Detailseite

Neue deutsche Filme /IFB 2001
VENUS TALKING
VENUS TALKING
VENUS TALKING
Regie: Rudolf Thome
Deutschland 2000
Länge
Format
95 Min.
35 mm,
Cinemascope
Farbe
Stabliste
Buch
Dialogbearbeitung
Kamera
Kameraassistenz
Licht
Schnitt
Schnittassistenz
Ton
Tonassistenz
Musik
Ausstattung
Kostüm
Maske
Regieassistenz
Produktionsltg.
Aufnahmeleitung
Produzent
Rudolf Thome
Peter Lund
Carsten Thiele
Ute Freund
Günter Berghaus
Nico Storch
Karin Nowarra
Kerstin Andersen
Frank Bubenzer
Markus Winson
Wolfgang Böhmer
Reinhard Dietmann
Gioia Raspé
Annett Schulze
Claudia Dufke
Achim Theilen
Ralf Beyerle
Rudolf Thome
Produktion
Moana-Film Produktion GmbH
Fidicinstr.14d
D-10965 Berlin
Tel.:030-69 50 90 71
Fax:030-69 50 90 72
[email protected]
Deutscher Verleih
noch offen
Titel, Regie, Land, Buch, Kamera, Darsteller
Weltvertrieb
Cine-International
Leopoldstr.18
D-80602 München
Tel.:089-39 10 39
Fax:089-33 10 89
Sabine Bach
VENUS TALKING
Venus lebt mit ihrem Mann Max und den Kindern Sally und Thorsten auf
einem Bauernhof in Brandenburg. Sie ist Schriftstellerin und steht vor dem
Beginn eines neuen Romans. Um ihn zu schreiben, zieht sie vorübergehend
nach Berlin. Ihr Verleger Hans Neumann hat dort für sie ein extravagantes
Glashaus mit Blick über die gesamte Stadt angemietet. So durchlässig wie
dieses verglaste Penthouse gestaltet sich auch Venus’ Schreibprozess, denn
sie schreibt live im Internet. Eine Webcam beobachtet sie an ihrem Arbeitsplatz.
Venus lässt sich bald auch durch die Tage und Nächte der Großstadt
treiben. Lernt den jungen Fabrizio kennen und beginnt eine Affäre mit ihm.
Ihr Ehemann Max scheint ganz weit weg zu sein.
Zu Hause auf dem Bauernhof geht unterdessen das normale Leben weiter.
Max unterrichtet nach wie vor die Dorfschulkinder, Thorsten verliebt sich in
Isabelle, die Tochter des Verlegers, und auch Sally beginnt sich für das
andere Geschlecht zu interessieren.
Durch einen Zufall stoppt Thorsten die „Eskapaden“ seiner Mutter: Er entdeckt sie im Internet. Nicht etwa am Schreibtisch, sondern im Bett mit
einem Mann. Max ist fassungslos, als er dies sieht, und fährt sofort nach
Berlin. Die Aussprache mit seiner Frau endet für ihn im Bordell.
Doch Venus ist klar geworden, dass sie Max um keinen Preis verlassen will.
Sie zertrümmert die Webcam im Glashaus und stürzt sich nun richtig ins
Schreiben. Als sie den Roman beendet hat, kehrt sie auf den Bauernhof
zurück, wo man sie mit einem Fest empfängt.
VENUS TALKING
Venus lives with her husband Max and her two children Sally and Thorsten
on a farm in Brandenburg. She is a writer and is just about to start work on
a new novel. She moves to Berlin for this purpose where her publisher, Hans
Neumann, has rented her an extravagant-looking glasshouse with a view of
the whole city.Venus’writing process is just as transparent as her glass pent-
Darsteller
Venus Siebenberg Sabine Bach
Max Weaver
Roger Tebb
Hans Neumann/Pluto Vladimir Weigl
Fabrizio
Guntram Brattia
Bernhard Zickzack André Meyer
Herbert
Rolf-Peter Kahl
Isolde Neumann
Isabelle Hindersin
Brigitte
Nicole Berger
Sally
Nora Hanke
Thorsten
Markus Perschmann
Manuel
Konstantin
Prochorowski
Isabella
Kathleen Fiedler
Franz
Alexander Hoechst
Nicoletta
Dieter Rita Scholl
Anwalt
Friedrich von
Cochenhausen
Vera
Leta Davis
Janine
Katharina
Wackernagel
Benjamin
Julius Lange
Zeitungsverkäuferin Sükriye Dönmez
house because she has decided to write her novel live on the internet. A
webcam observes her as she sets about creating her book.
For three days and nights Venus wanders about the city; she meets a young
man named Fabrizio and starts an affair with him. Her husband, Max, it
seems, is out of sight and mind.
Back home on the farm, life goes on as usual. Max continues to teach at the
village school, Thorsten falls in love with Isabelle, the publisher’s daughter
and even Sally starts to develop an interest in the opposite sex.
By chance, Thorsten puts a abrupt end to his mother’s escapades when he
discovers her one day on the internet – not at her desk, but in bed with
another man. Horrified by what he sees, Max rushes off to Berlin; Max has it
out with his wife, only to wind up in a brothel.
Nevertheless, Venus realises that on no account does she want to leave
Max. She shatters the webcam in the glasshouse and throws herself into her
work in earnest. She finishes her novel and returns to the farm, where she is
welcomed back with a big celebration.
