Lesvictimessecourues danslesdixminutes

Transcription

Les victimes secourues
dans les dix minutes
mardi 27 juillet 2010
N°658
Luxembourg
impératif: assurer aux victimes une
première prise en charge dans les dix
minutes suivant l'alerte au 112 partout
au Luxembourg. Du matériel et des
Page 4
formations sont prévus.
3
Demain, il faudra avoir
son médecin référent
Sports
La réforme des services de secours
commence à prendre forme. Le ministre de l'Intérieur, Jean-Marie Halsdorf,
a présenté hier quelques pistes de réflexion. Elles sont guidées par un seul
Toute l'Allemagne crie au scandale
22
Andy Schleck, vedette
du Gala Tour de France
People
14
Sophie Marceau a vécu
une bien triste enfance
Le site de la Love Parade avait obtenu l’autorisation d’accueillir seulement 250 000 personnes alors que selon
certaines estimations, la manifestation a rassemblé samedi quelque 1,4 million de personnes à Duisburg.
Accusés de négligences graves à
l’origine de la bousculade meurtrière qui a fait 19 morts et
342 blessés, samedi, à Duisburg,
les organisateurs de la Love Parade et la mairie de Duisburg
sont dans l'œil du cyclone. Hier,
les quotidiens allemands ont
trempé leur plume dans l’encre
de la colère et de l’indignation.
On ne parle plus de tragédie,
Page 6
mais de crime!
2
La Deux
Vite lu
Un char pharaonique
à New York
LE CAIRE - Un char ayant appartenu au pharaon Toutankhamon va quitter l’Égypte
pour la première fois. Il fera
partie de l’exposition newyorkaise «Toutankhamon et
l’âge d’or des Pharaons».
-------------------------------
Procès Taylor: Naomi
Campbell patientera
LA HAYE - Le témoignage
prévu jeudi du mannequin
Naomi Campbell dans le
procès de l’ex-président libérien Charles Taylor, jugé
pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité, a été
reporté au 5 août.
-------------------------------
État très grave pour
un torero mexicain
MADRID - Le torero mexicain
Arturo Macias est dans un
état très grave après le coup
de corne d’un taureau à la
cage thoracique dimanche.
Un retraité retrouvé mort
à son domicile de Metz
METZ - Une enquête
pour «crime» a été
ouverte après la
découverte, dimanche,
du corps d’un homme
de 72 ans.
L'homme avait les mains attachées dans le dos et portait
d’importantes traces de sévices, a indiqué le parquet de la
ville de Metz. Une autopsie a
permis de conclure que la
mort de Pierre-Édouard Gauthier, «un professeur de mathématiques à la retraite qui
était une figure de Metz, est
liée à une strangulation», selon le procureur, Rémy Heitz.
«La victime était agenouillée
par terre dans son appartement, les mains ligotées dans
le dos et le visage enfoui dans
le canapé», a-t-il précisé de- «Le Républicain-Lorrain» a évoqué la piste d’un crime
vant des journalistes.
«crapuleux ou homophobe» dans son édition d'hier.
Fin du périple pour
le radeau écolo
Le Plastiki est construit avec des bouteilles en plastique.
SYDNEY - Un bateau composé de milliers de bouteilles
en plastique recyclable, le
Plastiki, est arrivé hier dans le
port de Sydney, au terme
d’une épopée maritime destinée à sensibiliser le public sur
la pollution des océans. Long
de 18 mètres, ce radeau-catamaran a été conçu et imaginé
par David de Rothschild, l’un
des héritiers de la célèbre famille de banquiers. Olav, petit
mardi 27 juillet 2010 / www.lessentiel.lu
fils de Thor Heyerdahl, l’un
des navigateurs du célèbre
Kon-Tiki, figurait parmi les
six membres d’équipage. Au
terme
d’un
périple
de
15 000 km, de quatre mois à
travers le Pacifique, l’équipage du bateau a été accueilli
par des centaines de personnes venues saluer les protagonistes de cette singulière épopée. Le Plastiki était parti en
mars de San Francisco.
Le corps, et particulièrement
le visage, portait de nombreuses traces de coups, et du sang
a été trouvé dans l’appartement que la victime «partageait avec un jeune homme»,
a encore dit M. Heitz, ajoutant
que la mort remontait, «à 3648 heures». Ce jeune homme
n’a pas encore été entendu
«car il ne se trouvait pas dans
l’appartement» où les sapeurs-pompiers, requis par un
ami de la victime, ont trouvé
le corps de M. Gauthier dimanche.
Dans son édition de lundi,
«Le Républicain-Lorrain» a
évoqué la piste d’un crime
«crapuleux ou homophobe».
Interrogé, le procureur n’a ni
infirmé ni confirmé ces hypothèses «par respect dû à la
victime». «Aucune piste n’est
privilégiée», a-t-il seulement
dit pour le moment.
Asie: il n'y a pas Un homme et deux fillettes tués
assez de femmes dans l’incendie d’un mobile home
TOKYO - En Asie de l’Est, en
particulier au Japon, en Corée
du Sud et à Taïwan, de plus en
plus d’hommes doivent épouser une femme d’origine
étrangère, faute de femmes
«disponibles» dans leur pays,
Selon une étude de Danièle
Bélanger, sociologue à l’Université de Western Ontario au
Canada, cela crée un flux migratoire féminin de «grande
ampleur». Des agences matrimoniales se sont ainsi spécialisées dans ce «business»: la
facture se situe 5 000 et
10 000 euros pour la famille
de l’homme.
CANNET-DES-MAURES - Un
homme de 35 ans et deux fillettes de quatre et neuf ans,
qui séjournaient dans un camping du Var, ont trouvé la
mort dans l’incendie d’un mobile home, vraisemblablement
d’origine accidentelle, dans la
nuit de dimanche à lundi, au
Cannet-des-Maures. L’alerte a
été donnée à 1 h 45 par la
mère des enfants, âgée de
35 ans, qui vivait en concubinage avec l’homme décédé.
Grièvement brûlée aux mains
et au visage, la mère a été
évacuée sur l’hôpital militaire
Sainte-Anne, à Toulon. La
Il ne reste rien du mobile home.
voiture du couple, né à La
Réunion et domicilié à Marseille, où sont nées les fillettes, a aussi brûlé dans l’incendie du mobile home, installé
au camping de La Cigalière.
Le maire d'Exoudun (Deux-Sèvres) a décidé
de déclarer une véritable guerre aux mouches
NIORT - Le maire de la petite
commune d’Exoudun (Deux-Sèvres) a cassé sa tirelire personnelle pour offrir à ses administrés des tapettes à mouches, à
cause d’une prolifération particulière cet été. «Il y a une recrudescence de mouches sur
Exoudun. On dit "Que fait le
maire?", donc en clin d’œil, j’ai
commandé 250 tapettes à
mouches», explique avec humour Jean-Marie AuzanneauFouquet. Mais pour ne pas grever les finances de la commune
qui compte 650 administrés, il
a puisé sur ses propres deniers.
Ce qui lui a coûté 130 euros. Le
maire distribue personnellement les 250 tapettes, «une par
foyer et de toutes les couleurs».
C’est une manière «de parler
aux gens» qui, d’après le maire,
accueillent bien son initiative.
Selon lui, la tapette, «c’est hygiénique, économique et cela
maintient en condition».
Luxembourg
Chaque patient aura son
médecin et son dossier
LUXEMBOURG - Le
système de soins va être
revu en profondeur, pour
permettre à la CSN de
faire des économies.
Selon le projet de réforme,
chaque patient sera incité à
avoir un «médecin référent»
qui le guide à travers le système de santé. Ce généraliste
gérera également le «dossier
patient», dossier électronique
individuel qui regroupe les
données médicales.
Si les tarifs des prestations
médicales restent stables, la
Caisse nationale de santé
(CNS) ne remboursera plus
que le médicament le moins
cher de sa catégorie. Dans les
hôpitaux, le nombre de médecins sera gelé pendant deux
ans. Les prestations maternité Déficitaire de 60 millions d'euros en 2010, la CNS ne va plus
seront intégrées dans le ré- rembourser que le médicament le moins cher de sa catégorie.
Sortir la drogue de Schrassig
SCHRASSIG - «Comparé à
d'autres prisons européennes,
Schrassig répond aux besoins
d'un système pénitentiaire
moderne», conclut le député
CSV Gilles Roth après sa visite, avec la commission juridique, de la prison, hier. Un
point de vue que ne partage
pas vraiment le député libéral
Xavier Bettel, pour qui «il
existe encore certains problèmes au niveau de l'organisation du travail». Ce que ne nie
pas Gilles Roth. «Certains
points peuvent être améliorés,
notamment sur le chemin de
la réinsertion ou la détention Le ministre de la Justice s'est
des mineurs». Un élément en montré ouvert au dialogue.
particulier attire l'attention
des députés: la drogue. «Les
détenus nous ont dit que certains agents participent à
l'acheminement des substances», rapporte Gilles Roth. «Si
c'est vrai, c'est intolérable».
Quoi qu'il en soit, la drogue ne
doit plus entrer. Des contrôles
inopinés des brigades canines
auront lieu et le brouilleur
d'ondes de GSM serait en voie
d'être installé.
» dossier sur
www.lessentiel.lu
Prison de Schrassig
»
gime général. Les dispenses
de travail pour les futures mamans seront plus strictes. Ces
restructurations représentent
des économies de près de
50 millions d’euros, a calculé
le ministre socialiste de la Sécurité sociale, Mars Di Bartolomeo. Outre la réforme des
structures, les cotisations doivent augmenter. De deux choses l'une: soit particuliers et
entreprises payeront 0,15 à
0,20 % de plus, ce qui rapporterait 50 millions d’euros, soit
les cotisations seront déplafonnées, ce qui présenterait
des recettes supplémentaires
de 150 millions d’euros.
Les discussions avec les partenaires sociaux et les prestataires débutent cette semaine,
la réforme doit être finalisée
en novembre pour entrer en
vigueur dès janvier.
Sarah Brock
3
Vite lu
Huit blessés dans
quatre accidents
LUXEMBOURG - Quatre accidents de la circulation,
hier, entre 10 h 45 et 15 h 50,
ont fait en tout huit blessés
à Junglinster, Kahler, Heiderscheid et Altwies.
-------------------------------
Grièvement blessé
en tombant de vélo
MERSCH - Le chef du chantier à l'école de Mersch est
tombé de vélo en se déplaçant sur le terrain des travaux, hier, vers 14 h. Grièvement blessé, il a été héliporté à l'hôpital.
-------------------------------
Jean-Claude Juncker
en visite en Slovénie
LJUBJANA - Le Premier ministre luxembourgeois était
hier en visite à Ljubjana. Il y
a rencontré son homologue
slovène pour parler des relations entre les deux pays et
des dossiers européens.
Les urgences allégées à Wiltz
WILTZ - Depuis le 15 juillet,
le centre hospitalier de Wiltz,
dans l'extrême nord du
Luxembourg, ne prend plus
en charge les urgences après
20 h en semaine et 18 h le
week-end. Depuis cette date,
les patients ayant besoin des
urgences sont priés de
s'adresser à l'hôpital d'Ettelbruck, 24 kilomètres au sud,
soit une demi-heure de route.
Ce qui suscite l'inquiétude des
députés libéraux André Bauler et Fernand Etgen, qui s'interrogent sur les capacités de
l'hôpital d'Ettelbruck. Les
deux élus du Nord demandent
s'il ne faudrait pas maintenir Les urgences de Wiltz sont
un service complet à Wiltz.
ouvertes en journée, pas plus.
Un coup sur la Et si on laissait les femmes décider pour elles? Robert Goebbels
tête pour le voler LUXEMBOURG - «Comment des d'État. Pour la JDL, il faut «une conditions douteuses». La JDL défend les OGM
ESCH-SUR-ALZETTE - Un
homme s'est fait assommer et
voler dans le centre-ville
d'Esch-sur-Alzette, hier. Vers
4 h, l'homme a été agressé par
deux jeunes qui l'ont terrassé
par un coup sur la tête au
croisement des rues de l'Alzette et Xavier-Brasseur. Ils
ont volé les clés de voiture de
la victime et son portefeuille.
politiciens souvent avancés en
âges et loin du problème peuvent-ils prendre de telles décisions sans consulter les jeunes», plus concernés par l'avortement? C'est au tour de la Jeunesse démocrate et libérale
(JDL) de tomber à bras raccourcis sur le projet de loi sur
l'avortement, déjà critiqué en
profondeur par le Conseil
dépénalisation totale de l'avortement où toute femme enceinte a le droit de décider par
elle-même, sans consultation
obligatoire a priori, si elle veut
avorter ou non. La volonté de la
femme, quelle qu'elle soit, doit
être respectée». Ceci, notamment, afin d'en finir avec «un
tourisme de l'avortement» qui
se déroule souvent «dans des
évoque une alternative au projet du gouvernement, à savoir la
proposition de loi déposée en
mars 2007 par la députée socialiste Lydie Err. Le texte, vite
enterré à l'époque, prévoyait de
libéraliser l'avortement sans le
soumettre au bon vouloir des
médecins, de créer un délit
d'entrave à l'IVG et de faciliter
l'accès à la contraception.
LUXEMBOURG - L'eurodéputé socialiste Robert Goebbels critique le gouvernement
pour son opposition aux organismes génétiquement modifiés (OGM). Le Grand-Duché
«a besoin d'importer des aliments pour bétail, dérivés de
biotechnologie verte», affirme
Robert Goebbels dans une lettre ouverte.
4
Luxembourg
Les victimes devront être
prises en charge en 10 mn
Le ministre CSV de l'Intérieur, Jean-Marie Halsdorf, a
présenté hier la réforme des
services de secours. Du moins
le rapport intermédiaire des
trois experts chargés de faire
le point sur la situation actuelle dans les services de secours. Le ministre de l'Intérieur s'est fixé un objectif majeur: «Nous voulons que, partout dans le pays, les victimes
soient prises en charge dans
un délai maximal de dix minutes». Pour cela, les centres
de première intervention
composés en majorité de
contingents de bénévoles seront équipés de défibrillateurs
editpress
LUXEMBOURG - La
réforme présentée hier
devra rendre les services
de secours plus efficaces
dans tout le pays.
La réforme des secours commence dès cet automne avec treize professionnels de plus.
et de bouteilles d'oxygène. En
parallèle, ces mêmes sapeurspompiers volontaires seront
formés afin de prodiguer les
premiers soins dans le délai
imparti en attendant des renforts. La question de la dispo-
nibilité de ces volontaires
reste l'un des gros points d'interrogation. Jean-Marie Halsdorf entend y remédier «en
indemnisant mieux ceux qui
rendent cette disponibilité
possible». Il s'agit en priorité
des communes, mais aussi des
entreprises privées. Les volontaires doivent aussi être
mieux indemnisés, notamment pour les gardes dans les
centres de secours.
Patrick Théry
Le Nord est
à l'abandon
DIEKIRCH - En pleine actualité sur la réforme des services de secours et de la Sécurité sociale, la section
Nord du Parti libéral (DP)
passe à l'offensive. Dans un
communiqué, les élus libéraux du Nord dénoncent les
attitudes jugées laxistes du
ministre de l'Intérieur, JeanMarie Halsdorf, et du ministre de la Santé et de la Sécurité sociale, Mars Di Bartolomeo. Les libéraux réclament,
notamment pour les cantons de Wiltz et de Clervaux,
une équipe de médecins urgentistes capable d'intervenir rapidement et à toute
heure sur les accidents mais
aussi une meilleure coopération avec les pays voisins
afin d'avoir une ambulance
ou un hélicoptère à disposition dans les plus brefs délais suivant un accident. Les
libéraux demandent aussi
une réorganisation des permanences des médecins.
Attention, jeudi c'est le Gala
Les patients atteints d'un cancer Un cimetière
Tour de France à Luxembourg! ont quelqu'un vers qui se tourner pour animaux?
