Conférence de presse du jeudi 10 octobre 2013 La recherche

Conférence de presse du jeudi 10 octobre 2013
La recherche médicale en Hainaut a besoin de vous !
Le mot du président du FRMH :
« Le Fonds pour la Recherche Médicale dans le Hainaut (FRMH) a été créé en 2005.
Son but essentiel est d'aider financièrement les équipes de recherche biomédicale qui travaillent
dans la province du Hainaut. Il vise aussi à jeter des ponts entre la recherche fondamentale et les
applications cliniques ainsi qu'à encourager les jeunes médecins ou non médecins à poursuivre leurs
travaux de recherche.
Le FRMH est composé de représentants de l'Université de Mons et de l'Université de Bruxelles, des
Hôpitaux de notre province, des Instituts de recherche biomédicale, du Gouverneur de la Province,
du délégué de l'Observatoire de la Santé ainsi que de personnalités du monde public. Ces différentes
personnes forment le Comité de Gestion qui attribue l'argent disponible aux équipes classées par un
Comité Scientifique, constitué de scientifiques provenant des universités francophones.
Chaque année, un symposium scientifique et une manifestation culturelle sont organisés en vue de
recueillir l'argent nécessaire (quelques exemples : visite au Grand-Hornu, concerts au Conservatoire
royal de Mons et à l'orangerie du Château de Seneffe, après-midi culturelle dans les Cours de Justice
de Mons, représentation théâtrale à Ath).
Depuis 7 ans, plus de 140.000 € ont été distribués à une dizaine de services de recherche.
Les thèmes de leurs investigations sont très variés : cancer de la gorge, cancer du sein, maladies
cardiovasculaires et cholestérol, maladies musculaires, diabète, devenir des patients après un séjour
aux soins intensifs, etc. Des résultats encourageants ont déjà été découverts et publiés dans des
revues prestigieuses.
En 2013, 20.000 € ont pu être versés à 4 groupes de chercheurs, alors que 10 équipes de qualité
avaient sollicité des fonds pour 110.000 €. C'est dire combien les besoins sont criants.
Le FRMH doit continuer son action pour soutenir nos chercheurs à poursuivre leurs efforts dans le
Hainaut. Il démontre aussi le dynamisme de notre province trop souvent décriée ».
Pr. Jean Ducobu
1)
Quels sont les objectifs du Fonds pour la Recherche Médicale en Hainaut (FRMH) ?
 Créer un Fonds en vue du financement de mandats de recherche pour des scientifiques
(médecins ou non-médecins).
 Promouvoir l'excellence scientifique dans les hôpitaux et institutions scientifiques du Hainaut
et développer des synergies entre les différents acteurs de la santé.
 Jeter des ponts entre la recherche clinique, la recherche fondamentale et la recherche en
santé publique afin de stimuler ainsi des échanges fructueux.
2)
Comment fonctionne le FRMH ?
 Le FRMH collecte et gère les moyens financiers issus du mécénat.
 L'intégration juridique du FRMH au sein de l'UMONS permet de faire bénéficier les donateurs
de la déduction fiscale pour les sommes recueillies à partir de 40 euros.
 Le FRMH est composé de représentants des diverses structures hospitalières et de plusieurs
instituts de notre province en collaboration étroite avec la Province de Hainaut.
 Le FRMH est piloté par un Comité de gestion éclairé par un Comité scientifique.
3)
Comité de gestion et Comité scientifique


4)
Le FRMH est contrôlé par un Comité de gestion composé de 20 représentants :
- 3 représentants de l'UMONS
- 3 représentants de l'ULB
- 6 représentants d'institutions hospitalières en Hainaut
- 3 représentants de centres de recherche biomédicale en Hainaut
- 2 représentants de la Province de Hainaut
- 3 représentants des forces vives (politique, finance, industrie)
Le Comité scientifique du FRMH classe les projets qui lui ont été soumis et transmet au
Comité de gestion son avis pour décision quant au choix du projet retenu.
