HYGIÈNELes punaises de lit attaquent!PAGE 30

Transcription

HYGIÈNE Les punaises de lit attaquent! PAGE 30
JOHANN TSCHOPP
Champion
suisse de VTT
en marathon
PAGE 19
CHRISTIAN HOFMANN
LUNDI 22 JUIN 2015

www.lenouvelliste.ch

N 141
0

CHF 2.70/€ 2.70 J.A. - 1950 SION 1
xd - ar
DANIEL CLERC
A 80 ans, Léonard
Gianadda s’expose
MONTHEY
Un toboggan pour faire
la fête avec Didier Défago
PAGE 9
VALAIS
Le portail immobilier du
«Nouvelliste» fait un carton
PAGE 7
MARTIGNY
La Fête des cinq continents
a renoué avec le succès
PAGE 14
en plaine
à 1500m
14° 24°
9° 17°
CHRISTIAN HOFMANN
LA MÉTÉO DU JOUR
HOMMAGE Une exposition au Vieil Arsenal de Martigny retrace la vie du photographe, créateur de la
Fondation et mécène Léonard Gianadda. Le grand homme l’a découverte pour la première fois samedi
avec «Le Nouvelliste». Une visite entre rires et larmes.
PAGES 4-5
ANN
CHRISTIAN HOFM
MUSIQUE
SION
Un brass band
qui a du charme
Opération
séduction réussie
Hier après-midi à Conthey, le
premier brass band exclusivement féminin a séduit le public,
au sens propre comme au sens
figuré. Composée à l’occasion
des 50 ans de la fanfare fribourgeoise d’Ursy, cette formation
unique n’aura duré que le temps
de deux concerts.
PAGE 3
Véhicules, camions et chars
blindés ont défilé samedi matin
sur l’avenue de la Gare avant de
prendre position sur la place de la
Planta. Et c’est dans cet étonnant
décor que les citoyens ont pu
faire plus ample connaissance
avec celle que l’on surnomme
«la grande muette».
PAGE 10
DANIEL CLERC
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwMwcAh30IHg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbq93bakkOIIg-BqC5v-KgkPMiMmsa7OAj3nZjmVvBNQlV4PnlqsGa0wchrNE0CbU6ARRfq-oY0T09xG4sHRUiSbMPamG-7weWufSPm4AAAA=</wm>
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11

Rédaction: [email protected]

Mortuaires: Tél. 027 329 76 42 – [email protected]

Service client: 027 329 76 90 – [email protected]
LUNDI 22 JUIN 2015
2
ILLUSTRATION: CLÉMENT CHASSOT
VALAIS MANIA
V
11867 Première banque privée du Valais
J-47
L
Louis
Closuit, président de la commune de Martigny, en est le fondateur.
EEn 1870, après la dissolution de la Banque du Valais, il continue son activité
ssous la raison sociale Banque de Martigny. La plus ancienne banque privée
ddu canton poursuivra son activité jusqu’en 1967, date à laquelle elle sera
re
reprise par la SBS.
UN LIEU, UNE HISTOIRE LA BURGKIRCHE DE RAROGNE
SACHA BITTEL/A
pa Louis Fred Tonossi, passionné d’histoire.
par
En Valais, beaucoup d’églises présentent des «Jugements
de
derniers», sortes de BD de catéchisme facilement compréhe
hensibles même pour un illettré. Celui de la Burgkirche
de Rarogne est tout à fait remarquable dans ses détails.
Co
Conformément au scénario classique, on y trouve l’archange
M
Michel séparant les Justes qui défilent à la droite du Christ
de
des pécheurs qui partent vers les affres de l’enfer en compa
pagnie de monstres tous plus hideux les uns que les autres.
L’i
L’imagination débordante du peintre a également défini un
ce
certain nombre de péchés très caractéristiques (avarice,
TOUTE UNE HISTOIRE...
VIA MULIERIS
luxure, colère, orgueil, etc.). On distingue même une partie
de la fresque extraordinaire de symbolisme: regardez cette
charrette de condamnés qui se dirige vers l’enfer tirée par un
méchant diable. Qu’y voit-on: un cardinal, un moine tonsuré,
un empereur, un évêque et un abbé!
Y a-t-il image plus explicite pour illustrer la parole divine:
«Vous serez jugé à vos actes et non pas à votre statut.»
Il s’agit d’une fresque de Hans Rinischer, peintre favori
de l’architecte de Mathieu Schiner, une année après
la proclamation des thèses de Luther en 1517…
Comprenne qui voudra! }
Valais: 200 ans d’histoire. Et les femmes dans tout ça?
Cilette Cretton signe la première chronique d’une série estivale consacrée à la place et au rôle de la
femme en Valais, de 1815 à nos jours. Pour en savoir plus sur l’association: www.via-mulieris.ch
CHRISTIAN HOFMANN/A
Quand l’histoire bégaie
ut, on a encore oublié
Madame Freud», écrivait en 1985 Françoise
Xenakis. Pour donner
vie aux femmes cachées dans l’ombre
d’un mari célèbre, l’écrivaine avait
imaginé leur parcours, à défaut de
pouvoir le reconstituer. Pourquoi les
femmes – notamment en Valais –
sont-elles aussi absentes de l’Histoire,
celle avec un grand H? Depuis quelques décennies, des professionnel-le-s
se sont penché-e-s sur la question et
ont esquissé quelques réponses.
D’abord, «toute l’histoire des femmes a
été faite par des hommes», écrit Simone
de Beauvoir qui rappelle l’entrée difficile des femmes dans cette discipline
académique. Aux hommes la culture,
le mouvement,
l’économie, le pouvoir, le public, aux
femmes la nature,
la sédentarité, le
privé, le silence et
la vertu. En Valais
aussi, les traces
qu’elles ont laissées au cours des
siècles figurent
souvent dans les
annales judiciaires, pour celles qui
«Z
AMÉLIE EMERY
CHANTEUSE VALAISANNE
Amélie Emery, quel a
été l’événement fondateur de votre parcours?
Une tournée d’un mois
dans un cirque pour la
paix en Israël. C’est là
que j’ai décidé de me
lancer dans la musique
et d’en faire mon métier.
Une date clé de votre
histoire?
Ma naissance,
le 8 août 1984.
De quelle
Valaisanne
l’histoire se
rappellera?
«Elisabeth,
la dernière
sorcière valaisanne exécutée à
tort dans notre
canton.»
La meilleure période
de votre histoire ?
Maintenant.
L’histoire qu’on vous
racontait quand vous
étiez gosse ou l’histoire que vous racontez
à vos enfants
Le petit prince.
Si vous étiez un personnage historique,
vous seriez…
Hildegard von Bingen,
une religieuse bénédictine mystique, compositrice et femme de
lettres.
Qu’avez-vous retenu
des cours d’histoire à
l’école?
A quel point le na-
zisme a été une abomination.
Citez un personnage
qui a marqué l’histoire
du Valais.
Farinet.
Si vous deviez entrer
dans l’histoire, ce serait comme...
Chanteuse.
De quelle Valaisanne
l’histoire se rappellera?
Elisabeth, la dernière
sorcière valaisanne
exécutée à tort dans
notre canton.
L’histoire du Valais en
un titre?
Toutes les routes mènent à nos Alpes.
ont osé transgresser des tabous. Pour
le reste, les statistiques des recensements sont opaques et regroupent indistinctement les femmes dans des
«foyers» ou des «familles» dont seul le
chef est identifié. L’assimilation de la
femme à la famille est encore bien présente. Nos autorités ont tenu par
exemple à ajouter à la dénomination
du Secrétariat à l’égalité la mention «et
à la famille» pour bien rappeler que le
rôle de la femme est étroitement circonscrit dans ce cadre.
«Le silence est un commandement réitéré
à travers les siècles par les religions, les systèmes politiques
l’histoire
«desToute
z
femmes a été
faite par des
hommes»,
écrit Simone
de Beauvoir.»
et les manuels de savoir-vivre. Silence à
l’église, dans les assemblées politiques,
dans l’espace public…» écrit Michelle
Perrot dans «Les femmes ou le silence
de l’Histoire». Muettes et de préférence voilées: pas étonnant qu’elles
soient si longtemps passées inaperçues.
L’association Via Mulieris se propose
de lever un pan de voile sur le passé,
pour que les femmes puissent mieux
comprendre d’où elles viennent, afin
de décider où elles veulent aller. On
trouvera dans cette rubrique des témoignages, des récits, des échos du
chemin parcouru par certaines de
nos ancêtres. Ces textes ne reflètent
pas toujours la joie de vivre même
s’ils font parfois sourire. Ils contredisent l’adage qui veut que le rire
soit le propre de l’homme. Il aura
fallu une bonne dose d’humour aux
femmes pour affronter quelques solides injustices, sans haine et
même sans rancune envers ces hommes qu’elles ont continué de
tout temps à chérir,
parce qu’il s’agit de
leurs pères, de leurs
fils ou de leurs compagnons.
} CILETTE CRETTON
L’histoire de la Suisse
en un titre?
La diversité.
Vous êtes du genre
à vous raconter des
histoires?
Oui énormément.
Une histoire drôle, svp...
Désolé mais je suis
vraiment nulle pour
ces trucs.
LE MARCHÉ
DE SION EN 1861
Vous faites des histoires pour?
Le racisme, les inégalités et l’injustice.
A l’évidence, en 1861,
les problèmes de parking
au Grand-Pont n’étaient
pas résolus... Cette image
est tirée d’une vue
stéréoscopique (vision en 3D
avec des lunettes adaptées)
prise par Adolphe Braun.
La dernière histoire
que vous avez eue, elle
était avec qui?
Un homme vraiment
fantastique.
Histoire de plaire,
que faites-vous?
Je raconte des histoires
en chantant.
} PROPOS RECUEILLIS
PAR DAVID VAQUIN
jcz - ar
Photo partagée par:
YVES BISELX, SAVIÈSE
Dans le cadre du projet-étoile
Valais/Wallis Digital, l’IDIAP a
numérisé les photos des Valaisans
en lien avec le canton. Objectifs:
enrichir la mémoire collective
et garder une trace des milliers
de documents.
LE QUIZ
DU
JOUR
QUESTION 1
Quel écrivain russe s’installa
dans un hôtel de Montreux
pour plusieurs années
jusqu’à sa mort ?
A Vladimir Nabokov
B Ivan Bounine
C Mikhaïl Cholokhov
QUESTION 2
Dans quel but fut initiée la
Fête d’Unspunnen en 1805 ?
A Pour célébrer la
mémoire des victimes
d’un éboulement
B Pour réconcilier
les rebelles de l’Oberland bernois et les
habitants de la ville
C Pour recruter de nouveaux mercenaires
QUESTION 3
Quel peintre suisse a peint
Le Bûcheron, symbolique du
labeur et de la force ?
A Ferdinand Hodler
B Albert Anker
C Hans Erni
QUESTION 4
Le nom Caran d’Ache
vient du mot «karandash»
Ã}w>ÌVÀ>ÞiµÕii
langue ?
A Russe
B Tchèque
C Slovène
QUESTION 5
+ÕiwiÌiÃVmiiÃ
relations qui ont lié Carl
Jung, Sabina Spielrein et
Sigmund Freud ?
A Analyze Me!
B Les Liaisons
Dangereuses
C A Dangerous Method
QUESTION 6
Quel nom donne-t-on à l’art
nouveau chaux-de-fonnier ?
A Style calcaire
B Style sapin
C Style horloger
QUESTION 7
Quel type de fromage est
produit en plus grande
quantité en Suisse ?
A Le Gruyère
B L’Emmental
C Le Vacherin
Fribourgeois
QUESTION 8
+ÕiiÃÌ½iLmivwVi
du Parc national suisse ?
A Le cerf élaphe
B Le casse-noix
moucheté
C Le gypaète barbu
Dès demain, participez au
concours pour gagner un jeu
SWISSIQ.
Quiz composé par
HELVETIQ
www.helvetiq.ch
Réponses :
1A / 2B / 3B / 4A / 5A /
6C / 7B / 8A
LUNDI 22 JUIN 2015
Le premier
brass band
féminin de Suisse
ZOOM
Un ensemble
formé pour deux
concerts
3
= POURQUOI LE BRASS
Les musiciennes du Girls in Brass,
un brass band 100% féminin,
ont séduit le public de Conthey
dimanche après-midi.
BAND ENTRE FILLES C’EST
ENCORE MIEUX
CHRISTIAN HOFMANN
JOHANNA SALAMIN
GRANGES,
BRASS BAND 13 ÉTOILES B
«Aussi bien
que les garçons»
BRASS
BAND
«C’est une bonne idée d’avoir fait
ce brass band féminin. Grâce à cet
ensemble, nous les filles, nous
pouvons montrer que nous savons
autant bien jouer que les garçons.»
A Conthey, le
premier ensemble
100% féminin a
donné un concert
dimanche. Avec un
joli succès à la clé.
KATHLEEN GASPOZ
VEX
VALAISIA BRASS BAND
Quand les filles donnent le la
JOËL JENZER
Le tout premier brass band
100% féminin a séduit le public de la halle polyvalente de
Conthey dimanche après-midi.
Pour la première fois en Suisse,
un ensemble formé uniquement de musiciennes, une
trentaine au total, a été constitué. «Cela a déjà été fait en
Angleterre, mais pas chez nous»,
explique Carole Rudaz, la directrice valaisanne du Girls in
Brass.
Formé à l’occasion des 50 ans
de la fanfare d’Ursy, dans le
canton de Fribourg, ce brass
band féminin se compose de
musiciennes chevronnées provenant de Fribourg, du Valais et
PUBLICITÉ
de Suisse alémanique – avec
même une Française –, et n’est
destiné à vivre que le temps
d’un seul projet: celui présenté
commencer, et plus jazzy en seconde partie. Une prestation
agrémentée d’une partie en solo de basse exécutée par Oriane
«pourCelesn’estfillespasdefacile
z
se faire
une place dans le milieu
des brass bands.»
CAROLE RUDAZ DIRECTRICE DU GIRLS IN BRASS
à Conthey hier et samedi soir à
Romont, où l’ensemble a récolté un joli succès. Avec un programme traditionnel pour
Michel, membre du Brass
Band de Fribourg.
«Pour monter ce programme,
nous avons travaillé durant un
week-end pour ces deux concerts», raconte Carole Rudaz.
Un milieu très masculin
Pourquoi un brass band féminin? «Peut-être voulions-nous
démontrer que nous arriverions
à quelque chose. Il faut dire que
le milieu des brass bands est très
masculin, et ce n’est pas toujours
facile pour les filles de s’y faire
une place.» Les brass bands ne
recensent en effet pas beaucoup de musiciennes.
Carole Rudaz fait partie du
Constellation Brass Band, au
sein duquel elle est cornettiste. Comment est-elle arrivée à la tête du Girls in Brass?
«J’ai été formée à la direction
par Géo-Pierre Moren. Et
comme il n’y a pas beaucoup de
filles qui dirigent, on a fait appel
à moi pour ces deux concerts.»
Au final, ces deux concerts
ont constitué une belle aventure pour ces musiciennes. A
l’avenir, reverra-t-on ce Girls
in Brass sur les scènes? Carole
Rudaz n’est pas contre l’idée,
mais elle relève que les filles
jouent déjà toutes dans d’autres ensembles. «Peut-être
nous reformerons-nous dans
deux ans pour un autre projet
d’une durée d’une ou deux semaines.»
Et les hommes dans cette
aventure? Assez nombreux
dans le public de la halle polyvalente, ils semblent avoir apprécié. }
«Avec douceur
et sensibilité»
«Je pense que les filles mettent
plus de douceur et de sensibilité
que les garçons. Nous ne
cherchons pas forcément à jouer
très vite et très fort. Nous cherchons
quelque chose de beau.»
STÉPHANIE GASPOZ
VEX,
ENSEMBLE DE CUIVRES
VALAISAN
«Nous jouons
moins fort»
«Dans les brass bands où nous
jouons d’habitude, il n’y a presque
que des garçons. Il n’y a pas de
différences flagrantes avec eux. Nous
jouons un peu moins fort. Mais ce
sont là peut-être des clichés.»
LUNDI 22 JUIN 2015
4
GRAND ANGLE
Léonard Gianadda a
découvert l’expo samedi
pour la première fois
Léonard Gianadda,
HOMMAGE
L’homme aura 80 ans en août. Une exposition au Vieil Arsenal
de Martigny retrace sa vie. Visite accompagnée par le maître.
DE LA GÊNE AUX LARMES
A Moscou, en 1957.
Pour la première
activité de sa vie: la
photographie. ARCHIVES
Léonard Gianadda arrive un
peu à reculons. Il finit pourtant
par franchir la porte de l’exposition qui lui est consacrée dans le
Vieil Arsenal de Martigny, à
deux pas de sa Fondation.
«Léonard Gianadda, 80 ans
d’histoires à partager», qui a débuté samedi, retrace la vie de ce
personnage qui a marqué l’histoire d’ici et d’ailleurs. «J’étais un
peu gêné. Pourtant, je ne suis pas
modeste, mais là…» avoue
Léonard Gianadda en parcourant l’espace concocté par
Sophia Cantinotti et Jean-Henry
Papilloud, les commissaires de
l’exposition. «Je me dis que j’aurais dû être plus sympa avec vous»,
leur lance d’ailleurs Léonard
Gianadda.
Ce fils d’immigré
qui a si bien réussi
«Notre idée était de comprendre
comment un petit-fils d’immigré
italien s’est retrouvé à l’Académie
des beaux-arts. C’est l’occasion de
parler de son parcours, surtout
pour ses 80 ans!» raconte Sophia
Cantinotti. Léonard Gianadda a
laissé carte blanche aux commissaires qui ont conçu trois étages d’exposition – chacun représentant une partie de la vie de
l’octogénaire (photographe, la
Fondation et le mécénat). Il a
donc découvert le petit bijou
consacré à sa vie pour la première fois samedi, en présence
du «Nouvelliste».
Un grand moment d’émotion
pour ce géant au cœur tendre.
En redécouvrant sa vie ainsi résumée, Léonard Gianadda a paru impressionné. «Tout est toujours fragile. Je ne veux jamais trop
me réjouir, par superstition; c’est
mon côté italien. Mais ce qu’il s’est
passé pendant 80 ans, c’est fait. On
ne peut pas l’enlever. Aujourd’hui,
j’ose parler de succès alors qu’avant
c’était tabou», avoue-t-il, en paix
avec lui-même.
} CHRISTINE SAVIOZ
GIANADDA - MÉDIATHÈQUE
VALAIS - MARTIGNY
Léonard Gianadda s’est
replongé avec plaisir dans les
photos qu’il a réalisées dans
sa jeunesse. CHRISTIAN HOFMANN
Le photographe, ou comment revivre des émotions
NOSTALGIE Avant d’entrer dans le montre aussi sa gêne devant cet hom- nard Gianadda, puisqu’il lui a permis
Vieil Arsenal, Léonard Gianadda découvre plusieurs de ses photos en noirblanc datant des années cinquante et
agrandies sur des panneaux. «Je ne savais pas que vous alliez mettre toutes ces
images. Regardez celle-là, elle est pas mal
non?» lance-t-il fièrement en montrant
une photo de deux amoureux sur un
banc. «Il fallait attraper cet instant»,
ajoute-t-il, presque étonné de sa performance d’alors. L’homme est impressionné par la beauté mais aussi l’ancienneté des photographies. «Cela remonte
à presque 60 ans, vous vous rendez compte?» précise-t-il en admirant lentement
la qualité de chaque cliché, nullement
perturbé par les gouttes de pluie qui
tombent soudain du ciel. «R.I.P.»,
lance-t-il alors. «Vous savez pourquoi je
dis R.I.P.? Eh bien: rentrons, il pleut»,
sourit-il, ravi de son jeu de mots qui
mage à son personnage. «Ça fait bizarre
de revoir tout ça quand même.»
Souvenirs oubliés
L’émotion commence à poindre. Léonard Gianadda décide alors d’entrer
dans le Vieil Arsenal. La redécouverte
de son parcours s’ouvre doucement.
Sur une photo du petit Léonard, petitfils d’un immigré italien, qui sourit,
sage comme une image. Les clichés en
noir-blanc le montrent ensuite adolescent, puis jeune adulte. «Tiens, je ne me
souvenais pas que j’avais été près de Biella
en Italie, c’est fou», se réjouit-il. Dans un
tiroir vitré, Léonard Gianadda revoit
son certificat de maturité – «Il était premier de classe», souligne Jean-Henry
Papilloud – ou ses lettres écrites à
Georges Simenon. L’écrivain belge a
d’ailleurs beaucoup compté pour Léo-
indirectement de rencontrer Annette
Pavid, devenue ensuite son épouse.
«L’Association des intérêts de Lausanne m’avait demandé de venir présenter les photos que j’avais faites de
Simenon. Et là, c’est une belle secrétaire qui m’a accueilli. C’est comme
ça qu’on s’est connus…» raconte
l’octogénaire avec émotion dans
un film de l’exposition. En le regardant, le géant au grand cœur revit la même émotion. Incapable de
continuer à parler, les yeux pleins
de larmes à l’évocation de son
épouse décédée en 2011. La visite de la première partie se termine sur une ambiance nostalgique. «C’est un peu
dur», confie doucement Léonard
Gianadda. } CSA
DU FILS D’IMMIGRÉ À L’ACADÉMICIEN DES BEAUX-ARTS, SON PARCOURS EN IMAGES
1943. Léonard a 8 ans et
fait sa première
communion. C’est un
petit garçon
consciencieux et bon
élève. ARCHIVES GIANADDA MÉDIATHÈQUE VALAIS MARTIGNY
1950. Voyage à Florence,
dans l’Italie de son grand-père.
Avec déjà l’amour de l’art.
ARCHIVES GIANADDA - MÉDIATHÈQUE
VALAIS -MARTIGNY
1955. Léonard a 20 ans et
pose avec son grand-papa
Baptiste âgé alors de 79 ans.
C’est grâce à lui que la famille
Gianadda a vécu en Valais.
Baptiste Gianadda est parti
de son Italie natale à 13 ans
pour chercher du travail et
gagner sa vie. Il avait ensuite
ouvert sa propre entreprise
de maçonnerie. ARCHIVES
GIANADDA - MÉDIATHÈQUE VALAIS MARTIGNY
L’exposition retrace les
trois facettes de la vie
du personnage
Le martignerain a passé
du rire aux larmes au fil
de la visite
5
PRATIQUE
«Léonard Gianadda, 80 ans d’histoires à
partager» est à voir jusqu’au 22 novembre au Vieil Arsenal de Martigny.
xd - ar
80 ans, what else?
SOLIDAIRE
Le mécène ou
la générosité même
En 2015, un Léonard
Gianadda toujours
aussi passionné.
CHRISTIAN HOFMANN
Le dernier étage présente les différentes
œuvres de mécénat de Léonard Gianadda.
CHRISTIAN HOFMANN
Dans l’exposition, on découvre en images les 150 œuvres acquises par Léonard Gianadda pour lui
et la Fondation depuis 1973. CHRISTIAN HOFMANN
La Fondation ou l’œuvre de sa vie
SURPRIS
A peine arrivé au deuxième étage,
Léonard Gianadda s’arrête,
médusé devant le nombre
d’affiches liées aux événements de la Fondation Gianadda depuis sa création en
1976. «On en a fait des choses!» s’exclame-t-il, soudain
conscient de l’ampleur du
rayonnement de l’œuvre de sa
vie.
Des centaines d’articles
Une minifondation rassemble
toutes les archives liées au lieu.
Des centaines de coupures de
presse rappellent les étapes. Un
écran de télévision permet de découvrir les reportages consacrés
à cet espace désormais mythique et
à son créateur. «Il suffit de cliquer
sur le film que l’on veut et l’écran le
diffuse», explique Sophia
Cantinotti. «Faites-le pour
moi; je ne comprends rien
à ces trucs modernes», lui
demande alors Léonard Gianadda.
«Je ne sais pas écrire un mail.
D’ailleurs, j’ai encore un vieux natel»,
précise-t-il en sortant un téléphone
des années 2000. L’homme passe
du rire aux larmes devant le petit
film réalisé pour ses 70 ans. «Je ne
me souvenais pas de ça», confie-t-il.
L’amour du détail
Un clic sur un autre onglet et un
nouveau reportage apparaît sur
l’écran. Cette fois-ci, le bâtiment de
la Fondation vient à peine d’éclore.
«Mon Dieu comme c’était sec autour.
Vous avez vu comme il est beau le jardin aujourd’hui?» lance le Martignerain attentif aux moindres détails. «Ah, il ne faudra pas que
j’oublie de dire qu’ils arrosent», murmure-t-il en aparté dans son dictaphone. Les commissaires de l’expo
sourient en le regardant faire. «Il
pense à tout. Il voit tous les détails»,
note Jean-Henry Papilloud.
Après le bref intermède, la visite se
poursuit. Avec les photographies
d’artistes de Marcel Imsand, entre
autres. Passage ensuite vers un
«Salon de musique». Pour écouter
des airs lyriques de cantatrices qui
ont chanté dans la Fondation, dont
Cécilia Bartoli. Léonard Gianadda
entre dans l’antre. Ecoute presque
religieusement. Savoure.
L’art dans les gènes
En sortant, il redécouvre les photographies de 2003 où il est entré
dans l’Académie des beaux-arts.
«Sur cette image, il y a Cartier-Bresson!» lance-t-il fièrement. Son parcours semble presque l’impressionner.
Devant le mur représentant les
dizaines d’œuvres achetées pendant sa vie, il s’arrête longuement.
«Chaque fois que j’ai exposé un artiste, j’avais acheté une œuvre. Là,
c’est un Picasso, Gauguin, etc. Il y a
même des œuvres acquises avant la
Fondation, en 1973. Comme quoi…»
Comme quoi, cet amour de l’art est
dans ses gènes, insinue-t-il. } CSA
Sous le roc, le cœur tendre. Léonard Gianadda
n’est pas seulement un manager qui a si bien
réussi ses affaires, il est aussi un généreux donateur. Un généreux, tout court. «Il peut faire des
surprises étonnantes. C’est un homme qui donne
beaucoup», affirme Sophia Cantinotti. Impossible
pour les commissaires de l’exposition de passer
à côté de la troisième facette de Léonard Gianadda: le mécénat. Si le Martignerain a beaucoup
donné pour la culture dans sa ville – il a notamment permis à la commune d’avoir des rondspoints portant des sculptures de grands artistes
et offert les vitraux de Hans Erni pour la chapelle
protestante de Martigny, il a aussi éprouvé l’envie d’aider les personnes en difficultés.
«La Fondation Annette Gianadda, l’une de
mes plus belles œuvres»
Ainsi, la Fondation Annette Gianadda a-t-elle vu
le jour en 2010. Pour aider les autres. C’est peutêtre le domaine où Léonard Gianadda reste le
plus silencieux. Où il est le plus modeste. Il parcourt cette partie de l’exposition dans le recueillement, avec la présence forte de son
épouse décédée. «Cette fondation, c’est une de
mes plus belles œuvres», confie-t-il doucement.
Avant de quitter les lieux, l’octogénaire reste pensif. Comme soufflé par tant et tant d’œuvres réalisées sur son parcours de vie. «Quand je vois
tout ça, je me dis qu’il n’y a pas à avoir honte»,
souligne-t-il.
Le petit Léonard, petit-fils d’immigré italien, serait
fier de ce parcours. «J’ai de la peine à croire à
tout ça et je trouve que c’est une belle histoire.
Oui, c’est ça, le mot de la fin: une belle histoire.»
} CSA
DE L’AMOUR, DE L’ART ET DE LA RECONNAISSANCE
1960. Avec sa femme
Annette rencontrée
en 1957 à Lausanne.
Elle est décédée en
décembre 2011.
ARCHIVES GIANADDA MÉDIATHÈQUE VALAIS -MARTIGNY
1978. Il crée la Fondation
deux ans plus tôt en
hommage à son frère
Pierre, décédé
tragiquement.
ARCHIVES GIANADDA MÉDIATHÈQUE VALAIS -MARTIGNY
2003. Il devient membre de
l’Académie des beaux-arts. ARCHIVES
GIANADDA -MÉDIATHÈQUE VALAIS -MARTIGNY
Tout le monde
embarque!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDQwNwMAK4EBkA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb3z2FkY2eBIRYNfQ9D8v2qKqzju7HtFw-O1vY_tUwTdxQaRvQathVtRPZt6oTMVjJXQMFiOvy_WAQLzdwRdmJMQpcQyfdF2n9cXnzUzxnIAAAA=</wm>
LA NOUVELLE FORD GRAND C-MAX
Portes coulissantes à l’arrière
ford.ch
VS
MONTHEY
MARTIGNY
SION
PAGE 9
PAGE 13
PAGE 10
Les festivités du
week-end ont attiré
une foule estimée
à 13 000 personnes
La fameuse voie
des Erables a été
complétée par un
troisième tronçon
SIERRE
L’armée s’est dévoilée à la population
samedi sur la place
de la Planta
Spyridon
Skembris,
as des échecs
à la Moubra
PAGE 11
7
xd - ar
SION
EN BREF
Une partie de la salle présente
à la cérémonie de remise des
diplômes du collège de la
Planta vendredi dernier a sifflé
et hué Oskar Freysinger. Le
chef du Département de la
formation a suscité l’ire de
certains spectateurs heurtés
par son discours «très
politique», ont expliqué
quelques personnes présentes
en préférant garder
l’anonymat.
Les propos du conseiller
d’Etat ont été fustigés pour
leur tendance raciste, selon
certains parents. Oskar
Freysinger dit ne pas
comprendre ces sifflements.
«J’ai simplement critiqué la
politique de Najad Valloz
Belkacem, la ministre française
de l’Education, qui veut par
exemple supprimer le latin à
l’école. C’est inadmissible. On
ne peut pas laisser de telles
dérives se passer ici.
Maintenant, j’imagine que
Le portail immobilier
du «Nouvelliste» cartonne
GILLES BERREAU
91 agences!
«L’objectif avec ce site est de
contrecarrer la migration du marché immobilier sur les portails
internet spécialisés d’envergure
nationale», explique Philippe
Barman, conseiller clientèle
chez Publicitas. Pour ce faire,
les Valaisans ont de nombreux
arguments à faire valoir. «Pas
moins de 91 agences immobilières
CONCOURS UN MOIS DE LOYER OFFERT
SABINE PAPILLOUD
Il est le site internet offrant le
plus d’annonces immobilières le
long de la plaine valaisanne.
Avec 15 000 visites le mois dernier et actuellement plus de
3200 annonces de biens immobiliers valaisans à vendre ou à
louer, immo.lenouvelliste.ch affiche des perspectives réjouissantes une année après son lancement.
«Les lecteurs du «Nouvelliste»
ont l’habitude d’aller consulter les
offres immobilières sur l’édition papier. Nous voulons que ce réflexe
soit le même avec la plateforme internet. Et nous sommes en bonne
voie», indique Frédéric Gris, directeur du site.
De son côté, Pierre-Yves
Debons, directeur commercial
du «Nouvelliste», tire aussi un
bilan positif de cette première
année. «Nous couvrons bien le
marché immobilier valaisan. Le
site immobilier du quotidien des
Valaisans a démontré qu’il avait le
potentiel pour devenir la plateforme de référence du canton.»
Organisé ce printemps par le site immo.lenouvelliste.ch, le concours «Gagnez
un mois de loyer gratuit» a enregistré un franc succès. Et le tirage au sort a
désigné comme gagnante Nicole Avanthay. Cette habitante de Vernayaz a
reçu des mains de Pierre-Yves Debons, directeur commercial du «Nouvelliste», l’équivalent d’un mois du loyer de son logement bas-valaisan! } GB
nous font confiance, c’est très positif. Toutes figurent sur notre
page d’accueil avec leur logo», indique Pierre-Yves Debons.
Selon lui, «le fait que les annonces du site spécialisé du
«Nouvelliste» soient fournies exclusivement par des professionnels de la branche renforce la crédibilité du portail».
Offre ciblée sur le Valais
Pour Philippe Barman,
«l’atout d’immo.lenouvelliste.ch
est d’offrir une prestation qui
correspond parfaitement aux
besoins locaux et régionaux. Les
agences immobilières valaisannes se sentent noyées sur les sites
d’envergure nationale, parmi
des dizaines de milliers d’annonces.»
Frédéric Gris, directeur du
site et des développements numériques d’ESH Médias, y voit
un autre avantage: «Avec cette
plateforme 100% valaisanne, le
public à la recherche d’un bien
ou d’une location trouve rapidement ce qu’il cherche.»
Devenir la référence
«Avec cette plateforme, tous les
acteurs agissant en Valais sont
gagnants», ajoute Pierre-Yves
Debons. Le directeur commercial du «Nouvelliste» ajoute:
«Le nombre d’annonces immobilières est resté stable ces dernières années dans l’édition papier
du «Nouvelliste». Nous demeurons une référence fortement ancrée dans la population du canton: les gens ont depuis longtemps le réflexe de consulter «Le
Nouvelliste» pour chercher un
logement ou le vendre. Cette
proximité, nous avons aussi voulu l’offrir sur la Toile, avec des outils modernes, comme une application mobile efficace. Pour devenir aussi une référence sur l’internet.»
Dans cette optique, le directeur Frédéric Gris table sur
«le maintien de la forte croissance actuelle». Une montée en
puissance qui devrait donner
des ailes à la plateforme du
«Nouvelliste». }
SION
offrant le plus d’annonces de vente ou de location de logements.
RAROGNE
Sur le site spécialisé du «Nouvelliste», 91 agences immobilières proposent en permanence plus de 3200 annonces professionnelles consultables
depuis votre ordinateur, tablette ou smartphone. LOUIS DASSELBORNE
IMMOBILIER Un an après son lancement, immo.lenouvelliste.ch est le site
Oskar Freysinger hué à la remise
des diplômes du collège de la Planta
} CHRISTINE SAVIOZ
Un septuagénaire tué par la chute
d’un projecteur à la patinoire
Un Valaisan de 77 ans a été
tué par la chute d’un mât
équipé de deux projecteurs
devant la patinoire de Rarogne
samedi.
La victime se trouvait sur une
place lorsque le mât est
tombé et a heurté sa tête. Le
septuagénaire est décédé sur
les lieux du drame, malgré
l’intervention rapide des
secours.
Une enquête est en cours.
} CSA/C
Un séisme de magnitude 3 sur l’échelle
de Richter a secoué la ville
La terre a tremblé samedi à
12 h 30 en Valais. L’épicentre se
situait au hameau Les
Granges, dans la commune
d’Ayent à une profondeur de
8,5 kilomètres. Le service
sismologique suisse de l’EPFZ
a enregistré une secousse de
3,0 sur l’échelle de Richter. Elle
a été ressentie de manière
assez forte par de nombreux
habitants de la région qui se
sont exprimés sur les réseaux
sociaux. Il n’y a pas eu de
réplique ressentie.
Il s’agissait là du deuxième
séisme en cinq jours ressenti
dans le canton, puisqu’une
secousse d’une magnitude de
3,2 avait fait trembler BourgSaint-Pierre le 15 juin. «Mais il
n’y a pas de lien direct entre
les deux, car les épicentres
sont trop éloignés. C’est dû au
hasard», note Clotaire Michel,
sismologue au service
PUBLICITÉ
 12 étudiants
par classe
 23 examens
par matière
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzcztgAAC5504g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWN77aaG0bIooCpfUhX3_ihJWcAnX2_bqjf8W8f-Hq8iYCGZGfYoR28WxURjFJyhYH_SVZlmetNiAZxjXkbgwph0UYr7jFza7_M9AKFz2MhwAAAA</wm>
 Suivi des
notes en ligne
ceux qui m’ont sifflé
approuvent cette politique»,
note le chef du Département
de la formation.
Il se dit nullement touché par
ce genre de rébellion publique
– il avait d’ailleurs déjà été
sifflé lors du retour des
joueurs de la Coupe de Suisse
sur la Planta. «Cela ne me fait
rien du tout. Et puis, ça montre
que les gens m’écoutent»,
relativise-t-il.
Oskar Freysinger affirme ne
regretter aucun de ses propos
tenus vendredi soir. «Je ne
retranche aucun des mots
prononcés. J’estime qu’il est
de mon devoir de signaler les
dérives d’éducation possibles
et d’y faire attention. Je suis
qualifié pour cela, d’autant
plus que j’ai vingt-sept ans
d’expérience.» Le conseiller
d’Etat note d’ailleurs que
plusieurs élèves l’ont félicité
pour son «superbe discours».
sismologique suisse. Ces deux
séismes très rapprochés
peuvent-ils être annonciateurs
d’un tremblement de terre
plus important? «Il est
impossible de faire des
prévisions dans notre
domaine.» Sur les quarante
dernières années, il s’est
produit en moyenne un ou
deux séismes par an de plus
de 3 en Valais. Avec cette
magnitude, ces secousses ne
causent généralement pas de
dégât.
Le Valais est la région la plus
active de Suisse, en particulier
la région au nord de Sion et
Sierre. Elle correspond à la
zone activée en 1946 lors du
dernier grand tremblement de
terre en Suisse (magnitude 5,8)
qui avait fait de nombreux
dégâts aux bâtiments de Sion
et Sierre, pourtant peu
peuplées à l’époque. } SJ/C
Les annonces classées du
+ de
00
0
0
10 fres
of
sur
ww.nfannonces.ch
Sierre, plusieurs appart. 2½ p.
www.achatdor.ch
dans un imm. résidentiel sur 4 niveaux, à
seul. 3 min. à pied des centres commerciaux,
situation de 1er ordre, orientation plein sud,
cuisine ouverte, gd balcon, ascenseur,
garage, finition à choix, architecture
contemporaine, prix dès Fr. 160 000.–. Infos
tél. 079 887 93 92
Bijouteries & Horlogeries
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMQIA5D_QXw8AAAA=</wm>
A acheter à beau prix pour l'exportation,
autos, bus, camionnettes. État sans importance,
paiement cash, tél. 076 750 40 50 ou SMS.
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z7jzy4uUbqIAuUCEYaa-1dIjDTHUT7wf98f5_4sAltILlfTom8DyUqOiFUITgX9RvqiZWRdiUZri74jxdpdppsJJkxTF-wV49ufHzYGn4tpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzM3NQEA9HjmBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59Wzjz-IyokMpIi4ALNTcv0LKSLOuZQ3_n-W7Lb9iQJ0iPGwqNm0ILtGm3QvMKmCbEZKS3rMCZp7HoF01aGITOi5clDLy7DZc-96ecb965OttaQAAAA==</wm>
A bon prix j'achète et je débarrasse tout
genre de voiture même accidentée, casse/exportation. Tél. 079 138 38 38
Sion: Libre de suite, appartement 3½ p., 86 m2,
ascenseur, confort d’une petite résidence.
Fr. 355'000.- Tél. 079 247 30 10.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLEwMwMAzHug3w8AAAA=</wm>
Achat au comptant tout véhicule d'occasion
récent. Pascal Demierre tél. 078 609 09 95 ou
www.autoromandie.ch.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDI1sQQAUMiaUA8AAAA=</wm>
Vétroz, promo Soleil Levant
<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5Ns0ZhQ3cRAvYNXO3n8SfPDWNa3gf162Y9mTEKWCB5tGkklBp2QpEjXRuDKSTRhG6tzSu0QjVOB4TtBxdehDOpy12bjc7Q4t7z0-mnr85WgAAAA=</wm>
8 villas individuelles au cœur du village,
parcelle de 500 m2 privative, possibilité de
réaliser la villa avec vos plans, Minergie,
orientation plein sud, situation de 1er ordre,
travaux personnel possible, prix dès
Fr. 545 000.– terrain compris. Infos
tél. 079 88 333 88
Elias Export à votre service. Achat véhicules,
service rapide et de qualité au meilleur prix.
