Télécharger - Mairie de Neufchâtel

Le Courrier de
NEUFCHÂTEL-HARDELOT
OuiJeVote.fr
#OuiJeVote
SOIRÉE
ÉVÉNEMENT
Animation discothèque géante
XIVème C.S.I.***
Sam. 3 mai : billetterie ouverte !
du 3 au 6 avril 2014
page 5
pages 8 et 9
Mar s 2014
1_1 couverture ok 25/02/14 09:44 Page1
2_02 hardelot ok 25/02/14 09:49 Page2
sommaire
édito
Mars 2014
VIE SCOLAIRE
3
Faites votre choix,
- Foire aux Questions sur les Temps d’Activités
Périscolaires
- Classe de neige 2014... Départ pour Ancelle !
COMMERCES
c’est votre droit !
4
- Ça bouge chez les commerçants !
- Obtenir le label Qualité Commerce
ACTU
5
- Soirée discothèque géante le samedi 3 mai
- Le FLIP, une manne pour les associations
- Une série d’échanges avec Otford prévue dans
le cadre du jumelage
TRAVAUX
6
- Effacement des réseaux et travaux de voirie
avenue des Marmousets
- Un nouveau cheminement piéton pour relier le
Clos de la rivière
JEUNESSE
7
- Le P’tit Môme n°12 vient de paraître !
- Inscriptions aux accueils de loisirs de Printemps
- Stage BAFA à Neufchâtel-Hardelot
- Les animations enfants de l’Office de tourisme
ÉVÉNEMENT
8/9
- XIVème Concours de Sauts d’Obstacles
International *** du 3 au 6 avril 2014 : une
organisation bien rodée...
CIVISME
10
“P
ériode importante dans la vie d’une commune, les
élections municipales des 23 et 30 mars 2014
sont destinées à renouveler l’ensemble des conseillers
municipaux dans les 36 682 communes françaises ainsi que les
conseillers communautaires (représentants des regroupements
de communes).
Dans notre ville de 1000 habitants et plus, vous voterez donc,
en plus de la liste des 27 conseillers municipaux, pour une liste
de 2 conseillers communautaires représentant notre commune
à la Communauté d’agglomération du Boulonnais.
Les conseillers municipaux sont élus au suffrage universel
direct par les électeurs inscrits sur les listes électorales, et à ce
titre il vous faudra obligatoirement présenter un titre
d’identité pour pouvoir voter. Car même si nous vous
connaissons, la loi reste la loi.
Voter est un droit. C’est également un devoir
civique.
En effet, le droit de vote est le pivot fondamental de la
démocratie ; des françaises et des français se sont battus et le
combat fut long pour l’acquérir.
- Élections municipales 2014 : tout comprendre !
SPORTS
11
- Lille-Hardelot.... Portrait d’un participant !
- Parcours du Coeur, rendez-vous le 6 avril
- Les lauréats des Trophées des sports
CULTURE
12
- Des nouveautés à la bibliothèque municipale
- Une exposition hommage 1914-2014
INFOS
13/14/15
- Infos pratiques
- Infos municipales
- Infos utiles
2
”
Faites votre choix, c’est votre droit !
Directeur de la publication : Jean-Pierre PONT •
Responsable de la rédaction : Jocelyne Delahaye •
Rédaction : S. Boulanger - D. Harlé - F. Miellot
Comité de lecture : Jocelyne Delahaye - Service communication
Photothèque : Service communication - Tous droits réservés sur
l’ensemble des photos Conception graphique : D. Harlé
Réalisation : SIB Numérique - Z.I de la Liane 62360 St-Léonard
Tél : 03 21 80 47 48 • Imprimerie : SIB - Z.I de la Liane 62360 St-Léonard - Tél : 03 21 87 88 89 •
Mairie de Neufchâtel-Hardelot Tél : 03 21 99 94 94
www.ville-neufchatel-hardelot.fr •
[email protected] • Mensuel : Mars 2014 •
Le Courrier de
NEUFCHÂTEL-HARDELOT
Jean-Pierre PONT
OuiJeVote.fr
#OuiJeVote
Mars 2014
Maire de Neufchâtel-Hardelot
SOIRÉE
Vice-Président de la Communauté
d’Agglomération du Boulonnais
ÉVÉNEMENT
Animation discothèque géante
XIVème C.S.I.***
Sam. 3 mai : billetterie ouverte !
du 3 au 6 avril 2014
page 5
pages 8 et 9
Mar s 2014
A Neufchâtel-Hardelot, l’expression du devoir
civique est mise en pratique tous les ans par les
enfants des écoles qui montrent l’exemple en élisant leurs
représentants au Conseil des enfants.
Comme eux, il est essentiel que vous vous intéressiez à la vie
démocratique municipale, et que vous participiez au processus
de prise de décision collective. Ne laissez pas votre voisin
choisir pour vous.
Vie scolaire
Réforme des rythmes scolaires pour
la rentrée 2014
FFAoirQe Aux Questions TAP
La loi impose de nouveaux rythmes scolaires et la mise
en place, après le temps d’enseignement, d’activités
dites Temps d’Activités Périscolaires (T.A.P.)
En quoi cela consiste ?
Les T.A.P sont des séances d’accueil de loisirs dans différents
domaines tels que le sport, le jeu, la citoyenneté, la culture ou la
découverte. Le but est de favoriser l’épanouissement des enfants et
leur curiosité intellectuelle.
À Neufchâtel-Hardelot, les T.A.P seront proposés les lundis et
vendredis : sports classiques et innovants, expression corporelle,
jeux traditionnels et régionaux, éducation à la citoyenneté,
découverte de l’internet, ateliers créatifs, découverte autour du
Monde...
Les enfants sont-ils obligés d’y participer, et quelles
seront les conditions d’admission ?
La commune a l’obligation d’organiser ces T.A.P.
Pour les élèves, participer aux T.A.P. reste facultatif, au libre choix
des parents. Dans un souci d’organisation, les T.A.P. de NeufchâtelHardelot seront organisés par cycle de 7 semaines (inscriptions
obligatoires avant les vacances scolaires).
Qui dispensera ces nouvelles activités ?
Le personnel municipal qualifié :
- L’équipe du service jeunesse bien connue des enfants (personnel
titulaire du BAFA)
- Les intervenants sports, bibliothèque, musique, et nouvelles
technologies,
- Les trois Agents Spécialisés des Ecoles Maternelles (ATSEM)
Quels services seront mis en place pour les parents qui
travaillent ?
La garderie périscolaire fonctionnera tous les jours de 7h30 à 8h30
(jusque 9h le mercredi - jour d’école). Tous les soirs de la
semaine (sauf le mercredi) la garderie périscolaire sera
assurée dès la fin des cours (mardi et jeudi) ou des T.A.P. (lundi et
mardi), et ce jusque 18h30.
