La Police fait son cinéma - Festival International du film policier de

Transcription

1
SOMMAIRE
Bienvenue à tous au Festival
Le Mot de notre Président d’Honneur
Le Mot de la Province de Liège
Le Mot de la Ville de Liège
Le Mot de l’ASBL de la Promotion du Cinéma à Liège
Programmation
La Compétition Officielle
Les Avant Premières
Le Panorama
La Compétition Documentaire
Le Focus Anglais
La Compétition Courts-Métrages
Les séances « Crimes contre nature »
Les séances Pédagogiques
Les Séances Associatives
La Séance « Spécial Kids »
Participez au Festival
Jeudi 19 avril
Vendredi 20 avril
Samedi 21 avril
Dimanche 22 avril
Le Festival et la Presse
Personnalités
Le Jury officiel
Le Jury Jeune
Le Jury Jeune Europe
Le Jury Documentaire
Le Jury B.D.
Le Jury Littéraire
Prix
Les Insignes de Cristal
Le prix du Documentaire
Le prix du Court Métrage
Le prix Littéraire
Le prix de la B.D.
Le prix de la Nouvelle Policière
Le prix Belgacom de la coproduction
Le prix Carrefour des Comédiens
Partenaires
Informations Pratiques
L’équipe du Festival
P3
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P15
P18
P24
P30
P33
P37
P39
P41
P49
P50
P52
P58
P62
P70
P71
P73
P74
P79
P79
P80
P82
P85
P87
P88
P90
P91
P93
à 95
2
BIENVENUE A TOUS AU FESTIVAL
Le Festival International du Film Policier de Liège (FIFPL) vivra déjà sa 6ème année en avril
2012. Après une édition anniversaire haute en couleurs sous le signe des USA, nous
présenterons cette année un focus sur l’Angleterre avec des grands classiques du cinéma
Made in U.K. et une soirée spéciale Bollywood.
Mettant toujours en avant les valeurs essentielles d’un festival de cinéma : une
programmation de grande qualité, avec des films internationaux inédits en Belgique, pour
représenter toute la richesse du genre policier. Nos séances sont accessibles à tous les publics
et de nombreuses activités périphériques sont toujours proposées au delà de notre
programmation cinématographique.
Les passionnés de cinéma côtoieront la presse et les professionnels. Que vous souhaitiez
profiter de l'ambiance du Festival entre amis ou en famille, vous pourrez trouver les activités
qui vous feront plaisir au cours de ces 4 jours exceptionnels du 19 au 22 avril. Au FIFPL il y
a une piste à suivre pour chacun ! Le Festival gâte son public avec une programmation
internationale, et des séances au tarif unique et très démocratique de 5EUR.
Le Festival réserve aussi une place importante aux jeunes, avec un large choix d'activités et
de thématiques éducatives, en journée comme en soirée. Les noctambules pourront jouer les
prolongations et privilégier leur vie sociale au coeur de Liège avec les belles soirées du
Festival... Le FIFPL s'ouvre également aux associations sociales dans une volonté affichée
d'accueillir tous les publics, que se soit simplement pour apprécier un bon moment de
cinéma ou plus encore, profiter de l'opportunité pour débattre et échanger autour de thèmes
forts. Des découvertes cinématographiques, des échanges professionnels riches et de très
belles rencontres vous attendent.
Comme chaque année, le Festival creuse le fascinant thème du polar en explorant d'autres
pistes... Celle de la justice et celle du roman noir, les fondations du thème policier. Celles du
9ème art et celle de l'écriture.
En nouveauté cette année : « Alimentaire, mon cher Watson », une activité mêlant la
gastronomie et l’hospitalité Liégeoise aux codes du polar. Quarante restaurants de la région
se prêteront au jeu en proposant à la carte un plat à l’intitulé policier du 1er au 22 avril. Les
clients audacieux qui commanderont le « plat polar » recevront en cadeau une place de
cinéma valable pendant tout le festival !
Des rencontres insolites avec d’autres métiers méconnus du cinéma, cette année nos amis les
animaux et leurs rôles sur le grand écran. Le dresseur Roger Storm viendra nous présenter le
métier de dresseur pour animaux au cinéma. Autre parcours atypique à découvrir, celui de
Dominique Loiseau, le célèbre policier devenu écrivain après avoir été accusé à tort d'être un
« policier ripou » et gracié par Mitterand en 1993. La deuxième édition de notre soirée
thématique « La Nuit Sera Courts » vous proposera de plonger dans l’univers passionnant
des courts métrages et à la rencontre de leurs comédiens et réalisateurs !
3
Une thématique spéciale Bollywood verra le jour le samedi avec une formule de double
séance pour vous présenter un long métrage et un documentaire, elle sera suivie d’une
ambiance indienne colorée et musicale.
Enfin, le Festival poursuit ses démarches gagnantes vis-à-vis des métiers du Cinéma en
programmant de multiples rencontres pour les professionnels, en offrant aux producteurs
une belle opportunité de soutien ou encore, en motivant les jeunes qui souhaitent devenir
comédien.
Plus que jamais, le Festival se veut un espace de rencontre ouvert à tous, un Festival
accueillant, à l'image de Liège ! Alors, à vos agendas !
4
LE MOT DE NOTRE PRESIDENT D’HONNEUR
Pour sa sixième édition, le Festival International du Film Policier de Liège investit à nouveau
le cœur de la cité ardente afin d’y faire battre la passion du Cinéma.
Grâce au soutien réaffirmé de nos partenaires et d’un public chaque année plus nombreux et
enthousiaste, le Festival est le rendez-vous incontournable de tous ceux, cinéphiles,
passionnés ou simples curieux, qui ont la volonté de découvrir des films variés au sein d’une
programmation de qualité, dans un cadre qui se veut plus que jamais convivial et chaleureux.
De nombreuses animations et activités périphériques feront par ailleurs vivre la thématique
défendue par le Festival en proposant des moments culturels, éducatifs et festifs au public
présent.
Au travers de cette nouvelle édition, nous réitérons notre volonté de faire de cet évènement
incontournable un lieu de rencontre et d’échange privilégié, non seulement pour le public et
les artistes présents, mais aussi pour les professionnels et les jeunes talents en devenir, issus
d’une Région dont la créativité et le dynamisme ne cessent de se développer au sein du
secteur audiovisuel et cinématographique, accentuant encore le rayonnement international de
Liège, capitale culturelle.
Je vous souhaite à tous de vivre de belles émotions grâce au 7ème Art à l’occasion du
Festival 2012 !
Didier Reynders,
Président d’honneur.
5
LE MOT DE LA PROVINCE DE LIEGE
Au fil de ses éditions, « Le Festival International du Film Policier de Liège » a vu sa notoriété
s’amplifier. Comment ne pas se réjouir de ce succès auprès des professionnels du 7ème art
ainsi que du grand public. Le Collège provincial est d’autant plus fier et heureux d’apporter
son soutien à cet événement qu’il contribue au rayonnement de notre Province.
La Province de Liège accueille de nombreuses manifestations festives, culturelles et sportives
qui lui permettent de mettre en avant ses nombreux atouts. C’est ainsi qu’au mois de juin
prochain, c’est à la Province de Liège que revient l’honneur et le plaisir de procéder au
lancement de la 99ème édition du Tour de France. Après la présentation des équipes, le jeudi
28 juin face au Palais provincial place Saint-Lambert, le prologue se déroulera le samedi 30
juin dans les rues de la Cité ardente. En 2004, plus de 200.000 personnes s’étaient déplacées
en terres liégeoises pour assister au départ de la Grande Boucle.
Le dimanche 1er juillet, la première étape reliera les villes de Liège et de Seraing. Et le
lendemain, ce sera la ville de Visé qui donnera le coup d’envoie de la deuxième étape qui
rejoindra Tournai.
En termes d’image, le Tour de France est l’une des plus grandes organisations mondiales.
L’épreuve est suivie par 3,5 milliards de téléspectateurs dans 190 pays. Près de 2300
journalistes qui représentent des médias du monde entier : 100 chaînes de TV, 70 radios, 400
titres de presse. La Province de Liège va bénéficier d’une couverture médiatique
internationale de tout premier plan.
Si le suspens reste l’une des données majeures du Tour de France dans le dénouement pour
connaître son vainqueur, c’est aussi ce sens de l’intrigue que l’on peut retrouver dans cette
6ème édition du « Festival International du Film Policier ». Une atmosphère qu’aurait
certainement appréciée notre Georges Simenon, le père du Commissaire Maigret.
Les Frères Dardenne, Bouli Lanners, Marie Gillain ou encore Déborah François sont autant
de talents issus de notre région. L’institution provinciale soutient le cinéma au travers du
CLAP. Le bureau d’accueil des tournages propose ses services aux professionnels du
cinéma et de l’audiovisuel, belges et étrangers. Ses projets concernent le repérage des
décors, l’organisation de castings ainsi que les contacts avec les autorités locales.
Le « FIFPL » accorde une place importante aux jeunes au travers d’activités éducatives et
pédagogiques. La programmation abordant des thèmes liés à l’environnement, à la santé ainsi
que des problématiques sociales
Ce Festival est aussi l’occasion pour la Province de Liège de saisir les opportunités que
représente cette manifestation pour parfaire ses Relations Extérieures. Une Province ouverte
sur le monde, qui apprécie les découvertes tout en ayant un sens de l’hospitalité qui a fait sa
renommée.
Avant de recevoir les amateurs des 2 roues, la Province de Liège souhaite non pas une mais
plusieurs bonnes séances aux amateurs du 7ème art.
Katty FIRQUET
Députée provinciale
Paul-Emile MOTTARD
Député provincial
Georges PIRE
Député provincial
Vice-président
André GILLES
Député provincialPrésident
6
LE MOT DE LA VILLE DE LIEGE
2012 consacrera la Culture à Liège ! Rarement une ville aura connu un tel aboutissement de
projets culturels : de nouvelles infrastructures, des festivals dédiés au Rire, à la Musique ou
encore la Santé.
Et bien sûr, le retour du Festival International du Film Policier de Liège. Qui constitue l'une
des valeurs sûres de la saison. Durant 4 jours, Liège vivra au rythme du Polar, ce festival
ayant réussi le pari de s'inscrire dans la durée. Quelle ville aurait été plus encline à recevoir le
FIFPL que la patrie de Simenon ?
Le FIFPL 2012 présente une fois de plus, un programme de qualité : trois compétitions
officielles, des avant-premières, un hommage au grand Claude Chabrol, l’Angleterre en
invitée d’honneur et de nombreux films à découvrir sous l'?il critique d'un jury de qualité.
Particularité de ce festival, il met à l'honneur d'autres disciplines telles que : le Roman, la
Nouvelle ou encore la BD.
Pour les plus gourmands d'entre nous, le FIFPL nous offre une nouveauté, « Alimentaire
mon cher Watson », qui mettra à contribution 29 restaurateurs liégeois qui prépareront un
plat « criminel » pour leurs clients ! Liège met ainsi en avant sa gastronomie et son art de
vivre au service du festival.
Le caractère pédagogique ajouté par les organisateurs à cette programmation, avec par
exemple le concours du « carrefour des comédiens », nous assure encore du succès de ce
festival riche en émotions et en suspens.
Dans un milieu où l'image est au centre de toutes les attentions, ce festival, désormais
reconnu au niveau international, apporte une preuve supplémentaire du dynamisme de la
Cité Ardente. Ce rayonnement à l'extérieur de nos frontières est aussi sublimé par notre
candidature à l'Exposition International en 2017.
Comme je signe pour le Festival International du Film Policier, je vous invite à rejoindre
notre campagne « Je signe pour » via le site de notre candidature pour 2017 :
www.liege-expo2017.com
Willy Demeyer,
Bourgmestre de Liège
7
LE MOT DE L’ASBL DE PROMOTION DU CINEMA
Clap, 6ème !
Voici déjà 6 ans que Liège accueille le Festival International du Film Policier et se consacre
toute entière, au 7ième Art.
Une fois encore, les organisateurs et l’ensemble des Institutions et des personnes qui portent
le Festival se sont mobilisés pour proposer au public un programme de très grande qualité.
A ce titre, je tiens à particulièrement remercier la Ville et la Province de Liège, nos sponsors
privés ainsi que nos nombreux bénévoles qui font de ce Festival un formidable et
incontournable rendez-vous culturel.
Les nombreuses projections cinématographiques, les débats, les invités de marque, les
manifestations au cœur de la ville transformeront la Cité ardente en capitale internationale du
polar. Durant quatre jours, les fans d’enquêtes, de suspens, de rebondissements, d’émotions
et de frissons vont vibrer !
Outre les traditionnelles projections de courts et longs métrages et les avant-premières, c’est
toute la ville qui va se mettre au diapason policier avec une foule d’événements jalonnant le
festival dont notamment : le Coup de sang 2012, le Gang du Festival, la séance « Spécial
kids », la Compétition documentaire, le Grand procès au Palais de Justice, et la nouveauté
2012 : « Alimentaire mon cher Watson » qui vous permettra de déguster, dans quelques-uns
de nos restaurants liégeois, des plats véritablement « criminels » !
La dimension sociale contribuant à la renommée de notre Festival n’a, bien entendu, pas été
oubliée. Cette année encore, des matinées pédagogiques et éducatives destinées aux plus
jeunes, des échanges avec le monde associatif et des séances permettant de soutenir
l’accessibilité de la culture aux personnes moins valides ou défavorisées seront au
programme.
Lors de cette 6ème édition, le cinéma britannique sera particulièrement mis à l’honneur. Patrie
de personnages aussi mythiques que Sherlock Holmes et aussi sombres que Jack l’éventreur
et Dr Jekyll, le Royaume Uni peut s’enorgueillir d’avoir vu naître des réalisateurs de talent
tels que l’incontournable Alfred Hitchcock, Maître du suspense, et plus récemment Ken
Loach, Dany Boyle ou encore Christopher Nolan,
So, Ladies and Gentlemen, let me wish you a nice and exciting Festival !
Gilles Foret
Président de l’asbl de promotion du cinéma à Liège
8
PROGRAMMATION CINEMA
8 Films en compétition
4 Avant-Premières
10 Films en Panorama
10 Documentaires en compétition
4 Films « Focus Anglais »
2 Films « Bollywoodiens »
8 Courts-Métrages en compétition
3 Séances Pédagogiques
11 Séances associatives
2 Séances « Crimes Contre Nature »
2 Séances « Spécial Kids »
9
LA COMPETITION OFFICIELLE
8 Films en compétition | Notre sélection internationale de Polars
« PIRAMMMIDIA »
Vendredi 20 avril| 16h30 | Salle 2
Vendredi 20 avril | 19h00 | Salle 2
De Eldar Salavatov | Drame | Russie | 2011 | 1h45 | Russe St FR
« AM ENDE DES TAGES »
Vendredi 20 avril | 10h | Salle 2
Samedi 21 avril | 19h | Salle 2
De Peter Payer | Thriller | Autriche | 2011 | 1h28 | Allemand St FR
« UNFAIR WORLD » (ADIKOS KOSMOS)
Jeudi 19 avril | 14h | Salle 2
Vendredi 20 | 16h30 | Salle 2
De Filippos Tsitos| Comédie, policier | Grèce | 2011 | 1h47 | Grec St FR
« FEAR OF WATER »
Dimanche 22 avril | 14h | Salle 2
De Gabriel Pelletier | Thriller policier | Canada| 2011 | 2h02min | Québécois St FR
« ENTANGLEMENT » (UWIKLANIE)
De Jacek Bromski | Investigation, crime | Pologne | 2011 | 1h28 | Polonais St FR
« BASTARD »
Jeudi 19 avril | 16.30h | Salle 2
Jeudi 19 avril | 21h30 | Salle 2
De Carsten Unger |Drame |Allemagne|2011|2h05 |Allemand St FR
« GANG OF OSS » (DE BENDE VAN OSS )
De André Van Duren | Drame historique|Hollande|2011|1h50|Néerlandais St FR
« GREETINGS TO THE DEVIL » (SALUDA AL DIABLO DE MI PARTE)
Samedi 21 avril | 21h30 | Salle 2
De Juan Felipe Orozco| Crime|Colombie|2011|1h27|Espagnol St FR
Pour la sixième édition du Festival, nous avons décidé de mettre à nouveau 8 films en
compétition. Cette sélection de longs métrages de fiction est le reflet de la production
cinématographique du genre. Elle sera accompagnée de prix attribués par un jury
international de professionnels reconnus dans le milieu du cinéma. Chaque film est
programmé à deux reprises et présenté par un ou plusieurs membres de son équipe.
Tous les films seront présentés en version originale, sous-titrés en français.
10
« PIRAMMMIDIA »
Réalisateur : Eldar Salavatov
Acteurs principaux : Aleksey Serebryakov,
Fyodor Bondarchuk , Pyotr Fyodorov,
Ekaterina Vilkova
Genre : politique, comédie dramatique
Pays : Russie
Année de production : 2011
Durée : 1h45
Langue : Russe ST FR
Russie, début des années 90. Une incroyable fiction inspirée par la vie du financier Sergey
Mavrodi, les fondations de sa compagnie "MMM", du schéma pyramidal qu’il a dirigé et de
ses quinze millions d’investisseurs qui ont tout perdu quand la société s’est effondrée.
« AM ENDE DES TAGES »
Réalisateur : Peter Payer
Acteurs principaux : Carmela Achleitner, Hans
Peter Bruckner, Nicholas Ofczarek
Genre : thriller
Pays : Autriche
Durée : 1h28
Langue : Allemand St FR
Robert, un politicien autrichien en pleine ascension emmène sa femme enceinte Catherine
pour un week-end romantique au Tyrol. Ils sont poursuivis sur la route par un homme
excentrique et quelque peu inquiétant. Wolfgang Robert est en fait un grand ami d'enfance
de Robert. Tous les deux issus d’un milieu pauvre, ils ont été mêlés à une très sombre
histoire à l’adolescence. Un épisode du passé que Robert semble avoir totalement occulté,
mais qui relie intimement les deux hommes. Catherine sera contrainte d’ouvrir les yeux sur le
passé de son mari. L'excursion du trio est un tour de force et à la fin de la journée, tout est
possible ...
11
« UNFAIR WORLD »
Réalisateur : Filippos Tsitos
Acteurs principaux : Christos Stergioglou,
Antonis Kafetzopoulos, Theodora Tzimou,
Minas Hatzisavvas, Yorgos Souxes
Genre : Comédie, drame social
Pays : Grèce
Durée : 1h47
Langue : Grec St FR
Sotiris est un détective qui travaille pour la police à Athènes sur des petites affaires de
voisinage. Un jour, il décide faire justice lui-même : si quelqu'un va en prison ou est remis en
liberté, il prend à présent ses décisions selon sa propre perception de la justice. Quand il tue
un homme de la sécurité corrompu dans le but d'innocenter un détenu, la femme de ménage
Dora est l’unique témoin de ce crime, et aussi une voleuse. En dépit de sa compassion pour
elle, il la voit comme sa seule complice. Tandis que l'honnête Sotiris tombe de plus en plus
amoureux de Dora, il ne réalise pas que son patron le suspecte comme étant le meurtrier.
« ENTANGLEMENT » (UWIKLANIE)
Réalisateur : Jacek Bromski
Acteurs principaux : Maja Ostaszewska, Marek
Bukowski, Danuta Stenka, Andrzej Seweryn
Genre : Investigation, crime
Pays : Pologne
Durée : 1h28
Langue : Polonais St FR
Certains mystères sont trop sombres pour être révélés. Qu’est-ce qui pourrait transformer
un homme ordinaire en tueur ? Peut-on tuer dans une transe semi-hypnotique et ne plus s’en
souvenir le matin suivant ? S’il y a une victime, il doit y avoir un agresseur. Dans cette
adaptation du best seller d’investigation de Zygmunt Miloszewski, l’enquête est menée par le
commissaire Smolar, un homme désabusé et une juge obstinée, Agata Szacka. Leur
association est explosive, à cause de leur tempérament et de leur passé commun. La juge
Szacka mènera l’enquête la plus complexe de sa vie, qui révélera des histoires que personne
ne croyait vraies. Il s’avère que l’information est l’arme la plus puissante qui soit.
12
. « BASTARD »
Réalisateur : Carsten Unger
Acteurs principaux : Martina Gedeck,
Markus Krojer, Antonia Lingemann,
Thomas Thieme
Genre : Drame, psychothriller
Pays : Allemand
Langue : Allemand st FR
Durée : 2h05
Nikolas, un jeune garçon de 9 ans a disparu depuis plusieurs jours. La psychologue de la
police criminelle Claudia Meinert remarque des contradictions dans ses entretiens avec les
parents de l’enfant disparu. En particulier avec la mère de Nickolas, qui semble cacher
quelque chose. Quand une vidéo de Nickolas fait surface, le montrant ligoté dans une cave,
une piste mène à son école. Un ado de 13 ans, Léon et sa copine Mathilda frappent la
psychologue par leur attitude provocante. Peu après, Meinert rencontre les parents du
disparu, et ses soupçons se confirment : ils sont emmêlés dans un triangle insidieux pèremère-enfant, avec Mathilda et Léon comme suspects potentiels. En surface, Bastard est un
thriller psychologique sur le sort d’un enfant disparu. Il s’agit en réalité du drame de la
revanche d’un enfant déterminé.
« GANG OF OSS » (DE BENDE VAN OSS)
Réalisateur : André Van Duren
Acteurs principaux : Matthias
Schoenaerts, Sylvia Hoeks, Benja
Bruijning
Genre : Drame historique
Pays : Hollande
Durée : 1h50
Langue : Néerlandais St FR
Johanna est une jeune femme qui a adhère via son mari et son oncle corrompu à la "bande
d'Oss", une organisation criminelle responsable de nombreux meurtres et qui a semé la
terreur durant de nombreuses années aux Pays-Bas. Les malfrats se donnent chaque jour
rendez-vous dans son café. Mais Johanna voudrait changer de vie, et aimerait surtout
s’affranchir et quitter la bande...
13
« FEAR OF WATER » (LA PEUR DE L’EAU)
Réalisateur : Gabriel Pelletier
Acteurs principaux : Pierre-François Legendre,
Brigitte Pogonat, Normand D'Amour, Michel
Laperrière, Stéphanie Lapointe
Genre : Thriller
Année de prod. : 2011
Pays : Canada
Langue : Français (Québécois)
Durée : 2h02
Un thriller mystérieux qui met en scène un héros improbable… Le Sergent André
Surprenant, un agent de la sécurité du Québec, est divorcé et cohabite difficilement avec sa
fille de 18 ans, qui le respecte peu… Il soigne sa profonde phobie de l’eau et ses crises de
panique avec des antidépresseurs. Soutenu par sa charmante co-équipière, et en dépit des
critiques acerbes de son chef, il va tout faire pour élucider la sombre affaire du meurtre de la
jeune Rosalie, la fille du Maire. Malheureusement pour lui, il vit et travaille dans la petite ville
insulaire de Cap-aux-Meules, qui comme toutes les îles est encerclée par l’océan.
« GREETINGS TO THE DEVIL »
Réalisateur : Juan Felipe Orozco
Acteurs principaux : Édgar Ramírez,
Ricardo Vélez et Carolina Gómez
Genre : Thriller, Crime
Pays : Colombie
Durée : 1h27
Langue : Espagnol St FR
Angel, un ancien rebelle et membre d’une guérilla cherche à repartir à zéro, il a laissé tomber
ses armes et ses actes violents en échange de l’amnistie. Mais une victime de son ancienne
vie qui cherche à se venger kidnappe sa fille. Angel a désormais 72 heures pour pister et
assassiner l’un après l’autre les membres de sa guérilla… Pourra-t-il aller jusqu’au bout et
éliminer ses anciens complices pour sauver sa famille ?
14
LES AVANT-PREMIERES
4 Avant Premières | Notre sélection de films très attendus en salles prochainement
« ON THE ICE »
Jeudi 19 avril |19h00|Salle 2
Samedi 21 avril |14h00|Salle 5
De Andrew Okpeaha MacLean |Drame | Alaska,USA| 2011 |1h36 | Inupiak St FR
« ISABELLE »
De Ben Sombogaart | Psychothriller | Hollande | 2011 | 1h30 | Néerlandais St FR
« POLICEMAN » (HASHOTER)
Dimanche 22 avril | 16h30 | Salle 2
De Nadav Lapid | Drame | Israël | 2011| 1h45 | Hébreu St FR