Le Comité scientifique est composé de :
- 2 experts désignés par l'UMONS
- 2 experts désignés par l'ULB
- 2 experts extérieurs désignés par le Comité de gestion en raison de leur réputation
scientifique internationale
- 2 membres du Comité de gestion désignés en son sein, sans voix délibérative, ayant
pour mission de coordonner les opérations d'évaluation des candidats et de faire rapport
au Comité de gestion concernant le classement final.
Quels sont les résultats du FRMH ?
Depuis sa création en 2005, 142.500 euros ont déjà été distribués à des équipes scientifiques
qui œuvrent dans des domaines très variés tels que :






La détection précoce des cancers O.R.L. et leur origine.
La création d'une base de données sur le cancer du sein.
Les mécanismes de la carcinogénèse.
L'analyse de futurs médicaments.
Le rôle de l'oxydation du cholestérol dans la survenue des maladies cardiovasculaires.
Le diagnostic du diabète, etc…
5) Comment récolter des fonds pour le FRMH ?
Le FRMH collecte et gère les moyens financiers issus de dons ou provenant de manifestations
culturelles.
En 2007, une exposition "Vente d'artistes du Hainaut".
En 2009, une visite du Musée d'Art Contemporain du Grand-Hornu.
En 2010, un concert au Conservatoire Royal de Mons.
En 2011, une après-midi d'activités variées (musique, art dramatique, cirque,…) dans les
Cours de Justice de Mons.
 En 2012, une représentation théâtrale le 25 mars à Ath (Le Palace) et un concert au Château
de Seneffe avec l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie.
 En 2013, le samedi 19 octobre, un concert José VAN DAM au Théâtre Royal de Mons
suivi d'un buffet de gala dans le Salon Gothique de l'Hôtel de Ville.




Et depuis 9 ans, un symposium scientifique se tient chaque année au mois de septembre.
6)
Des résultats qui nous donnent raison de continuer…
Les nouveaux lauréats 2013 sont :
PROMOTEUR
INSTIT.
PROJET
OBJET
Frais de fonctionnement (élevage souris, trousses
ELISA, biologie moléculaire, biologie cellulaire,
microscopie à fluorescence, produits d'histologie,
anticorps)
MONTANT
ATTRIBUE
ROBAYE Bernard
ULB,
IBMM Etude du rôle du
Gosselies
récepteur P2Y6 dans
l'athérosclérose
et
dans
la
pathophysiologie
des
cellules spumeuses
BURTEA Carmen
UMONS
Recherche de peptides Intervention dans les frais de fonctionnement
dans une approche
théranostique
du
diabète
6.000
BELAYEW
Alexandra
UMONS
Etude d'un marqueur Acquisition d'un Scepter 2.0 + 5 pk sensors
potentiel
de (60µm)
différentiation dans les
cellules
stromales
mésenchymateuses
(MSC)
4.000
VAN LINT Carine
ULB,
IBMM Etude des mécanismes Acquisition d'un incubateur pour lignée cellulaire
Gosselies
moléculaires de la avec injection de CO2 (Y compris 15 % frais de
latence
gestion prélevé par l'ULB)
transcriptionnelle du
virus VIH-1 : stratégies
thérapeutiques
potentielles
4.000
TOTAL : 20.000 euros
6.000
7) Résumés des projets subsidiés par le FRMH en 2012
Nom : Dhont
Prénom : Ludovic
Mandat : Aspirant FNRS
Titre des recherches : Contribution à l’étude de la fonction des variants de l’Helicaselike Transcription Factor (HLTF) associés au cancer
Promoteur des recherches : Prof. Alexandra Belayew
Laboratoire : Service de Biologie Moléculaire, UMONS
Le groupe du Professeur A. Belayew a identifié une nouvelle voie impliquée dans la
cancérisation avec la découverte de l'Helicase-like Transcription Factor (HLTF). Cette protéine
est maintenant étudiée par plusieurs équipes dans le monde et considérée comme un
suppresseur de tumeurs de par son rôle dans la réparation d'erreurs de l'ADN. En accord avec
ce rôle protecteur contre le cancer, des chercheurs japonais et coréens ont observé que le
gène HLTF est inactivé dans 30 à 50 % des cancers intestinaux. Par contre une collaboration
entre les Professeurs A. Belayew et S. Saussez (UMONS) (financée précédemment par le
FRMH) a montré la surexpression de HLTF dans plusieurs types de cancers.
