extra-scolaires mais fait partie intégrante de l’enseignement du français et de la littérature en particulier. Les difficultés de lecture qu’il pose placent d’autant plus les élèves en activité qu’il permet une mise en voix et une mise en jeu, fournissant à la fois une source de motivation et des situations d’apprentissage ludiques et dynamiques. Si les effets du théâtre pour améliorer les compétences de lecture et d’écriture ont été démontrés ces dernières années par les didacticiens, force est de constater que le texte de théâtre demeure encore relativement absent des classes du premier degré. Quant aux classes du second degré, elles s’orientent davantage vers le théâtre classique. Il semblerait donc que le théâtre de jeunesse, en tant que théâtre contemporain, déstabilise les enseignants qui manqueraient d’outils d’analyse pour l’appréhender. Aussi cette bibliographie entend-elle fournir une aide tant dans l’analyse du texte de théâtre selon un imaginaire de la scène que dans les enjeux didactiques ou encore dans la mise en œuvre pédagogique. Des DVD et des revues spécifiques, comme Pièces dé-montées, permettent également de confronter le spectacle et le texte au sein de la pratique de classe, avec ou sans partenariat artistique. Béatrice FERRIER LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 3 4 ■ BU ESPE Lille Nord de France Sommaire Lire, dire, jouer le théâtre....................................................................7 Ouvrages généraux..........................................................................7 Quand le rideau se lève....................................................................9 Critique et analyse du théâtre pour la jeunesse..............................10 Histoire du théâtre.............................................................................13 Ouvrages généraux........................................................................13 Les grands registres du théâtre......................................................16 La tragédie...............................................................................16 La comédie..............................................................................17 Les autres genres théâtraux....................................................18 Enseigner le théâtre de la maternelle au lycée................................19 Études sur le théâtre en éducation.................................................19 Enseigner le théâtre, pourquoi ? Comment ?...........................20 Ressources pour enseigner............................................................23 ..................................................................................................... Ouvrages pédagogiques et didactiques..........................................23 Initier les élèves au jeu dramatique : sketches, saynètes et pièces à jouer en classe.......................................................28 Comptes rendus d’expériences et de projets...........................31 Le théâtre au croisement des disciplines.................................32 Sitographie...............................................................................35 Le théâtre contemporain pour la jeunesse......................................36 Pour recenser le répertoire.............................................................36 Présentation des principales collections.........................................39 Éditions du Bonhomme vert.....................................................39 L’École des loisirs....................................................................40 Collection « Très Tôt Théâtre »................................................41 Lansman jeunesse...................................................................42 La Fontaine..............................................................................43 L’Arche.....................................................................................43 Heyoka.....................................................................................44 Théâtrales jeunesse.................................................................45 Théâtre jeune public dans le Nord et le Pas-de-Calais...................46 Se former au théâtre jeune public...................................................46 LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 5 6 ■ BU ESPE Lille Nord de France Lire, dire, jouer le théâtre « Le théâtre appartenant aux arts du spectacle ne s'accomplit que dans la représentation. Le texte, lui, n'est qu'une partition. Sa lecture nécessite une réflexion, qui est pour le lecteur une tentative de mise en scène de reconstruction intérieure de ce monde en mouvement. » M-C. Hubert1. S'appuyant sur cette définition, la sélection proposée ici présente des ouvrages qui appréhendent le théâtre en tant que texte et en tant que spectacle. Ouvrages généraux Quelques ouvrages de référence indispensables à quiconque souhaite se familiariser avec les principales théories littéraires sur le genre théâtral Centre d'études théâtrales, Études théâtrales Louvain la Neuve (Belgique). Espace de réflexion sur le fait théâtral à partir de ses différentes approches disciplinaires – dramaturgie, esthétique, scénographie, littérature, sociologie, droit… –, la revue Études théâtrales se consacre aux dimensions tant historique que contemporaine, tant textuelle que représentative du spectacle vivant. BU-ESPE Arras, abonnement de 2002 à 2013 Hubert M.-C., Les grandes théories du théâtre Paris, Armand Colin, 2008. Présentation synthétique des grandes théories du théâtre depuis l'Antiquité jusqu'au XXe siècle : analyse textuelle, art de l'interprétation, esthétique de la réception, etc. BU-ESPE Arras 1 809.2 HUB M-C Hubert, Le théâtre. Paris, Armand Colin, 2008. Citation de la 4ème de couverture. LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 7 Hubert M.-C., Le théâtre Paris, Armand Colin, 2008. Histoire et typologie du théâtre français du Moyen Age à nos jours. Avec une méthodologie pour aborder la lecture d'une œuvre dramatique et une présentation des multiples théories esthétiques relatives au drame, à la tragédie et à la comédie. BU-ESPE Arras 809.2 HUB Larthomas P., Le langage dramatique : sa nature, ses procédés Paris, PUF, 2005. Une analyse linguistique et stylistique, au-delà des genres littéraires, des caractères universels du langage dramatique français. BU-ESPE Arras 809.2 LAR Pruner J., L'analyse du texte de théâtre Malakoff, Armand Colin, 2010. Présentation des différentes polémiques que soulève la théâtralité du langage dramatique : élaboration de la fable, traitement de l'espace et du temps, construction du personnage, fonctionnement du dialogue théâtral. Autant de questions sur lesquelles, à travers de nombreux exemples, l'ouvrage apporte des repères utiles. BU-ESPE Arras 809.2 PRU Roubine J.-J., Introduction aux grandes théories du théâtre Paris, Nathan, 2000. Présente les grandes théories du texte, de l'écriture dramatique et de la représentation sur lesquelles le théâtre moderne s'est appuyé pour se métamorphoser. BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes 8 ■ BU ESPE Lille Nord de France 842.009 ROU 792.01 ROU Ryngaert J-P., Introduction à l'analyse du théâtre Malakoff, Armand Colin, 2014. Méthodologie de l'étude des textes de théâtre explorant différentes pistes, qu'il s'agisse de l'importance donnée à l'espace et au temps, de la focalisation sur le personnage ou de l'apport récent de la linguistique dans l'approche du dialogue. Cette édition comporte de nouveaux éléments sur l'évolution des dramaturgies et des pratiques de mise en scène. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 809.2 RYN 808.2 RYN 842.009 RYN 842.09 RYN Ubersfeld A., Lire le théâtre Paris, Belin, 1996. Cette étude en trois volumes indique un certain nombre de procédures de lecture, tentant de déterminer les modes de lectures qui permettent non seulement d'éclairer une pratique textuelle particulière, mais aussi de montrer les liens qui unissent cette pratique textuelle et une pratique autre, qui est celle de la représentation. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 809.2 UBE 842.009 UBE 809.2 UBE 842.09 UBE Quand le rideau se lève Les ouvrages qui suivent abordent des questions telles que la mise en scène, la place du spectateur et la scénographie. Helbo A., Le théâtre : texte ou spectacle vivant Paris, Klincksieck, 2007. Le point sur les perspectives ouvertes par la rencontre entre les arts du spectacle vivant (théâtre, cirque, danse et opéra) et les processus par lesquels scène et salle se démarquent du quotidien, s'inventent ensemble, s'énoncent, dans le moment de la représentation. L'ouvrage aborde le jeu du comédien, la mise en scène, le plaisir du spectateur, etc. BU-ESPE Valenciennes 792.01 HEL Mervant-Roux M.