L51 - Who`s Next

Transcription

L51 - Who`s Next

who’s next
WWW.WHOSNEXT-TRADESHOW.COM
Couv Catalogue_turquie.indd 1
iTKiB
IST
ANBUL TEXTILE AND AREL
APP EXPORTERS’SSOCIA
A TION
turkey guest nation
17/06/2014 19:31
Alors que nous renforçons chaque jour notre place dans l’industrie
de la mode en constante évolution, nous participons cette année,
en tant qu’invité d’honneur, à l’un des plus grands salons de mode
au monde, le WHO’S NEXT.
Nous interprétons cette place d’invité d’honneur à l’un des
évènements les plus importants du secteur de la mode, comme un
indice fort du développement et de la réussite de l’industrie du prêtà-porter turc.
Nous avons atteint un point où notre niveau de création, de
fabrication et de service est ce qui fait la différence face à nos
concurrents. C’est pourquoi notre secteur qui atteignait les 17,4
milliards de dollars d’exportations pour 2013 va sur les 20 milliards
de dollars aujourd’hui.
On peut dire que la Turquie a le vent en poupe. Les relations établies
avec nos anciens clients ainsi que les nouveaux marchés sur
lesquels nous nous lançons, annoncent de beaux jours à venir
pour l’industrie du prêt-à-porter turc.
En tant qu’IHKIB, nous allons mettre en avant de nombreuses
animations à WHO’S NEXT, d’un grand bazaar à la gastronomie
turque, de la musique à la création de packs de thé en édition limitée,
des loukoums jusqu’au Pop-up store turc, nous allons sensibiliser
les visiteurs à la Turquie avec ces animations hautes en couleur.
Par ailleurs, nos marques et designers, rassemblés autour du
programme de développement de la promotion et de la compétitivité
internationale du secteur du prêt-à-porter, de la création et de la
tendance, exposent leurs collections capsules en avant-première à
WHO’S NEXT, sous la bannière collective “Istanbul Apparel & Design
Cluster”.
Nous sommes convaincus que nos efforts apporteront succès et
réussite à la mode turque.
Sincèrement,
HIKMET TANRIVERDI
PRÉSIDENT D’IHKIB
La Turquie - pays reconnu pour sa
solide industrie textile - ne cesse de
confirmer sa présence sur le devant
de la scène grâce au dynamisme de
ses créateurs et de ses marques de
mode. De part l’alliance de son patrimoine
historique et de son ADN multiculturel, associé à l’essor d’une
jeunesse
branchée,
c’est
une
perspective mode complètement
inédite que nous apporte le pays.
De
cette
combinaison
entre
le dynamisme d’une nouvelle
génération
et
des
valeurs
culturelles établies résulte des
looks vibrants mais subtiles. Choisi comme pays invité d’honneur
à WHO’S NEXT pour la saison
Printemps-Été 2015, la Turquie
profite de cette opportunité pour
confirmer sa capacité à faire se
rencontrer qualité et créativité.
MEHTAP ELAIDI
PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION DES DESIGNERS TURCS
.1
NOS
CONTRIBUTEURS
UN MOMENT DE DÉGUSTATION
QUI PROMET D’ÊTRE AUSSI
SURPRENANT QUE DÉLICIEUX !
1. MAKSUT ASKAR
MAKSUT EST CHEF DEPUIS
PLUSIEURS ANNÉES DANS LA
CAPITALE CULTURELLE TURQUE.
IL EXPRIME SON TALENT DANS
LE LABORATOIRE OUVERT DE
SON
PROPRE
RESTAURANT
«SEKIZISTANBUL»,
DANS
LE
QUARTIER DE BEYOĞLU.
IL
DOIT
AUJOURD’HUI
SA
NOTORIÉTÉ DANS TOUT LE PAYS
GRÂCE AU SHOW TÉLÉVISUEL,
«ART OF TASTE», QU’IL ANIME
CHAQUE SEMAINE SUR LA
CHAÎNE 24KITCHEN.
POUR WHO’S NEXT, IL ANIME
LE
RESTAURANT/TERRASSE
DU HALL 3. MAKSUT IMAGINE
UNE
CUISINE
À
PARTIR
D’INGRÉDIENTS TRADITIONNELS
EN Y ASSOCIANT DES ÉLÉMENTS
FRAIS, NOUVEAUX, MODERNES,
ET SOUVENT INATTENDUS.
2. Midnight Express
BANU BORA ET DANIELA IPEKEL
SONT
DES
HABITUÉES
DE
WHO’S NEXT. PROPRIÉTAIRES
DU CONCEPT-STORE MIDNIGHT
EXPRESS,
ELLES
ONT
DÉJÀ
DEUX BOUTIQUES À BEBEK ET
NIŞANTAŞI, DEUX QUARTIERS
PRISÉS D’ISTANBUL. LES DEUX
AMIES
SÉLECTIONNENT
LA
PLUPART DES MARQUES DE LEURS
BOUTIQUES SUR LE SALON.
POUR WHO’S NEXT, BANU
ET DANIELA, PRÉPARENT UNE
INSTALLATION POP ET VINTAGE
DANS LA VITRINE DU SERVICE
PRESSE, INTITULÉE ‘MIDNIGHT
EXPRESS FASHION EYE’. ELLES
RECRÉENT,
À
PARTIR
DES
COLLECTIONS DU FAME, LES
SILHOUETTES
DES
CÉLÈBRES
ACTRICES DU CINÉMA TURC DES
ANNÉES 1970.
EXCLUSIVES D’ACCESSOIRES ET
DE VÊTEMENTS MAIS ÉGALEMENT
DES PIÈCES DE DESIGN OU
DES LIVRES. LEUR ESPACE EST
RYTHMÉ TOUTE L’ANNÉE PAR
DE NOMBREUX ÉVÉNEMENTS
DE PROMOTION DE DIFFÉRENTS
ARTISTES DE LEUR CHOIX. ELLES
DIRIGENT ÉGALEMENT DEPUIS
2005 LE LEADER DES MAGAZINES
«TREND & TRAVEL» : BONE.
L’ENVIE
DE
COLLABORER
ENSEMBLE
EST
APPARUE
ÉVIDENTE DÈS NOTRE PREMIÈRE
RENCONTRE IL Y A QUELQUES
MOIS. ELLES DÉPLOIENT TOUTE
LEUR ÉNERGIE (ET ELLES EN ONT
À REVENDRE !) ET LEURS RÉSEAUX
POUR ANIMER UN POP UP SHOP
ÉPHÉMÈRE INSTALLÉ DANS L’ALLÉE
CENTRALE DU SALON. COUREZ Y,
CHAQUE PIÈCE EST EXCLUSIVE ET
INÉDITE À PARIS.
3. SELFESTATE
LES DEUX SOEURS KÜRKLÜ,
ASLI ET DAMLA, ONT OUVERT
LEUR CONCEPT-STORE DANS
LE
COEUR
DU
QUARTIER
GALATA D’ISTANBUL IL Y A
PLUS DE 10 ANS DÉJÀ. ELLES
Y RÉUNISSENT LA NOUVELLE
SCÈNE CRÉATIVE TURQUE À
TRAVERS
DES
COLLECTIONS
4. ASLI ATAMER
ASLI EST COLLECTIONNEUSE
D’ANTIQUITÉS CHINÉES AUX
QUATRE COINS DU MONDE
DEPUIS
PLUSIEURS
ANNÉES.
INSTALLÉE DANS LE QUARTIER
«BOBO» D’ISTANBUL, KARAKÖY,
ELLE
DÉVOILE
DANS
SA
BOUTIQUE-ATELIER,
KARAKÖY
JUNK, LE RÉSULTAT DE SES
RECHERCHES COMME DES PIÈCES
SOIRÉE FOLK LE VENDREDI SOIR,
À LA TURQUE !
8. Dice Kayek
DEPUIS PLUS DE 20 ANS, LES
SOEURS ECE ET AYSE DIFFUSENT
LEURS CRÉATIONS À TRAVERS LE
MONDE.
POUR WHO’S NEXT, ELLES
PRÉSENTENT
TROIS
ROBES
DE L’EXPOSITION «ISTANBUL
CONTRAST» AINSI QUE LEURS
DERNIERS FILMS RÉALISÉS PAR
MARIE SCHULL.
QU’ELLE CRÉE ELLE-MÊME.
QUAND
ASLI
A
ENTENDU
PARLER D’UNE ÉDITION WHO’S
NEXT DÉDIÉE À LA CRÉATION
TURQUE, ELLE NOUS A AUSSITÔT
CONTACTÉS POUR FAIRE PARTIE
DU PROJET. NOUS LUI AVONS
DONC CONFIÉ LA DÉCORATION
DU SERVICE DE PRESSE QUI
ACCUEILLE LES JOURNALISTES
PENDANT
LE
SALON.
SA
SÉLECTION EXCLUSIVE D’OBJETS
DEVRAIT NOUS PERMETTRE DE SE
SENTIR...COMME LÀ-BAS.
5. Emel Kurhan
CO-FONDATRICE DE LA MARQUE
YAZBUKEY,
EMEL
KURHAN
EST LA REPRÉSENTANTE DE LA
MARQUE À ISTANBUL. EMEL
SE CONSACRE AUJOURD’HUI
AUX
INSTALLATIONS
D’ART
CONTEMPORAIN,
À
DES
ÉMISSIONS DE RADIO ET MIXE
POUR DES SOIRÉES PRIVÉES ET
FESTIVALS.
POUR WHO’S NEXT LA DJETTE
SE JOINT À SA SŒUR YAZ
ET SE MET AUX PLATINES
POUR NOUS MIXER UN SON
« GOLDIE ET FRIENDLY» LORS
DE LA SOIRÉE D’OUVERTURE
‘TURKISS DELIGHT’.
6. Çaykuzi
RENCONTRÉE LORS D’UN VOYAGE
À ISTANBUL, L’ÉQUIPE ÇAYKUZI
NOUS A SÉDUIT PAR SON
CONCEPT ORIGINAL MIXANT
AVEC HUMOUR LE THÉ «ÇAY»
(À PRONONCER TCHAÏ) AVEC
L’IDÉE DU JACUZZI. POUR WHO’S