Le mercredi (dès la fin des cours à midi), les accueils de loisirs
pourront accueillir tous les enfants de 3 à 12 ans :
- dès midi (cantine) jusqu’à 17h30
- ou à partir de 14h, et ce jusqu’à 17h30
Comment et à partir de quelle date les parents
pourront-ils inscrire leur(s) enfant(s) à ces nouvelles
activités T.A.P ?
Après les vacances de Pâques, un questionnaire sera diffusé à tous
les parents. Les inscriptions devront être effectuées en juin pour la
rentrée de septembre 2014/15.
Nous aurons l’occasion d’y revenir dans les prochaines éditions...
Où se dérouleront ces activités ?
Prioritairement dans les salles municipales, dans les salles de sport,
à l’espace loisirs André Malraux ou encore dans les écoles.
Classe de neige 2014
Destination Ancelle -
Vie scolaire
03-04-05_03-04-05ok 25/02/14 09:52 Page3
suivant la réforme des rythmes scolaires dans les écoles maternelles
et élémentaires publiques - Décret N° 2013-77
Voir l’emploi du temps de la rentrée 2014 sur
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Du Sam. 15 au ven. 21 mars
Hautes-Alpes
e sont quarante-deux écoliers des classes de CM1 et CM2 de l’école
Louis Blériot qui prendront le départ pour la classe de neige
accompagnés de leurs professeurs des écoles. Le programme de la
semaine sera varié : promenade en chiens de traîneaux, balades en raquettes,
ski, visite au musée d’autrefois, visite d’une chèvrerie, marché et temps scolaire.
Le dépaysement est total pour les enfants, notamment pour certains qui n’ont
jamais quitté leur famille. La vie en collectivité est une expérience très
enrichissante... Le voyage se prépare aussi en amont avec un travail réalisé en
classe sur la faune, la flore et le climat à la montagne. La commune participe à
hauteur de plus d’1/3 du coût du voyage, permettant au plus grand nombre
d’enfants d’y participer.
C
Départ de la Mairie vendredi 14 mars à 20h
Les photos de la classe de neige seront
en ligne du 15 au 21 mars sur
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Inscriptions dans les écoles
école maternelle F. Dolto
à partir du 10 mars et jusqu’au 18 avril,
les lundis et vendredis de 17h15 à 18h
Rendez-vous au 03 21 83 97 06
école primaire Louis Blériot école maternelle et primaire
privée Ste-Marie le lundi de 9h à 12h
tous les jours sauf le mercredi
de 9h à 12h et de 14h à 17h
Rendez-vous au 03 21 83 78 10
et de 14h à 18h. Mardi, jeudi à partir de 18h
et ven. à partir de 17h. rdv 03 21 83 78 27
ou http://ecole-saintemarie.jimdo.com/
3
Commerces
03-04-05_03-04-05ok 25/02/14 09:52 Page4
Commerces
Ça bouge chez les commerçants !
Sylvie Thiriez s’installe av. de la Concorde
Gros plan
sur la boulangerie Clément
Odile Rabeau voulait trouver depuis longtemps un espace plus grand que
l’ancien magasin de la place de la fontaine. C’est dans une surface plus que
doublée que sont aujourd’hui présentées les collections de linge de maison
de la chaîne de boutiques originaires du Nord. «Hardelot ça marche» avoue
la gérante qui constate qu’il y a dans la station une clientèle qui apprécie les
produits présentés tant pour le linge de maison que pour le matériel de
cuisson fabriqué en France.
C’est en se souvenant des paquets de Biscottes
«Clément» dans la boulangerie de ses grandsparents qu’Olivier Tachon a donné ce nom à ses
établissements de St-Léonard, Ste-Cécile et
Hardelot. À Hardelot, c’est Mélanie, son épouse
qui accueille les clients depuis leur installation en
2010. «Les blés CRC utilisés sont garantis sans
traitement chimique», explique-t-elle, «ils conviennent
parfaitement à la fabrication de nos pains au levain»
Les baguettes apéritives, les pains surprise et les
tartes complètent l’offre salée. Les tartes sucrées
attirent la clientèle qui apprécient aussi les
cramiques.
Odile Rabault dans son nouveau
magasin avenue de la concorde
La boutique est ouverte toute l’année de 10h à 12h30 et de 15h à 19h du
mercredi au dimanche. Et 7 jours sur 7 pendant les vacances scolaires
Tel 03 21 30 14 06
Démarche Qualité Commerce
Cette année, plusieurs commerçants de notre commune ont obtenu
cette distinction qui témoigne de leur professionnalisme, et de leur
qualité d’accueil et de services à la clientèle. Il s’agit de :
La galerie d’art Joël Dupuis
La boulangerie Main Street
Vous avez à coeur de développer votre activité en mettant en
avant votre savoir-faire? La démarche Qualité Commerce vous
aide à améliorer et à valoriser votre qualité de service et
d’accueil pour mieux satisfaire vos clients. Rejoignez les 3000
commerçants du Nord-Pas-de-Calais engagés dans la
démarche !
4
Les modalités :
Durée Les tests sont effectués dans le trimestre suivant
l’inscription et les résultats vous sont transmis
confidentiellement.
Validité Cette distinction attribuée pour 2 ans est renouvelable.
Coût 50€ TTC
CCI Côte d’Opale
[email protected]
03 28 22 70 86 - www.cotedopale.cci.fr
La boulangerie Clément est ouverte la semaine de
8h à 12h30 et de 15h30 à 19h (sauf le mardi), le
samedi et dimanche de 8h à13h et de 15h30 à 19h.
Pendant les vacances scolaires ouverture 7j/7.
Crédit Mutuel
Après plusieurs mois de travaux, et l’accueil des
clients dans le bungalow installé avenue du stade,
l’agence neufchâteloise a réintégré ses murs rue
des allées depuis le 28 février.
Les horaires d’ouverture demeurent
inchangés.
Actu
cette année
La ville organise
Une série dʼéchanges avec Otford
prévue dans la cadre du jumelage
Après concertation avec nos amis dʼOtford, voici le
programme des prochains voyages :
- Déplacement en bus le 3 mai au château de Herver Castle
et Otford
- Voyage à Londres le 6 décembre.
- Accueil de nos amis anglais lors du week-end des 6, 7 et
8 juin et visite des champs de bataille de Vimy et Lorette, et
de la carrière Wellington à Arras.
Actu
03-04-05_03-04-05ok 25/02/14 09:52 Page5
Soirée discothèque géante
Samedi 3 mai
arc
21h - Hôtel dCuasP
e
avec en Show
Leslie
Un appel est lancé auprès des habitants de
Neufchâtel-Hardelot pour héberger nos amis
Otfordiens. Merci de vous faire connaître auprès
de M. Gervais 06 79 78 46 70
Baptiste Giabiconi
Des moments conviviaux autour de
lʼapérijohn !
Chaque premier vendredi du mois, les membres se
réunissent autour de lʼapérijohn, au golf des dunes à 19h.
Les membres et les futurs adhérents discutent des actions
envisagées. 23 personnes étaient réunies à la naissance
de lʼassociation, elle en compte aujourdʼhui plus de 140.