« THE WHISTLEBLOWER »
Dimanche 22 avril|19h|Salle 5 | Gala de Clôture
De Laryza Kondracki | Drame politico-social| Canada, All. | 2011 | 1h45 | VO ST FR
Dans le cadre des soirées de gala d’ouverture et de clôture, mais aussi durant nos deux
soirées du vendredi et du samedi, le Festival a décidé de programmer quatre longs métrages
en Avant-première.
« ON THE ICE»
Réalisateur : Andrew Okpeaha MacLean
Acteurs principaux : Josiah Patkotak,
Frank Qutuq Irelan
Genre : Drame
Pays : USA
Durée : 1h36
Langue : Inupiak St FR
Qalli et Aivaaq, deux adolescents de la communauté Iñupiaq, mènent une vie sans histoire
dans une petite ville isolée du nord de l’Alaska. Un matin à l’aube, ils décident de partir à la
chasse aux phoques avec James, un de leurs amis. Une dispute éclate entre les trois garçons
et se termine par la mort accidentelle de James. Liés par ce sombre secret, les deux
adolescents inventent mensonges sur mensonges afin de ne pas éveiller les soupçons de leur
communauté.
15
« ISABELLE »
Réalisateur : Ben Sombogaart
Acteurs principaux : Haline Reijn,
Tineke Caels et Wim Opbrouck.
Genre : Drame
Pays : Hollande
Durée : 90min
Langue : Néerlandais St Fr
Isabelle, une actrice à la beauté exceptionnelle est en plein succès médiatique. Au cours de
vacances familiales dans les Ardennes, elle est enlevée et séquestrée par Jeanne, une jeune
femme de la région qui vit en recluse avec son chien, peu intégrée à la vie sociale. Très
disgracieuse physiquement, la jeune femme est artiste peintre. Elle souffre du regard des
autres sur son physique, tout comme Isabelle. Les deux femmes vont s’engager dans une
véritable bataille psychologique, dans laquelle confiance et trahison se mêlent.
« POLICEMAN »(HASHOTER)
Réalisateur : Nadav Lapid
Acteurs principaux : Ben Adam,
Michaël Aloni et Meital Barda.
Genre : Drame
Pays : Israël/France
Durée : 105min
Langue : Hébreu St Fr
Yaron se trouve au coeur d'un groupe de policiers d'élite, appartenant à une unité antiterroriste de la police israélienne. Ses compagnons et lui sont l'arme, le fusil pointé par l'État
sur ses adversaires, «l'ennemi arabe». Yaron adore l'unité, la camaraderie masculine, son
corps musclé, sa beauté. Sa femme est sur le point d'accoucher ; il pourrait devenir père d'un
moment à l'autre. Sa rencontre avec un groupe peu commun, violent, radical, le confrontera
à la guerre des classes israélienne et à celle qu'il livre à l'intérieur de lui-même.
« THE WHISTLEBLOWER »
Réalisateur : Larysa Kondracki
Acteurs principaux Rachel Weisz, Vanessa Redgrave,
Monica Bellucci, David Strathairn
Genre : Drame politico-social
Pays : Canada, Allemagne
Durée : 1h45
Langue : VO St Français
16
Quelques mois après la fin de la guerre, Kathryn Bolkovac est envoyée en BosnieHerzégovine par une agence de sécurité privée, où elle participe à l'effort international de
sauvegarde de la paix parrainé par l'ONU. Rapidement, elle découvre l'existence d'un réseau
de trafic de femmes auquel plusieurs de ses collègues, rendus intouchables par les lois
internationales, participent directement. Choquée par ce qu'elle découvre, l'ancienne policière
du Nebraska décide de mener une enquête qui sera aussitôt déboutée par ses supérieurs, qui
trouveront là le prétexte pour la renvoyer à la maison. Déterminée à faire éclater la vérité,
elle présentera les résultats de son enquête aux journalistes de la BBC.
17
LE PANORAMA
10 Films en Panorama | Notre sélection internationale de films inédits.
Le Festival souhaite également vous présenter une sélection de films d’auteurs encore
inconnus en Belgique mais déjà révélés dans leur pays d’origine.
« THE HOLDING »
De Susan Jacobson| Thriller | Royaume-Uni | 2010 | 1h27 | Anglais ST FR
« HARJUNPÄÄ » (PRIEST OF EVIL)
De Olli Saarela | Thriller | Finlande | 2011|1h41 | Finlandais ST FR
«HOW TO STEAL 2 MILLIONS»
Samedi 21 avril| 16h30| Salle 4
De Charlie Vundla| Policier| Afrique du Sud | 2010 | 1h29 | Anglais St FR
« ID : A »
Vendredi 20 avril | 16h30| Salle 4
De Christian E. Christiansen| Thriller | Danemark | 2011 | 1h44 | Danois St FR
« ANOTHER SILENCE»
Jeudi 19 avril | 14h00| Salle 3
De Santiago Amigorena | Drame | Canada, Argentine | 2011| 1h30 | Anglais/Esp St FR
« MIKE »
De Lars Blumers | Comédie dramatique | France | 2010 | 1h36 | Français
« LES FEMMES DU BUS 678 » (BUS 678)
Dimanche 22 avril| 16h30 | Salle 4
De Mohamed Diab | Drame social | Egypte| 2011 | 1h38| Arabe St FR
« VISIBLE WORLD » (VIDITELNY SVET)
De Peter Kristùfek |Thriller | Slovaquie | 2011| 1h44 | Slovaque St FR
« LA RUN »
Vendredi 20 avril | 10h et 13h30 | Salle 3
De Damien Fucia | Drame, Crime | Canada| 2011 | 1h44 | Québecois
« ANGLE MORT » (DOUDEGE WENKEL)
De Christophe Wagner |Drame Policier| Luxembourg, France| 2011 | 1h30| Lux, Français
18
« THE HOLDING »
Réalisateur : Susan Jacobson
Acteurs principaux : David Bradley, Vincent Regan
et Kierston Wareing
Genre : Thriller
Pays : UK
Durée : 1h27
Langue : Anglais St FR
Dans la campagne anglaise, Nancy, une agricultrice solitaire élève ses filles Hanna et Amy. Sa
ferme est au bord de la faillite, suite à la disparition de son mari plusieurs année plus tôt, elle
gère seule avec Cooper, son seul employé. Son voisin Karsten et son fils ont l’intention de
racheter sa ferme et exercent une pression abusive et malsaine sur la famille. Quand le
vagabond Aden apparait, sorti de nulle part, il propose son aide à Nancy contre le gîte et le
couvert pour la saison. Il explique avoir été un ami de son mari dans sa jeunesse. Nancy
accepte son offre et tombe rapidement amoureuse d’Aden. Mais tous deux cachent de
sombres secrets.
« HARJUNPÄÄ» (PRIEST OF EVIL)
Réalisateur : Olli Saarela
Acteurs principaux : Irina Björklund, Peter
Franzén et Eero Milonoff
Genre : Thriller
Pays : Finlande
Durée : 1h41
Langue : Finnois ST FR
Le détective Timo Harjunpää est un flic honnête et consciencieux de l’unité des Crimes
violents d’Helsinki, faisant partie de l’élite de la ville. Il perd sa fille de 15 ans dans de
tragiques circonstances. Malgré le soutien de sa collègue inspecteur Onerva Nykänen,
Harjunpää n’arrive pas à se remettre de sa perte. Alors qu’il cherche le moyen de se venger
du meurtrier de sa fille, il travaille sur plusieurs affaires dont plusieurs morts suspectes dans
le métro d’Helsinki, déterminant même qu’elles ont l’œuvre d’un tueur en série. Alors qu’il se
rapproche du tueur, celui-ci se rapproche dangereusement de Timo Harjunpaa et sa famille.
19
« HOW TO STEAL 2 MILLIONS»
Réalisateur : Charlie Vundla
Acteurs principaux : Menzi Ngubane,
Rapulana Seiphemo, Terry Pheto
Genre : Policier
Pays : Afrique du Sud
Durée : 1h29
La vie est une vraie jungle. Nous rencontrons notre personnage principal, Jack qui n’a plus
revu son partenaire et meilleur ami Twala depuis cinq ans passés en prison après un
braquage qui a mal tourné. Cependant, Twala, qui est aussi malhonnête que Jack est loyal, a
épousé la fiancée de Jack en son absence. Notre héros veut rester clean, mais il a
désespérément besoin d’un prêt. Twala lui présente alors une opportunité : un job avec 2
millions à la clé. Les choses se compliquent. La partenaire de Jack pour le coup est Olive,
jeune femme forte et sexy. Mais il n’imagine pas qu’elle puisse être encore plus déviante que
son vieil ami…
« ID : A »
Réalisateur : Christian E. Christiansen
Acteurs principaux : Tuva Novotny,
Flemming Enevold, Carsten Bjørnlund
Genre : Thriller
Pays : Danemark
Durée : 1h44
Langue : Danois St FR
Aliena se réveille au bord d’une rivière en France, avec un sac contenant 2 millions d’euros.
Blessée, elle a perdu la mémoire. Une course effrénée se met en place pour elle qui tente
d’échapper aux hommes qui la suivent mystérieusement et de sortir de son amnésie.
Découvrant que son accent est danois, elle rentre chez elle. Elle parviendra vite à retrouver
sa vie, mais aussi tous les dangers qui l’entourent au quotidien. Prise dans les conflits croisés
de ses proches, elle cherche la vérité.
20
« ANOTHER SILENCE »
Réalisateur : Santiago Amigorena
Acteurs principaux : Marie-Josée Croze,
Ignacio Rogers, Tony Nardi
Genre : Drame social, policier
Pays : Canada, Argentine
Durée : 1h30
Langue : Anglais / Esp. St FR
Marie est devenue officier de police à Toronto après un passé de jeune délinquante... Un
soir, son mari, et son fils sont brutalement assassinés dans leur voiture. Assez vite, Marie fait
le lien avec Pablo Molina, un trafiquant de drogue argentin qu’elle a arrêté quelques mois
plus tôt. Désespérée, Marie part en Argentine sur les traces du meurtrier…
« MIKE »
Réalisateur : Lars Blumers
Acteurs principaux : Marc-André Grondin,
Christa Theret, Eric Elmosnino
Genre : Comédie dramatique
Pays : France
Durée : 1h26
Langue : Français
Kembs. 4284 habitants. Mike, Fred et J-C, 20 ans, ont grandi dans ce village d’Alsace, à la
frontière de l’Allemagne et de la Suisse. Ici, il n’y a pas grand-chose à faire… Dans
l’indifférence quasi générale, le trio fonce tête baissée, sourire aux lèvres. Il s’amuse entre
parties de foot, plans foireux échafaudés au fond du garage, et virées en moto. Mais Mike a
quelque chose en plus : depuis des années, il voue une véritable passion pour les voitures et a
la fâcheuse habitude de les voler avant de les remettre à leur place, en toute innocence. Plus
que tout, il aime les conduire. C’est au volant d’une Porsche qu’il séduit Sandy. Avec elle, une
véritable histoire d’amour commence. Elle apparaît comme sa meilleure chance, la plus
lumineuse. Mais Mike est à cet âge incertain où des choix et de nouvelles règles s’imposent.
Saura-t-il les accepter ?
21
Réalisateur : Mohamed Diab
Acteurs principaux : Boshra, Nelly Karim,
Maged El Kedwany.
Genre : Drame social
Pays : Egypte
Durée : 98 min
Langue : Arabe St FR
Quand le réalisateur Mohamed Diab a décidé d’aborder le sujet du harcèlement sexuel en
Egypte, son film a été attaqué par de nombreux procès, affirmant qu’il attirait la honte sur la
nation. Cairo 678 dénonce un problème très courant de la société égyptienne, avec émotion
et humour. Lassées d’être les victimes passives des hommes, trois femmes de différents
milieux sociaux prennent les choses en main et se lancent dans une campagne de revanche
qui les propulse à la une de l’actualité. Leurs relations avec leurs maris, fiancés, familles et un
inspecteur de police bien inspiré apportent toute sa richesse à ce film et permettent au public
de se forger une opinion sur le sujet.
Réalisateur : Peter Kristùfek
Acteurs principaux : Ivan Trojan, Jana
Hlavacova, Kristina Turjanova et Martin
Mnahoncak.
Genre : Drame/Thriller
Pays : Slovaquie
Durée : 104min
Langue : Slovaque St Anglais
Oliver est un quadragénaire solitaire, qui travaille comme contrôleur du trafic aérien. Sa vie
sociale est au point mort, et il comble le vide de son quotidien en regardant la télévision, et
en observant la famille qui vit en face de chez lui. Il les considère même comme l’exemple
parfait du bonheur. Au départ, il observe la petite famille, mais graduellement, il veut en
savoir plus et tombe amoureux de sa voisine. Il va réaliser que les frontières de la vie privée
de certains sont bien plus fragiles qu’on ne le pense.
22
« LA RUN »
Réalisateur : Damien Fucia
Acteurs principaux : Jason RoyLéveillée, Marc Beaupré, Pierre-Luc
Brillant.
Pays : Québec/ Canada
Durée : 1h44 min
Langue : Français
Guillaume est un jeune homme honnête et travailleur. Un jour, il découvre son père avec les
veines tailladées, inconscient. Son meilleur ami Manu lui apprend alors que son père a une
dette de 50 000 dollars auprès du shylock O'Neil. Guillaume prend son courage à deux
mains et rachète la dette de son père. Il a désormais quarante jours pour payer son dû. Tâche
pratiquement insurmontable. Pour y parvenir, Guillaume imite Manu et se lance dans le
trafic et la distribution de drogue à domicile. Il fait rapidement la connaissance d'un monde
irréel, mené de main de maître par Rivière, le boss, et peuplé de personnages hirsutes et
dangereux...
« ANGLE MORT » (DOUDEGE WENKEL)
Réalisateur : Christophe Wagner
Acteurs principaux : André Jung, Jules
Werner, Brigitte Urhausen, Luc Feit,
Nicole Max, Mickey Hardt, Myriam
Müller
Genre : Drame policier
Pays : Luxembourg, France
Durée : 1h 30 min
Langue : Luxembourgeois/Français
Un policier exemplaire vient d'être assassiné dans d'étranges circonstances. L'énigmatique
inspecteur Jung est chargé de l'enquête et fait appel au frère du décédé, Olivier, un policier
désabusé au comportement violent et indiscipliné. Mu par une soif de vengeance, Olivier se
lance corps et âme dans l'enquête. Il va mettre à jour une sombre affaire de faux-semblants
et de corruption dans les décors nocturnes et pluvieux de Luxembourg, dont il ne sortira pas
indemne...
23
LA COMPETITION DOCUMENTAIRE
10 documentaires en compétition
« VOUS ETES EN GARDE A VUE »
De Jean Bernard Andro, Brigitte Vital-Durand | France | 2007 | 52 minutes| Français
« PAR EXEMPLE MES DROITS »
De Joséphine Mourlaque, Léo Lepage | France| 2011 | 48 minutes | Français
« LE DEMENAGEMENT »
De Catherine Rechard| France |2011| 54 minutes | Français
« SPECTRES»
De Sven Augustijnen | Belgique | 2011 | 104 minutes | Français
« PALAZZO DELLE AQUILE »
De Stefano Savone, Alesia Porto Ester Sparatore|Italie| 2011 | 128 minutes| Italien Stfr
« NKAPA, UNE AFAIRE AFRICAINE »
De Franck Sanson |France| 2010 | 52 minutes | Français
« VOL SPECIAL »
De Fernand Melgar | France | 2011 | 100 minutes| Français
« FRAGMENTS D’UNE REVOLUTION »
Doc. Anonyme|Iran|2011 |55 minutes| Farsi st Français
« KUBITA, UN JEU DE SOCIETE »
De Maria Tarantino| 16h30 | 2010 | 40 min| Belgique, Burundi | Français
« A LA GUERRE COMME A LA GUERRE »
De Lode Desmet| Belgique| 2010 |1h27 | Français
Pour cette 6ème édition, au-delà des compétitions longs-métrages et courts-métrages
existantes, nous proposons à nouveau la piste du documentaire, avec la volonté de mettre à
l’honneur ce genre particulier, trop peu soutenu et pourtant porteur de messages forts et de
regards affirmés sur notre société. La thématique policière étant bien présente dans plus
d’une centaine de documentaires d’auteurs chaque année, au travers de sujets aussi divers que
la justice, l’injustice, les droits, la corruption, la fraude, les conditions en prison, la petite
délinquance ou le crime organisé,… L’opportunité est donc belle d’attirer nos projecteurs sur
ce langage cinématographique particulier.
24
« VOUS ETES EN GARDE A VUE »
Réalisateur : Jean Bernard Andro et Brigitte
Vital-Durand
Pays : Français
Durée : 52 minutes
Langue : Français
La garde à vue est à un tournant de son histoire. Une réforme décisive, tout juste votée,
s’installe dans la douleur. Pourquoi en est-on arrivé la ? Des citoyens ordinaires témoignent,
en écho à leurs récits, un juge, un avocat, des policiers, un sociologue, apportent leur
éclairage. Par leur nombre sans précédent, l’arbitraire des motifs, les expériences
traumatisantes qu’elles font vivre, les gardes à vue en France sont devenues un problème
majeur. Pourquoi tant de gardes à vue ? Pourquoi se passent-elles si souvent si mal ? La
violence qu’elles engendrent est-elle inhérente à leur fonction ? Cet instrument de notre
justice ne serait-il alors qu’une sombre survivance des méthodes de l’inquisition ? Avec l’aveu
pour finalité ? Où se situe le point d’équilibre entre respect des libertés fondamentales et
efficacité de l’enquête ? La nouvelle loi, de plus en plus favorable aux gardés à vue, privera-telle les policiers de leur marge de manœuvre ? La garde à vue, traditionnel outil d’enquête,
traverse une grave crise d’identité.
« PAR EXEMPLE MES DROITS »
Réalisateur : Joséphine Mourlaque, Léo Lepage
Pays : France
Durée : 48 minutes
Langue : Français
Des récits et des visages se succèdent dans le bureau 1 du Point d’accès au Droit du 18ème
arrondissement de Paris, un espace d’accueil gratuit spécialisé dans l’aide aux démarches.
Autant de situations qui, ensemble, incarnent certaines grandes questions de politique
actuelle (droit au logement, intégration, droit des étrangers) et se cristallisent dans le quartier
aujourd’hui.
25
« LE DEMENAGEMENT »
Réalisateur : Catherine Rechard
Pays : France
Durée : 54 minutes
Langue : Français
A Rennes, comme dans beaucoup d’autres villes françaises la Maison d’arrêt construite au
début du 20e siècle déserte le centre ville au profit d’un Centre Pénitentiaire de 690 places en
périphérie. Alors que le déménagement approche, les personnes détenues et les personnels
ont une seule et même question : que sera la vie dans cette nouvelle prison ? Dans les deux
établissements, le film s’interroge avec les personnages sur la façon dont l'architecture
interfère dans le mode de fonctionnement d'une prison et le lien entre la modernisation des
locaux et l’amélioration de la vie en détention. Au-delà de la prison, il questionne le postulat
selon lequel, nouveauté et avancées technologiques signifient nécessairement mieux-être et
progrès.
« SPECTRES »
Réalisateur : Sven Augustijnen
Pays : Belgique
Durée : 104 minutes
Langue : Français
Cinquante ans après son assassinat, Patrice Lumumba, Premier ministre du Congo
indépendant, revient hanter la Belgique. A travers des commémorations, des rencontres et
un retour sur place, un haut fonctionnaire belge qui était présent à Elisabethville ce jour
tragique du 17 janvier 1961 tente d’exorciser les fantômes du passé. Sur les notes de La
Passion selon Saint Jean de J.S. Bach, Spectres nous plonge dans une des pages les plus sombres
de la décolonisation du Congo belge. Interrogation sur le corps biopolitique, ce long métrage
expose les ambivalences de l’historiographie et la question traumatisante de la responsabilité
de la dette.
26
« PALAZZO DELLE AQUILE »
Réalisateur : Stefano Savona,
Alessia Porto Ester Sparatore
Pays : Italie
Langue : Italien sous titré français
Le palais en échange de la maison : dix-huit familles sans-abri lancent un défi à
lʼadministration de la ville de Palerme et occupent pendant un mois le Palazzo delle Aquile,
siège de la Mairie. La Maison et le Palais : la dimension privée et les besoins individuels dʼun
côté, lʼespace public et le pouvoir politique de lʼautre. Pendant le mois que dure l'occupation,
ces deux lieux se superposent, deviennent physiquement et symboliquement un seul espace :
lʼéphémère conquête de lʼHôtel de Ville de Palerme dévoile lʼenvers et lʼendroit de ce que
nous appelons démocratie.
« NKAPA , UNE AFFAIRE AFRICAINE »
Réalisateur : Franck Sanson
Pays : France
Durée : 52 minutes
Langue : Français
Documentaire anciennement intitulé 'Afrique, terre à défendre'. À l'heure où le monde
industrialisé s’interroge sur les actions à mener pour protéger la planète, certains industriels
n’hésitent pas à venir polluer en Afrique. Où en est le continent africain en matière de
protection de l’environnement ?
« VOL SPECIAL »
Réalisateur : Fernand Melgar
Pays : Suisse
Langue : Français. Sous-titres allemand et anglais.
27
VOL SPÉCIAL est un poignant documentaire d’immersion dans le Centre de détention
administrative de Frambois près de Genève. Durant 3 mois, une équipe de cinéma a suivi le
quotidien de 25 hommes en attente d'expulsion du territoire suisse. Le réalisateur décrit avec
sensibilité et émotion les rapports entre les détenus et le personnel du Centre. Ce
documentaire offre de multiples approches pédagogiques qui peuvent être traitées en
civisme, géographie, histoire ou français
« FRAGMENTS D’UNE REVOLUTION »
Réalisateur : L’atelier du documentaire
Pays : Iran
Durée : 55 minutes
Langue : Farsi, Français
Iran, 12 juin 2009. Dénonçant une « fraude massive » aux élections présidentielles, des
centaines de milliers d’Iraniens descendent dans la rue pour exprimer leur mécontentement.
Alors que les journalistes locaux ont été muselés et les journalistes étrangers expulsés du
pays, ces affrontements violents ont été visibles dans le monde entier grâce aux images
amateurs filmées par des manifestants anonymes. Pendant un an, les Iraniens de l'étranger
ont suivi la "révolution verte" à travers Internet. Entre les images anonymes amateurs et les
images du pouvoir, les réflexions, les sentiments échangés par mails et les discours officiels,
ils ont essayé de constituer, à distance, leur propre récit des événements. Ce film raconte
l’une de ces histoires.
« KUBITA, UN JEU DE SOCIETE »
Réalisateur : Maria Tarantino
Pays : Belgique, Burundi
Durée : 40 min
Langue : français
Dans "Kubita", le théâtre action se transforme en comédie musicale lorsqu’un groupe de
détenus burundais rejouent des scènes basées sur leur expérience de la torture.
Sous les yeux des gardiens qui sont aussi leurs bourreaux, les prisonniers dévoilent ces actes
de violence en les renversant en situations absurdes et paradoxales.
Filmé en 5 jours et sans budget, "Kubita" est une expérience cinématographique brute dans
laquelle le processus créatif au cœur du théâtre devient un rituel cathartique de libération
personnelle.
28
« A LA GUERRE COMME A LA GUERRE »
Réalisateur : Lode Desmet
Pays : Belgique
Durée : 1h27
Langue : Français
À la guerre comme à la guerre est un documentaire qui part du vécu de huit soldats en guerre sur
plusieurs continents. Lode Desmet dévoile leur désarroi face aux multiples conventions
internationales visant à réglementer les conflits, qu’ils doivent appliquer sur le terrain, depuis
la première convention signée à Genève en 1864. Certains se sentent comme des boucs
émissaires, d’autres font la guerre sans état d’âme et suivent les ordres. Ce documentaire
passe en revue les ententes internationales entérinées jusqu’à nos jours par les
gouvernements et mesure ce que ces choix supposent pour l’humanité. Il nous rappelle qu’il
reste encore 83 pays dans le monde qui ne reconnaissent pas la Cour pénale internationale de
La Haye. En juxtaposant des témoignages à l’échelle planétaire avec des archives de guerre,
des extraits de films et des jeux vidéo, Lode Desmet interpelle nos points de vue sur la
guerre et ses conséquences sur tous les citoyens du monde mais aussi les soldats qui la font.
29
LE FOCUS ANGLAIS
Chaque année, le festival souhaite saluer un pays ayant un rôle majeur dans le cinéma en
proposant son focus. L’Angleterre a toujours célébré le polar, à travers tous les genres : la
littérature, la musique et bien sûr au cinéma. Sherlock Holmes, Agatha Christie, Inspecteur
Barnaby, Jessica Fletcher, James Bond, Chapeau melon et bottes de cuir, Austin Powers,…
A travers les décennies, ce sont d’innombrables films anglais qui ont enrichi et renouvelé le
genre, tant au travers de grands divertissements populaires que de productions
indépendantes. Cette année, quatre longs-métrages anglais seront présentés au public
pendant le Festival.
« LES 39 MARCHES » (THE 39 STEPS)
