N°41 - Janvier 2015
Transcription
N°41 - Janvier 2015
1 0 e l g n A d n a r G N°41 Le Magazine de la Chambre de Comm erce Janvier 2015 in et d’Industrie de l’A 29 26 Foncier économique et s espaces d’activité Parlement européen des entreprises 1 0 e l g n A d n a Gr 2 06 Sommaire Arr t sur images 04 Jean-Paul Maudlyuy Jean-Marc Bail sion treprise ransmiset de T n Osez l’en o ti a é e la Cr e Métiers Forum driat avec la Chambre dit une nouvelle édition a isa mbre En parten bre organ le 17 nove t, la Cham smission n a Tr n l’Artisana o ati de la Cré du Forum entec. m li A à r dernie Sommaire Signature d’une avec le CETIAT tion conven Dans le cadre de la constitution d’un P le d’excellence Aéraulique Frigorifique et Thermique dans l’Ain, la Chambre a signé, le 30 novembre 2014, une convention avec le Centre s technique des industries aéraulique et thermiques (CETIAT). Il s’agit es d’accro tre l’accessibilité aux centr techniques et syndicats qui leur sont dédiés pour les entreprises de l’Ain de la filière. 04 Actualités/ Nouvelles en bref 06 its et Jean-Marc Bailly Portaural Ma uduy 08 Campus 01 : 2e Forum de l’enseignement supérieur de l’Ain dustrie de l’Ain Le 2e Forum de l’enseignement supérieur de l’Ain, organisé par P le Sup 01 et ses partenaires, dont la Chambre, le 29 novembre à Ainterexpo, a permis de mieux faire conna tre la richesse de l’offre en matière d’enseignement supérieur dans l’Ain. L’EGC et l’ECAM Lyon antenne de Bourg y participaient. Jean-P ur Grand Angle : croisent leurs regards po cacité. proximité, complicité, effi n Entreprises eionn àaunctsaio lon Optimiser sa participat Vie des entreprises ission14 Création-transm reprise ntissage 16 Formation appre ires 18 Portrait partena 10 N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce 19 Alpes es Rh netr n o c n e R iques des rs économloppeurs 6e édition u e p p lo e v déve des dé -Alpes des e) et la n Rh ne lastics Vallé (Associatio r ARADEL ues de la P iq es des pa t lp om en -A on ne em éc conjoint contres Rh PV (Acteurs en E R l’A s A ), Organisée de e ux e cé rbezon ues loca ipants au ly e, la 6 éditi économiq 200 partic stics Vallé la le futur ». de P rs ès ax ve pr nn é ur bl JCE d’Oyo itoire : reto rr s a rassem te ue iq et e ri om st rs écon ème : « Indu développeu Carme. Th r Dosséie en vaut deux. : une entreprise avertie Sécurit 3 23 nts 650 établissemasetu rgie Ain’formations métiers 2015 Un écosystème dans la pl I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 t Bailly et Entourés du Présiden mbres me les t, rro d'Hervé Pie le comité de t sen po com i qu s élu Angle 01, de rédaction de Grand scal Perraut, Pa : ite dro à e uch ga nique mi Do , del Danielle Pra Jousseau, ue niq mi Do uy, uq Ca Philippe Jean-Claude Rey et . ne Ver Tourisme / Sport 25 Juridique local 26 Développement 24 Actualités CCI our vous 30 Ils s’engagenetdupdépartement iqu 28 Parlement économ 31 Cahier régional lpenetasire : e-A hustrine ag R lim roa Ind qui gagne les recettes d’une filière 39 Agenda ritoire. nomique de votre ter Suivez l’actualité éco ecté , Restez conn vice communication coupon à la CCI, ser • Retournez le 2 Bourg-en-Bresse er - CS60048 - 0100 . 1, rue Joseph Berni ................................ ................................ .... .... : e ris ep ntr l'e ... ........ Nom de ................................ ................................ Commune : ............ ... .... .... ........ ................................ e.mail :................... us vez-vo • Flashez… et inscri Jean-Marc Bailly n de l’Ai Président de la CCI -Alpes CCI de région Rh ne la de nt ide Vice-prés de azine de la Chambre Plastu en cours/ SN 0003-181X/CPPAP ge : 24 000 exemplaires/IS , Archives rution trimestrielle – Tira ACENORD, Aintourisme fr/Pa ny, cci. Colig ain. de UC cci@ : om, riel Artc .ain.cci.fr – Cour TEREVA, Beba consultés sur le site : –Fax : 04 74 21 42 63 – www t, Jean-François Basset, MEA, Thierry Moiroux, les numéros peuvent tre 00 us 13 e/To 32 74 Post 04 : La s Gireau, : Tél. tion Loui – , Gille - 38320 Bresson/Distribu – 01002 Bourg-en-Bresse Cauquy, Patrice Fontenat phiques : CCI Ain, Daniel et routage : Deux-Ponts ph-Bernier – CS 60048 -Marc Bailly, Dominique -Bresse/Crédits photogra ustrie de l’Ain. Impression ustrie de l’Ain – 1, rue Jose embres du bureau : Jean phic – 01000 Bourg-en d’Ind d’Ind on.M égra et et ce ce icati Chor : mer mer mun page Com Com com en de de la de Chambre ction et mise rier chargé de la Chambre uy, vice-président tréso on : Jean-Marc Bailly. Réda s réservés. Reproduction interdite sauf accord Direction de la publicati droit animé par Dominique Cauq d’élus de la Chambre et eil général de l'Ain – Tous de rédaction composé ité Départementales - Cons . com un Rey de par aré -Clau e a été prép ielle Pradel, Jean ert. www.ain.cci.fr. Ce magazin ectdu label Imprim’V on, Pascal Perraut, Dan nd, Jean-Pierre Marmill ent, Grand Angle 01 est imprimé dans le resp Gilbert Grossat, Éric Luga euse de l’environnem e respectu Pour une croissanc Le Mag N°41 Janvier 2015 I ue Obsergiervatoire économiq 23 pour vos La CCI s’est donnée actions portées par r le témoignage, des pa s se pri tre en s ts de en s équipem de l’Ain, de la vie ces ou l’industrie, de commerce, les servi le ns da ts en uveaux produits em no up s gro du territoire, de nt me pe op vel dé le nt e élus et et procédures impacta ses chefs d’entrepris vité de la Chambre, cti l’a de e qu ident si ain Pr … ou process é à l’initiative du és , notre magazine cré gle An d an it Gr rs. is eu ses collaborat le véhicule depu hu s par an, en aura été foi q cin z eve rec sa s se dans Richard et que vou rnier que je vous adres r ce numéro est le de ca ros mé nu 41 c ans ave décidé version papier. ologiques, nous avons des évolutions techn et s ion tat « CCI mu la s de de À l’heure trer dans l’ère nécessaires pour en tils ou s de bre am ez prochainement de doter la Ch ensable, vous la recevr isp ind on ati orm inf numérique ». Cette re bo te mail ! directement dans vot la m me manière, ra toujours élaboré de se nu nte co le r, ge an action constitué Mais si le vecteur va ch par un comité de réd e mé su as rs jou tou riale Cauquy avec une ligne édito rrot puis Dominique et animé par Hervé Pie e zin ga ma laude du nt -C an me Pradel, Je lors du lance scal Perraut, Danielle Pa , au se us Jo ue niq entourés de Domi et votre serviteur. Rey, Philippe Verne chefs d’entreprise mes et ses hommes fem s se c ave bre am tér t collectif, ce Comme toute la Ch pour promouvoir l’in s ce tan ins s no ns da mation élus qui s’engagent mettre en forme l’infor l pour sélectionner et vai tra n so e dans ivr rts su pe ur ex comité va po collaborateurs in, soutenus par des so be z ave s vou nt stratégique do ur leurs domaines. s se joignent à moi po chefs d’entreprise élu es gu llè co s, vos , vou ée e année pour En ce début d’ann de bonne et heureus res cè sin s plu les ux vous adresser nos vœ prises. tre en vos et es vos proch trie de l’Ain Commerce et d’Indus rmation omique Indispensable info er de l’actualité écon ss mi ion de vous inform 1 0 e l g n A d n a Gr 4 Actualités La filière bois à l'honneur Nouvelles en bref national Quinzaine de l’inter Rh ne-Alpes 2015 ort p x E l’ e d s re t n o c n e R s Le Édition 2015 L’économie de l’Ain en chiffres clés nal inzaine de l'Internatio À l'occasion de la Qu au rs ma déroule du 23 Rh ne-Alpes qui se s bre organise plusieur am Ch la , 15 3 avril 20 : e mm temps forts. Au progra urg-en-Bresse • Mardi 24 mars à Bo 9 h à 17 h taire Japon – ÉtatsJournée Agroalimen avec Novalim Unis, en collaboration individuels, s ou z-v Conférences, rende rises. témoignages d'entrep st - 9 h à 17 h -Maurice-de-Beyno int Sa à rs ma • Jeudi 26 financiers et es experts techniqu Journée experts pays, Maroc, Tunisie, e, éri Alg , ne agne, Allemag e Suisse, Grande-Bret I France et Ubifranc riat avec la Coface, BP Myanmar, en partena uels. Rendez-vous individ 09 h à 17 h Bourg-en-Bresse – à ril av 3 di re nd • Ve rs cie hniques et finan CCI Journée experts tec e et Ubifrance, EENla Coface, BPI Franc c ave t . es ris ep en partenaria ntr d'e s ividuels, témoignage Ain. Rendez-vous ind Mermet Contact : Philippe Tel. 04 74 32 13 00 i.fr [email protected] s de 5 des Chiffres clé L’édition 2014-201 ès de e – est disponible aupr l’Ain – la 15 bre. omique de la Cham l’Observatoire écon la à les uti iers chiffres Retrouvez les dern de es iqu ist tér des carac bonne connaissance ment. rte pa dé du e mi l’écono , s à la démographie ve Les données relati les e, ch er tio n- re ch l’e mp loi , la for ma ica tio ns , le tis su un m om -c tra ns po rts ur , co mm erce ex té rie écon om iqu e, le P, BT tru cti on et le l’in du str ie, la co ns t, na sa rti l’a services, le commerce, les s tée en mm co nt me y so l’agriculture, le touris pour s ité Éd al. ion rég n elo et comparées à l’éch ns à partements rh nalpi dé it hu s de un ac ch e et erc mm ambre de Co l’initiative de la Ch es iffr Ch les s, lpe Rh ne-A d’Industrie de région al. ion rég n elo ch l’é ur clés existent aussi po » iffres clés de l’Ain Ch les « ez nd ma De e iqu om on éc er va to ire au près de l’O bs r su s -le ez ult ns ou co de la Ch am bre ou e ais nç fra ion rs ve www.ain.cci.fr en . ise gla an Rovri Contact : Chantal Tel. 04 74 32 13 00 [email protected] ation Réglementation form N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain ents ? : quels changemma n La io at rm fo la L’apprentissage at d’apprentissage. de e im Rég e de la for tion r la gratuité du contr su gim ré du rte le nt po r nt eu me nd tre me gis ge ofo pr an nre Le ch difie en dure d’e mo La loi du 5 mars 2014 . loi mp et de l’e ionnelle place La formation profess ovation majeure, rem formation (CFP), inn de el aque ch à re ett rem it do Le compte personn (DIF). L’employeur n tio ma for la titre à l au ue is s droits acqu le droit individ 15, une attestation de 20 r vie te, jan rai 31 ret le la nt ’à salarié, ava 16 ans et jusqu le CFP. Dès l’ ge de h ns 24 da de rer se ég ba int la à r F du DI formation su uérir des heures de 0 h, 15 de ale tot ite le CFP permet d’acq lim ns la puis 12 h par an da ps de par an jusqu’à 120 h, utilisé pendant le tem tre ut pe P CF Le ié. lar l, le sa vai au tra hé de ac Il est att rs du temps l’employeur. En deho de ord cc l’a c ave l travai é d’utilisation. deux ans. Tous salarié a toute libert nnel a lieu tous les sio fes pro en eti ntr l’e sionnel du salarié. Désormais, an du parcours profes bil un e titu ns co mpter du il s, les six an unique est due à co nt, une contribution me ce , elle est an iés fin lar au sa t an Qu rs de moins de 10 yeu plo em les ur Po 10 salariés, elle 1er janvier 2015. iale brute. À partir de lar sa e ss u ma la de % fixée à 0,55 %). Un seul borderea de la cotisation de 0,9 n sio ur cte res lle pp co (su e % air 1 est de nisme parit pli et envoyé à l’orga de versement est rem agréé (OPCA). cé gratuite ainsi que la pro (CFA) formation initiale est n par apprentissage tio ma for de e ntr ce un à n tio loy rip contrat. L’insc cière de l’emp eur. ne contribution finan cu au à u née lie er nn do ne peut ur une durée détermi ge peut tre conclu po sa de tis fin ren la pp d’a rès at ap it ntr Le co se poursu relation contractuelle l. vai ou indéterminée. La de tra le cadre d’un contrat l’apprentissage, dans simplifiée. t es cte lle co la , ge tissa Pour la taxe d’appren ation L’emploi cée par une simplific ifs éprouvés est renfor e au aid e un r pa nt me L’efficacité de disposit omique (finance on éc é vit cti de l'a r ca pa de l’insertion génération (en s ement du contrat de ss pli 30 ou à ss 26 l’a r de pa e ss et poste) du jeune pa eprise, l’ ge maximum ntr d'e ion ss mi ns tra ans). le ns La démocratie socia ats et des organisatio ancement des syndic fin s de de e n air tio rit ari pa sp (di ds Un fon entreprises ondé en partie par les ab s). é, cté cré lle t co es ds les fon na s tro pa ts sur de par des prélèvemen financements assurés : Pour aller plus loin circulaires i.gouv.fr / Textes et plo em ilva www.tra nouvelle loi La om / Actualités / www.agefos-pme.c 5 Demandez les chiffres clés I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 Compétitivité é devait it il b a s n o p s cte de responsabilité pa re le e, e ag d m e ch t le c Le pa esser la compétitivité des entreprises et à faire reoisculerà l’horizon 2017. Il s’inscrit à travers différentes Destiné à redr r 200 000 empl re publiés à ce jour. de croissance et crée % 0,5 er gn d’ailleurs pas enco ga nt de so ne r le ins permettre rta ce es dont s patronales dues su dans plusieurs text réduire les cotisation . es ch t s mesures réparties ine – l’autre proposait de rta chains, se tiendra Les 5, 6 et 7 mars pro ations métiers le Forum Ain’form g-en-Bresse à ur Bo à Ainterexpo e e ves de 4 et 3 . La destination des élè reste de faire spécificité du forum pour lesquels rs conna tre des métie rutent et les rec in l’A les entreprises de sur le territoire. formations existent ront présentées Douze filières y se nstrations, des à travers des démo expositions. 15, la filière bois, Pour cette édition 20 r le dans l’Ain, sera su porteuse d’emplois devant de la scène. de eil général aux c tés Partenaire du Cons s de bre am Ch s de e, iqu la Direction académ re, nat et de l’Agricultu Métiers et de l’Artisa pt se de n tio ina la coord la Chambre assure re, tai en lim roa ag : lles filières professionne froid giques, métiers du olo hn tec es tri us ind enttim b , plasturgie, et de la climatisation . ue tiq gis -lo rts transpo travaux publics, bois, Contact : Julie Civaux Tel. 04 74 14 19 10 [email protected] de azine de la Chambre vant La filière bois sur le de de la scène Le Mag N°41 Janvier 2015 I iers 2015 Ain’formations mét trie de l’Ain Commerce et d’Indus ce de maison affectés à t. salaire des employés posées ultérieuremen eur des entreprises fav pro en tre s t re ien su vra me de s Le ves ati ern alt res Des mesu ons patronales Elles visent à : allégeant les cotisati en il, va tra n du t no s co ur – réduire le endues , et pour les travaille demandé aux Les contreparties att (moins de 1,6 SMIC) , le chef de l’État a les lorsque res ilia su fam me sur les bas salaires s ns ce tio ca de llo ie En contrepart t leur cotisation d’a tre fixé par salariés, en réduisan : des montant qui devrait un à rs chefs d’entreprises eu éri profit des jeunes et inf nt leurs revenus so is, en particulier au plo de em s ats de €. ntr 0 er co 00 cré et 53 – de tour de alternance tivité décret (à para tre) au dit d’imp t compéti ssage, formations en nti cré pre du t (ap en rs lém nio se mp co nts de Ce dispositif vient en te 12 M€ d’allégeme génération), réduire la précarité en 2013, qui représen cé lan ) ). CE 15 (CI 20 i n des salariés et de plo en tio s em ma uro for d’e la r M€ pe 20 op à – de dével ontant estimé s, en réduisant charges en 2014 (m ible calité des entreprise fis la du travail, er inu aliser autant que poss le dim cia et r so – modernise e en France et de reloc , la contribution tag 17 20 van en da er tir es rim nv pp d’i su – ur la s, et progressivement, po territoire national. sur le chiffre d’affaire leurs activités sur le négociées avec les ciétés (C3S) assise so le s ur de po té tés ari lid cié so so nt tre définies et de ive les r do su s t tie p ar l’im ep de ntr Ces co nt le taux en abaissant égaleme . partenaires sociaux . 