Recommandations et conventions pour la

Recommandations et conventions
pour la présentation d’un mémoire
A
Méthodologie M1
enseignement
R.Gomérieux
La police de caractère
La police de caractère (typographie) doit être dénuée de fantaisie ou d’extravagance. Elle doit pouvoir se lire facilement et
être dépourvue d’ambiguïté. Elle doit autoriser les accents, l’italique, la mise en gras, les majuscules, les minuscules et toute
occurrence susceptible d’être utile.
B
Times New Roman
12 pour le texte
Arial
11 pour le texte
9 pour les notes
8 pour les notes
Garamond
12 pour le texte
10 pour les notes
Titres et paragraphes
-Lorsque l'on retourne à la ligne, le paragraphe suivant commence toujours avec un retrait d’alinéa, c'est-à-dire un retrait
d’au moins 4 espaces. (la touche clavier « tabulation » y procède automatiquement)
-Lorsqu’un mot est sectionné en raison d’un retour à la ligne, la césure doit se faire entre deux syllabes.
-Une page ne doit pas se terminer par la première ligne isolée d’un nouveau paragraphe. En bas de page, un nouveau
paragraphe doit comprendre au moins trois lignes.
-De la même manière, une nouvelle page ne doit pas débuter par la dernière ligne d’un paragraphe, il faut au moins trois
lignes.
-Il convient de mettre en évidence les titres et les sous-titres par une police grasse, une hiérarchie de taille et une hiérarchie
d’alinéas (outil titre dans un logiciel de traitement de texte).
C
Signes et ponctuations
,.
Les signes en 1 morceau
Il faut une seule espace après le signe.
;:!?
Les signes en 2 morceaux
Il faut une espace avant et après le signe.
Les correcteurs grammaticaux intégrés au traitement de texte repèrent ces erreurs
d’espacement. Certains traitements de textes créent l’espace automatiquement.
L’apostrophe
Il n’y a pas d’espace, ni avant, ni après une apostrophe.
Les signes mathématiques
Il faut une espace avant et après le signe.
Les parenthèses
Les parenthèses ouvrantes doivent être précédées d’une espace et les parenthèses
fermantes doivent être suivies d’une espace sauf quand il s’agit d’un point. En
revanche, on ne met pas d’espace après une parenthèse ouvrante, ni avant une
parenthèse fermante.
’
-+/x
()
D
Les citations
-Pour procéder à une citation, dans le corps d’un texte, il faut recourir aux guillemets français, dits en forme de chevrons
imbriqués : « »
-Pour annoncer la citation, il faut d’abord placer deux points, suivis d’une espace insécable 1, suivie d’un guillemet ouvrant
gauche : «
-Enfin, pour clore la citation, il faut d’abord placer le guillemet fermant droit : », suivi directement du numéro de renvoi de
note, suivi d’un point.
-La taille des caractères doit être équivalente au corps du texte dans lequel la citation s’insère.
Exemple :
En 1868, Charles Baudelaire remarque dans une formule devenue incontournable : « La modernité c’est le transitoire, le
fugitif, le contingent, la moitié de l’art, dont l’autre moitié est l’éternel et l’immuable » 2.
1. Une espace insécable consiste en une espace que l’on intercale entre deux mots (ou un mot et une ponctuation) qui ne doivent pas être séparés par
un éventuel retour à la ligne automatique. Ainsi, l’espace insécable évite qu’un mot ou une ponctuation ne soit rejeté et isolé en début de ligne. Pour
obtenir une espace insécable notamment sous Word : MAJ+CTRL+SPACE.
2. Charles Baudelaire, Écrits esthétiques (1863), Paris, Editions Christian Bourgeois, 1986, pp. 372-373.
-Lorsque le texte cité est relativement long et dépasse plusieurs lignes, il est préférable de l’extraire du corps du texte. Il
convient de l’isoler comme un paragraphe à part entière, mais en appliquant à l’ensemble de la citation un retrait par
rapport au corps du texte à gauche et à droite (donc une justification moins longue), ainsi qu’un interlignage de 1
uniquement.
