les activités de loisirs

les activités
de loisirs
GURGY-LE-CHATEAU
Plans d'eau sur la route entre les deux
“Gurgy” avec carpes, tanches, brochets
et truites.
Vente de carte chez M. Roger Bruey
Tél : 03 80 81 04 07
Tarif à la journée : se renseigner
Du canoë-kayak, du golf, de la moto verte, de la pêche, de la baignade, du cheval,
de la randonnée, du VTT, du tennis ; le Châtillonnais vous propose mille manières
de vous amuser et de vous remettre en forme.
GOLF - MINI GOLF
MARCENAY
Guide de pêche
Mini golf.
François Deline, moniteur-guide de
pêche professionnel diplômé d’Etat,
agréé Jeunesse et Sports, propose des
stages et séjours pour adultes et
enfants. Pêche de la truite au toc, à l’ultra-léger et à la mouche.
Hôtel "Le Santenoy"
Tél. 03 80 81 40 08 - Fax 03 80 81 43 05
GRIMPE D’ARBRES
LEUGLAY
Avec le Centre d’Interprétation de la
forêt, grimpez jusqu’aux cimes des
arbres en sécurité, et découvrez le
milieu arboré de façon originale.
Activité itinérante, site de votre choix.
38
PÊCHE
Tél : 03 80 63 90 71 ou 06 20 18 47 87
Mél : [email protected]
Site : http://fdeline_guidedepeche.monsite.
wanadoo.fr
A réserver 2 jours à l’avance, groupe de 5
pers. mini., à partir de 7 ans.
15 €/la demi-journée par pers.
25 €/la journée par pers.
Tél. 03 80 81 86 11
Mél : [email protected]
Site : http://www.maison-foret.com
Pour les périodes et jours d'ouverture se
référer au Guide de la Pêche en Côte-d'Or
édité par la Fédération et distribué
par nos détaillants.
Parcours spécial mouche
Le Châtillonnais est le paradis des
pêcheurs à la mouche. Quelques parcours sont accessibles à la journée,
sous certaines conditions. La période
d'ouverture est celle des eaux de
1re catégorie.
Des informations plus techniques sont
disponibles dans les offices de tourisme.
BAIGNEUX-LES-JUIFS
30 VTT adultes.
Location VTT adultes, enfants et tandem
78 rue Docteur-Robert
Renseignement : Tél./Fax 03 80 91 48 73
PAINT BALL
THOIRES
Tél. 06 86 00 08 09
VILLAINES-EN-DUESMOIS
Tél. 06 84 09 28 83
Ouverture : du 1er mai au 15 septembre
tous les jours
MARCENAY
Plan d'eau de 90 ha en 2e catégorie.
Vente des cartes : office de tourisme de
Laignes et Hôtel “Le Santenoy” sur place
Parcours “no kill” sur 4 km jusqu'à
Chenecières.
(seulement du 1/06 au 30/09)
Vente de cartes :
Bureau de tabac à Aignay-le-Duc
RIEL-LES-EAUX
QUEMIGNY-SUR-SEINE
Plan d'eau de 3 ha sur la départementale n° 13 avec tanches, gardons, écrevisses, brochets et carpes.
Parcours de la Gaule Vixoise.
CHÂTILLON-SUR-SEINE
Stop Vélo
Tarif à la journée : se renseigner
Vente de cartes sur place
Tarif à la journée et au mois : se renseigner,
Tarif préférentiel de 11 à 14 ans et conjoints
Ouverture : toute l'année
VIX
Tél. 03 80 96 50 89
CHÂTILLON-SUR-SEINE
Vente de carte chez M. Yves Cendrier
Tél. 03 80 96 20 97
ou chez M. Georges Fournet
Tél. 03 80 96 20 63
Tarif carte journalière : se renseigner,
carte vacances : se renseigner,
Tarif et formules d'abonnement (se renseigner)
Maison Familiale Rurale
Etang communal de 1 ha avec truites,
carpes, perches, gardons
BREMUR-ET-VAUROIS
Manoir de Tarperon. Tél./Fax 03 80 93 83 74
Mél : [email protected]
Maison du pêcheur.
Permanence tous les mercredis
et samedis 14h - 17h du 01/07 au 31/08.
Ventes de cartes chez nos dépositaires
et Chez Florentin à Montliot-et-Courcelles.
www.latruitechatillonnaise.com
http://perso.wanadoo.fr/chatillonpeche
Pêche en rivière
Toutes les rivières du Pays Châtillonnais
sont classées en 1ère catégorie (salmonidés dominants) et sont peuplées en
truites farios et ombres. Tous les types
de pêche sont praticables (toc, cuiller,
vairon, mouche.)
Carte à la journée : se renseigner
avec un permis de pêche à jour
En vente : “Au Saint Hubert”
Rue Ernest Humblot à Châtillon-sur-Seine
Restaurant “Chez Florentin” à Montliot
Café “Les pêcheurs” à Etrochey
PISCINES
CHÂTILLON-SUR-SEINE
Piscine municipale - Sauna
Esplanade Saint-Vorles. Tél. 03 80 91 11 31
Ouverte tous les jours en juillet et août.