20 20 r en pa % " on 28 ramener à de simplificati oc "ch au on lsi le faible nombre pu im e ntreprises, récemment regretté d’e a on e – donner une nouvell ati mi no cré co la l’É er de ilit Le Ministre sociaux dans le cadre qui visent à fac s par les partenaires à la commande s né une série de mesures sig ccè l’a he qui nc er ilit bra fac de à d’accords de paie ou ent pas à ses yeux ce à simplifier la fiche abilité, qui ne constitu ns rds po llia res mi de 41 cte s pa de du ntrepartie publique. gouvernement en co le r és. rs pa vot lie jà du cu dé en s rti att se pa it s pri éta de tre eur financement de fiscalité des en et de Les mesures en fav es loi arg de ch t de oje pr ns de réductio aient dans le censurées Deux mesures figur é cet été, mais ont été vot le cia so é rit cu sé rectificatif de la tionnel : par le conseil constitu cotisations salariales manière dégressive les de e uir réd IC ; à ait vis – l’une ris entre 1 et 1,3 SM le salaire était comp nt do es nn rso pe s de 1 0 e l g n A d n a Gr 6 Portraits ieux Personne ne conna t m s élu les territoires que les Interview ly il a B c r a M n a e J t e y u d u Jean-Paursl reMgaards pour Grand Angle croisent leu é, it c a ic f f e , é it c li p m Proximité, co dernières années les services et conseils aux entreprises. Tout cela va-t-il tre remis en cause ? à c te : JeanFace à face puis c te -Marc Bailly ont Paul Mauduy et Jean les besoins de changé d’angle pour ant 90 minutes, la photo. Mais, pend ambre de le président de la Ch strie Commerce et d’Indu ésident de la pr Rh ne-Alpes et le erce de l’Ain ont Chambre de Comm ne de défense fait équipe. M me lig me sens de pour l’entreprise, m gion économique. l’offensive pour la ré s sont devenus Les deux coéquipier de porter le complices le temps gle, pour un maillot de Grand An match très amical. erce et Les Chambres de Comm t développé ces en d’Industrie ont fortem Nous Jean-Paul Mauduy : ipe nc pri un ns do défen ité fondamental : la proxim s. se pri avec les entre Personne ne conna t que mieux les territoires s élu les entrepreneurs e mm Co . us qui en sont iss nt do is jad de s les échevin ts, ils sont les descendan nt so s les élus consulaire t tan Au . irs nus par leurs pa des bénévoles recon de rt ffo l’e à r de participe il est de notre devoir s tion, autant il n’est pa Na la de nt me redresse nt me ettre l’investisse acceptable de comprom prises qui créent des tre en s des hommes et de emplois. ur de suis un ardent défense Jean-Marc Bailly : Je pair avec l’efficacité. la proximité qui va de dans rter services et appuis po tre proche, c’est ap ns tio isa an org trouve que les tous les domaines. Je nt me ne on cti fon de de au mo en silo sont contraires t iguent et se nourrissen des Chambres qui irr nt le premier départeme est du territoire. Si l’Ain rd. sa ha du t fai n’est pas le industriel de France, ce es ris ep ntr d’e su notre tis Nous sommes forts de n commerce dispose d’u tre no et s lle tai tes de tou e, qu s pri n. Nous avons ap maillage de premier pla s de c ave tif vailler collec pour réussir, il fallait tra et efficaces. es ch pro s jet équipes pro s Comment réagissez-voues ? al on gi ré ns aux évolutio cutable que Lyon J-P M : Il n’est pas dis nde plus comme une gra s’affirme de plus en est grand et fort, on se métropole. Quand on à autres pour les aider doit de respecter les érir qu ac pu i j’a nviction que grandir. C’est une co s. se pri tre en s ance de en observant la croiss t s’appuyer sur des vau x eu mi ir, nd Pour gra ins. Il y a donc une géants que sur des na e ité entre le dynamism étroite complémentar ires rito ter s tre au et tous les économique de Lyon us no il is pu Et s. -Alpe qui composent Rh ne s et Demain, Rh ne-Alpe e. sm pri le r rgi faut éla ion. rég une seule et m me Auvergne formeront era ell pp s’a se régionale La première entrepri ne onomique de l’Auverg éc ids po Michelin. Le mais ère l’Is de lui ce à r érieu est sensiblement inf jà dé et régional d’ores il permettra à notre PIB re. co en ir nd Portugal, de gra supérieur à celui du ts. ria na rte pa préfère les J-M B : Aux fusions, je positionné entre deux tre d’ ce an L’Ain a la ch nève. Nous nous métropoles, Lyon et Ge ie, la CCI de Haute-Savo de sommes rapprochés er titu ns co de c l’ambition bient t de la Savoie, ave s, lpe -A ne Rh de t au nord-es un p le économique d. su le ur po t fon che le comme Dr me et Ardè structuration la à hi éc réfl ns avo Nous ction de ses bassins fon en économique de l’Ain, nt. iser leur développeme d’activités pour organ rté po i j’a l, e et socia Au Conseil économiqu régional et sur le fait t fai le r su ion ex une réfl se fait avons regardé ce qui métropolitain. Nous bat dé i vra à l’étranger. Le ailleurs, en France et yens. mo els qu étences et porte sur quelles comp 7 Pour réussir, tif il faut travailler collec I Ja Grand Angle 01 N°41 régionale ie m o n co l’é e d er g o rl o nt agencement de Le grand h couverture, un sava nvier 2015 Portrait té entre vous. Il y a une réelle complicitruite ? Comment s’est-elle cons use. cette amitié affectue ns r J-P M : Je partage bie c La Boétie lle qu’il partageait ave ce ait qu pli Montaigne ex mule for né à Sarlat ! – par cette – écrivain humaniste ec Av » i. mo , parce que c’était « Parce que c’était lui les , ard reg me ns souvent le m sence Jean-Marc, nous avo es r pa t es e ris ep ntr ur moi, l’e m mes intuitions. Po Il y puise sa liberté. la terre de l’homme. parcours de admiration pour le J-M B : J’ai une profon nnelle, au sio fes pro de sa branche de Jean-Paul, au sein n d’autres is de la CCI, et dans bie sein de l’interpro, pu ct pour sa is aussi plein de respe instances. Mais je su rcutants. pe s manisme, ses avi grande culture, son hu l’homme… J’ai de l’affection pour désaccord ? Il vous arrive d’ tre en us ajustons tre en discussion. No d’ J-M B : Il nous arrive matière de r le cap à prendre en Su e. vu de s int po s no it-il tre Do le. mp ique, par exe gouvernance économ Au final ? s se pri tre en é par les donné par Paris ou fix à nous st ux convaincus que c’e nous sommes tous de is haut rfo pa e stin, quitte à le dir de décider de notre de nom des au nt me em l’avons fait réc et fort, comme nous entreprises. quent. itre que c’est peu fré J-P M : Il faut reconna fortes, à s uvent des conviction Nous partageons so r le majeur le r rte nfo t qu’il faut co commencer par le fai treprises et développement des en des CCI en matière de s qu’il faut cu sommes aussi convain des territoires. Nous ntraintes co rs leu treprises, alléger . faire confiance aux en loi mp l’e de et es de la richess pour qu’elles créent venir immédiat tes-vous inquiets sur l’a ssité d’une reprise ce de l’économie, sur la né territoires ? salutaire pour certains s condamnés, mais des territoire J-P M : Il n’y a pas de beaucoup conomie fonctionne L’é . territoires en projet e. Je crois ist tim op t en sonnablem par cycles. Je suis rai sommes en t le fond et que nous que nous avons attein davantage e ur peu que l’on laiss train de remonter po preneurs. tre en s et la créativité de e rgi ne l’é er rim xp s’e deux udou : six médailles et J-M B : Comme Mana aire gin ori t es ’il qu lle rappe records du monde ! Je d’Ambérieu… e t déjà imprimée. En rs vous, comme un La carte de vœux es ins qui se tendent ve ma ux e, de ilé et s hu n se er nique bie rouages de tailles div ntielle de cette méca nsulaire, pièce esse e est fragile qu’il faut qu mi no éco ine offrande. Le logo co ch C’est quand la ma « tif. lec sé . is rn ve pa a été traité en en tournant la ge s utiles ». peut-on lire plu s de mille trois les plu s in age ma rou sa ses conforter uduy signera de Ma nt ide sa fine és pr le e, chacun qui prouvera Comme chaque anné commentaire pour tit ’il est pe qu un ré ec cla av dé ux n al. Le voltairie ion cents cartes de vœ rég e iqu om on éc nalpines. crocosme des entreprises rh connaissance du mi e de grand horloger titr le s pa nc do a er ne refus ale, Jean-Paul Un poste de vigie de la Chambre région ge e siè . Il du ge éta 6 au ules et bien au-delà Depuis son bureau, sur la capitale des Ga e e iqu ètr sm co rim e pé vu le r ne eux dessine Mauduy dispose d’u la baie vitrée pour mi de rs ve ine s pla ur la ite n, vis s loi s se aime entra ner grouillant de vie ; plu és : à ses pieds, Lyon Marius-Berliet ; de ses responsabilit ateur de la Fondation str ini la dm d’a ur cœ son Belledonne, et, dans Vénissieux, chère à igés de la cha ne de ne en . re ps co tem en s au pa be r de au loin, les sommets anc qui pointe par jou -Bérard, le Mont-Bl de Région et, face tel l’H e, nc ue nfl mire du Centre Léon Co e ell uv no la , ne e ! Le Rh e citadelle, un poste Quart de tour à droit ge de la CCIR est un siè Le nt. ide rès ce és pr n so ne échauguette. Ap à vous, le bureau de ésident n’a rien d’u pr n so de u rea bu d’observation, et le en face du président… peut prendre place tour d’horizon, l’h te an-Paul est n’emp chera pas Je L’accent du Sud-Ou uche la perspective bo i où tout est qu st re ue viè l’o ur rs Fo La colline de panoramiques, ve ns tio ra a idé ns co s e se vers l’Auvergne qui Mauduy de poursuivr ésident tend les bras pr s le r, rlo ilie Ca an fam Ju ste n fait du Bourbo nouveau. Dans un ge blique à la France, lut pu Sa . Ré um de nd nts be Bi ide s és donné tant de pr de véhicules de pneu chaussé des millions elle. Le président un enfant du pays et apprécier l’esprit reb le mb se il nt do is gaulo Cromagnon, à deux au passage au génie qu’il est originaire de ie) er ett . qu co ec (av vivre coule de source aime enfin rappeler ir où le bonheur de no ord rig Pé ce ns pas de Sarlat, da cinement et le temps et géographie, enra Concilier l'espace rmanence histoire pe en re dans la er ise gu cro la uy rès ud Jean-Paul Ma nçais réincarné ap fra nie gé le s pa gnore part de et perspectives. Il n’i au pour cent près la de Génissiat et cite ge l’expliquant, il rra en ba t du tou is on cti ma constru ais. Sans le dire, nç fra e dustrie air clé nu le e commerc et de l’in Rh ne-Alpes dans de grand horloger du n r sti su de te n en so r lam eu se nh sque quand on assume avec bo ffu s’o Il l. ga rtu e Po ign le te que és. Il cite Monta d’une région plus for ntreprise démoralis d’e efs ch les La r (« t su et Ferra l’économie grippée Bailly, contredit Jean itié avec Jean-Marc am gue quelques n lan so r la ue de oq r év ou ur am po me »), glisse par om l’h de t en ministres de la s és pr de femme est le ec son respect av ir pa de nt peu vo i qu France tre question est un expressions vieille du regard quand vo nt me ut nti va ge la oie Ce . dr fou idacte République. Il vous xcuser qu’il est autod elle comme pour s’e pp territorial et de ra Il nd e. Ba qu gBi liti po de p ps tro gage en ces tem ba x ieu éc pr et d’humanisme. un re e ltu besoin de cu pour lui comm ais jam e qu s plu t on e, qui trou noir économiqu 1 0 e l g n A d n a Gr Entreprises en action 8 on client, Développer l’orientati ique Commercial hn un nouvel Atelier Tec Optimiser N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain n u à n o i t a p i c i t r a p a s on pper « l’orientati Comment dévelo Cette ting relationnel ? ke ar m le a vi » nt clie t amené ef d’entreprise es ch ut to , on ti es qu tégie le cadre de sa stra à se la poser dans urs der les entreprene ai ur Po e. al ci er comm lon, rticipation à un sa pa ur le er is m ti à op l’un s outils à travers la CCI propose de liers à la carte des Ate des rendez-vous erciaux. Techniques Comm nements, Ekinox pour leurs évé économiques utilisent e dernier. obr oct en Entreprises et acteurs éva Tér de exemple avec le Forum 9 Penser local pour es salons vos participations à d I Ja Grand Angle 01 N°41 salon Ainterexpo 2015 Commerce : Christophe Guguen Tel. 04 74 32 13 00 cci.fr developpement@ain. Julien Tavernier Tel. 04 74 32 13 00 .fr [email protected] d’inscription. po Contact : Ainterex Tel. 04 74 22 12 33 m [email protected] de azine de la Chambre Contact : Industrie : de * Ressortissantes s le faire indiquée dan **Selon la base tari pris le Foire 2015, y com nt osa Exp sier dos e les m² selon la dat tarif préférentiel sur Le Mag N°41 Janvier 2015 I (Gestion de la Relatio e aux entreprises Trois coups de pouc Le Parc des exposieaux partenariats ! uv no oe, né an e ell Á nouv es consulaires s’ass resse et les chambr -B en glité ur ibi ss Bo po de la ns tio s de l’Ain* x 24 000 entreprise us cient pour offrir au és à Ainterexpo. « No nis ga or s s et salon acun Ch e. ris ep ntr d’accéder aux foire d’e efs ch r la carte Passion aux du avons décidé de décline Visentin, directeur explique Emmanuel r, vie c jan ave en : ir ge evo nta rec ava la va sse. Autre s de Bourg-en-Bre éà Parc des exposition ont d’un accès privilégi ier fic né bé ses pri tre en les o, ’éc on la carte Passi s culturelles. » rcertaines manifestation rendez-vous incontou g-en-Bresse 2015, ur t. Bo ria de na ire rte Fo pa la n so ur Po alement , la CCI renforce ég un et n tio mo pro de nable du printemps u un lie est à considérer comme le « Cette manifestation exposent, étant donné i qu ses pri tre en les ur po é cit el bli nu pu ma de support », précise Em urs pendant dix jours ite vis de nt rta du po im ule x flu g se déro e, la Foire de Bour jeu : Visentin. Cette anné me de la f te et du thè le r su ril av 12 e ch an dim au samedi 4 eprise, faites-vous isirs ! » Chefs d'entr hes « Á chaque ge ses pla s événements proc de à local, participez ez trens en pe , s tre ne a jeu nn x co lier au up de pouce particu àstc’e , nts sa de chez vous ! Un co po ex nir les primoute so ur Po la u. év de pr nt t prises es ressortissa en 2014 ou 2015 et s ée cré er tés cip cié rti so pa dire les possibilité de Ainterexpo offre la s CCI ou de la CMA, nditions financière co de t ian en bénéfic et ion ipt cr ns d’i à la Foire de Bourg is fra ction sur les du ré de % 50 : un s et se avantageu stands de 9 m² seuil minimal de 4 de stands**, avec un al. tot au 9 m² de 12 stands derce seuil maximal la et d’Industrie. me Com de re mb Cha trie de l’Ain Commerce et d’Indus Entreprises deevez l'Ain : vous recivilège votre carte pr personnelle e implique une logistiqu mobilise du personnel on le sal ne un à on t, er cip rne rti nte Pa « pement d’I cher. Avec le dévelop nt, conséquente et co te nc le travailler autreme do t fau il re, niè ma me m et la ce de s an prépare plu mmercial Fr développement co en ler x eil iau ns erc co le mm e confi chniques Co arge des Ateliers Te ch n en pla et l du na tes tio san na po er Int e des com jourd’hui, le salon est l’un tact con en r tre en de la CCI de l’Ain. Au ur po se marketing de l’entrepri d’action commercial et » . cts spe ent avec ses clients et pro Commercial « Comm el Atelier Technique I CC la », ? l ne on À travers son nouv le marketing relati via t en cli ion tat Le « ien développer l’or t à suivre le client. visant véritablemen e propose des outils commerciale, mais un rch départ de la déma e de int la po à le s ce plu gr st st n’e c’e salon client et ur soutenir l’orientation étape. C’est un outil po ivi commercial pourra su le e qu t) en gem na Ma ion lat Re r ration au salon en CRM* (Custome rer le discours de prépa bo éla ut pe e ris ep ntr tre fait. L’e client ou prospect. » e de la relation avec son qu ori ist l’h tats r su t an uy s’app répond à trois cons sation de la CRM* s plu s foi 10 te co Pour rappel, l’utili nouveau client un er gn ga : us te nn ap simples et co fait est 10 fois plus er un ; un client satis cher que d’en gard s nouveaux clients. er pératif de trouv de im t es de il et èle fid à tre sa préparation, 10 % dépend pour 70 % de e Un » . ivi su son de « Le succès d’un salon ueil…) et pour 20 % acc , age ess (m un t re en son déroulem ps. « Quand on prépa none : prendre le tem ir condition sine qua erlocuteur compte ven int son savoir quel jour de nt ts rta en po cli im rs est hie il , fic s salon re le tour de conseiller. Il faut fai er et sur le salon, ajoute le de façon à les impliqu sé ali nn rso pe ge ssa me un r pa ter et les contac visiter le stand. » e de ainsi les inciter à venir à aller à la rencontr nt les entrepreneurs me s. ale lpe ég -A e ne aid I Rh CC La France et à travers le réseau ts en fér dif r su s prospects et clients isé ctifs sont organ lle co n itio os . xp ris d’e Pa s , MIDEST à Des espace llutec, Sirha à Lyon Po , ns ra lut So , FIP : salons n Client) *En français, GRC nvier 2015 1 0 e l g n A d n a Gr Vie des entreprises 10 u mais Un procédé peu conn e m qui a un potentiel énor Cryoval : quand leu génie ! nettoyage crie a océdé innovant, yage cryogénique, pr tto ne le et m x au ve rticuliers. Valéry Na s, collectivités et pa ise pr tre en , us to l au service de mais qui a un potentie é peu connu