Merci d'avance. 027 321 13 33, 078 838 14 43
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYwMQAAetUxlw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9Fkl2NJVvIUHoBO3Xm3n8q9ME7jrSC_-d-vvdXElCX6FY3TZoWBDNY3HvC2SpoD6qisjFy2MWItWT6arI1GzJXdOm3wVDnxaHl-7l_2fcgTWkAAAA=</wm>
vente
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0swQAtzpy-A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_DQmacwobuIgXkAtnb3_JPjgbVtqwX9Z93M9kgEx8lC2SFYpcM4qRcISxq2CdUaboGJAVr-rDtw0PJwmWFB0FbLOvV3tGY9Yefv4AFsq5yFpAAAA</wm>
Restaurant de la Piscine, Sion 2 menus du
jour rapidement servis. Assiette estivale.
Ouvert dimanche midi. Tél. 027 322 92 38.
Maçon cherche travail murs à sec, pavés,
dalles, paysagiste-rénovation. Tél. 079 327
73 75.
Travaux de rénovation. Peinture, ferblanterie, chenaux, virevent, rénovation volets, berceau de toit, façades. Prix attractifs. Devis gratuit. E-mail: [email protected].
Tél. 079 502 82 38
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwNQcARC4lNQ8AAAA=</wm>
Nous achetons Cash au cours du jour !
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NwMAZxbWcQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw4CMQwFwBM5erbjT3CJtltRIC5gQai5f4WgGGnOs2zg73rcHse9GFCnWMbhxaYDwSU6dHnBOQVsF6xfU6ImZuazm9ohNK2FkjfTju6t1svbx-f1_gIIP1MIaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDUzNAcAOVdIpg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2MgAA7NUfOg8AAAA=</wm>
NOUVEAU À SIERRE
21, route de Sion
(lundi et vendredi) 027 456 74 74
Peintre avec expérience cherche travaux
de rénovation, peinture + isolation extérieure,
tél. 076 213 90 85.
Subaru Impreza 2.0 Boxer Diesel, année
2009, 80 000 km, Fr. 9500.-, tél. 079 309 82 99
Sierre, appart. 4½ pces bien entretenu, place
de parc, cave, balcon, libre dès le 15.07.15.
Fr. 1200.- + charges. Tél. 076 390 75 91.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLG0tAQApRBFyQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDc0MwEASk5G3w8AAAA=</wm>
divers
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-xHQePqFvFgHqCNmXm_hMST3r7Xt7w_9xex_YuAqqiHAwrem8YLO2tzygEU0F_kBwahihzzFg4JdBDTD0lrzwFA_etlsk123d9flXaErxpAAAA</wm>
on cherche
à donner
3 chatons de 3 mois, 1 tigré, 1 noir craintif, 1
femelle gris-noir, habitués à sortir, tél. 079 269
60 42, région Sierre-Sion-Savièse.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwNwUA6i0d6Q8AAAA=</wm>
Sierre, appartement 4½ pièces rénové,
1 place de parc + 1 box, Fr. 1600.– cc, libre de
suite. Tél. 027 455 24 90, 079 174 69 61.
<wm>10CB3DMQrEQAgF0BM5-HVUjGVIF1Ise4M1U-_9q0AevPMsG_zej-t7fArM6hRpHFYwHRwo0aHpxY4Qhm2cBsmcWg3uCLlJRUDT-6ZcC_RLgcec2ujx7_UAj27qb2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C8rGkO20KHkAiau595_CuTBO8-yhu_9-FzHtwhRHCI1uxWZNAwqlibphU7OSLYRKVmqYU3kEfQzGEMWKCpDjynA5rZyyB3S23-uB909n3FpAAAA</wm>
amitiés, rencontres
A Sierre et Veyras appart. 2½ pces, non fumeur, dans villa, calme, libre à convenir, 1 pers.
Fr. 1200.- cc. Tél. 027 455 94 57, 079 607 60 40.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NQcAc0TnNA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-EkmiTGl2MkWixcYdKfe-1eCD95xlDW8t_1z7t9iQJ0ijS2KTRuCS7RpesE5BGwrBy8ClSgsv7hmB7l0p45QyiFB406xMc2h2f73fADlyJAoaQAAAA==</wm>
Sierre, 3½ pces neuf, spacieux et très lumineux, tout équipé. Grand balcon. 2 salles
Bain/douche/WC. Lave linge et sèche linge
privé. Grande cave. A visiter Tél. 076 363 53 33.
Petite résidence. Fr. 1690.- parking compris.
Libre de suite.
André 65 ans, est un homme soigné, respectueux. Il aime le folklore, les balades, les voyages. André est actif, mais trouve trop triste de
ne pouvoir partager les moments simple et tendre de la vie ! Tél. 027 322 12 69, Destin A2
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzYwNQUAxZ9Jgw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWwNAIAx5X66Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfcBgu4xVtqhDlQsQW557_6lVhze98wwr-Hser-t4BwPq1IZhSLBpQeMQLTo84NwEbA9GZemN_TfVfc-bwDWpYiblRCeV7Cudl_kun7W_cLVgvmkAAAA=</wm>
Pour acheter ou vendre un commerce ou
une entreprise: Leader suisse avec 20 agences.
Conseil, accompagnement, rapidité, discrétion.
1800 offres. Dans votre région: Remicom Valais.
Tél. 027 321 32 32. www.remicom.com
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzA2NgMAsWFkWw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59ez1Z8FlRIcoEBcwEOrcv0LKSLOuaQ3_n2U7lj0Z6E4xGRTJ1huCU7X1SRLOIWCbMSAiMTTlKQsZoIJ8SaFOdbtSXZdb6Thh3n738wIOLNH-aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3IMQ4CMQwEwBc5WmcvtoNLdN2JAvEBOJOa_1cgimnmOHI0_F3322O_pwI0cQ_SUgcbXJPeOJnQzg4dF1XOzQ2_Yp00LHnCQ7Z3hMSESs3hnbaqXmf71PoC9OgqEGkAAAA=</wm>
immo
vente
Ardon, quartier résidentiel, superbe 4½ pièces neuf avec grand balcon de 25 m2, équipement de standing, libre de suite. Fr. 530'000.- /
Tél. 027 327 34 34
achat
De particulier à particulier, recherchons
propriétés, appartements, terrains, commerces,
entreprises. Tél. 027 322 19 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYwMQYAwIQ4Dg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WtvYJucS0SEKxAcIITX_r05ipNm2tILvsu7neiQD6hRVMWmyaUFwihatnjCZBWw_dglVNs9-D28snQBpNN0Imoc9pB7PuOBXra28ffwB4Zi3ZGkAAAA=</wm>
Chalais Résidence Lebombo
St-Maurice, 5½ pièces, 135 m2, 2 balcons, 2
sdb (douche et wc séparé), cuisine agencée,
cave, buanderie, superbe situation proche de
toutes commodités (gare, commerces, etc).
Libre dès le 01.10.2015, Fr. 1350.- + charges,
Tél. 079 270 10 11.
<wm>10CB3JMQ6AIAxG4ROV_KW0BTsaN-NgPAEQZ-8_aRze8r19D034W7fj2s5gQIy8KWDBKgnOUUqSlgPGlsG6sH7HrX7Ec0yplVycqVh3aqMoYcwOyd2aj_TM-wVfyCP1aQAAAA==</wm>
immo
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEyMAEAsDhjag8AAAA=</wm>
Très grand chalet habitable à l'année, proche
de Sion, situation privilégiée. Tél. 078 778
93 91.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNgUAgDz1jg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6DQAwFwBN5ZfvhD3EZ0SEKxAWAhTr3r0Apppt5Lmv8952WbVpLmOEUoymsxNA4pBQNoxe7pLLYRwSq4WZlOPNgV0qF0JD3Thmx04GO_l4MebVfvx8oGN9aaQAAAA==</wm>
Chamoson, villa 160 m2, de particulier, maison de charme, tranquille et ensoleillée, vue
panoramique, Fr. 849 000.- . Tél. 079 693 36 50
A louer de suite appartement de 4½ pièces,
105 m2, 1er étage, cuisine agencée, carnotzet, 2 balcons, Garage porte automatique,
place de parc. Situation ensoleillée et hors
circulation. Prendre contact auprès de:
[email protected] ou E. Piatti
tél. 021 731 27 06
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BO14ZcCIkszu4kL4wU6Rdbef2XiS955hnT6fxzP9_EKELE2c4GPgHAnQxi6qgcpboMgd9AATwMFXzOXpLWtu9o03s0zve1aXuv6GEn1b9YP5JCV5GkAAAA=</wm>
location
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZvsyVKF1GgXCBOTM39KyRGmn0vb_h_bq9jexcDGpTDBFbs2pBcOZpGFgJDwP5geKgGc821pNsKsn4K2YRSd7toXKKwaXmrte_9-QFMbzGOaQAAAA==</wm>
location offre
St-Léonard, 3½ pièces, neuf, minergie, cave,
garage, place de parc, buanderie privée. Libre
1.8.2015. Fr. 1650.– cc. 079 441 66 44
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0tgAAZP4C8g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSNbX0RiyhQylFwh2Nff-UyAP3nmmNnzvx_U9PkmIbOBDiSNJuaFTdm48LNHIO5JuZKhdxT0jlkyqglV2gxAGjKUCwfabeE_h6u2_6gHmnL0xaQAAAA==</wm>
Bramois, magnifique appartement de 3½
pces, dans petit immeuble récent. Surface 90 m2
– grande et belle terrasse de 12 m2 – libre dès
30.07.2015. Prix avec charges – Fr. 1630.-, place
de parc Fr. 60.- / Renseignements: 027 323 21
56.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNQAAiW_FqA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-o5t4tQjYkMdKi4QIJ65_1SJJ719Dyt4r9v32H7BgCzUulVDsElB41At0mtgYa9g-7BUYe_QGKoTzknXtCSd6uQ5lTDGCZjm3UZ57vwD46PpCGkAAAA=</wm>
Vétroz, petit 2 pièces, au rez d'une villa, à
personne seule. Fr. 950.– charges et pl. de parc
comprises. Tél. 079 423 89 96
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0tQAA4llYpA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58nf4toNH1K1iQFygacnM_ScknvT2vdj0_7E939uroNpdYhDMAnvTQFlvfXipI0zBOwKGNM-i5ckcFJ065XYul2NgShzXUn7gGdG-1_oBs2H_PmkAAAA=</wm>
Chandolin/Savièse, maison 4½ pces, vue
magnifique sur plaine du Rhône, rénovée, dès
1.7.2015, Fr. 1350.– + ch. Tél. 079 220 25 59
emploi > Achat
demande
nfimmo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NwcA8SbRBg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM58osTf3CJtltRIE6wCa65fwWimGrOM2fjv_vxeB3PBLMoWUyYJaY0NmSXJqHJCu-MeeNg_51KLhsl8Dd5-aKxbVPEUsK6Li_b1QfaZ9cXTV9PomkAAAA=</wm>
Conthey (Aven) chalet de 5 ½ pièces aménagé avec soin. Séjour avec cheminée, cuisine,
4 chambres, salle de bains, wc visiteur, grandes
terrasses, carnotzet, pelouse/jardin, couvert à
voitures. Fr. 635'000.-. Tél. 079 366 37 42,
www.valais-immob.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDG2MAAAlhwVpA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp0EpanxWVwZ1xEfIB-w7X_n8VyMDse7Hp_3s7vtunoOqL9AxftUBv2lERzdNKF6gp-IKbcjVEMUmnD0lDSvAccs0OuSeQYPcYV3vm_QMW_ZUlaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MQIAvYGWXQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwMAQANH8xoQ8AAAA=</wm>
Cherche motopompe d'occasion pour sulfatage. Tél. 078 871 85 24.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW0MAcAPjpJgQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN59bz4g-MyokMUKBfAga25fxWUYqpZ19SGv_eyfZY9GZiMPJRnT9apwTnZWoQmjOcO1hdCnEXsmUMK1Qc9LyTn6FR-dIriGmWoL652n-MHVzqjbmkAAAA=</wm>
Martine 54 ans, d'un naturelle enjoué. Aimant : Cuisiner, lecture, musique, jardinage.
Vous serez ému par sa douceur. Elle vous attend
avec impatience. Tél. 027 322 12 69, Destin A2
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzYwNQEAU69O9A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WsdZJ8ElokMUiA_cHUl9_6-QGGn2PZjwXrfj2s5QQKvADSyhtISqYUjWGXD1DOWi1Gow5uh5fnJBk_bzKcVHldboQseXnfPWMdL_ng9cs144aQAAAA==</wm>
Cherche une famille d'accueil pour une fille
qui débute un apprentissage région Chalais.
Tél. 079 540 18 28.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NwAAUrO1mA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-rbj2MFjxYYYEBdAhMy9_1TU4W1v29IK_j7rfq5HMqCNvBs7kk0LnFO0aG-JxiFgWxAV8j5JuWeMMYPk6Ub1YqXo4TSbC99XsFcr3zF_B3VVo2kAAAA=</wm>
artisanat
Etudiant en économie cherche professeur
de comptabilité et de math à Sion. Tél. 079 384
74 62.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMgMAe1znDg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tPaefTguIzpEEeUDHJA6_68iZaTZtvKG_-e6v9dXKcCQkW4Wpc6GoWVszCiELgb1hyqpPZDFmXS7u1ymkA4MmWdCLPz0mZ3HvNv3-vwAIDilbmkAAAA=</wm>
Top peinture, façades, crépis, rénovations. Famille suisse. Tél. 079 440 68 11
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDc0MwUA3H5BqA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ7CMAwEwBc52rXZOMVH1FvFAfGBoDZn_n9CYqQ5jlLD_2N_vvdXEXA3Z7KrqGhIFnvbNhU6h4O6k8wglSX4-OhKc6Tbbay0ec0wIebJyFx9tu-5fkuVQChpAAAA</wm>
vacances
à vendre
Equipement de cuisine professionnelle: tables, machines à café, frigo, friteuse, chaises,
etc. Tél. 079 220 25 59.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0twAAYDtulg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ6FIAwFwBOV9FFa6O_SuDMujCcAZO39Vz9xkjmO0MTfbT_v_Qowi1F1RW0BlcQVkSWJW7ChZYb-2FGgFR6Li1gfi8rInYrlRn2q0DO8i6kOmTO9c_0BpTbbJ2kAAAA=</wm>
Fraises, abricots, divers légumes, ouvert
tous les jours de 9 h à 18 h. Quennoz Aproz,
tél. 079 213 98 34.
Last Minute : VIAS-PLAGE (France) VILLA
tout confort, 6 personnes, jardinet, place de
parc dans résidence avec piscine. A 650 m de la
mer. Libre du 27.06 au 04.07 et du 04.07 au
11.07 au prix de Fr. 600.–/semaine + nettoyage.
www.sandoz-location.ch Tél. 032 710 12 40.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzAxtwQAbhiJUA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QGDKWOVLcpQ9QK1I8-9_1SpT3rnWb3x__O43serwAwhiWGRha6NA2XWNKXY4cLoDx4yVN2tJkKWy6bYmWSykybWh3KosN8cc6F97_0DTTXCG2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW0sAQAORfxZg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc58tqxHeMSXXe6AvGBIJKa_1cgipHmPMsa_92P63k8CszqFGkYWTBtHCjRpunFjiEMu4EBEROvbvnyX2kwJvUdoJyxaK-pU7pzX9E-7_0FbTwTPGkAAAA=</wm>
Machine à laver la vaisselle (sous garantie),
micro-ondes et four, tout encastrable. Le tout
Fr. 700.- Tél. 079 384 74 62.
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cFAKGOVLcpQ9QJx4sy5_1SpT3rbVtb4_73u3_VTYFanSBOVgmnjQIk2TS92LMKwF6CMCMnKmDxsOUjkSupHdho-Op1y-vQJ7UPbc90_ydvEzWkAAAA=</wm>
Planeuse de mécanique, course 40 cm, refroidissement liquide, en état de marche, prix à
débattre. Tél. 079 730 27 41
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NAMA4bGMJw8AAAA=</wm>
Châteauneuf/Conthey, 2½ pces à l'état
neuf, Fr. 1083.-, acpte charges Fr. 150.-. Parking
Fr. 100.-. Libre dee suite. Tél. 078 913 15 12
Collégien sérieux, non-fumeur, ne buvant
pas, cherche job d'été. Peut loger sur place.
Tél. 079 384 74 62.
Collombey-Grand, 2½ pièces, balcon, place
de parc, cave. Fr. 1300.- charges comprises. Libre de suite. Non-fumeur. Tél. 079 271 34 72.
Dame avec expérience, ch. emploi aide-soignante pour personnes âgées à domicile, de
suite. Sion ou env. Tél. 078 769 91 11
Granges, 4½ pièces neuf, 1er étage, 2 salles
d’eau, cuisine ouverte sur séjour, 1 grande terrasse Sud-Ouest. Disponible courant juillet
2015. Fr. 1800.- inclus acpte charges + place de
parc ext. Possibilité de louer un garage en sus.
Rens. Tél. 079 436 81 15 ou tél. 027 458 21 10
Employé de commerce cherche poste à
50%. Possède une maturité commerciale.
Me joindre: Tél. 079 964 46 33.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEzMgUAeMJbKA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ4CMQwEwBc5WtvxhuASXXeiQLwgyaXm_xWIYpo5z4yCv8fxfB-vVMAprVdapIYXNE3z4p0Jqhk07oqg3rRZctTfXlvmJKXWvWUEVOIC6a2PtWb5rP0FbPkpEWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNgAAD8if_g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58o9jO8FjxYYYql6ghHrm_hOow5PetoUW_nut-2d9B5jFyIcCFlAp7IgqRYYFG7wydEETPO01Og7NPBrVtEFNJ2icnITfzOnsXee3XGfeR-PYtWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7EIAwFwBMZ-fEwn7iM0kUpVnsBWEi9968iZaQ5T7eg7_24vsfHocospVmkOoxBCzwysGXXjBoVtgGxACB9rTWM7FKVP0lMQ9rsS27aHN1qaqjhP-8HapxZ-2kAAAA=</wm>
5 portes de chambres en bon état, en bois, +
1 congélateur + 1 petit frigo de bureau neuf.
Tél. 079 664 22 74.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNAQAG5quuw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NwYA6OK8AQ8AAAA=</wm>
Fully, villa de 6½ pièces sur 2 étages, rénovée en 2011, galetas, sous-sol, garage,
Fr. 720'000.-. Tél. 027 565 69 89
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3szA1MgIAmscOfg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNgIAI6mREA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLYwMgMAcYYbJg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQqAMBAAwBdt2MM94pZiJxbiB6Imtf-vBAdm21IL_pd1P9cjCVEMvEqwJakUdEqWItUSDZWRdCZSZwzlvMn6aD2gXy1gstogeDiYCPXbdcQj5X3GB2Trn-9pAAAA</wm>
pour château, tous mobiliers marquetés 17e
- 19e. Tableaux: l'Eplattenier, Frères Barraud, Les Robert, Jeanmaire, Olsommer,
A.Roz, R.Fernier, P.Bouvier, E.Bille, Bieler,
Parisod, Dalléves, Birbaum, Chavaz, Rouge,
Palezieux, etc toutes sculptures Sandoz et
Hainard. Argenteries 800 et bijoux. Tél. 077
487 30 13
St-Léonard, Rue du Lac 22
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW0NAIA8P846A8AAAA=</wm>
Plus avantageux qu’une location, magnifique situation, à proximité des commodités
et sortie autoroute , à vendre 2 appartements 4.5 p. 120 m2, 1 appartement 2.5 p.
69 m2. Disponible printemps 2016, choix des
finitions au gré des preneurs. Tél. 027 322
02 85 / 079 628 12 07, www.bagnoudarchitecture.ch www.empasa.ch
Achète au plus haut prix
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9Z69n5gtUbqIAuUCdsA1969AjDTHkVbwf98f5_5MAs0lugFMWisIpmppvSacXkG7UX88wrO_MRbGENdqomxTJu0S39Y0LGPfonxe6wuGrhicaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEztwAAgEqdKw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ6EMAwF0BMl8veWZFyO6BAF4gJsruf-FWiKV755Dqv0952WbVoDROKlDfXWAyaVGkKoyrAgBzPBPlAyhjPHkWdH8jvSW9EbVgZUihy79Lzcz671d-UDEpRu9GkAAAA=</wm>
Bas-Valais, jeune homme de 25 ans aimant
les plaisirs simples de la vie désirerait partager
sorties, cinéma, ballades en montagne, amitié
ou plus avec une jeune fille pas compliquée.
Faire offre sous chiffre Q 036-795001, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwMAMAl-pVPw8AAAA=</wm>
immo
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMAYCAI5qjowPAAAA</wm>
<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59fy8_gSXKF2UAnGCgLbm_hWIYro5jvaBv_t-PvdHK8CSjHKy1W0gtXMbFtkILUL9pmpg-Iz235-vVUKay8wMKW4lHtNwXeRCjM97fQFUcWGQaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwMQAApopasg8AAAA=</wm>
Subaru Justy, 1.3i, 4x4, 4 portes, 2003,
112'000 km, crochet de remorque, bleu mét.,
expertisé, bon état, Fr. 4800.-, 079 226 21 38
Achète antiquités. Mobiliers, oeuvres d'art,
tableaux de toutes écoles suisses + étrangères,
peintres valaisans, sculptures, toute horlogerie,
montres, pendules, Atmos etc., argenterie, tous
bijoux en or. Paiement cash. Sérieux, rapide,
compétent. M. Coquoz Tél. 079 109 53 21.
<wm>10CB3Huw2AMAwA0Ykc-RcTcInSIQrEAoQ4NftXIE56xW2b54S_te5nPZwQ0cCKfDllSTiRqyaZ2dGoMFJeSFk4F2UPbtaEOvRoAjoi4BIJYLVvxn2PVtLTxwuJtlk8aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc58trYSXCJrjtdgfhAZJya_1cgitGcZ1jjv8dxvY5ngBmd2JXNAqaNO0J706nBDheG3WGC364hqXsXksrmolvWouGV5LJyjNlry2yf9_4Cm67ByWkAAAA=</wm>
commerces
éducation/formation
Allemand, anglais, français-ortho (adultes
tous âges). Expérience, patience. Vais domicile
Chablais. Tél. 079 606 3004 (appeler 10h-14h).
<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8QFjKGOVLcpQ9QJRHc-9_9Sow9vevldv_Pfcjvf2KjCr00jLzELXxgMl2jS92OHC6A-YiWJ0vXtcEZakMpxMPovOGaDzmsvi3gxu37l-WKXQvGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWwtAQAT0wofg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wiexk8UlSocoTvcBAkd9_6-QGGm2LSzhvY79Oz6hQHFpNJChVhKahnoiLeDaMtQWLbBcu-XoU_0gKZjtlHrcKuzzkszqBT_6PGv6X_cDp5rvh2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDY2NgEALf_qEg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ6DMAwF0BMl-va3Q1KPFRtiQFygacLc-0-gDm992xae8fde93M9QgCUVCpJC3FmLBJcMhsDRapC_CWmNK3w6HCbpbckYkhW-Und7AmmXjZ1jvYd-TeuG-YfyHxpAAAA</wm>
www.achatdor.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MQEAiCT1tA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteKv9WdkyuDMuQi4g2VLt-1eBDMxxpBX8v_fzu3-SAXGKZqyabFIQnBJFmiSctwq2F1qV6m6atnTe1hdhm4N0sNJATJq9V16u0S-U514_1FOKqGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWwtAAA2XwvCQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw7CMBAFwBOt9Z7t_bElShdRIC4QMKm5fwWiGGn2vbTh77rdHtu9CAwTT0VGUUeDs_poI61g9A7qhfx1Zs7SeB-gU6w_XaaFShyZMvvr5JoIw2qfdX4BAk2OiGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDE0MgMAR4UdtA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZfWNscDxWbFGHqhcIUObcf2rV4W3vPEMT_h79-e6vYECMqhfOFqySUDmyJHELGDyD9UBjl6KGXzeIXkambVK56qax1oe259LGXFu0pnvtL0LG30lpAAAA</wm>
Nos autres succursales valaisannes
Monthey (VS) : 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44
Martigny (VS) : 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55
Uvrier (VS) : 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLG0MAUAz23o2Q8AAAA=</wm>
Veyras, directement du propriétaire, villas
neuve avec garage, finitions au gré du preneur,
surface habitable de 168 m2, salon, cuisine, 3
chambres, bain et WC, loggia, dès Fr. 670 000.-.
Tél. 078 865 66 14.
divers
Jeune homme cherche travail : tous
travaux de maçonnerie int. et ext. Travail
efficace. Tél. 078 868 40 59
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMQYAcg_XKA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQzYUMYqW9ShygXi2p57_6lSn_TOM63g_3m8ruOdDEijHgJFsklB56xSJFrCqlewPbgxxFQ954gPVlTCuDup7kkOOGFt89C2Bnr5zv0DlKoCnGkAAAA=</wm>
Mercedes Benz E 280 4-Matic, expertisée mai
2015, 250 000 km, grise, break, Fr. 1000.Tél. 079 302 58 18.
emploi
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rXjWMEluu5EgfhA4OKa_1dIjDTnmd7wfz8er-OZBGxITIdH0q0hmMamMxKDoaDfMElV7UjTuapWl6Jd0s0_svZYYnDdW431jva96gf6xoOqaQAAAA==</wm>
N o 1 DE L’ACHAT CASH !
<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNGNnErmG1bLVgqo8ZLW4_4_6YAWXXJ19LzX8um_Hc3sUAXdzanAWpZYYxc42wwvy6aBuhGcElX_eYgCfsb7GIPO5kKa0yNWzt9d5vQHT1TKfcgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTPGS4zLiA5RIPptotS5fxVCl-I3T3_bKhrunut-rkcRkEzoLhQjWqIXJ7bZVZRS4LQg3dkD-febd-CC8XuMF-dAmtNiHg9l-7zeX8yy19FyAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWZEdjyBYylF7Awe7c-0-BPHjnmVb4vR_X9_gkmNUpem3uCdPCgRQt2j3ZYcKwDaKC6A2JsbCYg9oYlarPTneYky11GcEy71b-8_cAKSmqw2kAAAA=</wm>
auto
immo
Rapidité, sérieux et discrétion – Devis – expertises gratuites
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEzNAIAGAQSnQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CQAwEwBf5tF77zhiXKF1EgfKB5EJq_l-BKKaZda3e8PdYntvyKgVsSKQPZWm3htCiNctR-B2h_Y70tNHB4kGf86I4-RaPPeS2g4K0k8GJSGuf8_oCgh2HumkAAAA=</wm>
auto
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GtZ1ViyhQylFzBSM_f-U6EP3nmmDfx_Htf7eCUhygQPI5ckk4FOyTIkZuKkxUj2wKXC6BHZXivUFD7FG9RbYe8yuL1m9cJtzePb9w8dqIGkaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDE2sAAArB4XYg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6FuWFFVjyRYylF7Ascic-0-FPnjHkdr4_72f3_2TYBYjD-1AQqWxI7s0CUs2bJ2hL7CGmI-ebliqdZMPERpjKs1rBq2Kcpm6rkJ76v4BB5oyMGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdRWGpJHWFpuDNSBPmAYku1_18F8ABzHOEJz21_f_dPKMAitRvRQp0JVSMzsZdAUWSov9C0ZmfvYcN84XThnBSbP8jgOgVzmQ1VNq_pvtYf0xn6F2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3MOQ6AMAwAwRcl8pHYMS5ROkSB-ABHXPP_CkSx5eyyeM3wN_d175sjAEtSq1jIsXIGRSfObOIg2AiwTtCQqaiYq7QxPpKuIyKVUyCZ2PgG41TViIsoP3e8D6m9O2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYytgAA4R8v1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9FslWNJVvIUHqBNEZz7z8V-uAdR1rD_3M_3_srCajLCO06k6YNg6loGpZwsIP2QDA4N2M65g3GLdeKLlvVksuXi8Uo_2gntdp31Q_j8yclaQAAAA==</wm>
Riddes attique 190 m2, 2 balcons avec vue dégagée, 2 caves, 2 place extérieures, un garage
box. Fr. 490 000.–. Tél. 079 774 39 85
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MgAAF0fC5Q8AAAA=</wm>
Martigny grand 4½ pièces avec balcon,libre
dès 1 juillet. Fr. 1600.-. Tél: 078 744 11 01.
Architecte dipl. en retraite avec grande expérience offre ses services à prix très avantageux. Tél. 027 306 64 67 ou Tél. 079 371 76 78.
Homme cherche travail paysagiste, maçon,
pierres sèches, pierres béton, pose cheminées,
dalles, carrelage. Tél. 078 881 72 02
Aux Petits Cochons à Réchy salle 80-40-20
personnes pour dîner de famille, anniversaire.
027 455 60 37.
Homme effectue tous travaux de maçonnerie, pierres naturelles et tout entretien intérieur et extérieur. Tél. 079 381 86 78.
Fenêtres PVC double et triple vitrage, menuiserie intérieure, garantie suisse. Devis gratuit.
Prix imbattables. 078 611 37 30.
Homme cherche travail : maçonnerie, pose
de dalles, pavés, pierres naturelles. Tél. 076 269
11 16
J'effectue tous vos travaux de couverture,
ferblanterie, étanchéité, rénovations toits, bas
prix, travail soigné garanti. Tél. 078 925 58 57
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDY0MQIAYd79eA8AAAA=</wm>
Savièse, appartement de 4½ pièces, terrasse de 50 m2, jardins, garage box + pl. de parc,
Fr. 540'000.-. Tél. 027 565 69 89
Réchy, joli appart. 2½ pièces, neuf, grand salon-cuisine, 1 chambre, 1 grande salle de bains.
Libre de suite. Fr. 1300.- c.c. Tél. 076 336 27 20.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0tgQA8s4FhQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WsdxvMYluu5EgXhBDlLz_wqJkeY8yxv-78fjdTxLAZsS6WpZ6tYQWt2a5SxMZYf6DUQ4kihVYi9e4sGUERxCLpd9sU8Mn_5Z7fveP_djaGZpAAAA</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgAwBdhgQEbylhlizpU-UCIw9z_T6063HT7Htrw77m9ju0dhMgDpouaBSk3nBSdG_sIHGQdSR9EXYmdLdyuTC-Gc94LpEuCVxUsEck7z9_O9ln1Bdxb3ZZpAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfaAQCGOVLcpQ9QJ24sy5_1SpT3r7Xtbw_96O7_YpBtRpSeNAsWnDwsXeMq3gHAK2FakukJSK7L2fOSi6Kb1sDhqsF8n0ezL8dIn2XPcPDmyh7GkAAAA=</wm>
Martigny, Grenette 6, dans le vieux-bourg,
joli app. 2½ pces en triplex avec beaucoup de
cachet, cuisine agencée, spacieux séjour avec
cheminée, chambre avec balcon, salle de douche/WC. Loyer: Fr. 1125.- + 200.- acompte de ch.
Libre dès l1er sept. 2015. Contact 027 722 63 21.
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-j9ubFKPFRtiQL1AGvDc-09IPOltW7SC52fdv-sRBNTEe6vqwaYFzqhatFvAuFSwvUk17bQYkzpypJgNyutSyJLXFJz-S1RM617-Z96Utj0FaAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDM3MQIAUXvOdg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CMBBF0RWN9d78HDMlShdRIFYQg2v2XxFR3Orc46ho-HffH6_9WQQspY-gZTGsobPcmw0tJLuCcWPqNfglY4WG0wU2If6ZlG2lSvZTbW5YZ6B93-sHVXqGIWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMAAAzJuy1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxeoDZTygjd5YLyxdgs6bO_atIGWmOw63g_72f9345A1qpDRPA2bSgsYsWHdVRuQvYXgyFbWLqKywnPiDGaLTVp1O3TMonZqwVU0PKd-UPVcBNrGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDE3swQAYCFDRA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ6FMAwFwBMleo43jMsvOkSBuEDYau5fgX4x5cxzasXfb1q2aU0C2IqHuEWScoVTNq4cljDSBtIRATQWR-7mx2Wh3xh6EQuULuJFo5Me-3nxPdTnvF8KfXByaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwMwYAnrllGQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-kDAoYxVtihD1QvYpMy9_1SpT3rnGdrx_zyu9_EKAsTacIVJkErHoGDp4hYwGgzSB5yJ1Uhiz9rG3LPBlreN5W6-1mxp81NVlJTo37t-yeS-DmkAAAA=</wm>
2
Connectez-vous sur www.nfannonces.ch et cliquez sur insérer
Choisissez l'offre qui vous intéresse et créez votre annonce online
(présente durant 28 jours*)
3
Créez votre annonce pour le Nouvelliste selon l'un des modèles ci-contre
4
Effectuez le paiement de votre annonce directement en ligne
Clerc
Assurez le succès de votre événement
auprès des Valaisans
en souscrivant un package publicitaire
très avantageux
<wm>10CB2MOw6AMAzFTtQqafIaSkbEhhgQFyilzNx_4jPYgwcviyPSzzSv-7w5E0kONmTT5AyJZOxJopTsJMKJGCNDjTO-1KUArYRDX2nqCEXIQm1VO-x9Ecf7vB7ODKNSaQAAAA==</wm>
Une seule adresse:
manif.lenouvelliste.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NgMAY9O6FQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYxMgMAFX8BLw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58o9jJ67Hig0xIC4QSJh7_wnR4UlvXUMT_32X7Vj2ALMYVZeSLaCSuCKyJHELNkZm6AcVb8AxuzW_dJCcrVMZnunU2QmoUny21stIv3E_Qnayf2kAAAA=</wm>
Comment insérer mon annonce classée ?
1
© D.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDG1sAAAFuhDrg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW0MAAAna8tHw8AAAA=</wm>
Saillon, splendide duplex, 172 m2, spacieux et
lumineux, grande terrasse couverte, cave et
place de parc. Chauffage pompe à chaleur, parfait état. Situation idyllique, plein sud, calme
avec vue au pied du coteau. Fr. 598'000.-.
Tél. 079 322 00 87.
<wm>10CB3EOw6EMAwFwBMl8ot_GJcrOkSBuEACuzX3rxBbzKxraqW_z7Idy54gYiseEuCEciVHilSOlmTQRtAZpgxhaJrIcD97cRtaZJIoYd836zqsnb1N9b5-D_7xliJpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDMwNwYA-udH4Q8AAAA=</wm>
Homme à tout faire cherche travail de plâtrerie-peinture, isolation périphérique, sablage, démoussage toiture. Tél. 078 679 99 09.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNgcArF37YA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLE0NAYAs3NJ4Q8AAAA=</wm>
Achète grands vins de Bordeaux, Bourgogne, Rhône, Italiens, etc. 079 217 4549.
<wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9fZvsyVKF6WIcgIbqLl_RUQx1ex7ecPfczuu7SwGREg4kFrs2pBcHG0ML8R9YH_c6yJDtDpsGpaRdhUy5Jt6zqA10hndYvFs39fnBy2AUdJpAAAA</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfYyxoYyVtyhD1AvESZl7_6lVhze9bQst-HvO_TWPYEA6DRduNVilYHBUKeI9oNUrWB8s6mzNNHCqLlxJPtCpvXHTSls0LH9ledqV5XPnF6EoKwhpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MwAAE4KugQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlyDcxf6YUO7FY9gKzDtZ7_0rwwTuO0sbvbT-_-6fALEaeCuOCSmNHdWmSVmyIztCVXRNdOGr4z8UlCMtIWuIyystA03uM6fN2jPaf9wN1DE-ZaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgckHU8YqW5Sh6gXsOJ5z_6lSn_SOI1H4_72f3_2TwqxGHhBFCrSwS1YtGpZs4pUFL8EWgmbI4S3mEKV1107bNTs1jKBu6ksa9Jpenrl-bJvEIWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KOxICMQwE0RPJNWNZkheF1GZbBBQnkFli7h_xCTp6fRxpDf-u--2x35OAusRm7EiaNgRzjKZbTzijg3ah_Xjye6w6fS5KLQsZakumw6VmwEtH-Rnt_Xx9AEIYpuBpAAAA</wm>
Pour plus d’infos: [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMwAASjzogw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6DQAwF0BN55O91BpcRHUoRcQHEUnP_CpTidW9Zyhv_febvOv8KzBqUwyW44No4UaJNRxQHujB8gsFhY9R70-08ybbLyWzfqHc5SAMpaQpVa_dxPSwqN19oAAAA</wm>
Alfa Romeo 3.0 V6 1e m. c. 2000, boîte
Tiptronic, bleu foncé métallisé, sièges cuirs
chauffants beiges, climatisation, GPS, radio CD
Module 1
jusqu’à 3 ligne
Tarif privé :
Fr. 29.- (TVA incluse)
Tarif commercial : Fr. 55.- (TVA en sus)
Alfa Romeo 3.0 V6 1e m. c. 2000, boîte
Tiptronic, bleu foncé métallisé, sièges cuirs
chauffants beiges, climatisation, GPS, radio CD
125 ch 110’000 km, phare antibrouillard
avant et arrière au Xenon, non
accidentée, Fr. 16’500.-, 078 809 32 19
Module 2
Alfa Romeo 166 3.0 V6 220 CV
Module 3
1e mise en circulation en 2000, boîte Tiptronic,
bleu foncé métallisé, sièges cuirs chauffants
beiges, climatisation, GPS, radio CD chargeur, 5
portes, 2 jeux pneus (hiver et été) 125 ch
110’000 km, phare antibrouillard avant et
arrière au Xenon, non accidentée, Fr.
16’500.-, expertisée du jour, 078 809 32 19
de 4 à 6 lignes
Tarif privé :
jusqu’à 8 lignes, titre et fond bleu
Tarif privé :
Module 4
jusqu’à 8 lignes, titre, fond bleu
et image noir-blanc
Tarif privé :
Vous avez également la possibilité d'insérer votre annonce,
avec une présence internet de 14 jours, via les moyens suivants :
• par e-mail :
[email protected]
• par fax :
027 323 57 60
• par notre guichet:
Publicitas SA
Avenue de la Gare 34 - 1950 Sion
Alfa Romeo 166 3.0 V6 220 CV
1e mise en circulation en 2000, boîte Tiptronic,
bleu foncé métallisé, sièges cuirs chauffants
beiges, climatisation, GPS, radio CD chargeur, 5
portes, 2 jeux pneus (hiver et été) 125 ch
110’000 km, phare antibrouillard avant et
arrière au Xenon, non accidentée, Fr.
16’500.-, expertisée du jour, 078 809 32 19
Module disponible uniquement via
le site internet www.nfannonces.ch
www.nfannonces.ch
Lens, 5 min. de Crans/Montana. Duplex de
150 m2 habitables. Vue imprenable. Garage
double, terrasse. Choix possibles. Fr. 950'000.- /
079 220 21 22
divers
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0NgUA2YKzjA8AAAA=</wm>
LUNDI 22 JUIN 2015
CHABLAIS RÉGION 9
MONTHEY Les festivités du week-end ont attiré la grande foule.
Relooking digne d’une
e
ville du XXI siècle
FABRICE ZWAHLEN
Cinq mille mètres linéaires
de granit, quelque 90 érables,
40 bancs modulaires et 50 lampadaires: le cœur de la ville de
Monthey a progressivement
changé de look, ces derniers
mois. Afin de marquer ce changement radical attendu par une
majorité de citoyens depuis de
très nombreuses années, l’exécutif a choisi de marquer le
coup «en grande pompe».
