Le flash info de Kiwanis International

Le flash info de Kiwanis International
home > kiwanis magazine > le flash info de kiwanis international
Kiwanis Magazine
Archive
Comment
Magazine
Submission
Guidelines
Kiwanis Magazine
Subscription Form
Share Your Story
Le flash info de Kiwanis International
Novembre 2008
中文 | Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Nederlands
Voyage pour une guérison
Quand on évoque le pays natal de Rashale Arana, on imagine des paysages
paradisiaques. La traduction du nom de son village est "Herbe soyeuse » et pour
s’y rendre, on emprunte l’autoroute des Colibris. Les maisons traditionnelles
multicolores sont éparpillées dans la campagne verdoyante.
La perfection, n’est-ce pas ?
Dans les faits, nous sommes loin du
compte. Belize, c'est aussi des
conditions difficiles. Le tourisme
rapporte, certes, mais seule une
petite proportion de la population en
profite, le salaire moyen annuel est
de 8000 $US. Et il y fait chaud. Très
chaud. La saison des pluies provoque
souvent des inondations intenses et
dangereuses.
On manque également de
La maison de Rashale, à “Herbe
médicaments, et cela prend toute son
Soyeuse”, Belize.
importance quand on a 9 ans et que
l’on vient d'apprendre que l’on a un
L’édition d’ octobre 2008 du Flash Info de
cancer des os localisé dans la jambe
Kiwanis International vous racontait un
gauche. Dans son pays, Rashale
épisode de l’histoire de Rashale Arana et
avait le choix entre de l'aspirine pour
de son voyage de guérison.
la douleur en attendant la mort ou
bien un trajet de 18 heures en voiture
pour se rendre au Mexique afin d'obtenir une seconde et incertaine possibilité de
traitement.
Une troisième option s’est cependant présentée à elle, grâce à des Kiwaniens du
district des Carolines et de l’hôpital international pour enfants (IHC).
Découvrez dans le prochain Flash Info de Kiwanis International comment Kiwanis et
http://66.29.197.80/magazine/1108updatefr.asp[3/25/2009 3:36:51 PM]
Le flash info de Kiwanis International
l’IHC ont décidé d’aider Rashale.
La journée mondiale du Kiwanis : il ne vous reste plus qu’un mois pour participer au
concours !
Comment fabriquer des poupées
Un séjour à l’hôpital, ça n'est déjà pas très agréable pour un adulte, alors imaginez
ce qu'un enfant peut ressentir. Les poupées Kiwanis aident ces enfants de maintes
façons :
Réconfort : Les enfants se rassurent en
prenant la poupée dans leurs bras.
Travail manuel : Les enfants peuvent
dessiner sur le tissu vierge de la poupée, ils
oublient un peu leur douleur et l’ennui qu’ils
ressentent, leurs interrogations. Les adultes
engagent une conversation sur leurs soucis et
les aident à appréhender la douleur de façon
plus objective.
Guérison : Les infirmières et les médecins
peuvent se servir de la poupée pour montrer à
l’enfant l'opération qu'il devra subir, d’une
manière qui lui est plus accessible.
Les poupées sont relativement faciles à
fabriquer, voici comment.
1. Tout d’abord, parlez du projet avec les
responsables de l’hôpital, expliquez-leur que
les poupées sont gratuites. Déterminez avec
eux combien de poupées seront nécessaires
par mois, comment l'hôpital propose de choisir
les enfants qui obtiendront une poupée, et
comment Kiwanis sera identifié.
2. Regroupez les personnes qui fabriqueront
les poupées (membres du club, leurs époux
ou épouses, paroissiens, groupes de retraités,
personnes handicapées, classes d'école.)
Un jeune patient montre sa
poupée Kiwanis, un cadeau qui
lui a été offert par le club Kiwanis
de Siete Lagos, San Pablo,
Philippines.
Dans l’édition d’octobre 2008 du
Flash Info de Kiwanis
International, les lecteurs ont pu
suivre des Kiwaniens des
Philippines dans un hôpital alors
qu’ils livraient des poupées
Kiwanis aux enfants malades ou
blessés. Ce mois-ci, le Flash Info
de Kiwanis International explique
comment mettre sur pied un
projet de poupée Kiwanis.
3. Téléchargez le patron sur papier.
4. Procurez-vous le tissu, le fil à coudre et l'ouate de rembourrage (certains
fournisseurs sont généreux et peuvent parfois vous faire une réduction ou vous les
fournir gratuitement lorsqu'ils savent quelle sera l’utilisation des matériaux.)