Samedi 21 avril | 16h00 | Salle 3 : séance publique + conférence
Réalisateur : Alfred Hitchcock
Acteurs principaux : Robert Donat, Madeleine
Carroll, Lucie Mannheim
Genre : Policier
Pays : Royaume Uni
Durée : 81 min
Langue : VO st Français
Dans un music-hall londonien, un jeune canadien, Richard Hannay rencontre Annabelle
Smith, une jeune et jolie femme brune. Il décide de l’héberger pour la nuit et elle lui raconte
que sa vie est en danger car elle s’oppose à la divulgation d’un secret d’état par une
organisation criminelle appelée Les 39 marches. Elle affirme que le chef de cette organisation
est un homme de la bonne société. Au cours de la nuit, Annabella s’affale sur le lit de
Richard, un couteau planté dans le dos, la main tenant une carte d’Ecosse sur laquelle le nom
d’une petite ville est entouré...
« JAMES BOND 007 CONTRE Dr NO » (Dr NO)
Réalisateur : Terence Young
Acteurs : Sean Connery,
Ursula Andress, Joseph Wiseman
Genre : Action/Espionnage
Pays : U.K.
Durée : 1h41
30
Le chef des services secrets de Sa Majesté britannique, "M", envoie en mission à la Jamaïque
l'agent spécial 007, James Bond, pour enquêter sur la disparition d'un de ses collègues.
L'espion va affronter la puissance maléfique de Spectre, organisation criminelle qui vise à la
domination du monde, personnifiée par le redoutable Dr No. Au gré de ses aventures il
rencontrera la sublime Honey, qui surgit de l'eau vêtue d'un bikini blanc.
« LA LOI DU MILIEU » (GET CARTER)
Réalisateur : Mike Hodges
Acteurs principaux : Michael Caine,
Ian Hendry, Britt Ekland
Genre : Thriller / Drame
Pays : Angleterre
Durée : 1h42
Jack Carter, un violent gangster Londonien, se rend à Newcastle pour l’enterrement de son
frère. Commençant à soupçonner que la mort de celui-ci n’était pas accidentelle, il se met à
suivre la piste de mensonges complexes, de déceptions, de couvertures et de pots-de-vin
dans les bas-fonds de Newcastle. Il espère que cela le mènera à l’homme qui a commandité
le meurtre de son frère. Carter exhibe sa détermination féroce, rien ne l’arrête, ce qui le rend
capable d’impitoyables actes brutaux et de violence soudaine.
« THE HOLDING »
Acteurs principaux : David Bradley, Vincent Regan
et Kierston Wareing
Genre : Thriller
Pays : UK
Durée : 1h27
sombres secrets.
31
SOIREE SPECIALE BOLLYWOOD
2 Films en hommage au plus grand producteur de films au monde… Bollywood !
« KNOCK OUT»
Samedi 21 avril | 19h |Salle 4
De Mani Shankar | Thriller | Inde, Usa | 2010 | 1h46 | Hindi St Eng
« BENGALI DETECTIVE »
De Philip Cox | Documentaire | Inde, UK | 2011 | 110 min | Hindi St FR
« KNOCK OUT»
Réalisateur : Mani Shankar
Acteurs principaux : Sanjay Dutt,
Irrfan Khan, Kangana Ranaut
Genre : Thriller, Drame
Pays : Inde/USA
Durée : 1h46
Langue : Hindi St FR
En deux heures seulement un homme énigmatique met en place un incroyable coup de
maître pour écrire un nouveau chapitre dans l’histoire Indienne. Sanjay Dutt, un sniper
solitaire qui possède les derniers gadgets a planifié de piéger un jeune banquier dans une
cabine téléphonique, en plein centre ville. Irrfan, la cible, est un spécialiste de
l’investissement qui a su grimper les échelons du pouvoir. A travers un brillant jeu de vérité,
Sanjay arrivera à dénuer Irrfan de son arrogance et de son attitude, à lui faire ouvrir son
coeur et semer le doute dans son esprit. Cernés par la presse et la police, le rapport de force
entre les deux hommes donnera lieu à une fin surprenante.
« THE BENGALI DETECTIVE »
Réalisateur : Philip Cox
Acteurs principaux :
Genre : Documentaire
Pays : Inde/USA/Angleterre
Durée : 110min
Langue : Hindi st Anglais
Rajesh Ji, un détective plutôt dodu et obsédé par la danse, traque les empoisonnements, les
adultères et meurtres occasionnels dans les rues de Calcutta, en compagnie des membres de
son équipe de détectives hauts en couleur. Un documentaire Ŕ fiction qui fait état de
l’inefficacité de la police locale et des difficultés rencontrées par les citoyens à obtenir justice.
De nombreux clients s’adressent à l’agence de détective de Rajesh, pour des cas d’adultères,
de contrefaçon ou de meurtre…
32
COMPETITION COURTS-METRAGES
« LA NUIT SERA COURTS »
Vendredi 20 avril | Salle 5 | Palace | 21.30
Cette année encore le festival tient à récompenser la créativité et le talent des réalisateurs en
intégrant une section court métrage dans la programmation. Pour cette 6ème édition, nous
changeons la formule : pour mieux profiter des films, nous avons retenu 8 courts en
compétition, notamment plusieurs films issus du paysage belge francophone, soutenus par la
Fédération Wallonie-Bruxelles. On notera la diversité des sous thématiques au sein du genre
policier. Plusieurs œuvres jouent sur le registre de la comédie, d’autres nous plongent dans
un univers sombre et violent. On retrouve aussi au programme une enquête classique de
détective, de l’humour noir et des situations décalées. Vous pourrez découvrir ces véritables
petites perles à l’occasion de notre soirée thématique spéciale « LA NUIT SERA
COURTS »
Le réalisateur gagnant se verra offrir un magnifique coup de pouce de la part de notre
partenaire : La chaîne du policier et de l’investigation criminelle « 13ème RUE » s’engage à
acheter les droits de diffusion de l’œuvre gagnante et à offrir une belle visibilité à celle-ci sur
la chaîne et sur son site internet.
Une séance nocturne exceptionnelle est organisée en honneur au court métrage dans la
grande salle du Cinéma Palace et en présence de plusieurs équipes de films, de comédiens,
d’un jury professionnel et de nombreux spectateurs. La soirée sera présentée par les jeunes
comédiens Sarah Grosjean et Quentin Wasteels, les gagnants de notre grand casting
Carrefour des comédiens en 2010 et 2011.
De nombreux talents belges seront présents pour soutenir la soirée de compétition des
Courts Métrages. Pour lancer les projections, une rencontre ouverte avec le jeune réalisateur
Liégeois Adrien François, qui nous parlera de son travail de réalisateur et de son étonnant
parcours. On retrouvera également à ses côtés David Antoine (animateur radio NRJ,
Contact, et télé RTBF, RTL TVI, PLUG TV,…) et Eric Godon (comédien Belge cinéma et
télévision entre autre vu dans « Rien à déclarer », « In Bruges », « From Paris with Love »,
« Braquo 2 », et à découvrir prochainement dans« The Expatriate » aux côtés d’Aaron
Eckhart.)
Pour parrainer cette soirée nous avons le plaisir d’accueillir Jean-Luc Couchard.
Né le 14 juillet 1969, Jean-Luc Couchard est issu du Conservatoire de Liège. Depuis 1989, il
a servi les plus grands auteurs sur les planches : Brecht, Marivaux, Jarry, Molière, Poe,
Shakespeare. A l'écran, il a joué dans une quinzaine de courts métrages et il a notamment
tourné pour le cinéma dans « Dikkenek », « Les barons », « Mon pire cauchemar », « Rien à
déclarer » et « Il était une fois, une fois ».
En collaboration avec 13E RUE
33
Les 8 films en compétition sont :
« HOLD UP »
Réalisateur : Céline Charlier
Acteurs principaux : Didier Gesquière,
Olivier Bonjour, Dan Sluijer, Fabrice
Kyambikwa et Lucie Guien
Genre : Fiction
Pays : Belgique
Durée : 10 min 14
Langue : Français
Franck, Karl et Fred stationnent devant une bijouterie de quartier. 11h résonne. Franck et
Karl sortent de la voiture. Cagoules sur le visage et armes aux poings, ils pénètrent dans la
bijouterie. A l’intérieur, des bijoux, de l’argent,… Le braquage est raconté au commissariat
par les différents témoins. Au fil des interrogatoires, l’inspecteur s’aperçoit que «tous» sont
hypothétiquement coupables et… que l’argent et les bijoux ont disparu.
« LA DERNIERE ENQUETE DE SHERLOCK HOLMES »
Réalisateur : Gaël Grobéty
Acteurs principaux : Vincent Aubert, Michel Moulin,
Alexandre de Marco, Hubert Cudré, Isabelle Bonillo
et Frédéric Pittet
Genre : Fiction
Pays : Suisse
Durée : 15 min
Langue : Français
Nous sommes en 1920, Sherlock Holmes - désormais à la retraite - et le fidèle Docteur
Watson partent en randonnée à la campagne. Mais le meurtre inattendu d'un villageois au
coeur de la forêt entraînera le célèbre détective dans sa dernière enquête, qui remettra en
question les évidences de son passé.
« ACTION COMMERCIALE »
Réalisateur : Pascal Jaubert
Acteurs principaux :
Frederic Gorny & Yannik Mazzill
Genre : Fiction
Pays : France
Durée : 10 min
Langue : Français
34
Stéphane, vendeur représentant en produit ménager, pensait que sa journée de travail allait
se dérouler convenablement. Malheureusement, il frappe à la mauvaise porte et entre dans la
mauvaise maison... Il lui faut réfléchir vite, et bien.
« TOUS LES CADAVRES SONT CASHER »
Réalisateur : Mathieu Andrieux
Acteurs principaux : David Lancelin Guerrero,
Franck Molinardo, Ludovic Berthillot, Hugo
Rabussier.
Genre : Fiction
Pays : France
Durée : 10 min 44
Langue : Français
Franck, un tueur professionnel au service d'un chef mafieux surnommé Sam, a pour mission
de faire peur à un jeune homme qui vient de plumer plusieurs patrons de la mafia au poker.
Mais avant d'avoir pu faire quoi que soit, deux motards tuent le jeune homme d'une balle
dans la tête... Suite au lamentable échec de cette mission, Sam décide de donner une dernière
chance à Franck. Pour le punir, il l'oblige à faire équipe avec un petit jeune surnommé « le
juif ».
« GUET-APENS »
Réalisateur : Michaël Barocas
Acteurs principaux : Philippe Laudenbach,
Bastien Bernini, Lahcen Elmazouzi,
Françoise Bertin, Emmanuel Bonami ,
Mourad Boudaoud
Genre : Fiction
Pays : France
Durée : 8 min 40
Langue : Français
Jacques mène une vie de retraité paisible. Mais lorsque deux hommes entrent de force dans
son appartement, tout va changer...
35
« EN
ATTENDANT 6H »
Réalisateur : Cheyenne Corre
Acteurs principaux : Youssef Hajdi,
Dolores Chaplin, Matthias Van Kache,
Barthélémy Grossmann, Olivier
Schneider.
Genre : Fiction
Pays : France
Durée : 10 min 36
Langue : Français
Deux policiers, amis dans la vie, en planque dans une voiture, attendent l’heure officielle de 6
heures du matin pour interpeller un dangereux truand qui se cache dans un appartement. La
nuit va être longue et pleine de surprises.
« ROUTE 66 »
Réalisateur : Romuald Voye
Acteurs principaux : Nicole Shirer, JeanHenri Compere, Jean-Louis Leclercq,
Renaud Rutten, Dan Slujzer
Pays : Belgique
Durée : 14 min 30
Langue : Français
Papa propose au fiston, tout juste sorti de prison, un nouveau coup…
« ESPERANTO »
Réalisateur: Reka Sokol
Acteurs : Michel Imbierowicz, Michael
Cambier, Souleymen Couffrant
Mike Luboya, Ayhan Vatandas, Dan
Missin, Thais Bahia et Vaid Reka.
Pays : Belgique
Langues: multiples
Année: 2011
Durée : 17 min
Dans un monde ou les langues ne sont plus une frontière entre les hommes. Trois amis,
Roman, Mathias et Tarek, vont s’engouffrer dans un réseau criminel de Bruxelles qui a pour
nom « le cinq de base ».
36
CRIMES CONTRE NATURE
Une nouvelle thématique a vu le jour au festival depuis 2011. Les plus grands crimes ne sont
pas toujours des histoires d’hommes et de peuples entre eux. Le plus grand crime de
l’humanité, et qui reste globalement impuni à ce jour, c’est celui que nous perpétrons
quotidiennement envers la nature.
Contre nature, ce sont aussi les dérives et les trafics qui découlent de certaines pratiques
industrielles et les secrets des gouvernements, de plus en plus dénoncés. Le festival vous
propose un regard sur ces thématiques fortes et plus que jamais d’actualité.
« Il n’y a pas d’autre conclusion possible : bientôt fini le règne de l’Homme, cet animal borné
qui se prétend intelligent mais qui ne cesse d’anéantir son milieu naturel et massacre ses
semblables. » Cousteau
Deux films sont présentés cette année pour renforcer cette nouvelle section de la
programmation.
En collaboration avec les cellules Environnement et Santé de la Province de Liège.
« LAND OF OBLIVION / LA TERRE OUTRAGEE »
Vendredi 20 avril|16h30|Salle 3
Réalisateur: Michale Boganim
Avec : Olga Kurylenko, Andrzej Chyra
Pays: France
Genre: Documentaire.
Année de production:2008
Durée : 1h48 min
Langue : Russe ST Fr, Français
C’est le 26 avril 1986 à Pripiat, à côté de Tchernobyl. Ce jour-là, Anya et Piotr célèbrent leur
mariage ; le petit Valéry et son père Alexeï, physicien à la centrale voisine de Tchernobyl,
plantent un pommier ; Nikolaï, garde forestier, fait sa tournée dans la forêt proche. C'est
alors qu'un accident se produit à la centrale. Insidieusement, la radioactivité transforme la
nature. La pluie est jaune, les arbres rouges. Piotr, pompier volontaire parti éteindre
l'incendie, ne reviendra plus. Quelques jours plus tard, les populations sont évacuées. Alexeï,
condamné au silence par les autorités, préfère disparaître. Dix ans plus tard, Pripiat désertée
est devenue un no man's land - et un étrange lieu de tourisme ! Anya se rend tous les mois
dans la Zone en tant que guide, tandis que Valéry part y chercher les traces de son père.
Nikolaï quant à lui persiste à cultiver son jardin empoisonné... Le temps passant, sauront-ils
accepter l'espoir d'une nouvelle vie ?
37
« LE SECRET DES IRRADIES »
Vendredi 20 avril|19h|Salle 3
Réalisateur : Sébastien Tézé
Acteurs : inconnus
Genre : Documentaire, drame écologique
Durée : 1h30
Pays : France
Langue : Français
À la fin des années 50, le Général De Gaulle décide de rejoindre le club très fermé des
grandes puissances mondiales dotées de l’arme nucléaire. De 1960 à 1996, la France a
procédé à plus de 210 essais nucléaires au Sahara et en Polynésie. Cinquante ans après
l’explosion de la première bombe atomique française, les vétérans de ces essais atomiques
réclament justice. Victimes de maladies et de décès inexpliqués, ces vétérans se sont
aujourd’hui regroupés au sein d’une association pour connaître la vérité. Quelles ont été les
conséquences pour les militaires, les populations voisines, l’environnement ? En retraçant
l’histoire méconnue des essais nucléaires français et en retournant sur les lieux des
expérimentations, au Sahara et sur les atolls Polynésiens, le film tente de donner une réponse
en montrant les conséquences physiques et psychologiques de ces essais atomiques.
38
LES SEANCES PEDAGOGIQUES
« BLACK DIAMOND »
Jeudi 19 avril
|14h00
| Salle 5
Vendredi 20 avril | 10h00 | 14h00 | Salle 5
De Pascale Lamche| Documentaire / Drame | France| 2010 | 1h43 | Français
Cinéma Palace | Salle 5 | 3 séances
En collaboration avec la Province de Liège et la Ville de Liège, 2.000 étudiants du secondaire
et du supérieur ont cette année encore l’opportunité culturelle de participer au Festival.
Ces élèves issus des écoles locales et régionales sont invités à remplir les salles du Palace
pour assister à une projection de film avec à la clé, débat et sensibilisation à une
problématique.
Ces séances sont offertes gratuitement aux étudiants de 16 à 20 ans dans un cadre scolaire
uniquement. Suite aux succès rencontré les trois années précédentes, une animation
pédagogique sera de nouveau au programme. La projection sera suivie d’un débat. Le thème
choisi pour 2012 : «La traite des êtres humains» ou «L’esclavage moderne» illustré par le film
documentaire français «Black Diamond».
C'est une vieille histoire : auparavant on parlait de la traite négrière, aujourd'hui c'est
simplement un business qui va de l'artisanat local au réseau organisé.
Le film tisse la toile d'un réseau anarchique et international de spéculation et de trafic de
jeunes garçons africains, agissant sous l'égide du culte du football mondialisé. Des taudis
d'Accra et d'Abidjan aux rutilants temples du sport financés par les pétrodollars, il nous
mène sur la piste d'Ananse, l'araignée, figure ancestrale du folklore, qui ruse, trompe et
manipule ses pairs. Des familles entières sont prêtes à y sacrifier leurs seuls biens. Alors sur
le marché des êtres humains, faute de trouver le diamant, l'or des fous fera l'affaire.
Cette réflexion et la discussion ouverte sur la thématique de la traite des humains et des
dérives de l’esclavage moderne. Le thème sera soutenu par un dossier informatif et orchestré
par l’équipe d’intervention de l’ASBL SURYA de Liège (Aide aux victimes de la traite
humaine).
L’ Asbl SURYA est née en 1995, suite au rapport de la Commission d’enquête sur la traite des
êtres humains (TEH). Une association qui assure l'accueil, l'accompagnement et l'hébergement
des personnes victimes ou susceptibles d'être victimes de la traite internationale des êtres
humains. Surya assure l'information, la sensibilisation à la problématique et
une contribution indirecte au démantèlement des réseaux (travail illégal,
prostitution, travail des enfants,…) L’Asbl possède une maison
d'hébergement de 16 lits pour assurer aussi l’hébergement de ces personnes
en détresse. Surya propose un accueil aux victimes, un accompagnement
social, psychosocial et juridique tout en collaborant avec les services officiels.
39
« BLACK DIAMOND »
Réalisatrice : Pascale Lamche
Genre : Documentaire /Drame
Pays : France, Afrique du Sud
Durée : 1h41
Langue : Français
C'est une vieille histoire : auparavant on parlait de la traite négrière, aujourd'hui c'est
simplement un business qui va de l'artisanat local au réseau organisé.
Le film tisse la toile d'un réseau anarchique et international de spéculation et de trafic de
jeunes garçons africains, agissant sous l'égide du culte du football mondialisé. Des taudis
d'Accra et d'Abidjan aux rutilants temples du sport financés par les pétrodollars, il nous
mène sur la piste d'Ananse, l'araignée, figure ancestrale du folklore, qui ruse, trompe et
manipule ses pairs. Des familles entières sont prêtes à y sacrifier leurs seuls biens.
Alors sur le marché des êtres humains, faute de trouver le diamant, l'or des fous fera l'affaire.
Assez rare pour ce genre de documentaires, le film comporte deux autres séquences
d'animation. La réalisatrice en explique la signification : "Je voulais apporter une façon différente de
voir, qui permette au public de faire une pause pour penser." Alors qu'ils sont en permanence
bombardés d'images d'actualités dont le sens est bien souvent dévoyé, Pascale Lamche
souhaite offrir aux spectateurs une autre vision des images qu'ils pensent connaître. Si "toutes
les deux représentent un « rêve » lié au culte du football qui se transforme en cauchemar", elle nous
apprend que "la première évoque un désastre dans un stade dont la véritable histoire a été censurée pour des
raisons politiques."
La réalisatrice a su faire preuve de malice pour interroger ces agents-gansters qui organisent
l'exploitation des enfants. "Une fois que j'ai eu le bon contact pour accéder à eux, j'ai simplement utilisé
leur narcissisme," explique-t-elle. "Ils croyaient que je m'intéressais à eux en tant qu'agents de bonne foi."
Si elle n'a rien eu vraiment à craindre de ces gens, c'est également pour des raisons politiques
et sociales qui laissent, malgré leur logique implacable, un sentiment amer: "Les autorités font
mine de ne rien voir pour toutes sortes de raisons, dont la moins critiquable est l'idée fausse que certains se
feront une vie meilleure". C'est de ce même raisonnement que découle inévitablement le soutien
profond des familles aux trafiquants, "qui les considèrent comme une issue pour sortir de la misère"...
Au-delà d'un challenge sportif complexe, beaucoup de ces jeunes doivent en plus assumer
une pression de l'entourage qui dépasse très largement leurs seules capacités sportives. Une
fois pris dans cette spirale infernale, l'échec n'est pas admis et plutôt que de rentrer au pays
une fois l'abus des agents véreux avéré, c'est la clandestinité qu'ils choisissent. Ainsi, selon
plusieurs ONG, ils ne seraient pas moins de 7000 pour la plupart mineurs à vivre en dehors
du système, dans des pays dont ils ne connaissent rien.
40
LES SEANCES ASSOCIATIVES
Un échange d’idées enrichissant, à travers 11 projections en association avec 8 Asbl d’aide
sociale de la région liégeoise. Pour allier un moment de détente et de partage d’émotions,
autour d’une discussion. Les projections seront suivies d’un débat et d’une présentation de
chaque association.
«Avec le soutien du Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, Chargé des Personnes handicapées.»
« FEAR OF WATER » (LA PEUR DE L’EAU)
Réalisateur : Gabriel Pelletier
Acteurs principaux : Pierre-François Legendre,
Brigitte Pogonat, Normand D'Amour, Michel
Laperrière, Stéphanie Lapointe
Genre : Thriller
Année de prod. : 2011
Pays : Canada
Langue : Français (Québécois)
Durée : 2h02
Un thriller mystérieux qui met en scène un héros improbable… Le Sergent André
Surprenant, un agent de la sécurité du Québec, est divorcé et cohabite difficilement avec sa
fille de 18 ans, qui le respecte peu… Il soigne sa profonde phobie de l’eau et ses crises de
panique avec des antidépresseurs. Soutenu par sa charmante co-équipière, et en dépit des
critiques acerbes de son chef, il va tout faire pour élucider la sombre affaire du meurtre de la
jeune Rosalie, la fille du Maire. Malheureusement pour lui, il vit et travaille dans la petite ville
insulaire de Cap-aux-Meules, qui comme toutes les îles est encerclée par l’océan.
En collaboration avec Li Bricoleu, de L'ASBL Le Bercail
LI BRICOLEU est un des Services de l'Asbl LE BERCAIL. Pendant la semaine, il accueille, en
journée, des personnes adultes en situation de handicap et leur propose des activités éducatives et
sociales, diversifiées, favorisant leur épanouissement et leur intégration dans la société. Il est agréé
par l'AWIPH (L'Agence Wallonne pour l'Intégration des Personnes Handicapées)
41
« ANOTHER SILENCE »
Réalisateur : Santiago Amigorena
Acteurs principaux : Marie-Josée Croze,
Ignacio Rogers, Tony Nardi
Genre : Drame social, policier
Pays : Canada, Argentine
Durée : 1h30
Langue : Anglais / Esp. St FR
Marie est devenue officier de police à Toronto après un passé de jeune délinquante... Un soir
son mari et son fils sont brutalement assassinés dans leur voiture. Assez vite, Marie fait le
lien avec Pablo Molina, un trafiquant de drogue argentin qu’elle a arrêté quelques mois plus
tôt. Désespérée, Marie part en Argentine sur les traces du meurtrier…
En collaboration avec L’ASBL Oxygène
L'Asbl Oxygène est un centre d'hébergement et de réinsertion sociale, un endroit où l'on
respire ! Accueillant des personnes en rupture sociale (rupture familiale, perte d'emploi, de
logement...), Oxygène compte plusieurs objectifs dont l'accompagnement social posthébergement adapté à chaque situation en vue de contribuer à l'épanouissement personnel
et au maintien durable dans un logement décent...Une nouveau centre d’hébergement pour
SDF devrait ouvrir ses portes au mois de septembre et prévoit «des chambres spacieuses bien
aménagées pour un accueil de qualité : l’hébergement sera un tremplin pour l’autonomie».
« THE HOLDING »