énique est un procéd eau, sans sable « Le nettoyage cryog tériaux. Il se fait sans ma les s tou r su lisé l’aide uti tre te à grande vitesse, à énorme, qui peut its corrosifs . Je projet du pro ni plose ts ex et van ise sol s gil et surtout san 80°. Le froid fra ce carbonique à moins gla la de , sec . mé ux pri d’air com e Valéry Navea r le support », expliqu il a choisi les salissures sans altére e dans la plasturgie, ifié ers div ère rri ca ne son d’u s n an ologique, et d’e faire Après vingt-cinq ovant, technique et éc inn x, a dé na cé on pro Oy ce à , à r dée en 2013 de se forme rise Cryoval qu’il a fon ie, ep str ntr du L’e (in . s ère ur mi cte se pre activité tailles et tous tes tou de s se pri me tre m en es et comme clients des llectivités territorial smétique…), des co le client avec ez ch ce pla dé agroalimentaire, co me in et au-delà. « Je l’A ns da rs, malaxeur à lie cu au e rti quelques pa carte électroniqu ent tout nettoyer, de la im vra ique dans ut ctr pe éle On e . iel oir tér mon ma exemple sur une arm r pa u en erv int s sui Je oine historique – le béton, sans démontage. ménagères, sur du patrim s ure ord à s de n tio éra s de l’église Saint-Léger une usine d’incin ne de Bellignat, le parvi tai fon ge la ya et tto ne rts Le mo x ns… monument au r de véhicules ancie idaire, un collectionneu ements de Oyonnax…-–, chez un lap bactéries dans les équip les r ine tam con dé de ssi cryogénique permet au ire .» de la défense milita préparation alimentaire que, du nucléaire et r uti pa na es éro isé l’a an de org é és Les march journées march x large potentiel. « Les eu un i mi ss ur au po os rir inf off s t de en pourrai ces secteurs, e première approche de ux. Il a suivi la CCI m’ont apporté un précie Valéry Navea ap », r tre en y is bia el pour qu r pa oir naval m’avait contacté les conna tre, sav Suisse. « Un chantier ys pa e né ur Jo e un également ures immergées. » le nettoyage des peint titivité ent Innovation et compé projet, un accompagnem À chaque étape de votre sur mesure développer, valoriser votre entreprise et la pérennisseer,à on Vous souhaitez vous service), avoir une rép jet (produit, procédé, pro de la té un tivi vre éti œu mp co en mettre ace Innovation et sp l’E s ver tra À ? lle E, via le plan PM les une question ponctue région Rh ne-Alpes la r pa rtie en pa en cé rise dans leur projet Chambre, finan ent les chefs d’entrep gn pa om acc eil ns co ingénieursts adaptés. s, outils et financemen mobilisant les expert re Dufour Contact : Alexand 74 Tel. 04 32 13 00 ain.cci.fr espace.innovation@ ci.fr n.c .ai www.innovation ages t é s le s u o t à e v o n Polyhabitat in N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain mesure pour compagnement surac n d’u ie fic né bé ise Plan PME, l’entrepr pour l’habitat. Gr ce au dispositif mposites innovants n co s let vo s se ce an Plan PME de la Régio Fr en au dispositif d’aide du commercialiser le gib ur éli po er uli ce rtic en pa ss l’e en , l’innovation est dans Pour Fabrice Rongier depuis sa lyhabitat qu’il dirige m me de la SARL Po epreneur ntr l’e en 2007. Lorsque création à Mézériat truction ns Co l ha réc mère, Ma rejoint l’entreprise d’un prix n 1er prix Artinov et Polyester forte d’u finis : se dé es de travail sont Innovation, deux ax propres s se ir evo rchés et conc diversifier sur ses ma 2009. en é cré si ain t d’études es produits. Un bureau r un pe notamment dévelop L’entreprise compte ation ric fab de e dont le procédé iau produit haut de gamm tér ma en nt tta : un volet ba a été déposé à l’INPI t. ita ab l’h de ovation composite pour la rén Fabrice de ce développement, dre ca le ns da , En 2013 rche ma dé la I pour structurer Rongier sollicite la CC rise. ep ntr l’e de er la stratégie oir commerciale et clarifi sav ssi au t fau il is ma c’est bien, Le « tre capable d’innover » . ion dans la commercialisat ier vendre, voire innover ss do un er permet de constitu prédiagnostic réalisé lyhabitat opte en lien avec l’État. Po ercial PME mpagnement Comm cco d’a le programme 2014. qui a débuté en juin prestation. it pas d’éloge sur la tar ne r eu ren ep L’entr gné par un pa om e est d’ tre acc « La vraie valeur ajouté teur. C’est sec tre no ns cialisé da consultant externe spé s charges de é à partir du cahier de la CCI qui l’a recherch souhaitant in du Plan PME et départ. » À mi-chem Rongier ice br Fa n savoir-faire, mieux sécuriser so s d’une ve cti lle co ns formatio va suivre plusieurs lpes. « C’est r les CCI de Rh ne-A journée proposées pa trouvé une a se ment une entrepri intéressant de savoir com s devenir lon vou us ait utiliser, car no solution que l’on pourr » es. sit po com des volets la référence en France 11 Il faut savoir innover et vendre Suivre l’évolution des entales demandes environnem I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 t te n e t n le u o r M A E T s Les transport d’énergie des économies ereuses, rt de matières dang po ns tra du e ist ial Spéc Sud-Est de la Beynost sillonne le la PME implantée à France. de transporter tier est paradoxal : notre mé , « Cela peut para tre nous en consommons s plu e ait penser qu la e uir réd de est du carburant, on pourr objectif ivité. Alors que notre meilleure est notre act nos émissions de CO2 » er inu dim ur po les icu véh s no de n tio consomma ué de l’entreprise directeur général délég t, rre Pe k de tric Pa e gn souli e dans le transport Beynost. Spécialisé s ère mi pre s TEAM, implantée à de l’une es, l’entreprise est nt ea ag ng s’e , matières dangereus 10 20 en arte CO2, dans l’Ain, signataires de la ch rant et donc l'impact rbu ca de ns tio ma om ns co les e uir réd à si ain renouvelé en 2013. rs, écologique. Un label , dont 90 conducteu centaine de salariés ’en qu jus ce an TEAM emploie une Fr la tes du Sud-Est de qui sillonnent les rou kilomètres parcourus -Comté – « 6 500 000 he nc Fra et ne og urg Bo es et dép ts pétroliers, de six zones, raffineri en 2013 » – au départ le compte de groupes hydrocarbures pour afin d’acheminer les ution, revendeurs at de la grande distrib ch d’a s ale ntr ce rs, pétrolie rvices… uipés de stations-se s veillent au de fuel, magasins éq aux éco-gestes : tou on ati lis ibi ns se t, e, uit nd -co co rité et d'environnemen Formation à l’é res de qualité, de sécu du cé et rs pro tie et es rou rs rm no teu respect des les moteurs (trac gasoil. Les 70 véhicu et aux économies de nt bridés à 80 km/h. so 6, I, Euro 5 ou Euro es rm no x au ), mpagnée par la CC es ern cit AM va au-delà : acco TE de ipe qu l’é , 01 Certifiée ISO 90 nt stème de Manageme en place d’un SME (Sy se mi on la ati ns fic da rti e ce gé la ga elle s’est en ur objectif final trois étapes, avec po Environnemental), en mentales, de devancer ISO 14001. s demandes environne de n tio olu , écol’év e ivr su erne : tri des déchets La volonté de « retrouve aussi en int se » tout ts nt en ue cli s liq no pp de s’a les attentes d’électricité, e les consommations uir réd à t an vis s geste otidien. naturellement au qu entaux Enjeux environnem Parcours Stratégie rketing Commerciale et Ma rsonnalisé Un accompagnement pe r la © place pa ting PSCM mis en mmerciale et Marke Co base d’un gie la até r Str Su e. urs né rco an Le Pa llement sur une ue ivid ind e gn ment pa op om nseiller en dével pe Chambre vous acc tuit, réalisé par un co gra et prise el tre nti en de re nfi vot co prédiagnostic état des lieux de permet de réaliser un s plan vou n urs d’u r rco se pa po ce dis al, commerci rketing, puis de ma et iale erc mm co éta gie tes. Parmi les pes en matière de straté r les préconisations fai se ori pri de t an ett rm permet à l’entreprise d’actions vous pe ial PME du Plan PME © le programme Commerc iser sa du PSCM , er, renforcer et dynam mesure pour structur r su nt me ne ag mp un acco e et marketing. guen fonction commercial act : Christophe Gu du Parcours Cont ble 74 32 13 00 04 l. Te Retrouvez l’ensem cci.fr et Marketing developpement@ain. Stratégie Commerciale © sur www.ain.cci.fr PSCM Plan PME tion, systèmes ercial et Stratégie, organiHsa, in vation, comm t… d’information, R entno en l’environnem uvre, relais d’œ tre export, managem de ma le t es de l’Ain, la Chambre l’objectif Pour les entreprises es du Plan PME, dont mm gra pro ts en fér dif s de r . Parmi eu ire ipt scr rito ter pre ou prises du mpétences des entre PME – ce an Fin – est de renforcer les co E ts – Stratégie PM an ige dir ire na mi Sé les actions : PME – Performance Export – RH PME – SI Go – J AP – al et E PM n Innovatio par le Conseil région 1. Un dispositif financé 00 14 Iso s cè Ac – E PM l’État. de azine de la Chambre PSCM © d Glaizal Contact : Bertran 32 13 00 74 04 l. Te cci.fr environnement@ain. Le Mag N°41 Janvier 2015 I Préalable indisp ur : ions classées ; de votre entreprise po lementation Installat rég la de ard ; reg au n tio sol, sécurité, bruit ...) – apprécier votre situa ux (déchets, eau, air, nta me ; ne nt on me vir ne en x ron estions d’envi – identifier les enjeu ce pour traiter les qu pla en se mi on ati nis – évaluer l’orga d’attention) ; ints forts et les points – dresser un bilan (po Objectif mélioration. cadre du programme – dégager des axes d’a outil développé dans le un t es EME. nt l’AD me et ne s on lpe vir -A en , la Région Rh ne Le pré-diagnostic pe uro l’E r pa t en rem nu financiè Environnement soute trie de l’Ain Commerce et d’Indus la situation ion ? t un état des lieux de ent votre sientuenat nt, le prédiagnostic es z-vous vraim me ne on vir te Connaisseen e cohéren sable à toute démarch 1 0 e l g n A d n a Gr Vie des entreprises 12 Conna tre ouanières les réglementations d ffle u o s u d e n n o d t r o p L’ex à Int’Air Medical pour continuer chances de son c té les es ut to et m ise L’entrepr par à se développer. us nous démarquons groupes, no e mondiale de grands président, la « Face à la concurrenc ur Serge Berthaud, Po » E. PM ne d’u s sse ple national. « 75% de no la réactivité et la sou dical passe par l’inter Me r » t. ’Ai en Int S Ori n SA ye la l’est et au Mo pérennité de Europe, dans les Pays de en sés rge ali Se rci et me ler com t Bie produits son rnard, Thierry 2003 par Claude Be ne trente Depuis sa reprise en resse par Jacques Vig -B -en urg Bo à e dé fon e ris été relancée et le parc Berthaud, l’entrep force commerciale a La le. uff so du contre ve rou ans plus t t ret ploie 65 personnes, %. Int’Air Medical em 80 lisés à é cia vel spé s ou me ren s machine M€. « Nous som ie iffre d’affaires de 6,4 rap ch thé un la à ur s po né , sti 03 de 20 e 23 en aux à usage uniqu dic mé ifs sit es po qu dis sti de de matières pla dans la fabrication mons différents types for ns tra ire us -fa No s. oir ire sav ato un des soins respir t ceci complété par jection et l’extrusion, tou par les méthodes de l’in » 8 blanche, classée ISO xport, sans passer d’assemblage en salle opper les ventes à l’e vel dé de i é ois ch a n tio 2005, nous avons recrut La nouvelle direc représentation. « En de ux un rea en bu de CA n tre tio no par l’implanta a permis de doubler e export, ce qui nous plut t que un responsable de zon réseau de distributeurs un r su r ye pu ap us no de sation, ceci afin de an. Nous avons choisi filiales de commerciali de eau rés si pre pro tre ntreprise participe ain de développer no rtenaires locaux. » L’e pa s x no iau de e erc nc rie mm pé Co profiter de l’ex Techniques es pays et Ateliers s né no ur à Jo x tés ap au ad nt rs, me lie régulière s active ; ses ate trè est bre am Ch La ple « I. ettent, par exem , proposée par la CC ur nous. Ils nous perm po nts rta po im t son problématiques, ions douanières. » e la ons sur les réglementat rchés en 2015 comm d’obtenir des informati ux uérir de nouvea ma nq co re pè es e ris L’entrep mark. Norvège ou le Dane P2E © treprise - P2E© Parcours Export En ernational llement exportateur, Cap sur l'intme nt traditionne Dans un départe reuses années un oppe depuis de nomb vel dé bre am lle et Ch la s, s, l’approche individue 3e de Rh ne-Alpe basé sur les formalité n, tio lisa na tio na ter appui à l’in ividuellement et collective. E© accompagne ind P2 se pri tre En rt s prédiagnostics. Cet Le Parcours Expo national en réalisant de ter l’in à s se dence pri tre en jet export. Il met en évi gratuitement les ns sa conduite de pro da t an ons, il ige ati dir nis le co er pré aid outil vise à au travers de ts et points faibles, et for s int po ux ipa nc les pri ons et définit et propose un plan d’acti act : Philippe Merm Entreprise© Cont rt po Tel. 04 74 32 13 00 un Parcours Ex i.fr [email protected] personnalisé. éclos a in A l’ e d s r u le F La boutique N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain son urie Thévenet a créé La jeune fleuriste La . des ateliers floraux magasin et propose ger. J’avais e passa al bien situé, sur un ax « Je cherchais un loc nes, où j’ai eu un mu com communauté de la et irie ma la té tac con n de présentation ipé à la CCI à une réunio très bon accueil, et partic concernant Saintrvatoire du commerce des données de l’Obse explique Laurie a beaucoup appris », André-de-Corcy qui m’ ts dans le métier bu dé s rès avoir fait se ap s, an 23 À t. ne éve Th s puis salariée, la dès l’ ge de seize an en tant qu’apprentie « Fleurs de l’Ain », t sa propre boutique, jeune femme a ouver orcy. -C , à Saint-André-de en septembre dernier orme Initiative tef pla la l’attention de u en ret a jet pro n So onneur et aussi la es. « J’ai eu un pr t d’h Val de Sa ne Domb de France Active. bvention Cap’Jeunes garantie FGIF* et la su up de pouce le i a apprécié auss co e Ell » t. ean rag cou en C’est onnement gratuit s en zone bleue (stati de la mairie, qui a mi 13 as" L’opération "Á deux p ts sensibilise les habitan té Développer sa créativi I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 Café du Centre : , les commerçants e c’est la vie du villag mmerciale, tion d’une union co Favorable à la créa sements l’un des deux établis t es re nt Ce du fé le Ca d’Izernore. débiteurs de boisson à midi, du lundi nelle restauration tradition « Nous proposons une es qui travaillent », nn rso pe s de t ents son au vendredi. Nos cli re Jean-Luc et frè En 2000, son er. isi Bo é dr An e expliqu ec le soutien de Centre à Izernore av du fé Ca le t en cré lui re l’établissement 13, André Boisier gè la mairie. Depuis 20 veu, Christophe, on avec son ne débiteur de boiss I "Á deux pas" à l’opération de la CC s on cip rti pa us No « 27 ans. étions regroupés entre ère année, nous nous mi pre La . 