Traduction anglaise site web - Ali El
Transcription
Traduction anglaise site web - Ali El
http://www.1-20media.com/sections/accueil/index.asp http://www.1-20media.com/en/sections/home/index.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op > the co-op the mission the team services > graphic design web 3D portfolio > graphic design web 3D the workshop contact > la coopérative la mission l’équipe > conception graphique web 3D > conception graphique web 3D ACCUEIL HOME Le multimédia est sans aucun doute un des outils les plus efficace en communication, une porte ouverte sur d’infinies possibilités. Il est donc impossible d’ignorer la visibilité et le pouvoir d’expression qu’un tel moyen pourrait apporter à votre coop, entreprise ou organisme. The tools of modern graphic design have become essential to effective communication in today’s world. They open the door to infinite possibilities of visibility and expression for you and your co-op, business or organization. Consciente de la complexité que peut représenter cette technologie, la firme 1|20media se consacre à vous fournir tous les outils nécessaires afin de vous en faire pleinement profiter. Conscious of the complexities of using these mediums effectively, the team at 1|20media is committed to guide you and provide you with the tools you need in order to take full advantage of today’s communication technologies. Web, graphisme, prévisualisation 3D, visites virtuelles, 1|20media met les tout derniers développements multimédia au service de votre créativité. Saisissez la chance de finalement vous approprier le média le plus dynamique qui soit… Web design, print design, 3D rendering, virtual visits—1|20media puts the latest graphic design technologies and techniques at the service of your creativity. We’re looking forward to working with you to reach your communication goals. [ 08/05/2008 ] Lancement du site - Réseau Vélo-Boulot Le site web est lancé. C’est maintenant à vous de jouer… Inscrivez-vous dès maintenant ! Plus de détails [ 08/05/2008 ] Site launch - Réseau Vélo-Boulot The site is online. The ball’s in your court… Sign up today! More details (in French) [ 17/04/2008 ] Le portfolio prend du nouveau… Avec un peu d’aide de Lightbox, notre portfolio permet maintenant une nouvelle présentation visuelle… allez y jeter un coup d’œil ! [ 17/04/2008 ] Our portfolio gets an upgrade… With some help from Lightbox, our portfolio now benefits from an improved presentation… take a look! [ 14/02/2008 ] Atelier 1|20media Curieux de savoir ce que les membres de 1|20media produisent lorsqu’ils ne sont pas au travail ? Faites un tour vers le tout nouvel Atelier 1|20media. Plus de détails [ 22/01/2008 ] Outaouais à l’Urgence_phase2 Situation du réseau de la santé et services sociaux en Outaouais : appuyez la coalition en signant la pétition en ligne ! Plus de détails Archive des nouvelles Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT © 1|20media [ 22/01/2008 ] Outaouais à l’Urgence_phase2 The situation of the health and social services network in Outaouais: Support the coalition by signing the online petition! More details (in French) News Archives FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/coop/lacoop.asp http://www.1-20media.com/en/sections/coop/thecoop.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > la coopérative la mission l’équipe CO-OP > the co-op COOP > la coopérative La coop est une forme d’entreprise basée sur l’égalité des rôles et le partage du processus décisionnel. En effet, chaque membre est directement impliqué dans le développement et la direction que prend l’organisation. Il en découle une participation active de chacun dans toutes les sphères de l’entreprise ainsi qu’un travail d’équipe basé sur la collaboration et non sur la compétition. Étant libre de toute pression extérieure, la créativité et l’expérimentation représentent les plus grandes préoccupations de l’entreprise. La coopérative de travail 1|20media favorise le contact humain et les relations de confiance avec ses clients. Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT > the co-op the mission the team The co-op is built on a business model based upon the equality of roles and upon a shared decision-making process. As such, each member is involved in the development and direction of the organization. From this flows an active participation of each member in all spheres of the company, as well as teamwork based on collaboration, not competition. Free from external pressures, the co-op’s members can give full reign to their creativity and curiosity. The members of 1|20media worker co-op prize human contact and are dedicated to nurturing relationships of trust with their clients. FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/coop/lamission.asp http://www.1-20media.com/en/sections/coop/themission.