Acteurs principaux : David Bradley, Vincent Regan,
Kierston Wareing
Genre : Thriller
Pays : UK
Durée : 1h27
42
sombres secrets.
En collaboration avec L'ASBL Abri de Jour
L'objectif de l'association Abri de Jour est d'accueillir des adultes en difficultés et les rendre
acteurs de leur vie en leur offrant un accueil de jour convivial, sécurisant et contribuant à
leur réinsertion sociale. Pour la réussite de cet objectif, l'association met en place des
activités: un lieu d'accueil, d'écoute et de soutien pour des personnes sans abri et personnes
isolées; une offre de repas gratuits, des magasins de seconde main; des activités culturelles,
ludiques, jeux de société et divers, atelier.
Et en collaboration avec L’ASBL SURYA
Une association née en 1995, suite au rapport de la Commission d’enquête sur la traite des
êtres humains (TEH). Une association qui assure l'accueil, l'accompagnement et
l'hébergement des personnes victimes ou susceptibles d'être victimes de la traite
internationale des êtres humains. Surya assure l'information, la sensibilisation à la
problématique et une contribution indirecte au démantèlement des réseaux (travail illégal,
prostitution, travail des enfants,…) L’Asbl possède une maison d'hébergement de 16 lits
pour assurer aussi l’hébergement de ces personnes en détresse. Surya propose un accueil
aux victimes, un accompagnement social, psychosocial et juridique tout en collaborant avec
les services officiels
« LA RUN »
Vendredi 20 avril 10h et 13h30 | Salle 3
Réalisateur : Damien Fucia
Acteurs principaux : Jason RoyLéveillée, Marc Beaupré, Pierre-Luc
Brillant.
Pays : Québec/ Canada
Durée : 1h44 min
Langue : Français
43
Guillaume est un jeune homme honnête et travailleur. Un jour, il découvre son père avec les
veines tailladées, inconscient. Son meilleur ami Manu lui apprend alors que son père a une
dette de 50 000 dollars auprès du shylock O'Neil. Guillaume prend son courage à deux
mains et rachète la dette de son père. Il a désormais quarante jours pour payer son dû. Tâche
pratiquement insurmontable. Pour y parvenir, Guillaume imite Manu et se lance dans le
trafic et la distribution de drogue à domicile. Il fait rapidement la connaissance d'un monde
irréel, mené de main de maître par Rivière, le boss et peuplé de personnages hirsutes et
dangereux...
En collaboration avec Les Affaires Sociales de la Province de Liège
« MIKE »
Réalisateur : Lars Blumers
Acteurs principaux : Marc-André Grondin,
Christa Theret, Eric Elmosnino
Genre : Comédie dramatique
Pays : France
Durée : 1h26
Langue : Français
Kembs. 4284 habitants. Mike, Fred et J-C, 20 ans, ont grandi dans ce village d’Alsace, à la
frontière de l’Allemagne et de la Suisse. Ici, il n’y a pas grand-chose à faire… Dans
l’indifférence quasi générale, le trio fonce tête baissée, sourire aux lèvres. Il s’amuse entre
parties de foot, plans foireux échafaudés au fond du garage, et virées en moto. Mais Mike a
quelque chose en plus : depuis des années, il voue une véritable passion pour les voitures et a
la fâcheuse habitude de les voler avant de les remettre à leur place, en toute innocence. Plus
que tout, il aime les conduire. C’est au volant d’une Porsche qu’il séduit Sandy. Avec elle, une
véritable histoire d’amour commence. Elle apparaît comme sa meilleure chance, la plus
lumineuse. Mais Mike est à cet âge incertain où des choix et de nouvelles règles s’imposent.
Saura-t-il les accepter ?
En collaboration avec Les Affaires Sociales de la Province de Liège
Depuis de nombreuses années, le Département des Affaires Sociales de la Province de Liège
tente de répondre aux préoccupations des citoyens et des professionnels du secteur psychomédico-social, essentiellement en matière d’information et de prévention de différentes
« problématiques » (soutien à la parentalité, dépendances, violences conjugales, …). Des
initiatives très diversifiées ont vu le jour (campagne, outils de prévention, conférences,
formations, publications, mise sur pied du Point Cannabis-Alcool et de l’openado, …) Le
service Openado s’adresse particulièrement aux enfants, aux adolescents et à leurs parents. A
la suite de la projection du film, un débat sur le thème des relations parentsenfants et des préoccupations des jeunes sera animé par des psychologues de
l’équipe Openado.
44
« PYRAMMMIDIA »
Réalisateur : Eldar Salavatov
Acteurs principaux : Aleksey Serebryakov,
Fyodor Bondarchuk , Pyotr Fyodorov,
Ekaterina Vilkova
Genre : politique, comédie dramatique
Pays : Russie
Durée : 1h45
Langue : Russe ST FR
Russie, début des années 90. Une incroyable fiction inspirée par la vie du financier Sergey
Mavrodi, les fondations de sa compagnie "MMM", du schéma pyramidal qu’il a dirigé et de
ses quinze millions d’investisseurs qui ont tout perdu quand la société s’est effondrée.
En collaboration avec le Bureau « Europe Direct de la Province de Liège »
« Le Bureau Europe Direct Province de Liège a pour mission de répondre aux attentes en
matière d’information sur l’Union Européenne des collectivités locales, associations,
enseignants, étudiants et tout citoyen, en leur offrant gratuitement des services d’information,
de documentation, d’animation. Car l’avenir de l’Europe, c’est eux, c’est vous ! »
Contact : Bureau des Relations extérieures de la Province de Liège
Europe Direct Province de Liège | Place Saint Lambert 18a, 4000 LIEGE |Tel : 04/232.33.60
[email protected] | www.provincedeliege.be/europedirect
« CHUTE LIBRE» (FALLING DOWN)
Réalisateur : Joel Schumacher
Acteurs principaux : Michael Douglas, Robert
Duvall, Barbara Hershey
Genre : Drame
Pays : USA, France
Langue : français
Durée: 1h55
45
Sous le soleil brûlant de Los Angeles, un Américain transpire à grosses gouttes dans sa
voiture, engluée au coeur d'un énorme embouteillage. C'est fini, il sera en retard pour
l'anniversaire de sa fille. Il abandonne alors son véhicule, immatriculé "D-Fens", et sombre
dans la folie. Tout à son obsession d'arriver à temps pour embrasser sa fille, il dévaste une
épicerie, rosse des voyous, s'empare d'un arsenal, saccage un fast-food et tire au bazooka sur
un chantier, un oeil hagard, l'autre rivé sur sa montre. L'officier de police Prendergast oublie
qu'il fête le jour même son départ à la retraite et décide de prendre le dément en chasse…
En collaboration avec l’ASBL La lumière, Service d’accompagnement.
Dans le cadre défini par l'Agence Wallonne pour l'Intégration des Personnes Handicapées
(AWIPH - décret d'avril 1995), un service d'accompagnement a vu le jour en faveur
des adultes de 18 à 65 ans. Il mène une action spécifique pour les déficients visuels
qui veulent accroître leur autonomie. Sur base des demandes, les projets
d'accompagnement sont mis en place. L'aide s'organise selon les situations et
concrètement dans les domaines suivants: formation, emploi, logement, gestion
budgétaire, et d'autres projets de vie.
« UNFAIR WORLD »
Réalisateur : Filippos Tsitos
Acteurs principaux : Christos Stergioglou,
Antonis Kafetzopoulos, Theodora Tzimou,
Minas Hatzisavvas Yorgos Souxes
Genre : Comédie, drame social
Pays : Grèce
Durée : 1h47
Langue : Grec St FR
Sotiris est un détective qui travaille pour la police à Athènes sur des petites affaires de
voisinage. Un jour, il décide faire justice lui-même : si quelqu'un va en prison ou est remis en
liberté, il prend à présent ses décisions selon sa propre perception de la justice. Quand il tue
un homme de la sécurité corrompu dans le but d'innocenter un détenu, la femme de ménage
Dora est l’unique témoin de ce crime, et aussi une voleuse. En dépit de sa compassion pour
elle, il la voit comme sa seule complice. Tandis que l'honnête Sotiris tombe de plus en plus
amoureux de Dora, il ne réalise pas que son patron le suspecte comme étant le meurtrier.
En collaboration avec l'Association Française de Bienfaisance de Liège
46
L'Association Française de Bienfaisance de Liège, fondée en 1874, a pour
but de venir en aide aux Français en difficultés habitant ou de passage dans
la circonscription de Liège. L'Association, seule ou en partenariat, organise
3 à 4 manifestations par an afin de pouvoir soutenir financièrement les
compatriotes en précarité. Elle assiste moralement toutes les personnes en
détresse en leur apportant son aide pour leurs démarches administratives.
Réalisateur : Peter Kristùfek
Acteurs principaux : Ivan Trojan, Jana
Hlavacova, Kristina Turjanova et Martin
Mnahoncak.
Genre : Drame/Thriller
Pays : Slovaquie
Durée : 104min
Langue : Slovaque St Anglais
Oliver est un quadragénaire solitaire, qui travaille comme contrôleur du trafic aérien. Sa vie
sociale est au point mort, et il comble le vide de son quotidien en regardant la télévision, et
en observant la famille qui vit en face de chez lui. Il les considère même comme l’exemple
parfait du bonheur. Au départ, il observe la petite famille, mais graduellement, il veut en
savoir plus et tombe amoureux de sa voisine. Il va réaliser que les frontières de la vie privée
de certains sont bien plus fragiles qu’on ne le pense.
En collaboration avec l'ASBL Surdimobil
Que ce soit à l’école, au sein d’une administration communale, en entreprise ou sur des évènements,
les équipes de cette association parcourent la Communauté française et animent
des ateliers de sensibilisation à la surdité et de formation à la Langue des Signes
pour tous types de publics.
47
Réalisateur : Mohamed Diab
Acteurs principaux : Boshra, Nelly Karim,
Maged El Kedwany.
Pays : Egypte
Durée : 98 min
Langue : Arabe St FR
Quand le réalisateur Mohamed Diab a décidé d’aborder le sujet du harcèlement sexuel en
Egypte, son film a été attaqué par de nombreux procès, affirmant qu’il attirait la honte sur la
nation. Cairo 678 dénonce un problème très courant de la société égyptienne, avec émotion
et humour. Lassées d’être les victimes passives des hommes, trois femmes de différents
milieux sociaux prennent les choses en main et se lancent dans une campagne de revanche
qui les propulse à la une de l’actualité. Leurs relations avec leurs maris, fiancés, familles et un
inspecteur de police bien inspiré apportent toute sa richesse à ce film et permettent au public
de se forger une opinion sur le sujet.
En collaboration avec le CVFE de Liège (Collectif contre les violences familiales et
l’exclusion).
Né en 1978, le Collectif contre les Violences familiales et l'Exclusion (CVFE) est issu du
mouvement féministe. Reconnaître l'expérience des femmes, leur combat quotidien pour être
respectées, pour faire valoir leurs droits et prendre la place qui leur convient au sein de la société est
la raison d'être de notre Collectif. Les activités de terrain du CVFE s'accompagnent de démarches de
réflexion c'est-à-dire une collection d'études et de recherches, des analyses en ligne sur ces thèmes :
la violence conjugale, l'égalité femmes-hommes, les enjeux féminins, l'insertion socio
professionnelle, les nouvelles technologies... Questionnant la société sur l'inégalité entre les femmes
et les hommes, notamment dans le domaine professionnel, le CVFE a aussi élargi son champ
d'action pour l'émancipation des femmes et l'égalité en développant un service d'insertion
socioprofessionnelle (SOFFT), qui propose à celles qui en éprouvent le besoin des activités
d'orientation et de formation vers l’emploi. Dans le cadre du Festival International du
Film Policier 2012, le CVFE « Collectif contre les violences familiales et
l’exclusion » de Liège a le plaisir de vous convier à la séance privée autour du
film égyptien « Les femmes du bus 678 ».1 de Mohammed Diab.
On y croise Fayza, Seba et Nelly, trois femmes d’aujourd’hui, aux vies totalement
différentes, qui s’unissent pour combattre le machisme impuni qui sévit au Caire
dans les rues, dans les bus et dans leurs maisons. Déterminées, elles vont
dorénavant humilier ceux qui les humiliaient.
1
http://www.arte-mare.eu/spip.php?article1158
48
Devant l’ampleur du mouvement, l’atypique inspecteur Essam mène l’enquête. Qui sont ces
mystérieuses femmes qui ébranlent une société basée sur la suprématie de l’homme ? Le
film a été accueilli à chacune de ses projections, à Cannes comme à Montpellier, par une
standing ovation, où il a obtenu le Prix du public. La projection sera suivie d’un échange
avec la salle et d’une démonstration de techniques d’autodéfense verbales et physiques par le
groupe « Ginger », un ensemble de pratiquantes qui désirent faire connaître la variété et
l’efficacité de leur méthode. Renseignements et inscriptions : [email protected]
0497/ 34 16 26 ou 04/ 223 68 18
49
SPECIAL KIDS
Samedi 21 avril|10h | Salle 4
Dimanche 21 avril |10h | Salle 4
« ROBIN DES BOIS» (ROBIN HOOD)
De Walt Disney | Etats-Unis | 1973
«Avec le soutien de Belgacom »
Pour cette sixième édition, le Festival souhaite à nouveau accueillir les familles en proposant
la séance « Spécial Kids ». Petits et grands, jeunes et moins jeunes auront le plaisir de venir
découvrir, ou redécouvrir un long métrage qui a marqué ces dernières décennies. En
hommage à l’Angleterre cette année, nous vous proposons « Robin des bois » le hors-la-loi
au grand coeur défenseur des pauvres, dans son adaptation de Walt Disney. Ce personnage
attachant de la forêt de Sherwood, apparu pour la première fois au XIVème siècle, n’a cessé
d’inspirer des œuvres littéraires ainsi que de nombreuses adaptations au cinéma et la
télévision. Les projections seront précédées d'un petit déjeuner, un moment convivial
autour de douceurs, le tout dans une ambiance familiale. A l’entracte, de petites animations
avec les personnages du film sont prévues.
« ROBIN DES BOIS » (ROBIN HOOD )
Réalisateur : Wolfgang Reitherman
Genre: Dessin animé, Walt Disney
Année:1973
Pays: Etats-Unis
Durée: 83 min
Langue: Français
Dans l'Angleterre médiévale du Royaume des Animaux, le roi Richard Cœur de Lion règne
en bon monarque sur ses sujets. Alors qu'il est parti aux Croisades, sa couronne et son
pouvoir sont usurpés par son frère, le cupide et cruel prince Jean, conseillé par Triste Sire, un
serpent aussi perfide que malfaisant. Les deux comploteurs ne poursuivent qu'un seul but :
s'emparer de toutes les richesses du royaume. Leurs manigances iraient pour le mieux, si
Robin des Bois, un renard à l'esprit vif et au cœur tendre, ne se dressait en travers de leur
route.
50
PARTICIPEZ AU FESTIVAL !
DU 1 er AU 22 AVRIL
Alimentaire mon cher Watson
Action promotionnelle dans 40 restaurants participants de la région Liégeoise
« ALIMENTAIRE MON CHER WATSON ! »
Une grande action mêlant la gastronomie, la
créativité et l’accueil des restaurateurs au plaisir
et à la curiosité des clients.
Alimentaire mon cher Watson !
C’est simple comme un crime presque parfait : Mettez-vous à table, commandez le plat
« Polar » proposé à la carte, une recette délicieusement criminelle et vous recevrez en
échange une place de cinéma valable pendant toute la durée du 6ème Festival International
du Film Policier de Liège(*) pour récompenser votre audace.
Votre place sera à échanger au Festival, Cinéma Le Palace, du 19 au 22 avril, pour le film de
votre choix. (*Excepté les films des Galas d’ouverture et de clôture)
Vous retrouverez la liste de tous les établissements participants sur www.festivaliege.be
RESTAURANTS PARTICIPANTS :
AS OUHES (21, Place du Marché Ŕ 4000 Lg) | AUX PATES FRAICHES (17, rue St
Gilles Ŕ 4000 Lg) | CHEZ ADAM (12, Place Reine Astrid - 4600 Visé) | CHEZ MARIE
(En Vinâve d’Ile Ŕ 4000 Lg) | CHEZ PHILIPPE (39, rue Haute Sauvenière - 4000 Lg) |
CHEZ VICTOR (Rue Pont D’avroy Ŕ 4000 Lg) | DELYS (4, rue Neuve Ŕ 4470 St
Georges) | FRENZ-TASTY BAR (25, rue de la Casquette Ŕ 4000Lg) | GRAND CAFÉ
DE LA GARE (20, Place des Guillemins Ŕ 4000 Lg) | KEZAKO (4, rue Hazinelle - 4000
Lg) | L’ANGOLO DEI SAPORI (L’angle des saveurs)- (10, rue des Grand prés - 4032
Chênée) | L’INDUSTRIE (6, rue St Gilles Ŕ 4000 Lg) | L’OLIVIER DES SENS (18,
avenue Laboulle Ŕ 4130 Tilff) | LA CANTINE (32, Galerie Cathédrale Ŕ 4000 Lg | LA
51
CIBOULETTE (96, chaussée de Chokier - 4400 Flémalle) | LA FONDUE ROYALE
(68, rue Roture-4020 Lg) | LA GRANDE MURAILLE (94, rue Grétry-4000 Lg) | LA
PIGNATA (20, rue de Légipont Ŕ 4671 Barchon) | LA SCUDERIA (36, rue des Thermes
-4050 Chaudfontaine) | LE FAUBOURG St LEONARD (Ramada Plaza Ŕ 36, Quai St
Léonard Ŕ 4000 Lg) | LE LULAY (11, Rue Lulay Ŕ 4000 Lg) | LE NOTGER (2, rue Tête
de Bœuf Ŕ 4000 Lg) | LE P’TIT BOUCHON (18, Place Joseph Thiry Ŕ 4920 Aywaille) |
LES CINQ ÉTOILES (99, Quai des Ardennes Ŕ 4031 Lg) | LES FAYENNES (89, Voie
de l’Air PurŔ 4052 Seraing) | LES TROIS RIVIÈRES - HAUTS-SARTS (66, Première
avenueŔ4040 Herstal) | MAHARAJA GARDEN (115, rue du Plan Incliné -4000Lg) |
MARCO POLO (343 rue du Sart Tilman Ŕ 4031 Angleur) | MÉTISSES (70, rue Roture Ŕ
4000 Lg) | Ô DE VIE (98, Chaussée de Tongres Ŕ 4451 Juprelle) | POLLUX (2, Place
Cathédrale Ŕ 4000 Lg) | LES SABOTS D’HELENE (18, rue St Jean en Isle -4000 Tilff) |
SKYBAR (52, rue du Pot d’Or - 4000 Lg) | CHEZ MARGAUX (3, Place du Saucy Ŕ 4130
Tilff) | LE FORTIN (7, rue Lieutenant Jungling Ŕ 4671 Barchon) | LE NICOLI (5, rue
Lieutenant Jungling Ŕ 4671 Barchon ) | LA CAPITAINERIE (Boulevard Frère Orban,
4000 Liège) | SAVOUR CORNER (Galerie Médiacité Liège) | LA BRASSERIE
LIEGEOISE (119, rue des Guillemins Ŕ 4000 Liège) | I GIARDINI (10 rue d’Amay Ŕ
4000 Liège )
52
PARTICIPEZ AU FESTIVAL
JEUDI 19 AVRIL
Carrefour des Comédiens
Sur inscription| Jeudi 19, vendredi 20, samedi 21 avril, 9h-19h00
Au cinéma Palace | Grand casting de comédiens amateurs, ouvert à tous (+de 18 ans).
Le QG du Festival
Accès libre. Du 19 au 22 avril, 11h00-00h00
Foyer du cinéma Palace et Jim’s Club |Au programme : apéros et ambiances musicales polar
Le Gang du Festival
Comédiens en impro parmi vous !
Animations, scènes de crime et théâtrales et surprises verbales
Du 19 au 22 avril | Au Palace et alentours
Séances pédagogiques
Jeudi 19 avril à 14h00 et Vendredi 20 avril, 10h00-12h00 et 14h00 à 16h00 | Grande salle
Réservées aux étudiants et enseignants Liégeois. Projections suivies d’un grand débat.
Le thème cette année : « La traite des êtres humains, ou l’esclavage moderne» avec la
projection du film « BLACK DIAMOND »
En collaboration avec l’ASBL SURYA (Aide aux victimes de la traite des êtres humains.)
La Conférence de presse
Sur invitation | Jeudi 19 avril, 12h00-14h00
Salons du Gouverneur au Palais des Princes Evêques.
Présentation officielle des membres du jury et des invités.
Le séminaire de l’étrange
Entrée libre | Jeudi 19 avril, 12h-13h
A la Bibliothèque des Chiroux (Espace Rencontres) - Entrée place des Carmes, 1er étage
Conférence sur OSS 117 : «Des premières infiltrations aux détournements parodiques »
Le gala d’ouverture
Sur invitation. Jeudi 19 avril |Cinéma Palace.
19h00: Accueil des invités
19h30 : Cérémonie d’ouverture et présentation du jury
20h30 : Présentation du film « De Bende van OSS » de André Van Duren
22h30 : Réception au QG du Festival Place Saint Paul
L’After party du Festival
Jeudi 19 avril, à partir de 22h | Au NOTGER Resto Bar Club (rue Tête de Bœuf,2)
Entrée gratuite Au programme : "IL ÉTAIT UNE FOIS" Souvenirs nostalgiques et
découvertes dancefloor avec dj goret
Jeudi 19, vendredi 20 et samedi 21 avril de 9h00 à 19h00
Au cinéma Palace | Inscription gratuite
53
Le Festival encourage toujours le talent des jeunes comédiens, expérimentés ou non, avec un
prix exceptionnel à la clé. Un cursus complet aux Cours Florent sera offert au meilleur
d’entre vous. Tu souhaites faire du Cinéma ? Alors participe à l’événement et tente ta
chance. Face à un jury de professionnels, des centaines de comédiens en herbe ont quelques
minutes pour convaincre. À l’issue de 3 jours de casting, une grande finale avec les 10
finalistes sélectionnés aura lieu le samedi soir. Inscription obligatoire: [email protected]
Avec la collaboration des Cours Florent Paris, des magasins Carrefour, de l’agence Clap et du Génération
Store.
Les Cours Florent à Paris :
En 1967, porté par l’enthousiasme de ses élèves d’alors, Jaques Weber et Francis Huster,
François Florent crée l’école Florent. L’épanouissement de l’école est du notamment aux
programmes que François Florent n’a de cesse de peaufiner, de rendre plus justes, les
renouvelant constamment Ŕ le cursus d’un élève-comédien se déroule sur trois années. Ces
trois ans sont eux-mêmes rythmés par des échéances, examens en groupe ou individuels,
permettant d’observer la progression de chacun. Florent prône la multidisciplinarité : danse,
chant, comédie musicale, acting, atelier jeunesse, masque, diction, corps et mouvement,
improvisation, théâtre et cinéma bien sûr !
Mais Florent les emmène au-delà de la culture française. L’école a une vocation européenne
très affirmée et on peut y suivre le cursus intégral en anglais (Acting in English) ou suivre
Schauspiel auf Deutsch ou Acuando en Español. Depuis la saison 2005, une antenne de
l’école s’est transportée en Chine et depuis tous les ans de nouvelles promotions de jeunes
comédiens chinois arrivent à Paris.
La renommée des Cours Florent s’est aussi établie autour de la Classe Libre. Cette classe
spécifique est ouverte par voie de concours aux meilleurs élèves Ŕ comédiens, Florentins ou
non, et leur offre un enseignement gratuit et de grande qualité de deux ans.
Au-delà des cours, l’école propose aux élèves Ŕ comédiens de nombreux événements
notamment le Prix Olga Horstig depuis 2001 qui rassemble des professionnels (castings,
agents, directeurs artistique) attribuant le prix au meilleur comédien et à la meilleure
comédienne lors d’un spectacle organisé autour des pièces créées lors de la saison. Masters
classes et rencontres se déroulent tout au long de l’année avec des anciens Florentins ou des
professionnels invités par François Florent et la pédagogie.
Enfin, Florent met à la disposition des élèves -comédiens un bureau spécialisé dit BREP
(Bureau des Relations Extérieures et Professionnelles) Ŕ qui se veut être le relais entre eux et
les professionnels, leurs permettant ainsi de travailler ensemble. La liste des anciens est
prestigieuse et parle d’elle-même, d’Isabelle Adjani à Audrey Tautou, de Daniel Auteuil à
Guillaume Canet en passant par Yvan Attal, François Xavier Demaison, Léa Drucker, Gad
Elmaleh, José García, Olivier Gourmet, Gilles Lelouche, Vincent Lindon, Mickaël Youn, etc.
54
Le QG du Festival
Du 19 au 22 avril, de 11h00 à 00h00
Foyer du cinéma Palace et JIM’S Club (niveau -1) | Entrée Libre
Grande nouveauté cette année, les organisateurs installent leur QG dans le foyer
même du cinéma Le Palace. Un foyer entièrement rénové et aménagé en un espace
lounge et chaleureux pour le public. Autre nouveauté cette année, la découverte de
l’espace du Jim’s Club au sous-sol du cinéma (anciennement le Palace Club) qui
devient un espace de détente supplémentaire pendant ces 4 jours de festival.