Pour résoudre cette apparente contradiction, l'équipe du Professeur A. Belayew a optimalisé
deux techniques complexes (Western Blot et RT-PCR) en vue de détecter l'expression des
très faibles quantités de HLTF, aussi bien au niveau de la protéine qu'à celui de l'ARN
messager. Ces chercheurs ont ainsi pu caractériser des formes anormales (tronquées) de la
protéine HLTF, issues d'ARNs messagers modifiés au cours de la cancérisation. Ces protéines
HLTF ne réparent plus l'ADN et ont acquis de nouvelles propriétés utiles aux cellules
cancéreuses que ces chercheurs ont entrepris de décrypter.
Le soutien du FRMH a financé partiellement l'achat de produits de laboratoires et de
lignées de cellules cancéreuses comme modèle d'étude.
Nom : HELVENSTEIN
Prénom : Maxime
Mandat : Doctorant boursier ARC
Titre des recherches : Bioréacteurs à base de cellules magnétiquement marquées pour
l'étude prédictive de la métabolisation de substances d'intérêt pharmaceutique
Promoteur des recherches : Prof. Bertrand BLANKERT
Laboratoire : Laboratoire d'Analyse pharmaceutique, Institut "Santé", UMONS
En vue de déterminer les profils métaboliques et toxicologiques de nouveaux médicaments,
l'équipe du Professeur Blankert a imaginé une méthode très originale. Il s'agit de piéger des
cellules capables de métaboliser les médicaments dans un système de flux continu. Les
cellules sont immobilisées par une stratégie innovante. L'ensemble pourrait ainsi constituer
un « bioréacteur ». Les nouvelles molécules candidates destinées à devenir
des
médicaments, sont injectées dans le système en flux et sont métabolisées au sein du
bioréacteur. Les métabolites ainsi produits sont détectés par diverses méthodes (UV/VIS,
spectroscopie de masse et électrochimie). Une application prochaine de ce bioréacteur sera
d'évaluer de nouveaux dérivés du platine, qui possèdent des propriétés anti-cancéreuses.
Le soutien financier du FRMH a permis l'acquisition partielle d'un congélateur ultrabasse température, indispensable pour cette recherche.
Nom : BURTEA
Prénom : Carmen
Mandat : Chargée de cours
Titre des recherches : Recherche de peptides et de fragments d'anticorps dans une
approche théranostique du diabète
Promoteur des recherches : Prof. Carmen BURTEA & Robert MULLER
Laboratoire : Service de Chimie générale, organique et biomédicale – Laboratoire RMN et
Imagerie moléculaire
Dans le diabète de type 2, les mécanismes physiopathologiques sont d'une part la résistance
à l'insuline et d'autre part la diminution des cellules β du pancréas (CBP).
Un des objectifs du projet vise la validation d'un agent de contraste spécifique des cellules β
pancréatiques (USPIO-P88) qui permettra de quantifier la masse des CBP par imagerie
moléculaire, en vue de suivre sa diminution au cours du processus pathologique et plus tard
d'adopter de nouvelles stratégies thérapeutiques.
Une des premières étapes a été la vérification d'un éventuel effet cytotoxique de cet agent de
contraste par des tests de cytotoxicité, de détection des radicaux libres d'oxygène, de
marquage des lysosomes intracellulaires et du maintien du fonctionnement de la pompe Na/K
ATPase et en particulier de sa sous-unité FXYD2γa. Tous ces tests ont confirmé que l'agent
de contraste n'altère pas le fonctionnement des cellules β.