«C’était une étape clé, symbolique. C’est pour cela que nous
avons choisi de faire des 2000 enfants scolarisés à Monthey, les
premiers usagers de cette nouvelle
avenue du Théâtre, via un lâcher
de ballons, vendredi. Ce seront
eux qui en seront les principaux
utilisateurs de demain», résume
le municipal chargé des travaux, Gilles Cottet. Fixé à
12 millions de francs, le budget
pour les travaux sur la rue du
Coppet et sur les avenues du
Crochetan, de la Gare et du
Théâtre sera tenu. «Désormais,
aux Montheysans de s’approprier
les lieux et d’en faire un bon
usage.»
Vœu populaire
Depuis quelques semaines, la
surface est devenue une grande
zone 30 km/h. Les lignes jaunes y ont été effacées, les automobilistes demeurant prioritaires. Dans un délai de douze
mois maximum, des zones
20 km/h (avec priorité aux piétons) fleuriront dans l’hypercentre. Rappel: la priorité de
droite est en vigueur sur les
rues précitées.
«Pour mémoire, les grands
principes de cet aménagement
(mise en double sens de l’avenue
du Théâtre avec réduction du
parcage en surface, étendue
des zones 30 et 20 km/h,
développement des mobilités
douces) ont été adoptés par des
ateliers participatifs et citoyens,
encadrés par des mandataires
réputés», dixit notre interlocuteur.
Sans compter la construction
du pont sur la Vièze (entre juillet
et décembre 2012), les travaux
auront duré 30 mois.
«En moyenne, une
ne trennt œutaine d’ouvriers ont
vré sur le secteur,r, sans
lié au
compter ceux affilié
thermoréseau, un projet
OM),
100% privé (SATOM),
DC.
rappelle l’élu PDC.
aces
Concernant les places
alede parc, 22 ont finaleées.
ment été supprimées.
mPar contre, l’ensemng
ble du parking
aMCentral (613 places) est devenu ac-- lâINAUGUR ATION
cessible 24 heures réucnher de 2000 baLlles festivités ont
d
o
sur 24. Une bro- DANIELi CpLElus de 3000 pens par les élèvesébuté vendredi a
RC
rsonnes
p
d
chure explicative
sur la to e la ville. Un év rès-midi par un
ute nouv
é
elle avennement qui a
sera envoyée le
ue du Th
éâtre.
1er juillet afin d’expliquer
que tarifaire en
notre future politique
la matière.» }
GESTE SYMPATHIQUE Afin de s’excuser des désagréments liés aux
travaux de la Petite Ceinture, l’exécutif de la ville de Monthey a offert l’apéro
à la population, vendredi soir (ici Gilles Cottet, le municipal chargé du
dicastère Infrastructures, Mobilité & Environnement). LE NOUVELLISTE
FÊTE DE LA MUSIQUE
A peine 24 heures avant
de se produire à SaintEtienne, Sanseverino a
joué les têtes d’affiche
de la Fête de la musique,
ce week-end à Monthey.
De quoi entonner «Le
petit bal perdu», «Ce petit
chemin» ou «Route
nationale 7». DANIEL CLERC
PETITE HAUSSE La Fête de la musique 2015 a attiré plus de spectateurs
que lors de la précédente édition (+10%). La majorité des neuf scènes
installées pour cette cinquième édition ont régulièrement affiché une
affluence digne de ce nom. Au total, quelque 10 000 personnes se sont
déplacées pour ce millésime 2015 (en image le groupe Antipods).
En 2016, la manifestation se déroulera du 24 au 26 juin. DANIEL CLERC
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre galerie
sur photos.lenouvelliste.ch
et sur notre app journal.
DE LA FOLIE! Monthey Tourisme a voulu marquer de son empreinte ce week-end festif en mettant en service un toboggan de 120 mètres de long.
Installée à l’avenue de la Gare, l’attraction a attiré près de 3500 personnes, avec 1500 entrées payantes et quelque 1500 spectateurs
supplémentaires. De quoi pratiquement couvrir les frais d’organisation, soit quelque 40 000 francs. Des milliers de descentes auront rythmé
une journée de samedi particulièrement réussie. DANIEL CLERC
BONNE HUMEUR Monthey Tourisme a résolument vu juste en louant
un toboggan géant pour animer le principal événement festif de cette
année 2015, carnaval mis à part bien entendu. Les téméraires de la
journée se souviendront certainement encore longtemps de cette
journée. Chaque prise d’élan et/ou descente ont suscité rires et sourires.
Idem chez les bénévoles et les nombreux spectateurs de cette activité
pas comme les autres… DANIEL CLERC
MUNICIPAUX AU FRONT Les membres PDC et PLR de l’exécutif
montheysan (ici Jean-Marc Tornare et Eric Borgeaud) ont osé se lancer
à plusieurs reprises sur le toboggan mouillé et savonné installé devant
le MCentral. Autre personnalité à s’être prise au jeu: Didier Défago.
Au terme de sa première descente, le Morginois regrettait «un certain
manque de pente». Il est vrai que la déclivité n’avait pas grand-chose
à voir avec le Lauberhorn à Wengen ou la Streif à Kitzbühel. LE NOUVELLISTE
LUNDI 22 JUIN 2015
10 VALAIS CENTRAL
= QUATRE QUESTIONS À...
YANNICK BUTTET
CONSEILLER NATIONAL
ET COMMANDANT
DU BATAILLON
DE CARABINIERS 1
10 HEURES Une centaine de militaires ont remonté
l’avenue de la Gare sous les vivats des spectateurs.
11 HEURES Les passants ne se sont pas fait prier pour
savourer les raclettes gracieusement offertes par l’armée.
13 HEURES Les démonstrations d’éclaireurs camouflés ont
impressionné la foule.
Opération de séduction réussie
SION Menu festif
Certainement, même si la réalité a
changé. Les gens terminent plus tôt
leur service et vu la moyenne
d’âge du Parlement… le compte est
vite fait.
Peut-être une question de défiance. Ceci dit, les statistiques
n’ont pas évolué, il y a toujours
autant de jeunes qui font l’armée
et il me semble que les Valaisans
devraient être particulièrement
concernés vu les multiples interventions de l‘armée dans le canton.
TEXTES: JOËLLE ANZÉVUI
PHOTOS: DANIEL CLERC
De mémoire d’anciens militaires, «du jamais vu à Sion». Sous
les applaudissements de la foule,
une septantaine de véhicules,
camions et chars blindés de l’armée ont défilé samedi matin sur
l’avenue de la Gare. «Vu le climat
actuel dans le monde, on sera
peut-être sous peu très content de
pouvoir compter sur eux», commente une Sédunoise de 70 ans.
«Les enjeux de l’armée sont plus
importants que ceux de la Gay
Pride, non?» Son voisin surenchérit: «Ce n’est peut-être pas un
défilé à la coréenne mais c’est
quand même impressionnant.»
Le budget de l’armée sans
cesse remis en question, ça
vous agace?
L’armée est une assurance. C’est
facile de couper dans les budgets
mais c’est aussi une irresponsabilité. L’alliance contre nature des socialistes et de l’UDC au Parlement
pour couler la réforme de l’armée
est inacceptable.
Quels seraient vos mots pour
motiver un jeune à intégrer la
milice?
+
La technologie
de l’armée ne séduit
pas que les hommes.
GALERIE PHOTOS
Ambiance bon enfant
MICR
MICRO-TROTTOIR
Vous êtes l’unique élu militaire du Parlement. Peut-on
parler de désaveu politique?
Un Valaisan sur deux est réformé. Comment expliquezvous ce phénomène?
samedi sur la
Planta pour
renforcer les liens
entre militaires
et citoyens.
Sur la place de la Planta, le conseiller national et lieutenant-colonel Yannick Buttet, commandant du bataillon de carabiniers
1 de l’armée suisse, a rappelé le
rôle essentiel des citoyens soldats qui s’engagent pour aider et
défendre la population.
Un message bien reçu par un
public acquis.
«L’armée
est une
assurance.»
Pour favoriser cet esprit de rencontre, l’armée n’a pas lésiné sur
les moyens pour informer et divertir la population. La fouille et
prise de contrôle d’un bâtiment
reconstitué a captivé le public.
Les parents ont immortalisé
leurs bambins grimés façon ca-
QUE REPRÉSENTE
POUR VOUS
L’ARMÉE?
La majorité des gens présents sur
la Planta samedi étaient acquis à
la cause de l’armée. Une seule
voix discordante toutefois glanée
en dehors du ppérimètre festif.
mouflage, sur les véhicules militaires. Le stand de présentation
des armes d’infanterie a connu
un raz-de-marée. «Les gens s’intéressent aux performances des armes et à l’évolution de la technologie», explique une jeune recrue.
«Avec cette lunette, on peut faire
mouche à 600 mètres?» s’étonne
un passionné.
Pour séduire les Valaisans, les
cantiniers ont misé sur la
raclette plutôt que la traditionnelle croûte au fromage militaire. «C’est top, il manque juste
la fanfare militaire», constate
«L’avenir étant donné
qu’elle contribue
à l’évolution de
notre technologie.»
un gourmet. Sur fond de détonations et rafales de mitraillettes, la journée s’est déroulée
dans une ambiance familiale et
hautement partisane. «Je sais
pourquoi je paie l’impôt fédéral»,
conclut un papy, «et j’en suis
fier». }
Nul besoin de grands discours.
L’obligation de servir est un fait et
doit le rester. Mettre le système de
la milice à mal consisterait à remettre les fanfares comme toutes les
autres sociétés en question. Les
miliciens contribuent à aider et à
défendre leur pays: la sécurité des
conférences internationales, l’aide
en cas de catastrophes naturelles
et l’organisation de manifestations
aussi populaires que la Patrouille
des glaciers, pour ne citer que ces
exemples. }
«Une école
de la camaraderie
et de la fraternité.»
«Un atout pour les
jeunes. Ça les réveille
et les secoue un peu.»
ANDRÉ DÉLÈZE SION
ANDREAS LEBÈGUE ARBAZ
STÉPHANE PERISSUTTI SAVIÈSE
«Une perspective
professionnelle puisque
je me destine à faire carrière
dans l’armée.»
ADRIEN BONVIN AYENT
«La sécurité vu tout
ce qui se passe en
Syrie et ailleurs.»
MARTINE ET CÉLINE
DEBONS SION
«L’armée ne rend pas nos jeunes
plus intelligents. Elle les initie
en revanche à l’alcoolisme.
C’est une pure perte de temps!»
«Un service à la population.
Je me suis rendu utile lors
d’un incendie de forêt à Anzère
et d’inondations à Glaris.»
ELISABETH GAY SION
JÉRÉMIE SION
PUBLICITÉ
À ESSAYER ABSOLUMENT CHEZ:
MAZDA, UNE GAMME ÉPOUSTOUFLANTE!
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDY0MgQA7QHOig8AAAA=</wm>
Garage MISTRAL
Av. Grandes-Maresches 102
1920 Martigny
Tél. 027 721 70 00
Garage MISTRAL
Route de Sion 66
3960 Sierre
Tél. 027 455 11 48
Garage SPORTING LAMBIEL
Route de la Drague 46
1950 Sion
Tél. 027 323 39 77
Garage SUSTEN
Kantonstrasse 12
3952 Susten
Tél. 027 473 25 18
<wm>10CFWKMQ6EMBADX7SRjZNNYEtEhyjQ9WlOV9__KwIdhUfWaPY9SsKzdTs-2xkE5FabODEa5zRRQXmCK6ChwbJwHLQ611dvcmCIfjcGmdg5CMule87p__1d9CmRRXIAAAA=</wm>
LUNDI 22 JUIN 2015
VALAIS CENTRAL 11
CRANS-MONTANA Le grand maître grec d’échecs Spyridon Skembris a joué une simultanée contre
une trentaine d’amateurs valaisans au lac de la Moubra.
Un as des échecs défie les Valaisans
SION
Un véhicule en feu
sous la Planta
SAMUEL JACQUIER
Ils étaient une trentaine samedi à relever le défi proposé par
Alex Günsberg, capitaine de
l’équipe Valais 3 d’échecs. Jouer
une simultanée contre le grand
maître grec Spyridon Skembris
au bord du lac de la Moubra de
Crans-Montana. Une simultanée? Chaque joueur est assis
derrière son plateau. Le grand
maître joue un coup, puis passe à
l’adversaire suivant et ainsi de
suite. Les amateurs ont donc largement le temps de réfléchir au
coup suivant, alors que le maître
prend ses décisions en l’espace
de quelques secondes (parfois il
hésite, il reste humain). Autant
dire que la concentration requise est ahurissante.
«Seuls les grands maîtres ou les
excellents joueurs peuvent se permettre de mémoriser trente parties
en même temps», souligne l’organisateur qui a réussi à engager le
Grec pour qu’il représente son
équipe au championnat suisse
par groupes.
Hormis lors du premier déplacement où Spyridon Skembris
serre la main de tout le monde,
l’homme ne regarde pas ses adversaires dans les yeux. De quoi
les intimider. «Evidemment que
l’on se sent inférieur, et on l’est.
D’abord parce qu’il a les blancs et
qu’il commence, mais surtout
parce qu’il voit en une seconde ce
qui nous prendrait peut-être une
heure», sourit Zoran Bojkovic,
président du club d’échecs de
Crans-Montana.
Le résultat final importe peu,
mais l’immense majorité des
joueurs a perdu. «Non, ce n’est
absolument pas l’intelligence qui
entre en ligne de compte. La réflexion des grands maîtres est simplement différente de celle des autres joueurs», explique Spyridon
Skembris. Le grand maître es-
Le grand maître prend la plus grande partie de ses décisions en quelques secondes seulement. LE NOUVELLISTE
time que cette approche cérébrale peut être retranscrite dans
la vie. «Prendre des décisions difficiles dans un temps imparti tout en
assumant les conséquences de ses
actes. Tout le monde a déjà vécu ce
genre de situation, mais nous en
avons juste plus l’habitude.»
Jouer avec prudence
Revenons au jeu. Parmi les
joueurs présents samedi, quelques-uns des meilleurs Valaisans,
ravis de se confronter à un as des
échecs. «C’est toujours un plaisir
de croiser des gens de cette valeurlà», relate Pierre Perruchoud,
président de l’union valaisanne
des échecs. Se confronter à un
homme de niveau international
une seconde
«ce quiIl voitnousenprend
z
peut-
être une heure. On se
sent inférieur et on l’est.»
ZORAN BOJKOVIC PRÉSIDENT DU CLUB D’ÉCHECS DE CRANS-MONTANA
quand on est en ligue B au niveau
suisse n’a rien d’une sinécure.
«J’essaie quand même de jouer mon
style, même si mes coups sont un
peu plus prudents que d’habitude,
car je sais qu’il saura exploiter la
moindre faille.» Même constat
pour Alex Günsberg. L’organisateur est aussi l’un des bons
joueurs du canton. «Je vais attaquer plus tard qu’à l’accoutumée. Il
y a aussi un facteur psychologique
quand on joue contre un grand maître. Le vrai adversaire c’est soimême, parce qu’il faut savoir résister à ses tentations.»
La musique dans la peau
Originalité du joueur grec, il
manie la guitare presque autant
bien que les pions. La simultanée organisée samedi était donc
musicale. Toutes les demi-heures, Spyridon Skembris s’est arrêté de jouer aux échecs pour
gratter les cordes de sa guitare
électrique.
Des pauses très appréciées
par ses adversaires du jour.
«C’est très sympa et ça permet
de sortir les échecs des salons
feutrés. Les échecs, ce n’est
pas quelque chose de poussiéreux, mais de très convivial et
même festif», revient Pierre
Perruchoud. Le grand maître
grec est un personnage haut en
couleur. Le grand passionné
s’est dit ravi de pouvoir jouer
pour le Valais. }
suis plus prudent
«dansJemon
z
jeu, car je sais
qu’il saura exploiter
la moindre faille.»
PIERRE PERRUCHOUD PRÉSIDENT DE L’UNION VALAISANNE DES ÉCHECS
QUAND LA DESTINÉE
S’EN MÊLE
Spyridon Skembris croit en la destinée. Et quand il explique son histoire, on peut le comprendre.
Quand sa mère eut enfin accumulé des points permettant de choisir un jeu dans un supermarché
de Corfou, Spyridon Skembris
n’avait pas le choix: un plateau
d’échecs. Quelle tristesse pour
le garçon de 7 ans. «J’utilisais les
pions d’abord comme des billes,
puis j’ai demandé un jour à mon
père de m’apprendre les règles.» Il
battait tous les enfants de son
âge. Puis, il arriva dans un club
d’adultes où il gagna deux fois de
suite contre le meilleur joueur, un
notaire. Le grand maître a alors
9 ans. A 14 ans, il est le meilleur de
l’île. Puis, c’est le début d’un long et
beau palmarès. Quatre fois champion de Grèce, 3e au championnat
du monde juniors en 1977, huit fois
participant aux Jeux olympiques
d’échecs, la liste est très longue.
«Je ne crois pas au hasard, mais je
pense qu’il faut savoir saisir sa
chance.» } SJ
Samedi vers 12 h 40, le moteur
d’une voiture a pris feu au
deuxième sous-sol du parking de
la Planta et un important dégagement de fumée s’est rapidement propagé sur tous les niveaux. Ce qui a nécessité l’intervention rapide des pompiers sédunois, indique le commandant
adjoint Damien Corvaglia. D’autres véhicules ont été endommagés, bien que le sinistre ait été rapidement maîtrisé.
Aidés par des pompiers sierrois, les sapeurs sédunois ont utilisé un ventilateur pour évacuer
la fumée du parking. Un parking
qui est resté inaccessible jusqu’à
16 heures, communique la police cantonale valaisanne.
A noter que les militaires en
démonstration sur la place de la
Planta dans le cadre de la manifestation «Ton armée» ont prêté
main-forte aux soldats du feu en
contrôlant les accès du parking
et en réglant la circulation.
L’origine du sinistre est pour le
moment inconnue et une enquête est en cours. } NC/JA
LA FILLE DU JOUR
CONTHEY
Supériorité évidente
Les soldats du feu ont dû ventiler
pour évacuer la fumée. DR
Filipa Do Nascimento.
La jeune fille originaire
d’Icogne a remporté
samedi la finale du Kids
Voice Tour, à Bassin
centre Conthey.
Agée de 15 ans,
Filipa Do
Nascimento
a emballé
le jury en
interprétant
«Stay» de
Rihanna.
LE PADDLE DAY
AUX ÎLES EN IMAGES
SION
EN BREF
INITIATION Des planches un peu partout. Le Paddle
Club Sion SUP Spirit et Premier Alpine Centre ont organisé
une journée dédiée au stand up paddle dimanche. NF
ACCESSIBLE Plaisir pour tous. Jeunes, moins jeunes,
hommes, femmes, la discipline s’adresse à un public très
large. De plus en plus de Valaisans s’y mettent. NF
COMPÉTITION Courses par catégorie. La compétition
de stand up paddle prend toujours plus de place. Et les
courses ne semblent pas de tout repos. NF
Une motion pour
le refuge d’Ardon
Des élus ont déposé une
motion demandant au
Conseil municipal de
redistribuer le tiers du
montant de l’impôt sur les
chiens à la SPA Valais
(anciennement LVPA),
propriétaire du refuge
d’Ardon. La Ville verse
10 000 francs annuels à
l’association actuellement.
Cette somme représente
4,2% de l’impôt sur les
chiens perçus en 2014. Très
insuffisant de l’avis de
plusieurs conseillers
généraux. } SJ
Autres informations et conditions d’utilisation sous swisscom.ch/infinityplus
Par utilisation sans limite, on entend un emploi normal à des fins privées en Suisse. Les appels/SMS sur les numéros Business, numéros abrégés et
numéros spéciaux sont payants. Pour chaque abonnement NATEL® infinity plus, le roaming au sein de l’UE est gratuit pendant un certain nombre de jours
par année (téléphonie à l’exclusion des services à valeur ajoutée, numéros spéciaux et numéros abrégés; le volume des données est en outre limité).
Aujourd’hui, on peut
saluer le monde entier
du sommet de la Suisse.
Tout est possible avec NATEL® infinity plus, un abonnement
sans limite et le meilleur réseau de Suisse. Plus d’infos sous
swisscom.ch/infinityplus
Bienvenue au pays de tous les possibles.
Actuellement
au sein de l’UE
roaming
inclus
<wm>10CFXKsQ6DMAxF0S9y9J7j2AkeERtiQOxZqs79_6ktG7q629n3bAX363Zc25kEzaR25fDs9FKjJ9WiqCWcoWBbMNg4GPbwUh0gMP9G4MKYIawyJpX2C-Xzen8BjcpEL3UAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDK0NAMAfGn1HQ8AAAA=</wm>
LUNDI 22 JUIN 2015
MARTIGNY RÉGION 13
RIDDES - ISÉRABLES Inauguration ce dernier samedi d’un troisième tronçon de la fameuse voie des Erables.
La seconde vie du sentier des mulets
PASCAL GUEX
La voie des Erables a pris du
volume ce printemps. La fondation Pro Aserablos – qui a
pour objectifs depuis 2000 de
sauvegarder la mémoire d’Isérables, de promouvoir son
identité culturelle, ou encore
de contribuer à la conservation
et à la mise en valeur de son patrimoine – vient en effet d’ajouter un troisième tronçon à ce
chemin didactique unique. Le
plus impressionnant peut-être,
puisque ce sentier inauguré samedi dernier relie la plaine du
Rhône au balcon bedjui, sur
une distance de 4 km et avec un
dénivelé de 635 mètres. Le
temps de marche étant estimé
à 1 h 30.
Une plate-forme
dans le vide
Le sentier jaune ou paille – pour
reprendre l’une des couleurs du
fameux érable qui a donné son
nom à Isérables – part de la gare
CFF de Riddes pour relier le
cœur du village bedjui. En empruntant en grande partie le
chemin muletier qui était le
Le président de Riddes, Jean-Michel Gaillard, celui de la fondation Pro
Aserablos, Narcisse Crettenand, et celui d’Isérables, Régis Monnet,
heureux d’inaugurer la «nouvelle» voie des Erables. LE NOUVELLISTE
Construite sur le socle d’un ancien pylône du téléphérique Riddes - Isérables au-dessus des gorges de la Fare,
cette plate-forme offre une vue imprenable sur les Alpes bernoises et la plaine du Rhône. LDD
seul trait d’union entre les deux
communes avant la mise en service du téléphérique et la construction de la route. Ce sentier
est agrémenté de dix panneaux.
«La vue étant si époustouflante,
nous n’avons pas voulu trop charger et trop accaparer l’attention
du randonneur», explique Narcisse Crettenand, le président
de la fondation. «Nous avons
donc choisi de proposer à nos visiteurs des photographies dont le
thème pourra changer au fil du
temps.» Pour cette première, ce
sont les papillons qui accompagnent le marcheur dans sa
montée vers Isérables. Marcheur à qui il est aussi proposé
de faire une petite halte… dans
le vide.
«Le téléphérique ne s’appuie plus
aujourd’hui que sur un pylône contre trois à l’origine. Nous avons
donc transformé un des socles désaffectés en une plate-forme avancée qui plonge sur les gorges de la
Fare et offre une vue imprenable
sur la plaine du Rhône.»
Ce sentier jaune conduit ainsi
le marcheur vers le tronçon «safran» qui fait la part belle aux
murs en pierres sèches, à la géologie, aux érablières ou autres
cultures en terrasses d’Isérables,
puis vers le secteur «mousse»
plutôt axé sur la forêt. }
Infos sur www.iserables.org
PUBLICITÉ
HTC One M9
1.–
*
Avec NATEL® infinity plus XL
Actuellement au
Swisscom Shop ou:
swisscom.ch/m9
servé aux conversa
tions haut de gam
me.»
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDIysAAAa0HJKQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOs7O3YMo7CooAo_EhX3_6hqWMCwOY6yhtu2v879XQTHkB6qiAp660uUc2lpveBMBW1FQJke9vjSHSAw_0fgwpwuEMOk0txytO_1-QHvPaksdQAAAA==</wm>
«Un téléphone ré
Nouveau HTC One M9.
L’alu au meilleur de sa forme.
CHF
* A l’achat de l’appareil et la souscription simultanée d’un nouvel abonnement Swisscom NATEL® infinity plus XL (CHF 179.–/mois).
Durée minimale du contrat 24 mois. Prix de l’appareil sans abonnement CHF 799.–. Hors activation à CHF 40.–.
Les meilleurs sur le meilleur réseau:
LUNDI 22 JUIN 2015
14 MARTIGNY RÉGION
MARTIGNY
EN BREF
16 HEURES Avec près de 20 000 visiteurs annoncés, la Fête
des cinq continents a renoué avec le succès populaire.
17 HEURES Avec les danses du monde, le public de
la place du Manoir a pu découvrir Bollywood, la Croatie...
19 HEURES Grâce à un marché très coloré et
des animations de rue, l’ambiance a été très conviviale.
Le festival le plus convivial!
MARTIGNY
+
GALERIE PHOTOS
Bruno Xavier,
Malory Fellay
et le lieutenant
Pierre-Alain Pillet
font copain-copain
avec Osman,
du stand irakien
Rozhalad. HOFMANN
La Fête des cinq
continents a su
renouer avec le
succès populaire.
La suite en juin
2016!
PHOTOS: CHRISTIAN HOFMANN
TEXTES: PASCAL GUEX
Mads Olesen et son comité ne
sont pas les seuls à se réjouir du
retour en grâce de la Fête des
cinq continents. Le succès populaire de ce dernier week-end a
en effet aussi comblé les dizaines
de bénévoles qui ont contribué
dans l’ombre à la réussite de
cette 22e édition.
Contingent au complet
Cet été, le Centre de loisirs
et culture de Martigny
(CLCM) va proposer des
activités à la journée pour
les enfants âgés de 6 à
12 ans. Du 20 au 31 juillet,
ce programme encadré
par les professionnels du
«secteur enfants» va
permettre aux plus petits
de passer des vacances
ludiques et créatives.
«La formule encourage
la prise de décision et
favorise le vivre
ensemble», souligne
la responsable Marie
Corthay Ducrey.
Les participants sont
accueillis tous les matins
(pour un maximum de
cinq jours par enfants),
dans le parc des Vorziers.
«Ils se retrouvent sous la
yourte montée pour
l’occasion où une conteuse
leur narre une histoire et
les entraîne dans un
monde imaginaire.»
Un conseil des enfants
permet ensuite aux petits
de choisir leurs activités
pour la journée: peinture,
activités créatrices, dessin,
ateliers d’écriture ou de
cuisine, théâtre, jeux,
animations en lien avec
la nature, etc. Ces activités
sont ouvertes aux enfants
résidant à Martigny ou
aux membres du CLCM,
nés entre 2003 et 2009.
Inscriptions obligatoires
(027 722 79 78, tous les
matins de 9 à 12 h). } PG
Infos sur www.clcm.ch
il ne faut même pas une demijournée pour que le contingent
soit complet. «Je suis contente
d’avoir été assez rapide pour que
ma candidature soit prise en
compte», relève soulagée le sapeur Malory Fellay. «Cela fait
trois ans que je suis pompier volontaire pour assurer la sécurité
de ce festival, toujours avec le
même plaisir.» Plaisir partagé
par le sapeur Bruno Xavier, 3e
Fête des cinq continents au
compteur, qui dit apprécier «la
découverte d’autres mondes,
mais aussi l’ambiance décontrac-
tée de ce rendez-vous». Aux côtés des samaritains (quatre sur
le pont), des policiers municipaux et cantonaux ainsi que
des agents d’une société de sécurité privée, les sapeurs-pompiers représentent l’un des
maillons forts d’une chaîne sécuritaire plutôt discrète ce dernier week-end mais néanmoins
indispensable à la réussite d’une
telle organisation. «Aucun problème majeur à déplorer», note
soulagé Pierre-Alain Pillet, heureux «de joindre l’utile à l’agréable». }
UNE FOULE ESTIMÉE À PRÈS DE 20 000 PERSONNES!
«Heureux et soulagé!» Hier à l’heure de dresser un premier bilan du Festival des cinq continents, Mads Olesen ne masquait pas sa satisfaction. Qui
est celle de toute une équipe ravie de renouer avec le succès populaire. «Il
est trop tôt pour dresser un bilan chiffré précis. Mais nous ne sommes pas
loin du record d’affluence de 2012. On peut estimer que près de 20 000 visiteurs ont fréquenté ce week-end la place du Manoir, où le mieux vivre ensemble et la convivialité étaient à l’honneur.» Mads Olesen se réjouit de voir
que «la manifestation intergénérationnelle et interculturelle a retrouvé – en
même temps que la gratuité – sa vocation première et permis des rencontres et de nombreuses découvertes». Et vu le succès retrouvé, les organisateurs annoncent d’ores et déjà qu’une 23e édition aura bel et bien lieu l’an
prochain. «Le rendez-vous est pris pour les 24 et 25 juin 2016.» } PG
AGENDA
A commencer par les sapeurspompiers du CSI-A Martigny &
environs. «Depuis que le festival
a quitté les Vorziers pour le centre-ville en 2002, je n’ai manqué
qu’une seule édition. Pour cause
de vacances», concède le lieutenant Pierre-Alain Pillet qui n’a
eu aucune peine à faire partager aux autres pompiers sa passion pour cette fête. La preuve?
Quand le lieutenant Pillet rend
officiel le programme annuel
de permanence auprès de 74
sapeurs-pompiers de Martigny
– le corps regroupe en tout 145
hommes pour couvrir également les communes voisines –
Un été créatif
pour les petits
VENDREDI 26 JUIN
Jeunes musiciens
en concert
CHARRAT La place des
Chênes de Charrat accueille
vendredi prochain 26 juin,
(à 18 h 30) les jeunes
musiciens de la fanfare
L’Espérance pour leur
concert de clôture de leur
camp musical.
Direction: Cyrille Volluz.
Apéritif et raclette offerts
après le concert.
PUBLICITÉ
Enthousiasme?
«Une présence régionale accrue.
Nos sites près de chez vous.»
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDS3NAcAtorKfA8AAAA=</wm>
Jean-Maurice Favre
Quels que soient vos projets, nous sommes à vos côtés.
<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb2784KRDY5UNPg1BM3_q6a4iuPOvpc1PF7b-9g-RVBVRjKWqOTSOkcNeKP2gsM6aCsTTqPF35fhAIH5OwIX2GQKKBozNNt9Xl_0S2PlcgAAAA==</wm>
s Central
Agent Général Valai
Helvetia Assurances
Agence générale du Valais Central
Rue de la Dent-Blanche 20, 1950 Sion
T 058 280 68 11
Helvetia Assurances
Agence générale Bas-Valais-Chablais
Rue du Léman 18 A+B, 1920 Martigny
T 058 280 79 88
Helvetia Assurances
Agence principale Chablais VS
Avenue de la Gare 24, 1870 Monthey
T 058 280 89 11
Helvetia Assurances
Agence principale Chablais VD
Avenue de la Gare 24, 1870 Monthey
T 058 280 89 11
Albert Bétrisey
Agent Général
Bas-Valais-Chablais
Francis Es-Borra
t
Agent Principal Ch
ablais VS
François Schopfer
Agent Principal Chablais VD
C’EST L’ÉTÉ:
LES PRIX FONDENT
CHEZ SUBARU.
ACTUELLEMENT:
10%
DE PRIME D’ÉTÉ
SUR TOUTES
LES SUBARU XV 4x4!
– Le Crossover par excellence.
– SUV compact suréquipé avec 22 cm
de garde au sol.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MLIwsQAAuQEyQA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b_rmkIlwS0Igp8haO6vCDjEc6_3bAWfZd2OdU-CZlJDwyKDtTSr2ZxFPeGcFGwzgqrugV-X6gCB8R6BC6eBEEJgQ9XKfV4P91HGznEAAAA=</wm>
– Cylindrée comprise entre 1,6 litre (114 ch) et
2,0 litres (150 ch).
– Également avec boîte automatique Lineartronic
(avec mode manuel 6 vitesses et palettes au volant).
– Également avec moteur SUBARU BOXER DIESEL
2,0 litres de 147 ch.
Modèle présenté: Subaru XV 1.6i AWD Swiss two, man., 5 portes, 114 ch, catégorie de
rendement énergétique E, CO2 151 g/km, consommation mixte 6,5 l/100 km, prix après
déduction de la prime d’été de 10% s’élevant à Fr. 2’710.– (= Fr. 24’390.–) et addition
du supplément de Fr. 800.– pour la peinture métallisée: Fr. 25’190.–. Modèle le plus
avantageux: Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, man., 5 portes, 114 ch, catégorie de rendement énergétique E, CO2 151 g/km, consommation mixte 6,5 l/100 km, prix (en couleur
Desert Khaki) après déduction de la prime d’été de 10% (Fr. 2’460.–): Fr. 22’140.–.
Actuellement, tous les modèles de la gamme Subaru vous sont proposés à des prix très intéressants. Adressez-vous à votre concessionnaire Subaru.
Impreza 4x4
WRX STI 4x4
Legacy 4x4
Outback 4x4
Forester 4x4
Subaru BRZ
www.subaru.ch SUBARU Suisse SA, 5745 Safenwil, tél. 062 788 89 00. Concessionnaires Subaru: env. 200. www.multilease.ch. Prix nets conseillés sans engagement, TVA de 8% comprise. Les prix sont susceptibles d’être modifiés à tout moment. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues en Suisse (toutes les marques): CO2 144 g/km.
SOLDES ÉTÉ 2015
TOUT UN
ÉTAGE À
25
Poêle
tout fonte
2390.Soldé
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMgcA7WzgeQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe3Hj2DOswqKCaTykKt7_o3VjA0dOp5szW8GPfRyv8UwCatKj1drTGaVSk2oFpgljVLA94BqIjfzrRQ24xfo2AhPGgou60Jfer_d5fQC1Ds6ccgAAAA==</wm>
Poêle
design GRIS
5295.Soldé
3975.-
1795.-
Cuisinière à bois
NOIR avec four 2395.Soldé 1198.-
Rond-Point Grône-Granges , 3977 GRANGES (Sierre)
Tél. 027 459 22 44
www.magiedufeu.ch
Ouvert du lundi après-midi au samedi midi
Sergio
GARCIA
N°8 DU CLASSEMENT MONDIAL
VIP LOUNmoGmeEnt unique
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDYyNwMA4vf7Vg8AAAA=</wm>
Offrez-vous un
nt dans
au cœur de l’événeme
LE
un espace exclusif! OFFRE FLEXIB
4 personnes
Tables dès
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTMbr-MsrMyigKjcpAru_VHbsIJPvt6-Zy24e4zjOc4k4GGtu1rkyl5ET0cULkoEu8C6EZTco_558wC-Y_6MIYx9EoZm4tSi8n5dHyGXXiFyAAAA</wm>
liers
pour entreprises et particu
dès CHF 400.- / pers.
notre site internet
Infos & réservation sur
asters.com
nm
pea
uro
gae
www.ome
Golf-Club Crans-sur-Sierre
www.omegaeuropeanmasters.com
Association Suisse de Golf
LUNDI 22 JUIN 2015 16
Une parenthèse pour Biolay
Benjamin Biolay sort un disque
consacré à Charles Trenet avant de
se remettre à ses propres chansons.
Interview. PAGE 17
DR
CULTURE
MUSIQUE
jj - bm
FRANK YAMMA Invité à se produire au Festival des cinq continents, le chanteur
australien parcourt le monde pour évoquer en musique l’univers des aborigènes.
Une guitare et de l’émotion
JOËL JENZER
Quand on entend parler de
Frank Yamma, chanteur aborigène habitué à parcourir le
monde, on s’attend à voir un musicien jouant du didgeridoo sur
des airs traditionnels de son peuple. Mais l’homme évolue dans
un autre registre, résolument
moderne, entre folk, rock et
country: Frank est un songwriter et un guitariste hors pair, qui
a su franchir les barrières culturelles pour offrir des chansons
en anglais ou en Pitjantjatjara, la
langue de ses racines.
Dans les couloirs du Manoir de
Martigny, quelques heures avant
le concert qu’il va donner sur la
grande scène du Festival des cinq
continents, Frank Yamma n’a
rien d’une rock star. Discret, il
confie que c’est la première fois
qu’il vient jouer en Suisse. «Je ne
connaissais pas le Festival des cinq
continents. Je ne savais pas à quoi
m’attendre en arrivant. C’est vraiment bien que la fête se déroule au
cœur de la ville.» A ses côtés,
David Bridie, son complice, producteur et pianiste – et par
ailleurs vedette de la chanson en
Australie –, se dit étonné par
l’engagement autour des Cinq
continents. «Nous allons dans de
nombreux festivals, qui, souvent,
ne durent pas. Ici, le festival existe
depuis 20 ans, la communauté
s’investit beaucoup. C’est un projet
de longue durée.»
Les doigts de son père
Mélange de cultures
Sur la scène des Cinq continents, David Bridie et Frank Yamma ont conquis le public avec des chansons remplies d’émotion. CHRISTIAN HOFMANN
Les aborigènes, souvent perdus au cœur des villes australiennes, ou objets de curiosité
folklorique pour les touristes,
voient-ils leur situation s’améliorer? «Notre culture perdure.
La situation change, oui, mais
c’est un processus lent», répond
le chanteur. David Bridie
abonde dans son sens: «Les
grandes villes sont similaires, en
Australie ou ailleurs. Les aborigènes n’y parlent pas leur langage. Mais de là où Frank vient,
dans cette région désertique,
Quand j’écris une
«chanson,
z
je suis coupé
de tout. Ça ne s’arrête
pas, c’est magnifique.»
FRANK YAMMA AUTEUR-COMPOSITEUR-CHANTEUR ABORIGÈNE
c’est un autre monde. Votre terre
et votre langue, c’est là où votre
cœur bat.» C’est tout jeune que
Frank Yamma est tombé dans
le monde de la musique. Ne
lui parlez pas de cours de sol-
fège ou d’instruments, il ne
saura pas à quoi vous faites allusion. «J’ai appris à jouer en
regardant les doigts de mon père
sur sa guitare. En grandissant,
les gens m’ont proposé de jouer,
je n’ai jamais arrêté et j’ai joué
de mieux en mieux. Mon père
était un musicien renommé,
mais dans un tout autre style.
Alors les gens ne s’attendaient
pas à me voir faire de la country
music!»
Après son passage à Martigny, Frank Yamma ira jouer en
Comme il chante dans plusieurs langues, Frank Yamma
dit apprécier les festivals qui,
comme celui des Cinq continents, proposent un mélange
de différentes cultures devant
un public varié. David Bridie
ajoute: «Les gens qui viennent ici
ont l’habitude d’entendre des langues différentes.»
Un peu plus tard, en début
d’après-midi samedi, le musicien aborigène séduira le public de Martigny, lors de son
concert d’une heure en plein
air. Dans une ambiance assez
intimiste, qui contraste avec
d’autres lieux qu’il a visités.
L’endroit qui l’a le plus surpris? «C’était à Prague, dans un
très grand festival. Je ne m’attendais pas à me retrouver face à
une foule de 40 000 personnes,
moi qui viens du centre de l’Australie.» }
LIRE AUSSI EN PAGE 14
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
sur tablette et Epaper
L’ÉLECTROZÎLES EN IMAGES
Issu du centre de l’Australie,
Frank Yamma a grandi dans le
désert, avant de découvrir le
reste du monde grâce à la musique. La musique qui lui permet
de faire passer un message partout sur la planète, au sujet de la
situation des aborigènes. «Je
chante des choses très personnelles, je parle de mon peuple, de mes
expériences, je raconte des histoires dans mes chansons.»
Irlande. Comme il est allé au
Canada, en Angleterre ou ailleurs. Peu importe l’endroit où
il va lancer ses cris d’amour de
sa belle voix rauque, le musicien se sent bien sur scène.