Rudolf Thome
Biografie
Geboren am 14.11.1939 in Wallau/Lahn
(heute Biedenkopf).Studium der Germanistik,Philosophie und Geschichte in München
und Bonn.Ab 1962 Filmkritiken für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften
(Filmkritik,Film,Süddeutsche Zeitung u.a.).
Beginnt die Arbeit als Regisseur 1964 mit
einem Kurzfilm und dreht 1968 seinen
ersten Spielfilm.Seit 1973 lebt er in Berlin.
1977 Gründung der Moana-Film GmbH;
1993 Gründung der Verleihfirma Prometheus.
Biography
Born on 14.11.1939 in Wallau/Lahn (now
Biedenkopf).Studied German,philosophy
und history in Munich and in Bonn.From
1962,worked as a film critic for several
newspapers und periodicals (Filmkritik,
Film,Süddeutsche Zeitung,among others).
He began working as a director in 1964
when he made a short film;he made his
first feature film in 1968.Has been living in
Berlin since 1973.Founded his own production company,Moana-Film in 1977,and the
distribution company,Prometheus,in 1993.
VENUS TALKING
Venus vit avec son mari Max et leurs enfants, Sally et Thorsten, dans une
ferme du Brandebourg. Elle est écrivain et s’apprête à écrire un nouveau
roman. Elle s’installe provisoirement à Berlin pour écrire. Hans Neumann, son
éditeur, a loué pour elle une extravagante maison de verre, plantée sur le
toit d’un immeuble, avec vue sur toute la ville. Le processus d’écriture de
Venus est censé avoir la même transparence que son appartement vitré car
elle écrit en direct sur Internet sous l’œil d’une Webcam.
Venus s’adonne bientôt nuit et jour aux plaisirs de la grande ville. Elle fait la
connaissance du jeune Fabrizio et se lance dans une liaison avec lui. Max,
son mari, est très loin de tout ça.
Pendant ce temps, à la ferme, chacun vaque à ses occupations coutumières.
Max est enseignant à l’école du village, Thorsten tombe amoureux d’Isabelle, la fille de l’éditeur, et la petite Sally commence elle aussi à s’intéresser aux
personnes du sexe opposé.
Thorsten va par hasard mettre un frein aux escapades de sa mère. Il la
découvre en effet sur Internet, non pas à son bureau mais au lit, dans les
bras d’un homme. Max est atterré, il part aussitôt pour Berlin. La scène d’explication avec sa femme se termine pour lui au bordel tandis que Venus réalise qu’elle ne veut le perdre à aucun prix. Elle détruit la caméra de sa maison de verre et se lance dans l’écriture de son livre. Lorsqu’elle a terminé, elle
retourne à la ferme où elle est accueillie par les siens qui ont préparé une
grande fête.
Biographie
Né le 14-11-1939 à Wallau/Lahn (Biedenkopf).Etudie la littérature,la philosophie et
l’histoire à Munich et à Bonn.Depuis 1962,
critique de cinéma pour divers journaux et
magazines (Filmkritik,Film,Süddeutsche
Zeitung,entre autres).Réalise un court
métrage en 1964 et son premier long
métrage en 1968.Vit à Berlin depuis 1973.
Fonde la société de production Moana-Film
en 1977 et la maison de distribution Prometheus en 1993.
Roger Tebb, Markus Perschmannn, Nora Hanke
Filmografie
1964 DIE VERSÖHNUNG
Kurzfilm
1965 NICHT VERSÖHNT ODER ES HILFT
NUR GEWALT WO GEWALT
HERRSCHT
Regie:Jean-Marie Straub,Auftritt
FRÜHSTÜCK IN ROM
Kurzfilm,Regie:Max Zihlmann,
Produktionsleitung
KLEINE FRONT
Kurzfilm,Regie:Klaus Lemke,
Produktionsleitung
1966 STELLA
Kurzfilm
1967 GALAXIS
Kurzfilm
48 STUNDEN BIS ACAPULCO
Regie:Klaus Lemke,Auftritt
1968 JANE ERSCHIESST JOHN,WEIL ER
SIE MIT ANN BETRÜGT
Kurzfilm
DETEKTIVE
1969 ROTE SONNE
1970 SUPERGIRL
TERROR-DESIRE
Regie:Marquard Bohm,Auftritt,
Co-Produzent
1972 FREMDE STADT
1973 ÜBER NACHT
Regie:Karin Thome,Darsteller
1974 MADE IN GERMANY UND USA
1975 TAGEBUCH
1979 BESCHREIBUNG EINER INSEL
Co-Regie:Cynthia Beatt
1980 HAST DU LUST,MIT MIR EINEN
KAFFEE ZU TRINKEN?
Kurzfilm
BERLIN-CHAMISSOPLATZ
1982 DIE ERBTÖCHTER/LES FILLES
HEREDITAIRES
Regie:Danièle Dubroux u.a.,
Darsteller
1983 SYSTEM OHNE SCHATTEN
1984 ZWEI BILDER
Kurzfilm
1985 TAROT
1986 DAS MIKROSKOP
1988 DER PHILOSOPH
1989 SIEBEN FRAUEN
1991 LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK
1993 DIE SONNENGÖTTIN
1994 DIE NACHT DER REGISSEURE
Dokumentarfilm,Regie:Edgar
Reitz,Auftritt
1997 JUST MARRIED
1998 TIGERSTREIFENBABY WARTET AUF
TARZAN
1999 PARADISO – SIEBEN TAGE MIT
SIEBEN FRAUEN
2000 VENUS TALKING