Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys) - Sea-Seek

Transcription

Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys) - Sea-Seek
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
Sea - Seek
Ebook Sailing guide / Guide nautique
Long Key (ou Rattlesnake key)
(Florida Keys)
NW Atlantic Ocean - Gulf of Mexico - West Florida - The Keys (
Florida) - Florida Bay
February 2017
http://www.sea-seek.com
February 2017
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
http://www.sea-seek.com
February 2017
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
Table of contents
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)................................................. 1
1 - Long Key bight anchorage (Long Key) ........................................................ 2
2 - Channel Five (Florida Keys) ......................................................................... 3
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
24°50.26 N
80°47.21 W
NW Atlantic Ocean - Gulf of Mexico - West Florida - The Keys ( Florida) - Florida Bay - Long Key (ou Rattlesnake
key) (Florida Keys)
A Long Key bight anchorage (Long Key)
B Channel Five (Florida Keys)
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
Long Key was called Cayo Vivora
(Rattlesnake Key) by early Spanish
explorers, a reference to the shape of
the island, which resembles a snake
with its jaws open, rather than to its
denizens.
http://www.sea-seek.com
February 2017
Page:1
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
In the early 20th century, Long
Key was the site of a luxurious fishing resort that was destroyed during the Labor
Day Hurricane of 1935. Today, visitors can explore this island by canoeing
through a chain of lagoons or hiking two land-based trails.
Les
Espagnols ont appelé cette «île Cayo Vivora" ou Rattlesnake pièce car sa forme
ressemble à un serpent avec sa gueule ouverte.
Au début du 20e siècle, Long Key a été le site d'une station de pêche de luxe qui
a été détruite pendant l'ouragan Labor Day de 1935.
Aujourd'hui, les visiteurs peuvent explorer cette île en canoë à travers une chaîne
de lagunes.
1 - Long Key bight anchorage (Long Key)
24°49.77 N
80°48.03 W
NW Atlantic Ocean - Gulf of Mexico - West Florida - The Keys ( Florida) - Florida Bay - Long Key (ou Rattlesnake
key) (Florida Keys)
We anchore on the central waters of Long Key Bight, which lies west of
Channel Five's flashing daybeacon #2.
Don't think about approaching any of the bight's shore-lines. They are uniformly
shoal.
Clearly, this is not an anchorage for deep-draft vessels, it's not for craft with more
than 4 feet.
Minimum depth: 4 to 4 ½ feet.
On mouille dans le bassin intérieur de la baie de Long key qui est relié à
Channel Five au balisage lumineux #2.
Il ne faut pas vous approcher de la rive de la Baie. Elle est bordée uniformément
de hauts-fonds.
De toute évidence, ce n'est pas une zone de mouillage pour les navires à fort
http://www.sea-seek.com
February 2017
Page:2
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
tirant d'eau, ce n'est pas pour les bateaux de plus de 1,2 m.
La profondeur minimum est de 1,2 à 1,5 m.
2 - Channel Five (Florida Keys)
24°49.80 N
80°46.59 W
NW Atlantic Ocean - Gulf of Mexico - West Florida - The Keys ( Florida) - Florida Bay - Long Key (ou Rattlesnake
key) (Florida Keys)
Channel Five is the second of the two marked passages spanned by the
Lower Matecumbe Key-Long Key Bridge. It is an important route, not the least
reason for wich is the full 65 feet of vertical clearance afforded by the fixed bridge
that spans its width. This is the first ICW to Hawk Channel route passage of
Angelfish Creek that enjoys such a high-rise clearance, with nary the necessity of
a bridge opening.
Channel Five enjoys minimum depth of 7 feet. Most cruisers will not find much of
anything less than 8 foot readings on their sounders. This does not mean that
Channel Five is not without problems, however.
North of the bridge, shoals flank Channel Five to the E and W. S of the fixed
span, shallow water is even more of a problem, with depths of 1 to ahalf-foot lying
to the W and 2-foot shoals to the E.
Channel
Five est le second des deux passages marqués enjambé par le pont de
Matecumbe Basse-Long Key. Cette route importante est traversée par un pont
fixe de19,5 m de hauteur. C'est la première route ICW pour Hawk Channel vers
Angelfish
Creek qui jouit d'une telle habilitation de grande hauteur, avec la nécessité d'une
ouverture du pont.
Channel Five bénéficie d'une profondeur minimale de 2,1 m. La plupart des
navigateurs ne trouveront pas moins de 2,4 m sur leur sondeurs. Cependant,
cela ne signifie pas que Channel Five n'est pas sans problèmes.
http://www.sea-seek.com
February 2017
Page:3
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
Au N du pont, les bancs bordent le Channel Five à l'E et l'W. Au S du pont fixe,
l'eau est peu profonde et c'est aussi un problème, une profondeur de 0,3 m ou
moins rejoint l'W et une profondeur de 0,6 m s'étend vers l'E.
http://www.sea-seek.com
February 2017
Page:4
Long Key (ou Rattlesnake key) (Florida Keys)
www.sea-seek.com
Responsability
Responsabilité
Sea-Seek is a collection of sailing
logbooks
covering
harbours,
anchorages, diving spots... any
subject regarding sport or pleasure at
sea.
Sea-Seek is an online open-content
collaborative pilot guide, that is, a
voluntary association of individuals
and groups working to develop a
common
resource
of
human
knowledge. The structure of the
project allows anyone with an Internet
connection to alter its content. Please
be advised that nothing found here
has necessarily been reviewed by
people with the expertise required to
provide you with complete, accurate
or reliable information.
In particular, don't use any map
presented in Sea-Seek for the
navigation.
Note that informations in sea-seek are
compiled from a variety of freely
available and non controlable sources
and therefore Sea-Seek webmaster
cannot be held responsible for
incorrect or outdated data.
http://www.sea-seek.com
Sea-Seek est un guide du nautisme
ou pilote côtier en ligne. Fruit de la
contribution de chacun, il décrit les
sites de mouillage, les ports, les spots
de plongée, les plages par et pour les
amoureux de la mer.
Sea-Seek est un guide nautique libre,
c'est-à-dire une association volontaire
d'individus et de groupes qui
développent ensemble une source de
la
connaissance
humaine.
Sa
structure permet à tout individu avec
un accès Internet et un navigateur
Web de modifier le contenu disponible
ici. En conséquence, sachez que rien
de ce que vous pouvez trouver ici n'a
été nécessairement vérifié par un
professionnel compétent dans le
domaine en question et ceci sur tous
les sujets de Sea-Seek.
En particulier, n'utiliser aucune carte
de Sea-Seek pour la navigation.
L'ensemble des données présentées
sur Sea-Seek sont d'origines diverses
et non contrôlées et ne sauraient
engager
la
responsabilité
du
responsable
du
site
www.sea-seek.com.
February 2017
Page:5