12 20 is pu de . Nous avions fait des us avait "resolidarisés" commerçants. Cela no ns le cadre de cette ce qu’il fallait faire da réunions et réfléchi à nts s’entendaient aient que les commerça voy ts an bit ha s Le n. opératio dré Boisier ajoute : que s’était créée. » An mi na dy e la ’un qu et n bie ants travaillent dans di très vite. Les habit ion rat pé L’o e. « Izernore s’est agran lag au vil x, et consomment peu ville voisine, à Oyonna des petits commerces a y ’il qu er ntr mo r leu de et rm vie du pe s" pa "Á deux faire vivre, car c’est la s chers, et qu’il faut les plu t en cém for s pa , ici ividuelle. « Nous village. » e mène une action ind ntr Ce du fé Ca le , 13 Depuis 20 niquons par le biais de ation à la CCI et commu nim d’a kit 2014, le s on nd comma as réutilisables. » En tribution des sacs cab dis la Avec « de . et ale ge loc ha la fic bo l’af r une tom profité pour organise l’établissement en a Nous u plus de dynamisme. , on souhaiterait un pe ons ati orm inf s de ns d’autres commerçants evo de nous. Nous rec pe ccu s’o I CC er la uv e tro qu n où s sentons bie Et nous savon erce, sur les formations. mm Co s", o pa Inf ux rs de lie "Á Ate n sur les dans l’opératio us sommes huit actifs union l’information. Mais no érer dans une petite féd s ion urr e nous po sur quinze au total qu commerciale. » mmerce * Fonds de garantie à l’initiative des fem mes tai on ou Commerçants, presta avez un projet de créati de votre activité ? Vous n tio olu l’év r su ns tio ques du Commerce rciaux de l’Observatoire commerce ? me com les p les r su s les analyse tes enqu tes sur les Les fiches marchés et es à partir des différen sé ali Ré . ion sit po dis votre vous permettront : de la Chambre sont à l’Ain, ces documents de s ge de votre na mé s de at re branche d’activité ou comportements d’ach s établissements de vot tre au x au rt po rap r • de vous situer pa , un secteur d’activité secteur géographique tion des ménages dans ma om ns co la de n tio olu • d’avoir une idée de l’év aitez vous lancer. uh . so s vou l ue leq ns da Internet de la Chambre t disponibles sur le site ous, elles permetten z-v de ren r su s Ces informations sont ée fus dif s, lle ue ivid rchés ind Quant aux fiches ma Chervet lexion pour Contact : Bernard réf tre vo ter en d’alim 32 13 00 74 04 Tel. i, tant pour la .cci.fr un projet bien défin reducommece@ain toi rva se ob les ur po e qu ée ern commune conc www.ain.cci.fr produits vendus. de azine de la Chambre . « Aujourd’hui, ces devant le magasin pla is tro les s) ure he deux l à un commerce ! » le parking est essentie uf le mardi, ainsi que samedi non-stop, sa Ouverte du lundi au boutique propose rs fériés le matin, la les dimanches et jou occasions de la vie : les itions « pour toutes os mp co s, ur fle s, plante retraite… » et objets terrements, départs à la en , ges ria ma , ces an iss na créativité : « J’ai mis ut aussi y exercer sa de décoration. On pe es, une fois par mois. raux, par petits group en place des ateliers flo ial. » viv mandes. C’est très con J’ai eu beaucoup de de le choix de son ns da ie ur qui a motivé La La créativité, c’est ce cesse pour exprimer de la développer sans métier. « Il me permet on forte : le contact alité. » Autre motivati pleinement mon origin nt pour moi. » rta st vraiment très impo avec la clientèle. « C’e ué contact aussi no nt me eprise a rapide La nouvelle chef d’entr ré à l’Union corcienne ts du secteur et adhé avec les commerçan CCAI). isans et industriels (U des commerçants, art Le Mag N°41 Janvier 2015 I en Dombes votre positionnement Des chiffres utiles àpr ojet vous vous posez des ou pour préparer un ateurs, repreneurs : cré s, ce rvi se s de res de reprise d’un trie de l’Ain Commerce et d’Indus Observatoire du co 1 0 e l g n A d n a Gr Vie des entreprises 14 Une réglementation s qui va dans le bon sen Six nouvelles en à l’honneur in is 2011, la CCI de l’A Chaque année depu rs eu teurs ou repren récompense les créa ayant bénéficié du d’entreprise de l’Ain de de la CCI en faveur fonds d’intervention la création reprise. La Colonne on is a m it fa « le e h c affi » ditionnel e deuxième vie au tra un t en nn do tin Mu Marion et Daniel gardien. r fermée ! » ne pouvait pas la laisse bar-restaurant belle de, c’était évident qu’on yée N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain nt le restaurant La Fo institution dans Bellegar i, par ailleurs, dirige « La Colonne était une qu – tin Mu l ent rénové, nie Da et Marion s couleurs. Entièrem de ris rep a Reprise en 2009 par ille e-v que le dimanche la brasserie du centr di, midi et soir, ainsi me sa en Haute-Savoie –, au di lun du eille les clients l’établissement accu ne. . « C’est une équipe jeu r. matin c té ba cuisine, cinq en salle en la es de es nn qu rso mi pe no q tro cin mpte s restaurants gas L’équipe de travail co de es a fait ses armes dans de e iss ell ; cu s s an Le 25 r. a , jou ne du isi cu au go t Audrey, notre chef de carte met la tradition burgers. chaque trimestre, la nce » telles que les da ten « s uté ea région. » Renouvelée uv no les e e locaux. mm ibl co ss place, tout its frais et si po grenouille y ont leur rés à base de produ bo éla rtes des nt ca so les ts r pla su , les vant appara tre de , 14 20 t De l’entrée au dessert lle jui is pu de produits bruts », n », en vigueur de rement sur place à partir tiè en Le label « fait maiso és isin cu ts pla s « pour tous les restaurants et traiteur s. Le . ge aucoup de petites chose ha ffic d’a est en cours demande de changer be ça t, r les an pa és ign tra erg bm con su ez jà c’est ass us sommes dé « Ça para t simple mais t le dans chaque menu… No , na né on cer rec », con r e icl teu art ma ue aq formation du consom l’in logo doit figurer sur ch ur po s u ea sen uv n bo no le le mmerce sur celle-ci va dans réglementations mais suivre l’Atelier Info Co de rté ué po nq ap a ma n s nio pa re, il n’a sière. La réu ef de cuisine et la p tis restaurateur. En octob ur « J’y suis allé avec le ch ly. uil rateurs. Je l’attendais po Po tau isres en es -G utr int d’a c ave ger label, à Sa an ch d’é ssi ents et a permis au beaucoup d’éclaircissem n oublier. » ns les normes, sans rie da el, lab mettre en place le s onie de la remise de En ouvrant la cérém e « qui ris ep ntr d’e efs ux ch trophées aux nouvea rt be dre une activité », Gil ont osé créer ou repren argé ch in l’A nt de la CCI de Grossat, vice-préside n’a , es ris ep ntr ission d’e de la création-transm Plan « Dans le cadre de son r. isi pla n so é pas boud nt me pe cement et le dévelop d’action pour le renfor a ie agn mp l’Ain, notre Co du tissu économique de tà ssion d’encouragemen mi sa r fie souhaité ampli en e, nc Fra en re nd trepre travers son dispositif En des ités de pr ts d’honneur bil ssi po les t tan en augm t cen an fin i qu e locale (PFIL) Plateformes d’initiativ e. ris ep ntr d’e ou reprise les projets de création ds nce à disposer d’un fon Fra en I CC le C’est la seu avant é, ist projets », a-t-il ins d’intervention pour ces qui nt me rte pa ormes du dé de citer les cinq platef e tiv tia Ini , es tiv tia ntre Ain Ini en ont bénéficié : Ce Pays rde ga lle Be e tiv tia Ini Plaine de l’Ain C tière, DI) et de Sa ne Dombes (VS l Va e tiv tia Ini x, Ge de puis De « . ne Ain Val de Sa Réseau Entreprendre e nd ma de de ers 225 dossi 2009 , la CCI a instruit inancé d’intervention et a ref ds fon au t en em d’abond jets pro ces ntant de 1,67 M€, 127 projets pour un mo , ale uri ne ique entrepre présentant une forte log ment et de création ou pe op vel dé de un potentiel et à moyen terme et un eff de maintien d’activité omie du territoire. » structurant sur l’écon ts se voient donc réa Six nouveaux lau prise Trophée Création Re récompensés par un c les ave ts ria na rte pa les ser de l’Ain afin de valori E PM OS EF s’associent AG plateformes, auquels . et le Conseil général ce Ateliers Info Commer r acheter, gérer, atiques t complexe : il faut savoi es s Les bonnes prerç ce rvi se de re de la tai ant et de presta ntraintes du marché, s co Le métier de comm , en tenant compte de tations manager des salariés ssibilités de réglemen po s de et e iqu vendre, transformer, om on éc xte nte co du e, tur njonc concurrence, de la co des Ateliers Info r… pte cry dé t ntreprise et propose fau d’e ef qu’il ch de le r re épaule dans vot La CCI de l’Ain vous activités. ts et c les contraintes de vos ave s de l’État, sont gratui n lie Commerce, en s souvent les service plu le , tion, es ica ist un ial éc mm sp co s , par de tion, sécurité Ces ateliers, animés treprise (réglementa en re vot de nt me ne concernent le fonction e ou roulent sur une soiré rnard promotion...). Ils se dé ins ss ba ts en fér Contact : Alexis Be dif , sur les 32 13 00 74 un lundi après-midi 04 l. s. Te vou au plus près de chez économiques de l’Ain, [email protected] ion - Reprise Création - Transmiss 15 Osez l’entreprise ! I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 treprises e et un « Une reconnaissanc onnel » encouragement pers ris le Garage Buathier rep Daniel Écochard, qui a ce. reçu le prix Servi à Trévoux en 2013, a la CCI r ce prix et je remercie « Je suis très honoré pa llé du sei con t locaux qui m’on et mes interlocuteurs une st C’e t. en cem son finan début du projet jusqu’à el. nn rso pe t en em rag encou reconnaissance et un les ur tit plus financier po C’est également un pe l’entreprise. » ns da investissements ne s’improvise pas » « Créer une entreprise le magasin d’optique Ceyzé optic créé mme je suis Camille Esmaili, qui a prix Commerce. « Co a reçu le prix à Ceyzériat en 2013, cie particulièrement ce e Ain Initiatives, j’appré ntr ne Ce se r pri pa é tre gn en pa e un om acc sens. Créer e je fais va dans le bon et é iét soc ma de r car il montre que ce qu rle faire pa phée permet aussi de a s’improvise pas. Le Tro se rend compte que l’on On e. ris ep ntr d’e efs ch es utr d’a c ave ter de discu blématiques. » souvent les m mes pro ie des ont créé la Boulanger namisant dy x, eu ur gn Da à ls Tilleu u le prix Coup de cœ une. Le couple a reç mm co ’on la qu de nt vie ava la e si eri ain boulang ge. « Il n’y avait pas de et un ie ser tis p en de la CCI apprentissa un te, prentis, un en ven ap is tro r ns mo for tre us s’installe. No passion de no métie ons bien transmettre la eri aim us No e. eri » ng rs. en boula s tard ou ailleu prennent la relève plu aux jeunes pour qu’ils prise, ça ne « Reprendre une entre s’invente pas » Auvachey ont Daniel Millet et Simon 2013 à Géovreisset en repris la SAS Buathier est EFOS PME. « Ce prix et ont reçu le prix AG é mm no int po à ive arr une reconnaissance et orer nos formations en pour nous aider à améli ie e entreprise qui emplo interne. Reprendre un s. pa te ven s’in ne hui, ça 35 personnes aujourd’ us re Ain Val de Sa ne no nd pre tre En u sea Le Ré de et mpagnement a aidés en termes d’acco » financement. nnu » « Mon travail est reco st lancée Stéphanie Serrano s’e bière en dans la fabrication de Gessienne créant la Brasserie x, et a reçu ne Or (SARL Stajam), à Conseil du ur cœ de le prix Coup s contente général. « Je suis trè mon travail d’avoir reçu ce prix car se lance, on d an est reconnu et qu bon choix. le t fai on si s on ne sait pa st une Pour le Pays de Gex, c’e t que femme nouvelle activité. En tan soutien de la le e, ris créateur d’entrep d’autant est e tiv itia plateforme d’in plus important. » dre en France Contact : Entrepren 13 00 32 74 Tel. 04 [email protected] dr en pr tre en trie de l’Ain Commerce et d’Indus nique l’entreprise de méca trie us Ind générale Serem prix le u reç a et à Lancrans toute ie erc rem Je « e. Industri us l’équipe de IBPG qui no ux ans. Ce accompagne depuis de issance qui na on rec e un trophée est n moral et flatte l’ego, et un soutie mon équipe, à financier. Par rapport ation et de tiv mo de c’est un vecteur rt à nos po rap r Pa . on communicati ent. Ce prix clients potentiels égalem e est la rch démontre que la déma bonne. » ion « Transmettre la pass » ier de notre mét Sigrid et Éric Ferrand mbre de Le Magazine de la Cha N°41 Janvier 2015 I ivation « Un vecteur de mot » et de communication Laurent Favre a repris 1 0 e l g n A d n a Gr age Formation apprentiss 16 Des ma tres és d’apprentissage motiv Perraud & Assocsiéasge pr ne l’apprentis dans le b timent de charpente tudes, l’entreprise d’é au re bu au ou r À l’atelie otivés. la voie aux jeunes m et métallerie ouvre re, une vocation. une cultu iés, l’apprentissage est p « Chez Perraud & Assoc s en alternance, beaucou ne jeu s de recruté et formé de t an ige dir , ud rra L’entreprise a toujours ck Pe l’Ain », explique Fran leavec le CFA du BTP de 1886, à Saint-Jeanen e né e, air en nt ce e ie qu s ler plu tal mé ise l’entrepr lique et la la charpente métal ns da s e de , isé es ial ell éc tri Sp . us Vieux prises ind ur clients des entre urs ote om pr s de et acier, la PME a po ciaux s, des bailleurs so collectivités locale taine de salariés. e an ar qu ne d’u près re née privés. Elle emploie prentis, en 1 et 2 an ap tuellement deux ac nt osé so op ils pr r, ce lie an ate rn C té in d’alte st pas le seul terra reau bu au S BT en ne de CAP. Mais là n’e jeu un née, nous formons aussi par la PME. « Cette an jeune en bac pro. » e un , tifs tra nis mi ad es vic ser Motivés les ns da et, d’études tivation du jeune. recrutement : la mo ent le de cém ier for s em pa pr st re n’e itè Cr rentissage. « Ce pp d’a s tre , ma ez les i s’est formé ch nous sont également c’est un dessinateur, qu es, tud er d’é u vri ou rea re bu un st au : chef d’atelier jeune en 1 année, c’e rsus ; à l’atelier, pour le qui conna t qui conna t bien le cu lui. » Un trentenaire c ave n die oti qu au tre x communiquera qualifié, qui peut mieu découvrir au jeune re fai le de vie en a nible, d’une autre bien le métier et sable, moins dispo on sp re ’un qu lui mieux avec oposée par génération… ivent la formation pr su e ag iss nt re pp Tous les ma tres d’a Formation continue N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain / Ma tres d’apprentissage tuteurs pose une pro CCI Formation vous s collectives et on cti d’a re off lle uve no aux besoins de sur-mesure, adaptée pétences des développement des com ur accompagner entreprises de l’Ain, po gie de développement. nsmission des et soutenir votre straté s jeunes, réussir la tra de ion rat tég l’in r ore Pour améli ifique a été créé pour lariés, un module spéc sa les r ant se éli fid et rs savoi toute personne souhait sage et les tuteurs ou tis ren pp d’a s tre ma les le devenir. et Les objectifs : tuteur en entreprise tre d’apprentissage / ma de le ; r e le nc r na ne • cer ge et de l’alter tation de l’apprentissa conna tre la réglemen favoriser sa réussite et t an ren pp ion de l’a • faciliter l’intégrat mation ; n avec le centre de for professionnelle en lie voir-faire, savoir tre nsmettre son savoir, sa tra nt, na pre l’ap r dre • enca tences ; et et partager ses compé pour l’accompagner on avec l’apprenant ati rel la • construire tion et son implication. développer sa motiva e Prochaine session les Contact : Cédric Arquillièr 10 . 19 Tel. 04 74 14 26 et 27 mars 2014 @ain.cci.fr formationcontinue ge de deux jours : elle me si ce n’est qu’un sta m nt, rta du po r-im pe hy nne les notions de base la CCI. « C’est ration du jeune ; elle do tég l’in et eil cu l’ac à e sensibilis pédagogiques. » de l’Ain, Franck management, les outils rtementale du BTP pa dé n tio ra dé Fé pas négliger la Président de la les entreprises à ne rs tie lon se/ vo e ag ur « L’alternance entrepri Perraud enco s d’apprentissage. tre ur ma po e rs voi leu ure de ille n formatio ent. C’est la me ns nos métiers du b tim da le ita cap est on ati éduc » personnel de demain. recruter et former notre e Action professionnell l’espoir e de l’EGC reprend le flambeau de leurs • Virades de ian ts de 1 anné mission re Un groupe d’étud mucoviscidose ». Leur sociation « Vaincre la les activités proposées a nés aux c tés de l’as rs pour aider à financer so on sp s de r uve tro à consistera ns. ent et/ou faire des do posera des au public de l’événem l’EGC de l’Ain qui pro à é erv rés ra se nd sta l’Espoir. L’une des Comme en 2014, un rnée des Virades de jou la de g de lon au t rderie pour les petits animations tou mise en place d’une ga la ra se 15 20 ur re. po mb nouveautés vous le 27 septe r les parents. Rendez8 h à 12 h afin de libére pose à nement unique et pro ra présente à cet évé se tude es d’é Alp jet ne pro Rh n so ion à La rég e en contribuant tur en l’av à r ipe rtic mi diants de pre ère des étudiants de pa Un groupe de cinq étu e. air lid so et te à le cia so de l’économie me « Nourrir la planè res et déjà sur le thè d’o lle ires vai nta tra me ali GC l’E es année de sur les habitud nt réaliser une étude des ive do ve cti Ils ». lle co 50 20 ion rat zon l’hori nsables de restau po res les nt . ea urs og err ute et des distrib des jeunes, en int ssi des restaurateurs au is ma nt res me lai pe sco op vel établissements yen de s’initier au dé non seulement un mo n et de Participer à ce projet est avec l’aide de la Régio Mi riter le voyage à lan mé de ssi au is ma le . durab tobre 2015 tre le 1er mai et le 31 oc partenaires locaux, en n nouveau genre ra un événement d’u nd tie se 15 20 r rie fév , du développement Du 30 janvier au 2 nt, salon du bien- tre me tre t Au e lon Sa le nts de 2 année viendron à Ainterexpo, duits locaux. Les étudia pro et la e de air r-f et voi ns sa se s n de durable, lidarité, du bo sur le thème de la so lors du apporter leur soutien s du grand public puis prè au s, ole éc les ns da nt surer isa an me eux de se proximité, en org