Il apprécie cependant aussi
beaucoup la création en studio. «Quand j’écris une chanson, je suis coupé de tout. Je
trouve une mélodie sur la guitare, puis je mets des mots dessus. Ça ne s’arrête pas, c’est magnifique!» Son complice David
Bridie l’accompagne en studio
comme sur scène. «Les enregistrements sont importants,
mais il faut des shows en live
pour pousser le disque. Et pour
les concerts, nous avons besoin
que les gens viennent.»
Graham Sahara figure emblématique des nuits d’Ibiza depuis plus de
10 ans, aux platines sur la grande scène d’Electrozîles. Les organisateurs
ont annoncé être particulièrement satisfaits de cette 4e édition,
notamment grâce à la très bonne affluence du samedi soir. JULIEN ROBYR
Yvan Genkins Le DJ valaisan termine son set. Il est 03 h 58 et la foule,
très dense, est accrochée à son rythme. Le show se termine, mais sous
les ovations répétées du public, le DJ relancera le son avec un sourire
taquin. Avant de l’éteindre pour de bon, satisfait. JULIEN ROBYR
Lumières! Un jeu de lasers hallucinant pour accompagner
la performance de Never Die sur la grande scène. Une ambiance aussi
folle qu’électrique, quelque peu pondérée par les fraîches températures
du petit matin. GILBERT VOGT
LES MEILLEURES VENTES D’ALBUMS EN ROMANDIE
LUNDI 22 JUIN 2015
17
Du jazz vocal qui a du pep
1. Melody Gardot
Currency Of Man
2. Francis Cabrel
In extremis
3. Florence-The
Machine How Big-How
Blue-How Beautiful
4. Louane Chambre 12
5.Bigflo&Oli
La cour des grands
6. Lacrim, R.I.P.R.O.
-Volume 1
7. Youssoupha NGRTD
8. Thomas Dutronc
Etrernels jusqu’à
demain
9. Major Lazer
Peace Is The Mission
10. Eros Ramazzotti
Perfetto
MUSIQUE
BENJAMIN BIOLAY Avant la sortie de son album consacré à Charles Trenet, le chanteur évoque sa carrière,
ses maîtres et les poisons de la notoriété.
«A ces gens qui me volent ma vie»
privée exposée dans les tabloïds.
Ça m’est déjà arrivé, et j’ai trouvé
ça immonde et violent. Mais
quand il s’agit d’une version scénarisée de ma vie, totalement à
ma charge et surréaliste par rapport aux derniers mois que j’ai vécus, c’est purement diffamatoire.
Depuis le jour de mon mariage
(ndlr: avec Chiara Mastroianni),
ces gens me volent ma vie. Mais ce
qui est raconté aujourd’hui n’est
pas ma vie. C’est honteux.
PROPOS RECUEILLIS PAR
OLIVIER NUC
Sobrement intitulé «Trenet»,
le nouvel album de Benjamin
Biolay est une parenthèse avant
un disque de chansons originales prévu en 2016. Sur des arrangements luxuriants, et avec des
collaborateurs inspirés, Denis
Benarrosh (batterie) et Nicolas
Fiszman (basse et guitare), dont
les noms figurent sur la pochette
du disque, le chanteur et multiinstrumentiste revisite le répertoire du Fou chantant avec toute
l’élégance qu’on lui connaît.
L’ancien collaborateur d’Henri
Salvador y confirme sa maîtrise
exceptionnelle du répertoire de
la chanson française.
Boulimique de musique, travailleur acharné, il applique sur
ce projet l’amour des orchestrations soignées qu’il réservait jusque-là aux disques qu’il réalisait
pour les autres, notamment la
chanteuse Isabelle Boulay, dont
l’hommage à Serge Reggiani a
été l’un des succès de l’année.
Cet album autour de Charles
Trenet marque l’arrivée de
Biolay chez le prestigieux label
Barclay. Il n’exclut d’ailleurs pas
de se pencher de nouveau sur le
répertoire d’autres auteurs-compositeurs à l’avenir.
Avant ses concerts des 29 et
30 juin aux Folies Bergère, à
Paris, l’artiste évoque son lien
avec Trenet, et revient sur la
tempête médiatique qu’il affronte depuis plus d’une semaine. Plusieurs titres de presse
people ont publié des photos du
chanteur prises à son domicile
avec l’actrice Anna Mouglalis,
spéculant sur une rupture avec
Vanessa Paradis. Benjamin
Biolay, qui a décliné tous les entretiens qu’il devait donner depuis la parution de ces images, a
choisi de livrer sa vérité dans nos
colonnes, en exclusivité.
LE FIGARO. On ne vous attendait pas avec un album de reprises de Charles Trenet…
BENJAMIN BIOLAY. Je me suis
toujours réclamé de lui, parmi
tant d’autres. J’avais compris qu’il
était le chef de file de tous ceux
que j’aimais bien dans la chanson
française: Gilbert Bécaud, Jacques
Brel, Serge Gainsbourg, Charles
Aznavour… Le personnage est
emblématique du Français du
XXe siècle qui a tout connu. Il a
fréquenté Radiguet, Jean Cocteau, Max Jacob, sa musique a
voyagé à travers le monde. On a
constaté avec les musiciens Denis
Benarrosh et Nicolas Fiszman
qu’il n’y avait jamais de reprises
sur mes disques. Il fallait la musique de Trenet pour me faire sortir
la trompette ou le violon. A la fin
de la première journée, on avait
enregistré six chansons, et elles
étaient toutes de Trenet.
Quelle est la première chanson de lui que vous avez entendue?
«Douce France», dans la version de Carte de séjour, en
Comment allez-vous réagir?
Allez-vous attaquer?
Oui, bien sûr. Il n’est pas tolérable de laisser passer des choses
comme ça. Sans parler des répercussions que ça peut avoir sur les
proches, les enfants, le travail. A
cause de ces torchons, toute ma
promotion va être phagocytée par
ça. Quand j’ai entendu ce qui allait
sortir sur France Info, je me suis
dit: «Ce n’est pas possible.» Vu ce
que j’ai vécu, je ne m’attendais pas
à un truc tourné comme ça. Je ne
pensais pas pouvoir être l’objet
d’une telle infamie, d’une telle traque. C’est compliqué de tenir le
coup. Mais se coucher à cause de
ces gens-là, ce n’est pas possible.
Ni pour moi ni pour ma fille ou les
gens qui aiment ce que je fais, mes
amis, mes collaborateurs, ma maison de disques… C’est extrêmement préjudiciable. Je n’ai jamais
vécu un mensonge aussi éhonté
que ça. On m’a déjà attribué des
relations imaginaires, mais jamais
une chose pareille.
Benjamin Biolay confirme sa maîtrise du répertoire de la chanson française. DR
«J’ai fouillé toute la discographie, étudié sa vie,
y compris les périodes fâcheuses, pour ne pas mettre
les pieds dans un truc qui pourrait me faire un drôle
d’effet.»
1986. Le groupe était de ma région, j’étais fan. Mon père avait
quelques compils de chansons
françaises sur lesquelles il y
avait «Coin de rue», que j’adorais.
Vous êtes-vous beaucoup documenté sur la carrière de Trenet?
J’ai fouillé toute la discographie, étudié sa vie, y compris
les périodes fâcheuses, pour
ne pas mettre les pieds dans
un truc qui pourrait me faire
un drôle d’effet. Sur mon premier album, «Rose Kennedy»,
en 2001, Françoise Hardy
m’avait dit que «Un été sur la
côte» ou «Sous le soleil du
mois d’août» lui faisait penser
à des chansons de Trenet.
Quand je jouais avec L’affaire
Louis’ Trio, on se disait que le
top de la musique de France, à
part Gainsbourg, qui était déjà
un peu mondialisé, ça aurait
été qu’Henri Salvador chante
Charles Trenet.
Comme vous, il cumule exigence musicale et textes très
écrits…
Avant lui, il y avait la chanson
réaliste, dont les structures
étaient trois accords de blues
mineurs et des textes très proches du blues, aussi. L’espèce de
mélancolie du bonhomme sous
une couche de paillettes, je m’y
retrouve assez bien. C’est ma filiation musicale. Et puis il n’aurait pas conchié le rap: quand on
entend «Débit de l’eau, débit de
lait», on sent qu’il aimait les allitérations. C’est le roi des «punchlines». Il a tendance à chanter
en sautillant, comme gêné par
ses émotions.
Savez-vous que Johnny Hallyday a refusé de faire un disque de chansons de Trenet
pour Universal Music?
C’est bien dommage: Johnny
chante très bien les classiques
français. Dans mon cas, c’est moi
qui l’ai imposé, si j’ose dire, aux
gens d’Universal, qui étaient ravis.
On vous sent encore plus impliqué dans les arrangements que
sur vos disques précédents,
comme s’il s’agissait d’une production pour un autre artiste…
Oui. Généralement, les questionnements d’auteur-compositeur prennent beaucoup de
place sur le chantier d’un album.
Certaines chansons sont si douloureuses qu’au moment où on a
enfin fini le texte, on va être
moins regardant sur l’environnement sonore.
Vous travaillez sur un nouvel
album original?
Je suis à mi-chemin. Enfin, un
peu plus, vu l’autocensure que je
m’inflige… Mais si je meurs demain, l’album pourra sortir.
Vous êtes la cible de la presse
people depuis une semaine.
Comment vivez-vous les spéculations autour de votre vie
privée?
Je pensais qu’il n’y avait rien de
pire au monde que de voir sa vie
Pourquoi s’en prend-on à
vous, à votre avis?
Je suis un artiste, pas un
homme politique. Je n’ai pas la
cuirasse. Vincent Lindon, que
j’admire, et qui a de la bouteille,
saurait dire les choses avec plus
de profondeur. Moi je ne suis
pas très oral, et je suis fragile. Ça
pourrait se passer très mal, des
choses comme ça.
Vous avez toujours collaboré
avec d’autres artistes. Avezvous des projets?
Je suis en train de finir un album
avec la chanteuse autrichienne
Anna Friedberg. C’est le disque
que je rêvais de faire depuis longtemps: un mélange bristolien de
soul, de hip-hop et de musique
blanche presque sérielle, qui va de
Massive Attack à Day One en passant par Portishead ou Tricky, que
j’aime beaucoup. Elle a une voix
extraordinaire, écrit des textes en
anglais. C’est un objet sonore un
peu rare. J’ai aussi envie de le développer sur scène. Et puis il y a mon
propre album, qui va être une longue épopée: j’ai envie qu’il soit très
bien, forcément. J’ai beaucoup admiré le dernier Daft Punk.
Thomas et Guy-Manuel, qui sont
des références, ont pris le temps,
ils n’ont rien lâché. } «LE FIGARO»
+
INFO
«Trenet», Biolay-Fiszman-Benarrosh,
Barclay/Universal Music, sorti le 15 juin.
En concert les 29 et 30 juin aux Folies
Bergère (Paris IXe).
PATRICK WATSON
Emotions
et amour en direct
PATRICK WATSON, Love Songs For Robots
(Secret City Records)
Il suffit que les premières notes
s’envolent pour reconnaître Patrick
Watson. Le Québécois n’a rien perdu
de sa patte au fil des années. Il a
ancré son style dans un moule bien
à lui à tel point que parfois on peut
se demander si la situation n’est
pas trop confortable et qu’il ferait bien
d’élargir ses compétences. Peut-être
essaie-t-il tant bien que mal mais rien
n’y fait, il retourne à ses premières
amours.
C’est du moins ce que peut laisser
transparaître «Love Songs For
Robots». Ici les émotions et l’amour
flirtent avec la mécanique et la
science-fiction puisque Patrick
Watson s’amuse à nous conter des
aventures romanesques entre des
créatures impossibles.
Au fond, le chanteur décortique
encore une fois les sentiments, mais
s’extirpe du côté trop humain de la
chose. Un pas en dehors du moule?
Dix titres à écouter en mode pilote
automatique afin de se laisser bercer
par l’atmosphère.
}ALEKSANDRA PLANINIC
CLASSIQUE
Une langue
rythmique pure
Dawâr, La langue invisible, Trio Chemirani,
Harmonia Mundi 905273
Faire que la musique «parle» au cœur,
tel est le but que poursuit tout artiste
véritable. Cet enregistrement du Trio
Chemirani est exceptionnel, car il
témoigne d’un art musical arrivé à son
sommet: celui de l’élaboration d’une
langue rythmique universelle.
«Dawâr» apparaît comme le résultat
enchanteur de ce long cheminement à
trois, dit le présentateur Frédéric Deval.
Jamais encore les Chemirani n’avaient
atteint une telle limpidité du son issu de
la fusion de leurs trois frappes; jamais
ils n’avaient donné à entendre leur
monde sonore dans une telle fraîcheur,
et provoqué un sentiment aussi fort
d’évidence. La scansion de Djamchid
réamorce à intervalles réguliers le jeu à
trois. Tout gravite autour des zarbs, avec
le daf introduisant dans les percussions
la rupture du timbre, et les cordes pincées
du saz et du santur, joués par Bijan et
Keyvan, créent par intermittence à l’arrièreplan un spectre sonore aussi majestueux
qu’envoûtant.
Avec le père Chemirani et ses deux fils,
c’est toute une culture traditionnelle
iranienne qui vit par l’expérience.
}Jean Borel
LUNDI 22 JUIN 2015
Valais 1815-2015
TEXTES: PIERRE MAYORAZ
1976
ag
ANGLETERRE
Mort d’Agatha Christie,
«reine» du roman policier. DR
AMÉRIQUE CENTRALE
SÉISME
Tremblement de terre
au Guatemala et au Honduras,
23 000 morts, 76 000 blessés.
Tremblement de terre en
Chine, 240 000 morts. DR
CHINE
ARGENTINE
12
4
JAN.
24
FÉV.
MARS
L’armée renverse la présidente Isabel Perón et
place le général Jorge Videla à la tête de l’Etat. DR
AVRIL
MAI
JUIN
28
JUIL.
9
AOÛT
SEPT.
MAURICE CHAPPAZ PUBLIE «LES MAQUEREAUX
DES CIMES BLANCHES». VIOLENTE POLÉMIQUE
VALAISAN DE L’ANNÉE
Le poète qui divise
Maurice qui peignent en lettres géantes sur la
falaise derrière l’abbaye l’inscription «Vive
Chappaz!».
Ce soutien d’une partie de la population valaisanne, tout comme celui de la Société valaisanne des écrivains, Maurice Chappaz le retrouve aussi dans presque toute la presse romande, voire suisse. L’œuvre «minable» dont
parle Anne Troillet-Boven va séduire les plus
hautes sphères littéraires suisses et étrangères. Maurice Chappaz se verra décerner le
Grand Prix Schiller, la plus haute distinction
helvétique, et la Bourse Goncourt de la poésie
entre autres honneurs. Il publie chez
Gallimard, preuve de l’intérêt qu’il suscite
hors de nos frontières. Gageons qu’on le lira
longtemps après que les écrits d’Anne TroilletBoven et de Roger Pitteloud auront rejoint
l’oubli où conduit fatalement l’insignifiance
de toute exagération.
Ouvert au Valais et au monde
Maurice Chappaz voit des mondes qu’on ne peut qu’imaginer . DR
«Incohérence, platitude, absence totale
d’émotion, antipatriotisme, myopie intellectuelle, calomnie, tels sont les mots qui s’imposent à l’esprit à la lecture du minable pamphlet
que Chappaz vient de lancer dans le public.»
Anne Troillet-Boven, chroniqueuse culturelle
au «Nouvelliste», enterre «Les maquereaux
des cimes blanches», que l’écrivain bagnard
publie en 1976. Horreur, l’auteur se permet de
critiquer les promoteurs valaisans! La virulence de la réaction dit bien la justesse de l’œuvre. Roger Pitteloud dans «Valais demain»,
l’organe des conservateurs, en remet une couche: «Une œuvre d’allure juvénile qui ferait penser aux gosses jaloux et cruels qui font pipi sur les
châteaux de sable plus jolis de leurs camarades…» Le fond, la forme, tout y passe.
Maurice Chappaz, décidément, n’est ni écrivain ni fréquentable. Pire, communiste si l’on
en croit le «Nouvelliste» qui s’acharne sur le
traître.
«Vive Chappaz!»
La polémique enfle. Le «Nouvelliste» prend
tout avis favorable à Chappaz comme une attaque contre lui-même, dernier rempart face au
communisme triomphant. Il sort l’artillerie
lourde, mobilise ses plumes les plus acérées,
tempête en première page. Mais, au-delà de
certains cercles, difficile d’invectiver un écrivain qui dénonce une industrie du tourisme
qui saccage le Valais authentique. Tout le canton ne suit pas la doxa du quotidien de Sion. A
preuve, certains étudiants du collège de Saint-
Maurice Chappaz n’existe pas seulement
comme objet de polémique. Issu d’une famille
de notables de Bagnes, il étudie au collège de
Saint-Maurice puis aux universités de
Lausanne et Genève.
Son premier opus, «Un homme qui vivait
couché sur un banc», publié en décembre
1939, reçoit les encouragements de Charles
Ferdinand Ramuz et de Gustave Roud avec qui
il se lie d’une amitié de toute une vie traduite
dans une longue correspondance.
Engagé comme lieutenant pendant la mobilisation, il y écrit les «Les grandes journées de
printemps» que salue Paul Eluard. Il rencontre Corinna Bille en 1942 et l’épouse cinq ans
plus tard. Après la guerre, Chappaz voyage en
Europe, travaille comme aide géomètre à la
Grande Dixence, collabore à différentes publications dont «Treize Etoiles».
A la mort de Corinna Bille, en 1979, il quitte
Veyras et s’installe dans l’abbaye au Châble. Il
voyage. En Laponie, en Chine. Au Québec, aux
Etats-Unis. Au Tibet, il rencontre Jean-Marc
Lovay avec qui il entretient une correspondance.
En 1992, il épouse Michène Caussignac.
Toujours très engagé dans la protection de
l’environnement, il se mobilise à plusieurs reprises contre l’envahissement de sites naturels, telle la forêt de Finges, par l’armée ou l’industrie immobilière. Maurice Chappaz meurt
le 15 janvier 2009 à l’âge de 93 ans.
Mort de Mao Zedong, qui laisse
une situation politique et économique difficile. DR
OCT.
NOV.
ACCIDENT FERROVIAIRE
SIX MORTS À LA SORTIE
DU TUNNEL DU SIMPLON
Le 23 juillet 1976 un peu après minuit, le Riviera Express
qui relie Vintimille et Dortmund déraille à la sortie côté Brigue du tunnel du Simplon. L’accident fait six morts.
Trente-quatre blessés ont dû recevoir des soins. Les considérables dégâts matériels montrent bien la violence du
choc. A l’exception du mécanicien de la locomotive, Kurt
Hager, habitant de Brigue, les victimes proviennent
toutes de l’étranger. Il s’agit d’une jeune Danoise et de
ses deux enfants de 3 et 4 ans, d’un Allemand et d’un
Néerlandais.
La locomotive et six wagons se retournent, deux autres
déraillent. Le convoi fou arrache une ligne à haute tension.
Le Valais met immédiatement sur pied un plan d’urgence. 300 personnes viennent en aide aux sinistrés. Samaritains, pompiers, personnels ferroviaire et médicaux
participent au sauvetage dans la sérénité, sans panique
malgré la vision apocalyptique qui se présente à leurs
yeux.
Vitesse excessive
L’accident se produit alors que le train débouche du tunnel du Simplon et aborde la courbe devant le conduire à
Brigue. Les spécialistes des CFF analysent la catastrophe
et concluent à une vitesse trop élevée pour une telle manœuvre. Si l’on peut rouler à 140 km/h à l’intérieur
du tunnel, la vitesse ne doit pas dépasser 80 km/h à la
sortie.
LITTÉRATURE
JEAN-MARC LOVAY
HONORÉ
Jean-Marc Lovay,
grand voyageur,
photographe, correspondant
de
presse, mais surtout écrivain prolifique et assidu, reçoit le prix de la Vocation pour «Les régions céréalières»
en 1976. Le Valaisan bénéficie de la première édition
de cette récompense distribuée par la Fondation MarcelBleustein-Blanchet pour la Vocation et destinée à aider
un jeune romancier d’expression française âgé de 18
à 30 ans.
Depuis 1976, entre voyages lointains et pratique de l’artisanat et de l’élevage dans la montagne valaisanne,
Jean-Marc Lovay poursuit l’élaboration d’un œuvre original mais difficile d’accès pour ne pas dire élitiste. Il travaille le mot sans relâche, joue de la phrase, impose des
images taillées à l’aune de son ressenti propre. Le lecteur
ne regrette pas son effort une fois la porte de ce monde
insolite poussée.
PUBLICITÉ
CONCOURS
www.bcvs.ch
«Mon Valais c’est
ma Suisse miniature!»
Alain Glassey
48 ans, responsable du projet Valaisroule
Domicilié à Basse-Nendaz
DÉC.
La BCVs est sponsor principal
du projet Valaisroule.
LUNDI 22 JUIN 2015 TENNIS
KEYSTONE
Un huitième titre
sur le gazon de Halle
C’est vraiment son jardin. Roger
Federer y jouera jusqu’à la fin
de sa carrière, contrat signé.
Hier, il a battu l’Italien Seppi
pour sa 130e finale. PAGE 21
VTT
SPORTS
19
CHAMPIONNATS DE SUISSE MARATHON
Le titre
au sprint
Johann Tschopp a remporté
son premier titre national, hier aux
Haudères, en déposant Lukas Buchli
lors des derniers mètres de course.
Meilleur en montée, il s’est fait
reprendre dans les descentes.
CHRISTOPHE SPAHR
Quel suspense! Alors que
Johann Tschopp paraissait avoir
fait la différence lors de la dernière ascension sur La Croix, où
il comptait 1’15 d’avance sur
Lukas Buchli, le Miégeois s’est
fait reprendre dans la descente
jusqu’à retrouver son rival dans
sa roue en vue de l’arrivée.
VALEUR
«Ce maillot
national est très
important
pour la suite
de ma carrière.»
Après 66 kilomètres courus
entre Evolène et Les Haudères,
près de 2700 mètres de dénivelé et plus de trois heures de
route, c’est donc au sprint que
le titre national du marathon
s’est joué. Johann Tschopp a
alors profité de l’avantage du
terrain pour s’emparer du titre.
Six ans après Alexandre Moos.
«A 50 mètres de l’arrivée, quand
j’ai vu le virage à droite, je me suis
dit que c’était gagné, explique-til. Mon expérience de la route a
payé parce que j’ai quand même
quelques notions. C’est un exercice qu’on travaille, ainsi que le
placement. Je suis extrêmement
heureux d’avoir gagné devant ma
famille, mes amis et mes supporters. Ce maillot national est très
important pour la suite de ma
carrière.»
Meilleur que son rival alémanique dans les montées, Johann
Tschopp était plus emprunté
dans les portions techniques et
en descente. «J’étais un cran en
dessous, reconnaît-il. Je creusais
l’écart dans les ascensions et il me
rattrapait dans les descentes. Je
pensais quand même conserver
une partie de mon avantage jusqu’à la fin. Mais quand je l’ai vu revenir sur moi, j’étais dégoûté. Il y
avait des traverses. J’ai pris le tracé
dessiné par les organisateurs.
Lukas Buchli a choisi le vieux chemin. C’est là qu’il m’a repris cette
minute. En fait, j’avais déjà laissé
un peu de force en début de course
pour revenir. Après, c’est moi qui ai
mené la course.
+
GALERIE PHOTOS
sur notre app journal.
Le titre s’est joué dans les derniers mètres. Johann Tschopp a fait valoir son expérience pour battre Lukas Buchli. CHRISTIAN HOFMANN
Psychologiquement, c’était difficile d’être accroché à domicile.
J’étais le favori; mes adversaires
cherchaient à me devancer dans
les portions techniques parce qu’ils
savaient que c’était là qu’ils pouvaient me reprendre du temps.
Mais j’ai bien géré mon effort. Ce titre me donne beaucoup de confiance avant les Mondiaux à Val
Gardena. J’ai aussi une pensée
pour mon mécano, Patrick Rodes,
qui est la pièce maîtresse pour tout
ce qui a trait au matériel. En VTT,
celui-ci est essentiel. C’est une victoire d’équipe.»
Dames: Florence Darbellay au pied du podium
«JE VISAIS LA MÉDAILLE
en chocolat...» Florence Darbellay, 38 ans, troisième du
Grand-Raid en 2014, a vu son
souhait exaucé. La Martigneraine établie à Neuchâtel a
terminé quatrième chez les
dames à 24 minutes d’Esther
Süss, la grande favorite. Et la
grande dominatrice, aussi, de
cette compétition nationale.
«Les trois qui terminent devant
moi (ndlr: Esther Süss, Ariane
Kleinhans et Milena Landtwing) étaient intouchables. Je
me contente volontiers de cette
quatrième place à domicile. J’en
laisse quelques-unes derrière
moi, ce qui n’avait rien d’évident. Je suis à ma place. C’est
ma deuxième année seulement
en marathon. Il fallait donc que
je parte à mon rythme. D’abord,
j’étais sixième avant de revenir
lors de la deuxième boucle. J’ai
dû remettre un coup de gaz
parce que Nadia Walker revenait sur moi. Les descentes
n’étaient pas faciles. La dernière, notamment, était piégeuse.»
Avant de songer au Grand
Raid, où elle tentera d’améliorer son chrono (ndlr: 8 h 30),
Florence Darbellay sera au
départ des Mondiaux à Val
Gardena. Pour la première
fois de sa carrière. «Je suis déjà
toute fière de porter le maillot
national. Mais je m’élance dans
l’inconnu. Je ne connais pas du
tout la concurrence internationale.
Ensuite, je disputerai un marathon de 120 km en Autriche.
Après, le Grand Raid reste le
grand objectif de ma saison. Un
podium, ce serait de nouveau
génial. Je peux gagner un quart
d’heure.» } CS
Lukas Buchli n’aime pas
les sprints
Lukas Buchli, battu d’un rien,
regrettait un incident mécanique en début de course. «Ma
chaîne s’est retournée, j’ai dû la remettre en place tout seul, déploret-il. Ensuite, j’ai dû prendre des risques pour revenir sur la tête. A la
fin, je n’ai pas bien manœuvré tactiquement. J’ai commis quelques
erreurs lors du sprint. J’étais derrière lui avant le dernier virage. J’ai
trop attendu pour tenter de le passer. De toute façon, je ne suis pas
un très bon sprinter. Cela étant,
Johann Tschopp mérite sa victoire.
Il était meilleur que moi dans les
montées.» Le Grison, particulièrement malheureux dans cet
exercice, échoue pour la cinquième fois à la deuxième place.
Quant à Urs Huber, le tenant
du titre, il a perdu tout espoir de
se mêler aux meilleurs après
avoir connu des problèmes avec
sa chaussure avant le premier
passage sur la ligne d’arrivée. }
ILS ONT DIT...
Arnaud Rapillard, 9e: «C’était une
course presque parfaite pour moi. Au
début, j’ai essayé d’accompagner Johann Tschopp mais ça allait un peu
vite. Je me suis retrouvé dans un
deuxième groupe. En basculant dans
la première descente, j’étais derrière.
Je me suis fait avoir parce que j’ai dû
laisser filer mes adversaires. J’ai pu
remonter grâce à ma bonne connaissance du parcours. Mais ce qui
compte, c’était de faire le titre avec
Johann. Mardi, nous partons reconnaître le parcours des Mondiaux à Val
Gardena. Nous devons choisir entre
le semi-rigide ou le tout-suspendu.»
} CS
RÉSULTATS
HOMMES: 1. Johann Tschopp, 3 h 10’20. 2. Lukas
DAMES: 1. Esther Süss, 3 h 47’55. 2. Ariane
Buchli, 3 h 10’20. 3. Hansueli Stauffer, 3 h
16’00. 4. Martin Fanger, 3 h 16’08. 9. Arnaud
Rapillard, 3 h 23’19. 16. Stéphane Monnet, 3 h
35’56. 17. Pascal Corti, 3 h 38’11.
Kleinhans, 3 h 48’46. 3. Milena Landtwing,
4 h 01’08. 4. Florence Darbellay, 4 h 11’29.
7. Jeenyfer Erbetta, 4 h 28’15. 12. Caroline Faiss,
5 h 17’22.
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDY1MwIAPxTCTQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5JUuU6gk4wiC4McQNP-vWBzimpuzLGkFX3Nb97YlA-JURzEfUmFFTJMrCiLhkAFsE0JHrur4cRIHntFfQ3CCdARpEHsPeLmO8waRPJUvcQAAAA==</wm>
Florence Darbellay en chocolat,
comme prévu... CHRISTIAN HOFMANN
Stéphane Monnet, 16e: «Je n’étais
pas dans le rythme dès le départ. Ce
n’était pas un bon jour pour moi.
J’étais constamment en retard. Dès la
première bosse, j’ai compris que je
n’avais pas les jambes. C’est dommage, parce que le parcours était
magnifique.
Dans un grand jour, j’aurais pu ambitionner un top 10. Je ne vais pas paniquer dans l’optique du Grand Raid. Il
reste encore beaucoup de temps.
Je devrai tirer les enseignements au
niveau de la préparation, notamment. Je n’ai plus 20 ans non plus…»
LUNDI 22 JUIN 2015
20 CYCLISME
TOUR DE SUISSE
BERNE
ATHLÉTISME
Spilak en toute discrétion
Le Slovène a remporté l’épreuve helvétique grâce à son très bon chrono, hier, au cœur de la capitale.
BERNE
JULIÁN CERVIÑO
«Simon Spilak est un très bon
coureur. Personne n’en parle jamais, mais il est toujours bien placé
dans ces courses d’une semaine.»
Geraint Thomas, deuxième du
Tour de Suisse, battu par le
Slovène dans le contre-la-montre final à Berne, est un bon type:
il en a dit plus sur le vainqueur de
ce TdS que Simon Spilak luimême.
Donc, au terme du contre-lamontre final long, exigeant et
décisif, Simon Spilak (29 ans demain) a fêté un nouveau succès
en Suisse. Mais, contrairement
au Tour de Romandie 2010 remporté après le déclassement
d’Alejandro Valverde, le coureur
de la Katusha s’est fait un devoir
de s’imposer à la régulière et…
en toute discrétion.
Parce que Simon Spilak fait
partie de ces cyclistes qu’on ne
voit jamais ou presque dans une
course. Ou en tout cas, on en
parle peu. Mercredi, dans l’étape
de montagne, il avait attaqué et
depuis il s’est caché. «C’est un
coureur malin, corrobore Steve
Morabito. Il est toujours en forme
quand il court en Suisse et il sait
s’économiser. Il court un peu de la
même manière que Rui Costa qui
s’était imposé ces trois dernières
fois au TdS. On ne le voit jamais,
mais il parvient bien à s’illustrer à
la fin.»
STEVE MORABITO
«Je suis un peu
déçu. Nous avons
dépensé beaucoup
d’énergie pour
défendre le maillot
de Pinot.»
«Plus beau succès»
Et puis, Simon Spilak est fort et
complet. Son physique de grimpeur (176 cm, 68 kg) trompe son
monde. Le Slovène se défend
très bien dans le chrono et il
l’avait encore démontré en terminant deuxième du récent
Tour de Romandie après le contre-la-montre de Lausanne. Donc,
il faut s’en méfier. Surtout parce
qu’il cache bien son jeu sous ses
allures de timide. «Je suis content, j’ai réussi à remporter une
course importante après avoir terminé plusieurs fois deuxième ou
troisième, lâchait-il sous «la torture» en conférence de presse.
J’aime bien la Suisse, je suis toujours en forme ici. Après l’étape de
Sölden, j’espérais terminer sur le
podium au général. Mais, avant ce
chrono, je savais que je pouvais gagner.»
Et le Slovène l’a fait en terminant deuxième à 18’’ de Tom
Dumoulin et juste devant Fabian
Cancellara. «C’était l’étape la plus
difficile et je suis très content
d’avoir remporté le plus beau succès de ma carrière», relançait-il
avec difficulté. Simon Spilak
Les dames
sauvent la Suisse
Elles ont assuré
le maintien en 2e division.
Grâce à ses athlètes féminines,
la Suisse a assuré son maintien
en se classant 8e du championnat d’Europe par équipes de 2e
division (First League) à Héraklion, en Crète. Elle a obtenu huit
podiums sur les 40 épreuves,
mais une seule victoire, celle de
Selina Büchel sur 800 m. La
Saint-Galloise a décroché sa neuvième victoire consécutive sur la
distance! Irrésistible depuis l’hiver dernier et son titre européen
en salle, elle s’est imposée en
2’00’’56, à 0’’42 centièmes de
son record. Six des huit podiums
suisses à Héraklion reviennent
aux femmes.
Les hommes, globalement, ont
déçu. } SI
EN BREF
FOOTBALL
Ciriaco Sforza
entraîneur de Thoune
Simon Spilak a remporté la plus belle victoire de sa discrète carrière. Jusqu’ici… KEYSTONE
s’exprime surtout bien sur son
vélo et il faudra le surveiller ces
prochaines saisons. Il est définitivement devenu un sacré client
sur les courses par étapes.
Pinot «à sa place»
Derrière lui, les grands favoris
n’ont pas tenu la distance sur ce
chrono final. A commencer par
Geraint Thomas, dont beaucoup
faisaient le plus sérieux candidat
au triomphe. «Je suis bien sûr déçu d’avoir perdu pour cinq secondes, concédait le Britannique
pourtant spécialiste dans ce
genre d’exercice. C’est mieux de
perdre de cinq secondes que d’une
seule. Une seconde, tu peux te dire
que c’est un virage, mais ce n’est
pas le cas. J’ai fait du chemin dans
cette épreuve en prenant des responsabilités en tant que leader de
l’équipe. C’était nouveau pour
moi.»
Ejecté du podium et quatrième
du général final, Thibaut Pinot
considérait être «à sa place. Je finis quatorzième et je n’ai pas fait
un mauvais chrono. J’ai donné tout
ce que j’avais. Pour moi, le bilan de
ce Tour de Suisse est positif. J’ai gagné en montagne et j’ai défendu
mon maillot jaune pendant cinq
jours. C’est une expérience positive
pour notre équipe. Nous avons
beaucoup appris.» Il va devoir se
méfier des cassures qui lui ont
coûté de précieuses secondes
(13) sur ce Tour de Suisse.
Son coéquipier Steve Morabito
se montrait «un peu déçu» par le
classement de son leader. «Nous
avons dépensé beaucoup d’énergie
en défendant le maillot jaune. Les
autres équipes ne nous ont fait aucun cadeau et c’était nouveau pour
nous. Thibaut Pinot a peut-être
manqué de fraîcheur à cause de ça
sur la fin. Nous sortions de sept semaines sans course et nous devrons encore travailler le contre-lamontre par équipes avant le Tour
de France.»
Les petits détails risquent de peser lourd sur la Grande Boucle.
Simon Spilak a su très bien les gérer en Suisse et cela lui a permis
d’y triompher encore une fois. }
RÉSULTATS
TOUR DE SUISSE. 8e étape, Berne - Berne,
152,5: 1. Alexey Lutsenko (Kaz/Astana) 3h28’11’’,
bon. 10’’ (43,95 km/h). 2. Jan Bakelants (Be) à
1’’, bon. 6’’. 3. Warren Barguil (Fr) à 17’’, bon. 4’’.
4. Marco Haller (Aut) à 22’’. 5. Daniele Bennati
(It). 6. Michael Albasini (S). 7. Matteo Trentin (It).
8. Danilo Wyss (S). 9. Winner Annacona (Col).
10. Stijn Devolder (Be), tous même temps.
14. Jonathan Fumeaux (S) à 40’’. Puis: 31. Steve
Morabito (S). 32. Sébastien Reichenbach (S),
à 2’14.
9e étape, contre-la-montre Berne - Berne,
38,4 km: 1. Tom Dumoulin (PB/Giant) 48’36’’
(47,40 km/h). 2. Simon Spilak (Sln) à 18’’. 3. Fabian
Cancellara (S) à 19’’. 4. Adriano Malori (It) à 34’’.
5. Geraint Thomas (GB) à 36’’. 6. Bob Jungels
(Lux) à 41’’. 7. Jérôme Coppel (Fr) à 44’’.
8. Cameron Meyer (Aus) à 1’07’’. 9. Rafal Majka
(Pol) à 1’26’’. 10. Robert Gesink (PB) à 1’32’’.
16. Steve Morabito (S) à 1’53’’. 39. Sébastien
Reichenbach (S) à 2’49’’. 59. Jonathan Fumeaux
(S) à 3’53’’.
Classement général final: 1. Simon Spilak
(Sln/Katusha) 30’15’’09’’. 2. Thomas à 5’’.
3. Dumoulin à 19’’. 4. Pinot à 45’’. 5. Pozzovivo
à 2’21’’. 6. Jungels à 2’58’’. 7. Miguel Angel Lopez
(Col) à 3’06’’. 8. Morabito à 3’17’’. 9. Gesink à
3’19’’. 10. Majka à 3’20’’. 11. Henao à 3’42’’.
12. Warren Barguil(Fr) à 4’24’’. 13. Reichenbach
à 4’27’’. 38. Fumeaux à 30’03’’.
Par points: 1. Sagan 43. 2. Dumoulin 28.
3. Lutsenko 23.
GP de la montagne: 1. Stefan Denifl (Aut) 63.
2. Thomas De Gendt (Be) 33’’. 3. Pinot 22.
Meilleur Suisse: 1. Morabito 30h18’26’’.
2. Reichenbach à 1’10’’. 3. Albasini à 25’27’’.
Par équipes: 1. Sky (Thomas) 90h55’38’’. 2. Trek
(Cancellara) à 11’49’’. 3. IAM (Reichenbach) à
15’08’’.
Le duel Morabito - Reichenbach
VALAISANS Le titre de meilleur Suisse du Tour de Suisse est
finalement revenu à Steve Morabito. Huitième du général, il
précède de 1’10’’ l’autre Valaisan Sébastien Reichenbach (finalement 13e). Après son bon chrono d’hier (16e à 1’53’’),
Steve Morabito se montrait satisfait: «C’était long et exigeant,
mais je me suis bien débrouillé. Je suis allé au bout de mes limites. J’ai commis deux ou trois erreurs techniques, sur un parcours
aussi long (38,4 km), c’est bien.» Le coureur de la FdJ participera encore aux championnats de Suisse sur route dimanche
avant de se concentrer sur le Tour de France.
De son côté, Sébastien Reichenbach estimait avoir disputé
un chrono «plutôt bon. Après une semaine de course éprouvante, avec beaucoup de stress, ce n’est pas évident à négocier. On
remarque que dans le top 10 du Tour de Suisse, il y a surtout des
spécialistes du contre-la-montre et ce n’est pas pour rien. Il m’aurait fallu une étape de montagne supplémentaire pour finir dans
les dix premiers. Sinon, j’ai passé une bonne semaine avec mes coéquipiers, j’étais bien entouré. C’est bon pour le futur. Maintenant, je vais disputer les championnats de Suisse avant de me reposer durant le mois de juillet. Je reprendrai au Tour de Pologne
avant d’éventuellement disputer la Vuelta.» } JCE
Steve Morabito file vers le trophée du meilleur Suisse, que
convoitait aussi Sébastien Reichenbach (à droite). KEYSTONE
Ciriaco Sforza a été nommé
entraîneur du FC Thoune. Il
succède à Urs Fischer, qui est
parti s’occuper des destinées du
FC Bâle. Le club bernois n’a pas
perdu de temps après le départ
de Fischer, annoncé jeudi. Le
recrutement de Ciriaco Sforza
(45 ans) répond à une certaine
logique, car l’ancien international
a effectué un excellent travail en
Challenge League avec Wohlen.