Les prochains apérijohn seront programmés les vendredis
7 mars et 4 avril.
Lʼassemblée générale ouverte à tous est organisée samedi
15 mars au salon Escoffier à Hardelot à partir de 11h.
Tal
Une manne pour les associations
avec le F.L.I.P.
Le Pays Boulonnais met à disposition des
associations un fonds spécial d’aide sur des
projets spécifiques.
Les actions financées concernent le tourisme
durable, les circuits courts en agriculture,
l’habitat, le patrimoine naturel et bâti, et les
services à la personne.
Les associations peuvent recevoir une subvention d’un montant
maximal de 3.000 euros par an et par action.
Le dépôt des dossiers est fixé au 30 avril
Rens. 03 21 10 98 52 ou sur www.agglo-boulonnais.fr
5€
Tarif unique 321 99 94 94
- Mairie 03
Réservations
5
Travaux
6-7_06-07 hardelot ok 25/02/14 10:00 Page6
Travaux
Effacement des réseaux et
travaux de voirie
Borduration et trottoirs
rue de la Rivière
Dʼimportants travaux ont débuté
av. des Marmousets
Avec la création du lotissement « le Clos de la
Rivière » le trafic routier est plus important, la
municipalité a entrepris des travaux
dʼélargissement de la chaussée et la création
dʼun trottoir entre la rue de Bronne et la rue de
Cuhem du coté du nouveau lotissement.
Il sʼagit de faire disparaître les réseaux aériens de
distribution dʼélectricité, dʼéclairage public et de
téléphone.
Les habitations riveraines seront désormais raccordées
aux réseaux par des canalisations souterraines.
Les candélabres vont être remplacés et des lanternes
plus économes en énergie seront posées à partir du 20
mars.
Le chantier est en voie dʼachèvement,
lʼenrobé sera coulé dans les prochaines
semaines, réalisé par la société Eiffage.
Montant des travaux : 16 975€ HT.
Le coût de ce chantier sʼélève à 58 000 €HT.
La réfection totale des voiries de lʼavenue des
Marmousets (chaussées et bordurations) viendra
compléter lʼensemble, ainsi que pour lʼavenue des
Oyats pour un coût supplémentaire de 82 300 €HT.
Bord de mer - derniers aménagements
Comme prévu, les travaux du bord de mer (dernière tranche) ont
débuté en janvier. Les entreprises réalisent la construction de la
piste cyclable et les aménagements à lʼarrière du poste de
secours. Le chantier devrait être terminé pour les vacances de
printemps.
6
À lʼécole de musique
Les services municipaux achèvent des
travaux de bardage du bâtiment pour une
meilleure isolation thermique et une
protection du bâti contre les infiltrations
dʼeau.
6-7_06-07 hardelot ok 25/02/14 10:00 Page7
3#
2 * %$
Inscriptions pour les
!
" % ! $ !
!
! ! " Dessiner un colibri
avec Judith Gueyfier - illustratrice
+ * +. ( )* +$ ""+)*(
*( "" )* ,$+ $) $%*(
")) $ 2#( *
"" (, $( $ 2,( ( * $
,( "
..( $ ,..7564> $46,0 '(5
&1.,%4,5 $46,0 '7 %$6($7
&,437( ,$4$%, (6 $05$ .(
',$/$06 '7 57.6$0 .(5 &106(5 '(
5
.E1.,8,(4 37, 5106 '( /$*0,),37(
# ! "" !
!! $.%7/5
%+) &%+,/ %$)+"*( )%$
"% 1 "5()) )+ ,$*
**&!+ *+. ("%%#
!
! "
#&'
«Elle nous
a montré
comment
dessiner un
colibri
dans la jungle.
Nos dessins
sont très
réussis» Fruit du travail
des élus du
Conseil des
Enfants, la
12ème édition
du Pʼtit Môme
vient de
paraître!
# !
!! " "
! 7',6+ 7(:),(4 $ ,..7564>
24?5 'E70( 8,0*6$,0(
'E$.%7/ '106 $46,0 '7
%$6($7 '7 &,437(
,$4$%, (6 $05$ (6 .(
',$/$06 '7 57.6$0
Jeunesse
Jeunesse
Vous pouvez découvrir
le journal en Mairie
ou à la bibliothèque
municipale ou sur
www.ville-neufchatelhardelot.fr
ACCUEILS DE LOISIRS
Vacances de Printemps
du mardi 22 avril au ven. 2 mai
Lundi 24 mars
Mardi 25 mars
Jeudi 27 mars
Lundi 31 mars
de 9h15 à 12h et de 14h à 17h
Les candidatures animateurs sont à
envoyer avant le samedi 8 mars 2014
SÉJOUR
JEUNES
ÉTÉ
Des animations
2014
pour les enfants de 4 à 12 ans !
Surf en Gironde
L’office de tourisme propose des
ateliers pour les enfants... Petits
jeux de connaissance, tags sur vitre,
cake
jambon
fromage,
fabrication
d’une boîte à gros mots, pot à
crayons animaux, qui veut gagner des
bonbons?, mon arbre photos, fondue au
chocolat, perles à repasser, bonbons
décoratifs en pâte fimo, décorations
pour recevoir les copains, création
de chapeaux de carnaval, crêpe party,
super loto de mardi gras, création
d’un jeu de mémoire, bracelet de
super héros et de super princesse,
vache
en
papier
maché,
croque
monsieur party, jeux d’extérieur,
porte-clé en plastique dingue...
du 3 au 16 août 2014 au départ de
Neufchâtel-Hardelot
Pour les jeunes de 13 à 17 ans
du lundi 24 février au vendredi 7 mars 2014
5€ la séance
Renseignements Office de Tourisme - 03 21 83 51 02
www.hardelot-tourisme.com
Les ateliers se déroulent
à la maison des enfants
Inscriptions avant le 12 mai
Dossiers disponibles en Mairie
Stage B.A.F.A. à
Neufchâtel-Hardelot
Un stage B.A.F.A. (Brevet d'Aptitudes
aux Fonctions d'Animateur) se déroulera
du samedi 19 avril au samedi 26 avril à la
salle des sports.
400€
(en demi-pension)
avec 15% de réduction
pour les habitants de Neufchâtel-Hardelot
Pour suivre cette session de formation générale de
8 jours, le candidat doit être âgé de 17 ans au moins
le premier jour de la formation.
FLASEN
M. Claptien 03 21 92 89 75 - M. Hérent 03 20 14 55 05
Rens. [email protected]
03 21 99 94 94
7
Événement
08-09_pages 8 et 9 ok 25/02/14 10:02 Page8
Événement
XIVème Concours de Sauts dʼObstacles In t
du jeudi 3 au dim a
Cʼest la 14ème édition du Concours dʼHardelot, depuis 2009
lʼépreuve est dénommée «Internationaux du Pas-de-Calais»
un titre obtenu dans le cadre de la préparation des Jeux
Olympiques de Londres en 2012 et maintenu en raison des
Jeux Equestres Mondiaux organisés à Caen en septembre
prochain. Le 14ème concours international aura lieu les 3, 4, 5 et
6 avril.