L'étape suivante a été de créer un modèle animal pour valider par IRM, ces agents de
contraste in vivo. Ceci a été réalisé par l'injection de cellules cancéreuses (Capan-2) chez
des souris NMRI nues. L'expression de la sous-unité FXYD2γa a été retrouvée tant sur le plan
fonctionnel que sur le plan anatomique (par imagerie IRM). Ces deux étapes confirment la
validité et la spécificité de l'agent de contraste des cellules β pancréatiques.
Ces divers résultats devraient permettre de mieux comprendre les causes du diabète de type
2.
Le FRMH soutient cette recherche par une aide apportée aux frais de
fonctionnement de l'équipe.
Nom, Prénom : MOLES LOPEZ Xavier, BARBOT Paul et d'ANDREA Etienne
Titre des recherches : Caractérisation de biomarqueurs immunohistochimiques par
analyse d'images et confrontation aux imageries in vivo
Promoteur des recherches : Christine DECAESTECKER (Maître de recherche FNRS)
Laboratoire : CMMI – DIAPath, Biopark Gosselies
Afin d'améliorer la gestion des très nombreuses images générées au sein du Centre de
Microscopie et d'Imagerie Moléculaire (CMMI), l'équipe de Madame Decaestecker développe,
dans le cadre d'un programme CWality de la Région Wallonne et en collaboration avec la
firme Telemis (Louvain-la-Neuve), un système logiciel complexe pour le stockage, la
visualisation et l'annotation des différentes modalités d'imagerie produites dans le centre.
L'analyse des besoins technologiques en relation avec l'étude des besoins fonctionnels a
permis de définir l'étendue de l'infrastructure informatique, indispensable au CMMI.
Le FRMH a contribué partiellement à l'acquisition d'un équipement hardware de
pointe.
Nom, Prénom : Dedobbeleer L, Scaillet V, Wathelet D, Biston P.
Titre des recherches : Effets de l'électrostimulation musculaire sur le développement
de la neuromyopathie de soins intensifs chez les patients septiques
Promoteur des recherches : Prof. Michael PIAGNERELLI
Laboratoire : Services de Kinésithérapie et des Soins intensifs. CHU-Charleroi
Les patients qui séjournent en réanimation développent souvent une atteinte
neuromusculaire appelée neuromyopathie des soins intensifs. Afin de prévenir cette atteinte
neuromusculaire, l'utilisation de l'électrostimulation a été testée sur une quarantaine de
patients septiques en comparaison avec la kinésithérapie classique. Actuellement, il n'y a pas
de différence clinique observée entre les deux groupes.
Le FRMH a permis l'acquisition d'un dynamomètre nécessaire à la réalisation de
l'étude.
Nom, Prénom : BIVER Galadrielle, DUYTCHAEVER Lucille
Titre des recherches : Etude du rôle du récepteur P2Y6 dans le développement de
l'athérosclérose
Promoteur des recherches : Dr. Bernard ROBAYE et Dr. Karim ZOUAOUI BOUDJELTIA
Laboratoire : IRIBHM, IBMM, Campus ULB Gosselies ; ULB Unit 222 CHU Charleroi
Les mécanismes qui conduisent à l'athérosclérose sont complexes. L'étude des cellules de la
paroi artérielle (macrophages, cellules endothéliales et cellules musculaires lisses) a permis
de découvrir de nombreux récepteurs dont le fonctionnement peut être essentiel dans la
compréhension de cette pathologie. Parmi ceux-ci, les récepteurs de la famille P2Y sont des
protéines transmembranaires dont l'activation conduit à la production de protéines
spécifiques.
L'implication du récepteur P2Y6 dans le développement des lésions athéroscléreuses a été
suggéré par de multiples expériences chez la souris. Ce récepteur pourrait donc être une
nouvelle cible pharmacologique potentielle pour le traitement de cette pathologie.
