comment ca va sur la terre

COMMENT ÇA VA SUR LA TERRE !
Fiche Technique
Contact technique : Soizic Tietto 06.61.48.24.46
e-mail :[email protected]
Contact technique aux JM France : Franck Ducoron, régisseur général
01 44 61 86 78 – [email protected]
Durée du spectacle : 50 minutes
Equipe : Elsa Birgé , Linda Edsö et Michèle Buirette en alternance avec Clarisse Catarino
Cette fiche technique fait partie intégrante du contrat. Tout aménagement ne sera possible qu'avec
l'accord du régisseur du spectacle ou des artistes.
Espace scénique (la scène doit être propre et chauffée, dégagée de tout décor).
Ouverture : 5 m
Profondeur : 3 m
Hauteur : 3 m
Couleur du sol : noir si possible
Pendrillons.
Fond noir.
Loge : Prévoir une ou deux loges à proximité de la scène, éclairée, avec table, chaise, miroir, lavabo,
fer à repasser et toilettes. Prévoir un catering léger pour 3 personnes.
Accueil du public : La prise de photo pendant le spectacle ne sera autorisée qu'avec l'accord des
artistes.
Accueil technique :
L’équipe technique du lieu d’accueil se chargera de la pré-implantation d'après les plans son et
lumière fournis, de façon à ce que les réglages puissent commencer dès l'arrivée de notre équipe. Le
personnel technique restera à disposition pendant les réglages, la balance et les représentations.
Temps des réglages : 2 h, après pré-implantation
Sonorisation : le régisseur son est indispensable-ci-joint le patch son
Console numérique recommandée type Yamaha LS9 16 / Yamaha 01V96
Si console analogique prévoir : 2 équaliseurs 2x31 bandes
1 multi effet TC Electronic M one
3 canaux de compression type DBX 1066
Façade
Retours : 2 retours en side sur pied
Câblage
Les artistes fournissent : 3 ensembles HF pour les voix et un ensemble HF pour un accordéon.
Backline : fourni par nos soins (accordéon, vibraphone, percussions).
Accessoires et décor : fournis par nos soins, un portique qui sert pour les percussions, et un ronds
de moquette.
Eclairage : le régisseur lumière est indispensable-ci-joint 2 plans d’éclairage.
1 ordinateur avec boitier USB/DMX (fourni)
1 plaque électrique + sel de fumée (possibilité de fournir)
er
1 plan pour les salles très peu équipées :
10 Pc 1kW 650w-2 Pc 1Kw / 4 Par 64(lampe cp62) et 4 Par 64(lampe cp60).
2 ème plan pour les salles équipées :
12 Pc 1kW / 2 découpes long type RJ614 / 10 Par 64(lampe cp62) et 4 Par 64(lampe cp61).
Comment ça va sur la Terre ?
Compagnie Pave Volubile
Fiche Technique PETITE FORME
Mise à jour mars 2014
Durée du spectacle : 50 minutes environ
Contact technique
Soizic Tietto 06 61 48 24 46
[email protected]
Le spectacle Comment ça va sur la terre ? est un spectacle musical pour trois interprètes :
Michèle Buirette
Elsa Birgé
Linda Edsjö
Accordeon/Chant
Acrobatie/Percussions/Chant
Vibraphone/Percussions/Chant
Merci de transmettre le dossier technique complet de la salle à la régisseuse.
Cette fiche technique est adaptable selon les moyens techniques du lieu d'accueil en accord avec la régisseuse.
PLANNING et PERSONNEL
Une pré implantation lumière et son devra être effectué avant l’arrivée de la Cie.
Prévoir 1 service (4 heures) pour les réglages lumière et la balance son. Possibilité de réduir à 2h.
Prévoir 2 techniciens connaissant bien le lieux et le materiel pour les réglages lumières et l’installation son.
PLATEAU
Faire le noir dans la salle est plus que souhaitable.
Hauteur sous plafond min : 3 m
Ouverture min : 5 m
Profondeur min : 3 m
DÉCOR
Les instruments (accordéon, vibraphone, diverses percussions) et accessoires sont apportés par la Cie ainsi qu’un
portique qui sert pour les percussions et les acrobaties. La scénographie se compose de ronds de moquette à gaffer au
sol (gaffer tapis de danse)
HABILLAGE DE SCENE
Une boîte noire ou sombre est préférable : - rideau de fond de scène ou mur du fond noir ou sombre
- pendrillonnage à l’italienne ou paravents noirs ou sombres (cf. plan)
- sol avec ou sans tapis de danse mais noir ou sombre.