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > la coopérative la mission l’équipe CO-OP > the mission COOP > la mission La mission de 1|20media est simple… Éliminer le doute et les mauvaises interprétations en aidant nos clients à mettre en images leurs idées et leurs concepts. Conscient que l’image apporte un avantage significatif lors de la communication d’idée, 1|20media sera présente du concept à la finalisation afin de vous fournir des outils de qualité tout en tenant compte de vos besoins et de vos objectifs. Pour ce faire, nous comptons sur une équipe composée de créateurs multidisciplinaires, tous guidés par la même passion… la communication visuelle. C’est grâce à cette passion commune, mais aussi aux connaissances et aux expériences uniques de chacun de ces membres que la coopérative de travail 1|20media est née. Visitez notre section portfolio afin de constater par vous-même ce que nos services peuvent apporter à vos réalisations… The mission of 1|20media is simple… Eliminate all doubt and misinterpretation in helping our clients to visualize and make visual their ideas and concepts. Conscious of the fact that an image carries a significant advantage in the communication of an idea, 1|20media is present from the conception of an idea to its realization so as to provide you with the quality tools necessary to meet your needs and objectives. To accomplish this, we rely on our unique team of multidisciplinary creators, all guided by the same passion for visual communication. 1|20media worker co-op was born of this common passion, enriched by the unique knowledge and experience of all its members. Visit our portfolio section and see for yourself what our services can bring to your project… FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT > the co-op the mission the team © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/coop/lequipe.asp http://www.1-20media.com/en/sections/coop/theteam.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > la coopérative la mission l’équipe COOP > l’équipe David.Cormier | Président/Directeur artistique Capitaine chez 1|20media, David est animé par la passion de créer. Diplômé du centre NAD en infographie 3D en cinéma et télévision et titulaire d’un DEC en arts plastiques au Cégep de Chicoutimi, il aborde le multimédia avec la vision d’un artiste. Doté d’un grand sens de l’écoute et de l’analyse, il sait prendre les meilleures décisions en faveur des besoins particuliers des clients. Pour ce grand perfectionniste, toutes les techniques sont bonnes afin de répondre aux exigences. Avec son important bagage dans le domaine, il est l’esprit et le gouvernail chez 1|20media. [ courriel ] Laurier.Rochon | Concepteur multimédia Diplômé du Cégep de l’Outaouais en Intégration multimédia et étudiant présentement en Design et Arts numériques à l’université, très tôt il s’est révélé comme étant un des talents les plus prometteurs de sa génération. Voilà pourquoi il s’est vite construit un CV imposant avec de nombreux clients à travers la région. Guidé par son excellent sens de l’esthétisme, il développe logos et sites web en utilisant les tous derniers développements sur le marché. Sa capacité à jongler avec son sens artistique et ses acquis techniques fait de lui un intégrateur multimédia hors pair, un ajout essentiel à l’équipe de 1|20media. [ courriel ] Jonathan.Raby | Concepteur multimédia > the co-op the mission the team CO-OP > the team David.Cormier | President/Artistic Director Captain of the 1|20media team, David is animated by his creative passion. A graduate of the NAD Centre in 3D Design for Film and Television as well as of the Cégep de Chicoutimi in Visual Arts, he approaches the world of multimedia with an artist’s vision. A gifted listener and analyst, he’s well-equipped to evaluate the particular needs of each client. David is also an unapologetic perfectionist, and will use any technique necessary to meet the requirements of any given project. With his vast experience, David embodies the spirit of 1|20media and gives direction to the team. [ e-mail ] Laurier.Rochon | Multimedia Designer A graduate of the Cégep de l’Outaouais in Multimedia Integration and now studying Digital Design & Art at university, Laurier has already shown himself to be one of the most promising creators of his generation. It is not surprising that he has already built an imposing CV, having worked with numerous clients throughout the region. Guided by his exceptional aesthetic sense, he develops logos and websites using the latest techniques available. Laurier’s ability to combine his artistic sense with his technical abilities make him an outstanding multimedia integrator, and an essential member of the 1|20media team. [ e-mail ] Jonathan.Raby | Multimedia Designer Is nim dunt ut alit ut doloreet, commy nummy nonsecte conse tet utpatio euis alis nummy nullam augue delestismod tatet ationsenim dio erosto consequis essisl dolore feugue ex enim eliquatis exerius cipsummy nulput in ex exeraesto odit nis ercinibh elit, vulluptatis aliqui blam, conse feu feu feumsan henit augait ad eliquisci ex ea feum verat nonsent nim del ulputpat, sed te dunt eu feuisit velendigna conummo loreet wis nulputpatum dio exeriustis aliquam zzriure faccumsan henit amcon. [ courriel ] Ed enit num adignim volesequat augue cortis autat. Duisl in hent incidunt alit eugiamet lam dolor iriliqu ismodignit volent aliquat. Obor incil ex ex et nis aut praessed er at. Feugait iriusto odolore dolum ipissis aliqui blan ex euguer ipit lum zzrilla alit at. Ommy nim acillup tatumsandre velit ing eugait praesecte magnit nis alisi. Deliqui psustrud dolorero esequatum ad elit adio estrud minis ea facipis ent wisl irit do od dolore min hendreet numsan utat. Nonse vel ullut velit non eugueros eu facillam eugue mincidui tatetuerilla feu facillaore tio consenis autpat. Ibh enis ad euisl exer illaor adipis at. [ e-mail ] Barry.