NEXT, ÇAYKUZI INVESTIT UN BAR
À THÉ DANS L’ALLÉE CENTRALE.
AVEC SES PACKS PRODUITS EN
ÉDITION LIMITÉE POUR WHO’S
NEXT, SUZET ET SON ÉQUIPE
VOUS ATTENDENT POUR UNE
DÉGUSTATION GRATUITE.
7. Kaan Düzarat
POUR UN SALON DONT L’INVITÉ
D’HONNEUR EST LA TURQUIE,
UN APÉRO SANS KAAN DÜZARAT
AUX PLATINES ÉTAIT IMPENSABLE.
DE PINK FLOYD À BARIS MANÇO
(UN GRAND NOM DE LA
MUSIQUE TURQUE), L’UNIVERS
MUSICAL ÉCLECTIQUE DU DJ EN
FAIT UNE DES POINTURES DE LA
SCÈNE MUSICALE TURQUE. VOUS
POUVEZ
MÊME
APERCEVOIR
LE JEUNE DJ DANS SA RÉCENTE
BOUTIQUE DE DISQUES ET
D’INSTRUMENTS À GALATA :
‘ANALOG KÜLTÜR’.
POUR WHO’S NEXT, KAAN NOUS
EMMÈNE TOUT DROIT SUR LES
RIVES DU BOSPHORE POUR UNE
9. YAZBUKEY
LA PRINCESSE YAZ CRÉE SA
MARQUE EN MARS 2000. SES
COLLECTIONS
DE
BIJOUX,
AUSSI LUDIQUES QUE CRÉATIFS,
SÉDUISENT RAPIDEMENT LES
PLUS BEAUX CONCEPT-STORES
ET GRANDS MAGASINS DU
MONDE
ENTIER.
CHACUNE
DE SES PRÉSENTATIONS DE
COLLECTIONS À PARIS RESTE UNE
VÉRITABLE PERFORMANCE ET UN
VÉRITABLE RENDEZ-VOUS POUR
LA PRESSE ET LES ACHETEURS
INTERNATIONAUX.
POUR
WHO’S
NEXT,
ELLE
INAUGURE
LA
SOIRÉE
DU
VENDREDI DU SALON AVEC LA
PRÉSENTATION
INSOLITE
ET
MUSICALE DE SA COLLECTION
«TURKISH DELIGHTS».
.3
ISTANBUL :
NOS MEILLEURS
SPOTS
ÇAYKUZI
SELFESTATE
Çaykuzi recommande:
MIDNIGHT EXPRESS
Vanilia Printing Works
www.vanilia.com.tr
LUNAPARK
(la boutique design préférée de Çaykuzi)
Serdar-ı Ekrem Sok, 17/B, Galata,
Beyoğlu
İSTANBUL
.4
KAAN DÜZARAT
Analog Kültür (la boutique
d’instruments de seconde main et
studio de Kaan)
Şahkulu Mah. Serdar-ı Ekrem Cad.
Seraskerci Çıkmazı 4/A
Beyoğlu İSTANBUL
Kaan recommande:
The MINIMUZIKHOL (Bar/Nightclub)
Sıraselviler Cad. Soğancı Sok.
Cihangir Palas No:3 D:1 Cihangir
Beyoğlu İSTANBUL
&
SUMA BEACH (Beach/Nightclub)
Gümüşdere Mah. Boğaziçi Kampus
Yolu, No: 1/A
Kilyos ISTANBUL
MAKSUT ASKAR
Le restaurant de Maksut,
SEKIZISTANBUL
Gazeteci Erol Dernek Sok. No: 1
Beyoğlu İSTANBUL
Maksut recommande:
ROBINSON CRUSOE 389 (sa librairie
préférée)
İstiklâl Caddesi 195A (389)
Beyoğlu İSTANBUL
&
LADES (restaurant commerce)
Sadri Alışık Sok. No: 14
Beyoğlu İSTANBUL
Concept Store
Şahkulu Mh., Küçük Hendek Cd No: 7
ISTANBUL
Concept Stores
Küçük Bebek Cd. No: 7/A
Bebek ISTANBUL
&
Kadırgalar Cad. Açık Hava Apt. No: 8/3
Nişantaşı ISTANBUL
ASLI ATAMER
La boutique d’Asli, Karaköy Junk
Kilicalipasa mescidi Sok. No: 6
Tophane ISTANBUL
Asli recommande:
Mangerie Bebek (restaurant)
Bebek Mh., Cevdet Paşa Cd No: 69
ISTANBUL
&
Le marché aux épices d’Eminönü
DICE KAYEK
Showrom Dice Kayek
23, rue Molière
75001 Paris
EMEL KURHAN
Emel recommande:
YENI LOKANTA (son restaurant favori)
Kumbaracı Yokuşu No: 66
Tünel Beyoğlu İSTANBUL
.5
DÉCOUVREZ LA
TURQUIE AU
WHO’S NEXT
ROKKAS VS. SUKKAS PHOTOCALL
DESIGN & OBJETS
MAISON OTTOMANE
HAMAM
& SOFTUB
EXPOSITION
ISTANBUL TALES BY TURKISH DESIGNERS
EXPOSITION
‘ISTANBUL CONTRAST’ DICE KAYEK
.6
BOUTIQUE SELFESTATE X WHO’S NEXT
accueil
entrée
principale
EXPOSITION
MIDNIGHT EXPRESS FASHION EYE
LOUKOUMS BY
HAZER BABA
RESTAURANT
LE GRAMOPHONE
RESTAURANT
NEOLOKAL ISTANBUL
BY MAKSUT ASKAR
BAR À THÉ
ÇAYKUZI
LIVE PERFORMANCE
YAZ BUKEY
KAAN DUZARAT & EMEL KURHAN
7PM - CENTRAL WALKWAY
SOMMAIRE
.8
EDITOP.2
NOS CONTRIBUTEURS
P.3
ISTANBUL : NOS MEILLEURS SPOTS
P.5
DÉCOUVREZ LA TURQUIE AU WHO’S NEXT P.7
FAMEP.10
ASLI GÜLER
P.12
AYŞE DENIZ YEĞIN
P.14
ÇIĞDEM AKIN
P.16
DIFFERENT DIFFUSION
P.18
LTBP.20
LUG VON SIGA
P.22
MAID IN LOVE
P.24
MEHTAP ELAIDI
P.26
NEJP.28
NIHAN PEKER
P.30
ÖZLEM KAYA
P.32
RICKY PINTO
P.34
SIMAY BÜLBÜL
P.36
TUVANAMP.38
WHITE POSTURE
P.40
Z.P.42
READY-TO-WEARP.44
11-21P.46
2WINSP.48
ANGELS NEVER DIE
P.50
ARK - ISTANBUL
P.52
ASLI PEKÇETIN
P.54
AYLIZP.56
BADILLIP.58
BISAP.60
BOZSISTERSP.62
CEYLAN INSEL
P.64
DANTELP.66
DESAP.68
GÜLNUR GÜNEŞ
P.70
IPNGP.72
LILYANDROSEP.74
NURTEKSP.76
PARISTANP.78
POLIM PIER P.80
SADE ISTANBUL
P.82
SETREP.84
WOMMAP.86
PREMIERE CLASSE
P.88
EKRIAP.90
EVREN KAYAR
P.92
MELTEM ÖZBEK
P.94
ACCESSORIESP.96
INUOVOP.98
MOHAIR&ANGORA / BOUTIQUE TRICOTS P.100
ONTEKSP.102
SAHIRE TUNCER
P.104
SILENT OF THE BEES
P.106
ÜMIT AYBEK TAKI TASARIM
P.108
WIGGLESTEPSP.110
PLAN
DU
SALON
WHO’S NEXT
ready-to-wear
from
HALL 7.1
PREMIERE
CLASSE
WHO’S NEXT
ready-to-wear
HALL 4
HALL 3
.9
fame
HALL 4
WHO’S NEXT
ACCESSORIES
HALL 5.2
WHO’S NEXT
ACCESSORIES
HALL 5.1
accueil
entrée
principale
LISTE DES
EXPOSANTS
.10
MARQUE
HALLSTANDPAGE
ASLI GULER
AYŞE DENIZ YEĞIN
ÇIĞDEM AKIN
DIFFERENT DIFFUSION
LTB
LUG VON SIGA
MAID IN LOVE
MEHTAP ELAIDI
NEJ
NIHAN PEKER
ÖZLEM KAYA
RICKY PINTO
SIMAY BÜLBÜL
TUVANAM
WHITE POSTURE
Z.
4
C217
12
4
A124 BIS
14
4
C217
16
4
C227
18
4 C22620
4
C217
22
4
D423
24
4
C217
26
4 C21728
4
C217
30
4
C217
32
4
C235
34
4
C217
36
4 C21738
4
B04
40
4 B0542
FAME
.11
HALL 4
stand
C217
ASLI GÜLER
Date de création 2008
Secteur Mode Femme
DISTRIBUTEURS www.asliguler.com
Prix détaillant 50-250 €
Site web www.asliguler.com
Téléphone +90 532 376 63 97
Adresse email [email protected]
.12
.13
Diplômée de la prestigieuse Central Saint
Martins’ School, la créatrice Asli Güler,
présente à WHO’S NEXT sa collection
Printemps/Été 2015, composée de vestes et
shorts dorés et lamés qu’elle adoucit
par des couleurs pastel pour un look
subtilement rétro.
Qu’est-ce qui rend ‘Asli Güler’ unique ?
On peut se sentir féminine tout en
s’amusant et profiter de la vie quand on
choisit de porter ma marque ... ‘asliguler ‘.
Quelle est l’actualité de votre marque ?
Ma collection Printemps/Été 2015.
Quel est votre but en participant à
WHO’S NEXT à Paris ?
Rencontrer de nouvelles personnes
inspirantes.
A124
HALL 4
stand
bis
AYŞE DENIZ YEĞIN
Secteur Mode femme luxe
DISTRIBUTEURS Mon propre showroom à
istanbul et Midnight Express
Prix détaillant 90 - 350 €
Site web www.aysedenizyegin.com
Téléphone +90 532 433 66 76
.14
[email protected]
Aux commandes de sa marque depuis 7 ans,
ayşe deniz yeğin, sublime la silhouette
féminine par des jeux de transparence et de
volants.
Qu’est-ce qui rend ‘ayşe deniz yeğin’
unique ?
Qualité et luxe
Ma collection femme Printemps/Été 2015
Présenter ma nouvelle collection et
toucher un nouveau marché
.15
ÇIGDEM AKIN
Secteur Mode femme
Site web www.cigdemakin.com.tr
Téléphone +90 212 248 11 77
+90 532 386 16 36
Adresse email
[email protected]
.16
.17
Après 24 ans de carrière
comprenant un passage au sein
de l’équipe du design de Vakko,
Çiğdem Akin crée sa marque
éponyme en 2004. Diffusée dans
plusieurs boutiques en nom
propre à Istanbul, sa collection