La régie son et la régie lumière devront être installées de sorte qu‘une seule personne puisse intervenir sur les deux
régies, de préférence en salle et dans l’axe de la scène.
!
!
LUMIERE
Plan de feu ci-après.
A fournir :
- 1 jeu d’orgue à mémoires 12 circuits minimum (prévoir + si PAR LED)
- 12 circuits graduables 2 kW
- 10 PC 650 W
- 2 PC 1 kW
- 4 PAR 64 1kW CP62 (les circuits 8, 9 et 10 peuvent être remplacés par 3 PAR LED)
- 4 PAR 64 1kW CP60
- 1 plaque électrique + sel de fumée (possibilité de fournir)
- 6 platines
- Gélatines (cf. plan de feu ci-joint)
- Gaffer alu (de préférence noir) + barnier blanc + gaffer toilé + gaffer tapis de danse
SON
A fournir :
- 1 système de diffusion façade adapté à la salle + amplification adaptée
- 2 enceintes type MTD108 L.Acoustics sur pieds + amplification adaptée (retours en side)
- 1 console analogique ou numérique 8 entrées / 6 sorties min + EQ semi parametriques
type Yamaha 01V 96, Midas Venice 160, Allen & Heath Mix Wizard
(pas de mixettes Yamaha, Behringer ou Mackie)
- 1 multi effet type TC Electronic M One (sauf si console numérique)
- 3 canaux de compression type DBX 1066 (sauf si console numérique)
Fourni par la Cie :
- 3 micros HF casques + émetteurs/récepteurs
(installés au plateau ou en régie suivant la distance)
- 1 micro HF accordeon + émetteur/récepteur
(installé au plateau ou en régie suivant la distance)
Entrée
1
2
3
4
5
6
7
8
Patch IN
Désignation
Voix Michèle
Voix Elsa
Voix Linda
Accordéon
Retour reverb L
Retour reverb R
Retour delay L
Retour delay R
Sortie
ST 1
ST 2
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
Patch OUT
Désignation
Face LEFT
Face RIGHT
Retour LEFT
Retour RIGHT
Envoi reverb
Envoi delay
LOGES
Une loge chauffée pour trois personnes avec miroir et lumière.
Prévoir des bouteilles d’eau, quelques fruits, biscuits, thé, café.
!
!
Obs.
COMP
COMP
COMP
Obs.
POST FADER
POST FADER
POST FADER
POST FADER
COMMENT CA VA SUR LA TERRE ?
Cie PAVE VOLUBILE
Plan de feu PETITE FORME
Mise à jour mars 2014
8
8
10
10
9
9
220V
L119
L119
11
L020
L020
11
7
L026 L026
12
12
portique
L711
5
L711
L711
7
L711
6
Vibraphone
Mimi
5
6
#119 #119
L151 L151
#119
L151
1
2
3
#119
L151
4
1m
10 X PC 650 W
6 X platines
2 X PC 1kW
plaque electrique et
sel de fumée
4 X PAR 64 CP62
Soizic Tietto
06 61 48 24 46
[email protected]
4 X PAR 64 CP60
!
!
Comment ça va sur la Terre ?
Compagnie Pave Volubile
Fiche Technique GRANDE SALLE JMF
Mise à jour septembre 2014
Contact technique
Soizic Tietto 06 61 48 24 46
[email protected]
Le spectacle Comment ça va sur la terre ? est un spectacle musical pour trois interprètes :
Michèle Buirette
Linda Edsjö
Elsa Birgé
Accordeon/Chant
Vibraphone/Chant
Acrobatie/Percussions/Chant
Durée du spectacle : 50 minutes environ
Merci de transmettre le dossier technique complet de la salle à la régisseuse.
Cette fiche technique est adaptable selon les moyens techniques du lieu d'accueil en accord avec la
régisseuse.
PLANNING et PERSONNEL
Une pré implantation lumière et son devra être effectué avant l’arrivée de la Cie.