70 vans placés par les organisateurs
le long de lʼavenue Charlemagne.
a qualité du terrain doit y être pour quelque chose tout comme
lʼengagement et le professionnalisme des organisateurs, cette
année le Concours de Sauts International dʼHardelot est qualificatif
pour les Jeux équestres Mondiaux qui se dérouleront à Caen en
septembre prochain.
Les grands cavaliers et les propriétaires des meilleurs chevaux savent
quʼen venant à Hardelot, ils ne prennent pas de gros risques pour la santé
des équidés. Pour la qualification aux mondiaux, les cavaliers devront
effectuer un parcours sans faute avec des obstacles à 1,55m.
Le concours Hardelotois rejoint sur ce plan les concours de Maubeuge,
Vichy et Lons-le-Saunier. Treize épreuves sont au programme des quatre
jours de compétition. Le spectacle sera au rendez-vous et lʼambiance si
particulière de cet événement à partager en famille ou entre amis.
L
280 boxes mobiles installés à
proximité du terrain de concours.
Le paddock ou terrain de détente
des chevaux avant de rentrer sur le
terrain en herbe.
Des observateurs présents
En prévision des Jeux Equestres Mondiaux, les sélectionneurs des équipes
de France A et B seront présents à Hardelot lors de ces Internationaux du
Pas-de-Calais. Thierry Pommel et Philippe Guerdat viendront observer les
cavalières/cavaliers français et leur rivaux avant les grands rendez-vous
mondiaux.
Exposition dʼœuvres dʼArt
Parallèlement au déroulement des compétitions, les organisateurs ont prévu
des expositions dʼoeuvres dʼart. Entre deux épreuves on pourra découvrir sur le
haut des gradins, les peintures de Patrick Ghiers et de Chris Pollard, les
céramiques de Jean-Louis Vanveggelen, et les sculptures de Bruno Demilly.
Les Irlandais déjà inscrits
8
Les frères Breen qui avaient pris les 2ème et 3ème place lors du Grand Prix
dʼHardelot 2013 ont déjà annoncé leur participation à lʼédition 2014 à la tête de
lʼéquipe dʼIrlande.
Une navette équestre reliera la Place
Peeters au site du concours avec
des liaisons en continu samedi et
dimanche.
Événement
n ternational*** une organisation bien rodée
Événement
08-09_pages 8 et 9 ok 25/02/14 10:02 Page9
m anche 6 avril 2014
Suivez les épreuves en vidéo
Les plus belles épreuves des 4
jours de compétition seront filmées
et diffusées sur internet grâce à huit
étudiants en communication, les
organisateurs espèrent même la
diffusion en direct du Grand Prix.
A la télévision :
Equidia Life, la chaine consacrée
aux sports équestres proposera un
résumé de plusieurs minutes, le
lundi 7 avril à partir de 20h, dans
son émission intitulée Cʼétait
sportif !
Equidia Life est diffusée sur lʼAdsl et le satellite
L’équitation
cé
Les sports équestres dans le tier
En France, les sports équestres occupent
la 3ème place dans le classement des activités les
plus pratiquées. Cʼest le football qui domine le
palmarès avec près de 2 millions de pratiquants,
sport national devant le tennis avec un peu plus dʼun million de
licenciés.
Les sports équestres sont en troisième position avec 700 000 adhérents
à la fédération, devant le judo, le basket, le hand et le rugby. 60%
des pratiquants sont des féminines et plus dʼun quart des
licenciés résident dans le Nord-Pas-de-Calais et la
Picardie.
3
ème
> CHIFFRES CLÉS ÉDITION 2014
Cʼest lʼAssociation des Concours Hippiques dʼHardelot qui organise les épreuves.
Plus dʼune quarantaine de bénévoles sera mobilisée pendant toute une semaine.
70
trentaine
cavaliers dont une
figure dans le top 100 des meilleurs
mondiaux. Autant de propriétaires et de grooms !
15 élèves de la Maison Familiale et Rurale de Campagne les Boulonnais pour
lʼentretien des 280 boxes
150 élèves des collèges accueillis en partenariat avec le Conseil général 62
280 chevaux répartis dans autant de boxes
140 chambres réservées dans les hôtels de la commune
Un concours
formateur
Le C.S.I*** cʼest aussi la
rencontre
entre
les
jeunes et les métiers du
cheval.
Chaque année, ce sont 150
jeunes issus des collèges
du Département qui ont la
chance de participer à ces
rencontres.
Un accueil particulier est
réservé aux élèves qui
suivent la compétition et qui
rencontrent les cavaliers et
leurs
grooms.
Des
échanges qui peuvent
éveiller des vocations.
Lʼexpérience est aussi
menée avec les élèves de
la Maison Familiale et
Rurale de Campagne-lesBoulonnais, qui participent
activement à lʼorganisation
en assurant le confort des
chevaux.
Quotidiennement, il sʼagit
dʼévacuer le fumier des 280
boxes abritant les chevaux
du concours et de remettre
de la paille propre.
La rencontre permanente
avec les équipes permet
aux futurs professionnels
de montrer leurs capacités
et leur savoir-faire.
Grâce
au
concours
dʼHardelot certains ont
décroché leur premier
travail dans des écuries
réputées.
9
Civisme
10 -11_10 hardelot ok 25/02/14 10:06 Page1
Civisme
Tout comprendre avec
«OuiJeVote.fr»
Pour voter le 23 mars, vous
devez prouvez votre identité :
Les documents admis au bureau de vote sont :
Carte nationale d'identité, Passeport, Permis de conduire,
Carte vitale avec photo, Carte de famille nombreuse avec
photo délivrée par la SNCF, Permis de chasser avec photo
délivré par le représentant de l'État...
Attention : à l'exception de la carte nationale d'identité et du
passeport, ces documents doivent être en cours de validité.
Vote par procuration :
Vacances, obligations professionelles, état de santé... Le
vote par procuration permet de se faire représenter le
jour de lʼélection par un électeur de son choix (inscrit
dans la même commune et nʼayant pas reçu plus dʼune
procuration).
Les électeurs peuvent désormais remplir leur demande de
vote par procuration depuis leur ordinateur personnel, en
utilisant le formulaire Cerfa disponible en ligne.
Les électeurs ont ensuite à se présenter en personne au
commissariat de police, à la brigade de gendarmerie ou au
tribunal dʼinstance du domicile ou du lieu de travail afin de
valider leur demande.
Carte dʼélecteur
sur
s
u
o
v
z
e
d
n
e
R
ote.fr
V
e
J
i
u
O
.
w
w
w
Pour les nouveaux inscrits sur les listes électorales, la carte est
distribuée au plus tard trois jours avant la date du scrutin. Les
cartes électorales qui nʼont pu être remises à leur titulaire sont
retournées à la mairie. Elles sont remises le jour du scrutin au
bureau de vote intéressé, et y sont tenues à la disposition de
leur titulaire, sur la présentation dʼune pièce dʼidentité.