LUXEMBOURG - Quelques embarras de circulation sont à
prévoir, jeudi dans la journée, à
Luxembourg-Ville qui deviendra la capitale du cyclisme professionnel. Les stars du Tour de
France effectueront un circuit
de 1,7 kilomètre entre l’avenue
de la Liberté (place des Mar-
tyrs), l'avenue de la Gare, la rue
Origer, l'avenue de la Liberté, la
rue Goethe, le boulevard de la
Pétrusse et la place de Metz. À
partir de 12 h, jeudi, les rues
concernées seront barrées à la
circulation jusqu'à minuit.
L'avenue de la Liberté ne sera
elle fermée qu'à partir de 17 h.
LUXEMBOURG - Environ
2 000 nouveaux cas de cancers
sont diagnostiqués par an au
Luxembourg. Depuis seize
ans, la Fondation contre le
cancer apporte son soutien
aux patients et à leurs proches. En 2009, 757 personnes,
77 % de femmes, ont adressé
diverses demandes à la fondation. La moitié d'entre elles
Ils partent pour le Rwanda
LUXEMBOURG - Anciens
élèves de l'École européenne
et du Lycée Vauban, Yassin,
Louis-Guillaume, Thomas et
Arthur se sont lancés dans
une folle aventure. Caméra au
poing, ils vont s'immerger
pendant un mois au Rwanda
en pleine période électorale
pour y tourner un documentaire sur la renaissance du
pays après le génocide de
1994. Ils décollent ce matin de
Francfort et devraient revenir
à la fin du mois. Ils iront à la
rencontre de la population et
vous feront vivre leur expérience via notre site.
Yassin, Louis-Guillaume, Thomas et Arthur ont décidé de
www.lessentiel.lu
couvrir, caméra au poing, les élections au Rwanda.
pour un soutien psychologique. Un tiers pour des questions d’ordre pratique. 20 %
avaient des soucis médicaux,
financiers ou administratifs.
Ces demandes concernaient
surtout les cancers du sein et
colorectal. La fondation propose aussi aux patients de la
relaxation, du sport.
www.cancer.lu
LUXEMBOURG - Patricia
Welscher et Tania Fettes viennent de lancer une pétition
pour réclamer la construction
d'un crématoire et d'un cimetière pour les animaux de
compagnie
des
résidents
luxembourgeois. Cette pétition, à remplir avant le 30 septembre, peut être demandée à
[email protected]
Thorben Grosser a été retenu
pour être juré des Venice Days
LUXEMBOURG - Le 1er juin,
Utopia SA lançait un appel à
candidatures auprès des jeunes cinéphiles pour devenir
membres du «YoungFilmgoers
Jury» des Venice Days (Giornati degli Autori). Après avoir
examiné attentivement la dizaine de dossiers, Utopia SA
avait présélectionné trois finalistes. C’est Thorben Grosser, étudiant en «Events and
Marketing Management» de
23 ans, qui aura le privilège
d’accéder à toutes les séances,
tables rondes, animations qui
se tiendront à Venise à partir En cinéphile averti, Thorben
du 1er septembre.
Grosser sera juré à Venise.
Luxembourg
Les cocktails moléculaires
débarquent à Hollerich
LUXEMBOURG - The
Lab décline la science
dans les verres, entre
bulles de lait de coco
et bar à oxygène.
Vite lu
La vitesse réduite
sur l'A4 aujourd'hui
LUXEMBOURG - La vitesse
sera réduite à 70 km/h, et
confinée à la voie de gauche,
aujourd'hui, de 7 à 14 h, sur
l'A4 entre Hollerich et la
Croix de Cessange.
-------------------------------
L'hôtel de ville ferme
plus tôt en août
LUXEMBOURG - Du 2 août
au 3 septembre, l'hôtel de
ville de Luxembourg sera ouvert au public, du lundi au
vendredi, jusqu'à 17 h au lieu
de 18 h habituellement.
-------------------------------
Retour à la normale
des bus de Bonnevoie
LUXEMBOURG - Les travaux
dans la rue Pierre-Krier, à
Bonnevoie, étant presque
achevés, les lignes de bus 5
et 6, ainsi que le City Night
Bus 3, reprendront leur itinéraire normal le 1er août.
www.autobus.lu
0€
0426
moskito.lu
séverine goffin
Sur la vitrine du bar, dans le
complexe du Marx, à Hollerich, un serpent s'enroule autour d'un verre à pied, à
l'image de la devanture d'une
pharmacie. À l'intérieur, au
bout du comptoir en acier
chromé, une demi-douzaine
de fioles contiennent d'étranges substances fluorescentes.
C'est le bar à oxygène. Derrière le zinc, le serveur s'affaire pour préparer un verre
plein d'étranges billes vertes.
The Lab ressemble à un
labo de sciences. Mais c'est un
bar, innovant, qui décline le
moléculaire
en
cocktails. Les mojitos et autres piñas coladas moléculaires sont à
«C'est moi qui fais tout ce qui peine 50 centimes plus chers que leur version classique.
est moléculaire, les billes de
menthe, les sphères de lait de
coco, etc. J'apprends encore
mais je progresse vite», explique Julien Lion, qui a voulu
lancer ce bar à cet endroit
parce qu'il «croit au renouveau d'Hollerich. Et j'ai voulu
y faire un vrai bar à thème, en
allant au bout du concept. The
Lab, c'est un esprit, avec la
déco, les tenues, la carte...
C'est une alternative ludique
au classique. Mais sans mettre
la pression aux gens, on a
aussi des cocktails classiques!». Des cocktails mais
aussi un bol d'air parfumé
aux huiles essentielles avec le
bar à oxygène, qui n'a «rien
de médical». Et les sept péchés capitaux sous forme de
vodkas arrangées dans le
«frigo magique». Là, méfiezvous de la colère...
Jérôme Wiss
5
6
Monde
Vite lu
L'UE va ouvrir les
débats avec l'Islande
BRUXELLES - L’Union européenne a décidé, hier, d’ouvrir des négociations en vue
de l’adhésion de l’Islande,
mais nombre de gouvernements doutent de la volonté
réelle d’intégration de l’île.
-------------------------------
Le voilier transportait
une tonne de cocaïne
MADRID - La police espagnole a intercepté dans l’Atlantique un voilier de 18 mètres, battant pavillon brésilien, avec 1,2 tonne de cocaïne à bord, a-t-elle annoncé hier.
-------------------------------
L'UE dispose d'un
service diplomatique
BRUXELLES - L’Union européenne a lancé hier son nouveau service diplomatique
censé l’aider à parler d’une
seule voix dans le monde,
mais «il ne se substituera
pas aux États», a affirmé le
secrétaire d’État français
aux Affaires européennes,
Pierre Lellouche.
-------------------------------
La Serbie discute
du cas du Kosovo
BELGRADE - Le Parlement
serbe a entamé hier des discussions sur un projet de décision présenté par le gouvernement, après l’avis de la
Cour internationale de justice qui a estimé que l’indépendance du Kosovo ne violait pas le droit international.
Les organisateurs de la
Love Parade négligents
DUISBURG - La
mairie de Duisburg
et les responsables
de la Love Parade sont
accusés de négligence.
Après des révélations sur de
graves négligences en matière
de sécurité, qui seraient à
l’origine d’un drame qui a fait
19 morts et 342 blessés samedi, la presse allemande
cloue au pilori la mairie de
Duisburg et les organisateurs
de la Love Parade. De nombreuses voix assurent ainsi
que Duisburg, qui compte
moins de 500 000 habitants,
était trop petite pour accueillir
un événement qui d’après les
organisateurs a rassemblé
1,4 million de personnes. Le
magazine «Der Spiegel» affirme, documents officiels à
l’appui, que le site de la Love
Les organisateurs de la Love Parade ne pouvaient accueillir que 250 000 personnes.
Parade avait obtenu l’autorisation d’accueillir seulement
250 000 personnes. Le «Kölner
Stadt-Anzeiger» explique que
le maire conservateur de
Duisburg, Adolf Sauerland,
avait été averti par écrit en octobre 2009 que le terrain de
l’ancienne gare de fret était
trop petit. «Même si une en-
quête est en cours, il est évident que les responsables de
la ville de Duisburg ont
échoué», accuse le quotidien
local «Neue Rhein Zeitung».
De
Les Norvégiens contre l'UE
L'Europe veut
Des scouts dans
sanctionner l'Iran OSLO - Deux Norvégiens sur riche pays scandinave a aug- un état grave
BRUXELLES - L’Europe a
adopté des sanctions d’une
ampleur
sans
précédent
contre l’Iran. La décision a été
finalisée lors d’une réunion
des ministres des Affaires
étrangères des pays de l’UE.
«Il s’agira du paquet de sanctions le plus important que
l’UE ait jamais adopté contre
l’Iran», souligne un diplomate.
trois sont opposés à une adhésion de leur pays à l’Union européenne, révèle un sondage.
Selon ce sondage rendu public
par la télévision publique NRK,
66,9 % des Norvégiens sont
opposés à une adhésion,
24,6 % y sont favorables et
9,1 % sont sans opinion. L’euroscepticisme des habitants du
L'otage français est mort
PARIS - Nicolas Sarkozy a
confirmé, hier, dans une déclaration solennelle à l’Élysée
«l’assassinat» de l’otage français au Sahel Michel Germaneau, que Paris avait tenté en
vain de libérer jeudi en participant à un raid contre une
base d’Al-Qaïda au Maghreb.
S’exprimant au lendemain de
l’annonce par ce groupe armé
de l’exécution du militant humanitaire de 78 ans, malade
du cœur, le chef de l’État a
dénoncé un acte «barbare,
odieux», qui a visé «un
homme de bien», «victime innocente qui aidait les popula- Moussab Abdel Wadou
tions locales». Dans un enre- avait lancé les menaces.
gistrement sonore diffusé dimanche par la chaîne Al-Jazira, le chef de l’AQMI, Abou
Moussab Abdel Wadou, avait
justifié la mort de l’otage par
sa volonté de «venger» celle
de six de ses combattants,
tués jeudi lors d’une opération menée au Mali par la
Mauritanie et la France. Un
bilan porté à sept jihadistes
tués, selon les Mauritaniens.
«Sarkozy a échoué à libérer
son compatriote mais il a sans
aucun doute ouvert pour lui,
pour son peuple et pour son
pays l’une des portes de l’enfer», avait mis en garde le
chef de l’AQMI.
menté ces derniers mois, alimenté par la crise économique
et les tensions apparues entre
pays membres. «La proportion
de "oui" diminue quand il y a
une crise ou une esquisse de
crise en Europe», a commenté
Eriksen Soereide, présidente
de la Commission des affaires
étrangères au Parlement.
VILNIUS - Huit scouts tchèques étaient dans un état critique, hier, en Lituanie, après
avoir été grièvement blessés
dans l’écroulement d’un bâtiment où ils avaient trouvé refuge . «Nous avons ici huit patients dans un état critique,
souffrant de blessures graves
au thorax et à la tête», a déclaré l’hôpital de Kaunas.
Les Grecs bloqués aux stations
ATHÈNES - Une grève du
zèle des contrôleurs aériens
grecs a perturbé, hier, le trafic
à l’aéroport d’Athènes. La
grève du ciel a entraîné 42 retards au départ des appareils.
Par ailleurs, le syndicat des
propriétaires de camions et
camions-citernes a lancé,
hier, une grève illimitée protestant contre un projet de loi
qui libéralise leur corps de
métier. Le mouvement a créé
de très fortes inquiétudes
pour l’approvisionnement en
carburant et des files de voitures ont commencé dès dimanche soir à apparaître devant les stations-services de Il est très difficile de faire le
plein actuellement en Grèce.
la capitale.
Monde
Liliane Bettencourt a été
entendue par les policiers
PARIS - La milliardaire
Liliane Bettencourt
était entendue, hier,
par la police.
De retour de vacances dans
sa résidence de Formentor, en
Espagne, l’héritière de L’Oréal
était entendue par les policiers de la Brigade financière,
à son domicile de Neuilly-surSeine. Cette audition s’accompagnait d’une perquisition
effectuée au domicile de la
milliardaire.
Son
avocat,
Me Georges Kiejman, était arrivé en taxi devant le domicile
de sa cliente. «Je ne vais pas
assister Mme Bettencourt lors
de son interrogatoire qui se
passera sans mon concours»,
avait
cependant
déclaré
Me Kiejman. «Ma présence ici
est affectueuse, qui pallie l’absence de sa fille», avait-il Liliane Bettencourt a-t-elle dit toute la vérité à la police?
BP: le patron très fragilisé
LONDRES - Le groupe pétrolier britannique BP entretenait le suspense, hier, sur le
départ de son patron Tony
Hayward, honni aux ÉtatsUnis après la marée noire
dans le golfe du Mexique. La
presse assure depuis ce weekend que M. Hayward quittera
le groupe dans un mois ou
deux. BP a «noté» ces spéculations assurant «qu’aucune
décision définitive n’a été
prise». Un conseil d’administration devait se tenir hier.
«Tony Hayward est notre directeur général et il a le soutien total du conseil d’admi- Le sort de Tony Hayward
nistration et de la direction», semble déjà scellé.
souligne le groupe. Les journaux, qui semblent s’informer
auprès des meilleures sources,
indiquent que le départ du dirigeant sera effectif après le
colmatage définitif de la fuite.
Il doit être annoncé en même
temps qu’une perte trimestrielle prévue comme la plus
énorme de l’histoire des sociétés britanniques, de l’ordre
d’une quinzaine de milliards
de dollars. Le confortable bénéfice, d’environ 5 milliards
de dollars, sera en effet
anéanti par des provisions
massives pour les charges encourues dans le cadre de la
marée noire.
ajouté. Au cœur de la tempête
politico-judiciaire
depuis
bientôt six semaines, Mme
Bettencourt devait être questionnée sur deux comptes
qu’elle détient en Suisse,
dotés de plusieurs dizaines de
milliers d’euros, ainsi que sur
l’île d’Arros, aux Seychelles.
Au total, cinq enquêtes ont été
ouvertes dans cette affaire,
déclenchée par la découverte
d’enregistrements clandestins
de conversations entre Liliane
Bettencourt et son entourage,
réalisés par son ancien
majordome. Ces enregistrements suggèrent des opérations de fraude fiscale, mais
aussi un possible conflit d’intérêts pour Éric Woerth, alors
ministre du Budget, puisque
son épouse a travaillé deux
ans et demi dans la société
Clymène, chargée de cette
gestion.
7
Vite lu
L'otage américain
vit un cauchemar
KHARTOUM - Un Américain
détenu au Darfour par des
hommes exigeant une rançon a fait état des difficultés
de sa détention, qu’il qualifie
de «cauchemar».
-------------------------------
Washington et Séoul
font des exercices
WASHINGTON - Les ÉtatsUnis et la Corée du Sud ont
mené, hier, des exercices de
lutte anti-sous-marine visant à mettre en garde la
Corée du Nord, quatre mois
après le torpillage d’une corvette sud-coréenne.
-------------------------------
Des satanistes russes
ont été condamnés
MOSCOU - Six jeunes Russes satanistes ont été
condamnés à des peines allant jusqu’à 20 ans de prison
pour les meurtres rituels de
quatre adolescents.
Des colons attaquent un village
BURIN - Quatre colons israéliens et trois Palestiniens ont
été blessés hier lors d’affrontements au cours d’une attaque contre le village palestinien de Burin. Les heurts ont
éclaté après la démolition par
l’armée de deux caravanes
installées illégalement par des
colons dans l’implantation
voisine d’Har Bracha.
Des colons ont alors manifesté leur colère en mettant le
feu à des champs palestiniens, selon des témoins. Ils
ont aussi «crevé les pneus de
deux jeeps de l’armée et
agressé des habitants (palesti- Les affrontements ont fait
niens) dans le village de Bu- sept blessés à Burin.
rin», près de Naplouse.