E
Les notes et références
Les notes
explicatives
Les notes explicatives commentent un mot ou un passage de texte, renforcent un
raisonnement ou lèvent une ambiguïté potentielle.
Les notes de
renvoi
Les notes de renvoi désignent un document placé dans les annexes ou un passage déjà
abordé.
Les notes de
références
Les notes de références désignent la source d’une citation insérée dans le corps du texte, etc.
-Les références des citations ne doivent pas être ajoutées à la suite de la citation, mais placées en renvoi de note
automatique en bas de page ou en fin de partie.
-Leur numérotation doit être continue, du début jusqu’à la fin du texte.
-La note en bas de page débute par le chiffre de renvoi ; suivi d'un point ; suivi d'une espace.
-Pour une note concernant la citation d'un livre, on place le prénom et le nom de l'auteur, suivis d’une virgule, suivie du titre
de l’ouvrage en italique, suivi d’une virgule, suivie du lieu de publication, suivi d’une virgule, suivie du nom de l’éditeur, suivi
d’une virgule, suivie de la date de l’édition consultée, suivie d’une virgule, suivie de l’abréviation p. ou pp. s’il y a plusieurs
pages, suivie d’une espace, suivie du numéro des pages et enfin d'un point.
Exemple :
2. Rosalind Krauss, L'Originalité de l'avant-garde et autres mythes modernistes, Paris, Editions Macula, 1993, p. 13.
Pour une note concernant la citation d'un article, on place le prénom et le nom de l'auteur, suivi d'une virgule, suivie du titre
de l'article entre guillemets, suivi d'une virgule, suivie de la préposition latine in en caractère romain et en italique, suivie du
titre de la revue en italique, suivi d’une virgule, suivie du numéro de la revue, suivi d'une virgule, suivie de la date de
publication, suivie de l’abréviation p. ou pp. si il y’a plusieurs pages, suivie d'une espace, suivie du numéro des pages et enfin
d'un point.
Exemple :
17. Claude Lévi-Strauss, « Ce que je suis », entretien avec Jean-Paul Enthoven et André Burguière, in Le Nouvel observateur, n° 816, 1980, pp. 14-18.
Idem , du latin :
« la même chose »
Cette locution renvoie au même ouvrage et à la même page que dans la note précédente.
Ibidem , p. 122 du latin :
« au même endroit »
Cette locution renvoie au même ouvrage, mais à une autre page, lorsque le même
ouvrage vient d’être cité dans la note précédente.
Op. cit. p. 122 du latin :
« œuvre citée » ou « ouvrage cité »
Cette locution signale qu’il s’agit d’un ouvrage déjà cité plus en amont, mais que la
citation se situe à une autre page.
F
La bibliographie
un livre
un livre sous la
direction de…
un article
LEVINAS, Emmanuel, Difficile liberté (1963), Paris, Albin Michel, 1976.
BERTHET, Dominique, (sous la direction de), L’imprévisible dans l’art, Paris, L’Harmattan, 2009.
TODOROV, Tzvetan, « Lévi-Strauss entre universalisme et relativisme », in Le Débat, n°42, 1986, pp. 173-192.
un catalogue
Cher Peintre, catalogue (Paris, Centre Georges Pompidou, 2002).
une revue
Particules, réflexions sur l’art actuel, n°27, (Paris, 2010).
G
Mise en forme
Reliure
-Le mémoire doit être impérativement relié et dactylographié.
Pagination
-Le mémoire doit absolument être paginé. La numérotation des pages doit être continue et débuter dès la
page de titre. Si les numéros peuvent n’être imprimés qu’à partir de la première page de l’introduction, les
pages précédentes sont donc tout de même comptabilisées.