Pour les jeunes de 18 ans inscrits en 2013
sur les listes électorales et pour ceux
atteignant lʼâge de 18 ans avant la date du
23 mars :
Une cérémonie citoyenne
est organisée le Samedi 8 mars
à 11h à la Mairie
Le livret du citoyen et la carte
dʼélecteur leur seront remis à
cette occasion.
10
L
b
V
A
c
P
K
10 -11_10 hardelot ok 25/02/14 10:06 Page2
Sports
Sports
Lille-Hardelot
Emmanuel Hache en pleine
préparation pour le 18 mai
Parcours du Cœur
Rendez-vous Dim. 6 avril à 9h30
Connu pour être derrière les
comptoirs de la pharmacie
dʼHardelot, Emmanuel Hache
est le portait craché du
participant de Lille-Hardelot.
Cʼest sur un pari un peu fou,
lors dʼune soirée entre copains
que le défi de participer à la
randonnée cyclo a été lancé...
Un groupe de 12
hommes soudés
Pour la première fois, cʼest le club
NhʼForm qui organisera le Parcours du
Cœur.
E. Hache devenu passionné de Lille Hardelot
Depuis trois ans, lʼéquipe
dʼamis se prépare à lʼévénement cyclo régional : footing, V.T.T et randonnée
sur route composent lʼactivité du dimanche matin depuis le début de
lʼannée. Lʼobjectif ? Parcourir en mai plus de 100 km... Âgés de 35 à 58
ans, ils roulent en peloton, «on part ensemble on arrive ensemble, une
crevaison, un problème mécanique on sʼarrête et on repart tous ensemble.
On fait aussi attention à ne laisser aucun déchet sur la route!» Les
participants à Lille-Hardelot racontent leurs rencontres éphémères sur le
parcours, «on double ou on se fait doubler par un groupe ou un solitaire,
alors on discute, on parle matériel, état de forme avec des inconnus, car
avec les casques et les lunettes difficile ensuite à lʼarrivée de se souvenir
de quelquʼun» détaille encore Emmanuel Hache. Le parcours est jalonné
de difficultés et aussi de messages dʼencouragements un «Vas-y papy sur
une pancarte!» est toujours pris comme marque de soutien, même si lʼon
nʼest pas le véritable destinataire de la familiale apostrophe.
Lille-Hardelot cʼest le dimanche 18 mai
Départ entre 7h et 8h30 de Lille Grand-Palais
Arrivée à partir de la mi-journée à Hardelot
Lʼassociation succède
ainsi à la Ville qui
continue à apporter son
soutien à lʼévénement,
incitant à la pratique de
lʼactivité physique et
notamment à la
marche. Lʼan passé une
quarantaine de
personnes était venue
parcourir les 8
kilomètres de randonnée tracés dans les petits
chemins autour de Neufchâtel.
Le parcours 2014 sera semblable à celui de
2013, et adapté à tous. «On vient en famille,
on parle entre marcheurs, cʼest très
sympathique» ajoute Françoise Baheux, la
trésorière de Nhʼ Form, lʼune des organisatrices
de la manifestation.
Les inscriptions sont
enregistrées à partir de 9h à
lʼEspace André-Malraux. Départ
groupé à 9h30.
La collation est offerte par la
ville de Neufchâtel-Hardelot.
www.lille-Hardelot.com
Coût 15€ jusquʼau 10/03, 18€ jusquʼau 14/04 et 20€ jusquʼau 11/05
Tr o p h é e d e s S p o r t s 2 0 1 4
Le 17 février dernier, les champions des associations sportives ont été honorés par la ville ; l'occasion de saluer les dirigeants, les
bénévoles et les sportifs qui au travers de leurs résultats permettent un certain rayonnement de notre commune !
Voici le palmarès : Pierre-André Maillard pour l'éclair - Stéphanie Leterme pour les Dauphines - Yann Plausteiner pour le Karaté Do - Charline
Avisse pour le cyclo-club - Ameline Peuvrel pour les concours hippiques - Nathan Barbe pour les golfs - Amaurine Foglia pour le wheeling
club - Françoise Baheux pour Nh Form - Flovic Hanquez pour le Rapide - Paul Harlé pour le Tennis club - Lucas Fournier pour les Drakkars Patrick Riegel pour la Pétanque - Françoise Vautier pour le Club nautique - Sabrina Calon pour le Basket Club - Lothaire Andrissen pour le
Kayak de mer - Trophée d'honneur pour Vincent Fauché basketteur qui joue en cadets France U18 et espoirs U20
Découvrez plus de photos sur www.ville-neufchatel-hardelot.fr
11
Culture
12_12 hardelot ok 25/02/14 10:08 Page10
Culture
DES
N O U V E AU T É S
à la bibliothèque municipale
Plusieurs dizaines d’ouvrages ont pris place dans les
rayonnages de la bibliothèque André-Malraux ces
dernières semaines.
es ouvrages pour tous les publics de la structure qui
accueille les familles et les élèves des écoles de la
commune.
Parmi les nouveautés on trouve des romans, des essais,
des bandes dessinées et succès de librairies avec
Philippe Geluck (Geluck enfonce le clou), les derniers
titres de Maxime Chattam ou « Une chanson douce » de
Mary Higgins Clark. Sont aussi référencés des ouvrages
sur les sports, et notamment le football.
En tout ce sont près de sept cents personnes adultes et
enfants qui fréquentent chaque mois la bibliothèque avec
la possibilité d’emprunter trois à cinq ouvrages pour deux
ou trois semaines.
La participation annuelle demandée est de 9€ pour les
habitants de Neufchâtel-Hardelot.
Près de 19 000 livres sont conservés par le personnel de
la bibliothèque. Il y a quatre ans a débuté l’informatisation
des ouvrages. Un travail fastidieux entamé par l’équipe
qui a déjà classé près de 75% de l’ensemble des
collections.
Chaque fiche comprend une illustration, un résumé, les
références de l’ouvrage et même les dimensions. Le
travail devrait être terminé d’ici un an.
D
Catherine, Nathalie et Stéphanie reçoivent le public à
la bibliothèque le mardi de 17h à 18h. le mercredi de
10h à 12h et de 14h à 18h, le vendredi de 16h à 19h, le
samedi de 9h à 12h et de 15h à 17h.
Espace Loisirs André Malraux - 03 21 32 90 31
La bibliothèque Hardelire
La bibliothèque associative ouvrira ses portes le
lundi, mercredi et samedi
de 17h à 19h jusquʼau samedi 8 mars.
Hardelire - avenue de la concorde
Commémoration de la Grande Guerre
UNE EXPOSITION HOMMAGE
La Ville et lʼOffice de Tourisme préparent une série de manifestations dont le
premier événement est une exposition consacrée à la présence des troupes
Indiennes à Hardelot.
