THIERRY ESCAICH (Paris)

THIERRY ESCAICH (Paris)
Mardi 6 décembre 2016
13h30-17h30: Improvisations- und Interpretationskurs
19h00-21h00: Komponisten Kolloquium
Mercredi 7 décembre 2016
19h30 – CONCERT
entrée 20 CHF (Étudiants 10.-)
entritt 20 CHF (Studierende 10.-)
www.mefb.org
église française, predigergasse 3, 3011 berne
Une figure unique de la scène musicale contemporaine
0.205(6!74B 04&/(56! !6 (.2409(56!74B '(!44< 5(' !56 7/! %(&74! 7/(37! ! - 5"/! .75(-!
0/6!.204(/! !6 -F7/ !5 4!24#5!/6/65 .+!745 ! - /079!--! &#/#46(0/ ! 0.205(6!745 %4/(5E !5
640(552!65 !50/4650/6(/ (550(-!5B!37(-7(2!4.!6.$-!4 /55!50/!4654#6(0/B(.2409(56(0/
!6(/6!424#66(0/ /5-!50.(/(50/5-!52-75 (9!45!5E
0..!0.205(6!74B5('04 !-!5&!/4!5!6-!5!%%!6(%5-!52-7594(#5B /57/!37$6!(/!55/6! !
/079!7;'04(=0/550/04!5E0/1794!0.2046!7/!!/6(/! !2("!5B37(5# 7(5!/67/-4&!27-(24
-!74 -<4(5.! (// !5!/6 !6 -!74 4<6'.! (.2--!E ! 5(67/6 /5 - -(&/#! ! 4/,B !55(!/ 07
76(--!7;B !6 /! 4!%75/6 25 -!5 220465 !5 .75(37!5 2027-(4!5 07 -!5 #-#.!/65 F(/52(46(0/ 54#!B -
.75(37! F5('6#.0(&/!9/66076 F7/5!/527(55/6 !-F4'(6!674!%04.!--!37(2-0/&!-F7 (6!747
174 F7/!572!4205(6(0/ !.0/ !550/04!5(/50-(6!5E
0/ 56<-! 5( 2!450//!- 64/524)6 755( (!/ /5 -F(/6(.(6# ! 5 .75(37! ! '.4! 37! /5 ! 956!5
%4!537!50..!207404'!564!B-F04604(0!!%07-! 07-!0/!46020749(0-0/!6
9(0-0/!--!
!!,!"E/TRSRB'(!44<5('0.205#7/--!62074-!!:04,(6<--!6E0/
24!.(!4 02#4B $B 574 7/ -(94!6 ! 0!46 (/6!4 F24"5 $ $$& ! (604 7&0B #6# 4## -F2#4 /6(0/- ! <0/ !/ .45 TRSU !6 4!7 -!5 #-0&!5 ! - 4(6(37!E 4.( 5!5 0.205(6(0/5 -!5 2-75
4#!/6!5B (60/5 7/ 0/!460 2074 9(0-0/!--! 2074 ../7!--! !464/ B 7/ 0/!460 2074 04'!564! 2074
-F4'!564! !4(5M(/7&746(0/ !-'(-'4.0/(!N!67/ 07-!0/!4602074(56(5'9(-(!64/0(5
!-!7;B0J0../ ! 7(/%0/(!04'!56!4
.74&!6 7!:04,'(-'4.0/(E
'(!44<5('!70720.205#207450/24024!(/5647.!/6D2("!550-(56!5B.75(37! !'.4!B !7;
0/!4605B!6! $"!B20".!5<.2'0/(37!207404&7!!604'!564!E0/0/!460207404&7!/PS
#6# +07# /06..!/6 24 -! '(- !-2'( 4'!564 !6 -F4'!564! /6(0/- ! <0/B !6 #6# 5#-!6(0//#
0..!7/(/0/6074/-! 74#2!460(4! F04&7!24-!.&=(/!!DG!#&##$#
##"!#,!"#!#,!$#!"$%#"#!"#"+"$%##
$" $,$"#!""#+ $,"#"$!"" $!!""#$EHM!B
5!26!.4!TRSVNE
!52("!550/6(/54(6!574#2!460(4! !52-75&4/ 504'!564!5755((!/!/7402!37F7;665J/(5B!6
!-7( ! .75((!/5 6!-5 37! (5 6(5'9(-( !6 4/0(5 !-!7;B -!4< !4&(!9B 06'4 &405!,B !/7 / 76(!4 270/B 7- !<!4B 0'/ 4, (/5-!< 07 -! 76704 0!E - #6# 0.205(6!74 !/ 4#5( !/! -F4'!564!/6(0/- !<0/B-F4'!564!/6(0/- !(--!!6-F4'!564! !'.4! !4(5E.75(37!