Sforza dirigera son premier
entraînement dans l’Oberland
bernois dès ce matin. La durée
du contrat n’a pas encore été
réglée, a indiqué le président
Markus Lüthi. Sforza était la
«priorité absolue» du club. } SI
ATHLÉTISME
Une Américaine de
16 ans bat un record
Une cadette américaine de
16 ans, Candace Hill, a établi la
meilleure performance de tous
les temps sur 100 m dans sa
catégorie. En lice à Shoreline,
près de Seattle, elle a signé un
incroyable 10’’98 (+2,0 m/s de
vent). } SI
FOOTBALL
Dames: l’Australie
élimine le Brésil!
L’Australie a créé une petite
surprise à Moncton (Can) en se
qualifiant pour les quarts de
finale de la Coupe du monde
féminine aux dépens du Brésil,
battu 1-0. L’Allemagne et la Chine
ont également passé le cap.
Le but australien a été inscrit à la
80e minute par Kyah Simon, bien
aidée par une faute de main de
la gardienne brésilienne Luciana
(balle relâchée).
Auparavant, c’est le Brésil qui
avait eu les meilleures occasions.
Les coéquipières de Marta
avaient même touché le poteau
sur une tête de Formiga à la 63e
minute.
L’Allemagne et la Chine s’étaient
qualifiées plus tôt en s’imposant
respectivement face à la Suède
(4-1) et au Cameroun (1-0). } SI
LUNDI 22 JUIN 2015
SPORTS 21
TENNIS
TOURNOI DE HALLE
Le grand
huit de
Federer
QUEEN’S: ANDY MURRAY
POUR LA QUATRIÈME FOIS
L’Ecossais Andy Murray (ATP 3) a
gagné le tournoi sur gazon du
Queen’s. En finale, il a battu le
Sud-Africain Kevin Anderson (ATP
17) en deux sets, 6-3 6-4.
Murray a idéalement préparé Wimbledon, qui débutera lundi 29 juin.
Il avait déjà gagné le Queen’s en
2009, 2011 et 2013. Les années impaires semblent bien lui convenir
dans ce tournoi qu’il a donc inscrit
à son palmarès pour la quatrième
fois. Le Britannique rejoint Boris
Becker, Andy Roddick et Lleyton
Hewitt au nombre de succès dans
ce tournoi. Murray a fêté son troisième titre de l’année 2015 après
ses victoires à Madrid et Munich.
En finale, Murray a su bien lire le
service du 17e joueur mondial qui
s’est aussi montré bien moins efficace que pendant le reste du
tournoi. Avec un break rapidement
réussi dans chaque manche, Murray s’est mis à l’abri et n’a jamais
été inquiété. La dernière fois que
Murray avait remporté le Queen’s,
c’était en 2013, l’année de son unique sacre à Wimbledon...
Avant de maîtriser sa finale, l’Ecossais avait dû boucler sa demi-finale contre le Serbe Viktor Troicki,
interrompue par la pluie samedi
sur le score de 3-3. Murray s’est
imposé finalement sur le score de
6-3 7-6 (7/4). Il a enchaîné avec la
finale quelque deux heures et demie plus tard... } SI
Le Bâlois remporte son huitième
titre en Allemagne. Une belle
performance même s’il n’a dû battre
aucun joueur du top 20.
Les années passent, mais Roger Federer n’en finit plus de
reverdir à Halle. Le Bâlois de
33 ans a raflé son 8e titre sur le
gazon allemand grâce à sa victoire 7-6 (7/1) 6-4 en finale face à
l’Italien Andreas Seppi.
Jamais encore le meilleur
joueur de tous les temps n’avait
soulevé autant de trophées dans
un même tournoi. De quoi renforcer la position de Halle parmi ses plus sûrs bastions, devant désormais Wimbledon (7
titres), Dubaï (7), Bâle (6) ou
encore Cincinnati (6). De quoi
également réaffirmer que le gazon reste son terrain de prédilection.
Lié contractuellement jusqu’à
la fin de sa carrière avec le tournoi allemand, Roger Federer a
fait honneur à son statut durant
cette semaine en Westphalie. Et
s’il n’a pas dû affronter le moindre joueur du top 20, il a tenu
son rang avec succès, même si
cela n’a pas toujours été sans
peine.
En finale par exemple, le No 2
mondial a été sérieusement
bousculé par un solide Andreas
Seppi (ATP 45). L’Italien, parachuté en finale grâce aux abandons successifs de Gaël Monfils et Kei Nishikori, a longtemps mené «aux points», se
procurant même deux balles de
premier set de suite à 5-4, écartées toutefois par deux aces du
Bâlois.
SUPERSTITION
«Cette victoire
a d’autant plus de
valeur que le huit
est mon chiffre
fétiche.»
De nouveau impérial au tiebreak – il en a remporté 6 sur 6
durant la semaine –, Roger
Federer a ensuite pris peu à peu
la mesure du joueur de Bolzano
au fil de la deuxième manche.
Il a galvaudé trois balles de break
à 4-3, mais il n’a pas laissé filer
sa chance à 5-4, signant au
meilleur moment le premier
break de la partie. Après 1 h 48
de jeu, disputé en majeure partie
sous le toit du stade de Halle, le
Bâlois pouvait ainsi boucler d’un
smash cette finale d’excellente
facture, riche en points spectaculaires.
Un chiffre fétiche
«Remporter huit titres au même endroit, ce n’est pas anodin.
RÉSULTATS
Dans son jardin de Halle, Roger Federer chérit sa coupe. La huitième. KEYSTONE
Cela explique pourquoi ce tournoi de Halle a pris autant de valeur à mes yeux, et que je m’y
sens aussi à l’aise. Cette victoire
a d’autant plus de valeur que le
huit est mon chiffre fétiche»,
s’est réjoui Roger Federer, né
le 8.8.1981. «J’espère que c’est
un bon présage pour ces prochaines semaines», a-t-il ajouté, faisant allusion à Wimbledon, là où il visera également
un 8e titre.
AUTOMOBILISME
Wimbledon, la priorité
Le grand rendez-vous londonien représente sa priorité. En
quête d’un Grand Chelem depuis juillet 2012 – déjà à
Wimbledon –, le Bâlois n’est en
revanche pas sevré dans les tournois «mineurs». Avant Halle, il
avait déjà triomphé cette saison
à Brisbane, Dubaï et Istanbul.
Une razzia qui lui permet d’afficher 86 titres ATP à son palmarès et de lorgner la 2e place
HALLE (All). Tournoi ATP (1,7 mio
d’euros/gazon). Demi-finales: Roger Federer
d’Ivan Lendl (94 trophées), tout
en restant hors de portée du recordman Jimmy Connors (109).
A noter finalement, toujours
au rayon des statistiques, que
seuls trois joueurs ont gagné huit
tournois ou plus au même endroit dans l’ère Open (dès 1968).
Outre Roger Federer, il s’agit de
Rafael Nadal (9 sacres à RolandGarros, 8 à Barcelone et MonteCarlo) et de Guillermo Vilas (8 à
Buenos Aires). } SI
Hier, c’est Nico Rosberg qui devance Lewis Hamilton grâce à un départ mieux réussi. Felipe Massa troisième.
pneus. En sortant des stands,
Hamilton a de plus perdu ses
dernières illusions en mordant
la ligne blanche. Cela lui a valu
une pénalité de cinq secondes,
ce qui l’a obligé à se contenter
d’assurer la place de dauphin.
Départ décisif
«C’est un sentiment incroyable
de gagner de nouveau ici. Le départ a été la clé, et j’ai ensuite pu
bien défendre lors des premiers virages. J’étais très content de la voiture et j’ai pu creuser un petit écart
sur Lewis», a déclaré Rosberg,
qui reste sur trois succès lors des
quatre dernières courses.
Lewis Hamilton a reconnu la
supériorité de son coéquipier à
Spielberg. «Nico a fait un travail
Nico Rosberg a pris un départ...
gagnant. KEYSTONE
QUEEN’S à Londres. Tournoi ATP (1,7 mio
d’euros/gazon). Demi-finales Andy Murray
(GB/1) bat Viktor Troicki (Ser) 6-3 7-6 (7/4).
Kevin Anderson (AdS) bat Gilles Simon (Fr/7)
6-3 6-7 (6/8) 6-3. Finale: Murray bat Anderson
6-3 6-4.
NOTTINGHAM (GB). Tournoi ATP (644’065
euros/gazon). Qualifications. 1er tour: Dudi
Sela (Isr/4) bat Adrien Bossel (S) 7-5 6-4.
Eastbourne (GB). Tournoi WTA (731’000
dollars/gazon). 1er tour: Belinda Bencic (S)
bat Mona Barthel (All) 6-4 7-6 (9/7).
GP D’AUTRICHE
L’intérêt se limite au duel des Mercedes
Nico Rosberg (Mercedes) a gagné le Grand Prix d’Autriche à
Spielberg devant son coéquipier
Lewis Hamilton. L’Anglais ne
possède dès lors plus que dix
points d’avance au championnat
sur l’Allemand. Ce duel fratricide constitue le seul intérêt
d’une saison de nouveau écrasée
par les Flèches d’argent.
Rosberg a signé la 11e victoire
de sa carrière en formule 1, la
troisième cette saison après
l’Espagne et Monaco. Il a fait le
plus dur au départ où il a pris le
meilleur sur Hamilton qui était
pourtant en pole position. Il n’a
ensuite jamais été inquiété,
maintenant une avance qui oscillait entre deux et trois secondes jusqu’au seul changement de
(S/1) bat Ivo Karlovic (Cro/8) 7-6 (7/3) 7-6 (7/4).
Andreas Seppi (It) bat Kei Nishikori (Jap/2)
4-1 abandon. Finale: Federer bat Seppi 7-6 (7/1)
6-4.
fantastique aujourd’hui. Il était
plus rapide en course. J’ai pris un
mauvais départ et cela m’a coûté
cher. Après le changement de
pneus, il s’agissait juste d’amener
la voiture à l’arrivée», a expliqué
le double champion du monde.
Pour l’anecdote, Hamilton a
égalé un record en occupant la
tête durant deux tours après le
ravitaillement de Rosberg et
avant le sien: il a ainsi mené un
Grand Prix pour la 17e fois de
suite, rejoignant ainsi au palmarès son compatriote Sir Jackie
Stewart qui en avait fait de
même entre le GP des EtatsUnis 1968 et celui de Belgique
en 1970, à une époque où les saisons étaient bien moins chargées. Hamilton pourra devenir
le seul détenteur de ce record
s’il mène au moins un tour dans
deux semaines pour son Grand
Prix national à Silverstone. La
troisième marche du podium est
revenue à Felipe Massa (Williams-Mercedes).
Accident
La course a été marquée par un
spectaculaire accrochage dès le
1er tour entre Fernando Alonso
(McLaren-Honda) et Kimi Raikkonen (Ferrari), qui n’ont pas
été blessés. La voiture de sécurité a été appelée en piste et est
rentrée à la fin du 6e tour. La voiture d’Alonso a été propulsée en
l’air et est passée tout près du
casque de Raikkonen: le drame a
été évité. } SI
RÉSULTATS
Formule 1. Grand Prix d’Autriche à
SPIELBERG (71 tours de 4,326 km = 307,020
km): 1. Nico Rosberg (All), Mercedes,
1h30’16’’930 (moyenne: 204,040 km/h).
2. Lewis Hamilton (GB), Mercedes, à 8’’800.
3. Felipe Massa (Br), Williams-Mercedes, à
17’’573. 4. Sebastian Vettel (All), Ferrari, à 18’’181.
5. Valtteri Bottas (Fin), Williams-Mercedes, à
53’’604. 6. Nico Hülkenberg (All), Force IndiaMercedes, à 1’04’’075. A 1 tour: 7. Pastor
Maldonado (Ven), Lotus-Mercedes. 8. Max
Verstappen (PB), Toro Rosso-Renault. 9. Sergio
Perez (Mex), Force India-Mercedes. 10. Daniel
Ricciardo (Aus), Red Bull-Renault. 11. Felipe Nasr
(Br), Sauber-Ferrari. 12. Daniil Kvyat (Rus), Red
Bull-Renault. A 2 tours: 13. Marcus Ericsson (Su),
Sauber-Ferrari. A 3 tours: 14. Roberto Merhi (Esp),
Marussia-Ferrari. Meilleur tour (35e): Rosberg
en 1’11’’235 (moyenne: 218,623 km/h).
Championnat du monde (8/19). Pilotes:
1. Hamilton 169 points. 2. Rosberg 159. 3. Vettel
120. 4. Raikkonen 72. 5. Bottas 67. 6. Massa 62.
7. Ricciardo 36. 8. Kvyat 19. 9. Hülkenberg 18.
10. Grosjean 17. 11. Nasr 16. 12. Perez 13.
13. Maldonado 12. 14. Verstappen 10. 15. Sainz
Jr 9. 16. Ericsson 5. 17. Button 4. Constructeurs:
1. Mercedes 328. 2. Ferrari 192. 3. WilliamsMercedes 129. 4. Red Bull-Renault 55. 5. Force
India-Mercedes 31.
Prochaine course: GP de Grande-Bretagne
à Silverstone (5 juillet).
Commander chez SP,
c’est déjà posé!
La philosophie de SP CUISINES & RÉNOVATIONS Sàrl:
répondre à toutes les demandes! De la commande au
montage, un service personnel offert par des professionnels.
VALÉRIE SMITS, PUBLIREPORTAGE
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUHAgsLAPctQgAPAAAA</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAyE4SfqctfRwqgkcwRB8DMEzfsrBo5LfnP51jUs4Wup21H3IJBdxr5pCs2WdPRwIJXBAk5X0GZClTSWn5fcYT_aawQu9EaIQkyblZzu83oAS6jTY3IAAAA=</wm>
SP CUISINES
& RÉNOVATIONS Sàrl
Ch. de la Printanière 38 à Saxon
027 322 85 75 – 078 704 63 63
www.spcuisines.ch
SP Cuisines & Rénovations Sàrl, entreprise
générale du second œuvre, effectue des travaux
à neuf ou de rénovation clés en main. Ils
s’adressent autant au particulier, qu’aux régie,
gérance, architecte et promoteur qui envisagent de construire ou de rénover un bien immobilier.
En tant que professionnel et interlocuteur de choix, SP Cuisines & Rénovations Sàrl est soucieux
d'entreprendre toutes les démarches requises, de coordonner les entreprises et autres séances de
chantier. Cette entreprise accueille sur rendez-vous dans son charmant show-room où un joli panel
de prestations et services sont présentés. Des cuisines du style rustique au plus moderne à l’excellent
rapport qualité/prix, de l’électroménager de grandes marques, des plans de travail en Silestone,
Dekton, Compac, granit, verre, céramique, mais aussi des meubles de salle de bains, des armoires
et dressings, des portes d’intérieur, parquets, etc. SP Cuisines & Rénovations, c’est encore des
conseils liés au choix des matériaux, des projets en 3D, un devis gratuit, des matériaux de qualité
et le respect des délais et du budget. En bref, un service sur mesure loin des standards qui satisfera
les plus exigeants!
SP Cuisines & LE NO 1
Rénovations S.à r.l. DU VOLET ALU
Agencement de cuisines
Menuiserie intérieure et extérieure
Plâtrerie-peinture | Pierre naturelle
Carrelage | Façades
SUR MESURE
Ch. de la Printanière 38
1907 Saxon
Tél. 027 322 85 75
Mobile 078 704 63 63
[email protected]
www.spcuisines.ch
bais
10% de ra
de façades,
sur les travaux
,
plâtrerie-peinture, terrasses bois
composite et pierre naturelle
•
•
•
•
•
Fabrique de stores
Stores intérieurs
Volets aluminium
Portes de garage
Entretien - réparation
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDOwtAAAh_r6Jg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ4DIQwEXwRa2yyYuIzo0BWn62lOqfP_KiRdipFGo5kzmPHjOY5rnCGA1dS8onsUL7lpCemeizJgSoXwIWQV703-_mQV2GF9nwRLyrWF230ZJb_v1wdMdiyzcgAAAA==</wm>
Av. Grand-St-Bernard 83
1920 MARTIGNY
027 723 24 75
www.valstores.ch
Depuis plus de 20 ans à votre service
Showroom ouvert : du jeudi au samedi de 10 h à 19 h ou sur rendez-vous
RÉNOVATION
DE BAIGNOIRES
visez juste avec
meinotn
e
c
n
age 1950 s
SANIBAD
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDA0NAEATwk8ww8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7t2G5UERxAEP0PQ_L9i4BBn7m5dwxI-5mU7lj0YUKdSwZxD1JIUD241ZbGAwAVsE7saqlb__aQODNHfhyAE7-ykI7TeuKT7vB4VJAhIcgAAAA==</wm>
Téléphone
027 346 46 03
iserinequoz 12 u
n
e
m e des ro
rout
Sion
Rénovations
Transformations
Natel
079 355 44 69
Bien à lábri ...
Réparations
Dépannages
www.sanibad-sion.ch
Contactez-nous : 027 323 33 63 - [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDYwtgQAqdLMnA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2YftpOFkZkVUJWbVMX9f9Q2LOCSqzNnRsHVMc7neCQBq9K6wbZUi6Ktpm219Eg4TcHY6a7UiHbjYhX4jfU3AhfaootT1BcV5fN6fwEpxH_QcQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDc0tgAAXx9rZQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Nzc1MgQAt6n1gA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dx80Mq7CoYBoPmYb3_2jtWMElV2fO9IJ_-zhe45kErElsQdtSzYtGS3Yt4S1R0RX0B6lOY-jNizXgHOsygiroixStUm2xs3zfnx-CS2bycgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PwcO-kMq7JoYBoPmYr7_6jtWMElV2eM9IJ_6_b-bp9UwEJaa05Nmhe2SF16qfSEMQj1l4JhFf7gYgFcY95EYMKYCqELOXtnOX77CS6cNe5xAAAA</wm>
... avec votre fabricant
local de fenêtres !
- bois
- à l’ancienne
- bois métal
- PVC
- PVC aspect bois
- PVC métal
www.delezefenetres.ch
Une extension originale
et spacieuse
La véranda de BTA SA? Un produit de haute qualité
qui offre des prestations optimales en termes d'isolation
thermique et acoustique.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MLYwMQYAyPxLPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7t2G5UERxAEP0PQ_L-C4RCXXC63rmEJH_OyHcseDKhTqVqzhqglKR7cJBXzgLMJ2CbWXBlN2u8ndeANfTwEJ7bOSrkMyW7pPq8HaRVsfHIAAAA=</wm>
VALÉRIE SMITS, PUBLIREPORTAGE
Recouvrement de vos plans
de cuisines existants
AVANT
(Carrelage, inox ou stratifié)
• Marbre reconstitué, antibactérien,
non poreux et sans entretien particulier.
• Procédé unique en Suisse,
sans poussière
et réalisation en 1 jour !
APRÈS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0NQQAJ7FxJg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-u54MjMwsgyh8iWXs-yMnYQFFSm_bKhp-Pdf9vb6KgHUZIzNYatF09GIuzTUKSigYD7qBZpF_XqwDnzG_RqBCTLpoio9pvrTrOG-DOtEQcgAAAA==</wm>
0
3
ans
1985 - 2
• Coloris et finitions
à choix, personnalisés
et illimités.
015
VALMARBRE.CH
Fabrication de marbre reconstitué
Route de la Drague 44 • 1950 Sion • 027 323 54 00
Agrémenter une maison ancienne ou neuve d'une véranda, c'est disposer d'une surface
plus importante où il fait bon vivre en toutes saisons. En effet, une véranda, c'est une
véritable pièce supplémentaire, un espace vitré où l'on peut profiter pleinement de la vue
sur l'extérieur tout en restant confortablement installé à l'abri chez soi. En se mariant
harmonieusement au bois, à la pierre ou à tout autre matériau, les profils aluminium ou
PVC des vérandas BTA permettent de créer un nouvel espace à vivre qui apporte une plusvalue à toute résidence. De plus, les performances de ces matériaux contribuent à créer une
atmosphère agréable et chaleureuse, et de rendre cette pièce habitable toute l’année! En cas
de projet, l’équipe de professionnels de BTA SA saura vous conseiller. Jean-Jacques Bourban
et Jean Dussex se tiennent à votre disposition chez BTA SA, route d’Aproz à Sion.
BTA SA
Rte d’Aproz 6 − 1951 Sion
Tél. 027 323 67 00
[email protected] − www.btasion.ch
Vitrage de balcons
et terrasses
S.A.
éclairage au néon – enseignes lumineuses
Exemples
de nos
réalisations
Rte dʼAproz 6 [email protected]
1951 SION - Tél. 027 323 67 00
www.btasion.ch
Votre spécialiste en vérandas
et jardins d’hiver
Un système
de fenêtres
et portes
en PVC
PLUS DE
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3MDE2MQUApY6qRQ8AAAA=</wm>
1100
Rue du Scex 45
Sion
Tél. 027 323 48 68
Fax 027 323 48 67
e-mail: [email protected] – www.jdubuis.ch
VÉRANDAS
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RPZGns9XoLLiA5RIPptEDX3r5LQpfjN11vXouLpvWzHspcBLaVP0YIVPdW9Aq70QhodxtlAuDHwp6Ul8B3jZwQpxmGQeAljMLve5_UBoy77NnAAAAA=</wm>
GRIFFÉES
Assainissement - déshumidification - entretien
Détection fuites d’eau sanitaire et chauffage
Bilan thermique et énergétique du bâtiment
Inspection canalisations et drainages
Recherche d’infiltrations
BTA SA
No 1 de la véranda
en Suisse romande
Agréés
Pergolas bioclimatiques
Lames orientables
Entièrement étanche à l’eau
Eclairage LED ou spot
!
?
U
A
E
’
D
S
T
GÂ
60 95
DE e 24h/24 : 078 615
Servic
1950 Sion
amp-multiservices.ch
Les spécialistes de problèmes d’humidité
RÉNOVER
CONSTRUIRE
Rue de l’Ancienne-Pointe 30
1920 Martigny
Stéphane Puippe: 079 808 88 91
[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDY1twQA9vwLww8AAAA=</wm>
paraît chaque mois
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8ndrt5ZKMkcQBD9D0Ly_4uIQx5x8yxKa8DX3de9bMFAqNS_aPMQktSzBbkmyBipbBusEU8DN5OepVOAZ4zWESmwDRuIEH96QruO8AeXVFCZyAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUwMwEAPSwBhw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7e2G5UERxAEP0PQ_L-C4RCXXC63rqEJH_OyHcseDGQjbworIVmTuAW3mopowNgFrBOaVFTX-vspG_CGPh6CEXtHI_EhGSXd5_UAyvNroHIAAAA=</wm>
Prochaine parution : 31 août 2015
www.lamelcolor.ch
Intéressé(e)?
Stores à lamelles Volets roulants Stores toiles Volets alu Stores intérieurs
Contactez-nous chez
[email protected] ou 027 329 53 61
LUNDI 22 JUIN 2015
24 SPORTS
FOOTBALL
2e LIGUE
JEUX EUROPÉENS
BAKOU
JEUX
Tirages du 19 juin 2015
Hacen Salek n’est plus
l’entraîneur de Bramois
7 14 20 31 42
Le coach a claqué la porte vendredi soir.
No. Etoiles Nbre gagnants
3
Gains (Fr.)
25'892'883.90
128'175.05
42'725.00
5'374.55
300.70
174.70
87.10
29.75
24.55
21.90
16.40
14.50
7.90
1
12
12
89
1'392
2'396
3'432
46'248
53'558
101'126
236'863
726'684
1'362'921
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
9
Prochain jackpot : Fr. 16'000'000.-
T525S
Hacen Salek, Belge d’origine, a jeté l’éponge. LOUIS DASSELBORNE
Fraîchement promu en 2e ligue
après une saison où il aura tutoyé
les sommets aussi bien en championnat qu’en Coupe valaisanne, le
FC Bramois se retrouve sans entraîneur. Hacen Salek, qui occupait le banc des Bramoisiens depuis deux saisons, a quitté ses fonctions durant la soirée de vendredi.
Je suis
«
z
surpris, surtout
après la saison
que nous avons
réalisée.»
JEAN-PHILIPPE
OBRIST
PRÉSIDENT
DU FC BRAMOIS
Le Belge d’origine a donné sa
démission après une séance entre le staff et les joueurs de la première équipe. «Je ne veux pas
trop entrer dans les détails. Je dirais simplement que je n’accepterai jamais que mes joueurs, le comité ou autre me dictent ma manière de travailler», confiait le
désormais ex-homme fort des
Bramoisiens.
Du côté du comité, Jean-Philippe Obrist, président du club de
la Borgne, se disait avant tout surpris de la décision de Salek.
«Surpris, surtout après la saison que
nous venions de réaliser. De l’extérieur, tout allait bien pour moi; il y a
eu quelques discussions avec Hacen
et les joueurs en cours de saison,
mais rien d’anormal jusqu’à ce clash
interne de vendredi. Une chose est
certaine, le comité n’a jamais dicté
quoi que ce soit au staff.»
Dépourvus face à la décision
subite de son entraîneur, Obrist
et le reste du comité devront désormais se mettre en quête d’un
nouvel homme fort pour la saison à venir. } ADRIEN DÉLÈZE
FOOTBALL
2e ligue inter: Aigle rejoint Monthey
Le Chablais comptera deux équipes la saison prochaine. Hier au stade
des Glariers, devant 2159 spectateurs (meilleure affluence depuis
1993), le FC Aigle s’est imposé 3-1 (2-1) face à Genolier-Begnins. Le
match aller s’était soldé sur un match nul 2-2, la semaine dernière sur
la Côte. Dès août, les hommes de Metin Karagülle évolueront pour la
première fois en 2e ligue inter avec notamment comme adversaires
Conthey, Monthey et Sierre. De quoi se rapprocher un peu plus de la
première ligue, catégorie dans laquelle les Vaudois ont évolué de 1986
à 1993. } FZ
CYCLISME
ROUTE DU SUD
Nicole Eiholzer et Nina Betschart ont décroché l’or en beach-volley. KEYSTONE
Médailles à la pelle
Il remporte l’épreuve française devant Quintana.
L’Espagnol Alberto Contador
(Tinkoff-Saxo) a remporté la
Route du Sud à Gaillac au terme
de la quatrième et dernière
étape de 166 km enlevée par le
Français Bryan Coquard (Europcar).
Les favoris en tête
Récent vainqueur du Tour
d’Italie, Contador a confirmé
qu’il était en forme à deux semai-
nes du départ du Tour de France.
Après s’être imposé dans la 3e
étape pyrénéenne samedi, Contador a conservé 17 secondes
d’avance au classement général
sur le Colombien Nairo Quintana, autre favori pour la Grande
Boucle.
Coquard, 23 ans, a remporté au
sprint l’ultime étape, entre Revel
et Gaillac. Il avait déjà gagné la
2e étape à Saint-Gaudens. } SI
Gagnants Gains (Fr.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
4
8
16
55
139
277
1'425
14'640
/
/
/
/
/
/
Le beach-volley suisse a aussi
goûté à l’or aux Jeux européens
de Bakou. Les Zougoises Nina
Betschart et Nicole Eiholzer ont
remporté le titre après leur victoire en finale face à l’Autriche
(21-16 14-21 15-13).
Invaincues durant l’ensemble
du tournoi (7 matchs), les deux
joueuses de 19 ans ont fait
preuve d’un sacré caractère durant la finale, au cours de laquelle elles ont souvent couru
après le score. Cela a notamment été le cas dans le tie-break:
menées 1-5 puis 9-12, elles ont finalement réussi à recoller avant
de passer l’épaule au meilleur
moment.
En s’imposant sous les yeux de
Giulia Steingruber – une autre
Suissesse «dorée» samedi avec
la spécialiste du tir Heidi Diethelm Gerber –, Nina Betschart
et Nicole Eiholzer ont prouvé
qu’elles avaient le potentiel pour
briller au plus haut niveau. Cette
saison, pour leurs grands débuts
sur le World Tour, elles s’étaient
notamment illustrées à Prague,
où elles avaient atteint les huitièmes de finale.
«Cette médaille d’or est une belle
récompense pour toutes les heures
passées à s’entraîner durement.
Nous espérons que d’autres mé-
dailles suivront dans notre carrière», a commenté Nina Betschart, qui sera en lice cette fin
de semaine avec sa coéquipière à
Genève dans le cadre du Swiss
Tour.
Les messieurs ratent
le bronze
Dimanche chez les messieurs,
le duo Alexei Strasser/Gabriel
Kissling n’est pas parvenu à imiter la paire féminine helvétique.
Ils se sont tout d’abord inclinés
en demi-finale contre les Russes
Dimitri Barsuk et Jaroslav Koshkarev sur le score de 21-18 29-27.
Dans le match pour la médaille
de bronze, le duo a été dominé
par les Tchèques Premysl Kubala
et Jan Hadrava 21-17 21-15. L’autre binôme, composé du Genevois Sébastien Chevallier et
de son coéquipier alémanique
Marco Krattiger, a été éliminé en
quarts de finale.
Giulia Steingruber
moissonne
Giulia Steingruber n’a pas regretté le voyage à Bakou. Deux
jours après sa deuxième place au
concours général des Jeux européens, la Saint-Galloise a ajouté
trois nouvelles médailles samedi
lors des finales aux engins: l’or
au saut et au sol ainsi que le
bronze à la poutre.
«Même si je suis complètement
lessivée, je ressens un grand sentiment de bonheur d’avoir gagné autant de médailles, a reconnu la
gymnaste de 21 ans. Je ne pourrais pas être plus heureuse en rentrant chez moi, où je vais m’accorder des vacances bien méritées»,
a-t-elle ajouté.
JORDANOV (COACH)
«Giulia a tenu
le choc, ce qui fait
d’elle actuellement
la gymnaste
numéro 1
en Europe.»
Sa satisfaction a été évidemment partagée par son entraîneur, Zoltan Jordanov. «Après les
championnats d’Europe en avril à
Montpellier (ndlr: où Steingruber avait déjà raflé trois médailles), il n’était pas évident de se
lancer dans une nouvelle campagne à Bakou. Mais Giulia a tenu le
choc, ce qui fait d’elle actuellement
la gymnaste No 1 en Europe», a-til estimé. } SI
7 14 22 26 35 42
N° Cheval
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Amijenka
Sierra Nevada
Kyalco
Liane de Pougy
Accentus
Victorian Téo
Mister Emily
Royal Piper
Adagio des Bordes
Tom Mix
Capitaine Crochet
Never Stop
Buck's Broker
Fortal
Good Friend
Poids
Jockey
Entraîneurs
72
71
71
70
70
70
69,5
68
68
68
68
68
67
65
63
J. Charron
J. Da Silva
J. Plouganou
A. de Chitray
W. Denuault
C.-E. Flannelly
D. Mescam
D. Ubeda
R. Schmidlin
K. Nabet
L. Philipperon
A. Gasnier
D. Cottin
T. Beaurain
C. Lefebvre
P. Journiac
9/1
J.-L. Gay
7/1
P. Peltier
4/1
L. Viel
12/1
E. Leenders
9/1
E-J. O'Neill
31/1
F.-M. Cottin
14/1
M. Seror
14/1
F.-M. Cottin
5/1
P. Leblanc
8/1
Rob. Collet
11/1
G. Taupin
13/1
E. Lecoiffier
16/1
Mlle I. Gallorini 26/1
Mme M.-C. Chaalon 34/1
Cote
Perf.
1s 1h
3h 5h 2h 4h
2h 3h (13) 3h
2s 2h 7h (14)
2h 1s (14) Ts
Th 7h 9p Th
5h 2h 6h 2h
1h 7h 6h 6h
4h 4h 5h (14)
13h 2h 2h 7h
6h 3h 1h 7h
5h 9h 3h Ah
9h 5h 2h 4h
11h 4h 6h 3h
7h 10h 15p (14)
Notre jeu: 1* - 9* - 2* - 10 - 7 - 4 - 3 - 5 (*Bases)
Coup de poker: 5 Au 2/4: 1 - 9
Au tiercé pour 13 fr.: 1 - X - 9
Le gros lot: 1 - 9 - 11 - 8 - 3 - 5 - 2 - 10
Hier à Vincennes, Prix de Grosbois
Tiercé: 7 - 11 - 10 Quarté+: 7 - 11 - 10 - 4
Quinté+: 7 - 11 - 10 - 4 - 16
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l'ordre: Fr. 165.50
Dans un ordre différent: Fr. 33.10
Rapport pour 1.50 francs:>
Quarté+ dans l'ordre: Fr. 450.60
Dans un ordre différent: Fr. 48.60 Bonus: Fr. 12.15
Rapport pour 2.50 francs:
Quinté+ dans l'ordre: Fr. 1602.25
Dans un ordre différent: Fr. 29.25
Bonus 4: Fr. 9.- Bonus 4 sur 5: Fr. 4.50
Bonus 3: Fr. 3.Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 10.50
Notre opinion: 1 - Peut rester invaincu. 9 - Mérite un très sérieux crédit. 2 - Notre préférée.
10 - Nous le retenons haut. 7 - Chance très régulière 4 - Notre regret. 3 - C'est peut-être une base...
5 - Nous sommes preneurs.
KYALCO
Remplaçants: 11 - Pas hors d'affaire. 8 - Peut étonner.
4
6
Rang Nos +
Nb gagnants
1
6+1
Gains (Fr.)
1
5'462'677.65
2
6+0
1
1'000'000.00
3
5+1
15
3'579.00
4
5+0
82
1'000.00
5
4+1
600
103.50
6
4+0
3'376
45.90
7
3+1
6'592
23.75
8
3+0
35'175
8.90
Prochain
Prochain
jackpot*
jackpot
Fr. 1'500'000.-
4 7 5 6 7 7
N°
Nb gagnants
Gains (Fr.)
6/6
0
-
5/6
1
10'000.00
4/6
3/6
19
1'000.00
186
2/6
1'778
100.00
10.00
Prochain
j a ckp o t *
Fr. 3'920'000.-
* Montants estimés en francs
francs, non garanti
garantis.
tis
A partager entre les gagnants du 1er rang.
2
Aujourd'hui à Auteuil, Prix de Chantilly
3'548.60
1'478.60
1'035.00
258.10
55.30
19.20
10.80
4.05
La délégation helvétique n’a pas voyagé pour rien.
(obstacle haies, réunion I, course 1, 3900 mètres, départ à 13h50)
Contador en forme à deux
semaines du Tour
Rang
4
7
8 10 11 15
17 19 24 25 31 43 51
54 58 61 62 65 67
7 9 1
ORDRE EXACT:
Fr. 753.80
TOUS LES ORDRES:
MILIEU:
Fr. 125.60
Fr. 7.50
4
5
5
9
ORDRE EXACT:
Aucun gagnant
TOUS LES ORDRES:
Fr. 430.00
Fr. 5.20
1er CHIFFRE:
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
LUNDI 22 JUIN 2015 EN ASANA
Sans contorsions, le premier ministre indien a pris
quelques postures à la faveur de la première
Journée internationale du yoga.
Narendra Modi: «Le yoga,
c’est plus que de l’exercice physique.
Nous entraînons l’esprit humain
à ouvrir une nouvelle ère de paix.»
KEYSTONE
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
25
ON EN PARLE
REPORTAGE Le nombre de demandeurs d’asile débarquant d’Italie aux frontières sud de la Suisse
ISRAËL
Le Tessin, porte d’entrée vers l’asile
L’aviation détruit
un de ses drones
L’aviation israélienne a lancé tôt
hier matin une frappe pour
détruire un de ses drones.
L’engin s’était écrasé samedi
dans des montagnes, près la
plaine de la Bekaa, au Liban, a
affirmé une source de la
sécurité libanaise. Tsahal s’est
refusé à tout commentaire.
Cependant, l’aviation israélienne
survole régulièrement le Liban
pour opérer des missions
d’observation. } LE FIGARO
a nettement augmenté. Les gardes-frontière assistent à des dizaines d’arrivées, chaque jour.
RAPPEL DES FAITS
Depuis plusieurs semaines,
cinquante à septante séjours
illégaux sont dénombrés
chaque jour à Chiasso. Les
demandes d’asile ont augmenté de 60% entre avril et
mai. Les migrants passant la
frontière italienne viennent
principalement d’Erythrée.
Ce sont en majorité des hommes seuls et souvent très
jeunes, même si quelques
familles figurent aussi parmi
eux.
CHIASSO
STEFANO LURATI
Un patrimoine menacé. SP
SYRIE
Le site historique
de Palmyre miné
Les djihadistes de l’Etat
islamique ont truffé de mines le
secteur historique de Palmyre et
ses monumentales ruines
romaines, a annoncé hier
l’Observatoire syrien des droits
de l’homme (OSDH). On ignore
s’ils ont l’intention de les détruire
ou s’il s’agit de dissuader
l’armée syrienne de vouloir
reprendre la ville. «Ils les ont
posées hier. Il y en a aussi
autour du théâtre romain.», a
déclaré Rami Abdelrahmane,
directeur de l’OSDH. La ville de
50 000 habitants classée au
patrimoine mondial de l’Unesco
est tombée en mai aux mains
des djihadistes. } LE FIGARO
LE CHIFFRE
80 ans
Pour le dalaï-lama qui célébrait
cet anniversaire à Dharamsala,
capitale des Tibétains en exil, au
nord de l’Inde. Le chef spirituel
en exil est né un 6 juillet, mais
son anniversaire officiel, basé
sur le calendrier lunaire tibétain,
tombait hier. } ATS
KEYSTONE
RELIGION
Le pape
à Turin
Le pape
François a
dénoncé hier,
à Turin, les
collusions
mafieuses et
la corruption.
Il a invité les Italiens à ne pas se
fermer aux immigrés. Son
voyage dans cette région, qui
est aussi celle de ses origines
italiennes, était motivé par
«l’ostention» (exposition au
public) du Saint-Suaire dans la
cathédrale Saint-Jean Baptiste..
Ce linceul, qui aurait enveloppé
le corps du Christ, est entouré
d’une grande dévotion, même si
l’Eglise n’en fait pas un objet de
foi, reconnaissant les recherches
de spécialistes qui établissent sa
fabrication possible au Moyen
Age. } ATS
Gare de Chiasso (TI), vendredi après-midi. Le soleil cogne à l’heure de la sieste. Au
bout du quai 1, une poignée
de douaniers italiens contrôlent leur périmètre. A cheval
entre les quais 4 et 5, les bureaux vétustes de la douane
suisse. Ici, le ballet des uniformes bleu et noir des gardesfrontière est incessant. A chaque convoi en provenance
d’Italie, le même scénario se
répète: deux agents pénètrent
dans le wagon de tête, deux
autres dans le wagon de
queue sous la surveillance de
collègues restés à quai. Au
bout de quelques minutes, ils
réapparaissent, escortant des
migrants.
Démonstration avec le train
de 13h58 en provenance de
Milano Centrale qui s’immobilise sur la voie 4. De ce convoi, les gardes-frontières font
descendre six jeunes hommes, tous Africains, tous âgés
de moins de 30 ans. A chaque
fois, le rituel se passe dans le
calme, sans le moindre geste
de rébellion. Dans un anglais
très approximatif, l’un d’entre
eux explique venir de Gambie
et vouloir aller en Allemagne.
«Les autres gars, je ne les connais pas», affirme-t-il.
Aller en Allemagne
Des Eurocitys ou des trains
régionaux, il en arrive chaque
jour une cinquantaine en provenance de Milano Centrale
ou de Milano Porta Garibaldi.