Ésau | Concepteur graphique Barry.Ésau | Graphic Designer Une addition récente à l’équipe de 1|20media, Barry y apporte néanmoins plus de 16 ans d’expérience dans le graphisme et la communication marketing. Avec son sens d’esthétisme profond, son souci des détails et sa grande passion pour la typographie ainsi que pour les langues, Barry cajole chaque projet vers la perfection, que ce soit un dépliant, une affiche, une publicité ou A recent addition to the 1|20media team, Barry brings nonetheless more than 16 years of experience in graphic design and marketing communications. With his deep aesthetic sense, his attention to detail and his great passion for typography and for languages, Barry coaxes each project to perfection, whether it be a brochure, a poster, an ad or a logo. This experienced un logo. Ce graphiste expérimenté se montre déjà un atout à l’équipe de 1|20media. [ courriel ] Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT © 1|20media designer is already showing himself to be a vital contributor to the 1|20media team. [ e-mail ] FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/services/conception.asp http://www.1-20media.com/en/sections/services/print.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > conception graphique web 3D > graphic design web 3D SERVICES > graphic design SERVICES > conception graphique Tout organisme, entreprise ou coop se doit d’avoir une couleur propre, une identité bien définie, afin de se démarquer et surtout de se rendre attrayante. L’équipe de 1|20media possède une créativité, une fraicheur et surtout la formation et l’expérience approfondies en graphisme nécessaires pour vous constituer une personnalité d’entreprise qui reflètera fidèlement votre mission et qui saura rejoindre votre public cible. Every organization, company or coop needs to have its own “colour”, its own well-defined identity, so that it stands out from the crowd and, especially, so that it can draw people in. The 1|20media team possesses the creativity and fresh thinking, as well as the extensive training and experience in graphic design, so important in helping you draw out your company’s personality in a way that faithfully reflects your mission, and that will reach your desired audience. Laissez 1|20media prendre en charge la conception de votre logo, de vos cartes d’affaires, dépliants, affiches ou présentation interactive, et garantissez-vous une image à votre mesure… Entrust 1|20media with the design of your logo, business cards, brochures, posters or interactive presentations, and give yourself the quality image you deserve. Si vous avez un projet, vous pouvez remplir notre formulaire de demande de soumission en cliquant ici. If you have a project in mind, you can fill out our Quote Request form here. Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT © 1|20media FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/services/web.asp http://www.1-20media.com/en/sections/services/web.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > conception graphique web 3D SERVICES > web Le web est un portail branché sur le monde entier, un outil utilisé chaque jour par des millions de personnes. Il n’existe donc pas meilleur moyen de garantir une visibilité inégalée qu’en se munissant d’un site Internet de qualité. Voilà la raison pour laquelle il est indispensable pour une entreprise de disposer d’un tel outil. Une simple page d’information, un site interactif dynamique, un service d’inscriptions ou même d’achats en ligne, 1|20media vous propose son expertise à travers une gamme complète et flexible d’outils multimédias directement branchés sur les besoins de votre organisation. L’équipe assumera toutes les étapes de la conception de votre espace web, de l’idée au format, en passant par tous les détails de la présentation visuelle. Autres services Vous voulez tonifier votre site web construit en tableaux, le faire adhérer aux nouvelles normes web pour qu’il fonctionne dans tous les navigateurs ? Nous pouvons mettre votre site web à jour validant le XHTML et les feuilles de style CSS pour s’assurer qu’il s’affiche correctement dans tous les navigateurs, même sur un ANP (PDA)—ou un Nintendo DS. Vous avez une idée, mais vous n’êtes pas certain comment la réaliser ? Contactez-nous, nous sommes toujours ouverts aux nouveaux projets ! L’équipe d’1|20media en est une flexible ; animation/programmation Flash, formulaires en ligne, fils RSS, configuration de blogue, webémission en temps réel… il nous fera