PRESENTATION René Paul ELLELIARA C`est à - E

PRESENTATION
René Paul ELLELIARA
C’est à quelques encablures, domaine de son enfance, l’ancienne
distillerie Isautier que René Paul tapait déjà sur ces « Ferblans »
ganblo lo, la moque en tole
Le maloya se dansait en famille avec quelques amis et marmailles des
quartiers. Derrière cette appellation, un homme passionné de musique
traditionnelle mais aussi un porteur d’espoir défenseur de la culture
réunionnaise.
Le barde du sud en novembre 2006 a fêté ses 40 ans de scène et en
octobre 2010 un lambians la kour où l’artiste a fêté ses 45 ans de
scène et ses 60 ans.
Oté amwin mèm sa
Bob solo cari lo tièd’ dan marmit pwoi
« cé comme sa li aime présent’ ali »
Artiste authentique, fervent représentant du maloya traditionnel,
défenseur du patrimoine réunionnais.
Né le 6 août 1950 à Saint Pierre, il a grandi dans les calbanons d’un
gros propriétaire terrien.
Depuis le début de sa carrière, René Paul ELLELIARA a toujours
défendu les valeurs culturelles de la Réunion, à travers ses traditions et
coutumes.
Ses compostions musicales relatent l’histoire de la Réunion et la vie
quotidienne, sur les rythmes cadencés des ancêtres venus d’Afrique et
de Madagascar.
Durant toutes ces années, il a su acquérir et s’enrichir de bonnes
expériences grâce à des rencontres avec d’autres artistes du monde et
de la zone océan indien.
Homme de terrain, avec les jeunes des quartiers, il a apporté son
expérience musicale (chants et danses traditionnels et folkloriques). Il
est à l’initiative de plusieurs groupes de maloya.
De 1965 à 1980, Il a aussi évolué dans différents orchestres de bal, et
des grands groupes folkloriques : « Kalou Pilé » - « Créolie ». Il a
effectué une tournée folklorique avec l’U.R.A.D.
Ki sa la di, à moin la di, ki sa sa ! un dalon la kour
Moin té marmay
Moin té dan kabaré
Service malgace
Maloya sal verte
6 hèr le soir
Ziska lend’main grand matin
Lavé cérémoni ziska trois jours la fête
Mange ek la main
Vanne feuille figue
Cé dan kabaré, à traver band’ gramoun
Moin la cotoyé, ek zot manière
Chanté, bat’ roulèr, pilé dansé
Et cé à partir d’la
Que moin la gueny kapar lo zafair.
Bat’ roulèr, chanté, dansé
Mon tradition mon koulèr
La culture mon péi
Ferblan bob kayanb
Le son koulèr maloya
Sentier l’eskine
Karo galabert
La ruelle zépine
Chemin pagote
Zordi chemin galizé
Mon tracé maloya
Rouve à moin la porte coté mi passe
C’est à quelques encablures, domaine de son enfance, l’ancienne
distillerie Isautier que René Paul tapait déjà sur ces « Ferblans »
ganblo lo, la moque en tole
Le maloya se dansait en famille avec quelques amis et marmailles des
quartiers. Derrière cette appellation, un homme passionné de musique
traditionnelle mais aussi un porteur d’espoir défenseur de la culture
réunionnaise.
Le barde du sud en novembre 2006 a fêté ses 40 ans de scène et en
octobre 2010 un lambians la kour où l’artiste a fêté ses 45 ans de
scène et ses 60 ans.
PARCOURS DE L’ARTISTE
DANS LES FORMATIONS ORCHESTRE – MALOYA &
FOLKLORIQUE
1962 - 1964 – chanteur radio-crochet
1965 – formation orchestre les Fellows
1966 – orchestre Globe-trotters
1967 – orchestre Dragon 2000
1968 – Orchestre Pop Activity
1971 – Groupe quatres épices (séga – maloya)
1973 – 1975 orchestre Maison des jeunes de Saint Pierre dominance :
Révolt soul
1973 – orchestre Dévil’son
1974 – Les Cousins
1975 à 1977 - orchestre Tropic
1977 – Orchestre musical groupes
1979 – Tournée folklorique avec l’URAD
1980 Ballet folklorique kalou Pilé
1984 – troupe folklorique Créolie
2006 – L’ambians créole – formation folklorique
2008 – Bèf Séga – formation orchestre
CREATION RENE PAUL
GROUPE MALOYA
-Quatre Epices 1977
- Massalé - 1981
- Kisaladi - 1985 à 1990
- Ladilafé - 1988 à 1990
- Okilé - 1992 à 2008
DISCOGRAPHIE
1 1976 : 45 tours « Maria Dolorès »
2 1983 : album CE Kalou Pilé (composition de 3 titres)
3 1986 : Cassette audio « Kisaladi »
4 1988 : cassette audio « la po graton »
5 1992 : cassette audio « ti dalon »
6 1993 : album CD « fé roulé »
7 1995 : album CD « Réunion reflet des îles »
8 1998 : album CD « Bob solo »
9 2001 : album CD « Réunion tropical »
10 2005 : album CD Okilé « Mon koulèr »
11 2003 : album CD « Rogaton »
12 2006 : album double CD « Best of »
13 2008 : album CD “Tombé lévé”
FESTIVALS ET RENCONTRES FOLKLORIQUES
1975 rencontre musicale à Sainte Suzanne avec LE Roi Caf
1979 tournée artistique avec l’URAD
1986 à 1987 Nuit Métisse de la musique traditionnelle en Métropole
1987 Rencontre Folklorique au théâtre de Saint Gilles
1987 Mayotte « rencontre musicale Océan Indien » avec Kisaladi
1988 Théâtre de Saint Gilles « Rencontre et Nuit folklorique » avec
Kisaladi
1990 Château des Douves – Festival d’été de Nantes avec Kisaladi
1990 Angoulême Festival Métisse avec Kisaladi
1990 Ile d’Oléron soirée gastronomique créole avec Kisaladi
1990 Théâtre de Saint gilles Vibration rythmes and Blues avec
Kisaladi
1996 Ile Maurice Festival Musique de l’Océan Indien avec Okilé
1997 Saint Gilles Festival de Percussion avec Okilé
1998 rencontre musicale de l’Océan Indien avec Okilé
1999 Bourg-Saint-Maurice Festival Haute Tarentaise en Savoie avec
Okilé
1999 Festival créole de Rodrigues
2000 Festival de Confolens Danse et Musique du Monde avec Okilé
2002 Italie Festival Agrigento « Sicile » avec Okilé
2003 Bourg- Saint- Maurice Festival Haute Tarentaise en Savoie avec
Okilé
2004 Théâtre de Saint Gilles Festival Artkenciel avec Okilé
2005 Pézénas Festival du film d’Arts et Métiers avec Okilé
2007 Afrique Festival Freedom Dance « Zambie » avec Okilé
2008 Pologne Festival Sabalowe « Cracovie » avec Okilé
2011 Carnaval International Victoria au Seychelles
2011 Semaine créole, octobre Victoria Seychelles
2011 Ile Maurice Spectacle inter-îles