Des fuites sur la guerre en Afghanistan publiées Cinquante civils
Yémen: des
soldats capturés WASHINGTON - Un site Internet La publication de ces archives à 2004 sont ainsi divulgués afghans tués
SANAA - Les rebelles chiites
du Yémen ont pris hier le
contrôle d’une position militaire stratégique et capturé
70 soldats. «Les rebelles houthis ont capturé tous les soldats qui s’y trouvaient», a déclaré un dignitaire tribal. Une
source militaire dans la région
a estimé à 70 le nombre de
soldats retenus.
a diffusé hier des dizaines de
milliers d’archives secrètes jetant une lumière crue sur la
guerre en Afghanistan. Pour le
quotidien britannique «The
Guardian», l’un des journaux
qui a publié les documents,
ceux-ci brossent «un portrait
dévastateur d’une guerre en
train d’échouer».
militaires a provoqué la colère
de la Maison-Blanche. Mais le
fondateur du site Wikileaks spécialisé dans le renseignement,
Julian Assange, a justifié sa décision de révéler les documents
en affirmant que «le bon journalisme est controversé par nature». Au total, environ
92 000 documents remontant
après avoir été transmis au
«New York Times», au «Guardian» et à l’hebdomadaire allemand «Der Spiegel». Émanant
de l’ambassade des États-Unis
à Kaboul, ils font état d’une influence grandissante de l’Iran
en Afghanistan, d’un soutien de
Téhéran aux insurgés et d’une
corruption qui contrarie la lutte.
KABOUL - Le président afghan Hamid Karzai a demandé hier à ses services
d’enquêter sur une attaque
dans le sud du pays. Celle-ci a
fait jusqu’à 50 morts. «Une roquette a été tirée et a frappé
une maison où de nombreux
civils avaient trouvé refuge», a
déclaré le porte-parole de la
présidence afghane.
Économie
Bourse
INDICES
LUXEMBOURG
LUXX
1452,48
-0,12%
EUROPE
DJ STOXX 50
2743,12
+0,88%
FRANCFORT
DAX 30
6194,21
+0,45%
BRUXELLES
BEL 20
2531,75
+1,02%
LONDRES
FTSE 100
5351,12
+0,72%
PARIS
CAC 40
3636,18
+0,81%
NEW YORK
DOW JONES
10492,74
+0,65%
NEW YORK
NASDAQ
2288,13
+0,82%
TOKYO
NIKKEI
9503,66
+0,77%
CHANGE
Devises
Achat
Vente
Dollar américain
0,76
Livre Sterling (GBP) 1,18
Yen (100)
0,87
PÉTROLE
0,79
1,22
0,90
Achat
BRENT 76,88 $
BARIL NewYork 78,40 $
ACTIONS
Arcelor Mittal
Cours Var%Veille
25,02
-1,53
2,09
+6,75
Ageas
BIP
50,00
0,00
3,09
+1,44
Dexia
3,52
+6,69
Foyer
39,00
0,00
KBC Group
33,82
+0,61
Lux-Airport
99,50
0,00
Luxempart
23,00
0,00
RTL Group
62,05
-0,96
17,91
-0,83
Brait
SES FGlobal
Evolution du LuxX
sur une semaine
1550
1500
1450
1400
1350
1300
L
M
M
J
V
L
Dix ans pour unifier le rail
et faciliter la logistique
LUXEMBOURG Des lignes ferroviaires
unifiées vont traverser
l'Europe. L'une d'elles
passe au Luxembourg.
«Notre but, c'est qu'un train
aille sans difficulté de la mer
du Nord à la Méditerranée»,
explique François Jaeger, des
CFL. Il préside le Corridor C,
l'une des six routes ferroviaires que l'Europe veut harmoniser. Elle va d'Anvers, voire
Rotterdam, à la Suisse et à
Lyon, en passant par le
Luxembourg. La difficulté de
ces corridors, c'est que chaque
pays a ses normes techniques.
Même la tension électrique
des trains diffère. Résultat, un
parcours international reste
un casse-tête et les entreprises optent pour le camion. Les
pays du Corridor C (Luxem-
editpress
8
Les CFL et leurs partenaires français et belge travaillent à unifier le rail pour booster
le fret, un travail de fourmi qui s'étale jusqu'en 2018.
bourg, France, Belgique) vont
peu à peu installer un sytème
ferroviaire commun, l'ERTMS.
Il est actif sur une partie du
Grand-Duché et l'année prochaine, le tronçon ThionvilleBettembourg sera équipé. Un
travail de longue haleine, le
corridor ne sera pas terminé
avant 2018. Une fois le rail
unifié, ce sera un atout pour la
logistique au Luxembourg.
«C'est le gros avantage du corridor: il facilite et accélère le
BCEE: des résultats solides
LUXEMBOURG - Après avoir
réussi haut la main les tests
de résistance européens, avec
le meilleur «ratio tier one»
(ndlr: le noyau dur des capitaux propres d'une institution
financière) des banques de
détails présentes au Luxembourg, la Banque et Caisse
d'épargne de l'État (BCEE)
présente des résultats semestriels en hausse. Son bénéfice
net a progressé de 10,7 % par
rapport au premier semestre
2009, à 129,5 millions d’euros. Le bénéfice semestriel de la
La Spuerkeess note que ce BCEE fait +10 % en un an.
bon résultat intervient «dans
un environnement économique difficile». Les prêts et
avances à la clientèle ont augmenté de 17,2 % en un an, à
14,616 milliards d'euros. Ce
qui montre le soutien de la
BCEE à l'économie luxembourgeoise, précise la banque.
Les dépôts des clients restent
presque stables à 23,292 euros
(+1,1 %), tandis que les frais
généraux ont baissé de 1,5 %.
La banque a peu recruté début 2010 avec seulement dixsept embauches.
trafic ferroviaire», note François Jaeger. «Les entreprises à
qui nous présentons le projet
sont très intéressées et celles
situées à proximité vont en
profiter».
Linda Cortey
Impasse chez
HSH Nordbank
LUXEMBOURG - Les négociations sur le plan social touchant 74 salariés de HSH
Nordbank sont difficiles, selon
le syndicat Aleba. Les indemnités proposées par la banque
allemande sont bien en dessous des habitudes de la
place financière. L'Aleba demande à HSH Nordbank de
revoir sa position. Faute de
quoi, le syndicat ne signera
pas le plan social. Celui-ci doit
être signé d'ici demain.
Baisse du trafic Des outils pour contrôler son image officielle
- Quand vous
naison, la page Internet créée
à Francfort-Hahn LUXEMBOURG
tapez votre nom sur Internet,
pour chaque client qui diffuse
HAHN - Environ 1,6 million
de passagers ont emprunté
l'aéroport de Francfort-Hahn
sur les six premiers mois de
2010. C'est 8 % de moins qu'au
premier semestre 2009. Une
baisse qui s'explique par les
frasques du volcan islandais
qui a entraîné la fermeture du
ciel européen pendant plusieurs jours. Côté fret, l'aéroport établit un nouveau record, avec 67 000 tonnes de
marchandises transportées.
quelle information apparaît
en premier? Est-elle positive?
«Beaucoup de gens ne le savent même pas», relève Jérôme Bloch, fondateur de
Myofficialstory. Cette société
luxembourgeoise travaille le
contrôle de l'image. Elle a développé un portrait-type qui
s'adapte à tout support de
communication. Des textes rapides et efficaces que Myofficialstory a brevetés dans le Jérôme Bloch développe des
monde entier. Première décli- outils pour gérer son image.
en ligne l'image voulue. Le
même contenu peut se retrouver dans le magazine «Andy
in Luxembourg» ou ailleurs.
Myofficialstory a ainsi lancé
un livre de portraits de dirigeants de l'industrie des fonds
au Luxembourg. Elle travaille
sur l'équivalent pour l'Asie.
Au Grand-Duché, la société
prépare un livre de portraits
de dirigeants du monde de
l'entreprise et un autre sur le
monde politique.
Économie
Des doutes persistent
envers certaines banques
PARIS - En Allemagne
et en Espagne, la presse
souligne les lacunes des
tests de résistance.
Neuf caisses d’épargne espagnoles, et non cinq, auraient échoué aux tests européens de résistance si les aides concédées par le fonds de
secours mis en place par l’État
n’avaient pas été comptabilisées comme leur propre capital, calculait hier la presse financière espagnole.
Officiellement, cinq des dixneuf caisses espagnoles ont
échoué. En Allemagne, c'est le
«Financial Times» qui émet
des réserves. Plusieurs banques allemandes soumises ont
omis de détailler leur exposition à la dette souveraine des
États européens, contraire- Le «Financial Times» met en doute les résultats sur
ment à ce qui était prévu, sou- d'autres banques allemandes que Hypo Real Estate.
Enquêtes antitrust contre IBM
L'américain IBM abuserait
de sa position dominante.
BRUXELLES - La Commission européenne, gardienne
de la concurrence dans l’UE, a
ouvert deux enquêtes antitrust contre IBM. Le géant
américain de l’informatique
est soupçonné d’abus de position dominante sur le marché
des serveurs. Deux sociétés
ont porté plainte. L’américain
T3 et le français Turbo Hercules reprochent à IBM de lier
son matériel pour serveurs
centraux et son propre système d’exploitation de ces
serveurs. IBM ne laisse pas la
liberté aux clients d’utiliser un
autre système.
ligne le quotidien financier.
«Nous avions un accord avec
les autorités de régulation et
les banques qui prévoyait que
chaque banque publierait séparément ses risques sur la
dette souveraine», note Arnoud Vossen, le secrétaire général du Comité européen de
supervision bancaire (CEBS).
Or, en Allemagne, six des quatorze établissements soumis
aux tests de résistance, dont
Deutsche Bank et Postbank,
n'ont pas précisé ce risque.
Côté marchés financiers, les
réactions ont été faibles hier,
avec peu de mouvements sur
les Bourses. Jean-Claude
Juncker, en tant que président
de l'Eurogroupe, s'est montré
confiant, assurant que les
stress tests «ont montré de façon évidente que le paysage
bancaire européen était suffisamment robuste».
9
Vite lu
Bons résultats pour
ProSiebenSat1
FRANCFORT - Le groupe allemand affiche un bénéfice
net meilleur que prévu, à
74,5 millions d’euros au
deuxième trimestre, en
hausse de 64 % sur un an.
-------------------------------
Les surgelés Picard
bientôt rachetés
PARIS - Le fonds d’investissement Lion Capital est entré en négociations exclusives avec le fonds BC Partners pour lui racheter le
français Picard Surgelés.
-------------------------------
Nouveau revers de
Bruxelles à l'OMC
GENÈVE - L'Organisation
mondiale du commerce a
tranché en faveur des ÉtatsUnis et du Japon dans le
conflit avec l’UE sur les
droits de douane imposés
par Bruxelles sur des produits technologiques.
Paris rénove ses aéroports
PARIS - Aéroports de Paris
(ADP) va rénover certains terminaux les plus anciens à
Roissy et Orly et créer un système de bonus malus pour
améliorer la qualité de service
d'ici 2015. Ces décisions font
partie du nouveau plan quinquennal signé entre le groupe
aéroportuaire et l’État français. Ce contrat prévoit des investissements de 1,8 milliard
d’euros. Une enveloppe de
366 millions sera consacrée à
la restructuration des terminaux anciens, détaille ADP. À 1,8 million d'euros pour
Roissy, ADP prévoit de réno- améliorer les aéroports.
ver complètement le terminal
2B, qui représente le plus gros
projet (90 millions d’euros).
Le groupe va aussi finir de relier les terminaux 2A et 2C. À
Orly, ADP entend reconfigurer
les halls 3 et 4 de l’aérogare
ouest (70 millions d’euros).
ADP, qui veut devenir le leader européen dans l’aéroportuaire, va mettre en place dix
indicateurs de qualité, dont
cinq mesurant directement la
satisfaction des passagers. 132
millions d'euros serviront à
améliorer la qualité du service.
Ageas vend son Le fisc français a récupéré 14,7 milliards en 2009 Privatisations
PARIS - Les contrôles fiscaux ont rapporté
russes en vue
activité turque
14,7 milliards d’euros à l’État français l'année
BRUXELLES - La société
belge d’assurances Ageas (exFortis) a annoncé la cession
de ses activités d’assurance
vie et retraite en Turquie à la
banque française BNP Paribas. Ces activités ont représenté 62 millions d’euros
d’entrées de primes en 2009.
Cette vente constitue une
nouvelle étape pour le groupe
d’assurances belge dans la re- 3 500 évadés fiscaux se sont déclarés à
l'administration fiscale française en 2009.
structuration de ses activités.
dernière, selon le journal «Les Échos», citant
le rapport d’activités de la Direction générale
des finances publiques (DGFIP). Un chiffre en
baisse: en 2008, ces contrôles avaient permis
de récupérer 15,2 milliards et 16,4 milliards en
2007. Quelque 3,5 milliards d'euros sont directement liés à la lutte contre la fraude fiscale et
sanctionnent des «manquements caractérisés»,
souligne la DGFIP. Environ 3 500 évadés fiscaux repentis s’étaient déclarés au 31 décembre 2009 pour un montant total de l’ordre de
6 milliards d’euros. Leur régularisation a rapporté 700 millions d’euros au fisc en 2009.
MOSCOU - La Russie envisage de privatiser partiellement de grands groupes publics dans les trois ans à venir,
ce qui rapporterait 29 milliards de dollars à l’État. Ce
projet prévoit la vente de
27,1 % de la compagnie Transneft qui gère les oléoducs,
24,16 % du premier producteur de pétrole Rosneft, et de
9,3 % de la principale banque
publique Sberbank.
10
Webpage
Vite lu
L’homme pixellisé débarque dans les publicités
Invité des Simpson
CONSÉCRATION - Mark
Zuckerberg, fondateur de
Facebook, fera une apparition dans la série. Steve Jobs
et Jeff Bezos, les patrons
d’Apple et d’Amazon, avaient
déjà connu cet honneur.
-------------------------------
Dark Vador en fuite
HOLD-UP - Les caméras de
surveillance ont filmé un
homme braquant une banque à Long Island. «Ce n’est
pas une blague», a prévenu
l’homme paré de la tenue du
héros de «La Guerre des
étoiles», avant de s'enfuir.
-------------------------------
YouTube musical
PORTAIL - La filiale de Google a lancé une page d’accueil à l’écoute et à la découverte de clips. Elle se destine
aussi à servir d’agenda musical de proximité.
www.youtube.com/music
Retour sur...
Les résidents du Grand-Duché sont nombreux à partir
chaque année en vacances
utilisant plusieurs moyens de
transport. Vous avez été nombreux à répondre à la question suivante: «Quel moyen de
transport utilisez-vous le plus
pour vous rendre en vacances?».
L'avion,
c'est plus rapide
39 %
PUB - Des esprits inventifs ont créé de toutes pièces un homme-sandwich. «J’ai dû découper à peu près 4 000 pixels», raconte Kiel Johnson, l’un de ses concepteurs. Le bonhomme grandeur nature sera le héros d’un clip promotionnel pour un fabricant japonais
d’électronique.
Aujourd’hui
sur notre site
- Vidéo: le nouveau film de Sophie Marceau «L’Âge de raison»
- Dossier: prison de Schrassig
- Vidéo: Prince «Act Of God»
Je ne pars pas en vacances
15 %
Elle suit à la trace
son iPhone perdu
MELBOURNE - Une
Australienne qui avait
oublié son mobile
dans un taxi l’a récupéré
grâce à la géolocalisation.
Après une soirée arrosée,
Angela Devery, 30 ans, a laissé
son mobile à l’arrière d’un
taxi. Ses appels répétés à son
propre numéro sont restés
sans réponse. «Je suis allée à
la police, raconte-t-elle au
"Sydney Herald Tribune".
Mais, à ce stade, le téléphone
ne pouvait pas être considéré
comme volé».
La jeune femme n’en reste
pas là. Vu que le service MobileMe de son iPhone n’a pas
Le matin, c’est en Floride (en vert) qu’on est le plus heureux. été désactivé, il permet à son
frère de repérer la position du
téléphone sur une carte.
Angela va alors frapper à la
porte de l’adresse indiquée.
Cette dernière se révèle être
celle du chauffeur de taxi.