Des Troupes Indiennes à Hardelot
Lʼexposition se déroulera
salon escoffier
du sam.19 au dim. 27 avril
de 10h à 12h30
et de 15h à 18h
Entrée libre
12
Au mois de juillet 1914 les estivants affluaient. Le 2 août tous quittaient
précipitamment notre plage et rentraient dans leur foyer pour subir les horreurs de
lʼinvasion. A la fin de lʼannée, des troupes indiennes, appartenant à lʼEmpire
Britannique, installent un camp autour de lʼhôtel des Marmousets (actuellement
Résidence Miramar, derrière la place Eustache Lemoine). Deux baraquements
avaient été élevés pour le culte de lʼarmée indienne... Pour commémorer le
centième anniversaire de la Grande Guerre, lʼexposition consacrée à la présence
des troupe indiennes dans le premier conflit mondial sera présentée aux salons
Escoffier (conçue et réalisée par lʼassociation «les Comptoirs de lʼInde», soutenue
par le ministère français de la Défense, et présentée par un passionné Douglas
Gressieux).
Le Conseil des Sages souhaite sʼassocier à ce travail de mémoire en lançant un
appel aux habitants qui ont un parent, parfois éloigné, ayant participé au premier
conflit mondial.
Si vous souhaitez apporter votre témoignage ou si vous possédez des objets datant de
la Première Guerre mondiale, prenez contact auprès du service communication :
[email protected] - 03 21 99 94 94
Infos pratiques
Paroisse St Frieux (NEUFCHÂTEL, HARDELOT, CONDETTE ET NESLES) - MARS 2014
Infos religieuses
http://www. paroisse-saint-frieux.fr
C ATÉCHISME
MESSE DES FAMILLES
Hardelot-Condette
Samedi à 19h à Hardelot, le 22 mars et le 12 avril
Dimanche 9h30 à Nesles, 11h à Neufchâtel, le 23 mars et le 13 avril
CÉLÉBRATIONS CM1 DU MERCREDI
Animations
- Loisirs
Infos pratiques
13_13 hardelot ok 25/02/14 10:09 Page1
Hardelot-Condette : 10h30, église de Condette, les 19 mars et 9 avril
Nesles-Neufchâtel : 10h30, église de Neufchâtel, 26 mars et 16 avril
Réunion des parents de CM1 : pour la Première Communion : mardi 25 mars,
20h, aux Tourelles, 12 av. de l’Yser, Condette.
Apéritif de l’amitié : mardi 11 mars, Maison Paroissiale d’Hardelot
MOUVEMENT CHRÉTIEN DES RETRAITÉS
Lundi 10 mars et 14 avril à 14h15, réunion à Neufchâtel, à 14h30 à Hardelot.
Récollection MCR : mardi 4 mars aux Tourelles, 10h-17h
Maison Diocésaine des Tourelles
- «La joie de lʼEvangile» : lecture de la lettre du pape François, en 5 étapes, les jeudis de
Carême : 13, 20, 27 mars, 3,10, avril, de 20h15 à 21h30, avec lʼabbé Henri-Philippe Delcourt.
- vendredis 14 mars et 11 avril, 14h30-16h30 : Parcours biblique, avec le P. Gaston DOLLE :
«Les Actes des Apôtres.»
- Mardi 18 mars, 10h-16h : Jean-Marie LEDRU : «Nous proclamons un Christ crucifié ! En
quoi cela change nos vies ? »
- vendredi 21 mars, 9h30-16h30, Sr Catherine FINO : «lʼhospitalité dans la rencontre : bon
sentiment ou exigence ? »
- vendredi 21 mars, 20h15-22h, conférence de Xavier BONIFACE,
historien : «La Grande Guerre en Côte dʼOpale»
- vendredi 4 avril, 20h15-22h, conférence de Xavier HARLAY, «Les
richesses des estuaires picards et de la Côte dʼOpale.»
- mardi 8 avril, 10h-16h, Récollection avec le P. Pierre BOIDIN :
«Jésus nous révèle le visage humain de Dieu. »
Repas paroissial,
- Dimanche 13 avril, 10h-17h : «éveillons à la Foi nos jeunes et nos
24 février 2013
enfants»
Préparation au Mariage : 9 mars, 22-23 mars, 12 et 27 avril
Repas Paroissial de Neufchâtel : dimanche 9 mars à midi, salle des fêtes
«pain-pomme» au catéchisme (carême 2013)
CARÊME 2014
Mercredi des Cendres 5 mars,
imposition des Cendres à 9h30,
église de Condette, pour tous les
enfants du catéchisme. (Ouvert aux
adultes). à 10h30, église de
Neufchâtel, pour tous les enfants du
catéchisme. (Ouvert aux adultes).
Messe à 19h à Hardelot. Mercredis de
Carême, messe à 19h : 12 mars à
Hardelot, 19 mars à Condette, 26 mars
à Nesles, 2 avril à Neufchâtel. Le 9
avril à Hardelot avec N-D du Val de
Liane, suivie du “Pain-Pomme”.
Les collectes des messes des mercredis
de carême et du “pain-pomme” sont
remises à la Commission Solidarité.
Dates possibles des baptêmes
(s’inscrire au moins un mois à l’avance)
Hardelot : sam. 17h : 5 et 26 avril, 17 et 31
mai, 21 juin, 12 juillet, 2 et 16 août
Condette : dim. 12h15 : 13 avril, 4 et 25 mai, 8
et 29 juin, 20 juillet, 10 et 24 août
Neufchâtel : dim. 12h : 20 avril, 11 et 29 mai,
15 juin, 6 et 27 juillet, 15 et 31 août
M E S S E S D O M I N I C A L E S : M A R S E T AV R I L 2 0 1 4
MF =
Messe des Familles
Hardelot
Condette
1-2
mars
8-9
mars
15-16
mars
29-30
mars
Sam. 19h Sam. 19h Sam. 19h Sam. 19h MF Sam. 19h
9h30
9h30
9h30
Nesles
Neufchâtel
22-23
mars MF
9h30
9h30
12-13
avril
Sam. 19h
Sam. 19h MF
9h30
9h30
Repas paroissial
9h30
Dim. 9 mars 12h30 - Salle des fêtes
Rens. Mme Fourcroy 03 21 83 02 38
9h30
11h
11h
11h
11h MF
11h
Préparation au baptême : 14 déc., 4 et 25 janv., 15
fév., 8 et 29 mars, 19 avril, 10 et 31 mai, 21 juin, 12 juillet, 2
et 23 août à 10h à la Maison paroissiale Hardelot
5-6
avril
11h
11h MF
Pour s’adresser à Hardelot 03 21 83 74 58 - Neufchâtel 03 21 32 27 60 - Condette 03 21 83 81 29 permanence : mardi de 10h30 à 12h au Presbytère de Condette
État-civil
Naissances
le 7 janvier
Colin BÉCUE BROEDERS
472, av. François 1er
Concert
Un chœur dʼenfants en concert - église St Augustin
Les
Petits
Chanteurs
de
Lambres-lez-Douai, étaient déjà
Mariages
venus à Hardelot il y a deux ans
le 16 novembre
et leur passage, la qualité de
Melle Nadine TALLEUX et M. Géry DAVID
leurs prestations avaient marqué
les esprits et beaucoup plu. Cʼest
tout naturellement que la paroisse
le 4 janvier
Melle Marie PEUCELLE et M. Jean-Philippe a décidé de les réinviter.