4!7640(5(60(4!5 !-.75(37!MTRRUBTRRX!6TRSSNE-!/5!(&/! !27(5SYYT-F(.2409(56(0/!6-F#4(674!7
0/5!4960(4!/6(0/-572#4(!74 !.75(37!!6 ! /5! !4(5MNB08(-4!.2046#-7(J.$.!'7(6
24!.(!4524(;E/TRSUB(-#6##-7-F #.(! !5!7;J465 !-F/56(676 !4/!E
44("4! !0.205(6!74!56#640(6!.!/6-(#!!--! F04&/(56!B-F(/564 !74(!747%-#K737!-(-
57# # 0..! 04&/(56! 6(67-(4! ! (/6J6(!//!J 7J0/6 4(5C (- !56 7+074 F'7( -F7/ !5 24(/(27;
.55 !745 ! - &4/ ! #0-! %4/(5! F(.2409(56(0/E - 5! 240 7(6 !/ 4#(6- /5 -! .0/ ! !/6(!4B
.$-/6 -!5 1794!5 7 4#2!460(4! 5!5 24024!5 0.205(6(0/5 !6 !5 (.2409(56(0/5E 255(0/ 2074 -!
(/#. -F."/! (.2409(5!4 4#&7-("4!.!/6 7 2(/0 0..! -F04&7! 574 !5 %(-.5 .7!65 6!-5 37! #,!!6
#!"E
4.( -!5 #9#/!.!/65 .437/65 ! - 5(50/ TRSWITRSXB 5(&/-0/5 5!5 #765 9! -!5 !4-(/!4
'(-'4.0/(,!4B !6 F764!5 0/!465 !/ 50-(56! 9! -F4'!564! 7 '#64! 4((/5,( ! (/6J#6!45074&B
-F4'!564! ! 4(5B -! 0<- 066(5' 6(0/- 4'!564 !6 -! (/(//6( <.2'0/<E / 4#(6-B (- 5! 240 7(6
/5 -! .0/ ! !/6(!4B /06..!/6 7; 40.5 !6 7 0<- !56(9- -- M0/ 4!5NB 7 / 4/(50
<.2'0/< --B 7 '#64! 4((/5,(B !6 (- (.2409(5! 574 !5 %(-.5 .7!65 - (50/ 5<.2'0/(37! !
0/64#-B - '(-'4.0/(! ! 4(5 !6 -F7 (604(7. ! <0/E 7 /0.4! ! 5!5 4#6(0/5 %(&74!/6 7/
/079!7 0/!460 2074 04'!564! 2074 -! (/(//6( <.2'0/<B 7/! 2("! ! '.4! 2074 -! 4!6
07/6(/575(!56(9-M04#! 77 N!6#"$!$$B2074'174B04&7!!6!/5!.-!B2074-!
.(--#/(4! !-6'# 4-! !645074&E
!5 (%%#4!/6!5%!66!5 !50/465F(--7564!/6 /57/! (50&42'(!0/ /6!B-4&!.!/64#0.2!/5#!!6
27-(#!/06..!/6'!=04 I/(9!45-!6/ #5!/5C50/ (537!"$#"$"MTRSSNB37(0740//!
5 4#5( !/! 724"5 ! -F4'!564! /6(0/- ! <0/B 4!7 ! /0.4!75!5 (56(/6(0/5B /06..!/6 7/
G'0 ! -F//#!H ! ""E -75 4#!..!/6B - 4#6(0/ .0/ (-! ! $ -F2#4 ! <0/ #6#
27-(#!!/E
:::E!5('E04&
Programme
7.12.2016 à 19h30
Charles Tournemire (1870-1939)
Victimae Pascali Laudes (improvisation reconstituée par M. Duruflé)
Thierry Escaich (1965*)
Esquisses 2 et 3 (Rituel/Variation sur un souvenir)
Louis Vierne (1870-1937)
Romance et Final (de la 4ème Symphonie)
Improvisation
Prélude et fugue improvisé sur un thème donné en style romantique
Jehan Alain (1911-1940)
Variations sur un thème de Clément Jannequin
Litanies
Nicolas de Grigny (1672-1703)
Hymne Verbum Supernum
Thierry Escaich
Évocation 4 (paraphrase sur l'hymne précédente de Grigny)
Improvisation
Improvisation libre sur un thème donné
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
! "#$
(/%0O.!%E04&07B4! (&!4&55!UBURSS!4/!:::E.!%E04&
HKB-Musik
Théâtre musical & Composition
hkb-musik.ch
Öffentliches
Komponistenkolloquium
Fünf Komponistinnen und Komponisten präsentieren ihre Werke
und diskutieren ihr Handwerk und ihr Musikdenken mit der
Kompositionsklasse der HKB. Die Veranstaltung ist öffentlich.
Gäste willkommen!
Dienstag,
19.00–21.00 Uhr
25.Oktober 2016
MICHAEL PELZEL
Papiermühlestrasse 13a, 3014 Bern,
Kammermusiksaal
1.November 2016
LUKAS LANGLOTZ
Zentweg 27, 3006 Bern, Saal 304
15.November 2016
SASKIA BLADT
Papiermühlestrasse 13a, 3014 Bern,
Kammermusiksaal
22.November 2016
ANNESLEY BLACK
Zentweg 27, 3006 Bern, Saal 304
6.Dezember 2016
THIERRY ESCAICH
Le CAP, Französische Kirche,
Predigergasse 3, 3011 Bern