est également disponible aux
États-Unis, en Europe et au MoyenOrient. La designer expose ses
collections à WHO’S NEXT depuis
2006, et présente régulièrement
sa ligne à la fashion week
d’Istanbul. Çiğdem Akin conçoit
chaque saison des pièces aux coupes
destructurées à partir de matières
élégantes.
HALL 4
stand
C217
HALL 4
stand
C227
DIFFERENT DIFFUSION
Secteur Mode femme
Site web www.differentdiffusion.com
Téléphone +90 212 282 32 23
Adresse email
[email protected]
.18
.19
DIFFERENT DIFFUSION apporte un
nouveau souffle au prêt-à-porter
féminin avec ses designs intemporels,
ses silhouettes féminines uniques et
faciles à porter.
Qu’est-ce qui rend ‘Different Diffusion’
unique ?
Ses créations uniques.
Quelle est l’actualité de votre marque
?
Nous travaillons sur la collection Été
2015.
Notre but est d’atteindre de nouvelles
boutiques et des showrooms dans le
monde entier.
LTB
Secteur Mode femme, homme, enfant
DISTRIBUTEURS www.shop.ltbjeans.com ,
Galeries Lafayette, Peek & Cloppenburg,
Zalando
Site web WWW.hop.ltbjeans.com
Téléphone +90 212 410 04 10
Adresse email
[email protected]
.20
.21
L’un des leaders du denim en Turquie, participe
depuis de nombreuses années au WHO’S NEXT.
Crée en 1994, LTB (ou Little Big pour les intimes),
propose un look denim sport et moderne de 7 à
77 ans.
Qu’est-ce qui rend ‘LTB’ unique ?
LTB se distingue par ses designs dynamiques et
innovants destinés aux jeunes de 13 à 34 ans qui
souhaitent être élégants, sport et modernes.
Un développement durable en intégrant les
normes du marché mondial, devenir leader de
notre secteur en étant digne de confiance et
gérer notre potentiel de croissance tout en
améliorant la valeur de notre marque.
Quel est votre but en participant à WHO’S NEXT à
Paris ?
LTB est une marque internationale avec une
gamme de produits destinée à une large clientèle
dans 74 pays, en participant à WHO’S NEXT, nous
espérons augmenter ce nombre.
HALL 4
stand
C226
HALL 4
stand
LUG VON SIGA
C217
Secteur Mode femme
DISTRIBUTEURS Arabie Saoudite, Qatar,
Koweit
Site web www.lugvonsiga.com
Téléphone +90 212 327 50 88
+90 532 242 51 52
.22
Gül Agis, la créatrice de LUG VON SIGA, mélange
différents imprimés ethniques dans des vêtements
féminins aux coupes modernes et sobres. Cette
collection expose depuis plusieurs saisons dans
l’univers FAME de WHO’S NEXT pour développer la
présence du label à l’international.
Qu’est-ce qui rend ‘Lug Von Siga’ unique ?
Dans chaque collection que je crée, je fais référence
à ma propre culture et à mon patrimoine, c’est
pourquoi j’y inclus toujours des broderies, des
imprimés, des détails et des références ethniques.
J’aime mélanger l’ancien et le neuf pour créer
quelque chose de totalement inédit.
Je continue à travailler sur la collection
Printemps/Été 2015, ainsi que celle de l’Automne/Hiver
2015/16, qui sera présentée pour la première fois à la
Mercedes Benz Fashion Week de Berlin.
Quel est votre but en participant à WHO’S NEXT à
Paris ?
Beaucoup de commandes et de nouveaux
distributeurs :)
.23
HALL 4
stand
D423
MAID IN LOVE
Secteur Mode femme
DISTRIBUTEURS Urbanoutfitters
(usa), Galeries Lafayette (Beijing),
Harvey Nichols (Hong Kong)
Site web www.maidinlove.com
Téléphone +90 532 251 21 97
.24
Adresse email
[email protected]
Avec sa collection joyeuse et décalée,
la griffe Maid in Love revient sur
WHO’S NEXT pour présenter en avantpremière sa collection Printemps/Été
2015.
Qu’est-ce qui fait la singularité de
‘Maid In Love’?
Voir la beauté dans l’étrange et réaliser
l’originalité du style de chacun est au
cœur des créations de la marque.
Je travaille actuellement sur ma
collection Printemps/Été 2015 et la
production de la collection Automne/
Hiver 2014/15.
Prendre des commandes et passer un bon
moment !
.25
HALL 4
stand
C217
MEHTAP ELAIDI
Secteur Fashion Design & Womenswear
DISTRIBUTEURS Maison bom (Arabie
Saoudite), Al Ostoura (Koweit), Beymen &
Midnight express (Turquie)
Site web www.mehtapelaidi.com
Téléphone +90 545 773 53 51
.26
La créatrice habituée de WHO’S NEXT et
présidente de l’association des designers
turcs, présente sa collection Printemps-Été
2015 qu’elle compose de coupes expérimentales
et avant-gardistes.
‘Mehtap Elaidi’?
Des chemises blanches avec des coupes avantgardistes et expérimentales et des pièces
modernes et flatteuses.
Tant de choses ! Finir la collection Printemps/
Été 2015 pour Paris tout en préparant la
collection Printemps/Été 2015 pour notre
autre marque Kaf’dan par Elaidi, distribuée et
vendue dans les magasins Boyner en Turquie.
Livrer en même temps la collection Automne.
Hiver 2014/15 à nos clients.
Quel est votre but en participant à WHO’S NEXT
à Paris ?
Rencontrer de nouveaux clients et revoir les
anciens.
.27
HALL 4
stand
C217
NEJ
date de création 2001
Secteur mode femme
Site web www.nej.com.tr
Téléphone +90 212 296 50 64
+90 532 284 20 45
.28
Nejla Güvenç, designer de la marque
NEJ, souhaite sensibiliser à l’écologie
à travers ses créations. Cherchant à
trouver les meilleurs et les plus beaux
matériaux disponibles, elle utilise des
fibres naturelles et mélange textiles
neufs et vintage pour rendre ses créations
originales et inédites. En 2010, la créatrice
fait partie de la sélection turque du
partenariat « 10 000 Women » lancé par
Goldman Sachs, l’Université de Harvard
et l’Université de Pennsylvanie pour
soutenir les femmes entrepreneurs dans
le monde. Nejla Güvenç, est par ailleurs,
membre du conseil de la Fédération du
prêt-à-porter turc et de l’association des
créateurs turcs.
.29
HALL 4
stand
C217
NIHAN PEKER
Secteur Fashion Design
DISTRIBUTEURS Istanbul, Paris, Moscow,
Bangkok, Kuwait
Site web www.nihanpeker.com
Téléphone + 90 532 760 33 13
.30
.31
Une ligne prêt-à-porter et une ligne
couture, cette candidate au prix
international Woolmark 2014 expose avec
les designers de l’Istanbul Apparel and
Design Cluster à WHO’S NEXT.
‘Nihan Peker’?
Le goût de la simplicité et du design.
la collection Printemps/Été 2015 et ma
collection Automne/Hiver 2015/16 pour le
Woolmark prize.
Je voudrais avoir plus de distributeurs
dans différentes régions du monde.
ÖZLEM KAYA
Secteur mode femme
Site web www.ozlemkaya.com
Téléphone +90 212 231 08 01
+90 532 743 66 60
.32
.33
Née à Istanbul, Özlem Kaya étudie
à l’Université Mimar Sinan. Encore
étudiante, elle rencontre Hakan
Yildirim et débute à ses côtés. Pendant
six ans, elle prépare les collections,