Tarif adulte et enfant : se renseigner,
Réduction par carnets de 10 tickets
Pêche en plan d’eau
Différentes formules de cartes vous
donnent la possibilité de pêcher dans
les plans d'eau. C’est un moyen simple
et économique de passer quelques
heures au bord de l'eau et en famille !
MARCENAY
Plan d'eau de 90 ha. Pêche - mini-golf randonnées à cheval et à pied - Maison
du Terroir, plage aménagée, aire de
pique-nique - Hôtel-restaurant et camping sur place.
RECEY-SUR-OURCE
LA VILLENEUVE-LES-CONVERS
Parcours privé “spécial mouche”.
LOCATION DE VELOS
Ouverture : de mars à septembre
les week-ends et jours fériés
PLANS D’EAU
RECEY-SUR-OURCE
Piscine municipale - Lac Parisot
Ouverte en juillet et août
Tarif adulte : 1,5 € et enfant : 1 €
Réduction par carnets de 10 tickets
MINOT
Randonnées, stages, événementiel,
journées entreprises. Initiation ou perfectionnement. Ecole de pilotage moto.
“Moteur événements”
QUAD. MOTO. 4X4
Rue du Palluet, 21510 MINOT
Tél. 03 80 93 90 88
http://www.moteur-evenements.com
[email protected]
Plan d'eau aménagé. Tennis - jeux pour
les enfants - camping sur place.
RECEY-SUR-OURCE
RIEL-LES-EAUX
Partez à la découverte des magnifiques
forêts du Châtillonnais. Balades en
convoi autour de Recey-sur-Ource.
Plan d'eau aménagé entre Belan-surOurce et Autricourt : pêche - baignade
surveillée (sauf le lundi) du 1er juillet au
31 août l'après-midi - camping et barrestaurant sur place.
QUAD
QUAD CLUB 21290
10 participants maximum.
Formation assurée. Location de quad.
P. Ferlande, Tél. 03 80 81 05 30
ou J.C. Collin, Tél. 03 80 81 03 67
ACTIVITÉS EQUESTRES
GRAND CHEMIN EQUESTRE
Un réseau de chemins balisés en orange permet de parcourir tout le Pays
Châtillonnais à cheval, à dos d’âne, à
vélo ou à pied. Carte du Grand Chemin
disponible dans les offices de tourisme.
Des circuits balisés sont ouverts à la
randonnée équestre.
Voir randonnée pédestre
39
BEAUNOTTE
GRISELLES
Promenades en calèche.
Pension et transport de chevaux.
François Gelot. Tél./Fax 03 80 93 84 93
Les Randonnées de Haute-Bourgogne
Nicole et Michel Burel
Tél. 03 80 81 46 15
ou 06 07 51 71 28
Fax 03 80 81 62 77
Tarif : 1 heure 16 € par pers.
pour 1-2 pers.,
au-delà tarif dégressif 8 €
BISSEY-LA-CÔTE
LOUESME
En lisière de forêt, dans des installations neuves (boxes, carrière de travail,
paddock sécurisé).
Ecurie du Soue. Anne FINET
Tél : 06 80 34 61 41
Site : www.ecuriedusoue.com
Pension pour chevaux. Leçons particulières
tous niveaux par enseignant D.E.
Ferme de Brise-tête
Tél. 03 80 93 72 75 ou 06 82 83 12 97
BURE-LES-TEMPLIERS
Randonnée accompagnée.
Ferme d'Aulot - voir page 34
CHÂTILLON-SUR-SEINE
40
Pendant les vacances scolaires. Stages de
découverte et d’initiation aux poneys et
aux chevaux à partir de 8 ans, préparation aux examens fédéraux et à la compétition, stage d’extérieur et promenades selon disponibilité. 3 pers. min.
Centre équestre de la Barotte
Route de Langres
Tél./Fax 03 80 91 23 41
Portable 06 15 70 45 73
Mél : [email protected]
Tarif : sur devis selon nature du stage
Le reste de l'année : cours collectifs,
stages, compétitions, promenades,
pensions chevaux
Tarif : forfaits en fonction de l'âge
Pension de chevaux. Travail. Débourrage.
Cours particuliers. Stages.
Location de boxes pour chevaux.
M. et Mme Dartois
21400 Chemin d'Aisey
Tél. 03 80 93 22 51
M. et Mme Monot
Abbaye du Val des Choues - 21290 Essarois
Tél. 03 80 81 01 09 - Fax 03 80 81 01 91
Mme Langinieux
Le Fourneau - 21290 Voulaines-les-Templiers
Tél. 03 80 81 84 55
OIGNY
Monté ou attelé, pour une journée, un
week-end ou plus, TRAITS AUDACIEUX et LES PALADINS DU VAL DE
SEINE vous accueillent pour des randonnées thématiques (patrimoine et
environnement).