-M., Figurations du spectateur : réflexion par l'image sur le théâtre et sur sa théorie Paris, L'harmattan, 2006. une Réflexions sur l'importance du public dans la représentation théâtrale aujourd'hui. Il fait partie intégrante du spectacle et a autant d'importance qu'un acteur. BU-ESPE Valenciennes 792.01 MER LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 9 Pavis P., L'analyse des spectacles : théâtre, mime, danse, cinéma Paris, Colin, 2016. Rendre au spectateur confiance en son propre regard, confiance qu'il n'aurait jamais dû perdre, tel est le désir de ce parcours à travers les spectacles et leurs analyses. Après une mise au point sur l'état de la recherche et les instruments de la description, l'oeuvre scénique ou filmique est systématiquement radiographiée : acteur, voix, musique, espace, temps, costumes, éclairages, etc. BU-ESPE Arras Pavis P., La mise en scène contemporaine : origines, tendances, perspectives Paris, Colin, 2011. Approche historique et esthétique de la mise en scène contemporaine, des origines à son évolution au cours des âges, en passant par les toutes dernières tendances scénographiques à l'heure des nouvelles technologies ou la représentation d'une pièce classique ou d'un texte contemporain. L'analyse de neuf mises en scène permet de mettre en lumière la dramaturgie de l'acteur dans le théâtre du geste. BU-ESPE Valenciennes 792.025 PAU La scénographie, Textes et documents pour la classe, n°837, juin 2002. Au-delà de la simple création du décor, la scénographie n'a cessé de prendre de l'importance tout au long de l'histoire du théâtre, englobant aujourd'hui l'organisation de l'espace scénique, l'agencement de la salle, voire l'architecture du bâtiment lui-même. Véritable art de la mise en espace de la représentation, elle intéresse aujourd'hui toutes les formes de « spectacle » : théâtre, danse, opéra, bien sûr, mais également expositions, meetings, procès, etc. BU-ESPE V. d'Ascq Critique et analyse du théâtre pour la jeunesse Adapter des œuvres littéraires pour les enfants : enjeux et pratiques scolaires, p. 209-229 CRDP de Grenoble, 2008. Aborde le problème des adaptations d'œuvres de notre patrimoine littéraire. Comment aborder ces adaptations à l'école, alors que la littérature de jeunesse s'est constituée en partie contre l'adaptation. Offre un large aperçu des différentes modalités de réécriture d'un certain nombres de grands classiques, réécriture mais aussi le passage d'un genre à un autre (des genres narratifs ou de la poésie au théâtre, par exemple), et l'adaptation d'un genre dans son ensemble (la poésie ou le théâtre contemporains) pour les enfants. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 10 ■ BU ESPE Lille Nord de France J 809 ADA 372.64 ADA 372.64 ADA Bernanoce M., « L'album-théâtre ? » Un genre en cours de constitution, in Textes et images dans l'album et la bande dessinée pour enfant, p. 121-137 CRDP de Grenoble, 2007. L'auteure dresse une typologie de cette forme hybride mêlant album et théâtre. Elle aborde aussi la question de la lecture de «l'album- théâtre » : comment jongler entre image, texte et théâtralité ? BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq J 741 TEX 028.5 TEX 372.64 TEX 809.8 TEX Bernanoce M., Le Pors S. Entre théâtre et jeunesse, les formes esthétiques d'un engagement, Recherches & travaux, n°87, 2015. Fruit d'un colloque universitaire international consacré au théâtre pour la jeunesse, le présent volume entend montrer que la jeunesse correspond moins à une thématique qu’à un engagement qui dépasse le seul théâtre destiné à la jeunesse. En ce sens, le point de vue singulier de l’enfance permet d’interroger les relations entre les jeunes et les adultes, mais aussi celles qui se tissent entre le théâtre et le monde. Ainsi, la relation à l’enfance amène les différents acteurs du théâtre, et en premier lieu les auteurs, à se situer en termes éthiques et esthétiques dans les soubresauts de l’histoire moderne et contemporaine. http://recherchestravaux.revues.org/750 Connan-Pintado C., Béhotéguy G., Littérature de jeunesse au présent : les genres littéraires en question(s) Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2015. Des contributions qui analysent la littérature de jeunesse contemporaine et montrent comment celle-ci adapte à sa façon des genres constitués, cultive des genres qui lui sont propres, explore et invente de nouveaux genres et sous-genres. Trois catégories génériques sont ainsi étudiées : le roman, le théâtre et la poésie. BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE V. d'Ascq 028.5 LIT 809.8 CON 809.8 CON Deldime R., Des spectacles et des artistes : tendances actuelles du théâtre jeune public Carrières, Lansmann, 2012. Présentation des différents types de théâtre s'adressant à la jeunesse : marionnettes, opéra-théâtre, commedia dell'arte, arts forains, etc. BU-ESPE Arras J 809.2 DEL Ferrier B., de Peretti I., Théâtre d'enfance et de jeunesse : de l'hybridité à l'hybridation Arras, Artois Presse Université, 2016. Une réflexion sur l'évolution du théâtre contemporain pour la jeunesse, autour des notions d'hybridité et d'hybridation, articulée aux questions que pose sa promotion dans les classes et son ouverture à un public plus large. Les dix contributions des chercheurs croisent des approches littéraires, esthétiques, dramaturgiques, sémiologiques et historiques. BU-ESPE Arras J 809.2 FER LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 11 Ferrier B., Le conte au théâtre, un genre remotivé, Théâtre et langue(s) : interactions, créations, perspectives, Synergies France, n°8, p. 23-29. L’analyse d’adaptations théâtrales des contes merveilleux de Perrault et de Grimm souligne les liens étroits qui existent entre le théâtre contemporain de jeunesse et le conte, dans sa version littéraire ou folklorique. En transposant sur scène la voix du conteur, en dévoilant l’articulation du réel et de l’imaginaire, ces pièces rendent visibles deux approches, rationnelle et intuitive, des contes. Par son langage singulier, le théâtre fait donc apparaitre les rouages de création et de réception des contes. http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=1398 Le Pors S. , Heulot-Petit F., Le jeu dans les dramaturgies jeune public, Cahiers Robinson, 2012, n° 32. « Au-delà du plaisir et de son caractère gratuit, le jeu est le lieu d’un excédent de vitalité mais aussi l’expression d’une intériorité complexe parce qu’en devenir. Son caractère spontané met à jour les instincts, les peurs, les désirs et les rêves qui habitent l’enfant. Au théâtre, l’auteur, en se plaçant du point de vue de l’enfant, interroge et ménage pour le lecteur/spectateur un espace de jeu « depuis l’enfance ». Ainsi, la diversité des écritures qui s’exprime aujourd’hui dans le théâtre jeune public nécessite un premier repérage des enjeux de cette notion, à la fois comme jeu dans l’écriture et écriture du jeu ». 4ème de couv. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE V. d'Ascq Le renouveau du répertoire théâtral, La Revue des livres pour enfants, juin 2005, n°223, p.63-126. Le théâtre jeune public connaît aujourd'hui un remarquable essor, tant sur la scène que dans l'édition : des collections de plus en plus nombreuses explorent la multiplicité des formes de l'écriture théâtrale et contribuent à l'émergence d'un répertoire contemporain. C'est à cette découverte qu'invite le dossier de ce numéro, avec des articles soulignant les enjeux de cette offre croissante de textes, questionnant le rapport entre écriture, lecture et représentation théâtrale ou analysant les thèmes et les formes que les écrivains, dans la singularité de leur talent, proposent aux jeunes lecteurs. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines Le théâtre et les adolescents, Lecture jeune, juin 2010, n° 134. On assiste depuis plus d’une dizaine d’années à un véritable renouveau du répertoire théâtral contemporain pour la jeunesse. Une plongée dans les textes publiés permet de découvrir la richesse et les qualités des œuvres données à lire : écriture poétique et inventive, paroles intimes ou polyphoniques, thématiques fortes et engagées... BU-ESPE Arras 12 ■ BU ESPE Lille Nord de France Théâtre jeunesse côté texte, Griffon, mai-juin 2009, n° 217. Dossier consacré au théâtre jeunesse vu par les auteurs qui y évoquent librement leur travail, leur univers et leur écriture. BU-ESPE Douai BU-ESPE V. d'Ascq Yendt M., Les ravisseurs d'enfants : Du théâtre et des jeunes spectateurs Arles, Actes Sud, 1989. Sous le double signe de la passion et de la différence, en correspondance étroite avec le parcours créateur du Théâtre des jeunes années, M. Yendt, auteur dramatique et metteur en scène, s'interroge sur la relation entre théâtre et jeune public. BU-ESPE Arras J 809.2 YEN Histoire du théâtre Né dans l'Antiquité, lié au départ à des cérémonies religieuses, le théâtre est ensuite devenu un genre à part entière. Il a toujours su évoluer et s'enrichir au fil des époques ; des sous-genres sont apparus, des codes ont été fixés puis transgressés. Aujourd'hui, malgré la concurrence du cinéma, il reste toujours vivant. Ouvrages généraux Viala A., Histoire du théâtre Paris, Presses Universitaires de France, 2010. Ce Que sais-je retrace l'histoire du théâtre et de sa place dans notre société depuis ses origines gréco-romaines, jusqu'à ses formes les plus contemporaines. Egalement disponible sur Cairn après authentification. BU-ESPE V. d'Ascq 801 VIA LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 13 Viala A., Mesguich D., Le théâtre Paris, Presses Universitaires de France, 2011. Un Que sais-je écrit à deux voix : un universitaire et un homme de théâtre. Disponible sur Cairn après authentification. Corvin M., Dictionnaire encyclopédique du théâtre Paris, Bordas, 2008. Dictionnaire qui, en 2.650 articles encyclopédiques, met en scène le théâtre, et les théâtres du monde entier, des origines à nos jours, sous ses aspects historiques, esthétiques, techniques. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq 792.03 DIC 792 COR Surgers A., Scénographies du théâtre occidental Paris, Armand Colin, 2007. En tant qu'outil de la représentation, la scénographie exprime une vision du monde. Depuis l'origine grecque de notre théâtre occidental jusqu'au début du XXe siècle, les codes de représentation ont évolué, leurs significations sont ou perdues ou modifiées. La scénographie reste alors l'une des seules traces de la représentation théâtrale. Une traversée chronologique de cet espace scénographique. BU-ESPE Valenciennes 792.025 SUR Strubel A., Le théâtre au Moyen Âge : naissance d'une littérature dramatique Rosny, Bréal, 2014. Cet ouvrage constitue un outil synthétique sur le théâtre médiéval. Vous y trouverez les concepts fondamentaux, les bases théoriques et les éléments de contexte. BU-ESPE Arras 14 ■ BU ESPE Lille Nord de France 809.2 STR Guellouz S., Le théâtre au XVIIe siècle : de la fin de la Renaissance à l'aube des Lumières Rosny, Bréal, 2014. Les concepts fondamentaux, les bases théoriques et les éléments de contexte du théâtre au XVIIe siècle, des repères chronologiques et typologiques. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq 809.2 GUE 792 GUE Bertrand D., Lire le théâtre classique Paris, Armand Colin, 2005. Analyse de la production dramatique du XVIIe siècle français. L'auteur propose un parcours de lecture critique, analysant l'élaboration de la dramaturgie classique et ses composantes essentielles. BU-ESPE Arras 809.2 BER Dufief A.-S., Le théâtre au XIXe siècle : du romantisme au symbolisme Paris, Bréal, 2014. Cet ouvrage dresse un panorama sur les questions de la censure, du public et du rôle social du théâtre. BU-ESPE Arras 809.2 DUF Centre de Ressources Internationales de la Scène, théâtre contemporain.net http://www.theatre-contemporain.net/ Sur ce site, vous trouverez un répertoire d’œuvres contemporaines, vous pourrez rechercher les spectacles joués dans votre région, des critiques… [consulté le 13 septembre 2016] LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 15 Les grands registres du théâtre La tragédie La tragédie française XVIe-XVIIIe siècles TDC n°1011, 2011. Numéro consacré au genre tragique. Des ressources complémentaires sont disponibles sur le site Canopé : https://www.reseau-canope.fr/tdc/tous-les-numeros/la-tragediefrancaise.html Disponible dans les BU-ESPE de Douai, Gravelines et Villeneuve d'Ascq. Forestier G., La tragédie française : passions tragiques et règles classiques Paris, Armand Colin, 2010. Cet ouvrage analyse l'évolution de la tragédie française depuis son apparition au XVIe siècle jusqu'à la fin du XVIIe siècle : comment et pourquoi passe-t-on d'une tragédie de la déploration des funestes conséquences des passions à une tragédie dont l'action est fondée sur l'affrontement des passions ? Met en rapport cette évolution avec les débats sur les « règles classiques ». BU-ESPE V. d'Ascq 842.09 FOR Scherer J., La dramaturgie classique en France Saint-Genouph, Nizet, 2001. Cet ouvrage étudie la technique de la littérature dramatique française classique, au sens d'art de composition des pièces de théâtre. BU-ESPE Valenciennes 842.009 SCH Thiercy P., Les tragédies grecques Paris, Presses Universitaires de France, 2001. Pour découvrir les premières tragédies à l'origine de ce répertoire. Disponible sur Cairn après authentification. Éduscol, la tragédie grecque http://eduscol.education.fr/theatre/ressources/ressourcestheme/la_tragedie_grecque Sur cette page du site Éduscol, vous trouverez des liens utiles pour (re)découvrir la tragédie grecque. [consulté le 13 septembre 2016] 16 ■ BU ESPE Lille Nord de France La comédie La comédie, revue TDC n°1081, 2014. Disponible dans les BU-ESPE Valenciennes et Villeneuve d'Ascq. d'Arras, Gravelines, Corvin M., Lire la comédie Paris, Dunod, 1994. Étude de ce genre littéraire par un spécialiste du théâtre. BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes 808 COR 809.7 COR Encyclopédie Larousse [en ligne], La comédie en littérature Cet article retrace l'histoire et les archétypes du genre comique. [consulté le 13 septembre 2016] Abirached M., La comédie Article – consultable en ligne sur Universalis après authentification – consacré au genre comique, avec des liens vers des ressources complémentaires sur internet. [consulté le 13 septembre 2016] La commedia dell'arte, d'Arlequin à Molière http://paularbear.free.fr/commedia-dell-arte/index.html Site personnel, qui n'est plus mis à jour, mais reste intéressant pour découvrir l'histoire et les personnages de ce genre théâtral. [consulté le 13 septembre 2016] LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 17 ICEM, BT2 n° 295, 1997 Ce numéro de la revue BT2, numérisé, est entièrement consacré à la commedia dell'arte. Les personnages y sont en particulier présentés en détail. Icem-pedagogie-freinet [consulté le 13 septembre 2016] Hardy C .,Molière : une vie pour le théâtre revue L'éléphant, n°13, 2016, p. 34-44. Comédien, chef de troupe et écrivain, Molière consacre sa vie au théâtre. Reconnu par ses contemporains comme un artiste exceptionnel, il jouit de la faveur du roi Louis XIV, qui devient son premier soutien et son principal employeur. Disponible à la BU-ESPE de Douai. Les autres genres théâtraux Le mélodrame revue TDC, n°1061, 2013 Né de la sensibilité des Lumières et de la Révolution, au croisement de la tragédie et du drame bourgeois, le mélodrame a fait les beaux-jours des théâtres populaires du Boulevard du Crime au XIXe siècle, avant de nourrir abondamment le cinéma. Disponible dans les BU-ESPE Valenciennes et Villeneuve d'Ascq. d'Arras, Gravelines, Ubersfeld A., Le mélodrame Article consacré au mélodrame consultable en ligne sur Universalis après authentification. [consulté le 12 septembre 2016] Leroux N., La farce du Moyen Âge Études françaises, vol. 15, 1979. erudit.org [consulté le 13 septembre 2016] 18 ■ BU ESPE Lille Nord de France Hardy C., Le paysage théâtral français avant Molière revue L'éléphant, n°12, 2015, p. 84-91 Cet article dresse un panorama des différentes formes théâtrales nées au Moyen Âge (mystère, farce), qui se sont épanouies en France à la fin du XVIe siècle. Disponible à la BU-ESPE de Douai. INA, Le théâtre de l'absurde http://fresques.ina.fr/en-scenes/parcours/0022/le-theatre-de-labsurde.html Présentation de ce genre théâtral, accompagnée d'extraits vidéo. [consulté le 13 septembre 2016] Dytrt P., Le théâtre de l'absurde ou l'antithéâtre. Antologie textů k francouzské literatuře 2. pol. 20. století, 2014. https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/1285 34/Books_2010_2019_001-2013-1_8.pdf?sequence=1 Courte synthèse sur le théâtre de l'absurde, illustrée par des extraits de plusieurs pièces. [consulté le 13 septembre 2016] Enseigner le théâtre de la maternelle au lycée Études sur le théâtre en éducation « De l’école au collège, l’étude des œuvres théâtrales est inscrite dans les programmes de français et participe de l’acquisition des connaissances et des compétences des piliers du socle commun. Au lycée, « Le théâtre : texte et représentation » est l’un des objets d’étude inscrit au programme du baccalauréat de toutes les sections. »1 1 http://www.education.arts.culture.fr/n-1/enseignementsartistiques/theatre.html LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 19 Enseigner le théâtre, pourquoi ? Comment ? Bineau N. et Y. À l'école du pédagogiques, n°519, février 2015. théâtre, Les cahiers Qu’est-ce que les élèves apprennent avec le théâtre, de l’école à l’université, dans toutes les disciplines ? Sans se limiter au théâtre pour lui-même, ni aux liens étroits qu’il entretient avec la langue et la littérature, dans quel but et comment travailler avec le théâtre pour optimiser les apprentissages de tous les élèves ? Disponible dans toutes les BU-ESPE Deldime R., Les trois cercles de l'initiation des jeunes aux théâtre Carrières, Lansman, 2002. À partir de l'exemple du théâtre belge La montagne magique, fait le point sur la pratique du théâtre chez les enfants et les adolescents. L'aspect sociologique étudie le renouvellement des genres et techniques artistiques et l'importance des espaces et structures d'expression orale. Une partie pratique explique les fonctions et le rôle de l'animateur médiateur en milieu scolaire ou associatif. BU-ESPE Arras 792.02 DEL Deldime R., Manifeste pour une éducation au théâtre Bruxelles, La montagne magique, 2004. Manifeste en faveur de l'éducation au théâtre, publié à l'occasion du 10e anniversaire du théâtre La montagne magique et du 25e anniversaire de l'association Promotion théâtre. Montre que, en apprenant aux jeunes à devenir des spectateurs avisés et en initiant les enseignants pour en faire des partenaires, l'éducation concourt à développer la société démocratique et la sensibilité de l'individu. BU-ESPE Arras 372.66 DEL Enseigner le théâtre à l'école Versailles, Scéren, 2005. Ce volume contient l'essentiel des contributions présentées lors du séminaire organisé les 26 et 27 mai 2005 par la direction de l'Enseignement scolaire et le groupe des lettres de l'Inspection générale de l'Éducation nationale, à la Cité internationale universitaire de Paris. Consacré à l'enseignement du théâtre à l'École, "au carrefour des lettres, des arts et de la vie scolaire", ce séminaire avait pour but de permettre une réflexion collective pour éclairer les évolutions de l'enseignement du théâtre. http://media.eduscol.education.fr/file/Formation_continue_enseignants/ 36/1/theatre_actes_110361.pdf 20 ■ BU ESPE Lille Nord de France Bernanoce M., Brillant-Annequin A., Enseigner le théâtre contemporain : actes du colloque organisé à l'université Stendhal Grenoble III et à l'IUFM de l'académie de Grenoble les 30 novembre et 1er décembre 2006 Grenoble, Scéren-CRDP, 2009. L'enseignement du texte