Prévoir 1 service de 4h pour les réglages lumière et la balance son.
Prévoir 2 personnes pour les réglages lumières et l’installation du plateau ainsi qu’un régisseur son d’accueil
pour le montage.
!
!
PLATEAU
Jauge maxi :
400 personnes (scolaire)
500 personnes (tout public)
Faire le noir dans la salle est plus que souhaitable.
Hauteur sous plafond min : 3 m
Ouverture min : 5 m
Profondeur min : 3 m
DÉCOR
Les instruments (accordéon, vibraphone, diverses percussions) et accessoires sont apportés par la Cie ainsi
qu’un portique qui sert pour les percussions et les acrobaties. La scénographie se compose de ronds de
moquette à gaffer au sol (gaffer tapis de danse)
HABILLAGE DE SCENE
Une boîte noire ou sombre est préférable : - rideau de fond de scène ou mur du fond noir ou sombre
- pendrillonnage à l’italienne ou paravents noirs ou sombres (cf. plan)
- sol avec ou sans tapis de danse mais noir ou sombre.
La régie son et la régie lumière devront être installées de sorte qu‘une seule personne puisse intervenir sur les
deux régies, de préférence en salle et dans l’axe de la scène.
LUMIERE
Plan de feu ci-après.
A fournir :
- 18 circuits graduables 3 kW
- 12 PC 1kW
- 10 PAR 64 1kW CP62
- 4 PAR 64 1kW CP61
- 2 découpes longues 1kW type R.Juliat 614 + 3 iris
- 6 platines
- Gélatines (cf. plan de feu ci-joint)
- Gaffer alu (de préférence noir) + barnier blanc + gaffer toilé + gaffer tapis de danse
Fourni par la Cie :
!
- 1 plaque électrique + sels de fumée lente contrôlable de la régie
- 1 ordinateur avec boitier USB/DMX
!
SON
A fournir :
- 1 système de diffusion façade adapté à la salle + amplification adaptée
- 2 enceintes type MTD108 L.Acoustics sur pieds + amplification adaptée (retours en side)
- 1 console analogique ou numérique 8 entrées / 6 sorties min + EQ semi parametriques
type Yamaha 01V 96, Midas Venice 160, Allen & Heath Mix Wizard
(pas de mixettes Yamaha, Behringer ou Mackie)
- 1 multi effet type TC Electronic M One (sauf si console numérique)
- 3 canaux de compression type DBX 1066 (sauf si console numérique)
Fourni par la Cie :
- 3 micros HF casques + émetteurs/récepteurs
(installés au plateau ou en régie suivant la distance)
- 1 micro HF accordeon + émetteur/récepteur
(installé au plateau ou en régie suivant la distance)
Patch IN
Entrée
1
2
3
4
5
6
7
8
Désignation
Voix Michèle
Voix Elsa
Voix Linda
Accordéon
Retour reverb L
Retour reverb R
Retour delay L
Retour delay R
Obs.
COMP
COMP
COMP
Patch OUT
Sortie
ST 1
ST 2
AUX 1
AUX 2
AUX 3
AUX 4
Désignation
Face LEFT
Face RIGHT
Retour LEFT
Retour RIGHT
Envoi reverb
Envoi delay
LOGES
Une loge chauffée pour trois personnes avec miroir et lumière.
Prévoir des bouteilles d’eau, quelques fruits, biscuits, thé, café.
Merci.
!
!
Obs.
PRE FADER
PRE FADER
PRE FADER
PRE FADER
COMMENT CA VA SUR LA TERRE ?
Cie PAVE VOLUBILE
Plan de feu GRANDE FORME JMF
09/2014
10
13
10
12
11
12
11
12
11
13
16
L119 L026
15
L119 L026
L119 L026
L119 L026
L119 L026
14
14
15
portique
9
L711
9
L711
L711
L711
8
7
Mimi
Vibraphone
8
7
R132 R132
L154 L154
R119
R119
R119
R119
R132
L154
5
5
1
2
3
4
R132
L154
6
6
1m
12 X PC 1kW
4 X PAR 64 CP61
6 X platines
Plaque electrique
+ sels de fumée lente (fournis)
10 X PAR 64 CP62
2 X découpe longue
type R Juliat 614
!
!
Soizic Tietto
06 61 48 24 46
[email protected]