TAÏPA
Décès
le 1er novembre
M. Gérard LAVERSIN - 95 ans
91 rue des Allées
le 10 novembre
M. Henriot GHESQUIERE - 83 ans
Résidence Bristol 12, rue d'Artois
Un beau programme
Le répertoire de ces enfants de chœur est essentiellement classique : du
chant sacré mais aussi des airs traditionnels de tous les pays, car ces Petits
Chanteurs parcourent toutes les régions de France et lʼEurope.
Rattachée à la Fédération Française des Petits Chanteurs, membre des
Pueri Cantores, cette Maîtrise dʼenfants vient de fêter ses 10 ans. Elle est
dirigée depuis sa création par son chef fondateur : Jérôme Cupelli.
vendredi 2 mai à 20h30 en lʼéglise St Augustin - Entrée libre www.pcld.net
13
Infos municipales
14-15_14-15 hardelot ok 25/02/14 10:12 Page14
Infos municipales
Permanences des adjoints en Mairie
Jean-Pierre PONT
Daniel FAUQUET
Maire de Neufchâtel-Hardelot
Vice-Président de la Communauté
d’Agglomération du Boulonnais en charge
du tourisme et de la mise en valeur du
littoral, reçoit sur rendez-vous
LE VENDREDI DE
14H30
À
1er Adjoint à la qualité urbaine, à l’urbanisme,
aux grands travaux, à l’éclairage public, aux
économies d’énergie et au développement
économique.
REÇOIT SUR RENDEZ-VOUS
16H
LE LUNDI ET LE VENDREDI DE
14H30 À 16H30
Paulette JUILIEN
PEUVION
Dany
COUSIN
Jocelyne
DELAHAYE
Bernard
GIETHLEN
Marie-Paule
DEVULDER
Nathalie
LUCAS
Conseillère régionale
- Budget
- Contrôle de gestion
- Tourisme
- Coordination
- Communication
- Relations
internationales
- Sécurité des
personnes et des
biens
- V.R.D.
- Travaux
- Services techniques
- Espaces verts
- Action culturelle
- Patrimoine
- Sport
- Vie associative
- Événements sportifs
reçoit
sur rendez-vous
reçoit
sur rendez-vous
- Action sociale
- Famille
- Solidarité
- Logement
- Ressources humaines
reçoit
LE SAMEDI
LE VENDREDI
de 10h à 12h
18h 30 à 19h
reçoit
sur rendez-vous
reçoit
LE VENDREDI
LE LUNDI
de 14h30 à 17h
après-midi
TOUS LES JOURS
reçoit sur
rendez-vous
TOUS LES JOURS
Claude ROUGEAU Conseiller municipal - Correspondant défense
Rendez-vous avec vos
adjoints à Hardelot
Horaires d’Ouverture de la Mairie
Du Lundi au Vendredi de 8h à 12h - de 13h30 à 18h vendredi jusque 17h
Samedi de 9h à 12h (permanence état-civil) 03 21 99 94 94
La Mairie sera fermée mardi 24 décembre après-midi, mercredi 25 décembre, mardi 31
décembre après-midi et mercredi 1er janvier 2014
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Parole d’élus
Salon Escoffier
sur RDV uniquement
03 21 99 94 94
[email protected]
Le Mot de la Majorité municipale
«L’ EXPÉRIENCE
ET LE RENOUVEAU »
Vos prochains C o u r r i e r s
Le numéro dʼavril du Courrier de Neufchâtel-Hardelot paraîtra quelques jours après
les élections municipales. Il rendra compte du scrutin et de lʼinstallation de la
Municipalité. Il sera moins dense que les numéros habituels, outre les pages
«élections», vous retrouverez uniquement les informations pratiques et lʼagenda.
Vos informations devront nous parvenir avant le 25 mars.
Le bulletin daté de mai paraîtra à la fin du mois dʼavril et ressemblera dans son contenu
à la publication habituelle. Vos informations devront nous parvenir avant le 18 avril.
Distribution
Si vous ne recevez pas le Courrier de Neufchâtel-Hardelot chaque mois ou si vous constatez des
retards dans la distribution effectuée par le prestataire de services Adrexxo, faites-le nous savoir en
appelant la mairie 03 21 99 94 94 ou par courriel à lʼadresse [email protected]
14
Infos utiles
HORAIRES DES MARÉES
Mars 2014
PERMANENCES EN MAIRIE
Prévisions à la semaine sur www.ville-neufchatel-hardelot.fr
CONCILIATEUR DE JUSTICE
M. Blampain
1er et 3ème mardi du mois
À partir de 9h
Infos utiles
14-15_14-15 hardelot ok 25/02/14 10:12 Page15
PERMANENCE SOCIALE
MDS Outreau
Mme Delbende et Mme Bodart
2ème et 4ème mardi du mois sur RDV
De 10h à 11h30
03 21 10 09 45
INFO ENERGIE
Mme Ducamp
Lundi 17 mars de 14h à 16h
Salle Jean Martin
sur rendez-vous 0 800 004 908
MISSION LOCALE
Mme Maryse Pruvost
Jeudi de 8h30 à 12h
AIDADOM SERVICES À LA
PERSONNE INTERM’AIDES
2ème mardi du mois sur RDV
De 14h à 16h
03 21 99 73 03
ADOM’SERVICES 62 SSIAD
Mme Flour ou Mme Komiwes
1er mercredi du mois à la Mairie
De 9h à 12h
03 21 33 35 61
CRAM-RETRAITE
Accueil sur RDV à Etaples et à Boulogne
auprès de Mme Pruvost au 39 60
NUMEROS UTILES
SANTÉ - URGENCES
MÉDECINS
MÉDECINS DE GARDE
KINÉSITHÉRAPEUTES
un numéro unique pour
contacter un médecin
APPELEZ LE
03 21 71 33 33
Cabinet Drs Beaugendre & Pont
17, rue des allées
03 21 83 77 23
Cabinet F. Miaux – L. Diers
9, rue des Allées
03 21 83 84 60
Cabinet Drs Delassus & Sumjaczi
84, rue des allées
03 21 83 77 27
Cabinet du Dr Gluszak
39, Av. de la Paix
03 21 83 50 36
POLICE MUNICIPALE
- Du lundi au vendredi de 20h à 6h le
lendemain matin
- Le samedi à partir de 12h jusqu’au
lundi 6h
- Jours fériés de 8h au lendemain 6h
Cabinet B.Coussemaeker