Le premier à 6h45, le dernier à
1h45. Et depuis le durcissement aux frontières italofrançaise de Ventimille et italo-autrichienne du Brenner,
Chiasso est devenu la porte
d’entrée nord privilégiée par
les migrants débarqués en Italie après la périlleuse traversée de la Méditerranée. Le
week-end du 13 et 14 juin,
250 migrants ont été bloqués
à Chiasso, record absolu. Depuis quelques semaines, ils arrivent à une fréquence d’une
septantaine par jour.
Ce vendredi, les migrants
qui ont débarqué du train de
13h58 sont tous correctement
vêtus, l’un arborant un T-shirt
avec une vue du Colisée et
Garde-frontière lors du contrôle à l’arrivée d’un migrant samedi à Chiasso. KEYSTONE
Depuis
le durcissement
aux frontières
avec l’Autriche et
la France, Chiasso
est devenu
la porte d’entrée
nord privilégiée
par les migrants.
l’inscription «Roma», l’autre
exhibant une paire de lunettes
de soleil. La Croix-Rouge italienne et des ONG ont bien
fait leur boulot. Pour tout bagage, ils n’ont pourtant qu’un
maigre sac à dos.
Le groupe se met en branle
avec une discipline toute helvétique avant de s’immobiliser quelques mètres plus loin,
dans la grande salle de la
douane. Deux jeunes couples
dont l’une des deux femmes
est enceinte, ainsi que plusieurs hommes sont déjà pris
en charge par d’autres gardesfrontière. Ils sont conduits
devant une carte de la Suisse.
A chaque fois, le responsable
du poste de douane recommence des explications rendues souvent laborieuses par
les difficultés à communiquer.
«Vous êtes ici», pointe-il sur la
carte en montrant l’extrême
sud du Tessin. «Sans passeport
ou pièce d’identité valable, vous
n’êtes pas autorisés à traverser la
Suisse».
A ce stade, les migrants ont
deux options: retourner en
Italie et tenter leur chance par
la frontière avec un autre pays
voisin ou bien déposer une demande d’asile en Suisse avec le
faible espoir qu’elle soit acceptée. Dans le cas contraire, ce
sera aussi retour à la frontière
italienne.
«Papa? Mamma?»
S’ensuit la procédure d’identification et d’enregistrement.
Pas moins de neuf gardesfrontière sont à pied d’œuvre,
les effectifs tessinois de la ré-
gion IV?ayant été récemment
renforcés par des collègues
alémaniques des régions II et
III. Pour ces migrants qui
n’ont aucune pièce d’identité
sur eux – ils sont donc tous
considérés comme illégaux –,
un basique renseignement administratif se transforme souvent en véritable casse-tête.
Quelques-uns manient l’anglais et remplissent leur fiche
tout seul. Mais il y a celui qui
ne sait pas écrire ou encore
celui qui ne comprend pas ce
qu’on lui demande.
L’option suisse
«Family name?», interroge
un garde-frontière. «Father
name?», essaie-t-il encore
avant de se rabattre sur «Papa?
Mamma?» Bon an, mal an,
chacun est pourvu de nom et
prénom, date de naissance,
pays d’origine et muni d’un
bracelet d’identification autour du poignet. Empreintes
digitales, fouille corporelle et
contrôle des bagages complètent le processus.
Kaba, le Gambien qui voulait
absolument se rendre en Allemagne a fini par comprendre
qu’il ne pourrait pas traverser
la Suisse sans passeport. Plutôt que d’être refoulé en Italie,
il a préféré tenter sa chance en
Suisse.
Sur les quinze migrants présents dans le hall de la douane,
quatorze choisiront d’être requérants d’asile en Suisse, un
seul étant ramené à la frontière italienne. Parmi eux, des
Somaliens, des Erythréens,
des Maliens et des Gambiens.
Prochaine étape vers la demande d’asile, le centre d’enregistrement et de procédure, à
deux pas de la gare de Chiasso.
Pour les gardes-frontière qui
les y emmènent, le travail se
termine là. C’est au tour du secrétariat d’Etat aux migrations
de prendre le relais.
Il est 15h05. Du prochain
train, un seul migrant a été extrait. Même les gardes-frontière n’en reviennent pas.?Mais
ce ne sera qu’un répit de courte
durée. } LA LIBERTÉ
Boucler les frontières ou tendre les bras?
Confronté à l’arrivée de nombreux requérants d’asile qui traversent la frontière
avec l’Italie, la Suisse a renforcé le corps
des gardes-frontière sur son flanc sud et
augmenté sa capacité d’accueil (nos éditions de mardi 16 juin).
Ce n’est pas suffisant pour le gouvernement tessinois. Le président du Conseil
d’Etat Norman Gobbi, membre de la Ligue des Tessinois, veut «fermer temporairement la frontière». C’est ce qu’indique la
«NZZ am Sonntag».
Le secrétariat d’Etat aux migrations a
réagi hier auprès de l’ATS en indiquant
que les conditions d’un retour des contrôles aux frontières n’étaient pas remplies.
Au niveau politique, les avis divergent
face aux solutions à mettre en œuvre.
Mais ce week-end, l’idée de laisser les réfugiés entamer des démarches d’asile depuis l’étranger a repris un peu de vigueur.
Faut-il à nouveau permettre de déposer
une demande d’asile depuis l’étranger?
Lors de la lecture, lundi dernier, de la
nouvelle loi sur l’asile, le Conseil des Etats
s’est largement opposé à cette proposition
de Luc Recordon (Verts/VD). Mais l’idée
de tendre les bras de l’administration fédérale par-dessus les frontières n’est pas
tout à fait tombée aux oubliettes.
Le président du PLR Philipp Müller reprend lui-même une proposition proche
de celle du Vert vaudois dans une interview de la «NZZ»: Le radicalo-libéral
considère illusoire de «rendre la frontière
étanche» et propose plutôt de sélectionner des requérants d’asile directement
dans des camps hors d’Europe.
Pour le conseiller national argovien, la
procédure d’asile actuelle, destinée aux
personnes qui fuient les persécutions
étatiques, ne correspond plus à la réalité
des personnes qui fuient en direction de
la Suisse. «Nous faisons suivre à des milliers de personnes une procédure classique
qui ne correspond pas à leur situation, et
qui surcharge notre système», plaide-t-il.
} LUC-OLIVIER ERARD - Avec ATS
LUNDI 22 JUIN 2015
26 MONDE
ÉCLAIRAGE L’auteur du massacre baignait dans l’univers raciste des suprémacistes.
TÉLÉCOMS
Le meurtrier de Charleston,
nourri à l’idéologie du Klan
Une fusion géante
qui échauffe les esprits
Quand on va sur le site des
«Loyaux Chevaliers blancs du Ku
Klux Klan», l’une des plus importantes organisations suprémacistes blanches américaines, on
tombe sur la vidéo – à la fois grotesque, inquiétante et répulsive –
de son «Sorcier impérial», coiffé
d’une cagoule violette et d’un
grand surplis: «Les races primitives ont pris le dessus sur la race
blanche, déclame-t-il. Les Chevaliers du Klan des années 1920
avaient raison. Ils savaient ce que
les nègres voulaient faire». «Les
Noirs ne sont pas nos égaux… Le
Klan se battait contre la déségrégation. Mais les Juifs communistes du
gouvernement nous ont forcé la
main… Si cela ne ressemble pas à la
Russie communiste, je ne sais pas ce
que c’est…», poursuit-il, avec un
fort accent du Sud, depuis un podium recouvert du drapeau confédéré.
C’est en surfant sur ce type de
site, que le jeune Dylann Storm
Roof, a, de son propre aveu, rejoint la planète des suprémacistes
blancs, se nourrissant de leur
idéologie morbide avant de décider de commencer «une guerre
raciale» à Charleston. Rencontrait-il ses «semblables»? Pas sûr.
Dans un manifeste publié sur
«The lastrhodesian.com», peu
avant l’attentat, Roof semblait
bien seul quand il affirmait ne
«pas avoir le choix». «Je ne suis pas
dans la position d’aller tout seul
dans le ghetto et me battre», écrivait-il…
Des «loups solitaires»
Roof affirme avoir commencé à
s’intéresser à la question raciale
lors de l’assassinat du jeune Noir
Trayvon Martin, en découvrant
sur internet «la violence des Noirs
contre les Blancs». Il explique
s’être nourri des informations du
Conseil des citoyens conservateurs, groupe raciste qui a fait de
ce thème son cri de ralliement.
Très embarrassé, ce Conseil a pu-
Alors que les cérémonies d’hommage aux victimes ont réuni la foule à Charleston, Barack Obama dénonçait
l’emprise de la NRA, le lobby des armes, sur le Congrès. KEYSTONE
Un jour, ils sont fatigués
«de disserter
z
sur la guerre
des races et se mettent à tuer
des Noirs ou des Juifs.»
MARK POTOK DIRECTEUR DE RECHERCHE, SOUTHERN POVERTY LAW CENTER.
blié une déclaration, se disant
«profondément attristé» par la
tuerie. Mais leur propagande a
clairement contribué à instiller
en Roof son idéologie mortifère.
«Le Conseil des citoyens conservateurs est très actif en Caroline du
Sud, nous ne sommes pas surpris»,
note le Southern Poverty Law
Center à propos de Roof.
Depuis la mort de Martin Luther King, cet organisme unique, basé en Alabama, surveille
à la loupe les groupes extrémistes
de droite. Considéré par le Klan
comme «l’ennemi numéro un», il
a été la cible d’attentats ou tentatives d’attentats, et brûlé en
1993… Depuis, «nous dépensons
1 million de dollars en sécurité
par an», confiait en mai au
Figaro son directeur de recherche Mark Potok.
Cet ancien journaliste sexagénaire, qui couvrit pour «USA Today» l’attentat terroriste d’Okla-
homa City, perpétré par le
suprémaciste blanc Timothy
McVeigh en 1993, avait exprimé
son inquiétude face à l’émergence de «loups solitaires» inspirés par les centaines de groupes
racistes qui pullulent.
Mouvements extrémistes
en hausse
«Contrairement aux années
1960, quand les violences provenaient d’une organisation, elles
sont aujourd’hui le fait d’individus
isolés, disait-il. Un jour ils sont fatigués de disserter sur la guerre des
races et se mettent à tuer des Noirs
ou des Juifs». Il notait que depuis
l’élection d’Obama, le nombre de
mouvements extrémistes avait
connu une envolée spectaculaire,
passant respectivement de 602 à
1015 groupes pour les groupes
racistes et de 149 à 1360, pour les
milices «patriotiques» anti-Etat
entre 2009 et 2011.
Mark Potok met toutefois en
garde contre une exagération de
la puissance des groupes suprémacistes blancs, les jugeant tous
«très faibles». Il compare «les
4 millions de membres du Ku Klux
Klan au faîte de sa puissance, dans
les années 1920, et les 40 000
membres qu’il comptait pendant la
bataille de la déségrégation des années 1960 aux quelque 4000 individus» aujourd’hui recensés.
Perte de repères
Mais Potok met en garde contre la «dangerosité» de ces groupes marginaux, et surtout des
individus qu’ils inspirent. Pour
lui, le danger vient du contexte
«de perte de repères» d’une
«Amérique en plein changement». «Les frontières disparaissent, le pourcentage de Blancs diminue, les valeurs changent. Cela
suscite un contrecoup… Les théories du complot pullulent, et fait
inquiétant, débordent dans le
champ politique plus large», s’inquiète-t-il. «L’idée générale est
que l’Amérique traditionnelle est
attaquée, que des corps étrangers
volent notre pays, qu’un Etat omniprésent complote contre la nation», poursuit Potok. Dans ce
contexte, «c’est un miracle que
nous n’ayons pas eu un nouvel
Oklahoma City», notait-il en
mai, prophétique… } LE FIGARO
Le ministre est contre
Le ministre de l’Economie Emmanuel Macron s’est montré
hostile à l’opération, estimant
que «la consolidation n’est pas aujourd’hui souhaitable pour le secteur. L’emploi, l’investissement et
le meilleur service aux consommateurs sont les priorités. Or les conséquences d’une consolidation sont à
ces égards négatives, comme l’ont
prouvé les cas récents en Europe».
Du nouveau en téléphonie. SP
Dans ce dossier, «il s’agit d’intérêts privés, et si le projet est validé
par le conseil d’administration de
Bouygues Telecom, ce sera à l’Autorité de la concurrence, et à elle
seule, de donner ou pas son feu
vert», a tenu toutefois à souligner
une source proche du dossier.
Patrick Drahi avait réussi à
s’emparer de SFR en mars 2014 à
l’issue d’une bataille homérique
contre Bouygues, en mettant sur
la table 13,36 milliards d’euros
pour racheter l’opérateur de télécoms à Vivendi.
L’opération avait ouvert la voie
à la formation du groupe Numericable-SFR qui a depuis absorbé
Virgin Mobile et Telindus, tandis que sa maison-mère Altice,
pilotée par Patrick Drahi, a pris
le contrôle de Portugal Telecom
et tout récemment de Suddenlink Communications, le septième câblo-opérateur américain. } ATS
AUTRICHE
Le forcené de Graz a été entendu par la
police. Il présente des signes de psychose
KEYSTONE
WASHINGTON
LAURE MANDEVILLE
Le conseil d’administration de
l’opérateur français Bouygues Telecom se prononcera en début de
semaine prochaine sur une offre
de rachat déposée par son concurrent Numericable-SFR. Le
ministre français de l’Economie,
Emmanuel Macron, s’est montré
hostile à cette opération, proposée par l’homme d’affaires franco-libanais établi à Genève Patrick Drahi.
Une «offre de rachat de dix milliards d’euros sera examinée en début de semaine prochaine par le
conseil d’administration» de
Bouygues Telecom, a indiqué à
l’AFP une source proche du dossier, confirmant une information du «JDD». Une deuxième
source proche a fait état de la
date de «mardi» pour le conseil
d’administration.
«Il s’agit de l’offre la plus aboutie
et la plus sérieuse» de ces dernières années en matière de recomposition du paysage français des
télécoms, estime une des sources, tout en précisant que le conseil d’administration peut aussi
la rejeter.
Le forcené qui a tué trois personnes et fait 34
blessés en fonçant dans la foule au volant d’un
4X4 samedi à Graz, a été interrogé dimanche.
L’homme de 26 ans, qui présente des signes de
«psychose», a fait l’objet d’un interrogatoire, mais
est resté «évasif». L’individu est accusé d’avoir
délibérément fauché des dizaines de passants
dans le centre-ville de la deuxième ville d’Autriche, samedi, avant
de se rendre à la police. Trois personnes, dont un enfant de
quatre ans, ont été tuées sur le coup. Trois blessés étaient encore
dans un état «critique», mais jugé «stable», dimanche soir. } ATS
CRISE GRECQUE De nouvelles propositions du gouvernement aux ministres de la zone euro incitent à l’optimisme.
Nouvelle offre d’Athènes avant un sommet de la zone euro
Regain d’optimisme à la veille
d’un sommet extraordinaire sur
la Grèce à Bruxelles: le premier
ministre grec Alexis Tsipras a
présenté dimanche à Angela
Merkel, François Hollande et
Jean-Claude Juncker de nouvelles propositions en vue d’un accord.
Rien n’a filtré du contenu des
propositions énoncées par M.
Tsipras. Son cabinet a précisé
qu’elles visaient à apporter «une
solution définitive, et non provisoire» à la crise grecque.
Pour le chef du gouvernement
italien Matteo Renzi, «toutes les
conditions» sont toutefois désormais «réunies» pour un accord
«gagnant-gagnant». «Ce serait
une erreur de ne pas profiter de
cette fenêtre d’opportunité», a
ajouté M. Renzi lors d’une conférence de presse conjointe avec le
président français.
Selon lui, la réunion des pays
de la zone euro lundi soir doit
permettre d’arriver à «une conclusion positive».
Rencontres cruciales lundi
Quant au ministre grec des finances Yanis Varoufakis, il a affiché son optimisme après une
réunion gouvernementale de
huit heures destinée à élaborer
ces propositions. «Nous nous dirigeons vers un accord», a-t-il dit.
Alexis Tsipras devait se rendre dès dimanche soir à
Bruxelles, avec d’autres membres de son équipe. Un rendezvous test l’attend lundi avant le
sommet prévu en début de soi-
Relève de la garde à Athènes, en pleine manifestation. KEYSTONE
rée: le président du Conseil
européen Donald Tusk a
convoqué une réunion avec
celui de la Commission euro-
péenne Jean-Claude Juncker,
la directrice générale du FMI,
Christine Lagarde, le président
de la BCE Mario Draghi, et
le chef de l’Eurogroupe Jeroen
Dijsselbloem.
Sans avis positif sur les propositions grecques lors de ces sessions de négociations, les chances sont faibles que le sommet
des dirigeants de la zone euro
permette un dénouement. Sans
décision sur le déboursement
d’une tranche de prêts de
7,2 milliards d’euros, Athènes à
court d’argent risque de ne pouvoir honorer le 30 juin un remboursement de 1,5 milliard
d’euros au FMI, un scénario aux
conséquences imprévisibles.
Le sommet prévu lundi soir à
Bruxelles est crucial pour rapprocher les positions du gouvernement grec et celles de ses
créanciers – UE, Banque centrale européenne (BCE) et FMI
– alors que faute d’accord Athènes pourrait se retrouver en défaut de paiement dans huit
jours.
Nouvelles concessions
A l’approche du sommet de
lundi, on ignore toutefois si
les concessions d’Alexis Tsipras,
élu en janvier en promettant
de mettre un terme à l’austérité,
permettront de débloquer la situation.
Samedi, le ministre d’Etat Alekos Flambourakis, proche de M.
Tsipras, affirmait que le gouvernement grec est prêt à des ajustements. Il évoquait notamment
l’accélération des suppressions
de pré-retraites et la baisse de
l’un des seuils de taxation des
entreprises. } ATS
CHERS ANNONCEURS,
LE 30 JUIN
SOLDES
c'est parti !
jusqu’à
AUGMENTEZ
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyNwcAqJiXBA8AAAA=</wm>
L’ÉTENDUE DE
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdbu0IlmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vYcmfC1t3dsWDGSjOqnUGgWSVCLDEhcJGLuAdWZTh4v7j1M24BnjNQQj9sFGWkmmoVbSdZw3zugeM3EAAAA=</wm>
50 %
sur des meubles de qualité, livrés et installés
GRATUITEMENT
VOTRE COMMUNICATION
CONTHEY Zone commerciale
Tél. 027 766 40 40 - www.anthamatten.ch
I N V I TAT ION
B A G N E S vous invite à une
journée exceptionnelle qui
vous fera découvrir tous les
secrets de sa région.
Sentir
Bagnes
Samedi 27 juin
Au programme de cette journée :
DÉGUSTATION
Tomme de Bruson et de Vollèges, sérac, saucisses de
l’Entremont, pain de seigle AOC, miel, eaux minérales de
Sembrancher, thé des Alpes aux herbes aromatiques
et médicinales. Les vins : Gamay de Bovernier, Gamaret
de Vollèges et crus spéciaux Les Sens du Valais. Dans
l’après-midi, dégustation de raclettes AOP au lait cru servies par les maîtres-fromagers de «Bagnes, capitale de la
raclette», sous la houlette d’Eddy Baillifard !
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7d2KZVkbkEQ_AxB8_-KgSN5z9xd76EJ39e2HW0PBrJRdYVrFEhSCak1TRIwdgHrAhebHvWXUzZggvE2BCP2ASfRuVGkpPu8HtHudc9xAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDQ3NAUAvgtqNQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydG9i184Mp7CooCoPqYr3_mg_bOCQo2_OtIJfz7Gf40gCbRPvdFo2etFIVvVSNWGMCtoDwaBZ9z8ubQM-Y32NwISxEEKXpku9l9d1vwGdg2FocQAAAA==</wm>
BALADE
Balade à travers la forêt, les prés et le long du bisse pour
se rendre aux différents lieux à visiter, avec découverte des
essences de bois. Il faut compter 1 h 30 de marche le matin
et 1 h 30 de marche l’après-midi. Un bus navette est à disposition de ceux qui ne souhaiteraient pas faire la marche
de l’après-midi.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWwNAUAZACedw8AAAA=</wm>
PRIX
Adulte : CHF 100.Enfant : CHF 50.-
DÉCOUVERTE
Visite de l’Agroscope de Bruson, station de recherche des
plantes médicinales et aromatiques. Les chercheurs de
Bruson, des gens passionnés, vous feront partager leurs
expériences en cours. L’après-midi, vous pourrez vous
initier à la fabrication de fromage dans des chaudrons de
10 litres à l’Espace Saint-Marc. Dégustation de sirops artisanaux. Des bûcherons locaux vous feront participer à l’art
du tronçonnage.
www.beaufortplus.ch
Nouveau à Sion
Pédicure
MIRACLE - NON
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDEwtwQApAYXWA8AAAA=</wm>
soins cosmétiques des pieds
<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlvbZJiRmlmziIu4s4-_-T1c3h4DhuWUITPua-7n0LAsWkeUXzoJaExlBL5tkDRmRQJ7hWNsv190sxYITjfQQmxAEXLaJDyHSf1wM6PPfkcgAAAA==</wm>
079 218 41 41
Renseignements et réservation
par téléphone au 077 460 34 99
et par internet :
www.lessensduvalais.ch
[email protected]
LE NO 1 EN SUISSE ROMANDE
vous invite pour trouver la meilleure solution
à votre problème de cheveux. Traitement,
Prothèse, Transplantation, Aucun secret pour
nous. Venez voir le
spécialiste capillaire,
sur rendez-vous, sans
engagement de votre
part.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNDcwMgMAVYDmVA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pyc2MsMq7BoYCoPqYb3_2jtWMElV2fObAX_tvHaxzsVIIUaoCfNi3dLUouCCdcgtD3REeZa4-bFHDjHuozARWPhIa2Lxaqs5Xt8fgZ-ZsNyAAAA</wm>
LEADER DANS LE MARCHÉ
DES IMPRIMÉS
TOUS MÉNAGES EN VALAIS!
GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33
LAUSANNE - av. du Théâtre 7- Tél. 021 320 45 43
Possibilité FUE 20 à 100% SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26
Tél. 027 329 76 95
LES BONNES ADRESSES DU SITE
Concours
Netplus et le Nouvelliste
félicitent le gagnant
de l’iPad lors du
tirage du 12 juin 2015
EN TOUS MÉNAGES
104’000 EX.
Prochain tirage au sort le
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3N7IwNQEAnqjYgA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOwrDQAwFT6TlPa0-Xqs07kyKkH6bkDr3r-K4czEMDHMc5Q0X2_547c8i0EMydXErgzbX0syWwwvBUNBX2ilV4rZLD-AM8_8IQhiTJhxiyxyd7fv-_ACFOci_cQAAAA==</wm>
AU LIEU DE 40’000
Publicitas 027 329 51 51
[email protected]
LE TRIO
multimedia
qui vous parle
1 iPad à gagner!
18 septembre 2015
Disponible aussi sur
annuaire.lenouvelliste.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMAUAQ2_YpQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18tpOO5RKgiMIgh9D0Oxf8XGIa27OsqQVfE3zus9bMqBOLUxgWSHFJJ1bCdOEcwjYRgQqi6v9OKkDz-ivIThxdARBSYfOJuU6zhtDESr1cQAAAA==</wm>
Voyance Consultations Soins
SIERRE
Sauna des Pins
divers
massages
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDWwsAAAmE00EA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMAwA0BM5cvwPHlG3igH1Ak0cZu4_IfGkd56pDf-fx-s63tkR2cCHYkQ6tjDLwU2FE607YddHRyYiZU0pX8tXwQzbIBUME_cNk2R4rZARu33r8wNt0611aAAAAA==</wm>
10h à 21h - 7/7.
Ch. des Pins 8.
Daniella et Sophie
Tél. 078 845 73 00
Tél. 027 455 18 33
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLG0NAIALcmXXg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6AMAgAX0QDpUCR0XRrHIx7F-Ps_yerm8Plksv1HpLwY23b0fYgRFYwL-45mCyVGoUlqddAJc1IspBNZTf-7cCKOMN4H0AF0kEGVEFssHu6z-sBIzPWZXEAAAA=</wm>
CREATION SIRIUS PRINT LIONEL BRUCHEZ SION
Immobilières location
A louer à Monthey
Régie immobilière Sàrl
3½ pièces
entièrement rénové
VOGEL
Fr. 1'250.– + charges
Libre de suite
LEADER DANS LE MARCHÉ
DES IMPRIMÉS TOUS
MÉNAGES EN VALAIS!
studio
meublé
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDUyMAQAWqu1og8AAAA=</wm>
Votre villa clés en main
centre avec jardin
et parking, Fr. 850.charges comprises.
A louer
Tél. 079 220 22 20.
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzYwMwAAiTgO2A8AAAA=</wm>
A louer à ERDE
Verbier à l'année
<wm>10CB3IMQ6AIAxG4ROV9BdoqR0Nm3EwXkBEZu8_aRxevuStq-fAf0vdjro7mKOQWp4YrhyKiKuFqM6C8s08gxNgEdlh4GEyyIBO6b6USpdCqZ2tWbs_EZ4-XgeMJ41nAAAA</wm>
Tél. 027 329 76 95
<wm>10CD3IOwrDMBBF0RWNeDOajxyVwZ1JEbwBG41q77-KcZHicuBuW7eCp_f62ddvZ4CD4BWOzlYLgv_CeRGwve4hoiHec7ZDm1UapzlpVVCzYRSpkonIKUu5xvwBpImymWoAAAA=</wm>
4 ½ à Réchy
magnifique duplex
5½ pièces avec cachet
2ème
étage, 2 salles d’eau,
2 balcons, cuisine ouverte
sur séjour
Fr. 1'480.– charges comprises
Libre de suite
Tél. 026 470 42 30
VERBIER
VACANCES À LA MER EN ITALIE
Demande d'emploi
HÔTEL ADLER *** – Lido di Classe (RA)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0MgYArRbLfA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbu96BSpJXYMg-BqC5v-KgkPMitlpraSAj7VuR90LAXXJc2LUwqTjicaxcOYIpoVuhmy0XyvqwBD9bQQuzJ0upkLvs03hPq8H8n7igW4AAAA=</wm>
Fr. 1’420.00
Inclus 1 cave, 1 place de parc ext,
1 garage (acompte charges non
compris : Fr. 260.00/mois)
Disponible 1er août 2015
Etudiant avec maturité
Section économie
bonnes connaissances d'allemand
et d'anglais
cherche
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNLMwtgAAzqrqHA8AAAA=</wm>
job d'été
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU0sAAAp60v2Q8AAAA=</wm>
à louer
surface commerciale
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDW0tAAA7hbtCA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM58ieO7dQjYkMMVS8QMMy9_wRieMtb12iFX_Oy_ZZvgLkqWW_oHmi1sOFJKwYLVvjEaB9wneAQCd7zvEYqcXYj6TpoHGI0POUQ9YpzL_-8bo9Xa35qAAAA</wm>
env. 100 m2, dès le 1er juillet 2015.
Située à 60 m de la place centrale.
Tél. 079 220 22 20.
<wm>10CB3FOw7CMAwA0BM58jdO8Ii6VQyoF2ideub-E4jh6e17WMO_5_Y6tncQonTwaYQjyKSh029sLD2wkzOSPUi4m0zXyGQtvRms8AY9V8G4ToJ0XYMza67RPqu-RHNtEGoAAAA=</wm>
www.regievogel.ch
027 458 21 10
079 436 81 15
Directement au bord de la mer, piscine, climatisation, excellente cuisine italienne
LAST-MINUTE
Réduction jusqu’au 35% sur les prix de liste
OFFRES FAMILLES TOUT COMPRIS avec 3e personne gratuite et 50% de réduction
pour la 4e personne, offres personnalisées pour les familles nombreuses.
Prix par semaine (7 jours) et par personne :
• jusqu’au 27 juin
Euro 345.– (CHF 361.–) au lieu de € 553.– réduction 35%
• du 27 juin au 3 juillet Euro 416.– (CHF 435.–) au lieu de € 595.– réduction 30%
• du 4 juillet au 7 août Euro 436.– (CHF 456.–) au lieu de € 623.– réduction 30%
• du 8 août à partir de Euro 543.– (CHF 568.–) au lieu de € 679.– réduction 20%
Les prix comprennent : pension complète all inclusive, animation et mini-club pour enfants,
parasol et transat à la plage, entrée au parc aquatique, piscine, emploi des bicyclettes, Free
Bar en utilisant le crédit de notre Fidelity APP.
Contactez notre Booking Center au +39 054 493 92 16 (nous parlons français)
Envoyez votre demande par e-mail à [email protected]
www.hoteladlerlidodiclasse.it – www.azzurroclub.it
du 15 juillet au 15 août
dans le Valais Central
ou Haut-Valais
Tél. 027 455 07 03.
Tél. 079 425 95 82.
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7vrOsXOwCosCqnKTqLj_R23CCkYajWbfMwpuHtvx2p5JQDKx9dqzcinek6MXVyQaJTBWhuAeQ3-71Qb8wrweQzNq0i1g9RKWz_n-AoZIRwFxAAAA</wm>
MERCREDI 1ER JUILLET
OPEN AIR CINÉMA
AMPHITHÉÂTRE
MARTIGNY / 21H45
le trait d’union des Valaisans
CONCOURS
EXCLUSIF
80 BILLETS
À GAGNER
PARTICIPEZ DIRECTEMENT
DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE!
Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre
smartphone, puis sélectionnez Concours
Téléchargez gratuitement l’application sur:
POUR LA PREMIÈRE DE
TERMINATOR:
GÉNISYS
Envoyez NF TERMINATOR au 363
+ vos coordonnées complètes (nom prénom adresse)
sur le net
Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch
Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de
Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à
participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient
exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles.
Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
powered by www.cnote.ch
par SMS (Fr. 1.–/SMS)
LUNDI 22 JUIN 2015
SUISSE 29
STRATÉGIE 2050 C’est le plus emblématique des enjeux de la campagne
électorale, avec l’UDC et le PLR face au centre et à la gauche
L’énergie va électriser les élections
«Les élus se rendent compte
qu’il s’agit là d’un enjeu structurel et non conjoncturel», analyse
Roger Nordmann. «Personne
n’a changé d’avis sur ce dossier
en raison du franc fort. Mais
ceux qui y étaient opposés en ont
tiré de nouveaux arguments et
font feu de tout bois.»
Les électeurs, eux, pourraient
se montrer plus versatiles et
modifier les majorités. Quoi
qu’il advienne, ils auront ensuite l’occasion de se prononcer directement sur le sujet
lors de scrutins populaires.
Sur la stratégie énergétique
elle-même, le référendum
étant assuré, si le projet ne capote pas avant. Mais aussi sur
l’initiative populaire des Verts,
plus radicale, qui réclame la
fermeture des centrales nucléaires après 45 ans d’existence, ce qui signifie l’abandon
définitif de l’atome en 2029.
PHILIPPE CASTELLA
Ce n’est pas le thème qui va le
plus enflammer la campagne
cet automne. Et pourtant, c’est
le plus emblématique des enjeux politiques autour des élections fédérales. Car le sort de la
politique énergétique de la
Suisse, portée par une majorité
ténue au parlement, va dépendre directement du résultat
qui sortira des urnes le 18 octobre prochain. Au cœur de
cette politique: la stratégie
énergétique 2050.
Deux mois après la catastrophe
nucléaire de Fukushima, au Japon, en 2011, le Conseil fédéral
décide de la sortie du nucléaire
en Suisse. Pour accompagner
cette sortie, il développe une
stratégie qui vise, en premier
lieu, à suppléer le nucléaire, qui
fournit aujourd’hui 37% de
l’électricité produite en Suisse.
Cela passera par une réduction
de moitié de la consommation
d’énergie et le développement
des énergies renouvelables.
Renversement possible
Ce projet ambitieux ficelé par
la ministre de l’Energie Doris
Leuthard a occupé le Conseil
national durant six jours – un
record – en novembre dernier.
Le Conseil des Etats devrait en
débattre en principe en septembre. Ce n’est toutefois
qu’après les élections que les
deux Chambres se mettront
d’accord sur sa forme définitive, avant un probable vote
populaire en 2016. «Mais si les
libéraux-radicaux et l’UDC gagnent les élections fédérales, il n’y
aura même pas de référendum,
parce qu’ils vont torpiller le projet
Fiscalité et bouillon
La sortie du nucléaire, ici la centrale de Mühleberg, va faire turbiner les partis dans la perspective des élections fédérales. KEYSTONE
Si le PLR et l’UDC
«gagnent
z
les élections,
ils torpilleront
le projet.»
ROGER NORDMANN CONSEILLER NATIONAL PS, VD
au vote final», pronostique
Roger Nordmann (PS,VD), l’un
des meilleurs connaisseurs du
dossier.
Voilà l’enjeu des élections
posé. La stratégie énergétique
est portée au parlement par
une majorité formée de la gauche (PS et Verts) et du centre
(PDC, PBD, PVL et PEV).
Au Conseil des Etats, ces forces peuvent compter sur une
avance confortable (29 sièges
sur 46), qui ne sera pas renversée. Mais la lutte est plus ouverte à la Chambre du peuple,
où ces partis occupent 113 des
200 sièges.
D’autant que l’UDC et le PLR
ont le vent en poupe, comme
l’ont montré plusieurs élections cantonales cette année, à
Zurich, Lucerne ou Bâle-Campagne. L’UDC semble avoir digéré sa scission avec le PBD. Et
le PLR fait office de valeur refuge en cette période d’incertitudes économiques.
C’est par ce biais d’ailleurs
que le franc fort pourrait s’inviter dans ce débat et y jouer un
rôle décisif. Cela n’a pas vraiment été le cas jusqu’ici. Le débat au National s’est déroulé
avant l’abandon du cours plancher à mi-janvier par la Banque
nationale. A la suite de cela, la
commission des Etats a certes
choisi de se donner le temps
d’examiner le projet. Mais, jusqu’ici en tout cas, elle ne l’a pas
modifié de fond en comble.
Autre indice allant dans ce
sens, le pacte bourgeois signé
en mars entre UDC, PLR et
PDC pour lutter contre le franc
fort est creux en matière de
stratégie énergétique, chacun
campant sur ses positions dans
ce dossier.
Et derrière tout cela se profile
un autre débat, peut-être plus
difficile encore, sur la réforme
de la fiscalité écologique. Il
s’agit là du second volet de la
stratégie énergétique, concocté cette fois par la ministre
des Finances Eveline WidmerSchlumpf.
L’objectif est le remplacement des taxes d’encouragement déjà mises en place par
des taxes d’incitation sur l’électricité, les combustibles et les
carburants, mais pas l’essence.
Le projet sort tout juste de la
procédure de consultation, où
il s’est pris un bouillon.
Il devrait occuper le parlement durant la prochaine législature. Son sort dépendra de
la coloration de celui-ci. Et
donc du bulletin électoral que
vous glisserez dans l’urne le
18 octobre. }
Question posée aux partis: le débranchement de la dernière centrale nucléaire en Suisse, c’est pour quand?
L’UDC est le seul parti à
continuer à afficher son
soutien à l’énergie atomique. «Il faut utiliser des
techniques éprouvées. La
sortie du nucléaire nous
mènera droit dans le mur
en termes de prix et de sécurité d’approvisionnement»,
assure Guy Parmelin. «Il
est possible de remplacer
une centrale par les énergies renouvelables, mais
pas toutes les centrales aussi rapidement.» C’est pourquoi aussi, «tant que les
centrales sont reconnues
sûres, leur exploitation doit
être poursuivie», estime le
Vaudois. }
Pour le PS, les centrales
nucléaires ne doivent
être exploitées «en aucun cas au-delà de cinquante ans», explique
Roger Nordmann. Soit
pas au-delà de 2034 pour
Leibstadt, la plus récente. L’espoir du Vaudois est que le durcissement des conditions de
sécurité, voulu dans la
Stratégie
énergétique
2050, conduise les exploitants à fermer plus
tôt pour des raisons économiques, comme l’a
déjà décidé BKW pour
Mühleberg, qui s’arrêtera en 2019. }
Le PDC soutient sa miAprès Fukushima, les
nistre Doris Leuthard Verts ont lancé une iniDans sa volonté de sortir tiative populaire pour lidu nucléaire. «Nous pen- miter à 45 ans la durée de
sons que ce n’est pas une vie des centrales existanénergie d’avenir, en tout cas tes. Soit une sortie de
pas sous sa forme actuelle», l’atome en 2029 pour la
explique Yannick Buttet. Suisse. Robert Cramer
«Mais nous ne fermons pas pense même que «l’on dela porte à de nouvelles tech- vrait toutes les arrêter tout
nologies.» Sur l’arrêt des de suite, parce que c’est un
centrales, le parti est divi- danger qu’on ne devrait
sé, confesse le Valaisan, en- pas courir». Selon le Getre les partisans d’une li- nevois, «cela ne poserait
mite temporelle pour pas un problème majeur,
toutes les centrales et ceux parce qu’il y a une surqui soutiennent un maxi- abondance d’offre, mais
mum de 60 ans unique- cela implique de mener
ment pour Beznau et une politique énergétique
Mühleberg. }
volontariste». }
«Le PBD est le premier parti
bourgeois à s’être engagé pour
la sortie du nucléaire, en 2012
déjà», souligne Caroline
Brennecke. «Il soutient à la
base la Stratégie énergétique
2050.» Mais le PBD veut une
sortie «ordonnée» de
l’atome: «Nous ne voulons
pas débrancher du jour au lendemain les centrales nucléaires.» Selon sa coordinatrice
romande, «plutôt que de se
fixer sur une date, le PBD a fait
des propositions qui vont dans
le sens d’un encouragement
aux énergies alternatives, hydraulique comprise, et en faveur d’une redevance incitative sur l’énergie.» }
«Ces centrales, il faut les arrêter», assène Isabelle Chevalley. Pour le PVL, quarantecinq ans de durée de vie,
«c’est le grand maximum».
«Si on pouvait les débrancher
avant cela, je serais ravie»,
confie la Vaudoise. Elle se rabat néanmoins sur une position réaliste: «Ce serait idiot
de cumuler les opposants. A
vouloir trop, on n’a rien.» Son
espoir toutefois, c’est que les
centrales cessent d’être exploitées avant même le délai
fixé par l’initiative des Verts
pour des raisons économiques. «Nous allons nous battre pour qu’elles paient le juste
prix.» }
«Tant que les centrales
nucléaires en fonction sont
sûres, on doit poursuivre
leur exploitation»: tel est
l’avis du PLR résumé par
Jacques Bourgeois. «Après
Fukushima, nous n’allons
pas construire de nouvelles
centrales sur la base des
technologies actuelles», indique le Fribourgeois.
«Mais nous nous battons
dans le cadre de la Stratégie
énergétique 2050 pour ne
pas fermer la porte à la recherche et à l’innovation
dans le domaine atomique.» }
LUNDI 22 JUIN 2015
30 SUISSE
BESTIOLES La mondialisation, c’est aussi pour cet insecte qui infeste bien les villes, y compris Genève.
Ne pas rester dans de sales draps
à cause des punaises de lit
pratique installée dans la durée.
Pour les chambres des hôtels de
standing, les sociétés spécialisées
procèdent avec un traitement
au CO2 qui refroidit les bêtes au
propre comme au figuré. A la sortie des buses de pulvérisation,
la température se situe à -160
degrés. Mais si la température
chute, les prix montent. Il faut
compter de 2 000 à 3 000 francs
pour une intervention de ce type.
Sans compter que, comme pour
un appartement (lire ci dessous),
meubles, literies, habits et autres
doivent passer quelque
temps dans un vaste
congélateur mobile
amené sur place,
pour que le froid neutralise
les larves…
PHILIPPE VILLARD
Les petites bêtes ne mangent
pas les grosses, dit-on. Mais elles
peuvent se repaître de leur sang.