Le soutien du FRMH a permis le financement partiel des frais de fonctionnement
(élevage de souris, biologie moléculaire, produits d'histologie,…).
Titre des recherches : Analyse du rôle des apolipoprotéines L (apoL) dans les cancers
tête et cou
Promoteur des recherches : Prof. Luc VANHAMME
Laboratoire : Laboratoire de Parasitologie moléculaire, IBMM Gosselies
L'apoprotéine L1 (apoL1) est une protéine sérique humaine qui a la capacité de lyser le
trypanosome africain. En dehors de cet effet important, les apoL pourraient jouer un rôle
dans les processus de mort cellulaire programmée (apoptose ou autophagie). Il faut noter
que les apoprotéines L sont induites par des cytokines (TNFα) et que l'apoprotéine L1 dans
les particules d'HDL interagit avec diverses lipoprotéines.
L'équipe du Prof. V a concentré sa recherche sur le rôle des apoL dans la progression du
cancer. L'acquisition de la résistance à la mort cellulaire pourrait être un frein à la
prolifération cellulaire. L'étude des apoL dans divers types de cancers (ORL, mélanome,
thyroïde) suggère une dérégulation de certaines apoL dans ces cancers. Dans les cancers de
la thyroïde, une surexpression de apoL1 et ApoL6 a été mesurée, mais ces observations
doivent encore être confirmées par l'analyse
de lignées de cancers de la thyroïde,
notamment en utilisant l'invalidation par les inhibiteurs du RNA (RNAi).
Le FRMH a aidé à financer cette recherche sur le rôle des apoL dans la progression
du cancer.
8)
Comment soutenir le FRMH ?
 En versant ses dons au compte bancaire BELFIUS n° IBAN BE36 0910 0987 0181
(BIC/SWIFT : GKCCBEBB) du Patrimoine de l’Université de Mons, Place du Parc, 20,
B7000 MONS, en ayant soin de mentionner en communication « Don FRMH ».
 En participant aux manifestations que le Fonds organise.
La prochaine manifestation de prestige aura lieu le samedi 19 octobre au Théâtre royal à
17h.
Le célèbre baryton José Van Dam et le pianiste Jean-Philippe Collard-Neven uniront en effet
leur art lors d'un concert exceptionnel…
Autour de nos deux artistes, nous retrouverons le complice de toujours, le contrebassiste
Jean-Louis Rassinfosse et Kinga Borowska, jeune élève talentueuse du "Maître de musique" à
la Chapelle Musicale Reine Elisabeth.
Le concert sera suivi d'un buffet de gala dans le Salon Gothique de l'Hôtel de Ville, mis
gracieusement à notre disposition par le Collège Communal de Mons.
La participation aux frais est fixée comme suit :
Concert : 30 €/personne (10 € pour les étudiants).
Informations et réservations : tél. +32 (0)65 39 59 39, e-mail : [email protected]
ou en ligne sur www.lemanege.com.
Buffet de gala : 50 €/personne à verser au compte n° IBAN BE36 0910 0987 0181
(BIC/SWIFT : GKCCBEBB) du Patrimoine de l'Université de Mons, Place du Parc, 20, B7000
MONS, en ayant soin de mentionner en communication "FRMH-gala 19/10/2013".
Pour tous renseignements : Secrétariat du FRMH
Téléphone : +32 (0)65 37 34 96, courriel : [email protected]
9)
Contacts médias
Président du FRMH : Professeur Jean DUCOBU
Tél. : +32(0)65 87 43 09 Courriel : [email protected]
Secrétariat : Madame Marianne WANTIEZ
Tél. : +32(0)65 37 34 96 Courriel : [email protected]
Service Communication UMONS : Valéry SAINTGHISLAIN
Tél. +32(0)65 37 30 81 Courriel : [email protected]
10) Programme du concert de gala du 19 octobre 2013
José Van Bam, baryton basse
Kinga Borowska, mezzo-soprano
Jean-Philippe Collard-Neven, piano
Piano solo
: ???