C.Jourdain-A.Talpaert
19, rue des Allées
03 21 83 85 24
448, Av. François 1er
06 86 83 39 03
06 80 30 04 63
PHARMACIE DE GARDE
CYBER-ESPACE
03 21 10 74 14
cyberespacenh.jimdo.com
BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE
03.21.32.90.31
OFFICE DE TOURISME
03.21.83.51.02
ÉCOLE F. DOLTO
03 21 83 97 06
Cabinet Dr Tahon & Dr Anouilh
1, Allée Pasteur
03 21 83 78 39
0 825 74 20 30
ENFANCE MALTRAITÉE
GENDARMERIE NATIONALE
ÉCOLE SAINTE-MARIE
03 21 83 78 27
réservé aux urgences
Pour les autres démarches, contactez
le 03 21 83 77 17
Le bureau de poste
est ouvert tous les matins du
lundi au samedi de 9h à midi et
lʼaprès midi du lundi au
vendredi de 13h30 à 15h45
Téléphone 36 31
Av. François 1er
TRANSPORTS
Service à la Demande
0 800 507 702 (N° vert)
DENTISTES
PHARMACIENS
Pharmacie Henguelle
62, rue des allées
03 21 83 77 25
du lundi au vendredi 9h à 12h30 et 14h à 19h30
le samedi de 9h à 12h30
119
Laurent Michaux & Marie Bodart
Pharmacie d’Hardelot
17 18, rue des Sautoirs
03 21 83 78 35 25, rue des anglais
03 21 83 51 61
ÉCOLE LOUIS BLÉRIOT
03 21 83 78 10
MULTI-ACCUEILS
03 21 83 85 53
ORTHOPHONISTE
Mme Hémery
Cabinet Dr Legru-Bertagne
er
448, avenue François 1er 06 42 94 90 92 448, avenue François 1 06 82 57 01 71
Patrick Regnault
444, av. François 1er
03 21 10 88 78
INFIRMIÈR(E)S
du lundi au vendredi de 9h à 12h30 - de 14h30 à
20h - Sam. de 9h à 12h30 - de 14h30 à 19h
Dimanches et jours fériés de 9h30 à 12h
PSYCHOLOGUE
E. Bray
06 27 26 75 36 Déborah Masri
32, av. de l’Yser
D. Tant Maquinghen 06 17 74 70 16
464, av. François 1er
03 21 87 40 75
PSYCHOTHÉRAPEUTE
O. Duquesnoy
9, Rue des Allées
Florence Coutteure
03 21 87 36 31 12, allée des Argousiers 06 10 45 34 53
Agence postale communale
ouverte les lundis,
mardis et vendredis
C. Ghesquière
de 14h à 16h30
52, rue des Allées
03 21 83 77 36
les mercredis et
jeudis de 10h à 13h et le samedi de C. Trollet - D. Routier
19, rue des allées
9h30 à 11h30
448, Av. François 1er
03 21 91 91 96
Rue des allées - 03 21 33 63 16
PÉDICURE /PODOLOGUE
Karine Lhothellier
448, av. Francois 1er
06 82 08 82 43
OSTÉOPATHE D.O
M. Xavier Cottignies
1, rue de la Gare
06 86 48 16 53
15
16 ok_16 ok 25/02/14 10:13 Page1
Samedi 1er mars
«Le calvaire des marins» à
Boulogne
visite guidée avec M. Mahieu
14h30 - Parking de l’église
ATS
ID
D
4
réservé aux membres de l’A.P.H
www.aph-hardelot.fr
Dimanche 23 mars
1er tour des élections municipales
de 8h à 18h
Dans vos bureaux de vote
CA
N
Agenda
20
Le 5 à 7 de l'APH
Le point sur la visite du "Calvaire
des Marins"
Réservé aux membres de l'APH
à partir de 17h - salon escoffier
Samedi 1er mars
Soirée années 80 du BCNH
15 € - 8€ moins de 14 ans
Salle des fêtes - Ouvert à tous
Rés. 06 76 17 27 14
Samedi 8 mars
Cérémonie citoyenne
11h - Mairie
Dimanche 9 mars
Repas paroissial
12h30 - Salle des Fêtes
Rens. Mme Fourcroy 03 21 83 02 38
1
ÉLECTIONS
ECTIONS
MUNICIP
PA
ALES
Dimanche 23 mars
Stage de karaté
à partir de 10h - Salle des sports
Samedi 29 et dim. 30 mars
Salon de l’automobile
organisé par Cotéo
de 10h à 19h - Hôtel du Parc
Dimanche 6 avril
Dimanches gourmands
Marché des produits du terroir
de 9h à 13h - Hardelot centre-ville
du sam. 19 au dim. 27 avril
Exposition les troupes indiennes à
Hardelot
de 10h à 12h30 et de 15h à 18h
Salon Escoffier
du sam. 19 au sam. 26 avril
Stage BAFA
Salle des Sports
Dimanche 20 avril
Dimanches gourmands
Marché des produits du terroir
de 9h à 13h - Hardelot centre-ville
Dimanche 30 mars
2ème tour des élections municipales
de 8h à 18h
Dimanche 27 avril
Dans vos bureaux de vote
Dimanches gourmands
Marché des produits du terroir
Du 1er au 7 avril
de 9h à 13h - Hardelot centre-ville
Semaine du développement durable
Dimanche 27 avril
Stage de Zumba
organisé par Nh’ Form
Du 3 au 6 avril
Les internationaux du Pas-dede 10h à 11h30 - Salle des sports
Calais de Sauts d’Obstacles 3€ sur place - Autorisation parentale pour
CSI*** et CSI**
les moins de 18 ans
Centre équestre - Entrée libre
Rens. 06 25 68 04 75
Dimanche 6 avril
Parcours du coeur 2014
Départ 9h30 - Espace Loisirs A. Malraux
Jeudi 13 mars
Carnaval de l’école F. Dolto
Défilé de 15 à 16h30
Visite à la Mairie - Halte-Garderie et
EHPAD
Dimanche 16 mars
Zumba
organisé par Nh’ Form
de 10h à 11h30 - Salle des sports
3€ sur place - Autorisation parentale
pour les moins de 18 ans
Rens. 06 25 68 04 75
Vendredi 2 mai
Choeur d’enfants en concert
20h30 - Eglise St Augustin - Entrée libre
Samedi 3 mai
Soirée discothèque géante
avec en showcase
Leslie, Baptiste Giocobini, Tal
35€ - Hôtel du Parc - 20h30
à voir au Ciné
en mars : La belle et la bête, supercondriaque, les 3 frères, Légo, l’île des
miam-nimaux...
Plus de films sur
www.allocine.com - www.ville-neufchatel-hardelot.fr
03 21 91 93 17 - 08 92 68 03 89
Tarif plein 6,75€ - Tarif réduit 5,25€
Galerie d’art
Joël Dupuis RUBALO
Jusqu’au 9 mars 2014