sables. Il s’agira pour tili réu ts bje d’o cte lle salon, une co es du projet. aux aspects logistiqu de Milan 2015 • Exposition universelle • Salon Autrement 17 is à terme Pérenniser nos emplo I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 Chez Tecmaplaste,c formation injection rime av tomobile, pour les secteurs au u nn co re ur se nis Four mpte plusieurs ique, l’entreprise co ferroviaire et électr s dans ses effectifs. apprentis et stagiaire emier plan triel de pr ns un groupe indus Pour quelles raiso ma tiè re pla sti qu e de n tio tra ns for ma lle sp éc ial isé da ns la ? « Depuis que je travai jeunes en formation lir eil ccu d’a été accueillerait-il des rs jou l’entreprise a tou de té on vol la t, n, las tio ap uc chez Tecm hnique (prod ant l’apprentissage tec égi vil pri e, en rgi s nti stu pla pre la ap des la filière de enance…) pour valoriser e nfi co », me ter bureau d’études, maint à plois se et pérenniser nos em t las ap cm Te té faire conna tre l’entrepri cié so r industriel de la teu ec dir t, ec rre av Pe Isabelle ffaires de 30 M€ alise un chiffre d'a e à Martignat qui ré et 100 en Républiqu ce an Fr rsonnes en e, nc na er alt en un effectif de 140 pe entis e, outre les trois appr Tchèque. Cette anné fois une étudiante e ièr em pr la ur po le eil cu ac t las , Mégane Tecmap in, en stage ouvrier re année de l'EGC de l'A 1 de Ferry, 20 ans. devenir responsable , la jeune femme veut Originaire d’Oyonnax s Vallée. « Je suis trie dans la Plastic us ind en er le cia er comm pour mission d’analys milieu industriel. J’ai le r st vri C’e cou r. dé eu ur rat po pé là poste d’o l’entreprise depuis le Le » . on cti du pro le fonctionnement de l de tes les phases de travai intéressant de voir tou culier les process rti pa en de or ab s ine ma se e atr qu de stage et l’organisation du sécurité, la qualité la n, tio uc od pr de l en équipe 3x8 est différent du travai e gan Mé de eil ccu L’a travail. « nt en deux temps, erve aux jeunes. Elle vie rés se pri tre rs l'en e qu é de l’ét cements des opérateu . Elle effectue les rempla , its du pro de es le matin et l’après-midi s les typ ximum de postes et tou e ’ell qu est f cti en pause pour voir le ma bje L’o . on responsable producti si ajoute Alain Prost, L’étudiante pose ain » n. tio ma for de s rsu cu son e ns qu da ns rti pa elo en tire ussie. Rapp d’une trajectoire ré le cia so ité bil les premiers jalons sponsa le Trophée de la re Tecmaplast a reçu ntreprise organisés l'e de s ée ph Tro s de s lor ise pr re de l'ent 2012. par Le Progrès en Cérémonie solennelle . Major de la promotion lité Retrouvez toute l’actua EGC Bourg-en-Bresse. motion Bailly. Les dipl més de la pro .cci.fr/egc Contact : www.ain [email protected] Tel. 04 74 14 19 10 de azine de la Chambre 3 Le Mag N°41 Janvier 2015 I ir, la cérém s et des étu Le 5 décembre au so sence de leurs famille promotion 2014, en pré la des institutions de et s e mé iqu l om dip on 13 éc s de tants du monde en rés 2014 a rassemblé 12 rep s Le dans l’Ain, n. tio rie ignement supé ur en cours de forma n de soutien de l’ense des trois promotions tio ac n du Conseil so ive ns tut da sti con bre de la Cham ée de la réunion céd pré it éta ie on locales, partenaires ém La cér son autonomie après viés à cet événement. l’école, scellant ainsi de ge ota pil étaient également con de et lle gique, instance de vei d’Orientation Pédago ur-Sa ne. par l’EGC de Chalon-s ge ina rra pa de s t festif et convivial. an is tro énement dans un espri l’év ait tur cl te an ns Une soirée da trie de l’Ain Commerce et d’Indus re otion de l’EGC om pr 1 la de s nt ia ud • Les ét es r EGC des dipl mes Bachelo ont reçu leurs dipl mon ie solennelle de remise diants 1 0 e l g n A d n a Gr Portrait partenaires 18 olig. ny : C ous de nouveauxla coremmnundee« etzà-v ceux issus n çants et artisans de merciale », précise so Ouvert aux commer qui n’ont pas d’union com urs de nto e ale iqu es lag om vil des petits pement écon Petitgirard, le Grou président, Stéphane On « vent en poupe. Coligny (GEC) a le er chez les adhérents, ug bo de sent une envie estations, de se faire d’organiser des manif conna tre. » sique et l'opération Outre la F te de la mu orga nis ée av ec la « À de ux pa s » à erce et d’Industrie Chambre de Comm re mb ce dé en ue no re l'automne, l'Union i e commerciale, qu avec une quinzain ins ss de sit ion de co m bin e un e ex po l jeu de piste et na igi or un s, d’enfant so rt do té d’u ne un gran d tirag e au jours dans l'idée vingtaine de lots. ux rendez-vous tou ea uv no de e os op L’association pr ir l'offre locale. nde et de promouvo nocturne de faire venir du mo o t 2015, le marché Le dernier samedi d’a rnière, il de ée nn e bougie. L’a soufflera sa troisièm ine de nta tre e un e lag ce du vil avait réuni sur la pla l’Ain de ), re, vannerie, bijoux… créateurs (sculptu s. mbreux visiteur et environs, et de no en m ai ut no uvea u se ra , to , nt Ma is au pa ra va genre, du ier em Pr s. s artisan prochain, le Salon de voirsa s à découvrir les diver il invitera le public aux. faire des artisans loc Petitgirard Contact : Stéphane nt ide és pr Tel. 0474 42 54 73 mmerces o c s le r u o p e is il b o m e Beba Artcom s x s doit tre améliorée age de Balan etniodn ecoBmméerliciagleneusont unanimes : la signacolismmatieroncedes srepavurke ing en fonction du pass l’u Créé e en 20 11 , ans gneux Balan Artis éli (B m tco Ar Beba ne tai an te une cinqu Commerçants) comp s ion iss mm anise en co d’adhérents et s’org n/ tio ica un mm p le co de travail avec un t animation. « Le bu le p un et é cit publi et ité xim merce de pro est de promouvoir le com ir plus de poids sur le avo ur po r de nous fédére ce présidente, Lauren plan local, précise sa ndé ma de ns avo us no , Ja ill ardo n. En 2013 les létique à la CCI pour une étude ville / signa us no car , ux ne et de Bélig commerçants de Balan en 14 20 n jui en cée a été lan mis en valeur. L’étude tats ns co s Le » e. ne sommes pas assez ist ex i qu ux mairies à partir de ce partenariat avec les de s f et la signalétique de tes routes. « L’objecti ent par les différen riv ar i x qu ceu s et ule ge hic ssa vé des les gens de pa us existons et d’inciter En est de montrer que no commerces locaux. » les ter en qu secteur à fré ts tan en és pr re qui travaillent sur le les s travail avec tou de ion iss nt mm me co ale e 2015, un . 2015 sera ég it tre mise en place vra de le s ur ire po na rte rir pa ou des i va conc enge pour l’UC qu synonyme de chall ix national Panonceau d'Or, pr urence Jaillardon illeures Contact : La me les nt sa en récomp présidente Unions. Tel. 06 73 88 50 08 .fr www.beba-artcom dustrie de l’Ain . N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce orélan rgit à Nner, ou Acenord Cocktail, Acenord s’éladu petit déjeu eure uel Acenord Café, à l’h rendez-vous mens if : convivial est le rit pé gl’a ur Bo de de re rd eu à l’h omique No ion du Centre Écon ble em ns l’e de ès lancé par l’Associat soit pr ntaine d’adhérents, sse, en-Bresse à sa ce rd à Bourg-en-Bre no Ce ne zo la de ise pr re nt s. d’e lle des chefs é et toutes tai s secteurs d’activit ns celles-ci étant de tou at iqu e : « Les réunio ém th et t co nv ivi al ité inv un c ave ger Le re nd ez -vou s es an contrer et d’éch ren se de ts ren hé la ad de x t permettent au puté, le présiden , celui de Viriat, le dé urg Bo l de nie ire Da , ma nt le comme son préside ération… », explique lom gg d’a uté na mu com re nforce r la Detraz. . Exem ple : afi n de on cti l’a à ne mè L’é ch an ge place un service de ssociation a mis en l’a , ne zo la r su é sécurit ord lisée, financé par Acen par une société spécia ». ion rat surveillance, « assuré mé Agglo e de Bourg-en-Bresse ue avec, au départ, une aid Cenord est la bienven à t tan lan mp s’i ise pr tre s en ise e pr ell tre uv en no Toute s’élargit aux rcle des adhérents ce Le . ion iat oc ss l’a à ou déménageant la Contact : Daniel Detraz r su nt s’ in st al la président ne zo nouvelle et voisine Tel. 06 12 58 64 48 Norélan. www.acenord.com r e i s s o D 19 I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 e i t r e v a e s i r p e r t n e e Un x u e d t u a v en ( Sécurité e de l’Ain merce et d’Industri m Co de e br am Ch llectif. s, la ent individuel et co ent des entreprise em em gn pp pa lo m ve co dé ac de un En matière s au travers d’ boration étroite s gr ce à une colla nombreux domaine té de ri io ns pr da s nt se ie de rv e te un in s opérations est outils d’appui et de rise au sens large s ep de tr t, en en en em té rt ri pa cu dé La sé nts comme t. Sur l’ensemble du ues aux commerça ta iq l’É at de pr ls es ei ic rv ns se co s s avec le délivrer de se multiplient pour ec les pouvoirs de sensibilisation ons spécifiques av cti d’a ne lig e un s. pé lop aux industriel ambre a ainsi déve La Ch re, s de l’ordre. des forces de l’ord publics et les force s et commerçants ise de pr s tre me en ter les en er ins ch leurs beso Destinées à rappro ssi igeants d’exprimer au dir t x on au les is El rm . pe es t tim ement des vic ces rencontres on nce et d’accompagn ce, la sécurité prévention, de vigila que, pour tre effica er tat permis de cons ré cip ro qu e de s nn e co nn aissa nce né ce ss ita it un e bo nt comme des me et de fonctionne n tio isa an rg d’o s mode n d’interlocuteurs ibilités, l’identificatio ss po et tes ain ntr co es. t de bonnes pratiqu ainsi que le respec 1 0 e l g n A d n a Gr 20 Dossier Alerte par SMS e m m o c t n e m e t è r c n o C prises commerces et entre s le r de ai d’ in Af évenir que guérir. services gratuits de rité, mieux vaut pr ute une palette de to e os op pr I CC En matière de sécu la ries, , la Police et l’État. iolages et escroque ec la Gendarmerie av t ia à éviter vols, cambr ar en rt pa en ion et d’alerte, conseil, d’informat erces de vol ? Quels limiter les risques t en mm Co ? é ris l bien sécu place, réalisée par Mon magasin est-i ne demi-heure sur d’u ite et vis e Un ? r nforce eiller de la CCI, perm sont les points à re la Police et un cons de ou rie me ar nd Ge un spécialiste de la adaptés. de services aux tement de conseils nts et prestataires de bénéficier direc ça er mm co les s vert à tou unes, ont eu lieu Le dispositif est ou erces, dans 25 comm mm co de s ite vis 150 I. particuliers. Plus de e Internet de la CC criptions sur le sit Ins . 13 20 ril av is depu ➤ Visites Conseil-S écurité des comm RTE SM ALE ERCES COMM RITÉ SÉCU 6 5 0s nt adhére S Alerte Commerces rçants vice permet aux comme Simple et gratuit, le ser SMS, un ble téléphone porta de recevoir sur leur vols s de t lan na l’ordre, sig émis par les forces de se mi sa is pu De ur. cte leur se et escroqueries sur S SM de re 2011, une centaine en place en septemb t ren hè ad s rce de 650 comme ont été diffusés. Plus à ce service. É UR e deuxième agression SS RA faut pas attendre un LA VISITE M’A ne Il . sin ga pensais. ma au l subi un vo rté dans ce que je « Ma femme a déjà a rassuré, réconfo m’ ité ur éc -s eil ns ite co pour réagir ! La vis éo. de savoir ce qui se ne alarme avec vid d’u er uip éq m’ is ssi : c’est important au s Je va ce er mm Co positif Alerte Je suis inscrit au dis d’ tre unis. » i, so de r passe autou ication (Pont-d’Ain) rvé Gouin, La Panif • He dustrie de l’Ain et d’In mbre de Commerce Le Magazine de la Cha N°41 Janvier 2015 I ilité lnérab ar te infor m at iqu e, co nf ide nt iel s, ch ts en m cu … De s do s, ur Vis ite x zo ne s se ns ibles hic ule s, accè s au dans ce pla en s prote cti on de s vé ique sont-elle om on éc é rit cu sé pratiques de , fai re le ch ec k- up s r ! Po ur vé rif ier s Pa ? la ise pr tre m on en r le site Internet de apide, en ligne su r-r r pe pa hy , ite ité su bil en ra sé vulné tre réali i, un diagnostic peut CCI. Plus approfond . la Police, sur place la Gendarmerie ou ➤ Prédiagnostic vu PROTÉGER NOTRE OUTIL dE TRAVAIL é, on nseils sur la sécurit « En matière de co s! me ar nd eux que les ge ne peut pas avoir mi le eil ns co je le, vraiment uti Leur diagnostic est a m’ Il . re fai le de prises à toutes les entre en s mi ce que j’avais déjà permis de vérifier il. Sur r notre outil de trava place pour protége sse cla se e ris ints, l’entrep une échelle de 10 po de u pe ste re il ; on otecti à 8 en niveau de pr t on m’ e. Les gendarmes mesures à prendr is va n’a je es auxquelles conseillé des chos nt les anger régulièreme ch e pas pensé comm sont où e ffr co du et larme codes d’accès de l’a s véhicules. » rangées les clés de Lourds er ng , Technique Poids • didier dedi (Belley) 21 Prendre conscience des vulnérabilités I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 ent faire… REdÉFINIR LES Rè GLES ESSENTIELL ES us ée – auparavant, no rise est très sécuris ep tre ntr l vo ne L’e « er on rs ris pe cu sé le er et ndalisme –, Comment recherch et s eu des vols, du va s ion ée ille av ve nn do La ? les , e es iqu tes les consign infor ma tio n strat ég est sensibilisé à tou erne et en s do nn ée s so nt au sauvegardées en int nt so s la sé cu ris at ion de ue tiq es ma qu or ati inf Pr s s Atelier de vulnérabilité, les programme d’un de Lors du diagnostic . I. ne CC ter la ex ris de r pa és op os agréablement surp de l’In nova tio n pr ut armes ont m me été pe nd i ge ir les qu fin e, dé re uit at de gr is . Il a perm Un e de m i-j ou rn ée qui est mis en place ction : ce jours ote tou pr a de y re Il tiè é. ur ma ss rapporter gros en ntielles, d’ tre ra se es s tils gle ou s rè de et méthode prendre. » l’atelier donne une de bons conseils à d’i nt ell ige nce e ièr at m l (Peyrieu) en es pr at iqu ard Grumel, Come rn Be e. • siv en off et e siv économique défen omique ➤ Intelligence écon , devenir parano aque « Il ne s’agit pas de s co ns ci en ce de m ai s de pren dre l’entreprise, d’ tre vulnérabilités de e des mesures de vigilant et de prendr t peu onéreuses », protection, finalemen r Ma rti n, el Fran ço is- Xa vie ra pp elle le co lon armerie oupement de Gend commandant du Gr de l’Ain. et bénéficier Pour en savoir plus www.ain.cci.fr Tel. 04 74 32 13 00 de ces services : s Tranquillité entreprise signaler ou commerçant peut e ris ep ntr Tout chef d’e de son re fermeture temporai à la Gendarmerie la ment ne évé t tou es ou autres) ou établissement (vacanc eurs, val de x iau tér on de ma ne exceptionnel (récepti d’u ier fic né bé de ), afin t es passages suspects… e nd ma . Le formulaire de de surveillance renforcée I. CC site Internet de la téléchargeable sur le Préplainte en ligne et aux nouveau dispositif perm Simple et innovant, ce s faits de t en tem dia ler immé professionnels de signa ttente et de réduire le délai d’a dont ils sont victimes sant po pro Gendarmerie, en du dép t de plainte en s. un jour de rendez-vou ernet remplir sur le site Int à t es re Le formulai igne.gouv.fr www.pre-plainte-en-l uations lique pas pour les sit Ce dispositif ne s’app doivent i qu e, nc ention d’urge nécessitant une interv ur les po ni , 17 au t l immédia faire l’objet d’un appe ées. mm no dé ou es nu con es plaintes contre personn x faux ordres de ➤ Escroqueries au virement de pu is un an . lie nt El le s se m ul tip ef s co ns eil le au x ch ie er m La Ge nd ar aux ite su er nn do s pa d’entreprise de ne pa s ue s do ut eu x, ne niq ho lép té ls pe ap er lis ibi ns se spects, de ouvrir les mails su tes tou vre œu en mettre leur personnel et ute rité nécessaires. To cu sé de s re su les me lée na sig erie doit tre tentative d’escroqu rie me ar nd igade de Ge rapidement à la br la plus proche. trie de l’Ain Commerce et d’Indus tion de la r le site Inter ne t Té léc ha rg ea ble su e les ell pp ra il et précis, CCI de l’Ain, concis les ir en év pr ur po bles conseils indispensa prises : tre en et s ce er vols dans les comm ents, les locaux, les paiem comment protéger ures et m fer fon ds , les les tra ns fer ts de de e èm st sy un al ler pr ol on gé es , in st n bie du el ou co lle cti f, su rve ill an ce ind ivi ur po s eil aussi, les cons s’assurer… À lire un e ap rè s un vo l ou et t an ré ag ir pe nd de s nir te ob et e pla int ag re ss ion , po rte