ÉTATS-UNIS - Une équipe de tive ou négative les mots pas- L’homme nie catégoriquement
scientifiques de l’Université sant dans les flux de converde Boston a analysé, pendant sations, ils en ont déduit l’hutrois ans, 300 millions de mi- meur des Américains de chanimessages publiés sur Twit- que État. Ils ont ensuite reter. En classant de façon posi- porté les données sur une
carte du pays. Le résultat est
une vidéo intitulée «Le pouls
» vidéo sur
de la nation». Elle illustre les
www.lessentiel.lu
variations d’humeur entre les
différents États tout au long
Humeurs du jour
»
d’une journée.
L’humeur ambiante
déduite de Twitter
La voiture
46 %
Angela Devery a retrouvé
son bien.
avoir vu le mobile. «J’ai demandé si je pouvais chercher
dans son taxi. Il m’a répondu
que son taxi n’était pas là»,
poursuit la jeune femme. Les
dires du chauffeur de taxi
contredisent le service MobileMe, qui, au même moment,
localise toujours le mobile
perdu à proximité. En quittant
les lieux, Angela a un coup de
chance, elle aperçoit le chauffeur de taxi, qui rejoint sa voiture personnelle et démarre.
Le frère d’Angela constate
que la position du mobile, elle
aussi, se déplace simultanément.
Peu après, le chauffeur de
taxi finit par rappeler Angela.
Il affirme avoir retrouvé le téléphone portable. «Il m’a demandé où j’étais, explique Angela. Quand il a appris que
j’étais dans la même rue que
lui, il a été surpris et un peu
nerveux de dire qu’il s’y trouvait aussi».
La jeune Australienne a enfin pu récupérer son bien. Elle
n’a pas porté plainte, comme
le lui recommandait la police.
«Je pense qu’il a pris peur,
avec cet épisode, confie la
jeune femme. Et je ne pourrais pas vivre en paix avec
moi-même s’il venait à perdre
son emploi à cause de ça».
2 947 euros pour une lettre
Le studio Lucasfilm avait récemment accusé une société
fabriquant un sabre laser
d’avoir violé ses droits liés à la
saga «La Guerre des étoiles».
La lettre ayant mis le feu aux
poudres a trouvé preneur sur
eBay, pour la modique somme
de 3 850 dollars, soit environ
2 947 euros.
Tendances
11
autre
Célibataires: l’amour passe Un
Bypass
quelquefois par l’estomac
DRAGUE - Colunch,
cours de cuisine, pasta
party et grillades:
pourquoi ne pas flirter
autour d’un bon repas?
Les cours de salsa, le speed
dating et les soirées messages
n’ont pas porté leurs fruits?
Pourquoi ne pas provoquer
les rencontres en partageant
un repas ou en le concoctant!
Les célibataires épicuriens
ont des chances de «flasher»
sur quelqu’un lors d’un colunch, nouvelle tendance lancée via Facebook (lire ci-dessous), ou durant des grillades,
l’une des nombreuses activités proposées sur le site Internet onvasortir.com
Les cours de cuisine sont
aussi l’occasion de faire la
connaissance d’autres célibataires qui ont le même penchant pour la bonne chère et
permettront d’ajouter un atout
séduction indéniable à leur
arc. Car ne dit-on pas que Comme les acteurs américains Aaron Eckhart et Catherine Zeta-Jones dans «Le Goût
l’amour passe par l’estomac?
de la vie», on peut charmer quelqu'un en mitonnant un bon petit plat!
Un site Internet pour avoir mille possibilités
Évitez le solo
en colunchant
Marre de manger devant votre
écran d’ordinateur? Suivez la
tendance parisienne et invitez
vos amis Facebook à un colunch! L’idée? Proposer une
date, une heure et un restaurant afin de déjeuner avec des
amies en congé maternité,
des collègues qui travaillent
depuis chez eux ou encore
des amis d’amis. Il y a aussi
les pasta parties (pastaparty.com), organisées uniquement en France pour l’instant. Elles finiront par débarquer un jour au Luxembourg.
Avis aux célibataires qui ne
connaissent pas encore le site
www.onvasortir.com! Les membres (dont l’inscription est gratuite) ont le choix parmi plein
d’activités en tout genre
(brunch, balades, roller, piqueniques, grillades, concerts...)
proposées par d’autres membres. Actif en Suisse, en France,
en Belgique et au Luxembourg,
plus de 650 000 personnes
Le Bypass est installé 19, rue
des Bains, à Luxembourg.
Il y a du nouveau, rue des
Bains, à Luxembourg-Ville et
dans le petit monde de la nuit.
L’ancien Vip Room a laissé la
place au Bypass. Le club est
ouvert du mercredi au dimanche dès 23 h. Le Bypass existe
déjà à Genève où ce club a été
élu «Plus fameux club d’Europe» en 2002. Un renforcement de l’équipe luxembourgeoise et une nouvelle direction sont prévus en septembre. D'importants travaux de
réaménagement intérieur auront lieu au cours du dernier
semestre de l'année 2010. Le
Bypass propose le «club», le
«vip» et un espace entreprises.
➲ Bypass, 19, rue des Bains,
Luxembourg-Ville. Ce mercredi,
DJ Raymond (Eldoradio). Ce
jeudi, Girly Thursday. Ce vendredi, Hot Summer avec DJ
Axelle Parkker.
www.bypass.lu
Être vu,
c'est iel.
L'essent
sont inscrites. Au Luxembourg,
le site compte 1 917 membres
actifs à ce jour. En 2010,
882 sorties ont déjà été lancées
avec 4 211 participations.
www.onvasortir.com
www.l
tiel.
essen
lu
12
Parenthèse
Mots fléchés
EXAMEN
COMPLET
CUVE
Horoscope
EMBLÈME
ROYAL
JEUNE
VOLATILE
PAF
ÉRUCTATIONS
RAPIDITÉ
RÉCIPIENTS
BÉLIER
LIT
ENCAISSÉ
Amour: Votre partenaire trouvera vos sautes
d’humeur un peu trop difficiles à gérer.
Travail-Argent: De belles opportunités pourraient s’offrir à vous. Sachez les saisir au passage. Santé: Maux de tête.
MAJORA
GUIDES
GÉMEAUX
SUR
L’ORNE
PILLAGES
CINÉASTE
FRANCAIS
Amour: Les élans de tendresse de votre partenaire vous feront chaud au cœur. TravailArgent: Vous séduisez vos interlocuteurs, les
ramenez à vos projets et tous s’engagent à vos
côtés. Quel charisme! Santé: Tonus.
TARTE
À LA
CRÈME
VILLE DU
JAPON
PRINCE
TROYEN
LION
GÉNÉRAL
SUDISTE
CHAMBRÉE
RONGEUR
AMPHIBIE
REGIMBERAS
BILLET
TIRES LE
LAIT
MAXIME
POINCON
Amour: Vous vivez les petits bonheurs et les
joies de la sécurité affective au quotidien.
Travail-Argent: Les erreurs de jugement et
d’appréciation sont souvent commises par
excès de confiance. Santé: Dynamisme.
BALANCE
VAUT DE
L’OR
HAMEAU
ANTILLAIS
Amour: Certains vivront une aventure délicieusement coquine. Les autres sauront mettre du
piquant dans leurs relations sentimentales.
Travail-Argent: Rien ne vous empêche de distiller un peu de fantaisie. Santé: Belle énergie.
T
N
E
L
VERSEAU
I
A
U
I
I
E
N
T
C
R
E
A
N
I
E
T
N
C
L
U
C
C
R
A
A
U
Chaque ligne, colonne et
carré doit contenir les
neuf lettres différentes
que vous trouvez dans la
grille.
- Recherchez d’abord les
neuf lettres et placez-les
dans la réglette.
- Cherchez logiquement
l’emplacement de chaque
lettre.
- La grille résolue, vous
verrez apparaître dans les
cases grisées un MOT
MYSTÈRE.
Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT
MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot
correspond à la définition
suivante: BRILLANCE
Quiz
A. Liban
B. Israël
Amour: C’est le moment où jamais pour entreprendre des projets à deux. Travail-Argent:
Vous éprouvez le besoin de ralentir le rythme,
c’est important. Santé: Nervosité. Soyez prudent au volant.
C. Indonésie
D. Syrie
1
2
6
5
C. Les Sshtroumpfs
D. Les Schtroumpffs
SCORPION
Philippe Bas
31.10.1973
CAPRICORNE
Mel Gibson
03.01.1956
POISSONS
Kim Raver
15.03.1969
Actrice
Amour: Vos propos prêtent à confusion. Votre
sens de l’humour risque de provoquer des
étincelles avec votre partenaire. TravailArgent: Vous serez plus ferme que d’ordinaire.
Santé: Ne surchargez pas votre organisme.
5 2
Solutions
des jeux
dans l’édition
de demain
7
1 5
8 4
5
9 3
9 7
6
4
8
Acteur
Amour: Des divergences d’opinion pourraient
s’établir entre votre partenaire et vous. TravailArgent: Sur le plan professionnel, des opportunités intéressantes se présenteront à vous. Le
succès sera au rendez-vous. Santé: Bonne.
6 2
3
Acteur
Amour: Célibataire, vous ne serez guère attiré
par les aventures sans lendemain. TravailArgent: Ce sera une journée excellente grâce à
votre habileté, votre efficacité et votre énergie
accrues. Santé: Energie.
9
9
Acteur
Amour: Cette journée marquera le commencement de quelque chose d’important. TravailArgent: Ce sera le moment de faire des projets
et de rompre avec les obligations quotidiennes. Santé: Risque de chute.
2
2 Quelle est la bonne orthographe ?
A. Les Schtroumpfs
B. Les Shtroumpfs
Benjamin MacKenzie
12.09.1978
Sudoku Moyen
6
1 Dans quel pays se trouve la ville de Haïfa ?
VIERGE
Acteur
Christian Bale
30.01.1974
Acteur
Amour: Ne soyez pas borné et braqué sur vos
positions. Travail-Argent: Il vous faudra prendre position. Avancez prudemment, veillez à
ne pas blesser les susceptibilités. Santé: Vos
tendances excessives prendront le dessus.
Acteur
Arthur Jugnot
2.12.1980
VICTOIRE
D’EMPIRE
Wordoku
Will Kemp
29.06.1977
Transformiste
SAGITTAIRE
JOVIAL
MEUBLES
POUR LE
SERVICE
CANCER
Arturo Brachetti
13.10.1967
Amour: Vous apprécierez une entente très
harmonieuse avec ceux qui vous entourent et
qui vous sont chers. Travail-Argent: Vous
aurez à faire face à quelques incidents de parcours. Santé: Vitalité en hausse.
BRILLE
TAILLÉ
COURT
FOLÂTRER
Acteur
Amour: Quelques remous dans votre vie affective sont à prévoir. Travail-Argent: Vous aurez
à vous battre pour imposer vos idées. Cela
pourrait porter ses fruits. Santé: Un petit régime serait nécessaire.
Acteur
Edward Norton
18.08.1969
TALENT
BARBICHE
James McAvoy
21.04.1979
Chanteuse
Cécilia Bartoli
04.06.1966
DANS CE
PAYS
TAUREAU
Actrice
Judith Godrèche
23.03.1972
1
6 7
Complétez cette
grille avec des chiffres
de 1 à 9 de telle
manière qu’aucun
n’apparaisse deux fois
dans aucune des
lignes ou colonnes.
La grille est aussi
partagée en neuf
carrés et chacun
de ces carrés doit
contenir les chiffres
de 1 à 9.
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
BD
Mafalda
© Drugstore 2008 / Poupon
Le fond du bocal
13
© Bertschy/ DUPUIS 2007
Nelson
© La Horde / Idées+ 2009
www.ideesplus.fr
© GLENAT, Mafalda 1980 by Quino
La Horde
LUXEMBOURG
[email protected]
Tél.: 26 58 66-618
Édité par: EDITA SA
53, rue Emile Mark
4620 Differdange
Luxembourg
Tél.: 26 58 66-1
Fax: 26 58 66-628
Siège social
53, rue Emile-Mark
4620 Differdange
Luxembourg
DIRECTEUR
Emmanuel Fleig
[email protected]
MONDE
[email protected]
Tél.: 26 58 66-617
ÉCONOMIE
[email protected]
Tél.: 26 58 66-615
SPORTS
[email protected]
Tél.: 26 58 66-614
PEOPLE
[email protected]
Tél.: 26 58 66-612
Mots Fléchés
[email protected]
Tél.: 26 58 66-606
S
SITE WEB
www.lessentiel.lu
DISTRIBUTION
Luc Melsen
[email protected]
Tél.: 26 58 66-603
MARKETING
Martina Malicka
[email protected]
Tél.: 26 58 66-604
PUBLICITÉ
Véronique Kremer
[email protected]
Tél.: 26 58 66-630
Fax: 26 58 66-628
2009
du Lun 26.07.2010
S
P
O
F
U
T
N
I
K
U
S
A
I
S
A
N
P
T
E
Quiz
A
P
E
R
I
T
I
F
S
C
R
I
F
R
E
L
E
A
F
R
I
C
A
I
N
A
R
Wordoku
I
D
A
H
O
R
N
S
R
O
E
L I Q
F
U
E M I
G N E
E
R
S T
M E
E
C
P
A
T
E
C
U
T
N
O
U
B
A
P
E
N
T
U
E
S
T
I
C
K
S
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
Denis Berche
[email protected]
Tél.: 26 58 66-602
SOLUTIONS
RÉDACTION INTERNET
Tirage certifié CIM pour 2009: 91 353 exemplaires
RÉDACTEUR EN CHEF
1. Réponse A : Fred Astaire est un chanteur, danseur et
acteur américain décédé en 1987 à Los Angeles. –
2. Réponse A : L’Atacama est une région désertique du
Chili.
O
S
T
N
I
R
L
E
Y
L
R
Y
T
O
E
S
I
N
N
E
I
S
Y
L
T
O
R
I
L
S
Y
E
N
R
T
O
T
Y
R
O
L
I
E
N
S
E
O N
R
S
T
I
Y
L
R
N O
I
T
S
Y
L
E
Y
T
E
L
R
O N
S
I
S
I
L
E
N
Y
R
T
O
Sudoku Facile
2 7 6 3 8
1
5 4 9
9 5 3 7 6 4 8
4 1
1
2
8 2 9 5 7 6 3
8 4 1 6 2 3 9 7 5
6 2 5 4 7 9 3 8
3 9 7
1
7 3 9 8
1
1
5 8 6 2 4
1
2 4 5 6
8 4 5 3 6 2 9 7
5 6 2 9 4 7
1
3 8
14
People
Vite lu
Malika veut un chéri
PARIS - Miss France, Malika
Ménard, ne supporte plus
son célibat. «Plus que jamais, je voudrais bien trouver l’amour. Je suis une
grande amoureuse», a-t-elle
dit à «Télé Loisirs».
-------------------------------
Al Jarreau va mieux
PARIS - L’état de santé du
chanteur américain de
70 ans s’est amélioré. Hospitalisé à Gap jeudi dernier, Al
Jarreau souffrait de graves
troubles respiratoires qui
faisaient
sérieusement
craindre pour sa vie.
L’enfance difficile
de Sophie
PARIS - L’actrice
évoque son passé
pour la première fois,
au moment où sort
son dernier film,
«L’Âge de raison».
Dans une interview pour
«Le Journal du Dimanche»,
l’actrice dévoile son enfance,
loin d’être aussi dorée que
celle de l’héroïne qu’elle incarnait dans «La Boum» en
1980. «On vivait très en marge.
Mes parents travaillaient
comme des malades. On habitait une maison dans une ville
de Seine-et-Marne que nous
partagions avec des personnes
âgées», raconte Sophie Marceau. «Le jardin que nous
avions m’a sauvé la vie. On ne
pouvait pas aller au cinéma.
On était ignorants. J’ai grandi
sur des terrains vagues
jusqu’à l’âge de 13 ans»,
ajoute-t-elle. Aujourd’hui, à
43 ans, Sophie est épanouie
avec ses deux enfants, Vincent (15 ans), né de son
mariage avec Andrzej
Zulawski, et Juliette
(8 ans), issue de son
idylle avec Jim Lemley.