Jean-Philippe Collard-Neven , piano
Janacek
« Madamina, … » - Air du Catalogue (Leporello) extrait de l’opéra Don Giovanni
« Non piu andrai ... » - Air de Figaro extrait des Nozze di Figaro
José Van Dam et Jean-Philippe Collard-Neven
W. A. Mozart
W. A. Mozart
« Nie wier moj Drug … » (op. 6, n°1)
Tchaikovsky
Kinga Borowska et Jean-Philippe Collard-Neven
P. I.
« Ella giammai m' amo ... » - Air de Philippe II extrait de Don Carlo
« La Calunnia » - Air de Basilio extrait du Barbiere di Sevilla
José Van Dam et Jean-Philippe Collard-Neven
G. Verdi
G. Rossini
« Zaczarwana Krolewna »
Kinga Borowska et Jean-Philippe Collard-Neven
Plaisir d'amour
José Van Dam et Jean-Philippe Collard-Neven
M. Karlowicz
E. Martini
Piano solo
Jean-Philippe Collard-Neven , piano
2 ou 3 anecdotes drôles d'opéras.
Volver
José Van Dam et Jean-Philippe Collard-Neven
Bis : « Laci darem la mano » - Duo Zerline- Don Giovanni
José Van Dam, Kinga Borowska et Jean-Philippe Collard-Neven
Carlos Gardel
W. A. Mozart
11) CV des artistes qui se produiront le 19/10/2013 au Théâtre Royal de Mons
José Van Dam, baryton basse
Né en Belgique, à Bruxelles, José Van Dam entre au Conservatoire Royal de sa ville natale
pour étudier avec Frédéric Anspach. Il en sort l'année suivante avec un premier prix et fait
ses débuts dans le rôle de Don Basilio dans « Le Barbier de Séville » de Rossini à l'Opéra de
Paris en 1961 et où il est engagé jusqu'en 1965. Suivront l’opéra de Genève, La Scala de
Milan et Le Covent Garden de Londres.
En 1967, il se retrouve à Genève, puis à l'opéra allemand de Berlin de 1967 à 1973 :
première interprétation du rôle de Leporello dans « Don Giovanni » de Mozart, rôle fétiche
pour longtemps.
À partir de 1968, il chante au Festival de Salzbourg, puis au Festival de Pâques de Salzbourg.
En 1970, il débute une grande carrière internationale à la Scala de Milan, au Metropolitan
Opera de New York, à Covent Garden, à Vienne et au Théâtre de la Monnaie de Bruxelles où
il chante dans « Boris Godounov », « Falstaff », « Wozzeck », « Les Noces de Figaro », «
Salomé », « Gianni Schicchi » et « Il turco in Italia ». En 1973, il retourne à Paris pour des
premiers rôles dans « Les Contes d'Hoffmann », « La Bohème » et « Les Noces de Figaro ».
En 1983, il participe à la création du « Saint François d'Assise » d'Olivier Messiaen, repris en
2004.
Depuis 1993, Maciej Pikulski est son pianiste accompagnateur exclusif en récital dans les plus
grandes salles du monde : Carnegie Hall à New York, La Scala de Milan, Théâtre Royal de la
Monnaie à Bruxelles, Concertgebouw d'Amsterdam, Teatro Colón à Buenos Aires, Théâtre des
Champs-Elysées à Paris.
En 1997, il joue « Don Quichotte » dans L'Homme de la Mancha que Jacques Brel avait
interprété 30 ans auparavant ; deux séries de représentations à l'Opéra Royal de Wallonie à
Liège.
En août 1998, il est fait baron par le roi Albert II en reconnaissance de son immense carrière.
Jean-Philippe Collard-Neven, pianiste
Pianiste, compositeur et improvisateur belge né en 1975. Jean-Philippe Collard-Neven mène
un parcours de musicien atypique où se côtoient musique classique, contemporaine, jazz,
improvisation, chanson française, électro, théâtre, danse, cinéma et littérature.