s’occupe des relations clients et de la
participation aux salons du créateur.
Özlem Kaya crée ensuite son propre
atelier en 2004 où elle dessine blouses et
robes, partant du principe que celles-ci
sont les pièces maîtresses d’une garde
robe féminine. Son style est un mélange
de pièces simples et confortables
facilement accessoirisables. Özlem Kaya
crée pour des « power girls » tout à la
fois féminines et romantiques.
HALL 4
stand
C217
HALL 4
stand
C235
RICKY PINTO
Secteur Mode femme
DISTRIBUTEURS Midnight express,
Bilstore (Istanbul), Yirmibirmetrekare
(Bursa), lilabella and modagram online
boutiques
Site web www.r-2-p.com
Téléphone +90 532 568 47 17
.34
Une dose de fraîcheur estivale, c’est ce
qu’amène RICKY PINTO avec sa collection
Printemps/Été 2015. La créatrice utilise
essentiellement du lin pour des pièces
légères et confortables.
Qu’est-ce qui rend ‘Ricky Pinto’ unique ?
La caractéristique la plus importante
de ma marque est que ma collection est
uniquement composée de lin. Ma famille
possède une entreprise de négoce et de
production de lin, mon expérience avec
la matière m’a conduite à créer une
collection pour les jeunes femmes.
Je travaille sur ma collection Printemps/
Été 2015.
Je voudrais présenter ma marque à une
large clientèle internationale.
.35
HALL 4
stand
C217
SIMAY BÜLBÜL
Secteur Secteur design cuir
DISTRIBUTEURS Europe, RussiE,
TurQUIE, Moyen-orient
Site web www.simaybulbul.com
Téléphone +90 212 292 78 99
.36
.37
Issue de la première génération des
designers turcs, SIMAY BÜLBÜL réinvente
le cuir dans ses collections en le
brodant. Elle décline la matière en vestes,
tuniques, blouses, robes et pantalons.
Qu’est-ce qui rend ‘SIMAY BÜLBÜL’ unique ?
La touche cuir.
avoir de nouvelles idées et développer mes
points de vente dans le monde entier.
TUVANAM
Secteur Prêt-à-porter femme
DISTRIBUTEURS A46 Shops in (Turkey),
Al Ostoura (Kuwait), Bugatti (U.A.E),
Mimosa (Riyadh), Oba (Jordan), NBK
Fashion (Qatar)
Prix détaillant 150 € (average)
Site web www.tuvanam.com
Téléphone + 90 212 269 60 60
.38
.39
Sous le soleil, les créations color
block de Tuvanam jouent avec la
lumière. Une mode à adopter sans
filtres UV!
Qu’est-ce qui rend ‘Tuvanam’
unique ?
Une marque à contre-courant avec
un style éclectique et surprenant.
Quelle est l’actualité de votre
marque ?
La marque décline une ligne soirée
et une ligne quotidienne chic et
ludique.
Développer notre marché dans la
continuité.
HALL 4
stand
C217
HALL 4
stand
B04
WHITE POSTURE
Secteur Mode femme
DISTRIBUTEURS Beymen, Turkey
Site web www.whiteposture.com
Téléphone +90 546 786 4400
Adresse email
[email protected]
.40
.41
Derrière cette toute jeune marque, Pelin
Dumlu. La jeune créatrice mêle architecture
d’intérieur et design textile pour créer ses
« whites ». White Posture renouvelle la
classique chemise blanche, un basique de
toute garde-robe.
Qu’est-ce qui rend ‘White Posture’ unique ?
Des détails clairs, des lignes droites, un
coton et un artisanat de qualité.
Des histoires inspirantes pour mes prochains
‘whites’.
Communiquer avec les bonnes marques et
atteindre les personnes ciblées.
HALL 4
stand
B05
Z.
Secteur Mode femme/ homme
DISTRIBUTEURS Park / Vienne
Prix détaillant 120 - 600€
Téléphone +90 532 657 28 08
Adresse email
[email protected]
.42
.43
Zeynep Merve Mehmetli remet en question
les techniques traditionnelles en
supprimant les coutures, frontières du
corps, pour créer des collections femme
et homme, intemporelles et respectant le
corps humain.
Qu’est-ce qui rend ‘Z.’ unique ?
Z. respecte la qualité dynamique du tissu
tout en couvrant et révélant le corps
de façon ludique. Z. c’est la quête d’un
nouveau sex-appeal androgyne.
Je fais des recherches sur des techniques
naturelles de teinture et travaille sur une
collaboration avec un artiste textile pour
ma prochaine collection Automne/Hiver.
Je voudrais augmenter mes ventes à un
niveau rentable et durable, de préférence
à l’échelle internationale. J’espère
continuer à développer ma marque tout
en élargissant mon réseau en rencontrant
des gens inspirants.
LISTE DES
EXPOSANTS
.44
MARQUE
HALLSTANDPAGE
11-21
2WINS
ANGELS NEVER DIE
ARK - ISTANBUL
ASLI PEKÇETIN
AYLIZ
BADILLI
BISA
BOZSISTERS
CEYLAN INSEL
DANTEL
DESA
GÜLNUR GÜNEŞ
IPNG
LILYANDROSE
NURTEKS
PARISTAN
POLIM PIER SADE ISTANBUL
SETRE
WOMMA
7.1K14 46
7.1E21 48
3
H26
50
7.1
H45
52
7.1
F38
54
7.1 J50/L5156
7.1 J50/L5158
7.1 J50/L5160
7.1A32 62
7.1
D29
64
7.1 J50/L5166
7.1K01 68
7.1
B20
70
3 N3272
7.1D10 74
7.1 J50/L5176
7.1 J50/L5178
3
B07
80
7.1
D17BIS
82
7.1 J50/L5184
7.1 J50/L5186
READYTOWEAR
.45
K14
HALL 7.1
stand
11-21
Secteur mode femme
Site web www.11-21.com
Téléphone +90 212 321 21 72
[email protected]
.46
.47
Toute jeune marque créée en 2012 par
Merve Kotil Kohen et Ezgi Yirik, 11-21
propose une multitude de créations.
Le mélange de jupes plissées, pantalons
flare, robes à froufrou, donne un
résultat détonnant, fun et énergique.
Qu’est-ce qui rend ’11-21’ unique ?
nous avons une usine de fabrication
derrière nous, de ce fait, notre
marque inspire la confiance.
marque ?
Chaque jour, nous travaillons à
faire correspondre les meilleurs
accessoires avec les meilleurs tissus,
nous le rêvons, nous le concevons et
le produisons...
En participant à la prochaine session
de WHO’S NEXT, le rêve de la cofondatrice de la griffe, Ezgi Yirik, est
de faire de 11-21 une marque mondiale.
2WINS
Secteur mode femme et enfant
DISTRIBUTEURS 2wins Store (Istanbul)
Site web www.2winsdh.com
Téléphone +90 212 397 11 14
.48
.49
Accessoirisé et prêt à consommer! Le concept
décalé et insolite de 2WINS en séduit plus
d’un. La marque, habituée du salon revient
pour la troisième année consécutive et
propose à WHO’S NEXT Ready-to-wear un
détonnant mélange des genres.
Qu’est-ce qui rend ‘2Wins’ unique ?
Dans les collections 2WinS, lignes
minimalistes se mêlent aux couleurs flashy,
et les pièces classiques se mêlent au style
oriental.
Nous travaillons sur notre collection été
2015.
présenter nos modèles et notre style au
monde entier, En tant que marque turque.
E21
HALL 7.1
stand
ANGELS NEVER DIE
Secteur mode femme
Site web : www.angelsneverdie.com
téléphone: + 90 212 554 68 58
.50
Robes et blouses romantiques, ANGELS NEVER
DIE propose une large gamme de produits. En à
peine huit ans d’existence la marque a connu
un développement exponentiel. Disponible dans
plus de 1200 points de vente à travers le monde,