«J’ai payé, j’ai donné,
ainsi j’ai moins de scrupules à recevoir. Avoir
40 ans, c’est comme habiter
dans le même appartement
depuis autant d’années. À un
moment donné, il faut faire le
tri». Côté cinéma, la brune est
à l’affiche du film «L’Âge de
raison», qui sortira mercredi
sur les écrans français.
» vidéo sur
www.lessentiel.lu
Sophie Marceau
»
Kellan Lutz, un corps au top
LOS ANGELES - Avec ses
pectoraux saillants et ses larges épaules, Kellan Lutz n’a
pas fini de faire tourner les
têtes. Selon un classement du
magazine «Men’s Health»,
l’acteur de «Twilight» arrive
en première position du plus
beau corps de l’été. Le Californien dépasse de peu Matthew McConaughey et Taylor
Lautner. «Les finalistes de
cette année ont un engagement profond pour l’exercice
physique, pour rester mince
et pour manger équilibré. Ils
font beaucoup de régimes, de
séances d’entraînement de
boxe pour se muscler. Ils ont
travaillé dur pour réaliser et
maintenir leur corps de rêve»,
a dit le rédacteur en chef de la
revue.
Lutz est la célébrité ayant le plus beau corps de l’été.
Gandhi tagué sur la villa de Halle
LOS ANGELES - Halle Berry a
eu la surprise de découvrir que
le portail en bois de sa propriété à Los Angeles avait été
tagué. Mais, chose originale, le
graffiti représente un portrait
de l'humaniste indien Mahatma
À 43 ans,
Sophie
Marceau
est enfin
épanouie.
Gandhi, dessiné à l’aide d’une
bombe de peinture rose. L’actrice hollywoodienne a aussitôt
alerté la police. Une enquête a
été ouverte pour trouver l’auteur du délit. Le portail a été
nettoyé.
Un gros flop pour Vendetta
PARIS - L'autobiographie de Mickael Vendetta
s'est vendue à 755 exemplaires depuis sa parution, le 1er juillet, selon le site toutelatele.com. Le bogosse dément ce chiffre: «Mon
livre a été vendu en vingt jours à 5 099 exemplaires avec des milliers de commandes en
attente».
Billy Crawford
s’est recyclé
PHILIPPINES - Alors qu’il
était une star internationale
en 2002 et que son idylle avec
la chanteuse Lorie faisait la
Une des journaux, Billy Crawford a complètement changé
de vie. L’ex-chanteur pop, aujourd’hui âgé de 28 ans, s’est
reconverti en animateur télé.
Et c’est aux Philippines qu’il
officie dans une émission musicale. Après avoir présenté
«Pilipinas Got Talent», l’adaptation locale d’«Incroyable
Talent», Billy est aux commandes d’un jeu musical intitulé «Panahon Ko‘To», selon
le site purepeople.com.
L’interprète du tube
«Trackin’», sorti en 2002, est
aujourd’hui animateur télé.
People
Penélope Cruz est-elle enceinte?
L'actrice serait enceinte
de quatre mois.
MADRID - Début juillet, Penélope Cruz s'est mariée aux
Bahamas avec son compagnon Javier Bardem. Aujourd'hui, la rumeur sur une
grossesse de l'actrice de
36 ans court. Le journal espagnol «El Mundo» rapporte que
Penélope Cruz serait enceinte
de quatre mois. La star tourne
actuellement le quatrième volet de la saga «Pirates des Caraïbes». Selon «El Mundo»,
elle fait appel à une doublure
pour les scènes d'action. De
plus, Penélope Cruz ferait très
attention à sa santé et aurait
arrêté la cigarette. Le couple
n'a ni démenti ni confirmé
l'information.
Tom Cruise a un talon caché
15
Paltrow au secours
des mamans bluesy
LOS ANGELES L'actrice a souffert
d'une dépression
post-partum et en parle
dans son blog.
Gwyneth Paltrow, c’est la
meilleure amie aux bons
conseils. Comment faire à
manger, comment s’habiller,
et, maintenant, comment se
sortir de la dépression postpartum? Ayant elle-même
vécu «l’un des plus sombres et
douloureux chapitres de sa
vie» après la naissance de son
second enfant, Moses, en
2006, elle a décidé de donner
des conseils via son blog
Goop. Pour ce faire, elle a recruté l’actrice Bryce Dallas
Howard, qui a aussi connu des
mois à «vouloir cacher son
état dépressif dans la salle de
bains», et qui avoue avoir été
aidée par le livre de Brooke
Shields sur le sujet.
«J'ai souffert d'une dépression post-partum pendant
Schwarzy se
moque de Mel
SACRAMENTO
Arnold
Schwarzenegger, gouverneur
de Californie, a comparé son
ancien collègue, l'acteur Mel
Gibson, à la catastrophe pétrolière dans le golfe du Mexique. Devant une association
de commissaires, Schwarzy a
lancé: «La bonne nouvelle,
c’est que BP a pu contenir la
fuite de pétrole. La mauvaise,
c’est que personne ne sait
comment contenir Mel Gibson». L'acteur est actuellement dans la tourmente. Son
ex-compagne l'accuse de violences conjugales.
cinq mois», confie Gwyneth
sur son blog. «J'étais tout simplement à bout et j'avais des
idées noires». Outre le babyblues, elle avait du mal à
perdre les kilos qu'elle
avait pris pendant sa seconde grossesse. Grâce
à un entraîneur personnel, elle aurait recouvré
son corps de rêve.
Aujourd'hui, l'actrice
qui était récemment
sur grand écran avec
«Iron Man 2», a de
grands projets devant
elle. La star prévoit la
sortie d'un livre de
cuisine pour le printemps 2011. Il sera
intitulé «My Father's
Daughter» et dédicacé à son père défunt. Pour savoir à
quoi ressemble la
vie de Gwyneth
Paltrow en tant que
cuisinière, il suffit de
jeter un coup d'œil
dans «Vogue».
Gwyneth
a connu
un sévère
baby-blues.
Elle veut
aider.
Justin Bieber à voir
dans «Les Experts»
Le chanteur canadien fera une apparition dans la série.
LONDRES - Intrigue à la première de «Knight and Day», à
Londres. Cameron Diaz et Tom Cruise mesurent respectivement 1,75 m et 1,70 m. Comment se fait-il, alors,
qu’avec des talons de 10 centimètres, elle le dépasse à
peine? Est-il monté sur talonnettes?
LOS ANGELES - Le chanteur
canadien de 16 ans, idole des
adolescentes, va faire ses premiers pas dans une série télévisée. Justin Bieber apparaîtra
en «guest star» dans le premier épisode de la saison 11
de la série «Les Experts». Justin Bieber jouera le rôle de Ja-
son McCann, un adolescent
perturbé confronté à une terrible décision concernant son
frère. Il se retrouvera directement opposé aux Experts
dans une confrontation qui
s’annonce explosive. Le chanteur devrait réapparaître dans
d’autres épisodes par la suite.
16
Best of
Martina Tobley Bird ose
sortir sans maquillage
Tom Jones se refait une
Rick Ross met en avant
santé grâce à Ethan Johns son goût de la démesure
ROCK-SOUL - C'est
dans la simplicité qu'est
né «Some Place Simple»,
de Martina Topley-Bird.
Le petit oiseau a déployé
ses ailes pour se défaire
de tout artifice encombrant. La voix de la
chanteuse n'est plus trafiquée en studio, les percussions sont légères, seule brille Martina qui fait
parler son cœur sans craindre de paraître fragile
comme sur le très reposant «Lying» ou encore le grisant «Poison». On est très loin de la production surchargée d'un Tricky ou d'un Danger Mouse, avec
lesquels l'Anglaise était habituée à travailler.
BLUES-ROCK - La voix
puissante de Tom Jones
a enfin trouvé la musique idéale sur laquelle
se poser. Pour «Praise &
Blame», Tom the Tiger
s'offre
les
talents
d'Ethan Johns (Kings Of
Leon). Le producteur l'a
fait asseoir aux côtés de
Booker T. Jones pour les besoins du morceau, «Lord
Help». Sur «Burning Hell», Johns laisse le chanteur
s'époumoner à sa guise, ce qui en fait un des titres
les plus touchants de l'album. Avec «Praise &
Blame», Tom Jones prouve que même après une
quarantaine d'albums, il sait se réinventer.
RAP - «Teflon Don»
s'écoute comme un film,
le genre de film qui met
sur un piédestal les pires
malfrats. D'ailleurs, Rick
Ross n'hésite pas à dédicacer les 14 chansons de
l'album aux rois du banditisme américain, à
commencer par John
Gotti dont le surnom fut Teflon Don. Rien qu'aux titres («Maybach Music», «White House», «Rich Off
Cocaine»), on sent à quel point Rick tente de mettre
en exergue le faste dans lequel il dit vivre. Voix et
débit veulent rappeler Notorious B.I.G. Aux consoles
on retrouve DJ Clark Kent, Kanye West et No ID.
Les prochaines sorties
Ciara a fait appel
à The-Dream
huit chansons, intitulée «U
Should Know Better», a été
Le nouvel album de Ciara, «Ba- réalisée en collaboration avec
sic Instinct», sortira le 16 août. Snoop Dogg. Le troisième EP
La protégée de Missy Elliot sortira avant la fin 2010.
s’est fait connaître avec son ------------------------------tube «Like A Boy» au clip sulfureux. L'album est produit par Taylor Swift compose
Tricky Stewart et The-Dream. 14 nouvelles chansons
«Speak now» est le titre du
------------------------------prochain album de la chanRobyn enchaîne ses teuse country Taylor Swift,
disques «Body Talk» dans les bacs dès le 22 octoL'album
contiendra
La chanteuse pop publiera le bre.
second EP de sa trilogie «Body 14 nouveaux titres, composés
Talk» le 6 septembre. Une des par Taylor elle-même.
RPA bien entouré
Plusieurs journaux internationaux ont été triés pour distribuer gratuitement «20Ten».
Prince a ressorti les
vieux synthétiseurs
POP-FUNK - Retour à
la pop-funk synthétique
avec «20Ten», dernier
opus qui rappelle l'âge
d'or de Roger Nelson.
Le petit prince de Minneapolis a connu une année 2010
chargée. Descendu de sa tour
d'ivoire, il s'est baladé en Europe le temps de donner des
concerts, certains annoncés
des mois à l'avance, d'autres
tenus secrets quelques heures
avant le démarrage. Ajoutez à
cela un tout nouvel album au
titre approprié, «20Ten», et on
est en droit de se dire que
Prince aura rarement été
aussi communicatif. Avec ce
nouveau disque, Prince utilise
les synthés à profusion, et
tente ainsi de raviver l'âge
d'or, celui qui vit naître des albums comme «Controversy»,
«1999» et surtout, le cultissime
«Purple Rain». Celui qui depuis 2004 se dit témoin de Jéhovah tempère le propos
sexuel au profit de textes qui
vantent la création divine
(«Beginning Endlesly», «Act
Of God»). Quant à «Sticky
Like Glue», celui-ci décrit à
s'y méprendre la fidélité dans
le couple. C'est donc un
Prince assagi qui s'autocen-
sure sur des compositions
suintantes. Même si les ingrédients de l'époque sont réunis
(on croirait presque entendre
Wendy & Lisa aux chœurs),
une question se pose, peut-on
vraiment parler d'innovation?
«20Ten» a un air de déjà entendu forcément voulu, mais
qui lasse en plein milieu
d'écoute. La raison première
étant que les vieux disques,
voulaient avant tout à innover.
» vidéo sur
www.lessentiel.lu
Prince
»
Richard «RPA» Ashcroft s'est tourné vers les États-Unis.
POP-SOUL - RPA and the
The United Nations of Sound,
tel est le nouveau groupe du
chanteur anglais de The
Verve, auteur entre autres en
1997 du tube «Bitter Sweet
Symphony». Richard Ashcroft
s’est entouré de musiciens
new-yorkais: le bassiste Paul
«DW» Wright, le guitariste
Steve Wyreman, qui a joué au
côté de Mary J Blige et le bat-
teur Derrick Wright, musicien
de Toni Braxton. Avec cette
nouvelle équipe, Ashcroft ressort les mélodies efficaces et
les rythmes hachés qui faisaient l’identité de The Verve
à l’instar de «Are You Ready»
ou de «Good Loving» soutenus
par des cordes. L’opus alterne
tour à tour pop-rock («Born
Again») et soul («Life Can Be
So Beautiful»).
Best of
17
Depp au pays
des bizarreries
FANTAISIE - «Alice au pays
des merveilles», revu par Tim
Burton, ne lésine pas sur
les extravagances.
Ce genre de chose, ça passe
ou ça casse», déclare Johnny
Depp à propos des audaces visuelles typiques du film en général, et de son personnage en
particulier. Qu’il soit rassuré:
sa transformation, comme
l’univers imaginé par Tim
Burton, passe à merveille. Il
faut dire que le génial réalisa-
teur s’est donné les moyens de ses extravagances.
Pour un peu, on se croirait dans un
film de Terry Gilliam! Côté bonus, la
galette ne déborde pas de générosité.
Le making of permet certes d’entrer
dans les coulisses d’un tournage
surréaliste: la plupart du
temps, les comédiens se produisaient devant des fonds
verts, le décor étant ajouté
numériquement par la suite.
Mais cet aspect technique
aurait mérité quelques explications pour satisfaire les cinéphiles.
Les détails de la transformation de Depp
• Couvre-chef Le chapeau a été créé
avant que Tim Burton et Johnny Depp
n'aient proposé leurs propres croquis
du personnage.
• Bobines et épingles «Nous voulions
que les outils du chapelier soient apparents, précise la costumière Colleen Atwood. Pas seulement sur une étagère.
Qu'ils fassent partie du personnage».
On remarquera aussi des boutons, des
ciseaux, des dés à coudre, une bague
pour les aiguilles...
• Teint Le blanc de peau a été sprayé en
suivant les esquisses faites par Depp.
• Lentilles Elles sont vertes, car Tim
Burton voulait un regard électrique.
Mr. Nobody ne sait pas quoi faire
DRAME - En 2092, Nemo Nobody, dernier mortel sur terre
parmi des hommes immortels,
raconte son parcours à un
journaliste. À l'âge de 9 ans,
alors que ses parents se séparent, il doit décider s'il préfère
grandir auprès de sa mère ou
de son père. À partir de ce
moment-là, sa vie dépend des
décisions qu'il va prendre. À
travers des flash-back, le réalisateur belge Jaco van Dormael montre les effets des différents choix de vie. «Mr. Nobody», entre drame et film
fantastique, présente l'acteur
et chanteur Jared Leto dans le
rôle principal, aux côtés de
Sarah Polley et Diane Kruger.
Jared Leto et Diane Kruger ont tourné ensemble.
• Louche Une des lentilles est peinte de
manière un peu décalée. Ainsi, le chapelier semble ne jamais regarder droit devant lui.
• Gonfle Tim Burton aimant dessiner
ses personnages en grossissant tête et
yeux, le superviseur des effets spéciaux
Carey Villegas a exagéré la taille de ceux
de Depp lors des scènes d'action.
• Yack La tignasse orange électrique est
une perruque faite de poils de yack.
• Poison Johnny Depp s'est documenté
sur le métier de chapelier. Il a appris
qu'ils utilisaient une colle contenant du
mercure, ce qui tachait leurs mains. Et
les rendait fous.
Benicio del Toro réussit à
trouver les pièces du puzzle
HORREUR - Angleterre, fin
du XIXe siècle. Suite à la disparition de son frère, l'aristocrate Lawrence Talbot doit retourner au domaine familial.
Quand il arrive, son père
l'avertit que son frère a entretemps été retrouvé mort. Lawrence part alors à la recherche
du meurtrier. Petit à petit, il
déchiffre les raisons pour lesquelles son frère a dû mourir.
Il découvre un terrible secret
de famille qui bousculera
toute sa vie. Avec Anthony
Hopkins, Benicio del Toro et
Emily Blunt, «Wolfman» dispose d'un casting de rêve.
L'horreur est le remake d'un
film sorti en 1941. En bonus,
le DVD contient des vidéos
sur les coulisses.