Au programme au QG du festival / Jim’s Club : Bar et apéros polar, ambiances
musicales et nos soirées de gala… Le Festival vous invite tous à venir faire la fête et à
vous amuser autour de multiples activités.
Le Jim’s club est un centre de fitness installé depuis le 30 mars 2012 sous le cinéma :
Le club a l’ambition d’offrir le meilleur rapport qualité prix du marché en matière de fitness
pour inciter le plus possible de gens à faire du sport et à bouger. Pour réaliser cet objectif,
JIMS focalise sur quatre piliers essentiels : du fitness à partir de 15,99 euro par mois dans un
cadre sympa et agréable. Le luxe exagéré n’y a pas sa place. Contrairement au chaînes de
fitness classiques, chez JIMS vous ne payez que ce que vous utilisez. Pour participer aux
cours collectifs ou prendre une douche au club, il vous suffit de payer un petit supplément.
JIMS n’offre que de l’équipement dernier cri. Débutants ou habitués du fitness s’y
retrouveront en un clin d’œil. Nous sommes convaincus que le succès d’un cours collectif
dépend fortement des qualités de l’instructeur. C’est pourquoi nous proposons des cours de
Zumba, de Spinning, de BBB, d’Aérobics, de Yoga,… tous donnés par des instructeurs
enthousiastes. Chez JIMS, vous pouvez facilement résilier votre contrat après une durée
minimale de 3 mois. Vous êtes libre d’arrêter quand vous voulez. Nous voulons vous
permettre de faire du sport le plus confortablement possible. C’est pourquoi nos clubs sont
localisés centralement et restent ouverts tard le soir.
Le «Gang du Festival»
Au QG du Festival (cinéma Palace)
Tous les jours durant le Festival, vivez les animations « impro » de nos comédiens les
« Zapeuprès », qui animeront le festival dans tous ses recoins ! Des scènes inattendues au
cœur du public et des gags sur le terrain avec notre groupe d’impro liégeoise.
www.improliege.be L'impro à Liège est moins connue du public qu’à Bruxelles, les
spectacles y sont moins fréquents, mais les quelques groupes qui y prennent part sont très
actifs. Les Zapeuprès, c'est l'équipe d'impro de l'université de Liège qui existe maintenant
depuis cinq ans. Le public sera invité à participer activement à ces sympathiques
interventions courtes sur le thème d’un mystérieux meurtre non-élucidé à Liège et qui seront
proposées par : Régis Fabbro, Régis Falque, Olivier Bodart, Gaetan Gottschalk, Sophie
Jarmouni, Valérie-Anne Demulier, Catherine Ghymers et Gilles Baye.
55
Le jeudi 19 avril de 12h00 à 14h00
Dans les salons du Gouverneur au Palais des Princes Evêques | Sur Invitation
Le séminaire de l’imaginaire
Le jeudi 19 Avril 2012 de 12h à 13h
A la Bibliothèque des Chiroux - Entrée place des Carmes, 1er étage
OSS 117 - Des premières infiltrations aux détournements parodiques
Le conférencier Björn-Olav Dozo (ULg) est chargé de recherches du F.R.S.-FNRS à
l'Université de Liège. Il enseigne les genres paralittéraires. Le personnage d’OSS 117,
popularisé auprès des plus jeunes par Jean Dujardin dans les films de Michel Hazanavicius,
était au départ une série de romans d'espionnage publiée durant la seconde moitié du XXe
siècle. Plus de 250 volumes écrits par Jean Bruce, sa femme et ses enfants mettent en scène
Hubert Bonisseur de la Bath, fondant grâce à ce personnage l'imaginaire archétypal de
l'espion français. L'exposé illustrera le développement de cette figure, en proposant quelques
coups de projecteur sur un genre largement indexé sur l'actualité.
Entrée libre Pour plus d’info : Centre Steeman - Bibliothèque des Littératures d'Aventures
(BiLA) - Téléphone : 04.351.72.26 - e-mail : [email protected]
Le Gala d’ouverture
Le jeudi 19 avril à partir de 19h00
Dans la grande salle au Cinéma Palace | Sur Invitation
19h00 : Accueil des invités
19h30 : Cérémonie d’ouverture et présentation du jury.
20h30 : Présentation du film « DE BENDE VAN OSS » de André Van Duren
22h30 : Réception au QG du Festival.
Les After Party du Festival : au NOTGER Bar Resto Club
Le jeudi ,19 vendredi 20, samedi 21 et dimanche 22 avril de 22h
56
jusqu’au matin | Notger (Rue Tête de Bœuf, 2)
Ambiance musicale et festive au NOTGER, la nouvelle adresse incontournable du centre
ville pour ceux qui aiment profiter des multiples facettes d’une ambiance nocturne
sophistiquée, et d’une programmation musicale de qualité au cœur du Carré à Liège.
Venez y rejoindre l’équipe du festival et les invités du FIFPL pour continuer la soirée en
beauté…
La programmation :
Jeudi 19-avril : "IL ÉTAIT UNE FOIS" Souvenirs nostalgiques et découvertes dancefloor
avec dj goret
Vendredi 20-avril : "LES NOCTURNES" Le résident des nuits électros, Chris Hingher
(www.chrishingher.com), accompagné par le talentueux saxophoniste Nicolas Kummert.
Samedi 21-avril : "HAPPY SATURDAY'S" Happy Music Only avec aux platines Jidee, qui
fêtera ce soir là son anniversaire. Ambiance conviviale garantie.
Dimanche 22-avril : "CLOTURE DU FESTIVAL DU FILM POLICIER" Live Show avec
Yoni Vidal "Chill out my wave" (www.yonividal.com)
NOTGER… MORE THAN A BAR [NUNC EST BIBENDUM] – C’est maintenant qu’il faut boire
Le retour d’une identité forte dans le Carré
Au centre ville de Liège, dans le célèbre quartier du « Carré », c’est derrière la façade
imposante d’une maison du dix-neuvième que se cache un nouveau petit paradis inauguré en
Novembre 2011. Le bâtiment historique, totalement repensé et re-lifté pendant 6 années,
accueille désormais la décoration moderne et décalée du NOTGER [bar-resto-club] un
lieu où les références au passé et à l’avenir s’expriment pleinement.
Doté d’un jardin intérieur avec terrasse, ce nouvel établissement se veut également « espace
confiné » pour prendre simplement un verre ou un cocktail, discuter ou écouter de la
musique triée sur le volet. Au gré des étages, on y découvre des atmosphères intimes et
conviviales. Emblème valorisée de la culture liégeoise et haut lieu de vie nocturne, le
NOTGER [bar-resto-club] séduit par son concept, car il a été imaginé avec beaucoup de
soin, avec beaucoup de goût et surtout avec beaucoup de cœur…
MORE THAN A RESTO [MENS SANA IN CORPORE SANO] - Un esprit sain dans un corps sain
Le chef John Lebrun met les petits plats dans les grands pour vous faire passer un moment
de détente gastronomique et de plaisir gustatif. Pour vous, il revisite une cuisine
traditionnelle et "inspirée". Ses plats et son savoir faire se déclinent en mariant les meilleurs
produits du marché. L'équipe de la salle se charge de votre accueil: leur objectif prioritaire
étant de vous assurer un service d'une qualité irréprochable. Toujours présent pour vous
guider dans le choix de votre menu et du vin qui l'accompagne, le personnel du Notger sera
constamment à votre écoute.
MORE THAN A CLUB [QUI HABET AURES AUDIENDI, AUDIAT] – Que celui qui a des oreilles
pour entendre, entende !
Quand « nuit » rime avec « envie »
Envie de vous retrouvez en couple pour une soirée confinée, en famille pour un moment
privilégié ou entre amis pour une soirée endiablée… Réjouissez-vous : le concept du
57
NOTGER [bar-resto-club] a été pensé pour vous ! Au rythme de notre sélection musicale,
passez une soirée hors du temps dans un cadre soigné, avec une attention particulière portée
à votre bien-être. Chaque semaine, c’est une sélection d’artistes et DJs de haute voltige qui
vous emmèneront aux confins de l’univers jazz, vous transporteront dans le monde des
concerts acoustiques ou vous guideront sur la piste de danse jusqu’au lever du jour !
Amateurs d’ambiance décalée et de lieux conviviaux, découvrez le NOTGER by night !
58
VENDREDI 20 AVRIL
Jeudi 19, vendredi 20, samedi 21 avril, 9h-19h00
Au cinéma Palace | Grand casting de comédiens | Sur inscription
Le QG du Festival
Le Gang du Festival
Comédiens en impro parmi vous !
Animations, scènes de crime et théâtrales et surprises verbales
Du 19 au 22 avril|Au Palace, Place Saint-Paul et alentours
Séances pédagogiques
Jeudi 19 avril à 14h00 et Vendredi 20 avril, 10h00-12h00 et 14h00 à 16h00 | Grande Salle
Réservées aux étudiants et enseignants Liégeois. Projections suivies d’un grand débat.
Le thème cette année : « La traite des êtres humains ou l’esclavage moderne» avec la projection
du film « BLACK DIAMOND » de Pascale Lamche. En collaboration avec l’Asbl SURYA
Le Grand Procès
Vendredi 20 avril :18h | Samedi 21 avril :15h | Dimanche 22 avril :15h |5€ |Palais de Justice
Reconstitution de l’affaire Dominici
Rencontre Insolite : « Le dressage au cinéma »
Vendredi 20 avril | 19h | Salle 5 et Samedi 21 avril | 10h | Salle 5
Mise en lumière des métiers alternatifs du cinéma, cette année : le dressage animalier pour le
cinéma, avec la visite de Roger Storm, dresseur et Caressa (Rottweiler femelle).
Soirée Thématique « La Nuit Sera Courts »
Présentations de 8 courts métrages en compétition, une soirée présentée par Sarah Grosjean et
Quentin Wasteels et parrainée par Jean-Luc Couchard.
Séances « Crime contre nature »
Vendredi 20 avril, 16h30 et 19h | Salle 3
Séances sur les thématiques « Environnement » et « Santé »
Soirée Sportive au Jim’s Club
Vendredi 20 avril, à partir de 20h | Au QG du Festival
Entrée gratuite Ŕ Animations autour du thème du sport au cinéma, photocall,…
Vendredi 20 avril, à partir de 22h | Au NOTGER Resto Bar Club (rue Tête de Bœuf, 2)
Entrée gratuite Ŕ Au programme : "LES NOCTURNES" Le résident des nuits électros : Chris
Hingher (www.chrishingher.com), accompagné par le saxophoniste Nicolas Kummert.
59
Le Grand Procès
Le vendredi 20 avril à 18h00, le samedi 21
avril à 15h et Dimanche 22 avril à 15h
Palais de Justice |Sur réservation | 5€ |
070 222 007
Revivez un des grands procès de l’histoire
judiciaire à travers une reconstitution
étonnante !
Thème : "L’affaire Dominici"
Lancez-vous dans votre première aventure policière et participez à l’étonnante reconstitution
de l’un des plus grands procès de l’histoire judiciaire! La représentation du Grand Procès,
dans le cadre du 6ème Festival International du Film Policier de Liège vous permettra de
revivre un procès célèbre et peut-être même de faire partie du jury populaire. 200 personnes
assisteront à chaque représentation du procès, parmi lesquelles 10 personnes seront
sélectionnées pour constituer le jury populaire. Ce procès sera donc revisité et transposé à
notre époque avec des professionnels du barreau et de la magistrature qui joueront eux
mêmes les rôles des différents protagonistes, pour une véritable représentation théâtrale au
Palais de Justice de Liège. Cette année, le thème du Grand Procès du FIFPL est « L'affaire
Dominici » - Ou le triple crime de Lurs.
Au matin du 5 Août 1952, à Lurs, dans les Basses Alpes, les gendarmes arrivaient sur les
lieux et découvraient les cadavres de trois touristes Anglais. Jack Drummond, son
épouse, Lady Ann, et leur fille, Elysabeth, 10 ans, tous trois atrocement massacrés. Leurs
corps gisaient à proximité de la ferme " La Grand Terre " la ferme de Gaston Dominici.
Ainsi commençait l'affaire du triple crime de Lurs qui devait devenir plus tard, l'affaire
Dominici, qui défraya la chronique et qui continue de faire parler d'elle. Mais où se situe la
frontière entre réalités et affabulations? Un jugement a été rendu et il ne peut être contesté.
Gaston Dominici a été jugé coupable. Mais était-il le seul coupable?
Quelle était réellement le mobile de ce triple crime? Et comment cela s'est il déroulé?
Les méandres de cette affaire resteront sans doute à jamais obscurs.
Sous l'impulsion de Monsieur Roger Dechêne.
60
Les Rencontres Insolites
« Les animaux au cinéma »
Démonstration avec Caressa, Rottweiler femelle
dans le film « Isabelle» et son maître, Robert
Storm
Le vendredi 20 avril, 19h00
Cinéma Palace | sur Invitation
Depuis toujours, les animaux tiennent de très grands rôles au cinéma aux côtés des comédiens.
Comme dans la vie, nos amis à quatre pattes sont fidèles au poste. Mais quand il s’agit de
refaire une scène des dizaines de fois, ou de suivre un scénario complexe et très précis, qu’enest-il ?
« Croc blanc », « L'ours », « Chien de flic », « Benji la malice », « Babe », « Beethoven », « Les
oiseaux », « Orca », « La vache et le prisonnier »,…Autant de productions à succès dans
lesquelles les animaux tiennent le premier rôle. Ces incroyables prestations sont possibles
grâce à la patience, la technique, et les liens d’amitié et d’affection développés par les dresseurs
avec leurs animaux. Avec leurs entraînements intensifs, rien ne semble impossible à réaliser !
Comme chaque année, le festival tient à mettre en valeur tous les métiers du cinéma, à travers
des professionnels et des artistes aux parcours atypiques. Nous élargissons les horizons audelà des comédiens, réalisateurs et producteurs. Après le succès de notre rencontre avec le
cascadeur Rémy Julienne, puis d’excellents moments passés en compagnie de Patrick Préjean,
l’homme aux 1000 voix, nous abordons cette fois le métier fascinant de dresseur canin. A la
différence de l’éducateur canin, le dresseur canin s’attache à former le chien et non le maître. Il
est porteur d’un enseignement beaucoup plus ponctuel et destine le chien à un usage précis. Il
pourra s’agir de dresser un chien d’aveugle, un chien d’avalanche, de troupeau, de chasse, de
cirque ou de l’initier au football… Les missions sont multiples et chaque dresseur se spécialise
vers l’une de ces facettes du travail canin. Aujourd’hui la demande est particulièrement
importante de la part du cinéma, de la publicité et des organisateurs de défilés de mode.
Robert Storm est dresseur de plusieurs chiens pour le cinéma. Il nous vient de Hollande,
accompagné de Caressa, une femelle Rotweiler qui tient un rôle central dans le long métrage
« Isabelle » de Ben Sombogaart présenté en avant première au festival. Le film a été tourné au
Luxembourg, en été 2010.
61
Soirée Sportive
Vendredi 20 avril à partir de 22h
Au QG du Festival | Jim’s Club| Entrée gratuite pour tous les festivaliers
Côté soirées, nous changeons tous les espaces festifs et les formules pour mieux vous
accueillir dans un espace Ŕ bar d’ambiance sur deux niveaux avec le Jim’s, et vous faire
redécouvrir la fête au cœur du centre ville avec notre partenaire le Notger.
A quelques semaines du départ du Tour de France en plein cœur de Liège, notre soirée
« Sportive » prend tous son sens dans l’écrin du Jim’s Club, qui nous accueille au sous sol du
Palace pendant ces quatre jours de festival.
Une ambiance musicale très British pop-rock et une soirée conviviale au Jim’s Club, le
nouveau club de fitness au niveau -1 dans l’espace de l’ancien « Palace Club »
Venez découvrir ce nouvel espace festif après les séances. Un bar convivial aux ambiances
musicales variées, des animations sur le thème du sport au cinéma.
Ce vendredi soir, tentez votre chance sur les vélos installés pour vous dans le foyer, venez
mesurer vos performances athlétiques et gagnez des abonnements d’un an au Jim’s Club !
62
SAMEDI 21 AVRIL
Les Petits Déjeuners du Festival
Samedi 21 et dimanche 22 avril, 9h00
Accueil et petit déjeuner offert au public à partir de 9h, séances à 10h
Séance « Special Kids »
Samedi 21 avril, 9h00
Accueil et petit déj offert aux familles et animations à partir de 9h, séances dessins animés à 10h
« Rencontre Insolite » : Dominique Loiseau, l’affaire du 36 Quai des Orfèvres
Le samedi 21 avril, 10h | Salle 3 | Séance publique avec la police de Liège
Projection du film « 36 Quai des Orfèvres » suivie d’un débat conférence.
Le QG du festival
Le Gang du Festival
Remise de la Plume de Cristal
Le samedi 21 avril, 10h00 | Salle 5| Sur invitation
En présence de notre jury littéraire, remise de « La Plume de Cristal » au lauréat du concours
Belgique Loisirs du meilleur roman policier de l’année.
La Police fait son cinéma
Samedi 20 avril, 11h00-17h00
Démonstrations de la Police de Liège| En Vinâve d’Ile et au Cœur St Lambert | Accès libre.
De nombreuses animations, simulations de conduite et sécurité routière. Crash tests, animations
interactives, prévention au cambriolage, informations.
Séminaire Littéraire : Conférence Hitchcock
Le samedi 21 avril à 16h |Salle 3
Du soupçon au suspens, conférence sur le cinéma d’Hitchock par Dick Tomasovic avec la
projection du film :
« LES 39 MARCHES » d’Alfred Hitchcock | Policier | Angleterre | 1935 | 2h | Français
Dédicaces BD
Le samedi 21 avril de 14h00 à 18h00
Au Forum de la FNAC Liège Place St Lambert| Accès libre
L’opportunité de rencontrer vos auteurs et dessinateurs préférés.
Le Grand Procès
Samedi 21 avril | 15h00 | 5 euros |Palais de Justice
Reconstitution de l’affaire Dominici
Grande Finale du Carrefour des comédiens
Le Samedi 21 avril, 19h30 | Salle 5|sur Invitation
Grande finale du Carrefour des Comédiens, une émission diffusée en direct sur RTC télé Liège.
Remise du prix «Sang 9» de la Bande Dessinée et du prix «Bonnes ou mauvaises
nouvelles policières» | Deux concours en collaboration avec la Fnac de Liège
Le samedi 21 avril, 21h30 Salle 5| Sur invitation
Soirée Bollywood
Samedi 21 avril, à partir de 20h | Au QG du Festival
Entrée gratuite Ŕ Ambiance musicale et déco Bollywood, animations, démo de danse au foyer du
Palace et au Jim’s Club.
Samedi 21 avril, à partir de 22h | Au NOTGER Resto Bar Club (rue Tête de Bœuf, 2)
Entrée gratuite Ŕ DJ set Bollywood "HAPPY SATURDAY'S" Happy Music Only avec aux
platines Jidee, qui fêtera ce soir là son anniversaire. Ambiance conviviale garantie
63
Samedi 21 et dimanche 22 avril à 9h00
Au Palace | avec la séance
Accueil et délicieux petit déjeuner offert pour le public à partir de 9h00, séances à 10h00
Les Films Du Petit Dej’
De Walt Disney | Etats-Unis | 1973 | 1h23 | Français
Samedi 21 avril|10h | Salle 4
«Avec le soutien de Belgacom »
« 36 QUAI DES ORFEVRES »
De Olivier Marchal | France | 2004 | 1h50 | Français
Samedi 21 avril | 10 h| Salle 4 | En présence de Dominique Loiseau pour un
débat/conférence Avec la collaboration de la Police de Liège
« ISABELLE »
De Ben Sombogaart | Psychothriller | Hollande | 2011 | 1h30 | Néerlandais St FR
Samedi 21 avril | 10h00 | Salle 5 | En présence de Robert Storm et le chien Caressa, à la
suite de la remise du prix de la Plume de Cristal.
De Walt Disney | Etats-Unis | 1973
Dimanche 22 avril |10h | Salle 4
« MIKE»
Dimanche 22 avril | 10h | Salle 5 |
De Lars Blumers | Comédie dramatique | France | 2010 | 1h36 | Français
Avec la collaboration des affaires sociales de la Province de Liège
« VOL SPECIAL »
De Fernand Melgar |Suisse | 2011 | 1h40 | Français
« ENTANGLEMENT »
De Jacek Bromski | Investigation, crime | Pologne | 2011 | 1h28 | Polonais St FR
Avec la collaboration du café Vergnano, de Cécémel et de Délifrance
64
Grand Prix du roman policier « La Plume de Cristal »
Le samedi 21 avril à 10h00
Cinéma Palace, grande salle | Sur invitation
À côté du Cinéma, le festival tient également à couronner les auteurs de polars en décernant
pour la 4ème année consécutive le prix « la Plume de Cristal » au meilleur roman noir édité
dans l’année précédant la manifestation. Notre partenaire Belgique Loisirs offre 1000 € pour
l’auteur, et s’engage à acheter 1000 tirages du roman. Ce sont 60 romans noirs qui nous sont
parvenus cette année pour ce concours. Des auteurs de tous horizons y ont participé :
français, belges, et québécois. Un premier comité de lecture a été chargé de sélectionner les
10 meilleurs livres. Notre jury littéraire composé de 6 professionnels spécialisés en affaires
policières, criminelles ou littéraires sélectionnera notre grand gagnant de la Plume de Cristal.
Les 10 romans finalistes :
« LE BANC DE L’INJUSTICE » de Simone Gélin (Les nouveaux auteurs)
« LE JOUR OU TU DOIS MOURIR » de Marc Charuel (Albin Michel)
« LES RONDS DANS L’EAU » d’Hervé Commère (Fleuve Noir)
« NYMPHEAS NOIRS » de Michel Bussy (Presses de la Cité)
« CODE SALAMANDRE » de Samuel Delage (Belfond)
« ALEX » de Pierre Lemaitre (Albin Michel)
« DES RATS ET DES HOMMES » de Tito Topin (Rivages/Noir)
« LE CHAT AUX YEUX JAUNES » de Serge Brussolo (Fleuve Noir)
« LES HARMONIQUES» de Marcus Malte (Gallimard)
« SOUVENIRS DU RIF» de Michel Claise (Luce Wilquin)
En collaboration avec Belgique Loisirs
65
Rencontre Insolite : Dominique Loiseau
Samedi 21 avril|10h00|Salle 3 |
Police de Liège | Ouvert au public
Dominique Loiseau, 61 ans, ancien
Inspecteur de Police à la Brigade de
Recherche et d'Intervention (BRI) du quai
des Orfèvres à Paris.
Coauteur, avec Michel Naudy, du livre "Le
dossier noir de la police des polices - l'affaire
Loiseau", éditions Plon 1994, son histoire a
inspiré le film, dont il est également coscénariste, "36 quai des Orfèvres" d'Olivier Marchal
avec Daniel Auteuil et Gérard Depardieu. Aujourd'hui, il assiste les acteurs François Cluzet
et Benoît Poelvoorde lors des tournages.
Ancien inspecteur de la Brigade de recherche et d'intervention (BRI) de la Police nationale,
il a raconté son histoire dans un ouvrage coécrit avec le journaliste Michel Naudy et sorti en
1994 : L’affaire Loiseau : le dossier noir de la police des police (éditions Plon), épuisé puis réédité et
augmenté, sous le titre Un flic innocent en prison en 2005. Son livre et son histoire ont inspiré le
film d'Olivier Marchal, 36 Quai des Orfèvres, dont il a coécrit le scénario. Pour beaucoup, il fut
accusé à tort d'être un "policier ripoux" et fut victime de l'acharnement de l'Inspection
générale des services (IGS) de la Police nationale, et d'un juge: le juge Rivière. Dominique
Loiseau a fait 5 ans, trois mois et huit jours de prison sur les bases de ce qui semble être pour
beaucoup une erreur judiciaire montée de toutes pièces pour "couvrir" un supérieur,
responsable d'une grosse "bavure" avec mort d'homme dans l'affaire du gang des postiches
(Raymond Mertz). Il a été gracié par François Mitterrand en 1993.
Le film « 36, Quai des orfèvres » d’Olivier Marchal avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu
et André Dussolier a attiré plus de 2 millions de spectateurs en salle et obtenu huit
nominations aux Césars dont celle du meilleur scénario pour Dominique Loiseau, un des
scénaristes du film.
Avec la collaboration de la Police de Liège
« 36 QUAI DES ORFEVRES »
Réalisateur : Olivier Marchal
Acteurs principaux : Daniel Auteuil,
Gérard Depardieu, André Dussollier
Genre : Policier
Pays : France
Durée : 1h50
Langue : Français
66
Paris, à la fin des années 80. Depuis plusieurs mois, un gang de braqueurs opère en toute
impunité avec une rare violence. Le directeur de la PJ, Robert Mancini a été parfaitement
clair avec ses deux lieutenants les plus directs, Léo Vrinks, patron de la BRI (Brigade de
recherche et d'intervention), et Denis Klein, patron de la BRB (Brigade de répression du
banditisme) : celui qui fera tomber ce gang le remplacera à son poste de grand " patron " du
