docCCTP - Sécurisation des accès
download 
Plainte Transcription
CCTP - Sécurisation des accès
TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 1/9 CENTRE HOSPITALIER DU GERS Services Techniques BP 70363 10, rue Michelet 32008 AUCH Cedex Tél 05 62 60 65 91 - Fax 05 62 60 65 90 C.C.T.P. TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES MARCHE N°2009-13 LOT UNIQUE SERRURERIE : REHAUSSE DE PORTAILS EXISTANTS ET CLOTURE SUR MUR AUTOMATISMES : REMPLACEMENT MOTORISATION ET MODIFICATION DES SYSTEMES D'AUTOMATISMES EXISTANTS TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 2/9 SOMMAIRE 1 GENERALITES ............................................................................................................... 3 1.1 Objet du marché –normes et règlement ..................................................................... 3 Documents de référence contractuels : ................................................................................... 3 1.2 Spécifications particulières au travaux de scellement, fondations et mise en place de clôtures : ................................................................................................................................. 4 1.3 Documents fournis...................................................................................................... 4 1.4 Remise des offres ....................................................................................................... 4 1.5 Règl esd’ exécut i on..................................................................................................... 4 1.5.1 Reconnaissance des existants ................................................................................... 4 1.5.2 Dimensions des existants .......................................................................................... 4 1.5.3 Installation de chantier, protection et sauvegarde des existants .................................... 4 2 1.6 Cal endr i erd’ exécut i on................................................................................................ 5 1.7 Nettoyage en cours de chantier .................................................................................. 5 1.8 Nettoyage en fin de chantier ....................................................................................... 5 1.9 Documents à fournir après exécution ......................................................................... 5 DESCRIPTION DES TRAVAUX................................................................................... 6 2.1 PORTAILS ENTREE PRINCIPALE ............................................................................... 6 2.1.1 Portails véhicules ...................................................................................................... 6 2.1.2 Imposte sur portail .................................................................................................... 6 2.1.3 Protection ½ cercle couverture ................................................................................... 6 2.1.4 Déplacement motorisation et câblage des portails véhicules ........................................ 6 2.1.5 Rehausse portail piétonnier et clôture latérale ............................................................. 7 2.2 ACCES CHEMIN DU COUGERON (accès livraisons et secours) ................................. 8 2.2.1 Rehausse portail coulissant existant ........................................................................... 8 2.2.2 Remplacement de la motorisation de ce portail et modification des système d'automatismes existants....................................................................................................... 8 2.2.3 Pose de clôture sur mur d'enceinte latéral et en retour sur mur mitoyen ........................ 8 2.2.4 Pose de clôture de protection de la zone de débattement du portail ............................. 8 2.2.5 Pose portillon dans clôture précédente ....................................................................... 