théâtral repose sur la notion de genre, comédie ou tragédie et le corpus étudié compte des œuvres classiques, romantiques et modernes. La réflexion de ces analyses porte sur les formes et caractéristiques de la dramaturgie contemporaine et développe des éléments théoriques permettant de modéliser ces formes dramatiques. BU-ESPE Arras BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes 372.66 BER 372.66 ENS 372.66 BER Les fondamentaux du théâtre à l'école primaire : actes de l'université d'automne La comédie de Reims, 27 au 31 octobre 2001 CRDP-Scéren Champagne Ardennes,Charleville, 2003 L'objectif de cette université d'automne est de définir les contenus de formation destinés aux cadres et aux maîtres qui seront en contact direct avec les élèves et de proposer une réflexion sur les fondamentaux, ce sans quoi le théâtre n'existerait pas. Il faut repérer ce qui fonde l'identité du théâtre, ce qui le différencie des autres arts et ce que le théâtre peut apporter à l'élève. BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 LAL 372.66 LAL Haut Conseil de l'éducation artistique et culturelle, L'art à l'école : réconcilier le sensé et le sensible Paris, La documentation française, 2012. Une présentation des derniers travaux du Haut Conseil de l'éducation artistique et culturelle autour de trois thèmes principaux : le théâtre, le nouvel enseignement d'histoire des arts et la numérisation de la culture, tant comme moyen de création que de diffusion. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq 707 PIR 707 PIR Lallias J-C., Le théâtre et l'école : histoire et perspectives d'une relation passionnée Arles, Actes Sud, 2002. Contributions d'enseignants et d'artistes venus du théâtre, sur les relations entre l'école et le théâtre et l'éducation artistique en matière de théâtre. Ils font un bilan critique des expériences et des méthodes de démocratisation de l'accès au théâtre et à la création contemporaine. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 792.028 THE 792 THE 372.66 THE 372.66 THE 372.66 THE 372.66 THE Lamanche C., Le théâtre à l'école Lyon, Cap canal, 2006 Émission comprenant un documentaire et un débat. BU-ESPE Douai VID 372.66 CAP BU-ESPE V. d'Ascq VID 372 CAP LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 21 Legrand M., Sortir au théâtre à l'école primaire Paris, Amiens, CRDP de l'académie d'Amiens, 2005. Pour l'école le thêatre n'est pas une nouvelle discipline. Il mobilise la langue dans ses composantes créative et artistique, le corps, le mouvement, l'espace et la dimension de la lumière… Cet ouvrage confirme le bien fondé d'une éducation artistique et rend hommage aux partenariats associant Culture et Éducation. Cet ouvrage propose de nombreuses pistes de travail qui donnent sens à la démarche du jeune spectateur. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes 372.66 LEG 372.66 LEG 372.66 LEG 372.66 LEG Page C., Éduquer par le jeu dramatique : pratique théâtrale et éducation Issy-Les-Moulineaux, ESF, 2006. Description et analyse des pratiques artistiques permettant aux enseignants de reproduire, en les aménageant, diverses situations vécues. Par le jeu dramatique, l'élève peut ainsi découvrir le jeu théâtral, mettre son projet à l'épreuve sous le regard des autres et être capable de s'exprimer autrement que par la violence. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 PAG 372.66 PAG 372.66 PAG 372.66 PAG Page C., Pratiques théâtrales dans l'éducation en France au XXème siècle : aliénation ou émancipation ? Arras, Artois Presse Université, 2010. Étude portant sur les pratiques théâtrales dans l'éducation et sur leur histoire. L'histoire du jeu dramatique en France au début du XXe siècle, dans le cadre de l'Éducation nouvelle et en rapport avec l'instauration de la laïcité, est retracée. La pensée pédagogique et la pratique de dramaticiens sont ensuite exposées, notamment celles de L. Chancerel. BU-ESPE Arras BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 PAG 372.66 PAG 372.66 PAG 372.66 PAG Pôle de ressources pour l'éducation artistique et culturelle Spectacle vivant (Angers) / (Nantes), Je monte un projet théâtre : enjeux, actions, ressources CRDP Pays de la Loire, Nouveau théâtre d'Angers, IUFM Pays de Loire, Saint-Aignan-de-Grand Lieu, 2006. Ce guide a pour but d'aider les enseignants désireux de monter un projet théâtre avec leurs élèves. Il rappelle les grands principes qui sous-tendent les actions du théâtre à l'école. Conçu pour accompagner la mise en œuvre du projet, cet outil permet d'approfondir le s différentes approches du théâtre avec des élèves et de se saisir d'outils incontournables, pratiques et modélisables. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq 22 ■ BU ESPE Lille Nord de France 372.66 JEM 372.66 JEM Ryngaert J-P., Le jeu dramatique en milieu scolaire Bruxelles, De Boeck, 1996. Comment le jeu dramatique aide l'enfant à accéder à la parole, à mieux prendre conscience de sa place dans les différents groupes sociaux et à expérimenter une relation sensible au monde. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes 372.66 RYN 372.66 RYN 372.66 RYN 372.66 RYN Toulet E., La beauté à la rencontre de l'éducation Paris, L'Harmattan, 2014. Fondatrice de l'Académie internationale de théâtre pour enfants, l'auteure fait découvrir son expérience et montre le rôle du théâtre dans le développement du sens moral d'un enfant. La scène, lieu de rencontre, permet à l'enfant de vivre une expérience d'être en se donnant. BU-ESPE V. d'Ascq 792 TOU Zucchet D., Oser le théâtre Grenoble, Canopé-CRDP de l'académie de Grenoble, 2000. Réflexion sur les enjeux de la pratique théâtrale à l'école élémentaire et propositions de démarches pédagogiques à l'attention des professeurs des écoles. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 ZUC 372.66 ZUC 372.66 ZUC 372.66 ZUC 372.66 ZUC Ressources pour enseigner Sélections de guides pratiques, de recueils d'exercices et de compte rendus d'expériences. Ouvrages pédagogiques et didactiques Ailloud-Nicolas C., Écritures théâtrales et jeunes publics Lyon, CRDP-Canopé de l'académie de Lyon, 2008. Recueil de deux pièces de théâtre destinées au jeune public. Des textes très différents mais dont les riches perspectives dramaturgiques et pédagogiques sont mises en évidence. Metteurs en scène et enseignants proposent ainsi des pistes d'exploration pour la classe. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai 372.66 ECR 792.07 ECR LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 23 Balazard S., Faire du théâtre avec ses élèves : techniques théâtrales et expression orale Paris, Hachette éducation, 2011. Une approche du jeu dramatique avec les élèves, avec des exemples, des exercices, des modèles de séquences, les progressions, etc., que l'enseignant peut utiliser pour composer un atelier, en fonction de ses objectifs pédagogiques ou encore du temps dont il dispose. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 BAL 372.66 BAL 372.66 BAL Balazard S., Scènes de théâtre pour l'école cycle 3 Paris, Hachette éducation, 2007. Choix de scènes du répertoire français depuis le Moyen Age pour aborder la pratique théâtrale avec les élèves. Classées par thèmes (animaux, querelles, famille, guerre...), elles sont accompagnées d'un dossier pédagogique aidant l'enseignant à organiser son travail. Le CD-ROM reprend tous les textes à imprimer et à mettre à disposition des élèves. Voir aussi du même auteur Autres scènes de théâtre pour l'école. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 BAL 372.66 BAL 372.66 BAL 372.66 BAL 372.66 BAL Balazard S., Pratiquer le théâtre au collège : de l'expression à la création théâtrale Paris , Colin, 1996. Les techniques de base nécessaires à l'enseignement de l'art dramatique. Sont proposés des exercices, des thèmes d'improvisations destinés tout particulièrement aux élèves des collèges. L'auteur s'appuie sur une expérience des réalités et des contraintes adaptées au milieu scolaire. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 BAL 372.66 BAL 792 BAL Bernanoce M., Écrire et mettre en espace le théâtre Grenoble, CRDP, 2003. En deux séquences, propose une méthode pour familiariser l'élève avec l'écriture du texte théâtral et l'adaptation théâtrale d'un récit ou d'un poème, puis pour découvrir, grâce à la lecture, l'espace scénographique et les outils d'analyse de spectacles. BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 BER Chesnel E., Evenard I., Tous au théâtre : guide du professeur CRDP-Scéren de l'académie de Caen, 2012. Cet ouvrage permet d'accompagner les sorties au spectacle vivant et de sensibiliser les élèves à ce domaine artistique. Il est destiné aussi bien aux enseignants de collège qu'à ceux des lycées généraux, technologiques et professionnels. En complément, Le carnet du spectateur BU-ESPE Arras 24 ■ BU ESPE Lille Nord de France 807 TOU David P., Taillat B. (réal.), Du jeu au théâtre Nantes, CRDP-Scéren Pays de la Loire, 2006. Guide pratique pour accompagner tout enseignant qui souhaite initier des actions théâtre (partenariat avec les artistes et les structures culturelles, expérience de spectateur et approche du répertoire contemporain.) BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes VID 372.66 DAV DVD 372.66 JEU Dopagne J-P. Théâtre contemporain au collège, Nouvelle Revue Pédagogique Lettre Collège, n° 643, Mai/juin 2015. BU-ESPE Arras BU-ESPE Outreau Dulibine C., Grosjean B., Coups de théâtre en classe entière Champigny-sur-Marne, Scéren-CRDP, 2004. Ce livre présente les multiples façons d'aborder le texte et le jeu théâtral, montre comment élargir de l'Antiquité aux contemporains le répertoire dramatique rencontré en classe et comment diversifier les modes d'approche du théâtre. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 DUL 372.66 DUL 372.66 DUL 792 DUL Gascon L., Le théâtre dans ma classe, c'est possible McGraw-Hill, Chenelière, 2000. L'ouvrage présente toutes les étapes de production d'une pièce de théâtre : le choix de la pièce, la distribution des rôles, en passant par les répétitions, les décors et les accessoires. BU-ESPE Outreau BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 GAS 372.66 THE Héril A., Mégrier D., 60 exercices d'entraînement au théâtre : à partir de 8 ans Paris, Retz, 2002. Exercices d'écoute collective, de concentration, de détente et de dynamisation, de travail du souffle, des muscles et des articulations, des exercices de travail de l'imagination et de la créativité et de prise de conscience du schéma corporel. Cet ouvrage permet un travail préparatoire à la représentation d'un spectacle ou à l'encadrement d'un atelier théâtre. BU ESPE-Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 HER 372.66 HER 372.66 HER LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 25 Joannin P. (réal.), Marionnettes et théâtre d'objet Lyon, CRDP de l'académie de Lyon, 2010. En quatre heures d'images, ce double DVD offre de multiples entrées dans l'univers foisonnant de la marionnette. Véritable outil de formation, il présente des artistes dans une grande variété de pratiques et montre de quelle manière "Entrer au théâtre" autrement, de la maternelle au conservatoire. Entre une première approche sensible et des notions approfondies, c'est le théâtre de marionnette, d'ombre et d'objet, rendu vivant par de nombreux extraits de créations, qui s'ouvre entièrement au regard et à l'analyse. BU-ESPE Arras VID 791.5 JOA Jouer le théâtre contemporain, Nouvelle Revue Pédagogique, Lettre collège, n°1, septembre 2008 (n° 608). Propose plusieurs séquences sur le théâtre de Ionesco et sur les adaptations théâtrales de contes, notamment celles de Joël Pommerat. BU-ESPE Arras BU-ESPE Outreau Kokkos Y., 10 rendez-vous en compagnie de Yannis Kokkos Arles, Actes sud, 2005. Cette série de pistes inventées par Y. Kokkos puis retravaillées avec D. Porché veut sensibiliser les élèves dès la fin du collège à la notion d'espace dans des lieux non théâtraux, comme la classe. Ces rendezvous de deux heures environ, apprennent aux adolescents à se situer, à placer leur corps de manière ludique, vers un ailleurs, une ouverture sur d'autres mises en scène et supports visuels. BU-ESPE Arras 372.66 KOK Lambert D., Le théâtre, un jeu d'enfant ? Une approche corporelle du théâtre à l'école Carrières, Lansman, 2010. Travail du corps et de la voix, présence scénique, libération du geste et de l'imagination, création de personnages, mise en scène... Cet ouvrage fournit d'abord un ensemble d'outils concrets pour mener à bien un projet théâtral dans ou hors cadre scolaire, que l'on souhaite mener un atelier occasionnel ou développer un travail suivi visant à créer un spectacle. Il situe ensuite les enjeux esthétiques et pédagogiques de toutes ces propositions d'action, se démarquant ainsi des livres d'exercices habituels. BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 LAM 372.66 LAM Mégrier D., Pratiquer le théâtre à l'école : cycle 3 Paris, Retz, 2004. A pour objectif d'aider les enseignants à mener un projet théâtral dans leur classe. Présente les différentes exploitations pédagogiques que permet l'expression théâtrale. Propose les notions principales de mise en scène et deux spectacles pour aborder la représentation. BU-ESPE Douai BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 26 ■ BU ESPE Lille Nord de France 372.66 MEG 372.66 MEG 372.66 MEG 372.66 MEG Morrisson C., 35 exercices d'initiation au théâtre. Vol. 1 et 2 Arles, Actes sud junior, 2000. Des exercices d'entraînement aux techniques théâtrales : relaxation, assouplissement, respiration, éveil du corps, confiance en soi, expression corporelle. S'adresse à ceux qui désirent suivre ou diriger un programme d'initiation au théâtre : animateurs, comédiens, enseignants, etc. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE V. d'Ascq 842 MOR J 372.66 MOR LJ 792.02 MOR LJ T MOR Renucci R., 11 rendez-vous en compagnie de Robin Renucci Arles, Actes sud Paper, ANRAT, 2005. Destiné aux enseignants et aux intervenants artistiques, cet ouvrage inaugure une collection d'initiation au théâtre. R. Renucci et une enseignante proposent onze séances de deux heures à destination d'enfants entre quatre et douze ans avec des pistes de jeu fondées sur les cinq sens et les perceptions du corps. BU-ESPE Arras 372.66 REN Sémelin M., Voyages en théâtre : cycle III école primaire : dire, lire, écrire Toulouse, SEDRAP, 2006. À partir d'extraits de pièces d'auteurs classiques ou contemporains, l'enseignant peut faire des choix personnels en fonction de ses objectifs pédagogiques. Permet de travailler sur un extrait, d'approfondir une réflexion sur l'espace scénique en lisant plusieurs extraits d'une même pièce, ou de conduire jusqu'au bout un projet de mise en scène. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes 372.66 SEM 372.66 SEM 372.66 SEM Thoyer J-M., Une méthode pour animer un atelier théâtre Florac, Centre d'expérimentation pédagogique, 2005. Ce film, réalisé à l'occasion d'un stage de formation de quatre jours, présente la démarche proposée à des enseignants et des animateurs qui encadrent des ateliers théâtre en milieu scolaire. Toute personne ayant la responsabilité ou le projet d'animer un atelier théâtre peut suivre ou s'inspirer utilement de la méthode exposée dans le film. BU-ESPE Douai 792.07 THO LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 27 Initier les élèves au jeu dramatique : sketches, saynètes et pièces à jouer en classe Alix C., 100 exercices d'entraînement au théâtre : à partir de 8 ans Paris, Retz, 2014. 100 exercices de théâtre autour de la dynamisation et de l'échauffement, de l'expression corporelle et de l'occupation de l'espace, de la respiration et de la voix, de la mémoire et de la concentration, de la diction, de l'articulation et de l'intonation, de l'improvisation, etc. Le DVD contient une cinquantaine d'exercices filmés. Avec des conseils pour la préparation au spectacle. BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 ALI 372.66 ALI Alix C., Petits spectacles à jouer : 5-8 ans Paris, Retz, 2013. Des saynètes adaptées aux enfants de 5 à 8 ans, mettant en scène de petits ou grands groupes. Les thèmes sont proches de leur univers : les couleurs, les conditions de travail du Père Noël, un fait divers ou encore les contes traditionnels. BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 PET Barth D., Petites comédies à jouer. Tome 1 : 8-11 ans Paris, Retz, 2015. Recueil de neuf saynètes sur des thèmes variés. Les textes privilégient les jeux de mots, le langage ou le comique de situation. La distribution est variable : des sketches pour travailler en petits groupes ou des pièces comprenant des rôles pour toute la classe. BU-ESPE Outreau BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 PET 372.66 PET Bétron J-L., 20 pièces à jouer. Tome 2 Paris, Retz, 2010. Ces pièces inédites, écrites selon des critères adaptés au travail théâtral avec des enfants, réunissent des textes illustrant les thèmes suivants : la comédie, la piraterie, la réécriture de contes. Elles favorisent les jeux de mots, le comique de situation et l'imaginaire. BU-ESPE Valenciennes 372.66 VIN Bonvalet B., Vite à lire, facile à jouer Paris, Retz, 2011. Ce recueil propose une série de 30 courtes saynètes qui seront lues, sous forme de lecture théâtralisée, ou jouées par les apprentis comédiens. BU-ESPE V. d'Ascq 28 ■ BU ESPE Lille Nord de France 372.66 BON Bouvot J-D., Pièces mythologiques Paris, Retz, 2009. Ce recueil met en scène de célèbres personnages de la mythologie gréco-romaine comme Hercule, Zeus, Apollon, etc., ainsi que d'autres moins connus, à travers une dizaine de saynètes. La diversité des rôles permet de faire participer de nombreux enfants, la mise en scène reste simple et les décors et les accessoires ne nécessitent aucun investissement important. BU-ESPE Douai BU-ESPE V. d'Ascq T PIE 372.66 BOU Héril A., Mégrier D., Petits spectacles à jouer en maternelle Paris, Retz, 2006. Petit guide pour aider les enfants à créer ensemble un spectacle de sa conception à sa réalisation. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 HER 372.21-8 HER 372..66 HER 372.66 MEG Fontaine F., Des sketches à lire et à jouer : 5-8 ans Paris, Retz, 2011. Ces courtes saynètes (cinq minutes pour la plus longue) offrent un éventail de situations comiques et de personnages amusants qui permettront aux jeunes acteurs de travailler, en groupe de lecture, le langage et l'expression orale. BU-ESPE Douai BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq T FON 372.66 FON TJ FON 372.66 FON Hinglais S., Saynètes et dialogues loufoques Paris, Retz, 2008. Les pièces et les dialogues réunis offrent de nombreuses possibilités d'approche et d'interprétations, pouvant être utilisés dans des contextes multiples, particulièrement en français langue étrangère, en enseignement, animation, réinsertion, avec des publics de cultures et milieux sociaux variés. BU-ESPE Valenciennes TJ HIN Lamblin C., 20 pièces à jouer. Tome1 : 7-13 ans Paris, Retz, 2010. Ce recueil de pièces est conçu pour servir de tremplin aux enfants qui désirent débuter avec succès sur les planches. Leurs enseignants ou animateurs y trouveront une vingtaine de textes inédits parmi lesquels puiser pour monter des représentations courtes (20 minutes au maximum). BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes T LAM 372.66 VIN LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 29 Madej J.,160 activités théâtre et jeu d'expression Revigny, Le journal de l'animation, 2012. Cet ouvrage comprend un dossier "Comment monter un projet théâtre", des fiches pratiques et trois courtes pièces. Il rassemble un large panel d'exercices et de conseils qui en font un outil fonctionnel destiné aux éducateurs, animateurs et intervenants théâtre. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 MAD 372.66 MAD 372.66 MAD 372.66 MAD Moustier S. de, Animer des ateliers théâtre Paris, Retz, 2010. À travers six ateliers thématiques (mime, tragédie, comédie, commedia dell'arte, théâtre d'ombre, marionnettes), ce livre propose à la fois une courte approche historique de chaque courant théâtral, des auteurs et des personnages majeurs et un répertoire de techniques ou d'exercices nécessaires au bon fonctionnement d'un atelier de théâtre. BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 MOU 372.66 MOU 372.66 MOU Moustier S. de, Préparer et monter des spectacles : 8-12 ans Paris, Retz, 2012. Cinq spectacles à réaliser autour de thèmes littéraires et historiques : le roi Arthur, Molière ou encore les fables de La Fontaine. Des textes adaptés, facilement mémorisables, des séquences de mime, de chant ajustables au nombre d’enfants. Des outils pédagogiques complètent l’ouvrage avec un rappel des notions de mise en scène et des techniques théâtrales. BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 MOU 372.66 MOU Piquemal M., Petites pièces philosophiques Paris, Retz, 2007. Une vingtaine de textes de Michel Piquemal qui abordent avec humour et profondeur les grandes questions philosophiques qui se posent aux enfants, comme par exemple : qu'est-ce qu'être libre ? Est-il possible d'être totalement libre ? Devons-nous toujours écouter nos désirs ?... Autant de questions sur lesquelles les jeux de rôle aideront à réfléchir. BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes 30 ■ BU ESPE Lille Nord de France T PIQ 372.66 PIQ 372.66 PIQ Comptes rendus d'expériences et de projets Cros J.-L., Dos Santos V. (réal.), Lire le théâtre à haute voix Dijon, CRDP de Bourgogne, 2006. Placer sa voix, mettre le ton, donner du sens au texte... Autant d'éléments repris dans ce DVD, à partir de l'expérience de Philippe Minyana (auteur et metteur en scène) avec des élèves comédiens du Centre dramatique Dijon-Bourgogne et des élèves de lycée technique. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes DVD 372.66 CRO DVD 372.66 LIR Grosset-Bureau C., L'expression théâtrale au cycle 2 Paris, Bordas, 2005. Une pratique de l'expression théâtrale au cycle 3, comme dynamique d'enseignement. Il propose des fiches pratiques d'initiation aux principales techniques de l'art dramatique : souplesse corporelle, relaxation et prise de conscience des sensations, mime et pantomime, improvisation, diction et interprétation des textes dramatiques et poétiques. Enfin il rend compte d'une expérience de CM à partir de la lecture et de la mise en scène d'un ouvrage de littérature de jeunesse. Existe aussi pour le cycle 3. BU-ESPE Valenciennes 372.66 GRO OCCE (Office central de la coopération à l'école), L'enfant debout : pratiques artistiques et coopération à l'école, quel théâtre ? Reims, CRDP-Sceren, 2008. Présentation étape par étape de la mise en place et de la conduite de huit projets théâtraux à l'école, en particulier du projet "L'enfant debout" mené dans une classe coopérative de CM1-CM2, doublée de leur analyse par des enseignants de l'OCCE. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.66 GRO 372.66 GRO 372.66 GRO Trochel F., Du conte au théâtre Paris, Scéren-CRDP, 2008. Le DVD retrace et décline une semaine d’atelier de pratique théâtrale à la Maison du geste et de l’image. Durant cette semaine intense, les élèves d’une classe de 6e du collège Courteline (Paris 12e) ont travaillé sur Le Petit Poucet, guidés par une comédienne de la compagnie Louis Brouillard – Joël Pommerat et leur professeur de lettres, Christiane Gayerie. BU-ESPE Valenciennes DVD 372.66 CON LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 31 Le théâtre au croisement des disciplines Aden J., Le 3, 2, 1… action ! Le drama pour apprendre l'anglais au cycle 3 Champigny-sur-Marne, CRDP-Scéren de l'académie de Créteil, 2004. Propose d'inventer des situations et des personnages à jouer en anglais à partir de pièces, fables et chansons écrites pour de jeunes élèves afin d'apprendre une langue étrangère. Outil d'autoformation pour les professeurs des écoles et ceux des classes de 6e, cet ouvrage se distingue par une démarche interculturelle qui croise les modes pédagogiques français et anglo-saxon. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai 372.65 ADE 372.65 ADE Alix C., Didactique du Français Langue Étrangère par la pratique théâtrale Chambéry, Université de Savoie, 2013. Étude sur l'importance de la pratique théâtrale dans l'apprentissage du français en seconde langue ou en langue étrangère : développement des compétences d'expression orale, plurilinguisme et interculturalité. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq 440.7 FLE 440.7 FLE Billard L., Tante voce : théâtre bilingue, un chantier de création Ajaccio, CRDP de Corse, 2013. Comment un travail de création théâtrale avec les élèves peut devenir un moment privilégié pour une pratique du plurilinguisme ? En s'appuyant sur des projets conduits par l'association « ARIA » en Corse, le DVD propose des séquences filmées et commentées, pour analyser la démarche et évaluer les résultats de l'action. Quel type d'écriture choisir, bilingue ou non, en y associant qui ? Comment parvenir à ce que des enfants puissent improviser en langue étrangère ou « régionale » ? Comment parvenir à une aisance naturelle dans la restitution de la langue ? BU-ESPE V. d'Ascq VID 372.65 BIL Bouchard N., L'éducation morale à l'école : une approche par le jeu dramatique et l'écriture Sainte-Foy, Presses de l'université du Québec, 2000. Une méthode originale qui amène le jeune à se raconter et à entrer en relation avec les autres par la dramatisation d'une problématique morale et par l'échange à travers l'écriture. En plus d'ajouter créativité et dynamisme à l'intervention éducative en enseignement moral et en enseignement religieux, cette approche permet de mettre au jour les différences individuelles de chaque élève et favorise la participation des jeunes en suscitant l'émergence de questions personnelles liées à leurs préoccupations. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai 32 ■ BU ESPE Lille Nord de France 372.83 BOU 372.83 BOU Casoni D., Drama activities : l'enseignement de l'anglais par les techniques théâtrales Nancy, CRDP-Scéren de l'académie de Lorraine, 2013. Cet ouvrage propose aux professeurs d'anglais de collège et de lycée d'utiliser les techniques théâtrales en classe pour faciliter les apprentissages, améliorer les compétences orales et dynamiser leurs cours. La réflexion est illustrée d'exemples concrets (mime, expression corporelle, écriture de saynètes, etc.) et de conseils pratiques pour la mise en place des activités. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE V. d'Ascq 372.65 CAS 372.65-42 CAS 372.652 CAS Buffaz C., Coquoin P., Deltour S., Activités physiques artistiques Grenoble, CRDP, 2003. Propose un ensemble d'outils autour de la danse, du cirque et du théâtre gestuel dans le cadre de la mise en place de cycles de TRI APA : textes, images, vidéos et musiques présentent d'une part la situation des élèves, d'autre part les démarches pédagogiques, et enfin une analyse théorique et un cadrage didactique. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines 791.3 ACT 373.4 APA Choque J., Le grand guide de l'expression corporelle pour les enfants : 200 exercices d'expression corporelle : mime, théâtre, masque Nice, La Traverse, 2012. Exercices d'expression corporelle, mime et jeux théâtraux : placement du corps, travail de la voix, du rythme, utilisation des différents registres de langage verbal, expression du visage, du regard, exercices d'improvisation, thèmes de création collective, jeux avec des masques. Avec des conseils pour développer sa créativité et des exemples d'animation possible. BU-ESPE V. d'Ascq 372.86 DAN Faure F., 50 activités de jeu dramatique en EPS Limoges, CRDP du Limousin, 2002. Guide pédagogique pour de nouvelles activités en éducation sportive et physique à l'école primaire, qui mettent en avant des aptitudes de réflexion mais aussi des capacités physiques importantes. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.86 FAU 372.86 FAU 372.86 FAU 372.86 FAU Lozano P., Vamos a actuar : mini-representaciones para la clase de espanol Recanati, Eli, 2003. Saynètes pour s'initier à l'espagnol par le théâtre. BU-ESPE Gravelines 372.65-46 LOZ LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 33 Métivier D., Cartier L., Arrête, ce n'est pas drôle ! Éducation aux valeurs par le théâtre Montréal, Chénelière, 2005. S’ajoute à la collection Rivière Bleue, Arrête, ce n’est pas drôle !, qui aborde l’intimidation. Riche en situations d’apprentissage, la collection Rivière Bleue est un outil pratique et diversifié qui intègre la formation sociale, le français, les arts, les mathématiques et la coopération. Axé sur le théâtre, ce matériel reproductible vous offre toute la souplesse voulue pour animer facilement un groupe et une façon originale de créer une surprenante dynamique de classe. BU-ESPE Douai 372.83 MET Payet A., Activités théâtrales en classe de langue Paris, CLE International, 2010. Présentation des avantages des activités théâtrales en classe de langue, les types d'activités réalisables et leurs applications pratiques. Cette réflexion méthodologique est complétée par 60 fiches classées par objectif pédagogique et par niveau, de A1 à C2. Aborde le projet théâtral à réaliser en classe et comme activité extrascolaire, avec 50 fiches pour se préparer au jeu d'acteur. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq 372.65 PAY 372.65 PAY Pierré M., Treffandier F., Jeux de théâtre Grenoble, PUG, 2011. 70 activités ludiques théâtrales sont proposées pour fournir à la classe de langue un univers basé sur le respect de règles, l'écoute et l'attention aux autres ainsi que sur une dimension créative propre à libérer l'expression des élèves. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.65 PIE 372.65 PIE 372.65 PIE Popet A., Littérature et arts visuels. Théâtre, poésie, roman, BD Paris, Nathan, 2014. Un ouvrage traitant de l'étude croisée de la littérature et des arts visuels, avec les démarches et la méthodologie à appliquer, l'étude des différents genres, des analyses de créations et des fiches à photocopier. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 372.64 POP 372.64 POP 372.64 POP 372.64 POP Quéruel A.-M., Arts visuels & marionnettes et théâtres d'objets : cycles 1,2,3 et collège Caen, CRDP de l'académie de Caen, 2014. Trente ateliers pour inviter les élèves à fabriquer, à manipuler, à mettre en scène des marionnettes, et donner corps à des figurines dans l'espace visuel et sonore d'un petit théâtre BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq 34 ■ BU ESPE Lille Nord de France 372.5 QUE 372.5 QUE 372.5 QUE Sitographie Antigone en ligne Le site rassemble des documents vidéo, audio et textuels libres de droits pour une exploitation en classe. Il propose plusieurs captations de la même scène avec quatre modes de visualisation permettant un meilleur usage du site en classe. Les pièces analysées sont : Bérénice, Cyrano de Bergerac, Électre, En attendant Godot, Hamlet, L’école des femmes, La cantatrice chauve, La Cerisaie, La dispute, Le Cid, Le mariage de Figaro, Les fausses confidences, Les fourberies de Scapin, Les justes, Ruy Blas et Ubu roi . http://www.edutheque.fr/thematiques/arts-et-lettres/partenaire/antigoneenligne.html [consulté le 21 septembre 2016] Éducasource : le théâtre à l'école primaire Sitographie extrêmement détaillée et complète élaborée par le CRDP de Bourgogne. http://www.educasources.education.fr/selecthema.asp?ID=145178 [consulté le 13 septembre 2016] Eduscol : enseigner le théâtre De l'école au lycée, le domaine « théâtre » du site educnet est piloté par Pascal Charvet, Françoise Gomez et Hélène Boudin. http://www.educnet.education.fr/theatre [consulté le 21 septembre 2016] Pièce démontée Les deux-cents dossiers pédagogiques téléchargeables en libre accès « Pièce (dé)montée » accompagnent des spectacles de l’actualité théâtrale en partenariat avec des grands lieux de création partout en France. Ces dossiers permettent une approche vivante et concrète des œuvres avant et après la représentation, dans la perspective d’une «École du spectateur » qui redonne toute sa place au processus de création scénique. De nombreux documents iconographiques, des entretiens, des pistes de travail, des rebonds vers d’autres champs artistiques ou domaines de savoirs proposent un parcours d’interrogations et d’activités pratiques avec les élèves. http://crdp.ac-paris.fr/piece-demontee THÉÂ Théâtre coopération école Théâ favorise la rencontre entre les écritures théâtrales jeunesse d'auteurs vivants et les enfants et adolescents : lire, voir, mettre en voix, mettre en jeu. http://www.occe.coop/~thea/ [consulté le 21 septembre 2016] LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 35 Theatre-tice : la liste de discussion pour tous ceux qui s'intéressent au théâtre Françoise Gomez, inspectrice et spécialiste du théâtre propose des thèmes de discussion autour du théâtre. On trouvera notamment des éléments de réflexion intéressants autour des liens à établir entre le théâtre et les TICE. https://listes.education.fr/sympa/info/theatre-tice [consulté le 13 septembre 2016] Le théâtre contemporain pour la jeunesse Pour recenser le répertoire Dans cette partie, vous trouverez des ressources pour vous aider à choisir une pièce à étudier, à voir ou à jouer. Bernanoce M., À la découverte de cent et une pièces : répertoire critique du théâtre contemporain pour la jeunesse Montreuil-sous-Bois, Éditions théâtrales, 2006. Marie Bernanoce, dans ce livre, montre la diversité du théâtre contemporain pour la jeunesse. Elle défend une double pratique du texte de théâtre, matériau littéraire à lire et à écrire, résolument inscrit dans les démarches artistiques de la scène, transposées à l'école. S'adressant aux enseignants, ce répertoire fournit quelques clés de l'esthétique théâtrale contemporaine, il donne aussi l'occasion de découvrir les textes des auteurs d'aujourd'hui écrivant pour les jeunes d'aujourd'hui. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq J 809.2 BER 028.5 BER 028.5 BER 016.842 BER 372.66 BER Bernanoce M., Vers un théâtre contagieux : répertoire critique du théâtre contemporain pour la jeunesse. Volume 2 Montreuil-sous-Bois, Éditions Théâtrales, 2012. Voici un livre sur le théâtre contemporain pour la jeunesse dans toute sa diversité, il analyse le contenu thématique et la dramaturgie des œuvres, propose des pistes de travail pour la classe et une réflexion sur l'enseignement du texte théâtral qui mêle étude du matériau littéraire et pratique artistique. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines 36 ■ BU ESPE Lille Nord de France J 809.2 BER 028.5 BER Faure N., Le théâtre jeune public : un nouveau répertoire Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009. À partir de l'observation d'un corpus de 119 pièces, l'ouvrage analyse les tendances du répertoire de théâtre à destination du jeune public BU-ESPE Arras BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq J 809.2 FAU 792 FAU 792.022 6 FAU 809.8 FAU Bibliothèque nationale de France, Centre national de la littérature pour la jeunesse, Escales en littérature de jeunesse Paris, Éditions du Cercle de la librairie, 2013. Cette ouvrage constitue un panorama renouvelé de la littérature de jeunesse en langue française. Près de 4000 titres ont été sélectionnés dans les différents genres et notamment le théâtre, s'adressant aux enfants et aux jeunes, entre 6 mois et 14 ans. Ce choix fait ressortir les titres les plus remarquables dans la création contemporaine, sans oublier les ouvrages plus anciens. Des index auteurs, titres et mots sujets permettent une recherche simple et rapide, et aident au repérage et au choix. Des classements thématiques et par niveau de lecture facilitent le parcours à l'intérieur des différents genres. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE V. d'Ascq J 011 ESC 028.5 ESC 028.5 BIB Centre de Ressources Internationales de la Scène, théâtre contemporain.net http://www.theatre-contemporain.net/educ/textes Dans l'onglet « Educ » de ce site, vous pouvez retrouver une présentation des pièces et des spectacles ayant un contenu pédagogique. Dans l'onglet « textes », vous pouvez aussi retrouver tous les spectacles jeune public joués pendant une période donnée. [consulté le 13 septembre 2016] Bibliothèque Nationale de France, catalogue de l'univers jeunesse Dans l'univers jeunesse de la BnF, vous pouvez faire une recherche avancée en choisissant le genre bibliographique « théâtre ». Vous pouvez aussi sélectionner un public, un avis critique… Vous aurez alors accès à une liste de pièces, avec souvent un résumé et un avis. [consulté le 13 septembre 2016] Théâtre-enfants.com, sélection de textes à jouer http://www.theatre-enfants.com/index.php?page=textes Réalisé par l'association Les petits ruisseaux, ce site recense l'actualité du spectacle jeune public. Sur cette page, on trouve une sélection de pièces, triées par éditeurs. [consulté le 13 septembre 2016] Le Proscenium, théâtre jeunesse http://www.leproscenium.com/ListeGenre.php?IdGenre=37 Répertoire de plus de 250 pièces librement téléchargeables. Les thématiques, la durée et le nombre de personnages sont indiqués. Un lien vers l'auteur permet de lui demander l'autorisation de jouer la pièce. [consulté le 13 septembre 2016] LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 37 Centre National des Écritures du Spectacle, Répertoire des auteurs de théâtre http://repertoire.chartreuse.org/recherche-jeune-public.html Ce répertoire permet de faire une recherche par titre ou par auteur. Pour chaque pièce recensée, on trouve un résumé, des informations sur l'édition et la distribution. [consulté le 13 septembre 2016] Spectable.com, agenda des spectacles jeunes public Sur ce site, vous trouverez une présentation des spectacles joués, avec le lieu et la date. Permet de savoir quelles pièces sont jouées dans la région. [consulté le 13 septembre 2016] Dramaction, Sites pour trouver un texte http://www.dramaction.qc.ca/fr/textes-a-jouer-avec-vos-eleves/textestheatre-enfant-adolescent/ Répertoire de sites où l'on peut trouver des pièces à jouer. [consulté le 13 septembre 2016] 38 ■ BU ESPE Lille Nord de France Présentation des principales collections Éditions du Bonhomme vert Les éditions du Bonhomme vert s'attachent particulièrement au lien entre les images et les écritures. Les pièces de théâtre illustrées qui y sont publiées ont vocation à prouver que ce genre est certes destiné à être joué, mais également lu. Ces ouvrages se prêtent particulièrement bien aux séances de lecture vivante et scénique. 