36, quai des Orfèvres. La lutte est ouverte entre ces deux grands flics, autrefois amis,
qu'aujourd'hui tout sépare : leurs vies, leurs méthodes, leurs équipes et une femme, Camille
Vrinks…
La Police fait son cinéma !
Cœur St Lambert (sous la place) et en Vinâve d’Ile (Face à la Cathédrale) |Accès libre.
Rejoignez la police de Liège en plein centre ville pour une après-midi pleine d’action ! Une
occasion unique de découvrir les méthodes d’interventions de la police. De nombreuses
activités interactives seront proposées au public.
Deux lieux :
Le cœur Saint Lambert : situé sous la place St Lambert, cet espace immense est aménagé
entièrement avec une piste d’éducation routière. Inauguré il y a un mois et habituellement
réservée aux écoles, elle sera exceptionnellement accessible à tous ce samedi ! Les enfants
pourront s’y exercer tandis que les adultes pourront s’essayer au simulateur de conduite.
En Vinâve d’Ile : un stand de prévention contre le cambriolage, avec des conseils, des
informations et la possibilité de prendre rendez-vous pour une visite-conseil à domicile avec
les services de police ! Egalement, le crash test, une mise en situation réelle pour comprendre
l’impact d’un accident de voiture.
Avec la collaboration de la Police de Liège.
67
Le Séminaire Littéraire : Hommage à Alfred Hitchcock
Le samedi 21 avril à 16h, Salle 4
Cinéma Palace | 5 € | Ouvert au public
16h: Conférence : « Alfred Hitchcock, du soupçon au
suspens. »
Avant de devenir l'un des plus grands cinéastes hollywoodiens, Alfred Hitchcock découvre
l'art du cinéma dans son pays natal, la Grande-Bretagne. Cette conférence reviendra sur les
premiers films du maître du suspens et montrera comment Hitchcock s'est forgé, film après
film, un style personnel qui lui apportera, très rapidement, un succès critique et public qui lui
ouvrira les portes d'Hollywood dès 1939.
Cette conférence s'arrêtera particulièrement sur le film emblématique de cette période
anglaise : "Les 39 marches", adapté du roman de John Buchan.
Le film sera projeté dans la foulée de la conférence présentée par Dick Tomasovic.
Dick Tomasovic enseigne les arts du spectacle à l’Université de Liège. Il est également
attaché scientifique à la Bibliothèque des Littératures d’Aventures (BiLA - Centre Steeman).
Il est l’auteur, notamment, des livres « Le Palimpseste noir, notes sur l’impétigo, la terreur et
le cinéma américain contemporain » (Yellow Now, 2002) et « Kino-tanz, l’art chorégraphique
du cinéma » (PUF, 2009).
16h30 : Projection du film « Les 39 marches » de Alfred Hitchcock
« LES 39 MARCHES »
Réalisateur : Alfred Hitchcock
Acteurs principaux : Robert Donat, Madeleine Carroll,
Lucie Mannheim
Genre : Policier
Pays : Royaume Uni
Durée : 81 min
Langue : Français
Dans un music-hall londonien, un jeune canadien, Richard Hannay rencontre Annabelle
Smith, une jeune et jolie femme brune. Il décide de l’héberger pour la nuit et elle lui raconte
que sa vie est en danger car elle s’oppose à la divulgation d’un secret d’état par une
organisation criminelle appelée Les 39 marches. Elle affirme que le chef de cette organisation
est un homme de la bonne société. Au cours de la nuit, Annabella s’affale sur le lit de
Richard, un couteau planté dans le dos, la main tenant une carte d’Ecosse sur laquelle le nom
d’une petite ville est entouré...
En collaboration avec la BiLA, Bibliothèque des Littératures d’Aventures.
68
Dédicaces BD
Au Forum de la FNAC Liège Place St Lambert| Accès libre
Ne manquez pas cette rencontre exceptionnelle avec vos scénaristes et dessinateurs favoris.
Ils seront tous là pour vous offrir une grande séance de dédicace aux allures du Festival !
L’opportunité pour les festivaliers et tous les bédéphiles de passer un grand moment
ensemble au Forum de la Fnac. A cette occasion, tous les albums présentés par les finalistes
de notre concours B.D. seront disponibles à l’achat ainsi que certains albums de nos
membres du jury BD, avec la possibilité de les faire dédicacer (Batem, Bob de Groot,
François Walthéry,…)
En collaboration avec la FNAC de Liège
Grande Finale du Carrefour des Comédiens
Samedi 21 avril 19h30 | Salle 5
Au cinéma Palace | Sur invitation
A l’issue de ces 2 jours de casting, les 10 finalistes sélectionnés donneront le meilleur d’euxmêmes avec une composition personnelle. Ils auront quelques minutes pour se présenter et
convaincre le jury au cours d’une émission télé transmise en direct sur RTC Liège ! Cette
grande finale a lieu le samedi soir dans la grande salle du Palace, avec de nombreux cadeaux
et surtout le cursus complet des Cours Florent à Paris à remporter. Cette année l’émission
sera présentée par Anne Ruwet, et animée par les prestations musicales de nombreux artistes.
Au programme artistique : les prestations musicales de Colline Hill, King Lee avec le single
Menace 2 Wallifornie, Timothy Cohen et Monday Morning !
Pour présider le jury de cette finale, nous avons l’honneur d’accueillir Monsieur Xavier
Florent, des cours Florent à Paris et Michèle Harfaut, professeur d’art dramatique, Nicolas
Ciavarella, Alexandre Bonsignore et la chanteuse Tiffany Ciely.
Avec la collaboration des Cours Florent Paris, des magasins Carrefour, de l’agence Clap, de Generation
Store et des magasins Vivre Contemporain
Remise du prix «Sang 9» de la Bande Dessinée
Le samedi 21 avril, 21h30
La cérémonie sera organisée en présence de certains auteurs et de notre jury BD présidé par
Jean-Marie Poiré. Le prix «SANG 9» sera remis au lauréat du concours FNAC du meilleur
album de BD polar de l’année. Le film : « MIKE » de Lars Blumers est proposé après la
remise du Prix.
69
Les 10 albums en lice, présélectionnés par notre comité de lecture sont :
« 9/11 » de Bartoll Corbeyran et Jef
« Le temps des cités » de Pierre Boisserie et Luc Brahy
« Zaya » de Jean David Morvan et Wei
« Une nuit de pleine lune » de Yves H. et Hermann
« In the Name of » de Will Argunas
« La conjuration des vengeurs » de Joëlle Savey et Cyrille Ternon
« Synchrone » de Vincent Delmas et Riccardo Crosa
« Big K » de Nicolas Duchêne et Fabian Ptoma
« Le policier qui rit » de Martin Viot, Maj Sjöwall, Per Wahlöö et Roger Seiter
« Le tueur de Matz » de Luc Jacamon
Remise du prix « Bonnes ou mauvaises nouvelles », nouvelles policières
Le samedi 21 avril | 21h30
Parallèlement à notre concours littéraire professionnel de la Plume de Cristal, le Festival et la
FNAC organisent un concours de Nouvelles Policières intitulé : «Bonnes ou mauvaises
nouvelles policières» et destiné aux écrivains amateurs n’ayant jamais été publiés.
A la clé, 13 heureux gagnants seront publiés dans un recueil distribué dès l'ouverture du
Festival, et via les magasins Fnac. Pour la nouvelle plébiscitée par le jury du Festival du Film
Policier 2011, un chèque cadeau de 500 € valable dans les magasins Fnac !
Suspens…
Les 13 nouvelles sélectionnées seront dévoilées dans le catalogue officiel du festival.
Soirée Bollywood : ambiance musique et décor Made in Bollywood
Le samedi 21 avril de 20h à minuit au QG du Festival
A la suite de notre double séance thématique « spécial
Bollywood» avec deux films Indiens, en avant première
Belge « Knock Out » et « Bengali Detective », venez
profiter d’une atmosphère colorée et chaleureuse, avec
un décor Bollywoodien étincelant et une programmation
musicale originale et très dansante.
Pour vous mettre dans l’ambiance, des démonstrations
de chorégraphies Bollywood seront proposées par les
troupes de danse « Aum Tribal Aum » et The Atsaras »
Tous les festivaliers en costume de danse, Sari ou vêtement traditionnel hindou pourront
gagner un an d’abonnement fitness au Jim’s Club !
70
DIMANCHE 22 AVRIL
Samedi 21 et dimanche 22 avril, 9h00
Accueil et petit déjeuner offert au public à partir de 9h, séances à 10h
Séance « Special Kids »
Dimanche 22 avril, 10h00 | Salle 4
Croissants, chocolat et café offert aux familles et animations avec la séance.
Le QG du Festival
Le Gang du Festival
Le Grand Procès
Dimanche 22 avril | 15h | 5 euros
Palais de Justice |Reconstitution de l’affaire Dominici
Le Gala de Clôture
Dimanche 22 avril | 20h
Cinéma Palace | Salle 5 |Sur invitation
La soirée de Clôture
Dimanche 22 avril, à partir de 22h au QG du festival - Foyer du Palace et Jim’s Club (-1)
Cinéma Palace | Salle 5 |Sur invitation
L’after Party du Festival
A partir de 22h au Notger Bar-Resto-Club (Rue Tête de Bœuf, 2 ) et jusqu’au bout de la nuit avec
le DJ Set "CLOTURE DU FESTIVAL DU FILM POLICIER" Live Show avec Yoni Vidal "Chill out my
wave" (www.yonividal.com)
Gala de Clôture
Le dimanche 22 avril à partir de 19h30
Grande Salle, Cinéma Palace | Uniquement sur invitation
19h30 : Accueil des invités
20h00 : Cérémonie de Clôture et remise des « Insignes de Cristal » en présence de nombreux
invités de marque et de notre prestigieux jury. Présentation de la soirée par Sophie Nollevaux
20h45 : Projection en Avant Première de «THE WHISTLEBLOWER» de Laryza Kondracki
22h30 : Drink de clôture au QG du festival
Soirée de Clôture
Le dimanche 22 avril à partir de 22h30
QG du Festival | Sur invitation
Pour clôturer en beauté la 6ème édition du Festival, apéro et cocktail dans le QG du festival
(Au Jim’s Club, niveau -1) avec une ambiance musicale polar. Pour les plus téméraires, la fête
continuera jusqu’au bout de la nuit au NOTGER Resto Bar Club, notre partenaire pour ces
4 jours de festival.
71
LE FESTIVAL DE LA PRESSE
Jeudi 19 avril, 12h00-14h00
Salons du Gouverneur au Palais des Princes Evêques| Sur invitation
Le Gala d’ouverture
Jeudi 19 avril, 19h00
Dans la Salle 5 au Cinéma Palace | Sur invitation
Les Projections de Presse
Les 8 séances programmées pour les journalistes (films en compétition)
L’équipe de Rédaction du FIFPL
Notre équipe presse constituée de 7 étudiantes de l’ULG journalisme est à votre disposition
Le Grand Procès |
Vendredi 20, 18h | Samedi 21 avril et dimanche 22 avril à 15h
Palais de Justice |Reconstitution à la Belge de l’Affaire Dominici
Rencontre Insolite : « Le dressage au cinéma »
Projection du film « Isabelle» et rencontre avec Roger Storm, dresseur et caressa (Rottweiler)
Cinéma Palace | Salle 5
La Nuit Sera Courts : soirée thématique, 8 courts métrages en compétition
Cinéma Palace, grande salle
Rencontres Insolites : Dominique Loiseau
Projection du film « 36 Quai des Orfèvres » et rencontre avec Dominique Loiseau
Cinéma Palace | Salle 3
Remise de la Plume de Cristal
En présence de notre jury littéraire, remise de « La Plume de Cristal» au lauréat du concours
Belgique Loisirs du meilleur roman policier de l’année.
Grande Finale du Carrefour des comédiens
Samedi 21 avril | 19h30
Cinéma Palace |sur Invitation Grande finale dans la grande salle du Palace, une émission
diffusée en direct sur RTC télé Liège.
Remise du prix «Sang 9» de la Bande Dessinée et « Bonnes ou mauvaises nouvelles »
Cinéma Palace | grande salle | Sur invitation
En présence de notre jury BD, remise du prix « Sang 9» au lauréat du concours FNAC du
meilleur album BD noir de l’année et découverte du gagnant du concours de Nouvelles.
Le Gala de Clôture
Dimanche 22 avril, 19h30
Cinéma Palace, Sur invitation
L’after Party du Festival
A partir de 22h au Notger Bar-Resto-Club (Rue Tête de Bœuf, 2) et jusqu’au bout de la nuit
"CLOTURE DU FESTIVAL DU FILM POLICIER" Live Show avec Yoni Vidal "Chill out my wave"
72
Les projections de presse
Jeudi 19 avril Salle 2 | Cinéma Palace
10H00 : « GANG OF OSS »
14H30 : « UNFAIR WORLD »
16H30 : « GREETINGS TO THE DEVIL »
Vendredi 20 avril Salle 2 | Cinéma Palace
10H00 : « AM ENDE DES TAGES »
14H30 : « BASTARD »
16H30 : « PIRAMMMIDA »
Samedi 21 avril Salle 2|Cinéma Palace
10H00 : «FEAR OF WATER »
14H00 : « ENTANGLEMENT »
La rédaction du FIFPL
Présente du 19 au 22 avril au QG du Festival
Notre équipe de rédaction est à votre disposition pour organiser les interviews et répondre à
toutes vos demandes d’informations sur les événements du festival, la programmation et les
invités. Soyez les bienvenus si vous souhaitez assister à nos réunions de rédaction
quotidiennes, en présence de toute l’équipe. Nos responsables sont entourés de 7 assistantes
journalistes en herbe, étudiants en journalisme d’investigation à l’ULB et qui formeront
l’équipe presse pendant le Festival. Nous vous informerons au quotidien et nous
alimenterons notre site et avec les dernières infos, photos et vidéos.
Avec la collaboration de l’ULG section Journalisme
73
PERSONNALITES
Le Jury Officiel
Le Jury Jeune
Le Jury Jeune Europe
Le Jury Documentaire
Le Jury Littéraire
Le Jury B.D.
74
LE JURY 2012
Notre jury 2012 est un panel international de professionnels du cinéma
Alexandre Arcady | Réalisateur, président du jury
Catherine Jacob | Comédienne
John Simenon | Producteur
Fanny Cottençon | Comédienne
Jean-Pierre Castaldi | Comédien
Xin Wang | Comédienne, productrice
Robin Davis | Réalisateur, producteur
Francesca Faiella | Comédienne
Philippe Harel | Réalisateur
Bernard Menez | Comédien, metteur en scène
Florence Moncorgé-Gabin | Comédienne
Bruno Madinier | Comédien
75
76
Alexandre Arcady, Réalisateur
Né en Algérie, Alexandre Arcady a consacré
toute sa vie au théâtre et au cinéma. C'est sur
les planches qu'il a débuté, d'abord comme
acteur, puis comme metteur en scène, pour être
ensuite nommé directeur du théâtre de
Suresnes. Il a également participé à l’ouverture
du Théâtre de la Ville. En 1977, il produit le
film de Diane Kurys, DIABOLO MENTHE,
avant de se lancer à son tour en 1979 avec son
premier long- métrage qu’il produit, écrit et
réalise : LE COUP DE SIROCCO, une
chronique douce-amère sur les rapatriés
d’Algérie en 1962. Il réalisera ensuite deux
autres films sur le thème, qui formeront une
trilogie à succès. C'est ainsi qu'en 1982 sort LE
GRAND PARDON, grand succès populaire
qui le propulse sur le devant de la scène. La suite de cette saga familiale verra d'ailleurs
le jour en 1992 à Miami, toujours avec Roger Hanin et Richard Berry, auxquels se
grefferont Christopher Walken et Gérard Darmon. Il achève sa trilogie sur les Français
d’Algérie avec LE GRAND CARNAVAL. Alexandre Arcady n'en reste pas moins un
réalisateur/producteur/scénariste très attaché aux thèmes du racisme et de
l'antisémitisme, comme l’ont prouvé nombre de ses films. Habile à créer des
personnages chaleureux et humains, il a signé par la suite HOLD-UP avec Jean-Paul
Belmondo, DERNIER ETE A TANGER puis L’UNION SACREE. On lui doit aussi
LA-BAS…MON PAYS, DIS MOI OUI, POUR SACHA et K. L’année 2004 marque
pour Alexandre Arcady son retour à la comédie avec MARIAGE MIXTE, son
treizième film. Il renoue également avec le théâtre puisqu’il a mis en scène un spectacle
musical intitulé « Les Enfants du Soleil », écrit par Didier Barbelivien, musique de Cyril
Assous, monté au Dôme de Marseille et au Zénith de Paris. Après les films d’action et
les comédies, il s’essaye à la comédie romantique, d’abord avec DIS MOI OUI, puis
aujourd’hui avec TU PEUX GARDER UN SECRET ? (2008) qu’il écrit en
collaboration avec Antoine Lacomblez et les trois comédiennes du spectacle à succès
« Arrête de pleurer Pénélope ». En 2010, il renoue avec le film policier en réalisant
COMME LES CING DOIGTS DE LA MAIN pour lequel il confie le rôle principal à
son complice, Patrick Bruel. Son prochain film, CE QUE LE JOUR DOIT À LA
NUIT, est adapté du roman de Yasmina Khadra. La sortie est prévue en septembre
2012.
77
Catherine Jacob, Comédienne
Après avoir pris des cours d'art dramatique à l'école de la Rue
Blanche, Catherine Jacob fait sa première apparition à l'écran en
1984 dans le film Les Nanas. Mais c'est son one woman show
"Bienvenue au Club" qui la révèle au public un an plus tard. En
1989, son interprétation d'une domestique enceinte dans La Vie est
un long fleuve tranquille d'Etienne Chatiliez lui vaut un César du
Meilleur espoir. Par la suite elle a à nouveau travaillé avec ce
réalisateur dans Le Bonheur est dans le pré (1995) et Tatie Danielle
(1990). On l’a vue également dans Neuf mois (1993) de Patrick
Braoudé, Merci la vie (1990) de Bertrand Blier, Dieu est grand, je suis toute petite (2001) avec
Audrey Tautou, La Première fois que j'ai eu 20 ans (2004) avec Marilou Berry, Qui a tué Bambi ?
ou Dikkenek… avec Mélanie Laurent. Dernièrement on l’a vu dans Thelma, Louise et Chantal
premier film en solo de Benoît Pétré. Elle sera bientôt à l’affiche de Livide deuxième film
d’Alexandre Bustillo et Julien Maury et de l’adaptation de Roses à crédit réalisée par Amos
Gitaï.
John Simenon, producteur
De nationalité belge, diplômé de l'Université de
Harvard (MBA 1975), John SIMENON est né en
1949 à Tucson (AZ) aux États-Unis et a consacré
la totalité de sa vie professionnelle à l'industrie des
médias et aux droits d'auteurs. Après plus de 20
ans de responsabilité exécutives internationales
dans les métiers de la distribution, de la production
et de la gestion de droits cinéma et TV
(notamment comme Vice - Président de Twentieth
Century Fox International, puis comme producteur
indépendant et finalement en tant que Directeur des Opérations d’Amérique du Nord, de
Studio Canal +). John Simenon reprend en 1995 la gestion des droits d’auteur de son père,
dont la réorganisation aboutit en 2001 à la création de Georges Simenon Limited, société
anglaise désormais détentrice des droits sur les œuvres littéraires de Georges Simenon, dont
il est actionnaire minoritaire et qu’il dirige en tant que CEO. En 2009, il initie un projet de
centre d'interprétation muséal Simenon à Liège dont il supervise actuellement une étude de
faisabilité qui devrait se terminer à la fin de l'année. Pendant ses temps libres, John Simenon
pratique la course à pied (il a participé à plusieurs marathons de Londres et de New York),
après avoir été formateur d’instructeurs professionnels de plongée sous-marine.
Fanny Cottençon, Comédienne
78
Fanny Cottençon a commencé sa carrière au théâtre.
Elle a enchaîné les rôles de jeunes premières dans des
pièces classiques. Ses débuts au cinéma elle les fait
dans La nuit de Saint Germain des Prés de Bob
Swaim tourné en 1977 puis dans Signe furax sorti au
début des années 1980. C'est en 1982 avec L'étoile du
Nord de Pierre Granier-Deferre qu’elle atteint la
consécration : elle rafle le César du meilleur second
rôle féminin l’année suivante. Toujours en 1982, elle
tourne dans Tête à claques de Francis Perrin et
Paradis pour tous d'Alain Jessua. Elle apparaît ensuite
dans Tant qu'il y aura des femmes de Didier Kaminka
en 1987, puis l’année d’après dans Les saisons du
plaisir de Jean-Pierre Mocky. En 2001 : Change-moi
ma vie, La fille de son père et Mortel transfert de
Jean-Jacques Beineix. L’an passé, elle a joué dans Dialogue avec mon jardinier de Jean
Becker, dans le polar La chambre des morts aux côtés de Mélanie Laurent et dans Le temps
d'un regard avec Mathieu Demy et Marina Hands.
Parallèlement au cinéma, Fanny Cottençon continue une carrière très prolifique à la
télévision et au théâtre. Elle a notamment interprété la pièce à succès Les monologues du
Vagin. Après Mariage mixte, Tu peux garder un secret ? est sa 2ème collaboration avec
Alexandre Arcady.
Jean-Pierre Castaldi, Comédien
Jean-Pierre Castaldi est né en 1944 à Grenoble. Sa
rencontre avec Jean-Laurent Cochet en 1966 est
déterminante. Il abandonne ses études de langues et de
commerce international pour se consacrer définitivement à
l’art dramatique. C’est pendant ses cours chez Jean-Laurent
Cochet qu’il monte sur scène pour la première fois au
théâtre pour jouer notamment sous la direction de Sacha
Guitry, mais c’est surtout grâce à la télévision, notamment à
la série Les Enquêtes du commissaire Maigret qu’il acquiert sa
renommée. En 1968, il fait ses premiers pas au cinéma avec
La Chamade d’Alain Cavalier. Il suit une carrière atypique,
pouvant aussi bien s’illustrer dans un épisode de la saga
James Bond Moonraker qu’entretenir une collaboration fructueuse avec le réalisateur
populaire Claude Zidi Ripoux contre ripoux ; Astérix et Obélix contre César. Depuis le début de
l’année 2011, Jean-Pierre Castaldi est en tournée en partageant la scène avec Luq Hamett
dans L’emmerdeur de Francis Weber. En 2011, il publie « Aux hasards de ma vie », un livre
autobiographique dans lequel il consacre des pages entières à sa famille.
79
Xin Wang, comédienne, productrice
Xin Wang est née à Tianjin, Chine. Elle est arrivée en
France à l’âge de 19 ans pour y poursuivre des études en
Marketing du Luxe à l'ESG. Un MBA en poche, elle fût
repérée par l’Agence Metropolitan et devient Mannequin à
Paris, puis comédienne et décroche rapidement
plusieurs rôles à la télévision Française dans «Empreintes
Criminelles», «Trafics» et finalement le premier rôle
féminin dans «La Fille au Fond du Verre à Saké» pour
Canal+. Par la suite, elle obtient son diplôme à la New
York Film Academy en qualité de Productrice et crée la
société de Production Chinoise : Drunken Dragon. Elle
produit par la suite deux courts métrages : «The Post» (en
compétition officielle aux festivals Cortocircuito, Santiago di compostela, et Heart of gold).
Puis «Doggy Style» et initie la série autobiographique «Ex-Model» sélection officielle au
Festival de Luchon 2012. Aujourd'hui Co-Productrice et Comédienne, Xin Wang prépare de
nombreux projets pour 2012 dont le premier Thriller Franco-Chinois : "La Cuvée des
Morts" en Collaboration avec Carlos Bedran (CB Partners ).
Robin Davis, réalisateur
Robin Davis est né en 1943. Il a été l’assistant du grand
Georges Lautner de 1967 à 1974, entre autre sur le Pacha
et les seins de glace. Formé par l'assistanat et le court
métrage (Une méchante petite fille, 1972), il écrit et réalise,
en 1975, Ce cher Victor, premier long métrage prometteur,
qui séduit la critique par sa maîtrise d'un sujet difficile,
l'amour/haine de deux retraités campés par Bernard Blier
et Jacques Dufilho. Très attiré par les sujets «policiers», il
connaît un large succès public avec la Guerre des polices
en 1979 avec Claude Brasseur, Claude Rich et Marlène
Jobert. Il filme le Delon de l'année en 1982, «Le Choc»,
avec Catherine Deneuve, qu'il coécrit d'après un roman de
Jean-Patrick Manchette. Il revient en 1983 au suspense noir et psychologique, avec «J'ai
épousé une ombre», un excellent film adapté de William Irish, avec une très belle distribution
emmenée par Nathalie Baye, Françis Huster et Richard Bohringer. Changeant de registre, il
tourne en 1985 le film «Hors-la-loi» avec un jeune Clovis Cornillac, illustrant l'épopée
mouvementée du désir de liberté d'une bande de jeunes délinquants en fuite. En 1989, il
réalise «La Fille des collines» avec Florent Pagny et Tcheky Caryo. Aujourd’hui, il se consacre
avec succès à la télévision avec entre autre « Jeanne Poisson, marquise de Pompadour »,
«Disparitions », « Bas les cœurs »…
80
Francesca Faiella, Comédienne