5. Cousez et rembourrez les poupées.
6. Préparez une lettre qui sera remise aux parents. Expliquez pourquoi la poupée
est offerte et donnez des renseignements sur votre club Kiwanis.
7. Rendez-vous à l’hôpital pour distribuer les poupées accompagnées d’une lettre
aux enfants.
Fabrication de la poupée
Le patron et le mode d'emploi sont aimablement communiqués par le club Kiwanis
de Burnside dans le sud de l’Australie.
http://66.29.197.80/magazine/1108updatefr.asp[3/25/2009 3:36:51 PM]
Le flash info de Kiwanis International
1. Au moins 0,5 cm de largeur pour les coutures.
2. Laissez un trou de 6,5 cm dans une des jambes pour pouvoir rembourrer.
3. Cousez l’étiquette dans la couture de l’autre jambe. Vous pouvez acheter des
étiquettes au magasin de la famille Kiwanis.
4. Coupez dans les coins, là où le patron l’indique.
5. Une fois cousue (à part le trou destiné au rembourrage), retournez la poupée et
commencez à la bourrer. Cousez le trou entre les jambes.
Comment rembourrer
* Rembourrez par le trou laissé entre les jambes.
* Poussez le rembourrage dans le corps de la poupée à l’aide de baguettes
chinoises ou avec le manche d’une cuiller en bois[r1].
* Commencez par la tête, puis les bras, et finalement les jambes et le torse.
* Les poupées doivent être fermes, mais pas trop : si les bras sont ballants, il
faudra rajouter du rembourrage.
Prenez vos clés, et en route pour la croissance
Le programme 2008/09 1-2-3 la clé est à vous permet de récompenser les
membres qui, entre le 1er juin 2008 et le 1er juin 2009 auront recruté de nouveaux
membres au sein du Kiwanis. Recrutez un membre, et vous aurez droit à une
épinglette de bronze, recrutez un second membre et obtenez une épinglette
d'argent, recrutez-en un troisième ou davantage encore, et l'on vous décernera une
épinglette d'or.
Brrr ! Il commence à faire froid.
Le magasin de la famille Kiwanis saura vous
offrir tout le réconfort de la chaleur : des
sweatshirts imprimés « Kiwanis, Serving the
Children of the World » sur la poitrine. Vous
avez le choix entre un sweatshirt bleu marine
ou bien un sweatshirt à capuche gris foncé
pour faire face aux conditions atmosphériques
plus rudes.
À vos agendas pour Nashville
Réservez bien les dates du 24 au 28 juin sur votre agenda, ce
sont celles du 94ème congrès annuel de Nashville, au
Tennessee. Voici quelques informations qui vous aideront à
planifier votre participation au congrès :
Tarifs d’inscription au congrès 2009 de Nashville :
* Avant le 1er mai 2009—195 $US pour les membres de Kiwanis, 95 $US pour les
accompagnants et gratuit pour les membres de programmes de service et de
leadership.
* À partir du 1er mai —250 $US pour les membres, 125 $US pour les
http://66.29.197.80/magazine/1108updatefr.asp[3/25/2009 3:36:51 PM]
Le flash info de Kiwanis International
accompagnants et gratuit pour les membres de programmes de service et de
leadership.
Programme provisoire :
* Mercredi 24 juin – Inscriptions
* Jeudi 25 juin — Inscriptions, séminaires de formation, séance d’ouverture, repas
de district
* Vendredi 26 juin — Faites la connaissance des candidats aux élections, ateliers,
assemblée des délégués, spectacle
* Samedi 27 juin — Petit déjeuner, séminaire, ateliers, séance de clôture, fête sur
le thème de Nashville
Hôtels par district
Courtyard by Marriott Nashville Downtown— Minnesota-Dakotas; 137$US
Doubletree Hotel Nashville— Carolines, Louisiane-Mississippi-Tennessee de
l’Ouest; 139$US
Embassy Suites Nashville at Vanderbilt— Montagnes Rocheuses, Sud-Ouest
; 149$US
Gaylord Opryland Resort & Convention Center—Alabama, Nebraska-Iowa,
New York, Texas-Oklahoma, Wisconsin-Michigan Supérieur; 149$US si les
réservations sont effectuées avant le 25 avril 2009, 166$US après cette date.