9 TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS 1 1.1 LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 3/9 GENERALITES Objet du marché –normes et règlement Le présent document a pour objet de définir les prestations incombant au lot unique "Serrurerie et automatisme" etde per met t r e aux ent r epr i ses consul t ées d’ ét abl i rl eur proposition, sans restriction ni réserve, pour l'opération : TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES AU C.H.G. A AUCH Documents de référence contractuels : Les ouvrages du présent lot dev r ontêt r er éal i séssui v antl esr ègl esdel ’ ar tetr épondr eaux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables au jour de la soumission dont notamment les suivants : Code du travail Arrêté du 25 juin 1980 modifié DTU 37.1. Travaux de bâtiment - Menuiseries métalliques NF EN 12978/IN1 : Portes et portails équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages - Dispositifs de sécurité NF EN 12424 : Portes équipant les locaux industriels, commerciaux et les garages - Résistance à la charge de vent –Classification NF EN 12453 : Portes équipant les locaux industriels, commerciaux et de garage - Sécurité à l'utilisation des portes motorisées - Prescriptions NF EN 12445 : Portes équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages - Sécurité à l'utilisation des portes motorisées - Méthode d'essai NF EN 12978 : Portes et portails équipant les locaux industriels et commerciaux et les garages - Dispositifs de sécurité pour portes motorisées - Prescriptions et méthodes d'essai NF EN 13241-1: Portes et portails industriels, commerciaux et les garages –Normes du produit NF EN 12453 : Portes et portails industriels, commerciaux et les garages –Sécur i t él or sdel ' ut i l i sat i ondepor t es…. .–Conditions requises NF EN 12445 : Portes et portails industriels, commerciaux et les garages –Sécur i t él or sdel ' ut i l i sat i ondepor t es…. .–Méthodes d'essai NF EN 60335-1 : Sécurité dans les appareils à usage domestique ou similaire NFEN 60204-1 : Sécurité des machines. Equipement électrique des machines NF EN 50081 – 1 et 2 et EN 50082 – 1 et 2 : Compatibilité électromagnétique Le décret65/ 48 du 8. 1. 65 por t antr ègl ementd’ admi ni st r at i on publ i que concernant la sécurité des travailleurs et notamment dans le bâtiment et les travaux publics. TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS 1.2 4/9 Spécifications particulières au travaux de scellement, fondations et mise en place de clôtures : - - - - 1.3 LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 Protection du chantier : vu la spécificité de l'établissement l'entreprise devra une protection physique de son chantier et prendra toutes dispositions assurant la protection des patients, du personnel et des biens de l'établissement et ce pendant toute la durée des travaux. Relations avec les services officiels :s’ i lyal i eul ’ ent r epr eneurdev r asemet t r eenr appor t avec les Services Officiels intéressés et ceux des compagnies concessionnaires pour en obt eni rt ousr ensei gnement sut i l espourl ’ exécut i ondes travaux. Clôtures, portail, et portillon : la fourniture des matériaux et accessoires sera faite par le CHG,l aposeser ar éal i séparl ’ ent r epr i set i t ul ai r edupr ésentl otetdev r af our ni rt ousl es matériels nécessaires à la réalisation des travaux. Pose de boîtiers et canons Fichet (haute sûreté 484) : installation des systèmes de f er met ur eàcl ef ssurl ’ or gani gr ammeduCHG ,fourniture faite par le CHG La conservation de tout ouvrage existant sur le chantier et toute précaution pour assurer la protection des surfaces qui pourraient être tachées ou détériorées. Documents fournis Vues en plans et élévation, photos de l'existant . 1.4 Remise des offres - 1.5 1.5.1 voir CCAP Règl esd’ exécut i on Reconnaissance des existants Les entrepreneurs devront avoir, avant remise de leur offre, procédé sur le site à la reconnaissance des installations existantes, de la nature des travaux à effectuer, de leur étendue, des conditions de leur réalisation. Uncer t i f i catdevi si t eser ar emi sàl ’ ent r epr i se,unecopi eser aài nsér er dans le dossier der emi sed’ of f r e. Les offres des entreprises tiendront compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendront explicitement ou implicitement tous les travaux, fournitures, pr est at i onset c… nécessai r esà l a complète réalisation de leurs ouvrages et à leur parfait fonctionnement. 1.5.2 Dimensions des existants Lescôt esetdi mensi onsd’ ouv r agesf i gur antsurl esdocument sgr aphi quessontdonnéesà titre strictement indicatif et non contractuel. L’ ent r epr eneurest c réputé avoir, lors de sa visite du chantier avant la remise des offres, procédé sur le site au contrôle de toutes les dimensions nécessaires à la réalisation de son offre.. 1.5.3 Installation de chantier, protection et sauvegarde des existants L’ ent r epr eneurt i t ul ai r edupr ésentl otdoi tsapr opr ei nst al l at i ondechant i er( cabanes…) ,un emplacement de stockage sera prévu par le CHG pour ce chantier. Les travaux donnant sur la v oi e publ i que f er ontl ’ obj et ,sinécessai r e,de demande aupr ès des ser v i ces of f i ci els, les pr ot ect i onsnécessai r esdev r ontêt r emi senpl aceaf i nd’ assur erl asécur i t édespassant set automobilistes. L’ ent r epr eneurdev r apr endr et out esdi sposi t i onsut i l esett out espr écaut i onspournecauser , l or sdel ’ exécut i ondesest r av aux,aucunedétérioration, si minime soit-elle, aux existants. Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place. Lesent r epr eneur sdev r ontt eni rcompt educar act èr epar t i cul i erdel ’ ét abl i ssement . TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 5/9 Les travaux seront à réaliser sur site occupé, toutes dispositions devront être prises : Pour garantir la sécurité des occupants ; Pourl i mi t eraumaxi mum l esnui sancespr éj udi ci abl esàl ’ accompl i ssementdut r av ai l Pour permettre aux différents services de cet établissement de pouvoir fonctionner normalement pendant la durée des travaux Pour protéger les existants. Maintenir pendant la durée des travaux l'accès de l'établissement aux véhicules de secours Le maî t r e d’ œuv r e se r éser v et out ef oi sl e dr oi t ,sil es di sposi t i ons pr i ses l uisemblent i nsuf f i sant es, d’ i mposer à l ’ ent r epr eneur de pr endr e des mesur es de pr ot ect i on complémentaires. Unecoor di nat i onser ar éal i séeent r el ’ ent r epr eneur ,l emaî t r ed’ œuv r eetl er esponsabl edu ser v i ce,qui déf i ni r al escondi t i onsd’ exécut i ondest r avaux. 1.6 Cal endr i erd’ exécut i on Lecal endr i erd’ exécut i onser aét abl isui vantl espr escr i pt i onsduCCAP,l ’ ent r epr eneurestt enu der emet t r eaumaî t r ed’ œuv r esest empsd’ exécut i on. La date de livraison des ouvrages est IMPERATIVE et ne pourra en aucun cas être décalée. Des pénalités de retard pourront être appliqués en cas de non-respect des délais . 1.7 Nettoyage en cours de chantier Lechant i erdev r at ouj our sêt r emai nt enuenpar f ai tét atdepr opr et éetl ’ ent r epr eneurdev r a prendre toutes dispositions utiles à ce sujet ; Les déchets devront toujours être évacués hors du chantier au fur et à mesure et au minimum tous les soirs. Lesf r ai sdecesnet t oy agesr est er ontàl achar gedel ’ ent r epr i se. 1.8 Nettoyage en fin de chantier L’ ent r epr eneuradj udi cat ai r eaur aàsacharge le nettoyage du chantier. En f i n de t r av aux,l ’ ent r epr eneurdev r a enl ev ert out esl espr ot ect i onsetef f ec t uert ousl es net t oy agesnécessai r esdet ousl esouv r agest ouchésparl est r av aux,etl ’ enl èv ementdes gravois. L’ ent r epr eneurdev r aenf i ndechantier, restituer les existants dans le même état de propreté que celui dans lequel il les a trouvés au démarrage du chantier. Lesf r ai sdecesnet t oy agesr est er ontàl achar gedel ’ ent r epr i se. En cas de non-r espectpar l ’ ent r epr eneur des obl i gat i ons découlant des prescriptions concer nantl esnet t oy ages,l emaî t r ed’ ouv r agef er aexécut erl esnet t oy agesparunent r epr i se de son choix, sans mise en demeure préalable, sur simple constat de non-respect des obl i gat i onscont r act uel l esdel ’ ent r epr eneur ,etauxf r ai sdel ’ ent r epr eneur . 1.9 Documents à fournir après exécution Un Dossier des Ouvrages Exécutés avec fiches techniques des matériels utilisés TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS 2 LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 6/9 DESCRIPTION DES TRAVAUX 2.1 2.1.1 PORTAILS ENTREE PRINCIPALE Portails véhicules Dépose des portails existants, récupération des motorisations, automatismes et organes de sécurité Fourniture et pose de portails véhicules à un vantail, longueur = 3600 mm, hauteur = 3000 mm - Cadre : tube 50 x 50 x 3 - Deux traverses intermédiaires 50 x 20 - Barreaux tube 30 x 30 x 2, espacement 110 mm - Articulation sur roulement à billes - Traitement anti-rouille 2.1.2 Quantité : 2 Unités localisation : voir plans Entrée principale (rue Michelet) Imposte sur portail Fourniture et pose d'un imposte métallique longueur = 3600 mm, hauteur = 800 mm - Cadre : tube 50 x 50 x 3 avec croisillons - Remplissage tôle Alu laquée blanche rivée - Traitement anti-rouille 2.1.3 Quantité : 2 Unités localisation : voir plans Entrée principale (rue Michelet) Protection ½ cercle couverture Fourniture et pose de protection cintrée à barreaux rayonnant - Cadre périphérique : tube 50 x 50 x 3 - Rayons : tube 30 x 20 - Dimensions : longueur = 3600 mm, rayon = 1800 mm - Traitement anti-rouille 2.1.4 Quantité : 2 Unités localisation : voir plans Entrée principale (rue Michelet) Déplacement motorisation et câblage des portails véhicules Avant toute chose l'entrepreneur vérifiera que les moteurs existants sont compatibles et suffisamment dimensionnés pour les portails créés. Si tel n'était pas le cas, il proposera dans son offre le remplacement de ces deux moteurs TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 7/9 Déplacement des moteurs sur les piliers extérieurs : - Dépose des moteurs sur pilier central - Repose de ces moteurs ou fourniture et pose de moteurs neufs (préciser dans l'offre et fournir fiche technique) sur piliers extérieurs - Modification de la serrurerie - Câblage y compris tranchée si nécessaire. - Toutes sujétions de pose, d'alimentation, d'adaptation, de câblage, reprise et déplacement si nécessaire des automatismes et des sécurités, changement éventuel des barres palpeuses, réglages et mise en service. 