Francesca Faiella est née en Principauté de Monaco.
Elle a notamment étudié au Conservatoire National
Supérieur d'Art Dramatique Paolo Grassi de Milan.
Elle a participé à une trentaine de pièces de théâtre
depuis 1995 en tant que comédienne avant de mettre
en scène sa première pièce en 2006 (Tucholsky
Cabaret). A l'écran, on l'a vue dans une quinzaine de
courts métrages (les plus appreciés par le jury
international : «Clacson» et «Into the Gloom») et plus
de vingt oeuvres pour la télévision. Parmi celles-ci,
citons « Mai Dire Martedi » ou « Sensualità a Corte »,
où elle exprime sa veine comique, « Comissario Rex » ou encore, à la télévision française,
« La cour des grands » et « Un coeur qui bat ». Au cinéma, elle débute en 2005 dans « Sotto il
Sole Nero » d'Enrico Verra, avant d'apparaître dans « The Tulse Luper Suitcases Part 2 » de
Peter Greenaway. Parmi ses autres films, citons «I Fratelli d'Italia", «Se sei così ti dico
si", « Tutti intorno a Linda », « Una Coppia Normalissima alla Prima Esperienza »,
« Sleeping Around », primé à Ibiza et Rome ou encore « Bloodline » d' Edo Tagliavini, qui
lui vaut le Prix de la meilleure actrice au Tenebria Film Festival en 2010.
Philippe Harel, Réalisateur, Comédien
Après des études aux Beaux-Arts, Philippe Harel
s'oriente vers le monde de l'image en travaillant
à différents postes : cadreur et monteur vidéo de 1975
à 1985. Il signe bientôt des courts-métrages à l'esthétique
très travaillée, avant d'opter pour un style plus réaliste
avec notamment « Deux pièces cuisine », nominé pour le
César du Meilleur court-métrage en 1989. Philippe Harel
réalise en 1992 son premier long-métrage Un Eté sans
histoires, dans lequel il dépeint avec tendresse les travers
de ses semblables. Ce film lui vaut le Prix SACD
Nouveau talent en 1993. Après L'Histoire du garçon qui
voulait qu'on l'embrasse, le cinéaste coécrit le scénario
des Apprentis de Pierre Salvadori et signe en 1997 deux films témoins de sa diversité : La
Femme défendue avec Isabelle Carré, présenté en compétition à Cannes, et Les
Randonneurs, comédie à succès dans laquelle on retrouve Karin Viard et Benoît Poelvoorde.
Le trublion belge retrouvera Harel en 2001 à l'occasion du Vélo de Ghislain Lambert,
portrait à la fois décapant et émouvant d'un cycliste raté. Egalement comédien, Philippe
Harel s'attribue en 1999 l'un des deux rôles principaux d'Extension du domaine de la lutte,
adapté du roman de Michel Houellebecq. Après un détour par le documentaire (Journal
intime des affaires en cours) et une incursion dans le polar (Tristan en 2003), il revient à la
comédie avec Tu vas rire mais je te quitte, qui conte les déboires sentimentaux et
81
professionnels d'une comédienne un peu gourde interprétée par Judith Godrèche. L'artiste
réalise ensuite Les Randonneurs à Saint-Tropez, suite du succès sorti en 1997
Bernard Menez, Comédien, Chanteur, Metteur en scène
Bernard Menez, né le 8 août 1944 à Mailly-le-Château dans
l'Yonne, est un comédien, metteur en scène et chanteur
français. Ce fils d'un agent des PTT et d'une mère au foyer
passe son enfance dans les Hauts-de-Seine. Après avoir été
professeur dans le secondaire, il se consacre dès 1969 au
cinéma, au théâtre et à la télévision. Sur les planches, il est
apparu dans une quarantaine de pièces, servant Molière,
Shakespeare, Camoletti, Feydeau... Il a également mis en
scène plusieurs pièces : Une fille entre nous, La chouette,
Patate, Human Bomb, Pauvre France ! Bernard Menez a
tourné une quarantaine de films pour le cinéma sous la
direction de Ferreri (La Grande Bouffe), Truffaut (La nuit
américaine), Lautner (Pas de problème), Lamoureux
(Opération Lady Marlène), Girault et de Funès (L'avare), Mocky (Les Saisons du plaisir, La
Bête de miséricorde), Tonie Marshall (France Boutique) ou Frédéric Beigbeder (L'amour
dure trois ans), sans parler de sa fructueuse collaboration avec Pascal Thomas. En 1982 sort
sur les écrans son unique film en tant que réalisateur et scénariste : Les P'tites Têtes. Parmi la
vingtaine de disques qu'il a enregistrés, citons J'aime pas les filles qui fument, Le tour du
monde en 80 filles, Jolie poupée, L'orange bleue, Faut pas s'fâcher ou encore Je me prends
pour Al Pacino. En 1991, il entre à la Comédie-Française et concrétise dès 2002 son
engagement politique en créant le mouvement DIVERS (Démocrates indépendants voulant
ensemble le renouveau de la société) et participe aux élections législatives de 2002 et 2007,
ainsi qu'aux élections européennes de 2004.
Florence Moncorgé - Gabin, Réalisatrice, écrivain
Florence Moncorgé-Gabin est un écrivain,
scripte, scénariste et réalisatrice de films
français. Elle est la fille de l'acteur Jean Gabin
Alexis Moncorgé, dit Jean Gabin, et de
Dominique Fournier, mannequin chez le
couturier Lanvin. En 1972, à l'âge de 23 ans,
elle entame une carrière de scripte dans le
cinéma avec Michel Audiard dans Elle cause
plus, elle flingue. Elle enchaîne avec des
classiques et des grands réalisateurs dont
Claude Pinoteau, Jean-Pierre Melville,
Georges Lautner, Jean Girault, Claude
Lelouch, Francis Huster, Robert Enrico, Pierre Granier-Deferre... Elle réalise son premier
film en 2006, Le Passager de l'été, dont elle a écrit le scénario, inspiré de ses souvenirs
d'enfance, de son vécu personnel, de ses passions et des souvenirs de son père. Elle y donne
82
le rôle de Paulo à son fils, Jean-Paul Moncorgé-Gabin. On lui doit aussi deux ouvrages :
« Quitte à avoir un père, autant qu'il s'appelle Gabin » (Le Cherche Midi, 1983) et « Gabin
hors-champ » (Lafon, 2006).
Bruno Madinier, Comédien
Bruno Madinier commence le théâtre alors
qu'il est encore au collège Saint-Jean-deBéthune, en classe de sixième. Passion qui va
le poursuivre pendant toute sa scolarité.
Pendant ses études aux Hautes Études
Commerciales (H.E.C.), il s'inscrit au
Conservatoire d'art dramatique de Versailles
et monte sa propre troupe de théâtre. Le
jeune comédien quitte HEC au bout d'à
peine deux ans. Son seul désir est alors de
devenir un comédien à part entière. Il réussit
alors le concours d'entrée du prestigieux Conservatoire national d'art dramatique de Paris et
suit les cours de Blanche Salant à l'Atelier International de Théâtre. Il commence sa carrière
au théâtre principalement dans le circuit du théâtre subventionné (Centre dramatique de
Reims, Théâtre national de Strasbourg, Théâtre des 2 Rives de Rouen, Théâtre de l'Athénée à
Paris) et joue parallèlement dans des films et téléfilms. C'est par son rôle dans la série Les
Cordier, juge et flic débutée en 1992 qu'il se fait connaître du grand public. Il quitte cette
série en 2003 après 10 ans de bons et loyaux services. Il explose à la télévision française dans
la saga de l'été 2005 de TF1, Dolmen aux côtés d'Ingrid Chauvin, pour laquelle il obtient le
prix du meilleur comédien au festival de Luchon en 2006. Bruno monte également
régulièrement sur les planches. Pendant la saison 2003-2004, il joue L'amour est enfant de
salaud d'Alan Ayckbourn mise en scène par José Paul aux côtés d'Isabelle Gélinas à Paris (9
nominations aux Molières 2004 et 2 Molières, meilleur spectacle de divertissement et
meilleure adaptation pour Michel Blanc). En 2006-2007, il joue dans Le Miroir d'Arthur
Miller mis en scène par Michel Fagadau à la Comédie des Champs-Elysées, avec Anne
Brochet et Thierry Frémont. Il tourne en 2009 la première saison d'une série intitulée Mes
amis, mes amours, mes emmerdes pour TF1, aux côtés de Florence Pernel et Bernard
Yerlès. En 2010, il joue avec Marthe Villalonga dans la pièce Le Mal de mère.
83
LE JURY JEUNE
Présidente : ELLA GBEZAN avec : SORAYA MITOUN | CEDRIC CLOSE | FANNY NAUTET
WACILLA NALBOU | ANTOINE GRIGNARD | MELANIE RICHARD | SARAH ASSABAH
Notre jury jeune sera présidé par une jeune Liégeoise
dynamique, Ella Gbezan. Etudiante en dernière année de
psychologie à l'UCL, âgée de 25 ans et candidate belge très
remarquée dans l’émission Koh Lanta 2011. Elle aime se
lancer des défis (traversée des USA et Canada, hôtesse,
mannequin, comédienne, candidate à Mercator pour la
RTBF,...) Après diverses expériences dans le mannequinat
(2ème dauphine Miss Louvain 2009, Finaliste à Best Model of
the World Bulgarie (2011) et divers défilés, promotions,
photos, publicités. Première candidate belge de l'aventure de
Raja Ampat (Indonésie) plus connu sous Koh Lanta 2011
(TF1) elle a été finaliste et dernière femme de l'aventure.
Suite à l'émission, elle a été nominée pour devenir la verviétoise de l'année 2012. Ella a
ensuite participé à une séquence "vis ma vie", découvrant le métier d'infirmière en soins
intensifs au CHC d’Heusy. Passionnée par la communication, le voyage, le théâtre, la mode, l'audiovisuel,
le sport, la danse et l'aventure, son souhait serait de pouvoir un jour créer une école dans un village en
Afrique de l'Ouest. Sa philosophie de vie lui permet de rester toujours positive : "les choses
n'arrivent pas sans raison". Plusieurs projets sont en préparation pour l'année 2012.
Un panel de 6 jeunes de la haute école de la Province de Liège et qui rêvaient de côtoyer les
professionnels du cinéma, les membres du jury, et de découvrir notre programmation
cinématographique vont avoir la chance de pouvoir également donner leur avis sur les films.
En complément à notre jury professionnel, le jury jeune aura la chance de découvrir, analyser
et juger les films en compétition. Quel sera le regard spontané et moins expérimenté de
notre jury jeune sur nos polars ?
LE JURY JEUNE EUROPE
À l’initiative du Bureau des Relations extérieures de la Province de Liège et de sa cellule
Europe Direct, le jury Jeune Europe est composé d'un panel de quatre jeunes étudiants en
séjour Erasmus à la haute école provinciale en section communication et de cinq étudiants
français d’un lycée du département des Côtes d’Armor, dans le cadre de la charte d’amitié et
de collaboration entre la Province de Liège et ce Département français. Ils vont apporter une
vision européenne dans le cadre d’un projet pédagogique entre les deux classes liégeoise et
costarmoricaine autour du cinéma et de notre programmation internationale. Avec leurs
regards différents et leur culture d’origine, ils vont juger les 8 films en compétition et
décerner à l’un d’eux le «Prix du Jury Jeune Europe» lors du gala de clôture.
En collaboration avec le Bureau des Relations Extérieures de la Province de Liège et avec le soutien de la
Commission européenne et du Ministère des Affaires étrangères.
84
LE JURY DOCUMENTAIRES
Présidé par Monsieur Robert Stéphane, notre jury Documentaires est composé d’un panel
de professionnels de tous milieux, touchant à la presse, à l’éducation, à la production audiovisuelle et au monde juridique. Ils pourront apprécier et juger ces sujets d’actualités
passionnants traités par des réalisateurs de talent.
Robert Stéphane(Président) |Animateur de l'association Vidéographie
Philippe Moureau| Avocat au Barreau de Liège
Christophe Giltay | Journaliste RTL-TVI
Roger Cleeren | Commissaire de police
Noémie Daras |Conseillère Promotion, WIP.
Danielle Mallinus-Vankerkhove |Docteur en droit, Journaliste.
Président du Jury: Robert Stéphane
Dès l'âge de 16 ans, Robert Stéphane était sur les ondes liégeoises
du «Programme wallon». En 1954, il passe titulaire du «Journal
parlé». En 1960, il part aux Etats-Unis avec l'aide du FNRS. Il en
revient avec une vision très novatrice de la télé. Chargé par
l'administrateur général R. Wangermée de mettre sur pied un
bureau d'études, il lancera les premiers sondages d'opinion, une
petite révolution. Robert Stéphane regagne la Cité ardente en 1963.
Il y restera jusqu'à sa nomination comme administrateur général de
la RTBF en 1984.
M. Stéphane fait étalage de son caractère innovateur. Dès 1965, il
réalise la 1ère émission de la RTB - sur la recherche spatiale - coproduite avec le privé. Mr
Stéphane est aussi le pionnier du 1er «Journal télévisé», en 1956. En 1984, le président du PS
fait de lui l’unique candidat à la succession de Robert Wangermée (administrateur général de
la RTBF). Lors du fameux concours de l'Eurovision de 87, il suggère de faire appel aux
sponsors privés pour trouver l’argent nécessaire à la chaîne, opération qui permettra à la
RTBF de faire du parrainage commercial.
Philippe Moureau, Avocat
Né en 1956. Il suivra ses études secondaires au collège Saint Servais puis sera diplômé en
droit à l’ULG avec spécialisation en droit judiciaire et pénal. Il passe sa prestation de serment
au barreau de Liège en 1978. Sa passion pour les gros dossiers de droit pénal l’a conduit 56
fois devant la Cour d’Assises dans des dossiers très médiatiques : entre autre le vitrioleur
Voglaire - Cools Ŕ Julie et Mélissa Ŕ Stacy et Nathalie… Il détient à égalité avec feu Jean
Mottard le record de 7 acquittements devant la Cour d’Assises de Liège.
85
Participant à la reconstitution du procès Magonette et Gena (au festival 2009) et en 2010 au
procès SEZNEC dans lesquels il joue son propre rôle d’avocat. Il a participé à de
nombreuses émissions d’information juridique en radio ou télé.
Roger Cleeren, Commissaire de police
Le commissaire Cleeren est entré à la Gendarmerie en 1975. Roger Cleeren occupe, depuis la
réforme des Polices en 2001, la fonction de Commissaire de Police affecté à la Police
Judiciaire Fédérale de Liège Ŕ Division Homicides. Il a été le chef d’enquête, entre autre, du
gros dossier médiatique Stacy et Nathalie.
Christophe Giltay, Journaliste
Né en 1961 à Liège, journaliste à RTL TVI et Bel RTL. Il débute sa carrière à Radio France
Lille, puis rejoint RTL Télévision comme reporter à Luxembourg. A Bruxelles en 91, il
participe à la création de Bel RTL. Il présente des journaux radio et « Controverse ». En 94, il
part 3 ans pour Paris (RTL Paris) assurant la correspondance RTL-TVI et Bel Rtl. Il est
chroniqueur radio sur « Champs Elysées » BEL RTL. 1997 : retour à RTL, il produit et
présente « 7 jours ». Il devient directeur de production en 2001 et rédacteur en chef pour la
société Key News. Depuis 2005, il alterne reportages et le JT (chef d’édition). Il présente
l’émission policière « Affaires non classées » et commente le magazine « Docs de choc ».
Noémie Daras, Conseillère Promotion, WIP
Graduée en tourisme de la Haute Ecole Charlemagne de Liège, c est à travers le cinéma que
Noémie Daras a choisi de voyager et s évader. Depuis juillet 2008, elle est conseillère
promotion à Wallonie Image Production (WIP), société de coproduction et d aide à la
réalisation de films documentaires. Chargée de sensibiliser les acteurs du monde socioculturel à la richesse que représente le cinéma du réel, elle participe ainsi au rayonnement
d'œuvres cinématographiques belges de qualité... Et assouvit, au quotidien, sa curiosité de
l'autre, et ses élans vers l'ailleurs et l'inconnu. C'est la troisième année que Noémie Daras fait
partie du jury du festival du film policier de Liège.
Danielle Mallinus-Vankerkhove, Docteur en droit, Journaliste
Docteur en droit de l’UCL et licenciée en journalisme de l’ULB, Danielle MallinusVankerkhove transforme sa vie en remportant en 1968 l’émission de la RTBF « Visa pour le
monde » et fait un tour du monde complet de 7 mois. Elle consacre donc sa vie au voyage et
à la découverte des autres. Journaliste au Touring Club de Belgique en 1974, rédac chef du
magazine de l’association et Vice-présidente en 99, fonction qu’elle exerce encore. Entrée au
conseil d’administration de la Croix-Rouge de Belgique en 2000, elle en est la Présidente
communautaire et Vice-Présidente nationale. Maman et plus fois mamy, elle a aussi signé
plusieurs livres touristiques avec son mari.
86
LE JURY BANDE DESSINEE
8 Passionnés ou professionnels de la Bande Dessinée remettront le prix « Sang 9 »
Jean-Marie Poiré| Président du jury
Luc Collin, alias Batem| Dessinateur
Jean-Richard Geurts, alias Janry | Dessinateur
Bob De Groot | Dessinateur, scénariste
Alain Dodier | Dessinateur, scénariste BD
François Walthéry | Dessinateur, scénariste BD
Bruno Di Sano | Dessinateur, scénariste BD
Mimoun Taibi | Directeur de la Fnac Bruxelles
Jean-Marie Poiré, réalisateur, producteur
Acteur, Réalisateur, Scénariste, Producteur, Dialoguiste, Monteur,
Producteur exécutif et Producteur associé. Jean-Marie Poiré est
titulaire d'une licence de lettres ; il est le fils du producteur Alain
Poiré. Il débute sa carrière cinématographique comme assistantopérateur de plusieurs réalisateurs. Il assiste également des
cinéastes comme Michel Mitrani, Claude Autant-Lara, d'Edouard
Molinaro ou encore Gérard Oury. En 1978, pour son premier vrai
film Les Petits câlins, il rencontre Josiane Balasko et lui offre un rôle.
Elle lui présente la troupe du café-théâtre Le Splendid. S'ensuivra
une longue collaboration. Attiré par l’écriture, il a participé a des scénarios comme Elle boit
pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause et Les Hommes préfèrent les grosses coécrit avec
Josiane Balasko, ainsi que 'Le Père Noël est une ordure', adaptation de la pièce de théâtre créée
par la troupe du Splendid et qui deviendra un véritable film-culte. En 1983, un nouveau
succès arrive avec 'Papy fait de la Résistance', pièce écrite par Martin Lamotte et Christian
Clavier qu’il retrouvera pour les films 'Les Visiteurs', 'Les Anges gardiens' et 'Les Visiteurs 2, les
couloirs du temps' qui fait 8 millions d'entrées. Il réalise 'Ma femme… s’appelle Maurice' avec le
duo de comiques Régis Laspalès et Philippe Chevalier. En 2004 Jean-Marie Poiré produit et
réalise le film 'Les Gaous'. Il s'est essayé a la comédie psychologique avec ‘Les Petits Câlins’
'Mes meilleurs copains' et, avec succès : 'Twist Again à Moscou' et 'Opération Corned Beef'.
Batem, Illustrateur.
Luc Collin, alias Batem, est né en 1960 au Congo. Parallèlement à ses humanités, il s’inscrit à
l’Atelier BD de l’Académie des beaux-arts de Charleroi, dirigé par le coloriste des albums du
Journal de Spirou. En 1978, il passe à Saint-Luc Liège pour devenir illustrateur. Après ses
études, il reçoit le soutien de Raoul Cauvin qui lui conçoit un projet de série. Une sociétésœur des Editions Dupuis, spécialisée dans l’adaptation audiovisuelle des personnages du
Journal de Spirou lui réserve un sort favorable. A côté, le succès du Marsupilami
grandissant, Franquin a besoin d’aide et se souvient du jeune illustrateur. Ensemble, ils vont
réaliser plusieurs albums du Marsupilami. Batem est reconnu comme un des grands
illustrateurs de BD humoristique de sa génération.
87
Janry , Dessinateur
Jean-Richard Geurts, alias Janry est né le 2 octobre 1957 au Zaïre. Sa première gamme de
couleurs lui vient donc d'Afrique. Mais aussi d’un père qui travaillait dans une fabrique de
peinture et de son frère aîné qui lui faisait des dessins "merveilleux" qui lui donnent le goût
des images. À Bruxelles, où sa famille débarque en 67 ce goût devient une passion. Janry
dessine tout le temps et se passionne particulièrement pour les engins techniques. A l’école
d'Arts Graphiques il fait ses premières armes avec son comparse et ami Tome. Ils fonderont
ensuite un atelier commun et une équipe : Stéphane De Becker, Bruno Gazzotti, Christian
Darasse... Janry publie ses premières planches dans des fanzines. Il sera l'assistant de Francis,
Dupa, Greg, Turk et De Groot, avant d'animer, avec Tome, une rubrique de jeux pour
SPIROU ("Jeuréka") qui va faire revivre "Spirou et Fantasio" dans l'esprit des aventures qui
ont bercé leur enfance. Leur premier récit est accepté avec un tel enthousiasme qu'ils
obtiennent la responsabilité totale de "Spirou et Fantasio" en 1981. Ils créent en 1987 "Le
Petit Spirou", entouré par une riche galerie de personnages caricaturaux. C'est un triomphe...
Janry se laisse aussi tenter par l'écriture et imagine les pages de "Passe-moi l'Ciel" pour Stuf,
depuis 1990.
Alain Dodier, Dessinateur
Né à Dunkerque le 2 mai 1955, Alain Dodier ne garde aucun souvenir d'une époque où la
bande dessinée n'aurait rien représenté pour lui. Tout petit déjà, il s'entraîne à reproduire les
personnages du JOURNAL DE MICKEY, avant d'avoir accès à une bibliothèque bourrée
de bandes dessinées où il passe des journées à tout dévorer. Très vite, il soumet tout à sa
passion. À six mois du bac, il abandonne le lycée et se met à dessiner intensivement ! Il ne
sera pas bachelier, mais auteur de bande dessinée. Ses premières planches paraissent dans le
fanzine FALATOFF en 1973, puis dans la "Carte Blanche" de SPIROU. Pour vivre, il
devient facteur auxiliaire : il se lève tôt, mais ça laisse du temps pour dessiner. C'est dans
PISTIL, magazine écologiste, qu'il débute avec des gags animaliers ("Marty et Titine") et la
série policière ("Janotus, agent spécial"). Son association avec Makyo donne naissance à deux
séries : le fantaisiste "Gully" et "Jérôme K. Jérôme Bloche" en 1982. Une fois l'univers de
Jérôme bien en main, Dodier devient auteur complet d'une série dont le personnage
ressemble de plus en plus à son père spirituel. Dodier est un admirateur d'Humphrey Bogart
et de Robert Mitchum, Jérôme exerce donc la profession de détective privé. À l'opposé des
"Supermen" de l'investigation, Jérôme K. Jérôme Bloche pratique un humour tendre et
n'aspire qu'à la tranquillité : le comble pour un privé.
François Walthéry, dessinateur, scénariste
Né à Argenteau en 1946, il entre à Saint Luc Liège en 62 et publie dans Junior les aventures de
Pipo en recueils. En 63, il entre au Studio Peyo, travaille sur les Schtroumpfs, reprend la série
Jacky et Célestin dans le Soir Illustré et dessine 4 albums de Benoît Brisefer. Dans Spirou, il lance
Natacha, une jolie hôtesse de l'air. Il est à l'origine de quelques récits mettant en scène des
personnages traditionnels et folkloriques wallo-liégeois : Li Vî bleù, Tchantchès, Les Ceux de
chez nous. Il est aussi l'auteur du P'tit Bout de Chique.
88
Sa dernière série : Rubine, héroïne lieutenant de police à Chicago. On lui doit les Enquêtes de
l'inspecteur Hoover et Betty Strip. Il illustre la convention des droits de l'enfant en 93.
Récemment, Une femme dans la peau.
Bob De Groot, Dessinateur, Scénariste
Né à Bruxelles le 26 octobre 1941, Bob de Groot n’a que 17 ans lorsqu’il entame des études
dans une école supérieure de dessin. En 1960, sa rencontre avec le grand Maurice Tillieux
l’amène à collaborer aux aventures de Félix. Pendant plus de cinq ans, il réalise en solo pour
des quotidiens. En 1967, pour «Pilote», il réalise les décors de courtes histoires avec Hubuc,
puis anime les aventures de L’Agent Caméléon avec Fred. Reprise avec Turk, cette série lui
permettra d’inaugurer de longues années de complicité avec celui-ci. En 1968, pour Spirou, le
duo crée Archimède, puis entame en 1969 pour Tintin, les délirantes aventures de Robin Dubois.
