Voyage d`étude exceptionnel à Fribourg-en-Brisgau

Voyage d’étude exceptionnel
à Fribourg-en-Brisgau
Les 26 et 27 septembre 2002
Le développement durable appliqué à l’échelle d’un quartier, la promotion de
l’écomobilité, un quartier (presque) sans voiture, une cité solaire à «énergie positive»,
un quartier nouveau où les transports publics sont venus avant les habitants, une centrale
des mobilités douces, c’est cela que Rue de l’Avenir se propose de vous montrer à
Fribourg-en-Brisgau. Exceptionnellement, notre 18 e journée annuelle Rue de l’Avenir
s’étendra cette année sur deux jours. A ne pas manquer.
L
a ville de Fribourg-enBrisgau est exemplaire à plus
d’un titre. En matière d’environnement, elle est la capitale
allemande du solaire et a ré-
duit considérablement ses déchets ménagers et sa dépendance au nucléaire.
En matière de mobilité,
le transfert modal n’est pas
«Mobil», centre des mobilités douces.
Quartier Vauban.
Cité solaire de Schlierberg. Quartier à énergie positive.
Les habitations (210 à terme) ré-injectent du courant
dans le réseau !
qu’une vue de l’esprit : la capitale de la Bade du Sud compte
1/3 de cyclistes, 1/3 d’utilisateurs des transports publics et
40 % d’automobilistes.
C’est une rare ville d’Europe
où la part modale de la voi-
ture est restée stable depuis
20 ans.
Quartier Vauban :
développement durable
Le quartier nouveau Vauban
est situé sur l’emprise d’une
ancienne caserne française,
en périphérie de Fribourg-enBrisgau. A terme, il est prévu
que ce nouveau quartier
compte 5000 habitants et
400 emplois. Trois ans après
son lancement, la moitié de ce
programme est déjà réalisée.
Le quartier est construit sur
les bases du développement
Quartier Rieselfeld : le
tram d’abord. Mise en place d’une ligne avant l’arrivée des habitants. A terme
12 000 habitants.
Voyage d’étude exceptionnel à Fribourg-en-Brisgau
Programme
Jeudi 26 septembre 2002
Départ des trains
Genève 7 h 48 ; Lausanne 8 h 27 ; Neuchâtel 9 h 03 ; Delémont 10 h 01 ; Berne 9 h 38 ; Bâle 11 h 04
11 h 44
Arrivée à Fribourg-en-Brisgau , dépose des bagages à l’hôtel
12 h 30
Repas léger au «café vélo» de «Mobil»
13 h 15
Visite de «Mobil», centre des mobilités douces
(gare à vélo, centre de réservation auto partage, etc)
14 h 15
A l’ancien Hôtel-de-ville, présentation de Fribourg-en-Brisgau, ville exemplaire
(environnement, déchets, énergie, solaire, mobilité),
par Dr Wörner, chef de l’Office de l’environnement
15 h 30
Transfert en tram
16 h 00
Visite du quartier de Rieselfeld,
quartier nouveau avec mise en place du tram avant l’arrivée des habitants
18 h 00
Soirée libre
Vendredi 27 septembre 2002
8 h 30
Transfert en tram à l’Hôtel de Ville technique
9 h 00
Présentation par la ville de Fribourg de la planification
et de la réalisation du quartier Vauban
11 h 00
Visite guidée du quartier modèle Vauban
12 h 30
Repas à la cafétéria de la Maison de quartier «Haus 37» du quartier Vauban
13 h 30
Visite individuelle du quartier
14 h 30
Participation des habitants, par le Forum Vauban (coopérative d’habitants),
discussion, en français, avec les représentants de l’association d’habitants
18 h 13
Départ de Fribourg-en-Brisgau
Arrivée des trains
Genève 22 h 16 ; Lausanne 21 h 38 ; Neuchâtel 20 h 52 ; Delémont 20 h 03 ; Berne 20 h 11 ;
Bâle 18 h 55
durable : économie d’énergie,
utilisation de matériaux régionaux, application du solaire
actif et passif et valorisation du
bois, utilisation minimisée de
la voiture, auto-partage, engagement de la moitié des ménages de se passer de voiture,
etc.
■
Prix du voyage
comprenant le voyage en train, une nuit d’hôtel *** ou ****, 3 repas, la documentation,
un guide et une traductrice allemand - français
sans AG des tp : Fr. 490.– par personne (Fr. 450.– pour les abonnés de RdA)
avec AG des tp : Fr. 430.– par personne (Fr. 390.– pour les abonnés de RdA)
Remarque
Les déplacements à Fribourg-en-Brisgau se font à pied et avec les transports publics
Inscription (nombre de places limité)
Par retour du coupon d’inscription ou sur <www.rue-avenir.ch> jusqu’au 15 août 2002
@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Bulletin d’inscription
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Je m’inscris au voyage d’étude à Fribourg-en-Brisgau des 26 et 27 septembre 2002
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Nom / Prénom :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Rue :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
NPA / Localité :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Représentant (commune, département, bureau, association) :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Tél. prof. :
Courriel :
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Abonnement demi-tarif : oui / non
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
✂
Langue allemande : oui / non, anglaise oui / non
Abonnement général : oui / non
(souligner ce qui convient)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
A retourner jusqu’au 15 août 2002, par la poste à Rue de l’Avenir, 2822 Le Crêt-du-Locle
Inscription également possible sur le site internet de RdA <www.rue-avenir.ch>
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@