ANGELS NEVER DIE expose sur WHO’S NEXT Readyto-wear.
.51
Qu’est-ce qui rend ‘Angels Never Die’ unique ?
ANVRDIE est une marque qui rassemble liberté
et créativité. Nous sommes sans retenue par
convention, nos collections ont donc un
côté audacieux que l’on trouve rarement
chez les marques turques. Nous développons
et produisons nos collections à Istanbul, ce
qui donne à ANVRDIE une touche cosmopolite.
Chacune de nos pièces est fabriquée et brodée
main, c’est ce qui en fait l’originalité. Nous
attachons de l’importance au savoir-faire
artisanal, chose qui devient rare dans le monde
d’aujourd’hui.
Nous développons actuellement notre nouvelle
collection Automne/Hiver 2015-2016.
à Paris ?
Grâce à notre présence à WHO’S NEXT, nous
espérons conquérir le cœur et l’attention d’un
public international, notamment ceux qui
n’ont pas encore découvert notre marque.
HALL 3
stand
H26
ARK ISTANBUL
Secteur mode femme
prix détaillant prix à la demande
Site web www.ark-istanbul.com
Téléphone +90 212 248 00 70
.52
.53
ARK ISTANBUL représente le prêt-à-porter chic
et confortable en Turquie. Ark Istanbul doit
son style “ethnochic” à un subtil mélange
entre mode ottomane et occidentale.
Qu’est-ce qui rend ‘ARK ISTANBUL’ unique ?
Être intemporel et en vogue est notre but
premier, nous nous efforçons d’y parvenir en
utilisant des matières exclusives et différentes.
Cela a été notre principal objectif depuis que
nous avons commencé à exposer à WHO’S NEXT
il y a de ça quelques années.
Même ayant une large collection, nous
travaillons très dur sur chaque petit détail
pour produire le meilleur pour nos clients
de différentes nationalités. Nous travaillons
sur commande et commercialisons nos
collections dans notre propre boutique à
Istanbul. Ark Istanbul a pour objectif principal
d’être une grande marque mondiale.
WHO’S NEXT est le meilleur salon pour nous,
grâce à notre présence deux fois par an, nous
espérons commercialiser nos collections sur
plusieurs pays aux cultures différentes.
H45
HALL 7.1
stand
F38
HALL 7.1
stand
ASLI PEKÇETIN
Secteur mode femme et homme
DISTRIBUTEURS Nisantasi /Aslı
Pekcetin Studio (Turquie, İstanbul),
Nilufer /Ecenaz Boutique (Turquie,
Bursa) , Brooklyn /Royal Podium LLC
(Usa, New York)
Prix détaillant 50 - 425€
Site web www.aslipekcetin.com
.54
Téléphone +90 212 225 46 02
+90 533 791 40 42
Avec ses coupes nettes et ultra structurées,
Asli Pekçetin diplômée de la Domus Academy,
injecte dans la mode turque une dose de
style hautement électrisante.
Qu’est ce qui rend ‘Aslı Pekçetin’ unique ?
Le noir est un mode de vie. Nous mettons
en avant le noir et le blanc en parfaite
harmonie avec le cuir que nous utilisons et
que nous estimons indispensable.
Nous travaillons sur notre collection
Printemps/Été 2015.
Nous voulons rencontrer de nouveaux
acheteurs et de nouvelles marques.
.55
AYLIZ
Secteur mode femme
DISTRIBUTEURS Istanbul, Osmanbey,
Laleli
Prix détaillant 40 -120 €
Site web www.ayliz.com.tr
Téléphone +90 212 653 06 37
.56
Pour sa première participation à WHO’S
NEXT, AYLIZ présente une collection jeune
et « trendy », aux imprimés damier et aux
couleurs flashy.
Qu’est-ce qui fait la singularité de ‘ayliz’ ?
Ayliz apporte un concept «intemporel»
au monde de la mode avec sa perspective
illimitée.
Nous souhaitons rencontrer de nouveaux
acheteurs et découvrir de nouvelles
marques.
J50/
L51
HALL 7.1
stand
.57
J50/
L51
HALL 7.1
stand
BADILLI
Secteur Fabricant de prêt-à-porter
et de vêtements d’extérieur
Site web www.badillitextile.com
Téléphone +90 212 624 60 88
Adresse email
[email protected]
.58
.59
Robes, blouses, chemises et jupes, Badilli offre
une large gamme d’article qu’elle distribue
déjà à travers les États-Unis, la Russie ou
encore l’Europe.
Qu’est-ce qui fait la singularité de ‘BADILLI’ ?
Notre propre collection, le tissu de
meilleure qualité, différentes qualités de
tissus et l’utilisation des toutes dernières
technologies d’impression.
Nous travaillons actuellement sur des
robes simples et imprimées, chemisiers, jupes et
cardigans.
Nous espérons avoir de nouveaux clients
principalement des grands magasins.
J50/
L51
HALL 7.1
stand
BISA
Site web www.bisacollection.com
Téléphone +90 212 230 11 50
Adresse email
[email protected]
.60
La particularité de BISA? La marque se
concentre sur la création grande taille
du 44 au 52. Déjà présente en Russie et en
Europe, BISA a pour but de développer
son marché outre atlantique.
.61
A32
HALL 7.1
stand
BOZSISTERS
DISTRIBUTEURS www.bozsisters.com
Secteur mode femme
Site web www.bozsisters.com.tr
Téléphone +90 532 516 25 02,
+90 541 776 86 82, +90 212 234 45 56
.62
Adresse email [email protected],
[email protected]
[email protected]
Le quatuor de soeurs présente sur WHO’S NEXT
Ready-to-wear une collection de pièces uniques
et exclusives, robes de jour et de soirée, hautes en
couleurs.
Qu’est-ce qui rend ‘BOZSISTERS’ unique ?
Ce sont nos valeurs et notre qualité de
production qui nous distinguent des autres
créateurs et marques. En plus d’utiliser des tissus
de haute qualité dans nos collections, nous
établissons une relation avec nos clients. et nous
nous efforçons de traduire notre service et notre
qualité à travers nos créations.
Nous sommes actuellement en train de travailler
sur notre nouvelle collection Printemps/Été 2015
et notre ligne couture.
à Paris ?
Nous espérons développer notre production
et atteindre nos potentiels acheteurs dans le
monde entier. Nous aimerions voir nos pièces
commercialisées partout dans le monde.
.63
D29
HALL 7.1
stand
CEYLAN INSEL
Secteur Mode homme, femme, t-shirts
Prix détaillant 45 € (en moyenne)
Site web www.ceylaninsel.com
Téléphone +90 212 2577024
+90 532 3528866
.64
.65
Ceylan Insel utilise ses t-shirts comme des
canevas qu’elle peint à la main. S’inspirant de
ses voyages, la créatrice diplômée de la Parsons
School of design, produit des pièces uniques
qu’elle présente sur WHO’S NEXT Ready-to-wear.
Qu’est-ce qui rend ‘Ceylan Insel’ unique ?
Chaque t-shirt de ma collection est peint à la
main et donc unique, même si je suis amenée à
créer des dessins similaires, ils seront toujours
différents en raison des coups de pinceau.
À l’heure actuelle, je crée de longues robes t-shirt
qui sont parfaites pour la plage et la maison. Je
prépare également des sweats et sweatshirts à
capuche pour la collection hiver.
à Paris ?
J’ai vécu à l’étranger pendant de nombreuses