2.1.5 Quantité : 2 Ensembles localisation : voir plans Entrée principale (rue Michelet) Rehausse portail piétonnier et clôture latérale Fourniture et pose de rehausses barreaudées sur portail piétonnier et clôture latérale actuels jusqu'à la sous face du débord de la toiture terrasse de la loge d'entrée. Section de barreaux et espacements identiques à l'existant. - Traitement anti-rouille Quantité : 1 Ensemble localisation : voir plans Entrée principale (rue Michelet) TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS 2.2 2.2.1 LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 8/9 ACCES CHEMIN DU COUGERON (accès livraisons et secours) Rehausse portail coulissant existant Fourniture et pose d'une rehausse sur portail coulissant actuel, longueur = 4350 mm, hauteur = 500 mm, compris remise en place du guidage haut. - Cadre : tube carré de 60 ème - Remplissage tôle perforée 20/10 - Traitement anti-rouille Le remplissage sera posé en face intérieure et couvrira, en continu et sans redent la rehausse et la partie barreaudée du portail existant. Les barreaux défectueux ou déformés du portail existant seront remplacés. 2.2.2 Quantité : 1 Ensemble localisation : voir plans Entrée de service (chemin du Cougeron) Remplacement de la motorisation de ce portail et modification des système d'automatismes existants - 2.2.3 Dépose moteur existant. Fourniture et pose d'un moteur électrique type B.F.T. URANO 1200kg / 24 volts Toutes sujétions de pose, d'alimentation, d'adaptation, modification de câblage, reprise des automatismes et des sécurités, réglages et mise en service. Quantité : 1 Unité localisation : voir plans Entrée de service (chemin du Cougeron) Pose de clôture sur mur d'enceinte latéral et en retour sur mur mitoyen Fourniture et pose sur mur d'enceinte et mitoyen de clôture à panneaux rigides, maille 200 x 50, hauteur 1030 + bavolets, compris poteaux et platines. Fixation mécanique 2.2.4 Quantité : Sur mur d'enceinte : 10 ml Sur mur mitoyen : 10 ml localisation : voir plans Entrée de service (chemin du Cougeron) Pose de clôture de protection de la zone de débattement du portail Les produits à installer seront de la gamme SECURIFOR PLAT de chez BETAFENCE et seront fournis par le CHG (voir en annexe les fiches techniques des produits fournis). L’ ent r epr i sedoi tavantr emi sedesonof f r eavoi rpr i sconnai ssance des spécificité du produit et des préconisations de pose L’ ent r epr i sedoi tl aposedusy st èmedecl ôt ur ehaut esécur i t é,por t ai letpor t i l l on: - Fondation en plots (dimension à définir par l'entreprise en fonction des contraintes, minimum diamètre 30 cm, profondeur 40 cm) tout les 2.55 ml (entraxe des poteaux) TRAVAUX DE SECURISATION DES ACCES CENTRE HOSPITALIER DU GERS LOT UNIQUE–SERRURERIE ET AUTOMATISMES CCTP S.TECHNIQUE AOUT 09 9/9 Scel l ementdespot eaux.Sect i ondespot eauxd’ angl es:120x120x2. 5mm,sec t i onsdes poteaux courants : 120x60x2.5mm - Pose et fixation des panneaux entre poteaux - pose portillon (décrit art.2.2.5.) La clôture finie aura une hauteur de 3.00m. Les panneaux, treillis soudés en panneaux plastifiés sur fils galvanisés avec une maille de 12.7x76.2mm et des fils de diam.4mm seront fixés sur les poteaux rectangulaire par moyens de pièces de fixations fournies avec rondelles PVC M8 et boulon de sécurité. - 2.2.5 Quantité : 5.00 ml localisation : voir plans Entrée de service (chemin du Cougeron) Pose portillon dans clôture précédente Les produits à installer seront de la gamme SECURIFOR de chez BETAFENCE et seront fournis par le CHG (voir en annexe les fiches techniques des produits fournis). L’ ent r epr i sedoi tavantr emi sedesonof f r eavoi rpr i sconnai ssancedesspéci f i ci t sédu produit et des préconisations de pose L’ ent r epr i sedoi tl aposedupor t i l l onsui v ant localisation sur plans, Dimension portillon à 1 vantail : 1.25x2.50m ht (imposte fixe grillagée à mettre en place en alignement avec la clôture périphérique ) Système de fermeture sur organigramme fourni par le CHG, boîtiers et canons Fichet (haute sûret é484) ,àposerparl ’ ent r epr i se. Quantité : 1 Unité localisation : voir plans Entrée de service (chemin du Cougeron)