L'acteur tient le rôle principal dans «Wolfman».
18
Cinéma
LUXEMBOURG
programme jusqu’au
jeudi 29 juillet
Parker et Kim Cattrall. Séance
tous les jours à 21 h 30.
VO st. fr. et nl.
Steve Le Roi. Séances tous les
jours à 14 h et 18 h 30. V. fr.
Séances tous les jours à 14 h et
21 h (sauf mar. et jeu.). V. fr.
The A-Team
Shrek 4 - 3D
Copacabana
Comédie. Avec Isabelle Huppert
et Lolita Chammah. Séance tous
les jours à 19 h. V. fr.
Tiger-Team
> > > > > > UTOPOLIS
Action. Avec Bradley Cooper.
Séances tous les jours à 19 h
et 21 h 30. VO st. fr. et nl.
Centurion
Péplum. Avec Michael Fassbender. Séances tous les jours à
19 h 30 et 22 h. VO st. fr. et nl.
Animation. Séances tous les
jours à 12 h, 14 h, 16 h 30 (sauf
mer.), 19 h 30 et 22 h (VO st. fr.
et nl.), tous les jours à 12 h, 14 h,
17 h et 19 h (V. all.), tous les
jours à 14 h et 16 h 30 (sauf
mer.) (V. fr.).
Splice
Science-fiction. Avec Sarah
Polley. Séances tous les jours à
22 h (sauf jeu.). VO st. fr. et nl.
The Cove
Comédie. Avec Mathieu Amalric.
Séance mer. à 21 h 30. V. fr.
The disappearance
of Alice Creed
Yona Yona Pinguin
Thriller. Avec Gemma Arterton.
Séances tous les jours à 16 h et
18 h 30. VO st. fr. et nl.
Comédie. Avec Jackie Chan.
Séances tous les jours à 17 h.
VO st. fr. et nl.
Comédie. Avec Brendan Fraser
et Brooke Shields. Séances tous
les jours à 14 h 30 et 17 h.
VO st. fr. et nl.
Hanni und Nanni
Drame. Avec Isabelle Huppert.
Séances tous les jours à 16 h 30
et 19 h. V. fr.
Drame. Avec Jean Marais.
Séance jeu. à 21 h.
VO st. fr. et nl.
DUDELANGE
The Twilight Saga: Eclipse
Prince of Persia
> > > > > > CINÉ STARLIGHT
Aventures. Avec Jake Gyllenhaal
et Gemma Arterton. Tous les
jours à 15 h 30. VO st. fr. et nl.
The Karate Kid
Enter the Void
Drame. Avec Nathaniel Brown.
Séance jeu. à 21 h. VO st. fr.
Mir wëllen nët bleiwen
Documentaire. Séances
tous les jours à 14, mar. et jeu.
à 21 h 30. VO lux. st. fr. et all.
Inception
Thriller. Avec Leonardo DiCaprio
et Marion Cotillard. Séances
tous les jours à 14 h, 16 h 30,
19 h et 21 h 30. VO st. fr. et nl.
My name is Khan
Drame. Avec Shah Rukh Khan
et Kajol. Séance mar. et mer. à
21 h. VO st. fr. et nl.
The Karate Kid
Arts martiaux. Avec Jaden
Smith et Jackie Chan. Séances
tous les jours à 14 h et 19 h (VO
st. fr. et nl.), tous les jours à 14 h
et 19 h (V. all.)
tous les jours à 15 h 30, 18 h 30
et 21 h 30.V. all.
Hanni und Nanni
Aventures. Avec Heino Ferch.
et 15 h 50. V. all.
Inception
tous les jours à 14 h 20 et 17 h
10 (V. all.), tous les jours à 20 h
(VO st. fr. et nl.)
Inception
tous les jours à 18 h 30 et
21 h 30. VO st. fr. et nl.
ESCH-SUR-ALZETTE
> > > > > > ARISTON
Shrek 4
Animation. Séances tous
les jours à 14 h et 16 h. V. all.
The Karate Kid
tous les jours à 18 h et 20 h 40.
V. all.
> > > > > > KINOSCH
Toy Story 3 3-D
Mir wëllen nët bleiwen
Avant-première mer. à 16 h 30.
Documentaire. Séance tous
les jours à 18 h 10 (sauf mar. et
jeu.). VO lux. st. fr.
> > > > > > UTOPIA
L’amour, c’est mieux
à deux
Nanny McPhee
and the Big Bang
Comédie. Avec Clovis Cornillac
et Virginie Efira. Séance mer. à
18 h 30. V. fr.
L’autre monde
Thriller. Avec Louise Bourgoin.
Séances tous les jours à 16 h 30
et 21 h 30. V. fr.
The other man
Drame. Avec Liam Neeson.
et 21 h. VO st. fr. et nl.
Aventures. Avec Jake Gyllenhaal
et Gemma Arterton. Séance
tous les jours à 21 h 30.
VO st. fr. et nl.
Comédie dramatique. Avec
Francesco Scianna. Séance mar.
à 21 h. VO st. fr.
Thriller. Avec Soledad Villamil.
Séance mar. et jeu. à 18 h 30.
VO st. fr.
Sex and the City 2
La Blonde aux seins nus
La Tête en friche
Comédie. Avec Sarah Jessica
White Material
Comédie musicale. Avec
Nichola Burley. Séance tous
les jours à 19 h. VO st. fr. et nl.
Film pour enfants. Avec Sophia
et Jana Münster. Séance tous
les jours à 14 h. V. all.
Prince of Persia
Animation. Séance
tous les jours à 14 h. V. fr.
Orphée
Street Dance - 3D
Fantastique. Avec Robert
Pattinson et Kristen Stewart.
Séances tous les jours à 12 h,
14 h 30, 17 h, 19 h 30 et 22 h (VO
st. fr. et nl.), tous les jours à 14 h
et 16 h 30 (V. fr.), tous les jours
à 12 h, 14 h 30, 17 h, 19 h 30 et
22 h (V. all.).
Furry Vengeance
les jours à 14 h et 15 h. V. fr.
Tournée
Documentaire. Séance tous
les jours à 16 h. VO st. fr. et nl.
The spy next door
La Forêt contre-attaque
Aventures. Avec Iris Berben.
Séance tous les jours à 14 h.
V. all.
> > > > > > CINÉ BELVAL
Baaria
Drame. Avec Vahina Giocante et
El Secreto de sus ojos
Drame. Avec Gérard Depardieu.
Fantastique. Avec Maggie Gyllenhaal. Séance tous les jours à
14 h 20 (sauf mar. et jeu.). V. all.
Shrek 4 2-D
Animation. Séance tous les
jours à 16 h 30 (sauf mar. et
jeu.). V. all.
The Back-Up Plan
Comédie. Avec Jennifer Lopez.
Séance tous les jours à 20 h 30
(sauf mar. et jeu.).
VO st. fr. et nl.
Predators
Action.
Avec Adrien Brody. Séances
tous les jours à 20 h et 22 h 10.
VO st. fr. et nl.
Shrek 4 - 3D
jours à 14 h, 16 h (sauf jeu.), 18 h
et 20 h (V. all.), tous les jours à
14 h et 16 h (sauf mar.)(V. fr.),
tous les jours à 18 h et 22 h (VO
st. all. et nl.).
The Karate Kid
tous les jours à 14 h, 16 h 40 et
17 h 40 (V. all.), tous les jours à
20 h 20 (VO. st. fr. et nl.)
Cinéma
The Twilight Saga: Eclipse
Fantastique. Avec Robert Pattinson et Kristen Stewart. Séances
tous les jours à 14 h, 16 h 30,
19 h et 21 h 30 (V. all.), tous les
jours à 17 h 40 (sauf jeu.) et
20 h 10 (sauf. jeu. : à 21 h 30)
(V. fr.), tous les jours à 19 h 20
et 21 h 50 (VO st. fr. et nl.).
Toy Story 3 3-D
Avant première mar. à 16 h.
V. fr.
FRANCE
programme jusqu'au
mardi 27 juillet
LONGWY
> > > > > > UTOPOLIS
Fatal
Comédie. Avec Michaël Youn.
Séances tous les jours à
22 h 30.
Les petits ruisseaux
Drame. Avec Daniel Prévost.
et 20 h.
THIONVILLE
> > > > > > KINEPOLIS
Fatal
Comédie. Avec Michaël Youn.
Séances tous les jours à 14 h 15,
16 h 45, 19 h 45 et 22 h 15.
Inception
son et Kristen Stewart. Séances
tous les jours à 13 h 45,
16 h 45, 19 h 45 et 22 h 30.
13 h 45, 16 h 45, 19 h 45 et
22 h 30.
Vic le Viking
les jours à 13 h 45, 16 h, 18 h,
20 h 15 et 22 h 30.
Aventures. Avec Jonas
Hämmerle. Séances tous
les jours à 14 h 15 et 16 h 45.
Le dernier maître de l’air 3D
Avant-première mar. à 19 h 45 et
22 h 15.
jours à 14 h 15, 17 h 15, 20 h 15
et 22 h 30.
L’Agence tous risques
jours à 14 h 15, 17 h 15, 20 h 15
et 22 h 30.
Shrek 4 - 3D
Arts martiaux. Avec Jackson
Rathbone. Séances mer. et jeu.
à 14 h, 17 h 05 et 19 h 15.
Fatal
Predators
Action. Avec Adrian Brody.
Séances mer. et jeu. à 21 h 10.
Inception
tous les jours à 13 h 45, 16 h,
18 h, 20 h 15 et 22 h 30.
La Forêt contre-attaque
Predators
les jours à 13 h 45, 16 h, 18 h et
20 h 15.
Action. Avec Adrien Brody et
Laurence Fishburne. Séances
tous les jours à 14 h et 22 h 30,
mar. également à 20 h.
La Tête en friche
Shrek 4 - 3D
Drame. Avec Gérard Depardieu.
Séances tous les jours à 14 h 15.
jours à 14 h, 17 h et 20 h (sauf
mar.).
L’Agence tous risques
Toy Story 3 - 3D
les jours à 14 h, 17 h, 20 h et
22 h 30. V. fr.
jours à 13 h 45, 16 h, 18 h 05,
20 h 15 et 22 h 30.
Twilight 3
Toy Story 3
Le dernier maître de l’air
> > > > > > KINEPOLIS
Comédie. Avec Katherine Heigl
et Ashton Kutcher. Séances
tous les jours à 19 h 45 (sauf
mar.) et 22 h 15.
Comédie dramatique. Avec Kad
Merad. Séances tous les jours à
14 h, 17 h, 20 h et 22 h 30.
Avant-première mar. à 20 h.
Le dernier maître de l’air
3-D
Shrek 4 - 3D
jours à 14 h 30, 16 h 40 et
18 h 50 (sauf mer. et jeu.).
Kiss & Kill
L’Italien
Action. Avec Liam Neeson et
Bradley Cooper. Séances tous
les jours à 16 h 45, 19 h 45 et
22 h 30.
L’Italien
les jours à 14 h 15, 16 h 45
et 19 h 45.
14 h 15, 17 h 15, 20 h 15 et
22 h 30.
Twilight 3
Prince of Persia
Fantastique. Avec Robert Pattin-
Knight & Day
Comédie. Avec Tom Cruise et
Cameron Diaz. Séances mer. et
jeu. à 16 h 50, 18 h 50 et 21 h 35.
Action. Avec Adrien Brody et
Laurence Fishburne. Séances
tous les jours à 14 h 15, 17 h 15,
20 h 15 et 22 h 30.
Comédie. Avec Mickaël Youn.
16 h, 18 h, 20 h 15 et 22 h 30.
jours à 14 h 15 et 17 h 15.
Kiss & Kill
et Ashton Kutcher. Séances
tous les jours à 16 h 45 (sauf
mer. et jeu.) et 21 h 30.
Predators
METZ
Shrek 4
tous les jours à 14 h 05, 17 h 05
(sauf mer. et jeu.) et 20 h 10.
Toy Story 3
Action. Avec Adrien Brody.
17 h 15, 20 h 15 et 22 h 30.
jours à 13 h 45, 16 h, 18 h 05,
20 h 15 et 22 h 30.
Karaté Kid
Toy Story 3 - 3D
et Ashton Kutcher. Séance tous
les jours à 22 h 15.
Predators
Pattinson et Kristen Stewart.
Séances tous les jours à 14 h,
17 h, 20 h et 22 h 30.
Splice
Kiss & Kill
14 h 15, 16 h 45, 19 h 45 et
22 h 15.
Toy Story 3
jours à 13 h 45, 16 h et 18 h,
20 h 15 et 22 h 30.
Science-fiction. Avec Sarah
Polley. Séance tous les jours à
22 h 30.
L’Italien
tous les jours à 14 h, 17 h, 20 h
(sauf mar.) et 22 h 30.
Shrek 4
Thriller. Avec Leonaardo
DiCaprio et Marion Cotillard.
17 h 30 et 20 h 45.
Action. Avec Liam Neeson et
Bradley Cooper. Séances tous
les jours à 19 h 45 et 22 h 30.
Inception
Shrek 4 - 3D
19
Aventures. Avec Jake Gyllenhaal. Séances tous les jours à
Toy Story 3 - 3D
Twilight 3
Animation. Séance mar.
à 14 h 10 et 19 h 15, mer. et jeu.
à 16 h 45.
Fantastique. Avec Robert Pattinson et Kristen Stewart. Séances tous les jours à 13 h 45, 16 h
45, 19 h 45 et 22 h 30.
Le dernier maître de l’air 3D
Avant-première mar. à 19 h 45.
BELGIQUE
programme jusqu’au
jeudi 29 juillet
ARLON
> > > > > > CINÉ ESPACE
Cats and Dogs 3-D
Aventures. Avec Chris
O’Donnell. Séances mer. et jeu.
à 14 h 10 et 19 h 15.
Inception
Science-fiction. Avec Leonardo
DiCaprio. Séances tous les jours
à 14 h (sauf mer. et jeu.), 17 h 10
et 20 h 10.
Twilight 3
Pattinson. Séance tous les jours
à 14 h 15, mar. à 16 h 50 et
21 h 40.
20
Télévision
13.00 Le journal
13.55 Les feux de l’amour. Série
14.55 La conviction de ma fille.
Téléfilm
16.35 New York Police Judiciaire.
Série, 2 épisodes
18.20 Secret story. Télé-réalité
19.10 Une famille en or. Jeu
20.00 Le Journal, Courses et paris
du jour, Météo
20.45 La 7e Cie au clair de lune
Film de Robert Lamoureux
Avec : Henri Guybet, Jean
Lefèbvre, Pierre Mondy.
Le chef Chaudard fait figure
de héros de la septième
compagnie. Il attend avec
impatience ses anciens compagnons Pithivier et Tassin
qui ont décidé de venir lui
rendre visite. Madame Chaudard redoute leur visite.
22.15 Bienvenue dans ma tribu
3 familles,3 tribus,3 semaines
sur 3 continents. 3 familles
françaises s’apprêtent à vivre
l’expérience la plus incroyable
deleurvie.Pendant3semaines,
elles vont vivre en immersion
au cœ
cœur des tribus les plus
reculées de la planète.
23.50 Columbo. Téléfilm
Meurtre en musique
01.30 L’affiche du soir
01.35 Secret story. Télé-réalité
12.45 Le 12 45. Journal
12.55 Malcolm. Série
2 épisodes
13.45 Le bijou maudit. Téléfilm
15.30 Un mystérieux étranger.
Téléfilm
17.50 Un dîner presque parfait. Div.
18.50 L’été de 100% mag
19.45 Le 19 45. Journal
20.05 Un gars, une fille. Série
20.40Bones
« L’aigle de sang »
Série
Avec : Emily Deschanel,
David Boreanaz.
Booth et Brennan enquêtent
dans le milieu musical du
death metal pour trouver le
meurtrier du bassiste d’un
groupe américain, dont le
squelette orne la scène d’un
groupe norvégien…
21.25 Qui a tué ce cher
Hank ?
22.10 La vérité masquée.
23.00Bones
« Partenaires » - Série
Avec : Emily Deschanel, TJ
Thyne, Michaela Conlin.