années et j’ai reçu des commandes de boutiques
de Milan, du Monténégro et de Gstaad. Je suis
impatiente de rencontrer de potentiels acheteurs
et designers internationaux, avec lesquels ma
marque pourrait collaborer sur des collections
pour les futures sessions de WHO’S NEXT.
DANTEL
Secteur Fabricant de vêtements et
exportateur de tissus tricotés
Site web www.dantelltd.com
Téléphone +90 212 321 9620
Adresse email
[email protected]
.66
.67
Créé en 1994, DANTEL propose une large
gamme de produits, t-shirts, blouses,
jupes, robes, leggings et vestes. Les
créations de qualité seront exposées
sur WHO’S NEXT Ready-to-wear.
‘dantel’ ?
Nous fournissons des produits
de haute qualité, en utilisant des
solutions créatives pour les demandes
des clients dans des délais courts.
marque ?
Quel est votre but en participant
à WHO’S NEXT à Paris ?
Nous espérons augmenter notre
portefeuille de clients.
J50/
L51
HALL 7.1
stand
K01
HALL 7.1
stand
DESA
secteur mode femme et homme
Site web www.desa.com.tr
Téléphone +90 212 698 98 00
Adresse email
[email protected]
.68
Spécialiste du cuir depuis quatre
générations, DESA expose cette saison
avec une collection prêt-à-porter
homme et femme, chic et singulière.
Qu’est-ce qui fait la singularité
de ‘DESA’ ?
L’artisanat du cuir rencontre le design
contemporain.
Nous sommes en train de finaliser
notre collection, nous essayons
d’exprimer notre singularité tout en
gardant une position accessible sur le
marché. Ce faisant, le luxe et le design
épousent la demande du marché et du
consommateur.
Nous espérons pouvoir présenter notre
marque aux acheteurs internationaux,
et développer notre notoriété.
.69
B20
HALL 7.1
stand
GÜLNUR GÜNEŞ
Secteur Mode femme
Site web www.gulnurgunes.com
Téléphone +90 212 343 16 76
Adresse email
[email protected]
.70
Les créations de GÜLNUR GÜNES,
inspirées des silhouettes curvy aux
tailles marquées des années 1960, se
déclinent en une large palette de
couleurs pour un véritable look
contemporain de princesse orientale.
de ‘Gülnur Güneş’ ?
Être courageuse et affirmée.
Quelle est l’actualité de votre marque
?
Je travaille sur mon prochain défilé
qui aura lieu à Istanbul.
Commercialiser ma marque en France
et rencontrer de nouveaux acheteurs
européens.
.7 1
HALL 3
stand
N32
IPNG
Secteur mode femme et accessoires
DISTRIBUTEURS Les Enfants d’Edouard
(France), Diamond Dolls (Ireland),
Hirsch (Pays-Bas), L&V (Espagne), Or Fee
(Belgique), Far Eastern Department
Store (Taïwan), Salam Studio and Stores
(Qatar), Valleydez (UAE)...
téléphone +90 216 384 676
.72
Gsm +90 532 232 59 06
Email [email protected]
IPNG mêle, avec brio, onirisme et art du
détail. La marque qui dessine six collections
par an, propose une large sélection de robes
à imprimés et empiècements.
Qu’est-ce qui fait la singularité de ‘IPNG’?
Affichez le corps «et si ...» est notre
philosophie, c’est ce qui fait notre
singularité.
Nous travaillons actuellement sur notre
collection Printemps/Été 2015.
Nous espérons introduire le nouveau visage
d’IPNG et accroître sa notoriété.
.73
LILYANDROSE
Secteur mode femme - Swimwear Beachwear
DISTRIBUTEURS LILYANDROSE store
(Istanbul), 2wins Concept Store
(Istanbul), Sauce (Dubai), Emporium
Baku, Bisquee Concept Store
(Azerbaijan), Gravity Store (Mykonos)
D10
HALL 7.1
stand
Site web www.lilyandrose.com.tr
.74
Téléphone +90 536 578 56 72
+90 532 460 27 81
Adresse email
[email protected]
LILYANDROSE est une marque de maillots de bain
de luxe lancée à Istanbul. La marque propose une
multitude de bikinis, maillots et tuniques pour
toutes les morphologies.
Qu’est-ce qui fait la singularité de ‘LILYANDROSE’ ?
Chaque pièce LILYANDROSe est unique de par ses
broderies artisanales et jeux de perles, inspirés par
Istanbul où LILYANDROSe est née.
Nous sommes en train d’étendre notre gamme de
produits.
à Paris ?
en présentant notre marque sur le WHO’S NEXT,
nous espérons que toute personne intéressée par la
mode prenne part au projet Lilyandrose et passe des
vacances vêtue de nos collections fun et luxueuses.
.75
NURTEKS
Secteur Vêtements d’extérieur et
tricots
Prix détaillant sur demande
Site Web www.nurteks.com
téléphone +90 286 213 53 00
J50/
L51
HALL 7.1
stand
.76
.77
Depuis plus de 20 ans, NURTEKS
dessine chemises de nuit et lingerie
de qualité. Un studio de création
internalisée développe les collections
chaque saison. NURTEKS distribue déjà
ses pièces sur le marché allemand et
américain.
Qu’est-ce qui rend ‘Nurteks’ unique ?
Nous fournissons des solutions
créatives et de grande qualité à des
prix raisonnables. Chaque saison,
notre studio de design développe de
nouvelles collections.
marque ?
T-shirts, robes, jupes.
Nous souhaitons établir une relation
à long terme avec des sociétés de
catalogue, qui sont à la recherche
de nouvelles collections et de
fabricants.
PARISTAN
Secteur mode femme
Prix détaillant 35 - 120 $
Site web www.paristan.com.tr
Téléphone + 90 212 232 99 39
.78
.79
Depuis 1989, PARISTAN offre une panoplie
de pièces pour la femme active. Vestes,
jupes, blouses, la griffe propose des
pièces de qualité en contrôlant tout
le processus de création du dessin à la
fabrication.
de ‘paristan’?
Nous proposons une ligne de vêtements
femme élégants et confortables. Nos
créations se portent aussi bien en
journée qu’en soirée.
Nous produisons des vestes, pantalons,
robes, vestes ainsi que des costumes deux
et trois pièces.
Nous sommes à la recherche de
nouveaux clients grossistes. WHO’S
NEXT nous donne l’occasion de les
rencontrer.
J50/
L51
HALL 7.1
stand
HALL 3
stand
POLIM PIER
B07
Secteur mode homme
DISTRIBUTEURS Polim Pier Showroom
Site web www.polimpier.com.tr
Téléphone +90 212 556 13 82
+90 212 504 30 35
Adresse email
[email protected]
.80
.81
POLIM PIER apporte une touche de
couleur à la mode masculine, costumes
deux-pièces, chemises et shorts. Les
créations preppy, jeunes et sophistiquées
de POLIM PIER vous attendent sur
WHO’S NEXT Ready-to-wear.
Qu’est-ce qui rend ‘Polim Pier’ unique ?
Polim Pier c’est l’histoire d’un style,
d’une créativité et d’un développement
inimitable.
Le lancement de la marque Polim Pier et
le mélange d’un savoir-faire, du style
et de la passion pour la réalisation un
design parfait.
mettre en avant le style turc, pas
seulement la création des pièces mais
notre volonté de nous focaliser sur les
détails, combinée au choix judicieux de
nos partenaires, une stratégie de marché
et notre professionnalisme.