plaisir de vous conseiller et vous aider à concrétiser votre projet. Un mot sur les normes web 1|20media s’engage à toujours construire ses sites web conformes à la norme W3C, gardant aussi les pratiques web normées en tête. De tels sites devraient toujours avoir un contenu et une mise en page séparés, leur assurant une rapidité, une flexibilité et une compatibilité maximale pour un fonctionnement optimal avec les technologies existantes et à venir. Hébergement Nous savons que vous possédez peut-être déjà un espace web configuré pour Windows ou Unix. 1|20media ne vous fera pas acheter un nouveau plan d’hébergement pour votre site web ; nous restons polyvalents en vous offrant la programmation ASP > graphic design web 3D SERVICES > web The web is a window on the world, a tool used by millions of people every day. There is no better way to guarantee unequalled visibility than by equipping oneself with a quality website. It is indispensable for an organization to possess such a tool. Whether it’s a simple information page, a dynamic, interactive site, a registration service or even an online sales service, 1|20media offers you its expertise through a complete and flexible offer of multimedia tools directly connected to the needs of your organization. Our team will oversee all stages of the design of your website, from the original concept to launch, including all the details of the visual presentation. Other Services You want to refine your frame-based website, to adjust it to meet the latest web standards so that it will function in all browsers? We can update your site, while validating the XHTML and CSS style sheets, to ensure that it will correctly display in any browser, even on a PDA—or even on a Nintendo DS. You have an idea, but are unsure how to make it a reality? Let us know—we are always up to the challenge! The 1|20media team can do it all: Flash animation/programming, online forms, RSS feeds, blog configuration, real-time webcasts… We look forward to sharing our expertise with you and help you bring your project to fruition. A Word on Web Standards 1|20media is committed to building websites that respect the W3C standard, while also keeping normalized web practices in mind. Such sites should always be built with the content separate from the page layout, thus ensuring the speed, flexibility and maximum compatibility for optimal functioning with existing technologies and with those around the corner. Hosting We know that you may already have a web page configured for Windows or for Unix. You won’t have to buy a new hosting plan for your site with 1|20media. We can adjust to your needs, offering ASP programming as well as PHP with Access, mySql et MSsql databases. If you have a project in mind, you can fill out our Quote Request form here. (VBscript) autant que PHP avec bases de données Access, mySql et MSsql. Si vous avez un projet, vous pouvez remplir notre formulaire de demande de soumission en cliquant ici. Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT © 1|20media FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/services/3d.asp http://www.1-20media.com/en/sections/services/3d.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > conception graphique web 3D SERVICES > 3D SERVICES > 3D 1|20media vous propose une toute nouvelle façon de projeter vos ambitions… La prévisualisation 3D consiste à modeler graphiquement, à l’échelle, une pièce, une maison, un immeuble, dans tous ses détails et ses angles et de l’insérer dans son paysage. En architecture ou en design, il est souvent difficile de bien se représenter le résultat fini d’un projet en cours. En se basant uniquement sur des croquis faits à la main, des erreurs surviennent parfois au niveau du choix d’éclairage ou de textures. Avec la prévisualisation 3D, il est donc beaucoup plus facile de procéder aux choix techniques et visuels ainsi que de concevoir avec précision l’aspect futur de vos réalisations. Surtout, une telle prévisualisation peut s’avérer un outil de vente et de promotion hors-pair pour votre entreprise… Quoi de mieux pour le client que d’avoir en mains une image point par point identique à son produit final ? 1|20media peut d’ailleurs vous concevoir une multitude d’outils allant du simple dépliant à une visite virtuelle complète, que ce soit pour des fins promotionnelles ou strictement instructives. Optez pour une entreprise qui optimisera vos investissements : – Pour accélérer le calendrier de vente et de production, – Pour diminuer les couts de production, – Pour vendre un projet, mais surtout, un mode de vie… Avec la prévisualisation 3D, il s’agit simplement de s’assurer d’un résultat à la hauteur des attentes, sans regrets ni déceptions. Munissez-vous des meilleurs outils dans l’illustration ou la vente de vos concepts, évitez les ambigüités et les erreurs d’interprétation… projetez votre imagination en trois dimensions ! Si vous avez un projet, vous pouvez remplir notre formulaire de demande de soumission en cliquant ici. Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT > graphic design web 3D © 1|20media 1|20media proposes an entirely new way to project your plans. 