Instructions pour gonflage

Instructions pour gonflage
Instructions
IMPORTANTES
pour gonflage
Flotte de
3à5
semaines
IMPORTANT:Gonflez le ballon immédiatement après l’avoir déballé.
1. Repérez la valve bleue (A). En utilisant
Soin du ballon
votre détendeur pour ballon de latex,
gonflez légèrement la bulle extérieure
avec une bouffée d’hélium (pas plus de 5
secondes).
-Votre ballon Qualatex® Bubble est
résistant mais pas à l’épreuve des brisures.
Il peut résister aux changements de
pression extérieurs. Cependant s’il est
exposé à la chaleur extrême ou à des
objets pointus, il peut se briser.
-Le ballon intérieur en Microfoil peut
conduire l’électricité. Ne pas lâcher des
ballons remplis d’hélium à l’extérieur ou les
utiliser à proximité des voies électriques.
Attachez le ballon à une ancre de 30
grammes ou plus pour l’empêcher de
s’envoler.
- Les ballons Bubble de Qualatex sont non
allergéniques et autoscellants.
À NOTER: Il y aura amplement d’espace pour gonfler
le ballon intérieur.
2. Repérez la valve blanche (B). En
utilisant votre détendeur pour ballon
Microfoil, gonflez complètement le ballon
intérieur.
À NOTER: Pour de meilleurs résultats,utilizez un
détendeur à arrêt automatique et gonflez le ballon
jusqu’à ce que le détendeur arrête complètement.
CONSEIL: Aplatir le ballon intérieur en le compressant
avec vos deux mains.
3. Finissez de gonfler la bulle extérieure
par la valve bleue (A) en utilisant le
détendeur pour ballon de latex jusqu’à ce
que TOUS les plis disparaissent. La
couture devrait être lisse.( comme celle
d’un ballon de plage).
Visitez Qualatexbubble.com pour
les instructions sur vidéo.
Visitez Qualatex.com pour des
idées excitantes de ballons!
Sans Plis
À NOTER: Ne pas utiliser un détendeur à arrêt
automatique; celui-ci n’a pas assez de force pour
gonfler la bulle extérieure jusqu’à ce qu’elle soit sans
plis.
CONSEIL: Si le ballon intérieur se rétrécit pendant le
gonflage de la bulle extérieure, utilisez votre détendeur
pour ballon de latex pour ajouter une microseconde
d’hélium par la valve blanche (B).
Pioneer® Europe Ltd.
Bishop’s Stortford, Herts, CM23 5GZ, England
United Kingdom
PIONEER® BALLOON COMPANY
Wichita, Kansas 67220 USA
Gonflez le Ballon Correctement
Microfoil® de 18 po.
Bubble de 24 po.
Vue de
Côt
gonflage quand les plis disparaissent
Couture sans
plis
Circonférence
Approx.
53”/135cm
Vue de
Côt
-Portez de la protection pour les yeux et les oreilles lors
du gonflage des ballons.
-Les encres utilisées sur ces ballons sont conformes aux
normes gouvernementales sur les jouets pour enfants.
Couture
avec plis
wrinkles
Circonférence
Approx.
38”/97cm
Le ballon Bubble s’étirera à mesure Ne laissez pas de plis
que vous gonflez. Cessez de gonfler comme vous le feriez
quand les plis disparaissent.
pour un ballon Microfoil.
U.S. Patent No. 6,782,675 No. 6,758,715
©2006 PBC
Fabriqués, imprimés et emballés au Japon.
IMPORTANT: Ne JAMAIS laisser aucun
plis sur la couture du ballon. Même si le
ballon semble étanche, continuez de
gonfler et arrêtez seulement au moment où
les plis disparaissent, laissant une couture
parfaitement lisse.