En 1972, Bob reprend les enquêtes de «Clifton». Entre-temps, il laisse le dessin pour se
consacrer à l’écriture de scénarios. En 1975, pour Achille Talon Magazine, il lance avec Turk
les aventures de «Léonard». Comptant dès lors comme l’un des scénaristes humoristiques les
plus réputés, il relance Chlorophylle avec Dupa et Walli. Il collabore avec Tibet sur Le club des
Peur-de-Rien. Pour Morris, il participe aux exploits de Lucky Luke et de Rantaplan. Au Festival
BD 2001 de Middelkerke, Bob de Groot s’est vu décerner un « Rookie » du meilleur
scénariste de l’année. En 2003, il fait revivre Clifton avec son complice Rodrigue, pour le
dessin. En 2006, Bob de Groot a reçu le Prix Humour au Festival BD d’Ajaccio.
Bruno Di Sano, Dessinateur, Scénariste
Avant d’être dessinateur professionnel, Bruno Di Sano fut mécanicien automobile. En 1984,
il entre aux Éditions du Lombard où il dessine quelques séries dans le journal «Tintin»:
«Arnold le Rêveur» avec J. Thaulez, «Le jeune Renaudin» avec J. Dufaux et Mythic, «Platon,
Torloche et Coquinette» avec Didgé. Pendant une douzaine d’années, il réalise 9 albums
«coquins» et participe à 23 recueils collectifs tout aussi «coquins» pour Joker Éditions. Pour
le même éditeur, il produit avec Walthéry et Mythic, 3 tomes de «Johanna, une Femme dans
la Peau», puis s’occupe des décors des aventures de la charmante «Natacha». Pour les
Éditions Lefranc il a en outre mis en images deux enquêtes de «Sherlock Holmes» adaptées
pour la BD par A.P. Duchâteau. Pour Vents d’Ouest, il signera deux albums de la collection
des «Guides en BD». En 2007, à la demande des Éditions Jungle Kids, il transpose en bandes
dessinées les aventures de Fred et Jamy, les dynamiques et sympathiques animateurs de la
célèbre émission « C’est pas sorcier » diffusée par France 3, la RTBF et TV5. 2009 marquera
ses 25 ans de «métier» et officialisera aussi sa reprise pour Le Lombard de «Rubine», série
d’aventures policières imaginées par Mythic avec la complicité de Walthéry.
Mimoun Taïbi, Directeur de la Fnac Liège
Après avoir créé et géré des sites internet, développé des applications informatiques pour la
société AD Distribution, Mimoun Taïbi devient Responsable des Fnac Télécom en 1998. En
2000, il devient Directeur de la Fnac Louvain avant d’être celui de la Fnac Liège depuis 2007.
Mimoun Taïbi est un grand passionné et collectionneur de BD.
89
LE JURY LITTERAIRE
6 Professionnels d’horizons différents pour remettre le prix du meilleur Polar.
Jean-Baptiste Baronian | Ecrivain | Président du jury
Jacques Decaluwé | Ecrivain
Nadia Delhaye | Critique littéraire, journaliste
Dick Tomasovic | Professeur à l'ULG, écrivain
Jean-Louis Etienne | Libraire en chambre
Irène Stecyk | Ecrivain
Le Jury Littéraire
Notre Jury Littéraire est composé de 6 professionnels, tous d’horizons différents. Leur
expertise, leurs travaux et leur intérêt pour la littérature polar et la criminologie font de ce
jury un panel idéal pour apprécier nos romans en compétition.
Jean-Baptiste Baronian, président du jury
Né en 1942, Jean-Baptiste Baronian est l’auteur de plus
de 60 livres : romans, recueils de contes et de nouvelles,
essais, anthologies, albums pour enfants. Dans ses
romans (certains sous le pseudonyme d’Alexandre Lous),
notamment Matricide, La Nuit, aller-retour, Le Vent du Nord,
L’Apocalypse blanche, Les Papillons noirs ou Quatuor X, il
aime mêler le réel et l’étrange et mettre en scène des
personnages confrontés à des crimes mystérieux. Il est
considéré comme un des meilleurs spécialistes de la
littérature fantastique et de la littérature policière, genres auxquels il a consacré plusieurs
ouvrages et de très nombreux articles. Membre de l’Académie royale de langue et de
littérature françaises de Belgique et président de l’association internationale « Les Amis de
Georges Simenon », on lui doit une biographie de Baudelaire et une autre de Verlaine,
ouvrages qui ont rencontré un beau succès.
Dick Tomasovic, Attaché scientifique, spécialiste en cinéma.
Dick Tomasovic est attaché scientifique au Centre Steeman (Bibliothèque spécialisée en
romans policiers et littératures d’aventures) et professeur à l’Université de Liège au
département des Arts et sciences de la Communication. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages
sur le cinéma, dont « Le palimpseste noir ». Il signe aussi « Notes sur l’impétigo, la terreur et
le cinéma américain contemporain » « Yellow Now », 2002) et « Kino-Tanz. L’Art
chorégraphique du cinéma » (PUF, 2009).
90
Jacques Decaluwé
Jacques Decaluwé est né à Liège en 1944. Il y étudie la philologie romane à l’ULG, et est
licencié agrégé en 1966. Il poursuit avec un doctorat à l'Université de Paris IV Sorbonne en
1971. Successivement enseignant à la Ville et à la Province de Liège (secondaire et supérieur),
avec un détour par l'Université de Provence pour exercer comme maître de conférences et
directeur du Centre d'Etudes provençales pendant 2 ans. M. Decaluwé est directeur dans
l'enseignement provincial depuis 1983 : Institut provincial d'Etudes et de Recherches
bibliothéconomiques, Institut supérieur des Sciences de l'Information et Sciences sociales,
puis directeur-président de la Haute Ecole Léon-Eli Troclet et enfin de la Haute Ecole de la
Province de Liège. Depuis 2009, il est Directeur-président honoraire. Auteur de plusieurs
livres et articles consacrés notamment à la littérature française de Belgique, aux littératures
françaises, provençale et catalane du Moyen Age et du XIXe siècle.
Nadia Delhaye, critique, journaliste
Licenciée en informations et communication à l’ULG, Nadia Delhaye est née en 1974 et vit à
Liège. Réalisatrice et journaliste entre autre pour la RTBF, cette passionnée de littérature et
de communication est à la fois présentatrice de l’émission « Jamais sans mon livre ! »,
chroniqueuse dans l’émission magazine société Sans ChiChis, et présentatrice du « Point du
Jour» sur Musique 3. Elle travaille aussi en Communication verbale en entreprises. Elle a
présenté le JT sur la chaîne liégeoise RTC (2003-2009). Elle réalise également des courts
métrages, des documentaires et des reportages et gère la coordination des grandes
conférences Liégeoises.
Jean-Louis Etienne, Conférencier et critique littéraire
Né à Liège en 1965, Jean Louis Etienne est expert en logistique en Europe de l’Est. Il est
également libraire en chambre spécialisé dans la littérature policière, fantastique et de
science-fiction. Dans cette lignée, il anime des conférences à la Maison du Livre et au Centre
Wallonie de Bruxelles ou encore à l’Université d’Amiens. Il collabore aux magazines « Magie
Rouge », « Encre noire », « Le Rocambole », « Phénix » et édite des textes inédits de Thomas
Owen, ainsi que de nombreuses contributions belges et étrangères sur l’auteur.
Irène Stecyk, Professeur, Ecrivain
Née à Liège de père ukrainien et de mère belge, elle suit des études secondaires et musicales
à Liège, puis des Cours supérieurs en Sciences bibliographiques et bibliothéconomiques. Elle
est Bibliothécaire depuis 1963 et également secrétaire d'Alexis Curvers pendant une dizaine
d'années. Elle a écrit plusieurs romans : « Une petite femme aux yeux bleus » (adapté pour la
télévision en 1978), « Mazeppa, prince de l’Ukraine », « Perle morte », « La Balzac », « La fille
de Pierre » et d’autres en collaboration qui lui ont permis de gagner de nombreux prix
littéraires. Elle a également publié des poèmes, "Les Monstres sympathiques", Paragraphes
littéraires de Paris ; des nouvelles et des articles dans des revues de France et de Belgique.
Entre autre une nouvelle intitulée "Les Œufs peints" dans la N.R.F., "La Dame de Sully sur
Loire" dans Maeltröm, "Le Soleil" et le "Numéro 10" dans la Revue Générale.
91
LES PRIX
Les « Insignes de Cristal » | Prix du jury officiel récompensant le meilleur film, la
meilleure comédienne, le meilleur comédien, le meilleur scénario et le prix du public.
Prix des Jury Jeune et Jury Jeune Europe | Le choix de notre panel d’étudiants
Le prix du Documentaire | un nouveau prix au FIFPL cette année
Le prix du Court-Métrage | décerné au meilleur film par notre partenaire et public
Le prix « Plume de cristal » |décerné au meilleur polar de l’année.
Le prix « Sang 9 » de la B.D. | décerné au meilleur album B.D. polar de l’année
Le prix « Bonnes ou mauvaises nouvelles » |décerné à un auteur amateur pour la
meilleure nouvelle policière
Le prix Belgacom de la coproduction |décerné à un projet de film en préparation
Le prix Carrefour des comédiens |décerné au finaliste du casting
Les Prix du jury officiel
Pas de Festival sans remise de prix ! Cette année encore,
l’équipe du festival compte bien attirer à Liège de
nombreuses personnalités belges et internationales du
cinéma. 7 membres et 1 président, tous issus du milieu
cinématographique, littéraire ou policier formeront
notre quatrième Jury officiel du Festival. À l’issue des 4
jours de « garde à vue » qui les attendent, pour le plaisir
et la passion du cinéma policier, quatre « Insignes de
Cristal » seront décernés au meilleur film, au meilleur
comédien, à la meilleure comédienne et au meilleur
scénario. Et pour boucler l’enquête, c’est au public du
Festival que nous ferons appel pour attribuer aux lauréats le dernier prix, le Prix du public,
offert par La Province de Liège.
Le Prix du Jury Jeune et Européen
Le dimanche 22 avril à 19h00
En collaboration avec La Province de Liège, remise du prix au meilleur film en compétition
choisi par notre panel de jeunes lors de la clôture du Festival.
Prix du Documentaire
Le dimanche 22 avril à 19h00
Remise du prix au meilleur documentaire en compétition choisi par notre jury documentaire.
Prix « Carrefour des comédiens »
Le Samedi 21 avril à 19h30
Cinéma Palace| grande salle | Sur invitation
Le finaliste de notre grand casting remporte un cursus complet aux Cours Florent à Paris !
92
Prix du Court-Métrage
Le vendredi 20 avril à 21h30
Pour récompenser les réalisateurs de demain, le court métrage gagnant se verra offrir un
magnifique coup de pouce de la part de nos deux partenaires : La chaîne « 13ème RUE »
s’engage à acheter les droits de diffusion de l’œuvre gagnante et à offrir une belle visibilité à
celle-ci sur la chaîne française et sur son site internet.
En collaboration avec 13eme RUE
Grand Prix du roman policier « La Plume de Cristal »
À côté du Cinéma, le festival tient également à couronner les auteurs de polars en décernant
pour la 4ème année consécutive le prix « la Plume de Cristal » au meilleur roman noir édité
dans l’année précédant la manifestation.
En collaboration avec Belgique Loisirs
Le Prix Fnac de la Meilleure Nouvelle Policière
Parallèlement à notre concours littéraire professionnel de la Plume de Cristal, le Festival et la
FNAC récompensent les auteurs en herbe avec son concours de Nouvelles Policières.
En collaboration avec la Fnac Liège
Le Prix« SANG 9» de la Bande Dessinée
Cinéma Palace| Sur invitation
Cette année, le festival tient également à couronner les auteurs de Bande Dessinée en
décernant pour la première fois le prix « SANG 9 » au meilleur album de BD polar éditée
dans l’année précédant la manifestation.
En collaboration avec La Fnac Liège
Prix Belgacom de la co production
Le dimanche 22 avril à 19h | Gala de clôture
Grande salle cinéma Palace | Sur invitation
La 5ème édition du Festival International du Film Policier de Liège souhaite poursuivre une
démarche constructive et utile auprès de nos producteurs. Dans ce contexte, et grâce à notre
partenaire majeur sur le Festival, le marché du Tax Shelter se transforme cette année en «Prix
Belgacom de la coproduction». Concrètement, un jury interne de professionnels désignés par
le festival analysera l’ensemble des projets inscrits pour décerner le prix Belgacom. Ce prix
de 40,000 € sera remis à l’équipe du film lors du Gala de clôture du Festival, le dimanche 10
avril 2010. Seuls les producteurs belges francophones peuvent participer à ce prix et
présenter des productions majoritaires ou des coproductions minoritaires.
93
Les projets de films inscrits pour LE PRIX BELGACOM DE LA
COPRODUCTION 2012 sont :
SIMPLE PRODUCTION avec The Grey Zone de Alain de Halleux | LES FILMS DE
LA MEMOIRE avec Waterloo de Hughes Lanneau | ARTEMIS PRODUCTION avec
La Traversée de Jérôme Cornuau | ANACOD FILMS avec Sans issue de Badr
Abdellilah | NOVAK PROD avec Je me tue à le dire de Xavier Seron | WAT
PRODUCTIONS avec Orphea écrit par Dick Tomasovic | WAT PRODUCTIONS
avec Etre de Fara Sene | WAT PRODUCTIONS avec Longues Peines de Vincent
Lannoo | AA LES FILMS BELGES avec Rosenn d'Yvan Le Moine | LUX FUGIT
FILM avec Terroristes de Manuel Poutte | STEPHANE HENOCQUE (Production en
cours de négociation) avec Voleur et demi de Stéphane Hénocque et Nicolas Maricq |
WAT PRODUCTIONS avec The Belgian Connection d'André Chandelle |
STROMBOLI PICTURES avec Retour à Tirana de Luc Jabon | LA PARTI
PRODUCTION avec Alléluia de Fabrice du welz | LUX FUGIT FILM avec Nickel
Blues de Nadine Monfils | TARANTULA avec Vandal de Hélier Cisterne | ENTRE
CHIEN ET LOUP avec Annapurna de Nabil Ben Yadir | ENTRE
CHIEN ET LOUP avec My Friend Vijay de Sam Garbarski | SCOPE PICTURES &
PSB avec L’écume des jours, réalisé par Michel Gondry | SCOPE PICTURES & PSB
avec Le bleu est une couleur chaude, réalisé par Abdellatif Kechiche | EKLEKTIK
PRODUCTIONS avec Une part d’ombre de Samuel Tilman. NEED
PRODUCTIONS avec Un monde truqué réalisé par Franck Ekinci et Christian Desmares
STEMPEL PRODUCTION avec Fat Cat de Julien Sigalas
En collaboration avec Belgacom
94
NOS PARTENAIRES
Remercions en priorité nos partenaires majeurs, BELGACOM, EURO-MILLIONS et LA
PROVINCE DE LIEGE. Leurs importantes démarches financières à notre égard nous
apportent une partie des moyens indispensables au financement de notre vaste entreprise.
Remercions également le Ministère de la Coopération belge au développement, le
Ministère de la Culture de la Communauté française et la ville Liège, pour leurs
engagements respectifs.
Epinglons également les soutiens financiers et/ou logistiques de nombreux partenaires parmi
lesquels CARREFOUR, INBEV, LE CHATEAU DES THERMES, le JIM’S CLUB, le
NOTGER, LA FNAC, BELGIQUE LOISIRS, COCA-COLA, CECEMEL,
DELIFRANCE, ACTAWEST, VIVRE CONTEMPORAIN et MERCEDES.
Soulignons l'ensemble des sociétés et/ou des institutions qui ont accepté d'apporter une aide
active à l'événement et tous ceux qui nous secondent dans notre démarche : Le Palais de
Justice de Liège, la Police fédérale de Liège, Le Cercle de Wallonie, Fed-ex, le Service
Public Fédéral des Finances, Café Vergnano, l’hôtel Mercure, 13ème RUE, le bureau
d’accueil Le Clap, Les cours Florent à Paris, l’Université de Liège et la WIP.
Bien entendu, mettons en évidence la collaboration indispensable et ô combien efficace avec
Kinépolis et son complexe Le Palace, le ciné Centre -Ville.
Enfin, remercions à l'avance les services promotionnels de nos partenaires médiatiques qui
vont s'attacher durant plus de trois semaines à la présentation de cet événement auprès du
grand public : RTL-TVI, BEL-RTL, La Meuse, Le journal Le Soir, Télépro, RTC TéléLiège, Passe Partout, Boomerang, BHS Promotion et Belgian Posters.
95
INFORMATIONS PRATIQUES
Lieu des projections
Palace « Le Ciné Centre-ville » - Rue Pont d’Avroy, 21 - 4000 Liège
Le Festival dans la ville
Le QG du Festival
Les soirées du Festival
Au Notger Resto-Bar-Club Ŕ 2, rue Tête de Bœuf
Les Salons du Gouverneur au Palais des Princes Evêques
Situé sur la Place Saint-Lambert, les Salons du Gouverneur ouvriront leurs portes aux
journalistes lors de la conférence de presse du jeudi 19 avril.
Le Château des Thermes
Ce cadre enchanteur au cœur de Chaudfontaine accueillera le jury et les équipes de films
pourront s’y ressourcer. Rue Hauster, 9 - 4050 Chaudfontaine
La Cour d’Assise du Palais de Justice de Liège
Place Saint-Lambert - 4000 Liège
La Cour Saint-Paul
Le séminaire littéraire et nos réceptions « partenaires » se tiendront dans ce beau lieu du
patrimoine architectural liégeois.
Rue Bonne Fortune 17 Ŕ 4000 Liège
La Police fait son cinéma
La police de Liège vous accueille le samedi en Vinâve d’Ile et au Cœur St Lambert pour une
série d’activités ludiques et pédagogiques. Ouvert à tous ! Accès libre.
Les Restaurants du Festival
Le Château des Thermes (Rue Hauster, 9 -4050 Chaudfontaine)
La Cantina (Rue St Denis, 2, 4000 Liège)
L’Ecailler (Rue des Domicains, 26 - 4000 Liège)
Le Remparts Notger (Au JALA Hôtel - Rue Jaspar, 2 Ŕ 4000 Liège)
La Tête Ailleurs (Rue des Carmes, 19 - 4000 Liège)
Le XVIIIème (Rue du Palais, 2 Ŕ 4000 Liège)
Le Thème (Impasse de la Couronne, 9 - 4000 Liège)
La Capitainerie (Boulevard Frère Orban, 4000 Liège)
Le Grill Saint-Paul (Rue Saint Paul, 39 -4000 Liège)
Les Sabots d’Hélène (Rue Saint-Jean-en-Isle, 18 -4000 Liège)
Le Notger (Rue tête de Bœuf, 2 Ŕ 4000 Liège)
La Valaisanne ( Place du Marché Ŕ 4000 Liège )
96
Le FIFPL pour tous !
Cette année, le Festival International du Film Policier de Liège souhaite rendre
l’événement accessible à tous ! En effet, le site du festival, notamment grâce
aux infrastructures du Palace le cinéma centre-ville, est accessible aux
personnes à mobilité réduite. Deux salles sont équipées de rampes d’accès,
ainsi que l’entrée principale. Aussi, grâce à notre programmation
internationale, 70% des films diffusés lors du festival seront en version
originale sous-titrés en français, ce qui permettra aux sourds et aux
malentendants de profiter pleinement de cette manifestation cinéphile.
L’équipe du festival souhaite mettre l’accent sur l’accessibilité afin de rendre cet événement
encore plus accueillant et convivial mais également afin d’encourager les autres organisateurs
de manifestations.
Tarifs :
Cinéma : 5 € par séance / prix unique pour toute séance pendant le Festival
Le Pass Documentaires au festival : venez en groupe et recevez 2 places pour le prix d’une !
Le PASS du Festival : votre accès à toutes les séances publiques et au prestigieux gala de
clôture pour 22 € ! sur réservation 070/222 007 ou à l’entrée
Soirées vendredi/samedi : Gratuit pour les Festivaliers
Soirées au Notger : Entrée Gratuite (La direction du Notger se réserve le droit d’entrée)
Soirée Finale du Carrefour des comédiens : 5€ | sur réservation 070/222 007 ou à l’entrée
Galas d’ouverture et de clôture | sur invitation uniquement
Le Grand Procès | 5€ | Sur réservation
Le séminaire littéraire | Conférences-rencontres | Entrée Libre
Accès libre : Le QG du Festival | La police fait son cinéma
Site Internet : www.festivaliege.be | Renseignements : [email protected]
97
P73 : L’EQUIPE DU FESTIVAL
Une initiative de L’ASBL Festival International du Film de Liège
Président d’honneur :
Didier Reynders
Directeur Général :
Cédric Monnoye
Programmation officielle :
Cédric Monnoye, Mélanie Maquinay, Vincent Legros
Programmation Documentaires :
Cédric Monnoye
Programmation Courts-Métrages :
Vincent Legros
Sous-titrages :
Frédéric Génicot
Responsable Séances scolaires :
Nicolas Thonon
Responsable Séances associatives :
Nicolas Thonon
Responsable Jury :
Michel Alexandre
Responsable Jury Jeune
Ella Gbezan
Responsables Carrefour des comédiens :
Laurent Castrogiovanni et Audrey Flagothier
Responsable QG du Festival :
Thibaut Gris
Responsable « La Police fait son Cinéma » :
Véronique Baccus
Responsable Gang du Festival :
Régis Fabbro (« Les Zapeuprès » Impro de Liège)
98
Responsable séminaire « du roman au film policier » :
Dick Tomasovic
Responsable « Grand Procès » :
Roger Dechêne
Responsable Equipe du Cinéma « Le Palace » :
Fabrice Blum et Simon Bosny
Responsable des conférences :
Melanie Maquinay
Responsable technique des projections :
Christophe Maquinay/ Chystaldigital
Web Tv :
Liege TV et l’équipe ULG Journalisme
Montages & visuels galas
Nicolas Coorens, Christophe Delire
Responsables La Nuit sera Courts :
Vincent Legros, Melanie Maquinay
Adjoints à la direction générale :
Anthony Leidinger, Nicolas Thonon, Michael Geginat, Nadège Grandjean, Emmanuelle
Collet, Nathalie Zovi
Staff accueil et hôtesses :
Ecole de Tourisme de la ville de Liège
Responsables Staff accueil :
Emmanuelle Collet et Catherine Tison
Hébergement :
Château des Thermes - Hôtel Mercure
Service Traiteur :
Atmosphere - Pascal Goosse
Décorateur
Marc Guillaume
Responsable Petits Déjeuners du Festival :
Nathalie Zovi
Equipes stewards - Gestion Centre-ville de Liège
Paul Denöel
99
Les navettes :
Mercedes
Equipe Photographes :
Stéphanie Paquot, Jean François Kalin , Fabien Dortu , Julie Devillers
Responsable : Umberto Frescina
Equipe Chauffeurs :
Michel Utri, Michel Vollont, Alain Duquenne, Mohammed Bouzit, Pascal Dechene, JeanChristophe Dechene, Sophie Humblet, Roger Renders, Thomas Hanson, Dimitri Laquaye.
Responsable : Pierre Hanson
Transport copies :
Fedex
Parking :
Parking Cathédrale et Parking St Paul
Assistants et stagiaires au festival :
Lucas Beguin, Frank Légipont, Charlotte de Gottal, Gaëlle Jaspart, Margot Morsomme,
Lucile Beaudot, Morgane Franssen, Carole Fabbri, François Depireux
Présentatrices/Présentateurs au Festival :
Sophie Nollevaux, Anne Ruwet, Sarah Grosjean et Quentin Wasteels
Équipe de rédaction/journalisme du festival :
Etudiantes en journalisme d’investigation de l’Université de Liège
Julie Wolff, Marie Bourguignion, Pauline Lambotte, Adrienne Pesser, Justine Paque, Aurelie
Flegeo, Noelle Dessart Responsable : Laurent Heusschen.
Équipe de Présentation des films :
Étudiants en théorie et pratique des arts du spectacle - Faculté de Philosophie et Lettres de
l’Université de Liège : Olivia Giarrizzo, Lou Jonas, Mauve Wafflard Fernandez, Zélie
Chapelier, Noémie Toth
Equipe Accueil des invités / bénévoles du FIFPL :
Robert Bob Borg, Nathalie Lambot, Dominique Libert, Muriel Steimetz, Rostand Tchuilieu,
Nubar Bogos, Sophie Pillon, Grace Shimmer, Marie-Christine Leblanc, Anne Delree,
Jacqueline de Smet, Elianne Paulet
Studio graphique :
Trait pour trait Ŕ Serge Fonteyne
Conseil d’Administration de l’asbl de Promotion du Cinéma à Liège :
Gilles Foret | Président / Christian Glenet | Vice-Président
Christian Beaupère | Laure Gardier |Vincent Legros |Cédric Monnoye
Robert Stéphane | Daniel Zimmermann
Attachée de Presse / Coordination :
100
Mélanie Maquinay
[email protected]
0486 30 44 45
101
102

La Police fait son cinéma - Festival International du film policier de

Transcription

Documents pareils

Enseignement exploration : CINEMA

En savoir plus

Festival International du Film Le Festival International

Programme Urban Tribus V

document d`inscription - Festival International du Film de Comédie

Festival national du Film d`animation

Bénévolat pour le Festival Les Pestacles

POLITIQUE CULTURELLE BAGNERES DE LUCHON

LE FESTIvAL DU FILM BRITANNIQUE

ANNONCE EMPLOI ASSOCIATION CINÉ