D17
HALL 7.1
stand
SADE ISTANBUL
Secteur mode femme
DISTRIBUTEURS Vakkorama (Turquie),
Midnight Express (Istanbul Bodrum), Clue Store (Bursa), Brown
Booteek (Koweit), WD (Arabie
Saoudite), Alfa Group (Arabie
Saoudite), Loft (Liban)
Prix détaillant 50 – 200 €
Site web www.sade-istanbul.com.tr
.82
Téléphone + 90 532 768 58 78
Adresse email
[email protected]
« Urbain, chic et confortable » sont les mots
d’ordre de SADE ISTANBUL. La marque réunit
les essentiels de la garde robe féminine dans
sa collection Printemps/Été 2015.
‘SADE ISTANBUL’ ?
Sade Istanbul est une marque axée sur la
qualité, qui croit qu’un bon tissu fait une
bonne création et préfère être intemporelle
plutôt qu’à la mode.
Nous préparons une collection pour un des
plus grands department-stores en Turquie
Rencontrer de nouvelles personnes qui
partagent le même enthousiasme pour nos
produits et aller au-delà de nos frontières.
bis
SETRE
Secteur mode femme
Site web www.setretekstil.com
Téléphone +90 212 248 50 77
+90 532 613 14 36
Adresse email
[email protected]
.84
Les robes de jour et de soirée s’opposent
aux costumes deux pièces « trendy » et bien
coupés, empruntés au vestiaire masculin.
SETRE expose sa collection Printemps/Été
2015 sur WHO’S NEXT Ready-to-wear.
.85
J50/
L51
HALL 7.1
stand
WOMMA
Secteur Prêt-à-porter féminin
DISTRIBUTEURS Female celebrity wear,
mother of the bride suits, coats,
jackets.
Prix détaillant 90 -170 $
Site web www.womma.com.tr
Téléphone +90 212 320 45 26
+90 532 600 22 35
.86
.87
Fondée à Istanbul en 1986, WOMMA est
spécialisée dans le prêt-à-porter féminin. La
marque utilise des produits de qualité pour
ses créations. WOMMA crée des collections
élégantes composées de tailleurs et tenues
habillées, facilement accessoirisables, à
destination des femmes actives et urbaines.
Qu’est-ce qui fait la singularité de ‘womma’?
Dans un monde où la mode se fait de plus en
plus rapide, notre marque a pour objectif de
satisfaire les besoins de nos clients.
Nous produisons des collections pour
femmes, tenues de soirée, veste et manteaux.
Nous souhaitons rencontrer de nouveaux
acheteurs et d’introduire notre marque à un
événement de mode qui a du succès.
J50/
L51
HALL 7.1
stand
.88
LISTE DES
EXPOSANTS
MARQUE
HALLSTANDPAGE
EKRIA
EVREN KAYAR
MELTEM ÖZBEK
4 F65790
4
F658
92
4
F120
94
PREMIERE
CLASSE
.89
EKRIA
Secteur Accessoires femme et homme
DISTRIBUTEURS Franck et Fils (Paris),
Beymen Stores, Istanbul Selfestate
(Istanbul), Plaje Online boutique,
Japan Icona Boutique (Verona)
HALL 4
stand
F657
Prix détaillant 85 € (Average)
Site web www.ekria.com
.90
Téléphone +90 212 230 91 10
+90 533 475 69 64
La jeune créatrice Esra Karadeniz, lauréate du
prix Paris Capitale de la Création revient sur
Première Classe avec ses créations en argent
plaquées or blanc ou jaune, coupées au laser et
élégamment finies à la main.
Qu’est-ce qui rend ‘EKRIA’ unique ?
Tout en ayant une collection permanente,
EKRIA est l’une des rares marques de bijoux qui
suit le calendrier de la mode internationale,
réalisant des collections saisonnières en
fonction des tendances. Nos pièces sont conçues
informatiquement et les pièces en argent sont
coupées au laser.
Nous travaillons actuellement sur la collection
Printemps/Été 2015, qui fera référence au glamour
des années 1970.
à Paris ?
Chaque saison à WHO’S NEXT, nous espérons
développer la reconnaissance de notre marque
dans le monde entier en introduisant nos
nouvelles créations aussi bien auprès de nos
anciens clients que de nouveaux acheteurs,
éditeurs et rédacteurs de mode.
.91
EVREN KAYAR
Secteur Joaillerie
DISTRIBUTEURS
Evren Kayar Shop (Istanbul), Istanbul
Modern Museum (Istanbul), Victoria
and Albert Museum (Londres), Anna
Louis (Paris), Rialto Living ( Palma De
Mallorque), Take 5 Boutique (USA,Virginie)
Prix détaillant On request
Site web www.evrenkayar.com
.92
.93
Téléphone +90 212 293 81 04
EVREN KAYAR met un point d’honneur à raconter
des histoires à travers ses créations. Sa dernière
collection, inspirée des récifs coraliens mêlant
or et argent, s’orne de pierres semi-précieuses.
Qu’est-ce qui rend ‘Evren Kayar’ unique ?
Les pièces d’Evren Kayar sont de conception unique
et s’inspirent de la nature et de l’univers. Elles sont
conçues par moi-même et produites par des experts
de bijoutiers turcs des ateliers de Grand Bazaar
d’Istanbul.
Après ma collection classique Constellation, je me
concentre maintenant sur ma collection Corail
inspirée par le monde enchanté des coraux.
à Paris ?
Rencontrer de nouveaux clients, être en contact
avec le monde de la mode internationale.
HALL 4
stand
F658
HALL 4
stand
F120
MELTEM ÖZBEK
Secteur Mode femme, Accessoires
homme et femme
DISTRIBUTEURS www.lidyana.com,
Akmerkez pop-up Store (Istanbul),
Oyahs (Izmir), White designer store
(Ankara), Room Teşvikiye (Istanbul)
Site web www.meltemozbek.com
.94
Téléphone +90 532 278 15 09
Adresse email
[email protected] Un style épuré qui valorise lignes,
structures et autorise les jeux de relief.
MELTEM ÖZBEK aime aller au delà des codes.
Ses sacs, plus originaux les uns que les
autres, en témoignent.
Qu’est-ce qui rend ‘Meltem Özbek‘ unique ?
Ma marque se différencie à travers un nouvel
esprit de sac de forme géométrique, orné sur
le rabat d’une feuille en trois dimensions. Les
pièces sont réalisées dans des cuirs de très
grande qualité.
Je travaille sur les designs textile et cuir de
ma marque.
Nous espérons présenter notre marque,
rencontrer des acheteurs, et bien sûr
prendre des commandes.
.95
LISTE DES
EXPOSANTS
MARQUE
HALLSTANDPAGE
INUOVO
MOHAIR&ANGORA /
BOUTIQUE TRICOTS
ONTEKS
SAHIRE TUNCER
SILENCE OF THE BEES
WIGGLESTEPS
5.2
P160/Q16198
5.1
J45
100
5.2K45 102
5.2
P134/Q135 104
5.2
K121
106
5.1
H44
108
5.2
L150/M159110
.96
.97
ACCESSORIES
INUOVO
Secteur chaussure femme
DISTRIBUTEURS Bloomingdales,
Nordstrom, Freepeople, Görtz
Site web www.inuovo.com
Téléphone +90 212 458 22 29
.98
.99
Avec INUOVO trouvez chaussure à votre pied!
Sandales, derbies et nu-pieds, la marque forte
d’un siècle d’expérience présente sa collection
Printemps/Été 2015 sur WHO’S NEXT Accessories.
Qu’est-ce qui rend ‘INUOVO’ unique ?
L’accent mis sur le travail du cuir, réalisé comme un
chef-d’œuvre et la vision du caractère artistique de
la mode font la singularité d’INUOVO.
Par conséquent, INUOVO célèbre l’originalité et la
diversité de la femme : spontanée, sauvage, trendy,