r réparations. mbre de Le Magazine de la Cha N°41 Janvier 2015 I ➤ Guide de préven Gendarmerie Les bons tuyaux de la 1 0 e l g n A d n a Gr 22 60 % du trafic des flux Spams es informatiques sont d (comment se prémunir Cybercriminalité : n, tique, sans connexio opper sans l’informa vel dé se en s s pa ué ut aq pe att s ne « Notre société cent car nous somme sidérables nous mena vitation de mais des dangers con indépendance. » Á l’in tre no tous est de garder de t rapport du tér ur L’in cte ce… da en ré an perm ues Berthou, co cq Ja , re mb ve no s 13 fense et de forces la CCI de l’Ain, le étrangères, de la dé es air aff s thème de ion de la commiss rence-débat sur le e le ton de la confé nn ntedo ixa t*, So na ». ir Sé ven du armées pour les pré et tre les vulnérabilités na ns tio con : ca lité pli ex ina im les rcr « Cybe ts pour écouter en és pr nt é so rit cu ise sé pr s missions de dix chefs d’entre n Sueur, chargé de mi nja Be de ns tio recommanda r. nistère de l’Intérieu économique au mi Sanctuariser l’infor mation économique cyberpiratage, de vol ou de face aux risques de lée ardes eil eg ns uv co sa ion les lut Autre so nsibles et tester se ns tio ma or inf int les rtenaires aux ér ts chantage : crypter ns le cadre de « pa Da . nt me re liè gu ré –, la vigilance est informatiques cueillis par exemple ac s ire gia ard des sta les – changeants » tamment requise à l’ég e. « La méfiance est no dé que les an s tel , mm lée co tr re i con ss tout au oires d’origine non ess acc x au et ées nn ellisé et validé par le outils de stockage de do via un site Internet lab er iffr ch les l en de ble ssi caractérisée de vo clés USB. Il est po nnées ne peut tre do de pie co La » t. . Gouvernemen peut tre avancé l’abus de confiance débat met droit français, seul tions, la conférenceda an mm co re en tes rè ter. Les entreprises D’illustrations conc informatique » à adop et ue riq r mé nu ne giè s mises en ligne, ca en lumière « l’hy la valeur des donnée de e nc cie ns co e dr doivent pren vent les attaques n’arri re Dufour s… tre au x ’au qu s pa Contact : Alexand cyberdéfense, la : kel Boc t 74 por * Rap Tel. 04 32 13 00 une prio rité ain.cci.fr un enj eu mo ndi al, espace.innovation@ nationale ci.fr n.c .ai on www.innovati ction des données, enjeux de la prote les rd bo d’a t ra rc his er tou t En présentan tu ar ise r et de hié po rta nce de sa nc l’im e formation ell l’in pp er ra gu r l’o ffi cie « ainsi distin ut fa Il e. iqu om " – rapport financier, l’in fo rm at ion éc on s, de l’information "grise tou à s ccè d’a ile fac et ire, données à caractère "blanche", ouverte – et "noire " – savoir-fa ge… sta nne… de rt po rap , indirectement une perso organigramme entifier directement ou ttre d’id t me en de ett se rm po pe i im qu 78 el personn és du 6 janvier 19 ert lib et e qu la ati st orm c’e , des données L’article 34 de la loi Inf b.a.-ba de la sécurité Le n. tio tec pro de ns en œuvre les moye l’intervenant. rs à la CNIL », insiste de cyberdéclaration des fichie ber-délinquance, ces, les cas de cy na me atteintes x s au de t n an pla Sur le nt éloquents. Qu so ge na ion sp r-e attaques virales…), activisme et de cybe antage à la donnée, ch s, on de ati rm nfo d’i ns l’entreprise ou de cas courantes (vols raison des inimitiés da en % e, 60 ern ts. int ple ine com rig ils d’o « 60 % sont le vol d’états civ dance aujourd’hui est ur ten Po » La . … le) ple rab em ési ex r ind pa el jalousie (NDLR : courri atiques sont des Spam les bonnes du trafic des flux inform à mettre en œuvre s nt joi en nt so ts an ige dir se protéger, les treprise. ntaires dans leur en pratiques régleme au Le risque pénal lié ation x systèmes d’inform té r t de la ch ar te no ta m m en t l’in Le Mag N°41 Janvier 2015 I de azine de la Chambre trie de l’Ain Commerce et d’Indus e co m m en te ce pour fixer un cadr Be nja m in Su eu r ur peut mettre en pla ye ies plo er em ag ’un ss qu me ue s, informatiq des ordinateur n par les salariés es sont liés adapté à l’utilisatio les risques juridiqu l, na pé oit dr En t. ne er andé d’annexer la électroniques et Int ). Il est donc recomm (SI on ati er la rm nfo d’i salariés et d’adoss aux systèmes ntrat de travail des co au ue tiq ma or charte inf nt intérieur. charte au règleme nsulter : omique Pour aller plus loin, co à l’Intelligence écon on interministérielle ati encelég llig Dé nte la w.i de ww : ide * Gu il 2014) kit d’autodiagnostic, avr (22 fiches pratiques et Méthodes-et-outils economique.gouv.fr / guides) : nse française (et divers * Sites de la cyberdéfe gie ypt mentation-ssi / Cr olo - www.ssi.gouv.fr Régle r) jou à s (failles et mise - www.cert.ssi.gouv.fr atique.gouv.fr .fr / orm inf te- www.securi et Liberté : www.cnil tionale Informatique Na / ion yés iss plo mm em Co é la ilit * Site de la responsab n des données et de tio tec pro la de s ide Gu onomie numérique employeurs ur la confiance dans l’éc po i Lo / v.fr ou e.g nc * www.legifra nts e 6Un5éc0osysétèmtae dabnslilasplsasetum rgie mique Observatoire écono I Ja Grand Angle 01 N°41 2014 Source : CCI de l’Ain, 23 nvier 2015 LE ION ExCEPTIONNEL uNE CONCENTRAT CHIFFRES CLÉS ÉTABLISSEMENTS IE DANS LA PLASTURG L L’EMPLOI EN RECu en France. mier p le plasturgique s % des établissement distingue comme le pre se (71 n gey l’Ai Bu de utent Ha em du Le départ ents dans le territoire e. sem enn blis opé éta eur des ion ept tion La concentra it comme une exc ées comme t répertoriés) s’inscr emplois, ont été identifi du département y son étude, s, pour plus de 15 500 te rise cet s rep ent dan 650 rits ins déc re Dans l’Ain, au mo les acteurs de la filiè nouent avec tre se s cen au tion c rac ave e, inte formant un écosystèm tériaux composites. Les tants, les entreprises ma des s rise rep ent rai les auxquels se joignent de matières, les sous-t d’études, ou encore les tériels industriels ou x d’intérim, les bureau s les fournisseurs de ma nce age les s, eur nsport s le BTP… dan de services avec les tra me com s que cifi ts finis spé utilisateurs de produi 2/2013 Source : URSSAF, 31/1 TES, TIquES ET COMPOSI LES MATIèRES PLAS IONS AT IC TIVITÉS ET D’APPL uNE DIVERSITÉ D’AC posites sont et les matériaux com hniques, les plastiques tec plasturgie, la s la été le, pri obi pro s tom use ou du quotidien : l’au Gr ce à leurs nombre nte poi de s, ité cosmétique, ctiv la d’a e, domaines irs et le sport, le lux présents dans tous les nts industriels, les lois l’éclairage, les me té, ipe uri équ séc la les , P, ent BT em santé et le médical, le ronautique, l’environn l’aé n, iso t les énergies ma don la es de uipement jouets, les énergi l’agroalimentaire, l’éq rmique, la défense, les the ue fiq ori frig le e, collectivités, l’aérauliqu l’unique p le de le territoire ainsi que renouvelables… iées est présent sur déd ns rgie et des composites tio stu ma pla for la de Centre technique de un important réseau du et , olis stip Pla , plastiques compétitivité dédié aux ner les entreprises. pag om acc r pou P), (PE 3 Source : URSSAF 201 l’Ain del’Ain triede dustrie d’Indus etd’In ceet merce Commer deCom mbreede Chambr laCha dela azineede Magazin LeMag Le 2/2009-31/12/2013 Source : URSSAF, 31/1 N°41 Janvier 2015 II c matières plastiques, ave les transformateurs des sommation courante… par té por té, tivi l’ac Dans l’Ain, le cœur de ges, de produits de con te techniques, d’emballa a se traduit par la per la fabrication de pièces 4,3 % depuis 2009. Cel – de r cte tra dans ce secteur con lois se mp lois d’e mp te d’e per la bre , a vu son nom rgie. Cependant is rattachés à la plastu national (7 %). effective de 373 emplo ional (-5%) et au niveau rég eau niv au ée rqu ma s plu été a ité ctiv d’a tion en permanence l’évolu la Chambre doit suivre soit ce e qu s, se thè De par ses attributions, gnostics et des syn dia s de r lise réa n, l’Ai vité filières d’acti . économique de nt, par bassins ou par me rte pa dé du le mb s pour l’ense porte des information ique qu’elle a créé ap om on éc ire ato erv bs L’o ses qu’aux aussi bien aux entrepri Rovri nt pour la me tam no s, Contact : Chantal collectivité 32 13 00 ui 74 pp 04 d’a l. Te ons mise en place d’acti cci.fr in. @a vri cro ou de promotion. 18 millions de pages vues en 2013 pr o j e ts Tourisme / Sport 24 30 1 0 e l g n A d n a Gr 430 000 skieurs par an Espace Mécénat ntales : Archives départeme entaires au top des fonds docum numériséss accueille plus de 300 000 visiteurs par an. Le site des Archive ultés tels x et/ou fortement cons documents originau les fragiles er les tég ou pro t es en air Comm civil pluricenten tat d’é et x iau ss roi numérisant, afin de que les registres pa e et XXe siècles ? En les XIX s de es iqu ph t premiers départements fonds photogra ne. « L’Ain est un des tou lig en ion rence sit po dis à les mettre s 1999 ! », rappelle Flo ation de ses archives, dè ris prise mé tre nu la en s e pri un à tre é en nfi à avoir rtementales. Co pa dé s ive ch Ar s de sie hme de plu urs Beaume, directrice et permanent, au ryt te vas t es r tie an ch année. « Les Archives spécialisée, le s numérisées chaque ge ma d’i rs age pour llie mi de centaines nts, préparation, marqu : repérage des docume rès l’ap et t an l’av nt assure ne… » de la qualité, mise en lig hercher indexation, vérification s.ain.fr permet de rec ive rch w.a ww et ern is Int e sit s le , imprimer, prè de tro Ouvert en 2007 liberté, télécharger, te s tou de en n er l’u i ult hu ns rd’ co aisément, ne, il est aujou ier des archives en lig t: nn ér Pio int s. n ge so ma èle d’i rév ns millio fréquentation e en ressources. Sa 25 % par plus riches de Franc iteurs uniques, soit + vis 0 28 0 (33 s ite vis 0 00 0 30 2 de en 2013, plus . llions de pages vues es sources rapport à 2 012), 18 mi il (dès 1509), précieus civ tat d’é et x iau ss roi pa uver entre res ist tro y reg ut pe les Outre et amateurs, on els nn sio fes pro tes nçaise, les plans du pour les généalogis de la Révolution fra es nc léa do de rs hie t-guerre, les registres autres les ca tes électorales d’avan lis les n, péry), nie léo po na cadastre d’Antoine de Saint-Exu rtir de 1864 (dont celui pa aux à rn s jou ire et lita les mi s sta ule po s matric à 1940, des carte 40 14 de res tai no s e les répertoires de IIIe au XX siècle… ons d’herbiers du XV anciens, des collecti : trimoine historique Haute technologie t au service du pa me se ds gie fon olo ins hn rta La haute tec té originelle, ce ns toute leur quali ientifiques afin de restituer, da t le regard de cinq sc ran off s le fonds Cotton, oignage tel es tém iqu e ph im iss gra rar oto ph fonds Franck, le ou , 14 19 s à 70 18 Ar st en 1912, les chive sur le monde de rant l’Afrique de l’Oue plo ex ire . es lita iqu mi op cin d’un méde de vues stéréosc ment 3D avec prises registrés ont fait appel au traite rques de fabrique en ma de ation des dép ts ris créativité la mé er nu ntr la d mo e an ur qu po À du XX siècle, « t bu dé au e erc mm au tribunal de co entreprises de départementales et le savoir-faire des Contact : Archives ce ren Flo »? Tel. 04 74 32 12 80 l’Ain dès cette époque ée. l’id cé lan a me au Be ueillir de ctures permet d’acc pement des infrastru op ski alpin vel de dé pe Le . uro s* d’E ire e d’affa cette année la Coup e mm s, co , se ns lis tio ou éti vives grandes comp et montagne, eaux janvier, à Monts-Jura. balades en Terre alliant plaine t en m pe hommes, les 26 et 27 lop ve issance dans l’Ain : les dé cro le ine e ple ris vo en fa ité i tiv qu ac À noter aussi, une et horizons nature de plein air. s ité tiv ac s se chiens de tra neau. es eu gn br nta de nom mmets des mo so uts première ha s plu x ’au Paysage aquatique e jusqu – dont la Valserine, ngs de la De la c tière lyonnais 2 800 km de rivières ges de Bresse, les éta s ns d’eau, ca se pla bo ec de les av res u, via cta ea x, é he té Ge 0 iét C de France – et 1 10 l’Ain offre une var en y, » e ge ag du Jura dans le Pays Bu uv e offre du sa un e rs nt ièr tie pe es riv labellisée « et vallons for et h tels dévelop Dombes, les plateaux e. Campings, g tes ch p de re ter t es l’Ain s. sentiers ade de paysages et relief i plus de 6 000 km de plans d’eau de baign gue e compte aujourd’hu d’accueil adaptée. ell nju , co ée s’y nn do do ran ran de ses de loisirs, lacs ou La s ba s. 17 ort Terre , elé sp és x niv ag au dé i én et ss am au ux t ou Naturels de tous nivea lacs se pr ten sentiers pédestres balisés, et à la aquatique. Rivières et cols. Sans oublier les … ge ce uts ysa gla ha pa us le ns so nt sa ée tue ou c ng nc po ave le, plo aussi en mode cyclo, nyoning, planche à voi na passe nautiques : cano , ca la via . C té rives, la ViaRh et . les de es via ala str flu sc s ue l’e lte éq à ha et es T et VT pic rts po pro , 12 tes c gis ave , bu on navigati rpements libre ou ur Les falaises et esca és, pour une pratique s de parapente. Et po gie , naturels ou aménag par le Sud-Bugey. olo es sit élé s sp de t de bs ren off clu s a, n connu des amateur Le bie . e. t ferrat ièr els es olf nn on ntg sio My fes mo nt en pro mo C té air, le qu’un survol bs et guides hie locale, rien de tel accompagnée par clu s et tunnels. rap tte og gé gro t la an rir rit uv ab co he dé urisme bien la roc Ses pentes : Observatoire d’Ainto ne sont pas en reste, rs du département. niers hivers. Source * Moyenne des 5 der 0 000 e occupe près d’un tie 43 gn de s nta plu mo ©Aintourisme nt de ire ne att zo La fond et/ou alpin, de i sk e de iffr es ch sit de 16 c enneigées, ave rant près de 4,5 M€ e fréquentation géné skieurs par an. Un N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain L’Ain, sportif par nature umerisees.ain.fr/ http://www.archives-n Juridique lles Accessibilité : de nouve es ir échéances réglementa I Ja Grand Angle 01 N°41 25 nvier 2015 s é t n e m le g é r s if r a t Fin des Gaz et électricité toriques aux r les fournisseurs his pa é cit tri lec d’é et européen qui s de vente de gaz nformément au droit co és Les tarifs réglementé rim pp su nt progressiveme entreprises vont tre mulaire marché de l’énergie. du e tur à disposition d’un for impose l’ouver er janvier 2016 pour 1 es de ffr au de de ma nd es d’o au 1er janvier 2015 et rieure à pé su nt, • Pour le gaz naturel, -gaz. me res ve off cti : pe z fourniture de ga ommation est, res n les sites dont la cons tp:// h/a ht MW : 0 n 20 (lie et r o.f 30 rise entre energie-inf fo . t consommateur 200 MWh/an, et comp er -in tou ie ur rg po , ne 16 20 z.e r ga vie of fre sau 1 jan ure rie pé su ce nt • Pour l’électricité, an me iss ale pu fr/), disponible ég contrat pour une . fo ayant souscrit un in egi er et vert). su r ww w. en et ! r à 36 kVA (tarifs jaune rm eu pe iss til rn ou fou t fr/ Pro . Ce choisir votre uveau contrat N’attendez pas pour rs no n devront choisir un no es né au x co ns om m at eu er nc t co s an av ise oix ch r leu Les entrepr fai re de r se eu ré sid en tie ls de é chez le fourniss sculeront ba es le s en offre de march ell t, us to fau dé co nn a tre de nce prévues. À 6 mois chez ir de vo les dates d’échéa e ce ré re du de ne et d’u rs fournisseu sur une offre nt vro de es ell is, . automatiquement es mo ial s6 des offres commerc torique. À l’issue de r leur fournisseur his guides é chez le fournisseu de rch n ma tio de ca re bli off pu en la • ntrat ra coupée. se ie rg avoir souscrit un co http:// ne : d’é n re (lie itu d’information de quoi la fourn t spécifique a en de leur choix, faute ents/ em m gn u pa c o d om / r cc f . sionnels) sur le w w w. c re rmation et d’a nsommateurs-profes Un dispositif d’info -co es : s-d cs ide bli xe). pu /gu s ns oir tio uv publica r les po guide fourni en anne ie été mis en place pa nistères de l’énerg la DGEC (lien vers le r mi pa s ats et de E ntr te CR co t la ls nde l’e tue e à ac sit r, ment iliation des • Envoi d’un courrie historiques qui infor préavis ni frais de rés rs n eu cu iss au : rn ter fou no À les r te et de l’économie, pa nd é pa r le r contrat et de la da ne pe ut tre de ma iliation de fait de leu d Glaizal leurs clients de la rés Contact : Bertran eur historique. iss rn fou 32 13 