MGC Instructions - French

My Golf Caddy - Instructions (Français)
Table des matières:
Écran principal:!
2
Ajouter Parcours:!
3
Modifier Info Parcours:!
4
Cartes De Pointage:!
5
Écran principal:
1. Adjouter/Modifier Parcours
• Utilisez cet écran pour ajouter des nouveaux
terrains de golf ou de modifier les terrains de
golf existants
2. Premier Cycle
• Crée une nouvelle carte de pointage de 18
trous
3. Cartes De Pointage
• Écran d'entrée principale de l'enregistrement
des informations lors de votre tour y compris
les scores, statistiques trou, etc
4. Statistiques Ronde
• Une ronde - affiche des statistiques détaillées
sur un tour
• O Tous les Rounds - affiche un récapitulatif de
la notation pour tous les tours (20) enregistrés
• Graphiques - Voir le diagramme à barres de
partitions triée par date ronde
5. Handicap Index
• Indice de handicap Voir (minimum 5 tours
complétés)
• Voir le GIR %, Hit Fairways %, Eagles, Birdies, Pars
6. Shot Tracker
• Mesurer les distances tir et dans quelle mesure vous frappez vos clubs, en moyenne
7. Regles de Golf
• Voir illustration des règles de golf pour les règles de golf les plus courantes
8. Parcours GPS
• Vue satellite du parcours de golf pour montrer la distance de votre position actuelle à
des objectifs de cours (Verts, les trappes de sable, trou, etc)
9. Aider
• Les instructions d'aide en ligne (il doit avoir une connexion Internet)
Instructions première utilisation:
• Cliquez sur "Ajouter / Editer un cours" pour ajouter les informations du terrain de golf
que vous allez jouer
• Cliquez sur "Premier Cycle", puis choisissez le parcours de golf vous venez de créer
pour créer votre carte de score pour la série
• Cliquez sur "Cartes de Pointage" pour entrer les scores trou, le trou des statistiques, etc
2
Ajouter Parcours:
1. Cliquez sur "Ajouter" pour ajouter le nouveau
cours que vous allez jouer
3
Modifier Info Parcours:
--- Cliquez “Enregistrer”
Rubrique obligatoire:
1. Cliquez “Nom Du Cours”
2. Entrez le nom de parcours
Des inscriptions:
1. Parcours Par - doit être inscrit comme un nombre
à deux chiffres
2. SSS - doit être inscrit comme un nombre à trois
chiffres avec un point décimal (par exemple 72,4)
3. Slope - doit être inscrit comme un nombre à trois
chiffres
REMARQUE: Pour afficher Handicap Index, vous
devez avoir (5) tours terminés. Chaque tour doit avoir achevé par évaluation de parcours, et
slope entrée
Autres entrées facultatives:
1. Trou Par - entrer par le trou pour tous les 18 trous (à 3, 4, 5 ou 6)
NOTE: L'enregistrement pars des trous pour le cours enregistré un gain de temps sur les
écrans de saisie de tableau de bord en copiant des données par le trou à chaque fois que
vous jouez un tour sur un parcours enregistré
4
Cartes De Pointage:
Important: Les fonctions totalité de l'écran de
saisie des données et des changements
Par simple pression sur le champ que vous voulez
changer, vous serez en mesure de modifier les
entrées suivantes:
Date ronde
SSS
Slope
Trou Par
Trou Stats (Allees and Putts Par Ronde)
a.Cercle rouge - Stats doivent encore être
conclu pour ce trou
b.Checkmark vert - Toutes les statistiques ont
été inscrits pour ce trou
6. Noms golfeur
7. Tableau de bord par courriel
1.
2.
3.
4.
5.
REMARQUE: Pour afficher les graphiques indice handicap, rond, manches stats tous les
tours doivent être entièrement remplis. Un tour rempli les besoins suivants à inscrire:
1. Trou scores pour tous les 18 trous Stats (green check) for all 18 holes
2. Nominale pour tous les trous 18 trous
3. SSS and slope (que nécessaire pour afficher un indice de handicap - min 5 ronde)
5