accro au travail, funky, sans aucune faute de goût.
Quelle est l’actualité de votre marque ? Nous travaillons actuellement sur les derniers
ajustements de notre collection Printemps/Été
2015, que nous consacrons à toutes les femmes qui
incarnent l’âme de la vie et brillent avec l’énergie et
l’élégance colorée de l’été prochain.
à Paris ?
À WHO’S NEXT, nous espérons rencontrer de nouvelles
personnes tout en inhalant le parfum sucré et épicé
de la mode qui va inspirer nos nouvelles collections
et mots à propager dans le monde.
HALL 5
stand
P160/
Q161
MOHAIR&ANGORA BOUTIQUE TRICOTS
Date de création 2012 ; cependant, notre compagnie existe depuis
les années 1960.
Secteur mode femme et accessoire
DISTRIBUTEURS Harvey Nichols, ATÜ Duty Free, boutiques du
palais Topkapı, sainte sophie et du Musée des Civilisations
anatoliennes, ainsi que des boutiques haut de gamme (turquie)
Site web www.mohairangora.com
.100
Téléphone +90 312 473 55 88
+90 312 324 35 15
.101
Riches d’un savoir-faire de plus d’un demi
siècle, les créations MOHAİR & ANGORA
BOUTİQUE TRİCOTS, tissées à partir de
chèvre d’angora, allient résistance et
délicatesse.
Qu’est-ce qui rend ‘Mohair & Angora
Boutique Tricots’ unique ?
En tant que collection luxueuse de
mohair, «Mohair & Angora» marie
harmonieusement l’héritage du mohair
avec l’esthétique contemporaine turque.
Nous travaillons actuellement sur
l’introduction de notre collection
auprès des grands magasins et
boutiques de créateurs du monde entier,
notamment en Europe.
Nous espérons étendre la magie et le
patrimoine de «Mohair» partout dans le
monde.
HALL 4
stand
J45
HALL 4
stand
ONTEKS
K45
Secteur Accessoires femme, homme,
enfant
Site web www.onteks.com
Téléphone +90 212 544 63 63
.102
.103
Créée en 1996, ONTEKS produit ses pièces à Istanbul.
Châles, écharpes et bonnets les collections tendance
d’ONTEKS, conformes aux normes internationales,
sont renouvelées chaque saison
Qu’est-ce qui rend ‘ONTEKS’ unique ?
Aujourd’hui nous avons notre propre cellule de
production et marque. Onteks renouvelle ses
collections avec de nouveaux imprimés tous les mois
en suivant de près les nouvelles tendances.
Nous travaillons sur des pieces en reprenant les
themes de la nature, avec des impressions de feuilles
et fleurs.
à Paris ?
Nous expososn sur WHO’S NEXT depuis 10 ans, notre
objectif est de présenter notre travail à des marchés
plus vastes et créer de nouveaux partenariats.
SAHIRE TUNCER
Secteur chaussure femme et
accessoires cuir
Site web www.sahiretuncer.com
Téléphone + 90 535 777 70 03
E-mail address
[email protected]
.104
.105
Diplômée de l’Istituto Europeo di
Design, SAHIRE TUNCER crée mocassins
et sandales dont elle sélectionne
consciencieusement les matériaux et
suit de près la fabrication. Retrouvez
sa collection dans l’univers WHO’S NEXT
Accessories.
Qu’est-ce qui rend ‘Sahire Tuncer’
unique ?
Sahira Tuncer, applique un travail
manuel unique sur ses collections. Elle
utilise cuirs végétaux, techniques de
coupe laser et peintures à la main.
femme; ballerines et sandales en cuir
végétal faites main...
Introduire notre marque et établir de
nouvelles relations commerciales
HALL 4
stand
P134/
Q135
HALL 4
stand
K121
SILENCE OF THE BEES
Secteur Mode femme; chaussures,
sacs, vêtements de plage, robes,
jupes, shorts t-shirts et sweatshirts
DISTRIBUTEURS Çeşme Alaçatı Store,
Çeşme Marina Store, İzmir Egepark
Store, Trendyol, 1v1y, Lidyana,
Limango
Prix détaillant Price on request
Site web www.bees.com.tr
.106
Phone +90 232 330 29 20
Jeune et énergique, SİLENCE OF THE BEES c’est
une foison de créations toutes plus folles
les unes que les autres. Avec une gamme de
produits allant de la chaussure au bikini, en
passant par la jupe et le t-shirt, SİLENCE OF THE
BEES, offre une valise d’été complète.
‘Silence of the Bees’?
Ce qui rend notre marque unique est notre
gamme de produits.
Nous travaillons sur des collections prêtà-porter femme et accessoires. (chaussures,
maillots de bains...).
Nous souhaitons montrer la vision de notre
marque.
.107
HALL 4
stand
H44
Secteur Joaillerie
Site web www.umitaybek.com
Téléphone +90 532 281 91 65
bir _ [email protected]
.108
.109
Cette créatrice a choisi New-York pour achever sa formation,
commencée quelques années plus tôt avec les artisans du Grand
Bazaar d’Istanbul. Elle fait son entrée sur WHO’S NEXT Accessories
cette saison avec des bijoux précieux et semi-précieux.
Qu’est ce qui rend ‘Ümit Aybek’ unique ?
L’intemporalité qui inspire la découverte de soi et des secrets
de la vie.
La lumière du cosmos.
Quel est votre but en participant à WHO’S NEXT à Paris ?
Je souhaite présenter ma marque et communiquer mon inspiration
et ma créativité.
HALL 4
stand
WIGGLESTEPS
Secteur Chaussettes, bonneterie,
sous-vêtements, mode femme
L150/
M159
Web site www.wigglesteps.com
Téléphone +90 212 876 98 35
E-mail address
[email protected]
[email protected]
.110
.111
Oubliez le noir et le gris avec WIGGLESTEPS. Cette
toute jeune marque fait le pari de révolutionner
l’univers de la chaussette. WIGGLESTEPS est la
première marque de chaussettes bio au monde.
Qu’est-ce qui rend ‘Wigglesteps’ unique ?
Wigglesteps fusionne innovation et mode,
la marque fait la différence en créant des
chaussettes en coton à motif. En ce qui concerne
la création Wigglesteps ne connaît pas de limites!
Wigglesteps produit principalement des
chaussettes pour hommes, femmes, enfants et bébés.
mais aussi des collants, jambières, guêtres et boxers
sans couture.
WHO’S NEXT à Paris?
Notre but est d’être une marque mondiale,
d’atteindre autant de personnes que possible, et de
les inviter à essayer la matière que nous utilisons
pour fabriquer nos chaussettes. Nous voyons en
WHO’S NEXT l’occasion d’atteindre cet objectif.
NOTES
who’s next
WWW.WHOSNEXT-TRADESHOW.COM
Couv Catalogue_turquie.indd 1
iTKiB
IST
ANBUL TEXTILE AND AREL
APP EXPORTERS’SSOCIA
A TION
turkey guest nation
17/06/2014 19:31

L51 - Who`s Next

Transcription

Documents pareils

Plus de 50% de la population est en surpoids ou obèse

PSM Toolbox - Access to antiretroviral drugs in low

Les Salons professionnels Janv_Févr 2014

Procédure Importation du csv de la liste des inscrits vers

L`Université Technique d`Istanbul Ecole Supérieure des Langues

La Turquie en hiver, pourquoi pas

PSM Toolbox - Sources, Quality and Prices of Active Pharmaceutical

Construction modulaire

Comment configurer votre messagerie avec Windows Mail