00 . s 74 ce de an 04 fin l. Te ues sur la de son éché atiques et pédagogiq pr s he [email protected] fic ne se de on mi n vir et tio en ro, ca • Publi energie-info.fr/P w. ww e sit le r su tarifs réglementés us et partout à la mise en accessibilité du to à é it il ib ss e c c a l’ r u travaux nécessaires gage le gestionnaire nature et le co t des nouveau dispositif po Un ts nt. Il en s aux établissemen et ou de l’établisseme délai 05 donnait dix an commerce, du cabin 20 r les travaux dans un les rie er lis fév tes 11 réa tou à à du ne es sig ibl le La loi ss i ce qu ac nt ans. 6 nir me à liers de 4 l’établisse (ERP) pour deve s les acteurs, de pour les cas particu tou ire r vo , pa recevant du public gé um ire. rta xim pa ato , ma lig s tat ob an de 1 à 3 mmée est Face au cons ccessibilité progra pas respectée, de formes de handicap. er d’a it a ra ux nd se ce ge et ne l’A lés 15 de e t 20 iso r p ie 1 janvie rès Le dé de 5 catégor que l’échéance du t été élaborées. Ap re mairie pour les ERP on ctu en s re éfe ire fai Pr nta se en me et vra , gle de ré um Il s de 3 ans maxim es prenantes rti de pa rio s pé nouvelles disposition de e Il . ble ’un 15 qu em t 20 ns demandan 27 septembre de travail avec l’e ntreprises, élus ne rativement avant le d’e pé plus de 140 heures efs im ch la s, , r ca ns pa s tio u tre év cia au pr so pour les que pénal essibilité, as de l’agenda – le ris créé pour permettre concernées par l’acc end – sur la durée positif simplifié a été sp su dis que pénal perdure. u ris ea le vre uv t, no p œu un dé en ., une mise locaux, etc r 2005. À défaut de rie fév 11 du d’ERP accessibles loi ires ou propriétaires na on pr ag m at iqu e de sti ge les e qu er rs transmettre une Il est à noter ivent avant le 1 ma l’objectif de la loi do 14 20 ERP re mb ce au 31 dé justificatifs pour les de 2005 : « Agenda ur (accompagnée de ne on l’h r su ion tat attes e d’accessibilité orie) en Préfecture. re www.accessibilite. de la 1 à la 4 catég ». ée mm ra mations sur le site or prog inf te les tes tou Retrouvez tous » et le comp ok « Accessible à Il s' ag it d' un bo ce Fa ge pa la , d e gouv.fr document sibleatous. o n Twitter @acces i t a m m p ro g r a Tollon pluriannuelle, Contact : Thierry s 74 Tel. 04 32 13 00 qu i préc ise trè la t [email protected] si m pl em en l’Ain ce et d’Industrie de Chambre de Commer 5I Le Magazine de la N°41 Janvier 2015 I é programmée Agenda d’accessibilit 1 0 e l g n A d n a Gr Développement local 26 vorable au Un environnement fa eprises tr développement des en e ir o it r r e t u d t n e Aménagem N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha et d’In mbre de Commerce dustrie de l’Ain e u q i m o n o c é r e i c n o F ments vorable que les docu fa t en em nn ro vi en d’un la matière dans un treprises ont besoin en en s ns le , io er at is pp on lo éc ve pr dé s uni se Pour se ent du territoire, ver. La Chambre a ré em er ag és én pr m t A en « : iv é do ul e tit in s et d’urbanism stiné aux collectivité de n io at ic un ent économique »*. m em m pp co lo ve dé le ur document de po rée incipes t mis à jour, consac eprises de l’Ain – Pr en tr m en cu s do de s ce in de so ie be rt s le ière pa dans Grand Angle 01 s relatives à la prem es ée ié nn bl do pu s é le ét pa t ci on in n, pr Les icatio s sont sport et de commun an tr de s re les espaces d’activité tu et uc tr ue as iq om on r aux infr éc r ie ncière est à conjugue ncernent le fonc fo co i e rc qu s ou ss lle re Ce la e. br de n otectio de septem Fil conducteur : la pr o. ér m nu ce ns da ique. présentées dynamisme économ le r ve er és és, pr de ité s à l’accueil d’activit avec la nécess r des espaces dédié nisme doivent prévoi des entreprises aptée à la diversité ur éviter ➤ Pour une offre ad doit tre préservé po és s espaces d’activit de t conflits en de em r eu nn iro rat nv L’e bain, géné gressif dans le tissu ur leur enclavement pro de d’usage. mmerces, services s avec l’habitat (co ble À ati mp in. co ba s ur ité su tiv Les ac s dans le tis x uvent tre accueillie flu pe .) de ou etc , es ité nc im isa ox pr nt source de nu me lle tie ten po s ns ité da tiv l’inverse, les ac mplanter en priorité nts doivent pouvoir s’i de circulation importa . mpte les zones d’activités niser doit donc tenir co nes urbaines et à urba zo nts s me de n cu tio do ita les lim e dé La tout comm tivités économiques de la proximité des ac d’urba rbanisation. ées, à distance de l’u spécifiques ou class ces d’activités les ➤ Vocation des espa totale : il s’agit d’éviter d’activités ne peut tre s és ce vit pa cti es s d’a de es é ac xit sp mi La transformation d’e de x, flu s de on sti ge problèmes de iaux », etc. ites en « centres commerc es doivent tre interd activités commercial les nés e, sti ral de né gé es erc on De faç des comm ctivités à l’exception d’a es, s iqu ce rid pa (ju es s ire les tia ns ter da rts et activités po ns tra s de ou ne. zo els la lariés de aux professionn dre aux besoins des sa on rép à s né sti de ) es informatiqu 27 PLU : consultation en ligne I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 s é t i v i t c a ’ d s e c a p s et e Les Plans locaux d’urbanisme (PLU) Soyez les premiers informés en un clic adressé Un mail d’alerte est le s dè s ise pr aux entre tion ora lab l’é de nt me lance une. mm co d’un PLU de leur sur le site de la CCI les ab ult Sont aussi cons des Plans locaux laboration / révision les délibérations d’é x de publicité. des règlements locau d’urbanisme (PLU) et votre écoute. ➤ La Chambre est à besoins ou vos communiquer vos us no à s N’hésitez pa nt. PLU vous concerna / remarques sur les ue Economie de l’Ain riq rub www.ain.cci.fr Connectez-vous sur rique Économie Infrastructures. r www.ain.cci.fr - rub su s ou z-v cte ne con Vous aussi . de l’Ain / Infrastructures dustrie de l’Ain de Commerce et d’In azine de la Chambre cohérence de l’offre ➤ Pour une mise en forte. La Chambre ique de l’Ain reste r L’attractivité économ rvent à minima leu les territoires prése on ati cré la r souhaite donc que pa l, tue ment économique ac niveau de développe uteur des besoins. ha la à e ièr bil mo im et re ciè fon re off d’une l’Ain correspondant per des emplois dans L’enjeu est de dévelop nt démographique. au fort développeme classés en zone de s espaces d’activités La hiérarchisation de de bassins de vie/ « », l départementa al/ ion rég « x nt me ne rayon rmet aux élus locau ou « communal » pe e un nt ita év intercommunaux » en tout ffre est diversifiée, nt me ce an fin de s’assurer que l’o de s me nes, co teuse en ter concurrence entre zo public et de foncier. entreprises dépend de localisation des Néanmoins, le choix x marchés et clients, té, de la proximité au aussi, voire en priori mpétitivité globale du rsonnel qualifié, la co la disponibilité de pe d’autres entreprises c de collaborations ave ce ten xis l’e , ire rito ter )… s du territoire (cluster rés à la réflexion de donc aussi tre intég nt ive do nt me pe op vel Ces critères dé de place d’une stratégie SCOT pour la mise en t sur : an économique s’appuy territoire (soutien r-faire industriels du voi sa s de – la valorisation formation de réseaux filières spécifiques, la à la structuration de isés…) ; d’entreprises spécial ns adéquate pour ne offre de formatio d’u nt me pe op vel dé le – rsonnel qualifié… des entreprises en pe répondre aux besoins t et création utilisation de l’existan tre en e ibr uil éq un ➤ Pour d’espaces e – Densification pement économiqu t orienter le dévelop la t ian ég ivil Si les SCOT peuven pr en les s espaces disponib que vers l’utilisation de e mesure systémati un tre ut pe ne -ci lle ce , la on er ati ns ific pe ns de rable de gnostic. Il est préfé n. tio ep nc co et nécessite un dia r s de leu paces d’activités lor on densification des es itent à la densificati inc ’ils qu nt rta po im t es il U, tes PL ain les Pour uvelles contr posent, car de no plut t qu’ils ne l’im entreprises. Le PLU s de nt me développe t pourraient bloquer le ctions, en n’imposan misation des constru n cu au , me m doit permettre l’opti De . lle libres/verts à la parce pas de ratio d’espaces aux entreprises tout t ne doit tre imposé en em nn tio sta de io rat Le Mag N°41 Janvier 2015 I s de lui réserver de istique, il convient pact l’im r ite Concernant la log lim ur po s des infrastructures terrains au plus prè nces vis-à-vis de la les risques de nuisa et l nta me ne on vir en population. de fixer de CES irement nécessaire ato lig ob s pa st n’e il comme ale. ou de hauteur maxim ements pour une mutualiser les équip de nt Il s’agit égaleme (moyens et services). réduction des co ts – Requalification une zone d’activités e à rendre attractive vis n tio ca lifi ua req La éviter des départs. r des implantations et s. existante pour suscite entreprises installée e image positive aux et ts an vac ts Elle doit conférer un en tim b s veiller au devenir de Il convient aussi de des friches. és n d’espaces d’activit – Extension/créatio ion, il est important tat lan mp d’i es demand Pour tre réactif aux ent disponibles foncières immédiatem es erv rés i s de r voi de pré entreprises ont auss du PLU). Mais les UX 1A ps ou tem UX le ne (zo rantir dans pour anticiper et ga t besoin de visibilité . La Chambre soutien nts me pe op et dével e. oir rit ter leurs investissements le r su des zones d’activités l’inscription durable ses existantes, sans un avenir aux entrepri r ure ss à d’a t es u nje L’e r faute de place et/ou ées de se délocalise er lis na pé de t qu’elles soient oblig tan évi de l’habitat, tout en cause de la proximité l’activité agricole. Mazenod fr Contact : Stéphanie complet sur ain.cci. ent um doc le Voir (*) Tel. 04 74 32 13 00 [email protected] 1 0 e l g n A d n a Gr Actualités CCI 28 ères Tout savoir sur les fili du département Les filières au peigne fin L’Observatoire es livre ses donné des travaux réalisés Dans la continuité économique de la par l’Observatoire filières d’excellence Chambre, autour des in, les six premières du département de l’A ent d’ tre publiées, « fiches filières » vienn ux complet sur les offrant un état des lie que, du frigorifique filières de l’aérauli groa lim en ta ire , et th er m iqu e, l’a métallurgie, les la plasturgie, la is, les transports/ technologies du bo logistique. ploitent les sources Ces fiches filières ex sés l’Urssaf. Sont analy e, des Douanes, de se l’In des de via I, , CC lle la ne de ance décision statistiques , l’export, l’indépend n loi s’e mp Il l’e l. na ts, tio en na em et ss les établi helons régional éc les ec av s ns se iso ts, ara ses points for évolutions et comp vers de son histoire, tra au ère fili la de dégage une vision sur le ytème. jour, sont disponibles formations, son écos régulièrement mis à t ron se i qu , nts me Ces docu w.ain.cci.fr site de la Chambre ww s diffusion des donnée Sur le terrain cé un programme de lan rs, leu ail r pa a, L’Observatoire de vri ités économiques ntact : Chantal Ro relatives aux spécific x Co au 13 00 s 32 tée 74 en 04 és l. pr Te in, l’A chaque territoire de i.fr cc in. @a crovri mmunes. communautés de co ité Commerce de proxim inaire Dirigeants » Sém Nouvelle session - « Les clés pour bévteirlovpopterement stratégie de d Dirigeants en 2015. e session du Séminaire 10 la ce vision lan e br am La Ch dent nécessaire une re développement ren vot à sable s on lié x sp Re jeu . en ire s Le atégie cla inscrite dans une str vous ez ait uh so us à moyen et long terme vo s, ou de service e ell tri us ind vous ise té, pr d’une entre niser votre socié développer et péren de s ire yen na mi mo Sé les le er donn ntreprise, ec d’autres chefs d’e av er ng ha éc z ule vo pour vous ! Dirigeants est conçu dispositif a permis s participantes, le ise pr tre en s de % Pour 50 uveaux prescripteurs/ ux marchés ou de no ea uv no de n tio ca tifi l’iden ntreprises et distributeurs. ne formation intere er alt nts ea rig Di prise, réparties de Le Séminaire nt individuel en entre me ne ag mp cco d’a journées : nt, la manière suivante gie de développeme n collective à la straté – 4 jours de formatio suivi individuel. ie – 5 demi-journées de du Plan PME, bénéfic anisée dans le cadre org n, tio rée ac su n as tio t es ma Cette for s. L’animation la Région Rh ne-Alpe du soutien financier de ne les dirigeants. ag mp co écialisé qui ac par un consultant sp Contact : Damien Geisen Tel. 04 74 32 13 00 in.cci.fr espaceinnovation@a N°41 Janvier 2015 I mbre de Le Magazine de la Cha trie de Commerce et d’Indus l’Ain ilan b : 4 1 0 2 » s a p x u e d « À e 2014, la Du 8 au 18 octobr n « À deux tio ra 8e édition de l’opé s de 900 plu isé pas » a mobil communes de commerces dans 89 de 51 unions l’Ain avec le soutien partement. dé commerciales du r de cette tou au n La mobilisatio te l’une des action, dans l’Ain, res ne-Alpes. Il plus fortes de Rh e le nombre qu i faut retenir auss rticipantes pa es de commun , 85 en 2013) augmente (89 en 2014 s Unions de tout comme celui 14, 43 en 20 en commerciales (51 2013). , « À deux Au-delà des chiffres tueuse » à pas » est aussi « ver rmet de pe e Ell . d’autres titres rche » ma « e un i ss au UC et constitue les c ave ns s lie les re ce faire viv ire une relan de redynamisation, vo e un r les ise c or fav ave ns ur po se les lie me, l’opération favori associations. De m tions prévues par le ac les ns da n loi plus communes pour aller erce de la Chambre. agnement du comm mp cco d’a e mm gra pro longer les effets de alement permet de pro La remise de prix loc mes de retombées s des clients et en ter « À deux pas » auprè vier, l’événement jan ent. De juin à rem liè cu rti . pa s ue tiq média n dans la presse locale nu de communicatio nti co fil un nt tie tre en enses L’heure des récomp i a réuni plus de de l’édition 2014 qu e tur cl de n nio La réu a été l’occasion de novembre dernier, 60 participants, le 17 mental aux Unions Grand Jeu départe remettre les lots du des gagnants du jeu dévoiler le palmarès commerciales et de ayant utilisé tous an ant les commerç ts ns pe om réc es rin vit des uleurs de « À deux de décoration aux co les éléments du kit u-en-Bugey, Hydro ie Rognard à Ambérie pas » : la Quincailler acie centrale à à Lagnieu, la Pharm tic Op ph Ste , urg SPA à Bo et Optique Tondeur Bernard à Péronnas ie ler ail inc Qu la el, Mirib à Trévoux. ier les partenaires de i permis de remerc Cette soirée a auss ours de dessin en ettre les prix du conc l’opération et de rem sont des écoles à ts an ogrès. Les gagn Pr Le c ave t ria na parte u-en-Bugey. eux, Culoz et Ambérie Marboz, Balan/Bélign vernier Contact : Julien Ta 74 Tel. 04 32 13 00 [email protected] 29 rope Les entreprises et l’Eu I Ja Grand Angle 01 N°41 nvier 2015 Taxe d’apprentissage 5 Votre déclaration 201 avec Facilitaxe outil Internet pour e aux entreprises un os op pr e br am Ch La taxe d’apprentissage rer rches relatives à la ciétés doivent consac faciliter leurs déma de l’imp t sur les so ou t . en IC) ne uv (B lig x pe en et iau t 14 en erc et son paiem s de l’année 20 triels et comm bruts payés au cour t des bénéfices indus res an lai ev sa rel s s de ise rt pr . pa tre e r 2015 Les en nnelles un bre, avant le 28 févrie ts ologiques et professio e auprès de la Cham s à 694 établissemen iqu ué un aux formations techn rib nt att me été t rse on ve i un qu r al pa tot on au ati € 8 lig 43 ob 5 tte 65 3 se libérer de ce t versé leur taxe, soit ance. ises de l’Ain nous on ercions de leur confi rem les us En 2014, 2 053 entrepr No in. l’A ns da nt ue sit se 99 d’enseignement dont vée aux Centres de de la taxe est réser ez choisir rt uv pa po e us un vo tés, s, e ne qu s jeu re s ges, lycées, universi sionnelle de des bénéficiai ment habilités : collè qualification profes ne la r eig ce ns an d’e fin ts et en r em ise A…) Pour favor arti aux établiss d’orientation (Point bre (CFA). Le solde est rép ités d’information et tiv ac ez favoriser. La Cham x formation d’apprentis ait au uh et so e, us erc vo e mm qu co ts de en s em ole ss éc bli les éta écoles d’ingénieurs, tre déclaration le ou CFA. lité d’indiquer