Un corps en état de décomposition est retrouvé par des
jeunes.
23.50 Super héros.
00.35 Les Français, l’amour et le
sexe. Mag.
13.00
13.50
14.50
16.40
18.10
Journal
Le grenier de Sébastien. Div.
Maigret. Série
Nestor Burma. Série
La télé est à vous. Div.
Véronique Jannot
18.55 Championnats d’Europe
d’athlétisme Barcelone 2010
20.00 Journal
20.30 Soyons Claire, Météo
20.35 Le temps des porte-plumes
Film français de Daniel
Duval, 90 mn, 2005.
Avec : Jean-Paul Rouve, Anne
Brochet, Denis Podalydès.
Pippo, 9 ans, secret et indépendant, est recueilli par
Gustave et Cécile, un couple
d’agriculteurs qui vit dans
l’Allier. C’est la période des
travaux des champs et la
perspective d’une nouvelle
vie pour le petit garçon.
22.10 Faites entrer l’accusé
« F. Arce Montes : L’Affaire
Caroline Dickinson »
Documentaire
Pendantprèsde20ans,Francisco Arce Montes, criminel
sexuel multirécidiviste, a
multiplié les agressions à
travers le monde…
23.25 Cœurs perdus.Film
Film
01.10 Journal de la nuit, Météo
01.25 Le grenier de Sébastien
12.55
13.35
13.45
14.35
14.45
16.20
16.50
17.30
18.05
18.45
30 millions d’amis collector
En course sur France 3
Inspecteur Derrick. Téléfilm
Keno
Perry Mason. Série
C’est pas sorcier. Mag.
Slam. Jeu
Des chiffres et des lettres
Questions pour un champion
Le 19/20. Journal
19.55 Championnats d’Europe
d’athlétisme 2010
« En direct de Barcelone »
Commenté par Patrick
Montel, Stéphane Diagana,
Bernard Faure, Alexandre
Boyon, Nelson Monfort. Avec
la participation de Emmanuel Lefort, Emmanuel Roux,
David Malarme, Richard
Coffin
21.30 Commissaire Brunetti :
enquêtes à Venise
« Mort en terre étrangère »
Téléfilm allemand de Sigi
Rothemund
Avec : Uwe Kockisch, Julia Jäger, Laura Charlotte Syniawa.
Un jeune militaire américain,
Michael Forster, est retrouvé
mort dans les eaux du canal.
23.05 Météo, Soir 3, Tout le sport
23.40 Europétanque d’azur
La finale à Nice
00.40 Un été avec Chopin. Doc.
12.40 Kojak. Série
13.35 Inspecteur morse. Série
15.20 Ordinary Decent Criminal.
Film
17.00 Les destins du cœ
cœur.Série
ur.Série
17.55 Top models. Série
18.15 Top models. Série
18.40 Kojak. Série
19.35 Friends. Série
20.05 Friends. Série
20.35 À double tranchant
Film américain de Richard
Marquant, 90 mn, 1985.
Avec : Jeff Bridges, Glenn
Close, Maria Mayenzet.
Dans une somptueuse villa,
l’héritière d’une riche famille
de San Francisco est sauvagement assassinée. Les
soupçons de l’avocat général se portent naturellement
sur le mari, Jack. Convaincue
de son innocence, Teddy
Barnes accepte de prendre
la défense de Jack, et au
mépris de toute éthique,
tombe sous son charme.
22.25 Catch Raw
Sport, 2008
00.05 Fantasmes. Série érotique
Dégustation
00.35 Fantasmes. Série érotique
Drôle d’influence
01.10 Libertinages. Série
01.25 Poker after dark. Jeu
7.00 Eurosport Info
8.00 Athlétisme en direct :
Championnat d’Europe à
Barcelone, Espagne
14.30 Football : Angleterre / France
Championnat d’Europe des
moins de 19 ans, France
16.00 Football en direct : 1/2 finale
moins de 19 ans,France
16.45 Football : Eurogoals Flash
16.55 Football en direct : 1/2 finale
moins de 19 ans,France
18.00 Athlétisme : Championnat
d’Europe à Barcelone,
Espagne
18.45 Athlétisme en direct :
Championnat d’Europe
À Barcelone, Espagne
21.45 Athlétisme : Photo Finish
22.15 Football : Championnat
d’Europe des moins de 19 ans,
France
00.00 Athlétisme : Championnat
d’Europe à Barcelone
01.00 Athlétisme : Photo Finish
12.50
12.55
13.00
13.45
Questions d’argent
Météo
JT 13h - Météo
Télétourisme quotidien
Les plus beaux villages de
Wallonie : Province de Namur :
SOSOYE
14.20 Tour de Wallonie
16.50 Shark. Série
Rédemption
17.40 FBI, Portés disparus. Série
L’enquêteur
18.30 Le 6 minutes
18.40 Météo
18.45 Le tour au quotidien
Le Tour de Wallonie
19.21 Météo
19.30 JT 19h30
20.10 Météo
20.15 Vu du ciel. Doc.
Sénégal
22.05 Enquêtes extraordinaires.
Doc.
Les guérisseurs
23.40 Strip-tease. Mag.
Économies régionales
00.50 Questions d’argent
13.35
14.00
14.20
14.45
15.10
15.30
15.38
15.40
Une brique dans le ventre
Galactik Football
Galactik Football
Skyland
Skyland
Minuscule
Ma classe fait sa télé
FBI, Portés disparus. Série
Comptes de Noël
16.25 Toute une histoire. Mag.
17.35 Sans chichis best of. Mag.
18.10 Tout le monde veut prendre
sa place
19.00 Championnat d’Europe
d’athlétisme Barcelone.
Sport
21.50 Hep Taxi ! Mag.
Marc Lavoine
22.25 Météo
22.30 Le 12 minutes
22.44 Cotes et Cours
22.48 Kéno
22.50 In Treatment I. Série
Alex troisième semaine
23.20 Noms de dieux. Mag.
Ilya Prigogine
00.15 Le 12 minutes
8.40
10.10
11.40
12.10
12.40
13.00
13.30
13.45
14.05
14.30
15.30
15.50
Shopping
Décrochez gagnez
La Boutique
Rubi
RTL +. Mag.
Le journal
La météo
Face à face. Mag.
Top models. Série
La boutique
Allo tarot. Mag.
L.A. : Enquêtes prioritaires.
Série
16.45 Jag. Série
17.40 Un diner presque parfait
18.30 Septante et un,
un, jeu
19.00 Le journal
19.40 Météo
19.45 Enquêtes. Mag.
20.20 Castle. Mag.
21.15 Castle. Série
22.10 Speed 2, cap sur le danger.
Film
00.20 Météo
00.25 Le journal
01.00 Jeux de nuit
13.35
15.00
15.40
16.00
17.00
18.00
18.30
18.35
18.40
18.58
RTL Radio Web TV
Planet Music (R)
20 vir -de Planet Magazin (R)
RTL Kids
AtHomeTV
Planet Music
“5 minutes”
Allokado
20 vir -de Planet Magazin
Newsflash aus der
Redaktioun
19.00 De Magazin -Fit
19.15 Météo
19.20 De Magazin -Newsmag
19.30 De Journal
19.55 Météo
20.00 Bis 22:00 De Magazin an de
Journal (R)
22.00 “5 minutes”
22.05 Magazin & Journal (R)
01.00 Bis 6:00 Magazin &Journal (R)
Rediffusion du journal à 20h30 avec
sous-titrage en langue française
20.15 Le petit journal de la
semaine. Divertissement (C)
20.45 Fighting. Film
22.30 Insoupçonnable. Téléfilm
00.00 Fais-moi plaisir !. Film
01.25 En quarantaine. Film
02.50 Dita von Teese. Doc.
21.05 Emballages toxiques. Doc.
21.45 Polluer moins, vivre mieux.
Doc.
22.20 Cher Monsieur, cher Papa.
Doc.
23.45 Die Nacht / La nuit. Mag.
April in Tel-Aviv -1re partie
18.30 Les naufragés : combat des
deux îles
19.45 Zapping music
20.10 Et alors ?
20.35 Ultra frenchy
22.30 Making of Tahiti 3D
23.20 Ultra new
21.05 Bienvenue à Jersey Shore
21.30 Le casting de l’horreur
21.55 Tila, célib et bi
22.25 South Park
22.55 Les Lascars
23.00 MTV crispy news
23.05 Summer hits
21.00 “5 minutes” (R)
21.05 De Magazin (R)
21.30 De Journal (R)
22.00 “5 minutes” (R)
22.05 De Journal : sous-titré
22.30 “5 minutes” (R)
22.35 De Journal : sous-titré
Télévision
PRO 7
14.00
15.00
16.00
17.00
17.30
18.00
18.30
18.45
19.05
19.40
Mitten im Leben!
Verdachtsfälle
Familien im Brennpunkt
Die Schulermittler
Unter uns
Explosiv -Das Magazin
Exclusiv -Das Star-Magazin
RTLAktuell
Alles was zählt
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 CSI: Miami
« Verstrahlt »
Krimiserie
Mit: David Caruso, Emily
Procter, Adam Rodriguez.
Als ein Mann bei einem Klassentreffen ermordet wird,
soll das CSI-Team den Täter
ermitteln. Die Liste der Personen, die ein Motiv für den
Mord hätten, ist lang -Patrick
Hale war ein rücksichtloser
Egoist.
21.15 CSI: Miami
« Henkersmahlzeit »
Die Exekution eines verurteilten Verbrechers wird in
letzter Minute verschoben,
weil möglicherweise die
DNA-Analysen, die bei der
Verurteilung ausschlaggebend waren, fehlerhaft sind.
22.15 Monk. Krimiserie
23.10 Monk.Krimiserie
Krimiserie
00.00RTL Nachtjournal
14.00
15.00
16.00
17.00
Zwei bei Kallwass
Richterin Barbara Salesch
Richter Alexander Hold
Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln
18.00 Eine wie keine
18.30 Anna und die Liebe
19.00 Das SAT.1-Magazin
19.30 K 11 -Kommissare im Einsatz
20.00 SAT.1 Nachrichten
20.15 Die Braut von der Tankstelle
Romanze, 2005.
Mit: René Steinke, Floriane
Daniel, Peter Fitz.
Zufällig muss Felix ausgerechnet an seinem 35. Geburtstag mit ansehen, wie
sich seine Frau mit seinem
Geschäfts-partner vergnügt.
Maßlos enttäuscht brettert
Felix in seinem Porsche den
Norden.
22.15 Akte 20.10
Reportagemagazin
Reporter kämpfen für Sie!
23.15 24 Stunden
Reportage
Immer gut drauf! Reiseleiter
im Sommerstress
00.10 24 Stunden
Reportage
Achtung Urlaubs-Check!
Bauer in der Türkei
01.05 Quiz night
02.40 Zwei bei Kallwass
13.00 It’s My Life
14.00 We are Family! So lebt
Deutschland
16.00 Entscheidung am
Nachmittag
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
18.40 Die Simpsons
19.10 Galileo
20.15 Die Simpsons
«Ein perfekter Gentleman»
Zeichentrickserie
Die Simpsons sind alles
andere als perfekt. Vielleicht
hat die Zeichentrickfamilie
gerade deshalb innerhalb
kürzester Zeit für erstaunliche
Einschaltquoten gesorgt.
20.45 Die Simpsons
«Die scheinbar unendliche
Geschichte»
21.15 Two and a Half Men
«Ein gewisses Ziehen»
Comedyserie
Alan setzen seine Scheidung
und Jakes Pubertät zu.
«Selbsterniedrigung ist ein
visuelles Medium »
22.15 Switch reloaded.Satireshow
Satireshow
22.45 Broken Comedy. Comedy
23.15 Phreak. Comedyserie
23.50 Comedystreet. Comedy
21
Sur votre petit écran
La septième compagnie au clair de lune 20.45 TF1
Dernier volet de la trilogie, La
septième compagnie au clair de
lune nous montre cette fois la
vie des trois soldats après leur
démobilisation. Ils pensent
mener une petite vie tranquille,
en gardant par intérêt des rapports cordiaux avec la Gestapo.
Ils sont loin de se douter que la
femme de l’un d’entre eux est
très active dans la Résistance...
Poison: notre risque...
20.35 Arte
Speed 2
22.10 RTL TVI
L’été dernier éclatait le scandale
des jeans tueurs: on découvrait
que, pour donner un aspect usé à
nos jeans, les grandes marques
avaient recours à une opération
consistant à projeter du sable sur
la toile à l’aide de lances à haute
pression. Un procédé économique... mais dangereux. Arte se
penche ce soir sur les poisons
dont sont gorgés nos vêtements.
Des vacances sur un bateau, il n’y
a rien de plus relaxant... Du moins
jusqu’à ce que des terroristes
décident de prendre la barre.
Depuis son expérience dans les
bus, Annie (jouée par Sandra
Bullock) devrait pourtant savoir
qu’il vaut mieux éviter les transports en commun... et les policiers.
Il lui aura fallu au moins deux aventures pour le comprendre.
Comédie dramatique
Le temps des porte-plumes 20.35 France 2
TÉLÉPROGRAMMES : 04 91 27 01 16
13.00 Pokémon
Chaos auf der Eiseninsel!
13.25 Pokémon
Auf den letzten Drücker!
13.50 Naruto Shippuden
Der Fuchsgeist in Aktion
14.20 Naruto Shippuden
Die Jinchu-Kraft, die jeder will!
14.50 Yu-Gi-Oh! 5D’s
Carly Carmine bringt Licht ins
Dunkel -Teil 2
15.15 Hör’mal, wer da hämmert!
Eine Kleine Affäre
15.35 Hör’mal, wer da hämmert!
Tims erstes Auto
16.05 Immer wieder Jim
Streit nach Noten
16.35 Immer wieder Jim
Oh, du Stressige
17.00 Der Trödeltrupp -Das Geld
liegt im Keller
18.00 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim
19.00 Big Brother
20.00 RTL II News
Nachrichten
20.15 Zuhause im Glück -Unser
Einzug in ein neues Leben
22.15 Die Kochprofis -Einsatz am
Herd
23.15 Exklusiv -die Reportage
Heiße Nächte -So feiert
Deutschland: Teil 1
00.20 Welt der Wunder
01.10 Exklusiv - die Reportage
Fuck The Crisis - Geld spielt
keine Rolle
13.00
14.00
14.15
15.00
15.15
16.00
16.15
17.00
17.15
17.45
18.05
19.00
19.20
19.25
ZDF-Mittagsmagazin
Heute in Deutschland
Die Küchenschlacht
Heute Sport
Tierisch Kölsch (10)
Heute in Europa
Hanna Folge deinem Herzen
Heute Wetter
Hallo Deutschland
Leute heute
SOKO Köln
Heute
Wetter
Die Rosenheim Cops
Der süße Tod
20.15 Königliche Hochzeit
Dänemark und seine starken
Frauen
Film von Annette von der
Heyde und Friedrich Scherer
21.00 Frontal 21
21.45 Heute Journal
22.15 Verliebt in die Liebe
Die Schwierigkeit treu zu sein
22.45 Natürlich Steffens!
Der Wissenstalk im ZDF
00.00 Heute Nacht
12.15 ‘Til Death
Schwarz-weiße Vorurteile
12.45 ‘Til Death
Kleiner Schnitt und große Panik
13.15 McLeods Töchter
Der Jahrmarkt
14.10 McLeods Töchter
Ende mit Schrecken
15.10 Gilmore Girls
Abgefahren
16.05 One Tree Hill
Das Ende steht bevor
17.00 Menschen, Tiere & Doktoren
18.00 Mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
Tag 2: Sebastian/Köln
19.50 Prominent!
20.15 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer
22.15 Stern TV-Reportage
Abkassieren ohne Gnade! Gerichtsvollzieher
23.15 Spiegel TV Extra
Die Michael Jackson Story
Aufstieg und Fall eines
Superstars
00.05 Vox Nachrichten
20.15 LeichtathletikEuropameisterschaften
21.50 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Let’s make money -machen
wir Geld
00.30 Nachtmagazin
20.00 Fußball: Testspiel
Hamburger SV - 1860 München
22.15 Bundesliga pur Klassiker
Die Saison des FC Bayern
23.15 WWE Superstars
Wrestling
00.00 Sport Clips
Film français réalisé par Daniel Duval. Avec: Jean-Paul Rouve et Anne
Brochet. Date de sortie: 2006. Durée: 1 h 34 mn.