Ce qui irrite la peau et le caractère aussi. Parce qu’elles sont
ainsi, les punaises de lit.
De Toronto à Genève, de Buenos Aires à Paris, elles se répandent. Ces insectes colonisateurs
infestent les villes, s’infiltrent
dans les logements
collectifs où elles
s’insinuent dans
les literies «parce
qu’elles aiment bien le
sang humain et qu’il est
facile de s’en prendre à une
personne qui dort», note Alexandre Gabard. Ce mathématicien
genevois s’est fait, sous la contrainte, une spécialité de ces méchantes petites bêtes dont il fut
la victime et dont il prône désormais, via les réseaux sociaux,
l’éradication par une méthode
biologique. Quelque chose
comme le purin d’ortie appliqué
aux insectes nuisibles.
Froid qui tue
Boîtes de thon
Pour s’éviter des nuits
blanches et autre «nervous breakdown», il
faut prendre quelques
précautions simples.
D’abord, inspecter scrupuleusement sa literie et les murs
«mitoyens» de la couche pour
rechercher ces traces noires caractéristiques des déjections de
ces délicieux parasites.
Ensuite, il faut éloigner le lit des
murs, puis Alexandre Gabard recommande de passer lit et matelas au karcher, car «la vapeur permet aussi d’ébouillanter les œufs».
Dernière étape de l’opération
«sus aux punaises» qui sucent le
sang, protéger les pieds de lits car
les insectes les utilisent pour se
glisser dans les draps. L’objectif,
c’est de les rendre incapables de
grimper sur des surfaces verticales
et lisses. Chacun ses points fai-
ENCOMBRANTS
Les punaises de lits s’incrustent
dans des habitats accrochées à
des affaires en provenance d’un
endroit déjà infesté. Il convient
ainsi d’être vigilant quand, suite à
une intervention, des personnes
se débarrassant d’objets encombrants (meubles, literies…). Les
récupérer peut signifier la réimportation des nuisibles dans un
nouveau logement. Il peut en aller de même avec des meubles
achetés lors de vide-greniers.
+
INFO
Voir notamment:
http://exterminationpunaises.blogspot.ch/
http://www.ge.ch/punaises-delit/description.asp
www.vd.ch/themes/sante/lutte-contreles-maladies/punaises-de-lit
Lire aussi:
«Infested,
how the bed bug
infitraldted
our bedrooms
and took over
the world»,
par Brooke Borel.
Ed. University
of Chicago Press.
bles…
Pour cela, il est
recommandé d’entourer les pieds du lit
de ruban adhésif ou de
les enduire d’huile. Le
mieux resterait de les confiner dans une sorte de
double enceinte faite d’une
boîte de thon elle-même posée dans une boîte plus large et
recouverte d’un film d’huile pour
piéger les punaises. «Il est impératif de diffuser cette méthode car
l’invasion d’un appartement ou
d’un immeuble par les punaises
de lit peut occasionner des gênes
et des stress importants», estime
Alexandre Gabard. «Aujourd’hui,
la question des punaises de lit semble assez maîtrisée et nous n’avons
pas noté la déclaration de nouveaux foyers», relativise Caroline
Pinatel, directrice générale ad-
jointe
de la Régie du
Rhône à Genève.
Chien renifleur
Mais la question, qui reste aussi
sujette aux emballements médiatiques, a connu un pic l’an dernier. «Nous avons dispensé des formations à nos collaborateurs et
avons dû répondre aux interrogations de certains locataires», pour-
suit-elle. Et
intervenir le cas
échéant.
Un premier diagnostic s’élabore au passage d’un chien dont le
flair peut détecter la présence des punaises de lits
et désigner la pièce à traiter.
«Dans un cas spécifique, nous
avons dû procéder au remplacement du parquet par un carrelage», note-t-elle encore. Un an
et demi après cette intervention
radicale, les «envahisseuses»
n’étaient pas revenues. Car la vigilance s’impose. Les punaises de
lit sont capables de rester deux
ans en léthargie.
La désinfection chimique
reste lourde, onéreuse et doit
parfois se répéter. Mais la méthode «bio» nécessite aussi
une certaine discipline et une
Hier associée aux garnis miteux,
à l’hygiène douteuse des draps cartonnés aux lits de passage ou à la
bohème dépravée, la punaise de lit
a connu une singulière éclipse
après-guerre grâce au DDT.
Mais la carrière de ce puissant
insecticide a tourné court et les
bestioles lui sont devenues résistantes. Ainsi, elles
sont redevenues cosmopolites et envahissantes au gré de la mondialisation du tourisme et du
transport de marchandises.
Pour les plus curieux, et les
plus anglophones aussi, la journaliste scientifique américaine
Brooke Borel vient de leur consacrer une somme complète qui
érige la punaise de lit en singulier marqueur de l’évolution de
l’humanité depuis la nuit des
temps. Il se dit en effet que la punaise de lit serait passée de la
chauve-souris à l’homo sapiens
quand ce dernier a commencé à
poser sa litière dans des grottes.
Et si l’envie démange certains de
faire de cet ouvrage leur livre de
chevet, attention! Elles s’appellent
punaises, mais ne donnent pas
envie de rester cloué au lit… }
UNE SOLUTION «BIO»
À QUEL PRIX?
«Nous avons été les premiers à utiliser
des chiens renifleurs de punaises. Ils
provenaient de Floride», précise Stéphane Aeschlimann, patron de la société genevoise A+A, spécialisée dans
la désinfection des nuisibles en tout
genre. Aujourd’hui, l’action contre les
punaises de lits représente 40% de
son activité et elle utilise pour cela tout
son arsenal: chimie, vapeur sèche,
froid…
Une intervention dans un trois-pièces
coûte de 500 à 600 francs et inclut
deux passages en dix jours. Il faut rajouter le passage des affaires à décontaminer dans les vastes congélateurs
de la société et la visite de détection
avec le chien.
Auparavant, l’utilisation de produits
dits «à large spectre», tels le DDT, venait
à bout de plusieurs sortes d’insectes.
Utilisé en premier lieu contre les blattes,
le DDT permettait d’éradiquer aussi les
punaises de lit. Mais «le traitement
contre les blattes repose désormais
sur des gels alimentaires, du coup on
n’atteint plus les punaises de lits», précise encore Stéphane Aeschlimann.
CONFÉDÉRATION
Du service
de renseignement
au procès pénal
L’employé du Service de renseignement de la Confédération
(SRC) qui avait volé des informations confidentielles en
mai 2012 devrait être jugé prochainement. Le ministère public de la Confédération (MPC)
prépare l’acte d’accusation.
Celui-ci devrait être déposé auprès du Tribunal pénal fédéral
dans le courant de l’été, a confirmé le porte-parole du MPC André Marty. Le voleur sera accusé
d’espionnage, voire d’espionnage économique, et de violation du secret de fonction. Il
avait été interpellé après avoir
tenté d’ouvrir un compte en
banque en disant attendre une
grosse somme d’argent, issue de
la vente de données de l’Etat.
Celles-ci ont été saisies.
Après les faits, un rapport de la
délégation des commissions de
gestion du parlement a pointé
des failles dans la sécurité informatique du SRC. Depuis, les
droits d’accès au système ont été
limités. } ATS
BERNE
Dépassement,
évitement, tonneaux…
A Brügg (BE), en début d’aprèsmidi samedi, un conducteur a
dépassé un scooter avant un
virage à droite puis s’est rabattu
sur sa voie. A la sortie du virage,
alors qu’une voiture venait en
sens inverse, il a fait une
manœuvre d’évitement, a
rapporté hier la police cantonale
bernoise. Son véhicule a alors
mordu le bas-côté droit, puis est
revenu sur la route, avant de
revenir sur la voie de gauche puis
de glisser sur la bande herbeuse.
Il a terminé sa course sur le flanc
après deux tonneaux. Le
conducteur et ses deux passagers
ont été transportés à l’hôpital. La
voiture est détruite. } ATS
FRIBOURG
Quatre blessés
dans une collision
Quatre personnes ont été
blessées samedi dans un
accident à Matran (FR). Au
moment de bifurquer à gauche
pour joindre l’A12, une
automobiliste de 23 ans n’a pas
remarqué une voiture qui
circulait en sens inverse. Une
collision s’en est suivie.
Blessées, la conductrice et sa
passagère ont été évacuées à
l’hôpital. Le conducteur de
42 ans de la voiture percutée et
son passager se sont rendus par
leurs propres moyens dans un
centre hospitalier, a précisé hier
la police fribourgeoise.} ATS
SCHWYTZ
Chute mortelle
dans un ravin
Un Schwyzois de 68 ans est mort
samedi après-midi à Oberiberg
(SZ), en faisant une chute d’une
cinquantaine de mètres dans un
ravin. Le malheureux, qui s’était
rendu dans la région pour
surveiller des moutons, a été
découvert par un proche vers
20 heures. A l’arrivée des
secouristes de la Rega, il était
déjà mort, a indiqué hier la police
cantonale schwyzoise.} ATS
LUNDI 22 JUIN 2015
AVIS MORTUAIRES 31
bm
Mon rêve s’est réalisé, au son des grelotières,
Mes lipizzans harnachés, aux allures si fières,
Ont pris mercredi soir la route à grand galop,
Et m’emmènent avec eux au monde des chevaux.
A.R.
Les employés et les élèves du Manège de Monthey
ont l’immense chagrin de faire part du décès de
Une prière, une parole, une présence, un don, un geste d’amitié.
La famille de
Monsieur
Philipp KUNZ
Madame
Agathe COUDRAY
maître d’équitation
tient à dire un merci chaleureux à toutes celles et tous ceux
qui l’ont entourée par leur
affection et leur amitié pendant
ces moments douloureux.
Il restera à tout jamais dans leur cœur. Ils lui disent un grand
merci pour tout le savoir qu’il leur a transmis.
Ses sœurs et sa famille en Allemagne;
Elisabeth Arras;
Margot Bauer;
Ses nombreux amis et connaissances du monde équestre
ont la grande tristesse de faire part du décès de
Monsieur
Reposez en paix.
Un merci tout particulier:
– au Dr Patrick Vouilloz, à Crans-Montana;
– à tout le personnel du home Le Christ-Roi, à Lens;
– à l’abbé Etienne Catzeflis;
– à la chorale de Montana et Corin;
– à l’organiste, M. Charly Stauffer;
– à la classe 1954 de Conthey;
– aux pompes funèbres Fabien Rey, Montana;
Montana, juin 2015.
Philippe KUNZ
Fanfare du Chablais Musique montée romande
1934
a le regret de faire part du décès de
Monsieur
Philipp KUNZ
membre fondateur et chef équestre.
Son souvenir restera à jamais gravé dans nos cœurs.
maître d’équitation, Manège de Monthey
Le culte d’adieu sera célébré en l’église catholique de Monthey,
le mercredi 24 juin, à 16 heures.
Philippe reposera à la chapelle ardente de Monthey dès ce soir
lundi. Les visites sont libres.
Adresse de la famille: rue du Rhône 29, 1870 Monthey
URGENCES http://urgences.lenouvelliste.ch
URGENCES VITALES
AMBULANCES
144
POLICE
117
FEU
118
URGENCES NON VITALES
MÉDECINS DE GARDE
0900 144 033 Fr. 0.50/appel + Fr. 2./minute consultation du réseau fixe.
MÉDECINS DENTISTES
PHARMACIES-VÉTÉRINAIRES
0900 558 143
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute.
PHARMACIES
Sierre: Pharmacie Benu Bonvin, GénéralGuisan 30, 027 455 10 29. Dès 19 h,
exclusivement sur appel téléphonique
et ordonnance médicale urgente (0900
558 143), Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min.
Crans-Montana Lens: 0900 558 143.
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min.
Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours fériés
8 h-21 h. Pharmacie Sun Store Gare CFF,
place de la Gare 1, 058 878 59 10. Sans
taxe ni taxe d’urgence. Dès 21 h,
exclusivement sur appel téléphonique
et ordonnance médicale urgente: Ph.
Benu Bonvin, av. de Mayennets 5, 027
323 55 88.
Martigny: Pharmacie Zurcher, av. de
la Gare 19. Dès 18 h 30, 0900 558 143.
Sainte-Croix: réunion ma 20.00,
Monderèche 1, bât. ASLEC, réun.
ouverte dernier ma mois. Soleil: ve
19.45, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun.
ouv. 1er ve mois. SION: Don Bosco:
sa 18.00, hôp. de Sion, entrée princ.
Ttes réun. sont ouv., acc. handic. Du
dimanche: di 19.00, ancienne chap. de
Champsec, pl. Meunière, réun. ouv. 1er
di du mois. Saint-Guérin: réun. ma
20.00, RLC Totem, r. Loèche, réun.
ouverte 1er ma mois. The serenity
Group Anglais: ve 19.00, Tanneries 4,
réun. ouv. sur dde.
Brigue-Glis-Naters: Apotheke Pfammatter, 027 923 11 60.
Viège: Apotheke Lagger, 027 946 23 12.
Sion: TCS - Garage des Alpes, Conthey,
027 346 16 28.
Martigny: Auto-secours Martigny
et environs, 24 h/24, 027 722 89 89.
Group. des dépannages de Martigny,
027 722 81 81.
Saint-Maurice: Auto-dépannage
agaunois, 024 485 16 18. Vernayaz:
Garage de la Cascade, 027 764 16 16.
Monthey: Auto-assistance pannes
et accidents 24 h/24, 024 472 74 72.
Vouvry: 024 481 51 51.
Saint-Maurice: 0900 558 143.
AUTO-SECOURS
Monthey: Ph. Sun Store Parc du Rhône,
rte du Montagnier, Collombey, 058
878 52 50.
Aigle et Chablais vaudois: 0848 133
133 (coût: appel local).
Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140.
Membres TCS: 140.
Sierre: garagistes sierrois, 027 455 55
50. Auto-Secours 027 455 24 24.
Carrosserie Geiger, 027 458 37 15 (RiveGauche).
psychiques-psychologiques. Route
Martoret 31A, 024 471 40 18, e-mail:
[email protected] Anim., groupe de
parole, perm. d’accueil: ma 17.00-18.30
et ve 9.00-11.30. Association Cartons
du cœur. SION: 079 233 87 49. Lu
13.00-16.00, cartons à retirer, local rue
du Manège 26. MARTIGNY: 079 310
55 52. Centre de consultation LAVI
pour victimes d’infractions (agression, violences conjugales, etc.) BasValais, 024 472 45 67. Valais central, 027
323 15 14. Espace de médiations,
SION, médiation familiale, entreprise,
santé et voisinage, www.mediationvalais.ch ou 078 649 66 74. Fondation
Emera, Service Social Handicap.
BRIGUE: Sand-mattenstrasse 11,
Postfach 711, 027 922 76 00. SIERRE:
av. G.-Guisan 18, CP 888, 027 451 24
70. SION: av. Gare 3, CP 86, 027 329 24
70. MARTIGNY: av. de la Gare 56, CP
38, 027 720 46 70. MONTHEY: av.
Gare 24, CP 1395, 024 473 61 30. LVCC,
Ligue VS contre le cancer: cons.
aide-soutien
+
Centre
vs
stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse
5, 027 922 93 21 + 079 644 80 18, 027
922 93 25, [email protected]
SION, rue Dixence 19, 027 322 99 74,
fax 027 322 99 75, [email protected],
secrétariat. 9.00-12.00, 14.00-17.00, lu +
me ap.-m. fermé. Services aides
familiales: 027 721 26 78; permanence
du lu au ve 8.00-10.00; sinon rép.
Service social: 027 721 26 80. SAINTMAURICE: Maison de la famille 024
486 22 33 sur rdv, aide, écoute, conseils
(jurid., ass., financier, budget, conjugal,
or. prof.), écoute spirituelle, gestion
conflits, médiation fam. MARTIGNY:
AMIE (Association martigneraine
d’invitation à l’entraide). Besoin d’un
coup de main? Envie de rendre
service? Repas à domicile: comm.,
annulation + rens. matin 8.00-9.00,
027 722 81 82. Livraisons, lu au ve
11.00-12.00. SION: Croix-Rouge VS:
baby sitting + garde enfants malades
à domicile; serv. d’aide aux proches:
acc. à domicile pour personnes
atteintes de démence ou d’une
maladie apparentée comme Alzheimer, 027 322 13 54. Service social
Municipalité: av. Gare 21, 027 324 14
12, fax 027 324 14 88. Tutelle officielle
+ chambre pupillaire: 027 324 14 72.
Centre Suisses-immigrés: rue
Industrie 10, Sion, 027 323 12 16, fax 027
323 12 46, permanence lu-ma-je 14.0018.00, ve 18.00-21.00. Epilepsie:
Fondation Eclipse: rens.: 021 311 42
56, www.epi-eclipse.ch. Epi-Suisse,
ass. suisse de l’épilepsie: écoute et
conseil à toute personne concernée
par l’épilepsie, 021 821 46 55, www.episuisse.ch Passerelle Médiation:
méd. fami-liale et de voisinage.
Gestion des conflits, écoute, cons.
MARTIGNY, 027 565 61 39 (sur rdv).
PARSPAS: Ass. prévention du suicide
en Valais, écoute + soutien, 027 321 21
21, secrétariat 027 322 21 81.
tél. au 079 924 88 99. Perm. MSN lu
20.00-23.00. Fragile: association
Valais en faveur des traumatisés
cérébraux: 027 346 22 67, Bas-Valais:
024 477 61 81. CIPRET-VS Sion: centre
info. pour la prévention du tabagisme
027 323 31 00. Fédération suisse de
fibromyalgie. Groupe Valais: 079
202 26 66.
SOINS - MATÉRIEL MÉD.
PLANNING FAMILIAL
CONSUL. CONJUGALES
ADRESSES UTILES
HÔPITAL - CLINIQUE
CENTRAL MÉDICAL
Centre valaisan de pneumologie:
027 603 80 00. Visites: 13.00-20.00; priv.
et demi-priv.: 10.00-20.00. AIGLE:
Hôpital du Chablais: 024 468 86 88.
Mère-enfant; Policlinique chirurgicale.
BEX: 024 463 12 12. MARTIGNY:
hôpital: 027 603 90 00. Urgences 24
h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie:
13.00-20.00. Permanence Vigimed,
rue du Léman 18b. Urgences: 7.00-2100, WE et jours fériés: 10.00-20.00
(sans rdv), 027 775 55 75. MONTHEY:
hôpital: 024 473 17 31, médecine,
chirurgie, soins intensifs. Visites: 13.0020.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00.
Pédiatrie, père-mère, visites libres.
SAINT-MAURICE: Clinique SaintAmé: visites 14.00-20.00. SIERRE:
Hôpital: 027 603 70 00. Urgences
7.00-20.00. Visites: 13.00-16.00, 18.3020.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00.
Gériatrie 13.00-20.00. Clinique SainteClaire: 027 603 74 00. Visites: 13.0020.00. Centre médical des Alpes CMDA: tél. 027 451 88 33,
www.cmda.ch SION: Hôpital: 027
603 40 00. Urgences 24 h/24. Visites:
13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demipriv.: 10.00-20.00. Centre médicochirurgical de Valère: 027 327 10 10.
Visites: 10.00-12.00, 14.00-16.00, 18.3020.30. Priv. à la discr. du visiteur. CM:
Les Cerisiers: rue des Vergers 1.
Urgence: 7.30-20.30; di et jours fériés
10.00-20.30, tél. 027 323 28 23. Le
Forum: Condémines 8. Urgences: lu
au sa 7.30-20.00; di/jours fériés 9.0012.00 - 16.00-20.00, 027 329 00
50.NTR
CENTRE MÉDICO-SOCIAL
CMSS du Coteau, Arbaz, Ayent,
Grimisuat, Savièse: rte de Savièse
3A, Grimisuat 027 399 28 10. Soins à
domicile + centre, cons. mère-enfant,
aides familiales, bénévolat. CMSS de
Nendaz: foyer Ma Vallée, B.-Nendaz,
027 289 57 12. Soins à domicile +
centre, cons. mère-enfant, aide sociale,
aides-familiales, bénévoles. CMSS
val d’Hérens, Euseigne: 027 281 12
91-92. Soins à domicile + centre, cons.
mère-enfant, aide-familiales, aide
sociales bénévoles. CMSS Vétroz,
Conthey, Ardon, Chamoson: rue
Collège 1, Vétroz, 027 345 37 00. Soins
à domicile + centre. Cons. mère-enfant,
aide sociale, aides-familiales, service
d’entraide bénévole. MARTIGNY:
centre sub-régional, r. Octodure 10
B. Pour comm. Martigny, MartignyCombe, Fully, Bovernier, Salvan et
Trient, 027 721 26 80. MONTHEY:
CMS: av. France 6, 024 475 78 11.
SIERRE: CMS régional: Hôtel de Ville,
aile ouest, 027 455 51 51,
[email protected] - www.cms-sierre.ch.
Récep. et secrét.: lu au je 7.30-12.00,
13.30-17.30, ve 17.00. Aide et soins à
domicile: soins 7 j/7, aide ménage,
matériel auxiliaire., sécur.: perm. 24/24;
services bénévoles Pro Socio; repas à
domicile; soutien et aide sociale. Prév.
et prom. de la santé: cons. parents-enf.,
préscol., visites nouveau-nés à
domicile; santé scolaire, info. santé.
Autres prest.: ag. comm. AVS-AI, ass.
sociales; crèche Europe: crèche, jardin
d’enfants, nursery, UAPE, avenue MaxHuber 5, Sierre, 027 452 26 00,
[email protected]. SION: CMSS
Sion, Salins, Agettes, Veysonnaz:
av. Gare 21, 027 324 14 12. Soins à
domicile + centre, 027 324 14 26. Cons.
mère-enfant, cours puéric. CroixRouge, 027 324 14 28. Aide sociale, 027
324 14 12. Aide-familiales, 027 324 14
55-56. Centr’Aide, bénévoles, 027
324 14 14. SAINT-MAURICE: Service
médico-social du district: chemin Tuilerie
1, 024 486 21 21. Vouvry: CMS: chemin
des Ecoliers 4, 024 482 05 50.
AA - AL-ANON - ALATEEN
AA: Alcooliques anonymes. Contact:
perm. tél. du Valais 079 353 75 69,
www.aasri.org Al-Anon et Alateen:
aide aux familles, aux enfants + amis
des alcooliques: 0848 848 833, 24/24,
www.al-anon.ch, réunion 1er et 3e ma.
AA - BRIGUE: me 19.30, Farrhein,
Poststr. 12, Brigue, salle de réun.
Aradia, ve 20.00, hôpit. Brigue près
réception, réun. ouv. dern. ve mois.
MARTIGNY: Aurore: lu 20.00, av.
d’Oche 9, réun. ouv. 5e lu du mois.
Notre-Dame-des-Champs: ve 20.00,
Hôtel-de-Ville 3, 1er ét. ttes réun. ouv.
acc. handic. MONTHEY: Espoir: ma
20.00, Centre par. prot., av. Europe 42,
réun. ouv. le 2e ma du mois, acc.
handic. ST-MAURICE: Arc-en-ciel:
je 20.00, foyer franc., rue A. de Quartery
1, réun. ouv. 2e je du mois, acc. handic.
SAXON: Du Rhône: me 17.00, centre
prot. (ss-sol), réun. ouv. sur demande.
SIERRE: 13 Etoiles: réun. me 20.00,
Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouv.
2e me du mois. Géronde: je 20.30,
Métralie 41, réun. ouv. dernier je mois.
GA - ADDICT. VS - NA - EA
GA: Gamblers anonymes (joueurs
anonymes). SION: réunions lu 20.00, rue
des Tanneries 4. APCD: (Ass. des personnes concernées par les problèmes liés
à la drogue), perm. 8.00-19.00, 7/7,
027 723 29 55. ADDICTION VALAIS:
aide et prévention. MONTHEY:
Château-Vieux 3, 024 472 51 20.
MARTIGNY: rue d’Octodure 10B 027
721 26 31. SION: rue du Scex 14, 027
327 27 00. SIERRE: Général-Guisan 2,
027 456 22 77. Brigue: Sebastiansgasse
7, 027 923 25 72. NA: Narcotiques
anonymes: 0840 12 12 12. SIERRE:
«Juste pour aujourd’hui», ch. des
Cyprès 4, ma 20.15. SION: Tanneries 4, ve 20.30, www.narcotiquesanonymes.ch EA: Emotifs anonymes.
SAINT-MAURICE: foyer franciscain,
rue A. de Quartery 1, 077 448 32 45.
Réunion 19.30 1er et 3e ma/mois, 2e et
4e lu/mois.
EMPLOI - CHÔMAGE
Office communal travail - COREM SIERRE: immeuble Martinets, route de
Bonne-Eau 20, 027 452 07 51. SION:
027 324 14 47. Ass. valaisanne
femmes, rencontre, travail. Caférencontre avec thèmes de société
destiné aux femmes et aux hommes.
Infos 079 387 00 21. Femme, accueil,
conseil, emploi: serv. gratuit destiné
aux femmes pour leur act. prof., ma
18.30-20.00. Avocate, me 18.00-19.30.
Perm. pour rdv. 027 323 61 10.
Problèmes + interrogation au
travail: synd. Unia, rue du Temple 3,
Sierre, 027 455 15 17.
SOCIAL - ENTRAIDE
AVEP: groupe d’entraide psych.: fil
d’Ariane, groupe de proches de
personnes souffrant de troubles
Hélios Handicap S.à r.l.: moyens
auxiliaires: réparations. + dépannages
d’urgence, rue du Scex 49, Sion, 027 322
26 25 ou 079 787 76 25. Pédicurepodologue: soins à domicile Valais
central, tél. 027 323 76 74, tél. 079
230 62 92, Bas-Valais 027 346 61 22.
Réparation prothèses dentaires:
A. Jossen, Sion 027 323 43 64, 027
203 65 48 (jour + nuit); M. Tarbouche,
Sion, 027 322 79 84, 079 628 93 84, 7/7
jours; R. Chevrier, Sion, 027 322 77 39,
027 323 77 44; R. Knupfer, Sion environ,
027 322 64 36. MARTIGNY: Service
infirmier: 027 721 26 79; perm. du lu
au ve 14.00-16.00; sinon répondeur.
Infirmières scol.: 027 721 26 84, rép.
Samaritains: Mme Gualino, 027 722 07
89. Location de matériel: Marietta
Althaus, 027 723 32 67, Brigitte
Berguerand, 027 722 85 29, si non-rép.
078 788 23 08. Matériel médical
soins à domicile: Phar. Centrale, 027
722 20 32. MONTHEY: matériel
sanitaire, 024 471 79 78 et 027 471 42
91. Matériel méd. soins à domicile,
loc. + vente: Prenayapharm S.A. par
Pharmacie de Lavallaz (024 473 74
30). SIERRE, Grône: objets sanitaires
et matériel de secours, 027 458 14 44.
Samaritains: objets sanitaires: Neveu
Morgane, 079 720 13 40.
SANTÉ
Santé au travail: serv. des
travailleurs de Suisse romande, IST,
021 314 74 39, Lausanne. Antenne
diabète. SION: 027 322 99 72, 14.0017.00. MARTIGNY: 027 722 99 72,
14.00-17.00. SAINT-MAURICE: 024
485 23 33. MONTHEY: 024 475 78 11.
Antenne sida: Valais romand, tous
les jours sauf sa et di, Condémines
14, Sion, 027 322 87 57, fax 027 322 99
73. Maladie Parkinson Valais: c/o
Madeleine Fellin, Fontanettes 1b,
3968 Veyras, 027 455 51 33. Alpagai:
ass. mixte de personnes homo sexuelles, écrire à [email protected] ou
Fédération valaisanne des centres
SIPE (Sexualité, Inform., Prévention,
Education), www.sipe-vs.ch. Planning
familial, consultation en matière de
grossesse, éducation sexuelle,
consultation conjugale. Mon-they,
avenue du Théâtre 4, 024 471 00 13.
Martigny, av. de la Gare 38, 027
722 66 80. Sion, av. de France 10, 027
323 46 48. Sierre, pl. de la Gare 10, 027
455 58 18. Centres ouverts tous les am et sur rdv. FA-SA-VI-Martigny:
conflits famill. et violence domest.
Médiation-Ecoute-Conseils. Suivi
thérap. enfants & adolescents. 079 370
88 81. AVIFA Valais (amour, vie,
famille) entretien d’aide et conseil
conjugal, éducation affective et
sexuelle, planification naturelle
naissances, ch. des Ecoliers 9, 1926
Fully, 027 746 26 22, www.avifa.ch,
perm. ma 14.00-16.00.
MÈRE - ENFANT
Foyer d’accueil L’Aurore: femmes en
difficulté avec ou sans enfant, 027 323
22 00, 027 322 14 48. GAAM
Allaitement maternel: SIERRE: 027
455 92 46. SION: 079 307 54 22, 078
897 79 55. MONTHEY: 024 472 84 31.
Ligue La Leche: allaitement
maternel: aides, écoutes, inform., 024
485 45 15, 027 455 04 56. Rencontres
mens., 1er ma mois. SAGE-FEMME à
domicile: 079 578 92 29, 8.00-18.00.
SOS futures mères SION: 027 322 12
02, entr. bénévole, non conf., aide
futures mamans en difficultés.
CHABLAIS VD-VS, 024 485 30 30.
AGAPA: Ass. des groupes d’accomp.,
pertes de grossesse, abus, maltraitances, négligences. Entretiens
individuels, groupes thérap., 027 207
54 64, si non-réponse 026 424 02 22,
e-mail [email protected] MARTIGNY: Cons. mère-enfant: 027 721 26
74, h. bureau.
32 AVIS MORTUAIRES
LUNDI 22 JUIN 2015
bm
Sans faire de bruit, je vais me reposer
juste sur l’autre rive.
A l’aube du dimanche 21 juin 2015
A l’aube du samedi 20 juin 2015
Patrice
MICHELET
Anne-Lise
FIBICHER
s’est éteinte à la résidence du
Glarier à Sion, entourée de l’affection des siens et des bons
soins du personnel du home.
Font part de leur peine:
Son époux: Arthur Fibicher;
Ses enfants, sa belle-fille, son beau-fils, ses petits-enfants:
Ursula Pescia-Fibicher; Thomas, Daniel et Isabelle;
Bernhard et Christine Fibicher-Berclaz; Amélie et Julia;
Cornelia Fibicher; Aminata et Aïcha;
Barbara et Yan Loudoueineix-Fibicher; Tara et Nikita;
Son frère, sa belle-sœur, ses nièces, sa sœur:
Arnold et Pia Traber-Schildknecht; Gabi et Andrea;
Sœur Eusebia Traber;
Son beau-frère, sa belle-sœur et ses neveux:
Eugen et Josiane Fibicher-Perrenoud; Pierre-Alain et Daniel;
Pour dire un dernier adieu à la défunte, vous êtes invités à la
chapelle du Glarier, rue de la Tour 3 à Sion où la famille sera
présente aujourd’hui lundi 22 juin, de 18 à 20 heures.
Selon le désir de la défunte, la messe de sépulture sera célébrée
dans l’intimité.
Adresse de la famille: M. Arthur Fibicher
passage de la Matze 3, 1950 Sion
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
1953
s’est endormi paisiblement à
son chalet de Nendaz qu’il aimait tant.
Font part de leur espérance:
Ses enfants et son petit-fils:
Jessika et Fabrice Bochatay et leur fils Timothée, à Saxon;
Matthieu Michelet, à Sion;
et leur maman: Régine Michelet, à Sion;
Ses sœurs:
Marie-Elisabeth Michelet, à Sion;
Anne-Françoise Michelet et son fils Vincent, à Genève;
Ses oncles, tantes, cousins, cousines;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
Patrice repose à la chapelle funéraire du service funèbre Patrick
Quarroz, à Vétroz, (ch. du Repos 21, à côté du cimetière), aujourd’hui jusqu’à 20 heures.
Selon son désir, la cérémonie d’adieu aura lieu dans l’intimité
des siens.
Adresse de la famille: Mme Jessika Bochatay
ch. des Cigales 23, 1907 Saxon
†
Les copropriétaires de l’immeuble La Majorie
ont le regret de faire part du décès de
Madame
REMERCIEMENTS
Une parole de réconfort, un regard, un sourire, un message de
soutien, votre présence, vos dons,
tous ces témoignages de soutien nous ont réconfortés et nous
aideront à supporter notre tristesse occasionnée par le départ de
Madame
Léa FOURNIER
née GIROUD
«Puisqu’il faut apprendre à raison de ne comprendre
Puisque c’est ailleurs qu’ira mieux battre ton cœur.»
J.-J. Goldmann.
Monsieur
Madame
née TRABER
1924
†
Angélique FAVRE
maman de Vincent, administrateur.
†
Procap Valais romand
Est décédé le 19 juin 2015 à l’hôpital de Martigny, des suites
d’une éprouvante maladie,
Monsieur
Raymond
LOVEY
08.10.1947
Sont dans la peine:
Ses enfants et petits-enfants:
Pascal Lovey, ses enfants, Emilien, Bénédicte, Maximin, à
Salins et leur maman Véronique;
Gratien et Marielle Lovey, leurs enfants Damien et Mégane, à
Liddes;
Caroline et Stéphane Gay, leurs enfants Sarah, Sabrina, Marie,
Laura et Eric, aux Granges;
Katherine et Laurent Giroud, leurs enfants Axel et Adèle, aux
Granges;
Leur maman Monique;
Son frère, ses sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et
nièces:
Bernard et Liliane Lovey, aux Arlaches et famille;
Isabelle Lovey et Jean-Pierre Rossier, à Issert et famille;
Laurence et Gérard Tornay, à Champex-Lac et famille;
Albert Bruchez, au Cotterg et famille;
Monique et Pierrot Thétaz, à Orsières et famille;
Famille de feu Gabriel Lovey;
Augusta et Michel Tornay, aux Arlaches, et famille;
Ses cousin-e-s et ami-e-s.
Raymond repose à la crypte d’Orsières où les visites sont libres.
Une veillée de prière aura lieu le lundi 22 juin, à 19 heures, à
Praz-de-Fort.
La messe d’adieu sera célébrée en l’église paroissiale d’Orsières,
le mardi 23 juin 2015, à 14 h 30.
Adresse de la famille: Katherine Giroud
Fontanasse 1, 1922 Les Granges
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
En souvenir de
Hélène BAECHLER
21 juin 1995 - 21 juin 2015
a le regret de faire part du décès de
Madame
Emue par tant de sympathie et
d’amitié, sa famille vous prie de
trouver ici l’expression de sa
profonde reconnaissance.
Un merci particulier:
– au Dr Cédric Dessimoz, à Martigny;
– à la Dresse Sylvia Zoppi et au personnel soignant de la clinique
Saint-Amé, à Saint-Maurice;
– à la direction et au personnel de la résidence Les Marronniers,
à Martigny;
– aux autorités et au personnel municipal de Martigny;
– à la direction et au personnel enseignant des Ecoles de
Martigny;
– à la direction et au personnel de la maison Vögele Mode, à
Martigny;
– aux représentants des sociétés musicales et sportives;
– au curé Joseph Voutaz de la paroisse de Martigny;
– aux pompes funèbres Henri Coquoz, à Martigny;
– ainsi qu’à toutes les personnes qui nous ont soutenus durant
cette douloureuse épreuve.
Martigny, juin 2015.
Angélique FAVRE
maman de notre cher président et ami, Vincent.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
†
Les collaborateurs et partenaires de la société
Favre Consulting & Partners Sàrl, à Saint-Léonard
ont la tristesse de faire part du décès de
Madame
Angélique FAVRE
c/o Publicitas Av. de la Gare 34, 1950 Sion
Tél. 027 329 51 51 de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures
c/o Le Nouvelliste rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
du lundi au vendredi de 17 à 21 h
+ le dimanche de 17 h 30 à 21 h: tél. 027 329 76 42
E-mail: [email protected]
H ier, tu nous enchantais
E toile qui nous guide.
S ans toi, toujours nous cheminons.
D éjà vingt ans.
I llumine nos vies.
A nge pour l’éternité.
L a vie nous retient.
P erdue, mais présente.
maman de Vincent Favre, leur estimé directeur et ami.
La direction et le personnel
des Pompes funèbres Associées SA, à Sion
Dépôt d’avis mortuaires
H élène:
E spoir:
S agesse:
D ésirée:
I déale:
A mour:
L umière:
P aradis:
ont le profond regret de faire part du décès de
Madame
Angélique FAVRE
Avec tout notre amour.
Edouard, Simon, Denis, Isaline, Agnès, Léo, Pierre,
maman et papa.
La famille de
Ninette
GARD
épouse de René-Bernard Favre, leur cher ami et estimé collaborateur à Saint-Léonard.
vous remercie pour votre présence, vos prières et vos dons au
moment du décès de sa chère
maman.
Les obsèques seront célébrées à l’église de Saint-Léonard
aujourd’hui 22 juin 2015, à 17 heures.
Martigny-Croix, juin 2015.
LUNDI 22 JUIN 2015
bm
AVIS MORTUAIRES 33
†
Voir le monde dans un grain de sable
Et les Cieux dans une fleur sauvage.
Tenir l’infini dans la paume de la main
Et l’éternité dans une heure du temps qui passe.
William Blake.
Om Samantabhadra om.
Dans la soirée du jeudi 18 juin
2015 peu avant le coucher du
soleil
Madame
Christine
REVAZ
SAVIOZ
1959
est décédée subitement à l’hôpital de Sion.
Font part de leur peine:
Sa maman: Antoinette Revaz Peter;
Son papa: Bernard Revaz;
Ses filles:
Shelly Savioz et son ami Vincent Rein;
Janis Savioz et son ami Jean Yves Gutierrez Guzman;
Eddy Savioz, leur papa;
Ses frères:
Michel Revaz et son épouse Nian;
Lionel Revaz, son épouse Manuela et leur fils Matteo;
Son compagnon: Fabrice Eggel et ses enfants, Samantha
Jacquemai et son époux Johan, Justin Eggel et son amie Jessica
Schöpfer;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies Frossard, Revaz,
Peter, Geiger, Savioz et Majay.
Christine repose dans la chapelle ardente de Bramois où la
famille sera présente le lundi 22 juin 2015, de 18 h 30 à 19 h 30.
La cérémonie d’adieux sera célébrée en l’église paroissiale de
Bramois, le mardi 23 juin 2015, à 17 heures.
Adresse de la famille: Shelly Savioz
rue de l’Envol 12, 1950 Sion
†
†
La classe 1947
de Leytron
Le Ski-Club Mayoux
a le regret de faire part du décès
de
Monsieur
a la grande tristesse de faire
part du décès de
Madame
Le cœur d’une maman est un trésor
que le bon Dieu ne donne qu’une fois.
S’est endormie paisiblement à la
clinique Sainte-Claire à Sierre,
le samedi 20 juin 2015 dans sa
83e année, entourée de sa
famille et munie des sacrements
de l’Eglise
Font par le leur peine:
Ses enfants:
Olivier et Danièle Florey-Crettaz à Vissoie;
Lysiane et Jean-Marc Melly-Florey à Sion;
Joël et Chantal Florey-Casutt à Vissoie;
Ses petits-enfants:
Mélanie et David Viret-Florey à Vissoie et leurs enfants Théo et
Thomas;
Greg et Zoé Melly-Castella à Martigny;
David Melly à Winterthour;
Manoé Florey à Vissoie;
Ses sœurs, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs:
Georgette et †Guynemer Epiney-Revey et famille;
†Georges et Sabine Revey-Zufferey et famille;
†Martine Revey et famille;
Gérard et Marie-Jeanne Revey-Zufferey et famille;
†Agnès et Hubert Junker-Revey et famille;
†Philibert et Solange Revey-Florey et famille;
†Marie-Madeleine Revey;
Jean-Pierre Rebolz et famille;
Bernard Revey et son amie Elisabeth et famille;
†Laurent-Luc Revey et famille;
Alice Antille et famille;
†Lucie et André Savioz-Florey et famille;
Olga et †Laurent Theytaz-Florey et famille;
Jean-Pierre et Anne-Marie Florey-Bonnard et famille;
Ses filleules et filleuls;
La messe de sépulture sera célébrée en l’église de Vissoie,
le mardi 23 juin 2015, à 16 heures.