sur vo ements aux écoles et ers tés d’Entreprise rev s de era Vous avez la possibi arg ch se n i.fr rubrique Formali .cc gio Ré ain w. de e ww tri us bre nd am d’I Ch et la e de erc de Comm tués directement. sont sur le site t peuvent y tre effec ur votre déclaration en po lem s lité règ le da us contacter et mo e les tax s Toute es, n’hésitez pas à no , le calcul de la rch ion ma rat dé cla s dé vo La ns . da ge ne / Taxe d’apprentissa l’Ain vous accompag erce et d’Industrie de La Chambre de Comm entation : sse salariale ; s à cet outil.d’application de septembre modifient la réglem de 0,68 % de la ma s niveaux V, IV, III et estions relatir ve décrets une taxe à hauteur les catégorie A, dipl me soit et , 4 pour toutes qu age 201 tiss pou ren e (65 % réservés à la ent App tificativ ta rec pem quo s nce elop Hor fina Dév t n de par utio loi la N.B. : La ta et 23 % à de la Contrib d’apprentissage et le, 26 % à la part Quo orisé ; Gaudet - la fusion de la taxe à la Fraction régiona gories n’est plus aut Contact : Vanessa difiée : 51 % affectés le cumul entre les caté I), et II aux - une répartition mo nive s me 14 19 10 ée dipl B, dul 74 ; ie mo 04 te gor te l. bru res caté Te la taxe elle à la prentis et ée à 3 % de 35 % réservés tres de Formation d’Ap Cen s de stage est plafonn frai aux r e pou tiné ion des .cc uct - la déd ntissage est taxe@ain i.fr plémentaire à l’Appre - la Contribution Sup de l’entreprise. en fonction de l’effort Parlement européen des entreprises de azine de la Chambre Le Mag N°41 Janvier 2015 I prises, organisée européen des entre nt me rle Pa du n itio octobre derniers. Le La troisième éd , a eu lieu les 15 et 16 res mb ha roc Eu r pa à Bruxelles rticipait. eau de l’Union Président Bailly y pa nd événement au niv gra s plu le , ion tat d’investir l’hémicycle L’enjeu de la manifes x entreprises, a été au e rol pa de la t an nn igeants d’entreprises européenne do faire témoigner les dir ur po n ée rop n. eu ée nt du Parleme du législateur europ rs attentes vis-à-vis Jean-Marc leur réalité et de leu et d’Industrie de l’Ain, erc ambre de Comm e Ch la et voté sur de ttu nt ba dé ide t és on , Pr Le 45 pays européens de I CC s de es gu llè ettant ainsi de définir Bailly, et ses co ancement, etc., perm fin le é, ilit ob n/m tio forma les compétences, la ternational, l’énergie, s importante. e. nn ée rop Eu n des sujets comme : l’in 119 participants, la plu nio de l’U te de f for ati e, isl ais lég nç at fra eau mand la délégation entreprises de taille le périmètre du nouv l’invitation, faisant de ses tout comme des à pri nt tre me en e ge s lar ne du yen on mo t rép le textile, le commerc des petites et Les CCI de France on passant par l’énergie, prises individuelles, en tre on en cti s tru de s ns foi co la la à à dition L’événement a réuni résentés allaient de l’é s financières. département cteurs d’activités rep ou encore les activité s, se pri tre en x intermédiaire. Les se iques économiques du au ist s tér ce rvi rac se ca les les et ipa ier nc l’immobil d’État aux Affaires senté les pri de gros et de détail, rlem Désir, secrétaire le Président Bailly a pré Ha s, : és lpe ntr -A co ne ren Rh ns ion ée la rég putés europ Seul représentant de Pisanello lisation alités politiques et dé Contact : Claudia territoire aux personn liées à la ré-industria tre ns no tio es de x qu s jeu de en e les et en charg les députés Tel. 04 74 32 13 00 ministre Hortefeux, nion européenne, et l’U de s prè au e européennes, l’ancien nc Fra [email protected] l, Ambassadeur de nscription Sud-Est. co cir la de e européenne, M. Sella élu te, t se dont Françoise Gros européens français, trie de l’Ain Commerce et d’Indus nt e n n re p s e s ri p re t n e s Le la parole à Bruxelles 1 0 e l g n A d n a Gr 30 us… Ils s’engagent pour vo ue » « Parlement éceonntomiq du départem t I de l’Ain s’engagen ise élus de la CC l’industrie, du Les chefs d’entrepr dans les secteurs de en idi ot qu au t en entations bénévolem plus de 1 100 représ ec av s ice rv se s de commerce et ésident de la CCI de Jean-Marc Bailly, pr de s té c x Au . an r pa t. Paroles à… Bureau s’impliquen du es br em m les l’Ain, Éric Lugand Trésorier adjoint urs tons tous les secte ents, nous représen fér ins dif ss s ba on riz les ho s « De par no es et tous tailles d’entrepris nt vre les œu i tes qu tou es , ris és ep d’activit des chefs d’entr es mm so us No aid in. marche d’entr e, géographiques de l’A de l’Ain dans une dé es ris ep une ntr d’e efs I de l’Ain n’est pas pour d’autres ch pagnement. La CC om cc un is d’a ma et n nt sio me le ni de répres d’encourage un organe de contr ni st n’e ce n, tio tra adminis lieu d’échange. » Jean-Claude Rey ojet imateur de l’Équipe Pr 1er Vice-Président - An ement du territoire » énag « Prospectives et amipa une réflexion l est de proposer prospective le. inc pr tif rte mie dépa menta « Notre objec ises et de l’écono pr t tre oje en Pr s ipe de qu nir L’É sur l’ave de la CCI. des axes de travail , res un t tiè es rou nt es me tur ge uc na L’amé on des infrastr oti om pr la ur bit po dé ut que j’anime œuvre ploiement du Très ha es iaires, le soutien au dé s dans les procédur autoroutières et ferrov soins des entreprise be s de te mp co en et la prise d’urbanisme. » Danielle Pradel e de l’Action locale s Secrétaire - Animatric pour mission de favoriser l’expression de , donnée tous les bassins « La Chambre s’est les entreprises sur er nim d’a i uc so le ncrets du terrain, de territoires avec onter les besoins co rem re fai de et r de partenariats. » d'appréhen és en développant les vit cti lle co les ec av r dialogue Gilbert Grossat quipe Projet Création, l’É de r eu at im An re ai ises Secrét difficultés des entrepr s de n tio en év Pr nnée, pour n, l’a io de long Transmiss rmanence, tout au Jean-Pierre Marmillon r du Quintet Innovation ateu , on apporte et on Vice-Président - Anim tous lieux d’échange mme dans prises et on est « En tant qu’élu, co siness dans nos entre bu de s on ati rel les tre les dirigeants, à reçoit. On laisse eau, à créer du lien en rés en r ille va tra à é ici en capacit acteurs. » faire se rencontrer les vre en pe ssants. La CCI « La CCI de l’Ain œu et ses 23 000 ressorti t oje pr de s , ur rte po epreneuriat, à créer accueillir les 1 700 ts sur la voie de l’entr an ige , ité dir im les ox ne pr ag I est un lieu de de l’Ain accomp e entreprise. La CC un e dr ren rep ou » e . transmettr d’entreprises et au service des chefs d’échange, à l’écoute Pascal Perraut oupe Projet Commerce Gr du t en id és Pr t en Vice-Présid CCI de région ission Commerce de la Président de la Comm mmes Rh ne-Alpes et villages. Nous so la vie dans les villes ces st tataires de servi « Le commerce, c’e mmerçants, des pres co s de tés r, les c x au in sur le terra ibiliser, les informe iales pour les sens erc ons ati mm ér co op s rs ion leu Un et des animations et rs leu ns da r ne ag à nécessaires un former et les accomp st dotée des outils s’e e br am s, Ch La s. web pour les Union promotionnelle ment une plateforme tam » no té. via ap té ad ali re qu soutien de n et un observatoi écifiques de formatio des programmes sp Louis Gireau et Industrie ent du Groupe Projet de développer Vice-Président - Présid ce pla ttre en des t de me es les r tre ne d’ ag n mp iso ra co « Notre pour ac et méthodologies tion, va tils no ou l’in e ts, ria mm na co rte pa ues ciblés domaines stratégiq iales en entreprises dans les portunités commerc op s de n tio tec dé prises la tre t, en en s er la vie de l’environnem mission est de facilit tre No r leur t. or ore xp éli l’e à am et ur France er du temps po gn ga re fai r leu au quotidien, de compétitivité. » Dominique Cauquy ication du Groupe commun r eu at és im An r ie or és ell Tr natur ement anim chefs d’entreprise de la ent s titu de ns es co 0 dirigeants « Nous somm e. Dans l’Ain, déjà 20 dr ie, ren ep str du ntr l’In d’e té de m me volon mes collègues ambre. Aux c tés de nir Ch ve la de de et " e es dr br oin em rej les "m ite à nous s Services, je vous inv du Commerce et de autres. » s de ce rvi re actif au se vous aussi un memb t et Énergie Patrice Fontenat intet Environnemen Qu du r eu at im An re le e et "porte-parole" Secrétai du monde économiqu t l’acteur de nous investir « La CCI de l’Ain es avons fait le choix us No s. ise pr tre vous représenter, de toutes les en n collective afin de tio ac és, tte ce ns da t cs et des collectivit bénévolemen ès des pouvoirs publi pr r au pe ins lop so ve dé be s de vo et r d’exprimer e, d’aménage mi no co l’é de nt us me vo pe ler et d’agir pour le dévelop mer, vous conseil rtout de vous infor su et e oir rit ter le accompagner.» de azine de la Chambre Le Mag N°41 Janvier 2015 I trie de l’Ain Commerce et d’Indus 31 N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha dustrie de l’Ain et d’In mbre de Commerce 1 0 e l g n A d n a Gr 32 de azine de la Chambre Le Mag N°41 Janvier 2015 I trie de l’Ain Commerce et d’Indus 33 N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha dustrie de l’Ain et d’In mbre de Commerce 1 0 e l g n A d n a Gr 34 de azine de la Chambre Le Mag N°41 Janvier 2015 I trie de l’Ain Commerce et d’Indus 35 N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha dustrie de l’Ain et d’In mbre de Commerce 1 0 e l g n A d n a Gr 36 de azine de la Chambre Le Mag N°41 Janvier 2015 I trie de l’Ain Commerce et d’Indus 37 N°41 Janvier 2015 I Le Magazine de la Cha dustrie de l’Ain et d’In mbre de Commerce 1 0 e l g n A d n a Gr 38 39 Agenda sage • Atelier de l’apprentis ntissage mercredis de l’appre - Pour les jeunes : les e sag ntis pre avec l’ap Booste ta formation mai, 17 juin, r, 18 mars, 8 avril, 20 w 14 janvier, 25 févrie Bourg-en-Bresse [email protected] Tel. 04 74 14 19 10 - mb Martine Baloufaud es ain hum • Atelier Ressources ts aidés l’emploi : les contra - Les mesures pour e ess -Br -en urg Bo w 2 février, in.cci.fr 74 14 19 10 - jcivaux@a Julie Civaux - Tel. 04 UE FORMATION CONTIN s • Langues étrangère w Anglais t • Bureautique - Interne t, Internet, communication, oin Word, Excel, Powerp ception de publications con traitement d’image, professionnelle r ités sur www.ain.cci.f Calendrier et modal 10 19 14 74 04 . Tel Cédric Arquillière - .cci.fr ain formationcontinue@ RMATION ENSEIGNEMENT - FO esse • EGC, Bourg-en-Br ertes - Journée Portes Ouv w 7 février, 14 mars ent supérieur - Journée Enseignem r vie w 28 jan ation du concours de négoci - Sélection régionale les EGCiales w 4 février - Finale Négociales w 25 et 26 mars e EGC, Bourg-en-Bress • Concours Bachelor Bac t Pos ion iss Adm - inscription sur le site rs w 20 janvier au 20 ma cours - préparation au con w 25 mars, 22 avril - Concours w 11 avril et 6 mai mercredis mation EGC : tous les Permanences d’infor -Bresse -en urg de 14 h à 18 h, Bo in.cci.fr 04 74 14 19 10 - egc@a CCI Formation - Tel. -VOUS US DONNENT RENDEZ NOS PARTENAIRES VO 5 au 7 mars Ain’formations Métiers - Ainterexpo Bourg-en-Bresse 23 au 29 mars Journées Portes Ouvertes entreprises de l’Ain trie de l’Ain Commerce et d’Indus INES RESSOURCES hUMA APPRENTISSAGE - 30 mars au 5 avril Semaine de l’Industrie février 30 janvier au 2 me Salon Autre nt Bresse Ainterexpo – Bourg-en- 6 au 8 février nnax Braderie d'hiver – Oyo (P le du Commerce de la Plastics Vallée) des vins 21 et 22 mars - Salon Allegro – Miribel ne sur www.ain.cci.fr inscrivez-vous en lig et tes da s de ble Retrouvez l’ensem e et vie 10 au 12 avril – Natur– Gex Espace Perdtemps y Expo 10 au 12 avril – Bugeley Boulodrome - Bel de Bourg 4 au 12 avril – Foire Bresse terexpo – Bourg-enAin la Chambre rchés adaptés de délibérations et ma des marchés de la Chambre e Publicité des actes, list La dustrie de l’Ain. ibérations sont de Commerce et d’In que les actes et dél cédure adaptée ainsi d’Industrie de l’Ain : et rce me Com passés selon une pro de re Internet de la Chamb disponibles sur le site www.ain.cci.fr de azine de la Chambre eaux des un • Rencontre des bur esse w 2 mars, Bourg-en-Br rce me Com Info lier • Ate es entations et perspectiv - e-commerce : réglem Gex de s Pay r, w 20 janvie [email protected] 04 74 32 13 00 comme Thierry Tollon - Tel. Le Mag N°41 Janvier 2015 I ISME COMMERCE - TOUR LES CIA UNIONS COMMER ions commerciales INTERNATIONAL ence suivie de rendez ncontres Pays : confér • Les Journées et Re vous individuels en-Bresse (8 h 30 – 18 h), Bourg, ISE PR RE N, IO ISS SM AN sse TR Sui N, CRÉATIO w 20 janvier FFICULTÉS PRÉVENTION DES DI ie Ital DES ENTREPRISES w 27 janvier formation rendre, ½ journée d’in • 10 clés pour entrep - Allemagne (9 h – 12 h) w 4 février - Bourg-en-Bresse : as s-B r Pay rie fév 24 w 27 janvier – 3, 10, 17, w 19 février 30) 3, 10, 17, 24, 31 mars s Export (8 h 30 – 10 h malités à • Ateliers Technique es douaniers et les for ism can mé - Autres sites les , ser rier itri fév ma 12 nt – me ley Com Bel rs, ma 19 at w 15 janvier, ine – 26 mars, Bellign l'export ? Bellegarde-sur-Valser Chalaronne urn-s w 22 janvier, Belley tillo Ch , vos contrats 26 février re ltai sécurité juridique de -Vo ney Fer rs, ma 5 r, vie Comment assurer la , 29 jan rier fév 6 – bas Saint-Vul internationaux ? 22 janvier, 12 mars, Bresse w 24 février, Bourg-enTrévoux al ? ement à l'internation pai de s dre yen ren mo rep - quels sont les • 5 jours pour ent r rie fév 13 au x 9 – nna w 19 mars, Oyo w 12 au 16 janvier 30 – 10 h 30) -en-Bresse rquoi pas vous ? (8 h 16 au 20 mars, Bourg Ateliers Exporter, pou • re sse ltai Bre -Vo enney Bourgw 23 au 27 mars, Fer w 26 février, 15 mars, 2015 nt ça tion universelle Milan r : c’est quoi ? Comme d'information Exposi n nio • L’Auto-entrepreneu Réu • ? qui r sse pou Bre st enC’e marche ? w 29 janvier, [email protected] h – 16 h) . 04 74 32 13 00 – interna Bourg-en-Bresse (14 arie Laboucheix - Tél 2, 16, 30 mars – e-M r e 4), (9 h – 17 h) rie Ann pag fév (cf s 16 2, vou – z r che de w 19 janvie s Export à proximité tre rise con rep la Ren • de que ogi • Le guide méthodol vée IAA) esse (14 h – 17 h) - uSA et Japon (réser w 9 mars, Bourg-en-Br en-Bresse rgBou rs, ma 24 s w inscription 00 13 Renseignements et techniques 32 s 74 ert 04 . exp Tel s, - Experts Pay e en France Espace Entreprendr urice-de-Beynost Ma ntw 26 mars, Sai [email protected] entreprendreenfran nciers fina et ise (CIP) - Experts techniques • Difficultés d’entrepr sse nt Bre me enque rguni Bou rdv il, sur avr e is, w3 w 1er et 3 jeudi du mo rts (sur rdv) • Permanences d’expe Tel. 04 74 32 80 57 h) et Oyonnax - COFACE (8 h 30 - 12 nce à Bourg-en-Bresse e di du mois en alterna jeu 2 w ain.cci.fr al@ tion rna CE inte AN – FR 00 . 04 74 32 13 COMMERCIAL Philippe Mermet - Tel DÉVELOPPEMENT s re du cycle des Atelier cad le s dan s nge • Ateliers d’écha ux (8 h 30 -12 h) MPÉTITIVITÉ Techniques Commercia clients ? INNOVATION ET CO gagner de nouveaux et r cte - Comment prospe ques de l’Innovation -Bresse • Les Ateliers Pratirg-en-Bresse w 20 janvier, Bourg-en rciales me com Bou ns 30) atio h ent 17 – tion, (14 h ses docum : vendre une innova - Comment optimiser r communiquer efficacement ? ting de l'innovation rke ma pou Le t rne Inte r et utilise à qui ? Pourquoi ? w 17 mars, Oyonnax 00 13 w 28 janvier 32 74 04 . Tel Christophe Guguen jets i.fr - L'émergence de pro [email protected] r rie fév 25 w et son posantes d'un projet - Les étapes et com ent financem w 25 mars ET ÉNERGIE Alexandre Dufour r ENVIRONNEMENT [email protected] Tel. 04 74 32 13 00 – esp s de l’ÉNergie – 16 h 30) 30 h (13 s ert • Ateliers Technique exp s • Permanences de énergie - Mieux gérer votre e-sur-Valserine – INPI w 20 janvier, Bellegard e que mois n de w 3e et 4 jeudi de cha nt de votre installatio me nne ctio fon le - Optimiser ) EO OS – Bpifrance (ex sse production de froid mois, Bourg-en-Bre w 1er jeudi de chaque w 17 mars, Reyrieux rk Netwo Tel. 04 74 32 13 00 – Enterprise Europe sse Jér me Caposiena mois, Bourg-en-Bre ci.fr w 1er jeudi de chaque [email protected] ces nen ma Inscription aux per Tel. 04 74 32 13 00 S’engager pour vous 04 Chiffres clés de l’Ain 08 Optimiser sa participation à un salon