Hilton Nashville Downtown—Floride, Utah-Idaho,Virginie-Occidentale,
Canada de l’Ouest; 154$US
Holiday Inn Express Nashville Downtown— Andes et Amérique centrale, Est
du Canada et Caraïbe; 129 $US
Holiday Inn Select at Vanderbilt— Michigan, Missouri-Arkansas; 124$US
Loews Vanderbilt Hotel— Capitale, Nouvelle-Angleterre; 162$US
Millennium Maxwell House Hotel—Kansas, Kentucky-Tennessee; 119 $US
Nashville Marriott at Vanderbilt University— Californie-Nevada-Hawaii;
139$US
Renaissance Nashville Hotel (VIP)— Illinois-Iowa de l’est, Indiana, Montana;
New Jersey, Pacifique Nord Ouest, districts d’Asie-Pacifique et d’Europe,
membres du conseil d'administration de Kiwanis International et de la
fondation de Kiwanis International ; 162 $US
Sheraton Nashville Downtown Hotel— Géorgie, Ohio, Pennsylvanie; 132$US
Les tarifs ne comprennent pas les taxes hôtelières (15,25%, plus 2 $US par nuitée
de taxe municipale.) Des tarifs supplémentaires s’appliquent pour les chambres
dans lesquelles plus de deux adultes sont hébergés. Les suites sont disponibles,
pour une somme supplémentaire. Tous les tarifs comprennent une commission de
10%.
Appel de candidature
Depuis 1985, la fondation de Kiwanis Internat`ional récompense une personne, une
organisation, une association… qui contribue considérablement à la qualité de vie
ou s’efforce d’améliorer le quotidien d’un grand nombre de personnes. Les
personnes à qui la médaille Kiwanis du service mondial a été décernée dans le
passé sont notamment Mère Térésa qui s’est dévouée aux malades, aux orphelins
et aux mourants, Nancy Reagan pour s'être engagée dans la lutte contre la drogue
ainsi que Rosalynn Carter grâce à sa campagne de vaccination.
Les clubs Kiwanis, les personnes qui ont déjà été récompensées, les organisations
de service et les associations autorisées par un club Kiwanis peuvent nommer des
candidats. Les candidatures doivent être introduites avant le 1er février 2009.
http://66.29.197.80/magazine/1108updatefr.asp[3/25/2009 3:36:51 PM]
Le flash info de Kiwanis International
La médaille Kiwanis du service mondial
Dans le monde entier, nombreuses sont les personnes, les organisations et les
associations dont les actions hors pair leur valent un prix. Le moment est donc
venu de faire appel à votre aide pour sélectionner ceux dont la générosité et
l’engagement au bénéfice de l'enfance méritent cette prestigieuse récompense
internationale. La médaille Kiwanis du service mondial
La date limite pour envoyer les candidatures est le 1er février. Il faut agir vite !
Veuillez prendre connaissance de la procédure et des critères en vigueur qui
définissent la remise de la médaille Kiwanis du service mondial ; envoyez les
informations requises avec, en annexe, les informations, les documents et les
approbations qui permettront de soutenir le dossier de candidature et de justifier
dans quelle mesure le candidat mérite la médaille Kiwanis du service mondial.
Les candidats peuvent être nommés par un(e) :
* Club Kiwanis
* Personne qui a déjà été récompensée
* Association ou organisation de service avec l’approbation d’un club Kiwanis.
La décision revient aux anciens présidents de Kiwanis International qui
sélectionneront un seul candidat par an ; en revanche, la médaille n’est pas
forcément décernée chaque année.
La cérémonie de remise de la médaille Kiwanis du service mondial a lieu à
l’occasion du congrès de Kiwanis International à Nashville en juin 2009. Les frais de
voyage seront pris en charge par Kiwanis International. Aucun montant en argent
n’accompagne cette médaille. Toutefois, chaque année, la fondation de Kiwanis
International a choisi de remettre en même temps que la médaille une bourse de
10 000 $US permettant à la personne récompensée de poursuivre son œuvre.
La médaille sera décernée à une personne ou bien à une organisation lorsqu’une
activité de service ne peut être attribuée à une personne en particulier. La médaille
récompense les actions d’intérêt social qui contribuent à la qualité de vie des
enfants et des jeunes ou bien qui leur permettent de développer leur potentiel ; un
grand nombre de personnes doit pouvoir tirer un grand avantage de ces actions.
Les actions de service à un niveau international seront prioritaires.
L’engagement de la personne récompensée doit être exemplaire, et les actions de
service doivent avoir un caractère d’actualité et ne pas témoigner d’une simple prise
de position ou de l’adhésion à une philosophie. Le ou la candidate peut être
impliqué(e) dans des actions à titre de bénévole ou exercer des compétences
professionnelles afin de venir en aide aux autres d’une manière qui exclut le profit
personnel et qui illustre un engagement exceptionnel bien au-delà des attentes
ordinaires dans le cadre professionnel ou d'un emploi.
http://66.29.197.80/magazine/1108updatefr.asp[3/25/2009 3:36:51 PM]