Au contraire d'un éclectisme de touche-à-tout, cette diversité est chez lui l'expression d'une
même passion, d'un même état d'esprit d'ouverture qui tend au décloisonnement et tisse des
liens entre les styles, les genres et les époques. Pour lui, la musique est un acte
profondément instinctif et naturel, que l'apprentissage académique ne sera pas parvenu à
dénaturer.
Les collaborations les plus diverses ont forgé son identité musicale : le contrebassiste de jazz
Jean-Louis Rassinfosse, l'altiste français Vincent Royer, les compositeurs Luc Ferrari, David
Shea, Jean-Luc Fafchamps, Vinko Globokar, le plasticien « sculpteur végétal » Bob
Verschueren, les chefs d'orchestre Patrick Davin et Pierre Bartholomée, le violoncellistecompositeur Jean-Paul Dessy, le Quatuor Danel, l'altiste Paul Declerck, les jazzmen Fabrice
Alleman et Xavier Desandre-Navarre, les Québécois Jean Derome et Pierre Tanguay, les
écrivains Marcel Moreau, François Emmanuel, Alain Spièss, les « comédiens-écrivainsmetteur-en-scène » Geneviève Damas, Pietro Pizzuti, Itsik Elbaz, le « peintre-cinéaste » Jean
Detheux, la metteuse en scène Ingrid von Wantoch Rekowski et tant d'autres...
Actif comme pianiste autant que comme improvisateur et compositeur, il se produit dans de
nombreux festivals en Belgique, France, Pays-Bas, Allemagne, Italie, Pologne, Espagne,
Tunisie, Chili, Mexique, Pérou, Canada, Japon...
En août 2012 a eu lieu la création d’un projet réunissant le duo Rassinfosse/Collard-Neven et
le quatuor Debussy dans un répertoire original de Jean-Philippe Collard-Neven. Il se produit
depuis février 2012 en trio avec José van Dam et Jean-Louis Rassinfosse dans le répertoire
de Carlos Gardel. Ce projet fera prochainement l’objet d’une production discographique.
Jean-Philippe Collard-Neven est professeur de Musique de Chambre et d’improvisation au
Conservatoire Royal de musique de Mons.
Kinga Borowska, mezzo-soprano
Née en 1986 à Lodz en Pologne, Kinga Borowska étudie à partir de 2005 à l'Académie de
Musique de Lodz où elle termine ses études avec distinction en octobre 2010.
En 2007, elle débute sur la scène du Grand Théâtre de Lodz dans le rôle de Marcelina des
Nozze di Figaro de Mozart. Toujours à Lodz, en 2009, elle incarne le personnage de Sesto de
Giulio Cesare de Haendel à l'Opéra, cette fois.
Elle coopère avec la maison d'Opéra de La Monnaie à Bruxelles, notamment dans Matsukaze
de Toshio Hosokawa, dans Œdipe de George Enescu ainsi que dans les productions de Dance
X Music. Elle se produit devant la Famille Royale Belge à l'occasion du Concert de Noël au
Palais Royal de Bruxelles où elle chante avec l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège sous
la direction de Pascal Rophé.
Kinga Borowska est aussi présente sur les plus prestigieuses scènes de Belgique comme
BOZAR ou Flagey où elle chante sous la direction de chefs d'orchestre renommés : Patrick
Fourniller, Michel Tabachnik, Richard Egarr et José van Dam en collaboration avec le Brussels
Philharmonic Vlaams Radio Orkest, le Brussels Phiharmonic Orchestra ainsi que l'Orchestre
Philharmonique du Luxembourg. Depuis 2010, elle étudie à la Chapelle Musicale Reine
Elisabeth, dans la section chant, sous la direction de José van Dam. Elle bénéficie d'une
bourse offerte par la Fondation Futur21.
____________________