On a beau prôner, de nos jours, le retour à la terre et les vacances à la
ferme, cela n’a pas toujours été une partie de plaisir pour tout le monde.
Dans les années cinquante, un enfant est recueilli par un couple
d’agriculteurs. Pippo a une dizaine d’années; il est trop grand pour ne pas
avoir été marqué par la vie, trop jeune pour avoir appris à se détacher de
ses mauvaises expériences. Pourtant, entre les travaux des champs et ses
nouvelles connaissances, il va peu à peu se laisser apprivoiser... Fortement
autobiographique, Le temps des porte-plumes retrace la jeunesse du réalisateur, Daniel Duval, plus connu pour ses rôles à la télévision et au cinéma.
Sport
22
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vite lu
Contador en tête du
classement mondial
CYCLISME - Alberto Contador a pris la tête du classement mondial, publié hier
par l’UCI, après sa victoire
sur le Tour de France. Andy
Schleck, deuxième du Tour,
passe de la 57e à la 6e place.
-------------------------------
Bestgen entre en lice
demain à Barcelone
ATHLÉTISME - Seul Luxembourgeois engagé aux championnats d'Europe qui débutent aujourd'hui à Barcelone,
Christophe Bestgen entrera
en lice en séries du 800 m,
demain, vers 12 h 10.
-------------------------------
Les moins de 18 ans
battus par l'Autriche
BASKET-BALL - Le Luxembourg s'est incliné face à
l'Autriche (74-66), hier, aux
championnats d'Europe des
moins de 18 ans. L'équipe
nationale débute aujourd'hui
les matches de classement.
Christophe Walter vit
une nouvelle jeunesse
inattendue dans les
rangs du FC Metz. 23
Andy, l'enfant prodigue,
très attendu pour le Gala
CYCLISME - Deuxième
du Tour de France, Andy
Schleck sera l'attraction
du Gala Tour de France
2010 qui aura lieu jeudi,
à Luxembourg-Ville.
Dès 17 h 30, ce jeudi, la ville
de Luxembourg sera en ébullition pour le retour au pays
d'Andy Schleck, deuxième du
Tour de France qui s'est
achevé dimanche, après un
duel de trois semaines
acharné avec le vainqueur Alberto Contador. Mais la présence du cadet des frères
Schleck ne sera pas le seul attrait de ce Gala, car son aîné
Frank, comme nous l'annoncions dans notre édition de
jeudi dernier, profitera de
l'occasion pour disputer son
premier critérium depuis sa
triple fracture de la clavicule
lors de la 3e étape du Tour.
Entre 30 000 et 40 000 personnes sont attendues pour
ce Gala qui partira cette année de l'avenue de la Liberté,
à 19 h 30, après la traditionnelle présentation des coureurs (dès 19 h). Parmi les autres coureurs que le public
luxembourgeois pourra acclamer figurent notamment les
cyclistes grand-ducaux Lau-
Rossi éclipse la victoire de Lorenzo
MOTO - L’Espagnol Jorge Lorenzo (Yamaha) a remporté,
dans la nuit de dimanche à
lundi, son premier Grand Prix
des États-Unis devant l’Australien Casey Stoner (Ducati)
et l'Italien Valentino Rossi
(Yamaha). Lorenzo est dorénavant largement en tête du
championnat du monde avec
72 points d’avance sur Pedrosa. Son rival Dani Pedrosa
(Honda) a chuté au 11e tour.
Moins de deux mois après sa
double fracture à la jambe
droite, Rossi a réussi l’exploit
de se hisser sur le podium.
Football
Rossi prend la 2e place.
Après avoir séduit le public de Paris, Andy Schleck sera ovationné par le Luxembourg jeudi.
rent Didier, Ben Gastauer et
Jempy Drucker. Parmi les
coureurs internationaux attendus, on retrouvera le coéquipier des frères Schleck
chez Saxo Bank Jakob Fuglsang, les Belges Philippe
Gilbert, Maxime Monfort,
Stijn Devolder et Jürgen Roelandts, les Italiens Alessandro
Ballan et Stefano Garzelli ou
l'Allemand Fabian Wegmann.
Kirchen pourrait être au Gala
CYCLISME - Kim Kirchen a fait sa première apparition publique
depuis son arrêt cardiaque fin juin, hier, lors de la conférence de
presse de présentation du Gala Tour de France à la mairie de
Luxembourg. Sa présence, jeudi, dans la capitale, pour l'événement dépendra de «ses enfants», a expliqué le papa de jumeaux
depuis le 8 juillet. Il assure aller «de mieux en mieux» et espère
pouvoir «refaire du vélo l'an prochain», mais tout dépendra de
son rétablissement qui peut durer des semaines ou des mois».
Alonso, pilote à problèmes
FORMULE 1 - Fernando
Alonso (Ferrari) soupçonné
d'avoir gagné le Grand Prix
d’Allemagne, dimanche, grâce
à des consignes d’équipe défavorisant son coéquipier Felipe Massa, se retrouve pour
la troisième fois de sa carrière
dans l’œil du cyclone. De quoi
lui coller une étiquette de pilote à problèmes. En 2007,
McLaren, où il venait d’arriver, avait été accusée d’avoir
espionné Ferrari. Des mails
envoyés par Pedro de La
Rosa, alors troisième pilote de
Alonso, cible des critiques.
McLaren, à Alonso prouvent
que les deux pilotes étaient
au courant de la manœuvre.
Revenu chez Renault en 2008,
l'Espagnol est impliqué dans
le «Crashgate». Son coéquipier Nelson Piquet Jr, à la demande de ses patrons, s’accidente volontairement durant
le GP de Singapour 2008 et
provoque une neutralisation
de la course qui lui profite. En
Allemagne, il a encore bénéficié du sacrifice de son coéquipier Massa. Sa réputation est
une nouvelle fois ternie.
Sports
Christophe Walter, l'homme
à tout faire du FC Metz
Blessé grièvement au genou
lors de la saison 2004/2005,
Christophe Walter, natif de
Saint-Avold, aurait pu ne plus
jamais rejouer au foot. Après
deux ans d'arrêt et un passage
à Elversberg (D3 allemande),
il refait pourtant surface et se
montre séduit par la BGL Ligue et le challenge dudelangeois. «J'ai vécu la meilleure
saison de ma carrière au F91»,
précise le champion du
Luxembourg 2009. Mais le milieu s'était alors aussi trouvé
un nouvel objectif: devenir
entraîneur. C'est dans ce cadre qu'il retourne au FC Metz Sous contrat d'éducateur, Walter joue avec les pros
la saison dernière, un contrat du FC Metz et s'occupe aussi des U10 du club lorrain.
L'OM amoindri Dernier assaut
face à Paris
pour Fabregas
FOOTBALL - Les attaquants
Niang et Brandão, suspendus,
et les défenseurs Mbia et
Heinze sont absents du
groupe de vingt joueurs de
Marseille convoqués par Didier Deschamps pour le Trophée des champions, mercredi, à Radès (banlieue de
Tunis) contre le Paris SG. Ben
Arfa, qui pourrait partir prochainement, est convoqué.
FOOTBALL - Le FC Barcelone va lancer une ultime offensive auprès d’Arsenal pour
essayer de faire venir Cesc
Fabregas, en comptant sur
l’aide du milieu international
espagnol. Le Barça pourrait
offrir jusqu’à 45 millions d’euros pour Fabregas, qu’Arsenal
ne veut pas laisser partir, sinon pour au moins 60 millions.
Balotelli vers Manchester City
Balotelli quitte l'Inter.
FOOTBALL - Le jeune attaquant
de l’Inter Mario Balotelli se serait engagé pour cinq ans avec
le club anglais de Manchester
City, selon le quotidien italien
«Gazzetta dello Sport» publié
hier. Le jeune prodige de 19 ans
rejoindrait les Citizens, entraîné par celui qui l’a découvert, l’Italien Roberto Mancini,
pour un montant compris entre
30 et 35 millions d’euros. Il devrait rejoindre son nouveau
club demain et partir en tournée aux États-Unis où l’Inter
doit rencontrer... City, samedi,
à Baltimore.
fcmetz.com/knaff
FOOTBALL - Sous
contrat d'éducateur
sportif avec Metz,
Christophe Walter
pourrait bien jouer
un rôle plus important
que prévu cette saison.
d'éducateur sportif en poche.
«Ma mission était de jouer en
CFA2 tout en encadrant les
jeunes». Mission accomplie
puisque la réserve accédera à
la CFA, avec à la clé de nombreux contrats pros pour ses
jeunes pousses. Le Christophe
footballeur et éducateur est
lui aussi promu. Sans pour
autant changer de statut. «J'ai
la même mission d'encadrement cette saison, mais chez
les pros», avoue celui qui a
disputé tous les matches amicaux avec la troupe de Dominique Bijotat. Alors, Walter,
un cadre inattendu du
FC Metz version 2010/2011?
«C'est vrai que je peux tenir le
rôle de cadre, sur et en dehors
du terrain. Un contrat pro?
Pour l'instant, mon statut me
convient». Passer ses diplômes de coach, encadrer les
jeunes pros et jouer en L2,
Walter ne va pas s'ennuyer.
Philippe Di Filippo
23
Vite lu
Pascal Johansen
rejoint Grenoble
FOOTBALL - En fin de
contrat au FC Metz en juin
dernier, le milieu de terrain
de 30 ans Pascal Johansen
s'est engagé pour deux ans
avec Grenoble (L2).
-------------------------------
Differdange sur
la piste Leoni
FOOTBALL - Pour renforcer
son effectif en vue de la saison prochaine, Differdange
se penche sur la piste de
l'ancien Messin Stéphane
Leoni, qui évoluait à Cannes
la saison dernière. Ce dernier sera à l'essai cette semaine.
-------------------------------
Les New York Red
Bulls s'offrent City
FOOTBALL - Les New York
Red Bulls, avec leur nouvel
attaquant français Thierry
Henry, ont battu le club anglais de Manchester City 2-1
lors d’un match amical disputé dimanche à Harrison.
Raúl, du Real à Schalke 04
FOOTBALL - L'Espagnol
Raúl, attaquant emblématique
du Real Madrid, a fait ses
adieux hier à ses supporters
et au club, où il jouait depuis
seize ans, «un jour très difficile» selon le joueur, qui doit
en principe s’engager avec le
club allemand de Schalke 04.
Il a été «le meilleur parmi les
meilleurs», a salué lors d’une
cérémonie le président du
club, Florentino Pérez, estimant qu’il s’agissait d’«un moment très émouvant».
«C’est un jour très difficile
pour moi, dans ma carrière», a Raúl quitte le Real après
déclaré Raúl, visiblement seize ans passés au club.
ému, qui a ensuite été saluer
ses fans réunis dans le Stade
Santiago-Bernabéu. «Je ne
vous oublierai jamais», leur
a-t-il dit. Raúl, 33 ans, jouait
pour le Real depuis 1994. Il a
remporté avec le club madrilène six championnats et trois
Ligues des champions. Il a
inscrit un record de 323 buts
en 740 apparitions sous le
maillot madrilène. L’annonce
de son départ suit celle faite
dimanche par un autre joueur
emblématique du Real, le milieu Guti, également 33 ans,
qui devrait aller jouer pour le
club turc de Besiktas.
Maradona veut rester sélectionneur sous conditions
Diego Maradona veut
conserver ses adjoints.
FOOTBALL - Le sélectionneur de l’Argentine Diego Maradona souhaite continuer à la
tête de l’albiceleste, mais refuse de changer les adjoints
qui l’ont assisté durant le
Mondial-2010, achevé sur une
élimination en quarts de finale contre l’Allemagne. «J’ai
une discussion avec (le président de la fédération argentine) Grondona cette semaine
et cette semaine je déciderai
de continuer ou non. Cela dépend de ce que dit Grondona
et s’il accepte ce que je lui demande», a déclaré «El Diez».
Maradona
a
notamment
conditionné la prolongation
de son contrat au maintien
des membres de son encadrement, alors que Grondona
souhaiterait écarter son adjoint Alejandro Mancuso.
Météo
24
Grande Région
Summer Specials Prévisions
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Nord
15
19
11
18
11
22
11
21
Sud
16
20
12
19
12
23
12
22
3 jours à VIENNE
Hôtel President
Clervaux
Bastogne
10°
10°
21°
Bitburg 10°
21°
ALLEMAGNE
BELGIQUE
3 jours à FLORENCE
Echternach
11°
Mersch
10°
10°
21°
412¤*
Trèves
Luxembourg
21°
Longwy
Hôtel Roma
22°
12° 23°
Arlon
Petit Palace Alcala
Torre
Esch-sur-Alzette
10°
21°
12°
35°et +
327¤*
Merzig
11°
Europe
3 jours à MADRID
22°
11°
Thionville
23°
11°
22°
11°
22°
* Prix par pers., valable du
1/7 au 31/8, vols + 2 nuits
23°
Mersch
5°– 10°
Arlon
11°
22°
10°
Kopstal
21°
10°
Rome
22°
Bangkok
Hongkong
Le Caire
34°
32°
39°
11° 22°
ALL.
20
10°
10°
11°
22°
Mondorf-les-Bains
11°
21°
Soleil & Lune
5H58
22°
Schengen
FRANCE
ap.-midi
22°
Bettembourg
Esch-sur-Alzette
27°
34°
16°
Luxembourg
Remich
22°
22°
Rio de Janeiro
Tokyo
Sydney
21°
28°
31°
Immobilier
22°
Differdange
Los Angeles
Montréal
New York
11° 22°
Dippach
11°
Kiev
Madrid
Luxembourg
Aubange
Varsovie
Niederanven
21°
BELGIQUE
11°
Berlin
Luxembourg
Paris
Vienne
Monde
Junglinster
22°
Grevenmacher
matinée
Londres
10°– 15°
www.luxairtours.lu
11°
11°
Moscou
5° et -
Luxembourg
10°
Helsinki
Oslo
25°– 30°
15°– 20°
Sarrebruck
Metz
30°– 35°
20°– 25°
23°
FRANCE
Verdun 11°
327¤*
21°
11°
23°
21H24
21H43
7H26
Le ciel de ce mardi sera
assez variable avec de
belles éclaircies mais
aussi des cumulus ou
stratus parfois envahissants. Il ne devrait
pas pleuvoir. Le vent
sera faible et les températures douces.
Mercredi s’annonce plus
instable avec des averses
parfois orageuses...
Des ondées menaceront
aussi jeudi et samedi...
aître
Envoie WIN au 67367 pour conn
ncours organisés par
co
ins
ha
oc
pr
les
e
èr
mi
re
t-p
en avan
Tu pourras aussi bénéficier de nos cadeaux exclusifs
réservés aux abonnés WIN:
• rencontres avec des stars
• voyages de rêve
• tickets de concerts en VIP et beaucoup d'autres surprises!
Service disponible uniquement pour les clients d'un des trois opérateurs mobiles luxembourgeois.
Tarif: 0,35 /SMS reçu. Maxi 10 SMS par semaine. Pour te désinscrire, envoie WIN STOP par SMS au 67367.

Lesvictimessecourues danslesdixminutes

Transcription

Documents pareils

Invitation Club France - Institut Français du Luxembourg

Fiche produit EPILATION TORSE + VENTRE HOMME

Dexia Banque Internationale à Luxembourg – Luxembourg–US

Fiche produit EPILATION INTEGRALE MAILLOT - femme

Sawasdee Thai Café

Page 22 - L`essentiel

Rhodes / Ialyssos Hotel Blue Bay

Tunisie / Djerba Hôtel Riu Palace Royal Garden

Corse / Bastia / Macinaggio Hôtel U Ricordu