Notre maman repose à la crypte de Vissoie où la famille sera
présente aujourd’hui lundi 22 juin 2015, de 18 h 30 à 20 heures.
Adresse de la famille: M. Olivier Florey
route d’Ayer, 3961 Vissoie
†
L’entreprise Zufferey Electricité SA
et Quincaillerie d’Anniviers
membre du club et parente de
plusieurs membres.
Madame
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille
Anaïs FLOREY
ont le profond regret de faire part du décès de
maman de notre fidèle collaborateur, Olivier Florey.
Pour les obsèques, veuillez consulter l’avis de la famille.
†
Henri VUIGNIER
Les gardes-chasses professionnels, la direction
et l’administration du Service cantonal de la chasse,
de la pêche et de la faune
ont le regret de faire part du décès de
Madame
Anaïs FLOREY-REVEY
2014 - 22 juin - 2015
2014 - 22 juin - 2015
Un an déjà que tu nous as quittés, mais ta présence est toujours dans nos cœurs.
Ta famille.
Une messe d’anniversaire sera
célébrée en la chapelle des
Haudères, le samedi 4 juillet
2015, à 19 h 30.
Une année déjà que tu nous as
quittés, mais dans nos cœurs,
tu es toujours présent.
Tu nous manques tellement!
Ton épouse et tes enfants.
Guy TERRETTAZ
1939
née REVEY
papa de Jean-François et beaupère de Marie-Cécile, contemporains et amis.
En souvenir de
Monsieur
Anaïs
FLOREY
Anaïs FLOREY
En souvenir de
Dans la matinée du dimanche 21 juin 2015
Madame
Charles BUCHARD
Fernand VERMOT
N’ayez crainte, c’est une renaissance, une autre vie,
une autre demeure.
C’est le passage vers la lumière et le bonheur.
maman de notre estimé collègue de travail Joël Florey, gardechasse du val d’Anniviers.
s’est endormi paisiblement dans la paix du Seigneur, à l’hôpital
de Sion, entouré de l’amour des siens.
Font part de leur peine et de leur espérance:
Sa très chère épouse: Jeannine Terrettaz-Pellaud, à Conthey;
Ses enfants et petits-enfants chéris:
Frédéric et Anne-Lise Terrettaz-Maret, leurs fils Joachim,
Aurélien, Simon, à Lovens;
Catherine Terrettaz, ses enfants Bastien, Ilan et leur papa
Samuel Favre, à Genève;
Grégoire Terrettaz, à Ayent, ses enfants Mathieu, Thomas,
Susie et leur maman Yvette;
Emmanuelle et Patrick Cerdeira-Terrettaz, leurs enfants Vanessa
et son amie Victorine, Guillaume, Delphine, à Conthey ;
Nathalie et Pascal Delaloye-Terrettaz, leurs enfants Camille,
Chloé, Clément, Carmen, à Ardon;
Ses frères, sœurs, belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces:
Marcel et Bernadette Terrettaz-Joris, au Levron, et famille;
Odile Terrettaz-Maret, au Levron, et famille;
Lucie et Paul Frossard-Terrettaz, à Vollèges, et famille;
Angèle Terrettaz, à Vollèges;
Gérard et Françoise Terrettaz-Savioz, à Sion, et famille;
Jean-Bernard Carrupt-Pellaud et son amie Clotilde, à
Chamoson, et famille;
Elisabeth Pellaud et son ami Christian, à Martigny, et famille;
Ses cousins, cousines, filleules et filleuls;
La messe de sépulture sera célébrée à l’église de Plan-Conthey,
le mardi 23 juin 2015, à 17 heures.
Guy repose à la chapelle funéraire du service funèbre Patrick
Quarroz (ch. du Repos 21, à côté du cimetière de Vétroz ) où la
famille sera présente aujourd’hui lundi 22 juin, de 18 h 30 à
20 heures.
La messe de septième sera célébrée à l’église du Levron, le samedi 11 juillet 2015, à 19 heures.
En lieu et place de fleurs, vos dons éventuels seront versés à des
œuvres de bienfaisance.
Adresse de la famille: Mme Jeannine Terrettaz
rue des Grands-Prés 59, 1964 Conthey
La chorale Saint-Théobald de Plan-Conthey
a le chagrin d’annoncer le décès de
Guy TERRETTAZ
dévoué membre actif et ancien trésorier de la société et époux
de Jeannine, membre.
Avis mortuaires: délais
Les avis de familles, de société, de remerciements
et inmemoriam sont reçus pour l’édition du lendemain
tous les jours ouvrables jusqu’à 21 heures
(ainsi que les dimanches et les jours fériés).
– par fax, en indiquant l’adresse de facturation
au 027 329 75 24.
– par e-mail, en indiquant l’adresse de facturation
à l’adresse: [email protected].
Transmission d’avis mortuaires
Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit
de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous prions, par
mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi
au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu.
Passé ces délais aucun avis ne pourra être accepté
pour le lendemain.
Les avis mortuaires de familles
ne sont pas acceptés par téléphone.
LUNDI 22 JUIN 2015
34 TÉLÉVISION
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
Arte
M6
Quel temps fait-il ?
Top Models 8
Télé la question !
Plus belle la vie
Top Models 8
Euronews
Les feux de l’amour
Scènes de ménages
Plus belle la vie
Le 12h45
Ensemble
Toute une histoire
L’histoire continue
Joséphine,
ange gardien 8
16.55 Major Crimes
18.25 Top Models 8
18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales 8
19.30 Le 19h30 8
20.10 T.T.C. (Toutes taxes
comprises) 8
6.30 RTS Kids
10.30 Mise au point
11.20 Bonjour la Suisse 8
OU Football 8
6.25 Tfou 8
8.30 Téléshopping 8
6.35 Télématin
9.10 Des jours et des vies 8
9.35 Amour, gloire
6.00 Euronews 8
6.45 Ludo 8
9.45 900 jours, le siège
M6 Music
M6 Kid
Disney Kid Club
M6 Kid
M6 boutique
Magazine.
10.00 Mes parents terribles
Film TV. Comédie.
11.45 Super Hero Family
Série. Un justicier peu ordinaire.
12.45 Le 12.45
13.45 Le carnet des regrets
Film TV. Drame.
15.45 Péché de gourmandise
Film TV. Comédie.
17.40 Les rois du shopping
Jeu. Ayez de l’allure en short ou
en bermuda.
18.50 En famille
Série.
19.45 Le 19.45
20.10 Scènes de ménages
7.30
7.40
8.00
8.25
8.50
10.45
11.10
11.45
12.10
12.45
13.20
13.25
14.35
15.20
Coupe du monde féminine. 8e
de finale. A Vancouver (Canada).
12.00 RTSinfo
12.40 Quel temps fait-il ?
Magazine. En direct.
13.00 Le 12h45
13.35 Mon amant,
son père et moi
Film TV. Comédie.
15.10 Pardonnez-moi
15.40 Mise au point
16.30 Temps présent 8
17.30 Toute une histoire
18.40 Burn Notice
19.30 Le 19h30 signé
20.00 Résultats du Trio Magic,
Magic 4 et Banco
20.10 Belle et Sébastien 8
Magazine.
9.25 Au nom de la vérité 8
10.25 Petits secrets entre
voisins 8
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Le 13h 8
13.55 Les feux de l’amour 8
15.10 Adolescence
tourmentée 8
Film TV. Thriller.
17.00 L’addition,
s’il vous plaît 8
Téléréalité.
18.00 Bienvenue à l’hôtel 8
19.00 Money Drop 8
20.00 Le 20h 8
20.30 Loto 8
Jeu. En direct.
20.40 Nos chers voisins 8
20.45 PeP’s 8
et beauté 8
10.00 C’est au programme
11.00 Motus 8
11.30 Les z’amours 8
12.00 Tout le monde veut
prendre sa place 8
13.00 13 heures
14.00 Toute une histoire 8
15.10 L’histoire continue 8
15.40 Comment
ça va bien ! 8
17.15 Dans la peau
d’un chef 8
18.15 Joker 8
18.50 N’oubliez pas
les paroles ! 8
20.00 20 heures
20.35 Parents mode
d’emploi 8
Jeunesse.
8.50 Dans votre région
Documentaire.
10.50 Midi en France 8
Magazine. Les meilleurs
moments.
12.00 12/13
12.55 Météo à la carte 8
Magazine. En direct.
14.00 Un cas pour deux 8
Série. (2 épisodes).
16.10 Des chiffres
et des lettres 8
16.50 Harry 8
17.30 Slam 8
18.10 Questions pour un
champion 8
19.00 19/20
20.00 Tout le sport 8
20.20 Plus belle la vie 8
de Léningrad 8
10.45 Escapade gourmande 8
11.40 Au gré des saisons - Été
Série documentaire. Solstice.
12.25 Cantine à l’indienne
Reportage.
13.20 Arte journal
13.35 La grande attaque
du train d’or
Film. Aventures.
15.25 La recette de l’amour 8
Film TV. Comédie dramatique.
16.20 Les énigmes
du Sphinx 8
17.20 X:enius
17.45 Entre terre et ciel 8
18.15 Australie : un voyage à
travers le temps 8
19.00 Jardins royaux
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
6.00
7.05
7.20
8.10
8.50
20.45 FILM
20.40 FILM
20.55 SÉRIE
20.55 SÉRIE
20.50 DOCUMENTAIRE
20.50 FILM
20.55 TÉLÉRÉALITÉ
Man of Steel
Le gendarme
à New York
Esprits criminels
Suspect n°1 New York
La France
en chansons
La brigade héroïque
L’amour
est dans le pré
Film. Fantastique. EU-GB-Can.
2013. VM. Réal. : Zack Snyder.
2h28. Avec H. Cavill. Sur Terre,
la lutte s’engage entre Superman et le général Zod, originaires de la planète Krypton.
Film. Comédie. Fra. 1965.
Réal. : J. Giraud. 1h40. Avec L.
de Funès. Ludovic Cruchot et
sa brigade vont représenter la
France au Congrès de la gendarmerie de New York.
Série. Policière. EU. 2013.
Saison 9. 2 épisodes. Avec J.
Mantegna. Après la fusillade,
l’équipe de Hotchner comprend qui en sont les auteurs :
des policiers corrompus.
Saison 1. 2 épisodes. Inédits.
Avec Maria Bello. Un bijoutier
de la communauté des juifs
hassidiques, Simon Kesh, vient
d’être abattu en pleine rue.
Documentaire. Musical. 2015.
Réalisation : Mireille Dumas
et Anne Sédès. 1h55. Inédit.
Le répertoire musical français
est riche de chansons qui
racontent la France.
Film. Aventures. EU. 1954. VM.
Réal. : R. Walsh. 1h27. Avec A.
Ladd. Canada, 1877. Le sergent
O’Rourke et sa brigade de la
police montée doivent faire
face à l’invasion des Sioux.
Téléréalité. Présentation :
Karine Le Marchand. 1h20.
Inédit. Quatre agriculteurs et
une agricultrice vont découvrir
leurs prétendant(e)s lors d’un
speed dating.
23.05 True Detective 8
22.25 Le couturier
22.40 Esprits criminels 8
22.20 Suspect n°1 New York 8
Saison 2. Inédit. Avec
Colin Farrell, Rachel McAdams.
En Californie, un flic ripou,
une policière intègre et un
ex-militaire enquêtent sur
le meurtre d’un politicien .
0.05 Boardwalk Empire
Série. White Horse Pike.
1.00 Girls
Série.
de ces dames
Film. Comédie. Fra. 1956. Réalisation : Jean Boyer. 1h35. Avec
Fernandel, Suzy Delair.
Un coureur de jupons invétéré
réalise un héritage qui lui permet
de devenir tailleur pour dames.
22.23 Résultats du Trio Magic,
Magic 4 et Banco
23.55 Cowboys Don’t Cry
Documentaire.
Série. Policière. EU. 2011. Saison 7. Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore.
2 épisodes.
Des prostituées sont retrouvées
mortes. Les soupçons se portent
sur un homme entièrement
paralysé.
0.20 Les experts :
Manhattan 8
Série.
Série. Policière. EU. 2011. Saison 1. Inédits. Avec Maria Bello,
Aidan Quinn, Brian F. O’Byrne,
Kirk 2 épisodes.
Tuer n’est pas jouer.
Le cadavre de Christina Lopez,
15 ans, est retrouvé dans le
vide-ordures de son immeuble.
23.55 Switch 8
Film. Thriller. Fra. 2010.
1.40 13h15, le samedi... 8
Canal+
France 5
D8
18.15 Le Before En direct.
18.45 Le JT 19.05 Le Grand
journal En direct. 20.05 Le
19.00 C à vous 8 En direct.
20.00 C à vous, la suite En
direct. 20.15 Devenir lion 8
20.40 Terre en ébullition 8
22.05 C dans l’air 8 23.15 Avis
de sorties 8 23.25 Dangers
dans le ciel 8 0.15 Élysée, à la
10.45 Le grand 8 En direct.
12.00 How I Met Your Mother
13.30 Inspecteur Barnaby
18.45 Touche pas à mon
poste ! En direct. 20.45 D8 le JT
20.55 Le dernier des Templiers
Film. Aventures 22.45 Dark City
Grand journal, la suite En direct.
20.30 Le petit journal 20.55
Hard 22.25 Spécial investigation
23.25 L’œil de Links 23.50 Au
fil d’Ariane 8 Film. Drame.
première table de France 8
22.50 Grand Soir 3 8
23.45 Filme ton quartier ! 8
22.15 Reality 8
Doc. Société. Fra. 2014. Réalisation : Hind Meddeb. 0h50. Inédit.
Avec «Filme ton quartier !»
France 3 propose aux citoyens
de toute la France, de tous les
âges et de tous les horizons de
devenir cinéaste de leur ville, de
leur village ou de leur quartier.
0.35 Inspecteur Barnaby 8
Série.
Film. Comédie dramatique. ItalFra. 2012. VM. Réalisation : Matteo Garrone. Inédit. 1h55. Avec
Aniello Arena, Loredana Simioli.
Obsédé par son désir de passer
dans une émission de téléréalité, un Napolitain bascule dans
la folie.
0.05 Argentinian Lesson
Film. Documentaire.
1.05 Intrusion 8
22.15 L’amour est dans le pré
Téléréalité. Présentation : Karine
Le Marchand. 1h30. Inédit.
Quelques jours seulement se
sont écoulés depuis les speed
dating. Le temps est venu pour
Franck, Michel, Guillaume, Claire
et Baptiste de recevoir, pendant
six jours, leur deux prétendants.
23.45 Nouveau look pour une
nouvelle vie
Téléréalité. Thomas/Amélie.
W9
TMC
NT1
NRJ 12
12.30 Ma famille d’abord
16.40 Un dîner presque parfait
18.50 Las Vegas Academy
20.05 Malcolm 20.35 Soda
20.50 Incassable Film.
Fantastique 22.50 Football.
9.40 Rencontre en ligne 8 Film
TV. Thriller 11.25 Alerte Cobra 8
13.10 TMC infos 8 13.25 New
York, police judiciaire 8 15.55
Monk 8 18.40 Alerte Cobra 8
20.50 Inside Man - L’homme
23.05 L’arme fatale 4 8 Film.
7.00 Téléachat 9.00 Le destin
de Lisa 8 10.20 Les enquêtes
impossibles 13.35 Twilight girl
8 Film TV. Fantastique 15.15
Ghost Whisperer 8 17.00 Grey’s
Anatomy 8 19.40 Les mystères
de l’amour 8 20.40 NT1 Infos
20.50 Appels d’urgence 8
11.30 Les Anges 7 - Latin
America 13.35 Tellement vrai
15.20 Tellement vrai - La
quotidienne 16.05 Les Anges
7 - Latin America 19.00
Stargate SG-1 8 20.50 Crimes à
Clermont-Ferrand 22.45 Crimes
dans le Lyonnais
Film. Fantastique.
Coupe du monde féminine. 8e
de finale. En direct
de l’intérieur 8 Film. Policier
France 4
D17
Gulli
France Ô
HD1
L’équipe 21
6ter
17.55 Les lapins crétins :
l’invasion 18.30 Une saison au
zoo 8 20.35 Le point quotidien
20.45 Hyphen hyphen 20.50
Les 4 Fantastiques Film.
Fantastique 22.30 Bienvenue à
Zombieland Film. Horreur 23.55
FBI : portés disparus 8
7.00 Top clip 10.50 Top D17
11.30 Top clip 12.50 Top D17
13.55 Top France 14.55 Top
90 16.05 Top D17 17.15 Pawn
18.25 Rekkit 19.15 In ze boîte
19.45 Les Parent 20.35 Wazup
20.40 Arthur à New York
20.45 33e Festival international
du cirque de Monte-Carlo 22.25
17.40 Pawn Stars - Les rois des
enchères 19.20 Friends. Série
20.50 Maigret. Série.
32e Festival International du
Cirque de Monte-Carlo 0.00
Mission impossible
16.20 Scrubs 8 17.55 H
8 19.30 Paris Hip-Hop : la
quotidienne 8 19.40 Infô soir
8 19.55 Biotiful Planète 8
20.45 La Cité interdite 8 Film.
Aventures 22.30 30° Couleur 8
Film. Comédie 0.05 Meurtres
6.15 Sous le soleil. Série 7.15
Petits plats en équilibre 7.25
Gossip Girl 10.15 Sous le
soleil. Série 13.30 PeP’s 13.40
Urgences. Série 17.10 American
Wives 20.50 Les toqués 2.05
Aglaée 2.25 Clap 3.00 Sous le
soleil. Série.
13.30 La course Casaqligue En
direct. 14.00 Jeux européens.
Jeux Européens. En direct. A
Bakou (Azerbaïjan) 20.00
L’Équipe type En direct. 20.45
Jeux européens. Jeux Européens.
En direct. A Bakou (Azerbaïjan)
22.30 L’Équipe du soir En direct.
6.30 Trop toon ! 8 9.15 Face
au doute 8 11.45 La petite
maison dans la prairie 8 Série
14.35 C’est ma vie 8 17.10
Storage Wars : enchères
surprises 19.25 Mission :
prédateurs - Top dix 20.55
Caméra café 8
Numéro 23
RMC découverte
Chérie 25
Eurosport
RTL 9
TV5Monde
6.00 Africa News Room 7.05
Révélations 12.30 Miami Ink
8 14.15 Animal Extractors 8
17.10 Counting Cars 8 19.00
Face Off 20.45 Easy Girl Film.
Comédie sentimentale 22.20
Révélations 0.10 L.A. Ink 8
1.55 Rescue unité spéciale 8
8.35 Les dossiers Karl Zéro 10.35
Les mystères de l’univers 12.15
Top Gear 13.15 Storage Wars :
adjugé, vendu ! 8 15.45 Pêche
à haut risque 8 17.25 Wheeler
9.00 Sans tabou - La
quotidienne 12.00 New York
911 13.40 Les Cordier, juge
et flic 8 18.55 Clean House :
le grand nettoyage 20.50
Jeanne d’Arc Film. Drame 23.40
13.00 Tennis. Tournoi de
13.10 Un détour par le bonheur
Film TV. Comédie dramatique
14.55 Crimes en série 16.45
Alerte Cobra 18.30 Top Models
18.55 Les enquêtes impossibles
20.40 Adam Serial Lover Film.
Comédie 22.20 La fièvre du
samedi soir Film. Musical
19.35 Tout le monde veut
prendre sa place 20.30 Le
journal de France 2 21.00
® 2
SRF
Stars - Les rois des enchères
Dealers - Occasions à saisir 8
20.45 Megafactories 22.25
Mégastructures de légende
Changement de cap Film TV
1.20 J’ai dit oui à la robe ! 8
au paradis 8
Nottingham. 1re journée. En
direct 21.00 Watts 21.15 Horse
Racing Time 21.30 Dimanche
méca 22.00 Femmes 2 foot En
direct. 23.00 Football. Coupe du
monde féminine. 8e de finale.
En direct 1.00 Femmes 2 foot
Quand la mer monte... Film.
Comédie dramatique 22.35 Le
journal de la RTS 23.05 Origines
0.55 TV5 monde, le journal Afrique 1.15 Temps présent
MTV
MEZZO
ARD
ZDF
SRF 1
11.05 Avant j’étais gros 11.55
The Big Bang Theory 13.35
Catfish : fausse identité 14.25
17 ans et maman 2 15.15 Avant
j’étais gros 16.40 2 Broke Girls
18.10 The Big Bang Theory
19.50 Pimp My Ride 21.05
Ridiculous 23.10 Geordie Shore
12.20 Intermezzo 13.00
L’histoire de Manon 15.00
Daphnis et Chloé 16.05 Tristan
et Isolde 20.30 Dances at a
Gathering 21.40 Siddharta 23.20
Intermezzo 23.30 John Coltrane
0.30 Paco Ibanez chante les
19.45 Wissen vor acht - Zukunft
8 19.55 Börse vor acht 8 20.00
Tagesschau 8 20.15 Lebens-
17.45 Leute heute 8 18.05
SOKO 5113 8 19.00 heute 8
19.25 WISO 8 20.15 Nacht-
6.00
GoodSmash
Morning
6.30, 7.30
19.10
LabValais
- Explodieren
Journal
7.50 Info
Rebond20.00
8.00 Zig Zag
geht über
Studieren
Zoug
8.20 Horoscope
8.35 OnMadam
met le
8 20.55
Vorstadtweiber
paquet 9.00 Atomes crochus 10.48
Secretary 8 21.45 Mistresses
Femmes valaisannes 12.00 Journal
8 22.35
Football.
Fussball:
12.30
Quartier
libre 14.35
L’avant 2000
FIFAJ’vais
WM tout
Frauen
16.00
dire Achtelfinal.
à ta mère! 16.20
aus Ottawa/CAN
Rubrique
DVD 17.20 1.00
Les dicos «Police»
18.00
Journal 19.058Les Titulaires.
Vorstadtweiber
poètes latinos américains
mittel-Check mit Tim Mälzer 8
21.00 Hart aber fair 8 22.15
Tagesthemen 8 22.45 Sportschau live 8 En direct. 22.45
Football. Achtelfinale. En direct
schicht - Ein Mord zu viel 8 Film.
21.45 heute-journal 8 22.15
Final Call - Wenn er auflegt, muss
sie sterben 8 Film. 23.40 heute+
23.55 Fremdkörper 8 Film.
18.40 Glanz & Gloria 8 18.59
Tagesschau-Schlagzeilen 19.00
Schweiz aktuell 8 19.25 SRF
Börse 8 19.30 Tagesschau 8
20.05 Die Millionen-Falle 8
21.05 Puls 8 21.50 10vor10 8
22.25 ECO 8 22.55 Schawinski
23.30 Tagesschau Nacht
RSI 1
RSI 2
PLANETE +
RAI 1
TVE I
RTPI

18.55 Il quotidiano flash 8
19.00 Terre e acque 8 19.30
Il quotidiano 8 19.55 Meteo
regionale 8 20.00 Telegiornale
8 20.40 E alla fine arriva
mamma 8 21.05 Il mio angolo
18.35 Sea Patrol 19.25 Men in
trees 20.10 Law&Order - I due
volti della giustizia 21.00 60
minuti 8 22.10 PULS medicina
22.40 PULS medicina 23.10
The Good Wife 8 23.55 Estival
Jazz Lugano 0.35 Dead Lines 8
Film TV. Thriller.
18.15 Des nounous pour
animaux 18.50 Des camions
et des hommes 19.50 Les
nouveaux explorateurs 20.45 Ils
ont fait l’Amérique 22.15 Spécial
investigation 23.40 Faites entrer
l’accusé 1.10 Afrique du Sud :
16.25 Che tempo fa 16.40 TG 1
16.50 La posta del cuore 17.45
Che Dio ci aiuti 18.50 Reazione
a catena 20.00 Telegiornale
20.30 Techetechetè 21.20 Il
Commissario Montalbano 23.20
TG1 60 Secondi 23.25 Porta a
Porta 1.00 TG1 - Notte
16.40 Acacias 38 17.40 Seis
hermanas 18.05 Para Todos La
2 19.05 Camara abierta 19.20
España directo 20.30 Aquí la
tierra 21.00 Telediario 2° Edicion
21.55 El Tiempo 22.00 Viaje al
centro de la tele 22.30 Asi de
claro 1.00 Imprescindibles
16.00 Há
Tarde 6.20
En direct.
6.00-8.30
Embargo
Le Grand
Bide
7.10OEcho
descerto
Sages19.00
preço
18.15
8.20
Micro em
CaféDireto
8.30-9.30
Tout
Portugal
20.00
s’explique
.30-13.00
Carré d’As 1a1.10
Diario xs 920.15
Bem-vindos
L’invité 12.20 Vous avez un message
Beirais 21.00 Telejornal 21.20
15.00-19.00 Next 15.20 Jeu: La Suisse
Hóquei pour
em Patins:
romande
les nulsCampeonato
15.40 C’est
22.00
dede
Mar
Europeu
pour
demain
16.40Água
L’album
la
e Contras
En direct.
23.05 Prós
semaine
17.00-18.00
Le Club
de l’Info.
di paradiso 8 Film. Comédie.
23.00 Segni dei tempi
(re)naissance d’une nation
H
y /"1/ ")y%&01,&/"
!")*À!" &+""+)&0O
@G%II y¤¤
La rédaction parcourt le canton
pour vous présenter l’essentiel
de l’actualité valaisanne du jour.
Météo.
@G%BI y
AII+0!"*À!" &+""+)&0
En 1815, les gens en Valais vivaient
en moyenne 30 ans… Au XIXe siècle,
la maladie est souvent perçue
comme une action divine, une
fatalité contre laquelle il ne faut pas
nécessairement se battre.
L’ANTIDOTE vous propose un retour
en arrière sur les 200 dernières
années de médecine en Valais,
histoire de voir le présent avec
un peu de recul…
"!&##20&,+1,21"0)"0%"2/"0
LUNDI 22 JUIN 2015
JEUX + CINÉMA 35
dc - bm
Et aussi...
JuraJurassic World (3D)
VICE-VERSA (3D)
de Colin Trevorrow
avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard...
UNIVERSAL
L’Indominus Rex, un dinosaure
génétiquement modifié, sème
la terreur dans le fameux parc
d’attractions. Les espoirs de mettre
fin à cette menace reptilienne
se portent alors sur le dresseur
de raptors Owen Grady et sa cool
attitude.
DANS VOS SALLES
CAPITOLE
JURASSIC
WORLD
Film d’aventures américain de Colin
Trevorrow avec Chris
Pratt, Bryce Dallas
Howard et Ty Simpkins,
12 ans, 17 h 30 (2D), 20 h 15 (3D)
COMME UN AVION
Comédie française de Bruno Podalydès
avec Bruno Podalydès, 14 ans, 18 h 30
UN MOMENT D’ÉGAREMENT
De Jean-François Richet avec Vincent
Cassel, François Cluzet et Lola Le Lann,
14 ans, 20 h 45
LA LOI DU MARCHÉ
LUX
LES CÈDRES
ARLEQUIN
SION
Drame français de Stéphane Brizé avec
Vincent Lindon, Yves Ory et Karin De
Mirbeck, 16 ans, 18 h
VICE-VERSA (3D)
Film d’animation américain de Pete
Docter, 6 ans, 17 h 30
SPY
VICE-VERSA
Comédie américaine
de Paul Feig avec
Melissa McCarthy,
Jason Statham et Jude
Law, 14 ans,
20 h 30 h
Film d’animation
américain de Pete
Docter, 6 ans,
20 h
Trevorrow avec Chris Pratt, Bryce Dallas
Howard et Ty Simpkins, 12 ans, 18 h
CASINO
JURASSIC WORLD
VICE-VERSA (3D)
CINÉCRAN
BOURG
SIERRE / CRANS-M.
JURASSIC WORLD (3D)
Film d’animation de Pete Docter,
6 ans, 20 h 30
UN MOMENT
D’ÉGAREMENT
de Pete Docter
Animation
Dans la tête de Riley, 11 ans,
cinq émotions sont au travail.
Joie, débordante d’optimisme,
veille à ce que Riley soit
heureuse. Peur se charge de la
sécurité, Colère s’assure que la
justice règne, et Dégoût
empêche Riley de se faire
empoisonner la vie. Tristesse
n’est pas très sûre de son rôle.
MOTS CROISÉS
Horizontalement:
1. Il fait route avec ses collègues.
2. Ce n’est pas en hiver que l’on
voit ses boules de neige. Ville du
Cameroun. 3. Chien de grande
taille à poil court. 4. LausanneSports. C’est nickel. Nageur en
petit bassin. 5. Mois propice aux
évasions. Ville des Flandres.
6. Maréchal de France. Indicateur
de lieu. 7. Femmes au regard
persan. 8. Théâtre à Paris ou à
Villeneuve. En mauvais état.
9. Agents de pollution des eaux.
10. Plus alémanique que
lémanique. Mot clé.
de Jean-François Richet
avec Vincent Cassel, François Cluzet…
Antoine et Laurent, amis de
longue date, passent leurs
vacances en Corse avec leurs
filles respectives: Louna,
17 ans, et Marie, 18 ans.
Louna séduit Laurent. Louna
est amoureuse mais pour
Laurent ce n’est qu’un
moment d’égarement…
Trevorrow avec Chris Pratt, Bryce
Dallas Howard et Ty Simpkins,
12 ans, v.o., 21 h
Verticalement:
1. Simples casse-croûte. 2. Très
impressionnée. 3. C’est un rien
familier. Ennemi des lapins
australiens. 4. Numéro prolongé.
Apprécié au grand air. 5. Port
algérien sur la Méditerranée. Petit
cigare. 6. Elle sonne un réveil en
fanfare. Pronom réfléchi.
7. Elément novateur. Filets traînés
sur les fonds sableux. 8. Roi de
Libye, renversé par Kadhafi.
Agence de voyages américaine.
9. Au bout de la jetée. Départ
sans espoir de retour. 10. Cinq
cents feuilles. Affluent français du
Rhône.
JURASSIC WORLD (3D)
Howard et Ty Simpkins, 12 ans, 17 h
SUDOKU
OPEN AIR
WHIPLASH
MONTHEY
PLAZA
VICE-VERSA
6 ans, 17 h 30
L’Indominus Rex, un dinosaure génétiquement modifié, pure création de la
scientifique Claire Dearing, sème la
terreur dans le fameux parc d’attractions.
Film de Damien Chazelle avec J. K.
Simmons, Miles Teller et Austin Stowell
21 h 45, par tous les temps!
VICE-VERSA
JURASSIC WORLD
6 ans, 15 h 45 (2D), 18 h 15 (3D)
Trevorrow avec Chris Pratt et Bryce
Dallas Howard, 12 ans, 20 h 30
Au Quartier Général, le centre de contrôle situé dans la tête de la petite
Riley, 11 ans, cinq Emotions sont au travail.
L’Indominus Rex, un dinosaure génétiquement modifié, pure création de la
scientifique Claire Dearing, sème la
terreur dans le fameux parc d’attractions.
LA TRATTATIVA
Les Colonies libres italiennes d’Aigle,
Bex et Monthey vous proposent une
séance unique.
Documentaire italien
Bishorn
de Sabina Guzzanti, en présence de la
réalisatrice, 20 h 30
VICE-VERSA
(3D)
Zinal
COSMOPOLIS 2
BEX
Zermatt
6 ans, 16 h
JURASSIC WORLD
Howard et Ty Simpkins, 12 ans,
18 h 10 (2D), 20 h 40 (3D)
COSMOPOLIS 3
COSMOPOLIS 1
GRAIND’SEL
VAUD
AIGLE
Solutions de la grille Nº 1265
Solution dans «Le Nouvelliste» de demain.
Trevorrow avec Chris Pratt, Bryce
Dallas Howard et Ty Simpkins, 12 ans,
20 h 30
6 ans, 20 h 30
2000
Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une seule fois dans chaque
ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3.
JURASSIC WORLD
VICE-VERSA (3D)
TAXI TÉHÉRAN
De Jafar Panahi, 8 ans, 19 h
PointeSAN ANDREAS
Dufour
Film d’action américain de Brad Peyton
avec Dwayne Johnson, Carla Gugino et
Alexandra Daddario, 12 ans,
16 h 30, 21 h
JURASSIC WORLD
Film de Colin Trevorrow avec Chris
Pratt, 12 ans, 16 h
VICE-VERSA
De Pete Docter, 6 ans, 18 h 45
SPY
Comédie américaine de Paul Feig avec
Melissa McCarthy, Jason Statham et
Jude Law, 14 ans, 20 h 45
de George Tillman Jr.
avec Britt Robertson, Scott Eastwood
Lorsque la tristement célèbre
faille de San Andreas finit
par s’ouvrir, et par provoquer
un séisme de magnitude 9
en Californie, un pilote
d’hélicoptère de secours en
montagne et la femme dont
il s’est séparé tentent de
sauver leur fille unique.
L’histoire d’amour de Luke,
un ancien champion de
rodéo, et Sophia, une
étudiante à l’université qui
aspire à travailler dans le
monde de l’art à New York.
Puis Sophia et Luke se lient
d’amitié avec Ira, un vétéran
de la guerre...
Nº 2908
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
SOLUTIONS DU N° 2907
8
Horizontalement: 1. Baguenaude. 2. Amarres. Ex. 3. Cerisier. 4. Clé. Eglise.
5. Hi. Eléis. 6. Aérés. Enns. 7. Osais. GI. 8. Assuré. Lev. 9. Léser. Ciné.
9
10. Etêtements.
Verticalement: 1. Bacchanale. 2. Amélie. Set. 3. Gare. Rosse. 4. Uri.
Désuet. 5. Erse. Sarre. 6. Neige. IE. 7. Aselles. Ce. 8. Rien. Lin. 9. Dé. Singent. 10
10. Excessives.
Grille proposée par la filière
informatique de gestion
CORSO
CASINO
MARTIGNY
CHEMINS CROISÉS
de Brad Peyton
avec Dwayne Johnson, Carla Gugino…
milliers de fans… Un film qui fait peur
ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt
SPY
Comédie américaine de Paul Feig avec
Melissa McCarthy, Jason Statham et
Jude Law, 14 ans, 20 h 30
Susan Cooper est une modeste et discrète analyste au siège de la CIA.
Héroïne méconnue, elle assiste à distance l’un des meilleurs espions de
l’agence, Bradley Fine, dans ses missions les plus périlleuses.
SAN ANDREAS
HAGAR DUNOR
Difficulté 1/4
Nº 1266
LUNDI 22 JUIN 2015
36 L'AIR DU TEMPS
LENOUVELLISTE.CH
LE COIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
LE TEMPS
DES FRAISES
A Ardon, on utilise de
modernes machines
pour faciliter la récolte
des fraises en juin 1974.
VIDÉO
Complicité touchante
Il finit un triathlon
avec son frère handicapé
© Philippe Schmid, Médiathèque Valais - Martigny
vupourvous.lenouvelliste.ch
Lever 5h39
Coucher 21h26
LA MÉTÉO
Lever 11h40
Coucher 0h18
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
8° 17°
Blatten
25
Crans-Montana
9° 17°
Monthey
Brigue
12° 24°
Sierre
14° 24°
13° 22°
Sion
13° 21°
6° 13°
30
Champéry
Gondo
Chandolin
14° 24°
9° 18°
Verbier
Martigny
9° 17°
15° 23°
50
Zermatt
7° 17°
4° 8°
Bâle
Gd-St-Bernard
Temps assez ensoleillé
Norme OPair sur la moyenne horaire
80
Saxon
82
Sion
81
Massongex
0
Lausanne
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
Locarno
Genève
AUX QUATRE COINS DU MONDE
ATHÈNES
orageux
24°
LOS ANGELES
beau temps
23°
BANGKOK
très nuageux
32°
MOSCOU
pluie/orage
26°
BARCELONE orageux
27°
NEW YORK
orageux
29°
BERLIN
17°
PARIS
faible pluie
17°
17°
RIO DE J.
ensoleillé
25°
pluie
BRUXELLES averses
20 40 60 80 100 120 140 160 180
St-Moritz
LE CAIRE
beau temps
34°
ROME
beau temps
25°
LONDRES
averses
18°
TOKYO
ensoleillé
27°
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Pointe- -9°
Dufour
60
OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX.
Bishorn -5°
4000
Les Diablerets 3°
6
Zinal 16°
Sion 24°
Zermatt 17°
5
VIDÉO
Vestiaire
Quand les joueurs
de foot s’embêtent
VIDÉO
People
Schwarzie se fait passer
pour une statue de cire
INSERT À PELLETS
PRÉVISIONS À 4 JOURS
MERCREDI 24
plaine
1500 m
plaine
14° 22°
10° 14°
10° 26°
FIABILITÉ: 9/10
17°
12°
20°
22°
20°
17°
19°
18°
17°
22°
18°
19°
20°
17°
17°
20°
11°
17°
18°
17°
19°
19°
18°
16°
22°
20°
23°
22°
22°
14°
18°
22°
16°
23°
18°
21°
18°
18°
16°
CHAUFFEZVOTREMAISONAVECNOTREFIREBOX
KITGSM -RENDEMENT95%-SORTIED'AIRCHAUDPOURUNEAUTREPIÈCE -ÉCONOMIQUE-ÉCOLOGIQUE
6
6
Thyon 2000 13°
Derborence 17°
MARDI 23
9°
4°
10°
14°
10°
8°
8°
10°
8°
12°
10°
11°
10°
7°
9°
10°
7°
10°
8°
8°
10°
10°
10°
6°
12°
10°
14°
12°
14°
7°
10°
13°
8°
12°
10°
11°
10°
10°
7°
PUBLICITÉ
6
500
ANZÈRE
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
CHÂBLE (LE)
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HÉRÉMENCE
ISÉRABLES
LA FOULY
LA TZOUMAZ
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
7
3000
2000
Zurich
Berne
Neuchâtel
Ce début de semaine se déroulera sous un temps assez ensoleillé, même
si de fréquents passages nuageux de moyenne altitude réduiront parfois
l’ensoleillement. Cette nuit, un front froid traversera notre région avec des
précipitations qui seront plus marquées en montagne. Mardi, encore des
nuages avec des averses en matinée avant le développement de belles
éclaircies l’après-midi. Retour d’un temps anticyclonique avec du soleil et
des températures estivales dès mercredi et jusqu’en fin de semaine.
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
7° 17°
30
VIDÉO
Matt Bray
Il danse dans 100 lieux
connus de Chicago
FIABILITÉ: 8/10
JEUDI 25
1500 m
6° 18°
VENDREDI 26
plaine
1500 m
plaine
1500 m
13° 28°
10° 19°
14° 28°
10° 20°
FIABILITÉ: 7/10
FIABILITÉ: 7/10
S’ADAPTE AUX
DIMENSIONS DE
VOTRE CHEMINÉE
Tél. 079 105 16 16
rt d e
le con fo térieur
votre in
<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDU2MgMATDYlDw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18tpOO5RKgiMIgh9D0Oxf8XGIa27OsqQVfE3zus9bMqBOLUzFs8KKWk1uKGiRcA4B28gQQQy1_jypA8_oryE4cXQGCchaD-VyHecNc43WY3IAAAA=</wm>
homologuÉ
www.valinsert.ch