Autres activités : présentation de races
de traits français, débourrage/éducation, école d’attelage.
Carine Gandrille, Guide de Tourisme
Equestre – Tél. 06 88 29 69 20
Eric Coupé, meneur
Le Charmoi
21450 Oigny
Tél/Fax : 03 80 96 57 60
ou 06 10 35 16 72
Mél : [email protected]
RANDONNÉES
DÉCOUVERTE
Avec l'Office National des Forêts partez
à la découverte des milieux naturels et
variés.
Propositions de sorties ludiques, au
brâme, photo faune ou flore ou autres
sorties à la demande.
Office National des Forêts
2 rue de l'aviation
21400 Châtillon-sur-Seine
Tél. 03 80 91 55 20
Payant
Avec le Conservatoire des Sites Naturels
Bourguignons visitez le marais du
Cônois. Ce marais figure parmi les plus
beaux marais du Châtillonnais tant par
sa faune que par sa flore.
Conservatoire
des sites naturels bourguignons
Chemin du Moulin des Etangs
21600 FÉNAY
Tél. 03 80 79 25 99
Fax 03 80 79 25 95
Mél : espacesnaturelsbourgogne@
wanadoo.fr
Site : www.sitesnaturelsbourgogne.asso.fr
Le Centre d’interprétation de la forêt de
Leuglay organise des animations tout au
long de l’année : visites d’entreprises,
sorties découverte de la nature, interventions… Demandez le programme.
Sorties sur rendez-vous pour les groupes
à partir de 8 personnes.
Exposition permanente sur la forêt
et la filière bois.
Payant
Centre d’Interprétation de la forêt
21290 Leuglay
Tél. 03 80 81 86 11
Mél : [email protected]
Site : www.maison-foret.com
L'association des Usagers du
Patrimoine du canton de Recey-surOurce propose, toute l'année, un programme très fourni de redécouverte
des anciens métiers, des chemins
ruraux ou du petit patrimoine rural.
M. Patrick Mathiaut
21290 Saint-Broing-les-Moines
Tél. 03 80 93 86 20
SPORTS MOTORISES
SALIVES
Loisirs Off Road
Tél. 03 80 75 62 28 - Fax 03 80 75 67 52
Location de terrains aménagés pour les
propriétaires de 4x4 et moto.
Promenades accompagnées en quad
(moto à 4 roues).
RANDONNÉE PEDESTRE
LES SENTIERS DE GRANDE
RANDONNÉE
• GR2 venant de Corbeil-Essonnes,
passant par Melun, Montereau,
Sens, Villeneuve-l'Archevêque, Aixen-Othe, Bar-sur-Seine, Châtillonsur-Seine, Chamesson, longeant la
Vallée de la Seine jusqu'à Val Suzon
(jonction avec le GR 7).
• GR213 de Chamesson à Montbard
(par l'Abbaye de Fontenay classée
Patrimoine Mondial).
• GR7 venant du Ballon de Servance
dans les Vosges, passant par
Bourbonne-les-Bains, Langres et
Auberive, Grancey-le-Château jusqu'au
sud de la Côte-d'Or (Nolay - Santenay).
A partir de ces GR, des topoguides de la
FFRP vous aideront à circuler
dans les environs
TENNIS
BAIGNEUX-LES-JUIFS
ET VILLAINES-EN-DUESMOIS
Renseignements : syndicat d'initiative
de Baigneux-les-Juifs ou tél. 03 80 96 50 73
CHÂTILLON-SUR-SEINE
Renseignements : office de tourisme
CHAUMONT-LE-BOIS,
COULMIER-LE-SEC
Renseignements : Mairie
LAIGNES
Court couvert et court extérieur éclairé.
Renseignements : office de tourisme
MONTIGNY-SUR-AUBE
ET BELAN-SUR-OURCE
Renseignements : Mairie
LES CIRCUITS DE RANDONNÉE
LOCAUX BALISES
couleur jaune ou bleu
Spécialement conçus pour la randonnée en famille, dotés de noms évocateurs, ils vous permettront de découvrir
les sites naturels et patrimoniaux du
Pays Châtillonnais.
21 sentiers de randonnée pédestre.
Fiches « Côte-d’Or en balade » disponibles
dans les offices de tourisme.
1 € la fiche, 10 € le lot de 21 fiches.
RECEY-SUR-OURCE
Réservations : Tél. 03 80 81 01 14
ou 03 80 81 05 77
et à l’office de tourisme en juillet-août :
Tél. 03 80 81 05 41
LEUGLAY,
VOULAINES-LES-TEMPLIERS
Réservations : Tél. 03 80 81 80 89
AIRE CAMPING-CAR
LAIGNES
RANDONNÉE VTT
Des circuits balisés sont ouverts à la
randonnée VTT.
voir randonnée pédestre
Renseignements : Office de tourisme
(1) Disponible gratuitement dans les offices de tourisme
et syndicats d’initiative
41