3D rendering consists of graphically modeling, to scale, a room, a house or a building, with all their details and angles, situated in their expected setting. In architecture and in design, it is often difficult to adequately represent the final result of a project. When one has only a set of drawings or plans on which to rely, errors sometimes creep in, such as in regards lighting or to textures. With the help of 3D rendering, it is much easier to evaluate various technical and visual choices as well as to fully appreciate the final vision of your projects. Of course, such renderings are highly effective sales and promotional tools for your company… What could be better than for your client to have in hand a precise visual reproduction of the final product? 1|20media can also develop a multitude of tools for you, from a simple brochure to a complete virtual visit, whether they be for promotional ends or simply for instructional needs. Choose a company that can optimize your investment: - - - By accelerating the sales and production calendar, By reducing production costs, By selling a project, or more precisely, a vision… With the help of 3D rendering, it’s simply a matter of ensuring that the result meets expectations, without any regrets or disappointments. Equip yourself with the best tools available to illustrate and/or sell your concepts. Avoid ambiguity and misinterpretation. Project your imagination in three dimensions! If you have a project in mind, you can fill out our Quote Request form here. FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/portfolio/conception.asp http://www.1-20media.com/en/sections/portfolio/print.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > conception graphique web 3D PORTFOLIO > graphic design PORTFOLIO > conception graphique --- --Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT > graphic design web 3D FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/portfolio/web.asp http://www.1-20media.com/en/sections/portfolio/web.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > conception graphique web 3D PORTFOLIO > web PORTFOLIO > web --- --Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT > graphic design web 3D FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/portfolio/3d.asp http://www.1-20media.com/en/sections/portfolio/3d.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact > conception graphique web 3D PORTFOLIO > 3D PORTFOLIO > 3D --- --Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT > graphic design web 3D FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/contact/index.asp http://www.1-20media.com/en/sections/contact/index.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact CONTACT CONTACT 1|20media 1|20media 400 Boulevard Maloney E., #101 Gatineau, Québec J8P 1E6 400, boulevard Maloney Est, bureau 101 Gatineau (Québec) J8P 1E6 819.778.0002 819.778.0002 [email protected] [email protected] [ see map ] [ voir la carte ] Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/gestion/zone/index.asp http://www.1-20media.com/en/admin/zone/index.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact CLIENT ZONE ZONE CLIENT User name: Password: Connect Nom d’usager : Mot de passe : Connexion Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/gestion/zone/ftp.asp http://www.1-20media.com/en/gestion/zone/ftp.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact CLIENT ZONE ZONE CLIENT Hello 1-20 Bonjour 1-20 My files Mes fichiers Fichier Supprimer Delete Upload a file Télécharger un fichier Send Envoyer Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT File FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/services/soumission.asp http://www.1-20media.com/en/sections/services/quote.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact QUOTE REQUEST DEMANDE DE SOUMISSION Vous avez une idée, mais vous vous doutez de sa faisabilité ? Vous voulez un devis pour un projet ? Remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons dès que possible. Nom complet : Entreprise : Ville : No de téléphone : Courriel: Type de projet : Conception graphique Web 3D Autre Détails sur le projet : 500 caractères max. Avez-vous un budget ? Envoyer Complete name: Company: City: Phone: E-mail: Project type: Graphic Design Web 3D Other Project details: Max. 500 characters Do you have a budget? Send Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT Do you have an idea, but you’re not sure if it’s doable? Are you looking for a quote for a project? Fill out the form below and we’ll get back to you as soon as possible. FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media http://www.1-20media.com/sections/accueil/archives.asp http://www.1-20media.com/en/sections/accueil/archives.asp accueil coop services portfolio l’atelier contact home co-op services portfolio contact NEWS ARCHIVES ARCHIVES DES NOUVELLES --- --Ce texte est conforme à la nouvelle orthographe. ENGLISH | ADMIN | ZONE CLIENT FRANÇAIS | ADMIN | CLIENT ZONE © 1|20media © 1|20media