Interlignage
-L’interligne doit être de 1,5 (c’est-à-dire 1,5 fois la taille de caractère).
Marges
Justification
Recto
Verso
E
-Les marges doivent permettre l’annotation et la respiration du texte
(maximum 2,5 cm)
-Sauf raison particulière, le texte doit être doublement justifié, c’est-à-dire à gauche et à droite de la page
(justification dite en pavé).
-La page destinée à être vue en premier est appelée recto, c'est la page de droite.
-Elle doit contenir le texte et ponctuellement des objets insérés. Ces insertions doivent comporter
obligatoirement un titre et une numérotation : figure n°1 : croquis de l’hystérésis.
-Dans le texte il faut explicitement y renvoyer :
(voir figure n°1).
-La page de gauche, en vis-à-vis du texte, doit être laissée vierge et ne pas être comptabilisée dans la
pagination. Elle peut ponctuellement accueillir des reproductions ou tableaux explicatifs.
-Dans le texte il faut explicitement y renvoyer :
(voir reproduction ci-contre)
Les diverses sections du mémoire
Couverture
La couverture doit mentionner le nom de l’université, celui de l’UFR et de la formation ; le titre du
mémoire, le nom de l’auteur, l’année de soutenance, le nom du directeur de la recherche.
Page de titre
La page de titre, en tant que première page du mémoire, doit être identique à la couverture et être
précédée d’une page blanche.
Remerciements
(éventuels)
Il est possible d’insérer entre la page de titre et le sommaire une page de remerciements.
Généralement courts, placés dans la partie inférieure de la page et en italique.
Sommaire
Introduction
Développement
Conclusion
Bibliographie
Annexe
(éventuelle)
Index
(optionnel)
Table des
illustrations
(optionnelle)
4ème de
couverture
Le sommaire figure une véritable cartographie de la réflexion, il a valeur de plan et doit donc
permettre de saisir la structure du mémoire. Il faut le réaliser à partir de l’outil sommaire ou table des
matières du traitement de texte et faire apparaitre la pagination qui correspond aux parties et sousparties.
L'introduction mentionne la question de départ, sa contextualisation, elle problématise et indique la
méthode, les grandes lignes de la réflexion et les principales hypothèses.
Les parties, équilibrées, devront s'enchaîner logiquement avec régulièrement des transitions et des
annonces de plan qui permettent au lecteur de se repérer dans la structure globale du propos.
L’écriture doit être précise et fluide, scientifique et intelligible.
La conclusion revient sur les principaux résultats et en mesure la généralisation potentielle. Elle
discute et expose la portée et des limites théoriques et pratiques de la réflexion. Elle pointe les
éléments en suspens ou perfectibles, en explicite les raisons. Elle spécule sur la suite à donner à ce
travail. Enfin, elle rend compte de l’expérience désormais acquise sur la question.
La bibliographie doit faire apparaitre absolument tous les ouvrages cités durant l’écrit, ainsi que les
ouvrages ayant eu une influence indirecte sur le travail de recherche (d’un volume de 3 à 10 pages),
elle est structurée en rubrique pouvant suivre des critères de nature, ou de thématique. A l’intérieur de
chaque rubrique, l’ordonnance suit l’ordre alphabétique.
L’annexe peut permettre la mise à disposition de reproductions quand celles-ci ne sont pas intégrées
en vis-à-vis du texte (page de gauche) tout au long du mémoire. Elle permet également d’intégrer les
extraits de textes majeurs sur la question étudiée. Il est recommandé de faire précéder les annexes
d’une table des annexes qui détaille leur contenu.
Pour le lecteur, l’index figure une réelle plus-value scientifique et méthodologique dans le rapport au
mémoire. (utiliser l’outil de création d’index des traitements de texte).
La table des illustrations permet de rappeler les différentes œuvres reproduites.
Le dos du mémoire doit accueillir un résumé du propos qui en délivre la teneur.