4 2 3 5 6 (1) Anne C., Thiry M., Crocus et Fracas : texte illustré, 2010. BU-ESPE Valenciennes TJ ANN (2) Contamin L., Corvaisier L., Les veilleurs de jour, 2009. BU-ESPE Valenciennes TJ CON (3) Durbec S., Huet E., Nous, on sème : texte pour la marionnette, 2006. BU-ESPE Valenciennes TJ DUR (4) Gerbaulet F., Jenny S., Petit homme : théâtre illustré, 2009. BU-ESPE Valenciennes TJ GER (5) Laplante M.-L., Granon S., Le garçon aux sabots : théâtre illustré, 2008. BU-ESPE Valenciennes TJ LAP (6) Tricard C., J'ai marché sur le ciel : théâtre illustré, 2007. BU-ESPE Valenciennes TJ TRI LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 39 L'École des loisirs La célèbre maison d'édition jeunesse, créée en 1963, possède une collection théâtre depuis 1995. Elle regroupe une centaine de titres, pour enfants à partir de 7 ans. 1 2 4 5 3 6 (1) Anne C., Dans la caravana, 2015. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes LJ 842 ANN ACQ (2) Contamin L., Tête de linotte, 2016. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes LJ 842 CON TJ CON (3) Papin N., Un, deux, rois, 2012. BU-ESPE Arras LJ 842 PAP (4) Ponti C., La tente, 2012. BU-ESPE V. d'Ascq LJ T PON (5) Rey J., Je peux savoir pourquoi je suis noir ?, 2016. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes LJ 842 REY TJ REY (6) Valckx C., Les chaussures sont parties pour le week-end : trois petites pièces de théâtre, 2015. BU-ESPE Outreau BU-ESPE Valenciennes 40 ■ BU ESPE Lille Nord de France LJ T VAL TJ VAL Collection « Très Tôt Théâtre » La collection « Très Tôt Théâtre » a débuté en 1975 et a été une des collections pionnières pour le théâtre jeunesse. Fondée par Dominique Berody, elle affirmait l'existence d'un « théâtre d'auteurs » pour le jeune public. La collection a cessé ses activités en 1999, mais a été reprise par les éditions Théâtrales qui continuent de diffuser les ouvrages. 3 2 1 (1) Bartève R., Le désir du figuier, 1996. BU-ESPE V. d'Ascq LJ T BAR (2) Castan B., Les loups, 1993. BU-ESPE Arras 842 CAS J (3) Castan B., Neige écarlate, 2002. BU-ESPE Arras BU-ESPE Douai BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Outreau BU-ESPE V. d'Ascq 842 CAS J T CAS LJ T CAS LJ T CAS LJ T CAS LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 41 Lansman jeunesse Cette collection de la maison d'édition belge Lansman, spécialisée dans le théâtre, comprend une quinzaine de titres. 1 2 3 4 5 6 (1) Chanal F., Le pied de la lettre, 2003. BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes T CHA TJ CHA (2) Delle Piane E., Les Sœurs Bonbon, 2008. BU-ESPE V. d'Ascq LJ T DEL (3) Martin L., Pablo Zàni à l'école, suivi de Azaline se tait, 2010. LJ 842 MAR BU-ESPE Arras (4) Martone P., L'âme de l'A, 2002. BU-ESPE Douai BU-ESPE Valenciennes T MAR TJ MAR (5) Savasta E., Seule dans ma peau d'âne, 2008. BU-ESPE Arras LJ 842 SAV (6) Visniec M., Enquête sur la disparition d'un nain de jardin, 2008. TJ VIS BU-ESPE Valenciennes 42 ■ BU ESPE Lille Nord de France La Fontaine Petite maison d'édition localisée à Lille, spécialisée dans le théâtre, qui édite quelques textes jeunesse avec sa collection Jeunes en jeu. 1 2 (1) Lorgnier A., Le héron et le cochon, 2009. BU-ESPE V. d'Ascq 3 LJ T LOR (2) Martin L., Pacotille de la Resquille : pièce pour comédiens ou marionnettes, 2004. 842 MAR J BU-ESPE Arras TJ MAR BU-ESPE Valenciennes (3) Pillot R., La Fontaine, l'Âne et le Roi, 2006. BU-ESPE Valenciennes TJ PIL L'Arche Maison d'édition créée en 1949, spécialisée dans le théâtre. Depuis 2002, elle édite une collection jeunesse, Théâtre jeunesse. Sur son site, un onglet permet de rechercher les mises en scène de ses textes actuellement à l'affiche. 1 2 (1) Kelly D., Mon prof est un troll, 2010. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq (2) Melquiot F., Bouli année zéro, 2010. BU-ESPE Arras (3) Pellet Ch., Qui a peur du loup ?, 2010. BU-ESPE Arras 3 LJ 842 KEL TJ KEL LJ T KEL LJ 842 MEL LJ 842 PEL LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 43 Heyoka « En langue sioux, « Heyoka » est le nom donné au clown sacré, joyeux et respecté de tous, qui prend en charge les malheurs de la tribu. Jouissant d’un statut hors norme, il représente la part de rêve et de liberté dont la tribu est privée. Les qualités et l’originalité de ce petit indien ont inspiré les éditions Actes Sud-Papiers et le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines-CDN pour nommer en 1999 « Heyoka Jeunesse », une collection de pièces de théâtre contemporain jeune public », comptant actuellement une soixantaine de titres. (http://www.actes-sud-junior.fr/collections/heyoka/). 1 2 3 4 5 6 (1) Anne C., Le crocodile de Paris, 2014. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines LJ 842 ANN LJ T ANN (2) Grumberg J.-C., La reine maigre : histoire du royaume de Trop, de son roi gros, de sa reine maigre et de leurs deux jumeaux disparates : théâtre, 2012. BU-ESPE Valenciennes TJ GRU (3) Grumberg J.-C., Ma chère vieille terre : théâtre, 2011. BU-ESPE Arras BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq LJ 842 GRU TJ GRU LJ T GRU (4) Kenny M., Bouh : théâtre, 2012. BU-ESPE Arras LJ 842 KEN 44 ■ BU ESPE Lille Nord de France (5) Pommerat J., Cendrillon : théâtre, 2012. BU-ESPE Arras BU-ESPE Gravelines BU-ESPE Valenciennes BU-ESPE V. d'Ascq LJ 842 POM LJ T POM TJ POM LJ T POM (6) Verlaguet C., L'œuf et la poule, 2011. BU-ESPE V. d'Ascq LJ T VER Théâtrales jeunesse Cette collection jeunesse des éditions théâtrales, l'une des principales maisons d'édition spécialisées du genre, comprend plus de 90 titres. Ils diffusent également la collection «Très tôt théâtre », qui s'adresse aux plus jeunes. Leur site contient des pistes pédagogiques pour certaines des œuvres. 1 2 3 4 5 6 (1) Auriol M., Urbi, 2006. BU-ESPE Douai T AUR (2) Bornstein H., Moi, Arcan, 2015. BU-ESPE Arras LJ 842 BOR (3) Jaubertie S., Létée, 2011. BU-ESPE Arras BU-ESPE V. d'Ascq LJ 842 JAU LJ T JAU (4) Levey S., Arsène et Coquelicot, 2013. BU-ESPE Gravelines LJ T LEV LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 45 (5) Richard D., Les cahiers de Rémi, 2012. BU-ESPE V. d'Ascq LJ T RIC (6) Verlaguet C., Les vilains petits, 2013. BU-ESPE Arras LJ 842 VER Théâtre jeune public dans le Nord et le Pas-de-Calais C'est pour bientôt, Collectif jeune public Nord-Pas-de-Calais Le principe de C’est pour bientôt : trois compagnies, chacune parrainée et accompagnée par une structure ou une équipe artistique partenaire, présentent à des diffuseurs et programmateurs de la région un projet de création jeune public pour la saison prochaine http://nordpasdecalaisenscene.fr/qui-sommes-nous/les-artistes/cestpour-bientot-collectif-jeune-public/ [consulté le 13 septembre 2016] Culture commune, scène nationale du bassin minier du Pas-de-Calais Association intercommunale de développement artistique et culturel. Culture commune est une scène nationale pluridisciplinaire (arts de la rue, cirque, danse, théâtre, écritures théâtrales). Elle construit des projets culturels avec les communes et de multiples partenaires. Elle dispose d'un outil incontournable, la Fabrique théâtrale, un lieu de création et de recherche artistique qui offre un lieu espace de travail aux compagnies. http://www.culturecommune.fr/culture-commune-et-la-fabrique.php [consulté le 13 septembre 2016] Le grand bleu Le Grand Bleu est un établissement culturel qui a pour vocation de défendre une politique ambitieuse, innovante et volontariste du spectacle vivant en direction des nouvelles générations. Accompagner l’enfant, l’adolescent, l’adulte naissant, les familles sur les chemins des commencements, de la découverte artistique, susciter la curiosité, l’émerveillement, nourrir l’imaginaire, éveiller la sensibilité, le regard critique… Autant d’enjeux essentiels qui font du Grand Bleu un espace privilégié du mieux vivre ensemble et de la diversité. http://www.legrandbleu.com/le-grand-bleu/le-lieu/ [consulté le 19 septembre 2016] La manivelle Des spectacles professionnels pour tous les âges de la petite enfance aux ados, mais aussi des stages et ateliers dès 5 ans à adultes, des activités intergénérationnelles pour s’initier au théâtre avec les parents ou les grands-parents… Chaque saison, ce sont plus de 20 spectacles, 4 stages pendant les vacances et 6 ateliers hebdomadaires. Des temps forts complètent la programmation : Les «Scènes Québécoises» au printemps et les «Scènes Belges» à l’automne, pour découvrir toute la richesse de nos partenaires francophones… Les «Petites Scènes», un festival de spectacles courts et inventif… http://www.lamanivelletheatre.com/ [consulté le 19septembre 2016] Se former au théâtre jeune public L'université d'Artois propose sur le site d'Arras une licence en Arts du spectacle. Elle s'adresse aux étudiants désireux de poursuivre une formation dans les domaines du spectacle vivant. Un intérêt particulier est porté sur l’écriture dramatique et les créations pour le jeune public. http://lettres.univ-artois.fr/Licence/Arts-du-spectacle 46 ■ BU ESPE Lille Nord de France LE THEATRE A L’ECOLE Novembre 2016 ■ 47 48 ■ BU ESPE Lille Nord de France