La dissertation historique La dissertation historique
Transcription
La dissertation historique La dissertation historique
Andr é Sanfaçon La dissertation historique Guide d’élaboration et de rédaction Deuxième édition Les Presses de lʼUniversité Laval La dissertation historique ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ GUIDE D’ÉLABORATION ET DE RÉDACTION ○ La dissertation historique ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ GUIDE D’ÉLABORATION ET DE RÉDACTION Deuxième édition André Sanfaçon Les Presses de l’Université Laval ○ Les Presses de l’Université Laval reçoivent chaque année du Conseil des Arts du Canada et de la Société de développement des entreprises culturelles du Québec une aide financière pour l’ensemble de leur programme de publication. Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise de son Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour nos activités d’édition. Mise en pages : Diane Trottier Maquette de couverture : Chantal Santerre © Les Presses de l’Université Laval 2005 Tous droits réservés. Imprimé au Canada Dépôt légal 1er trimestre 2005 ISBN 2-7637-7838-0 3 e tirage 2012 LES PRESSES DE L'UNIVERSITÉ LAVAL Pavillon Pollack, bureau 3103 2305, rue de l'Université Université Laval, Québec Canada, G1V 0A6 www.pulaval.com TABLE DES MATIÈRES Introduction ............................................................................................................................. 1 1 2 3 4 La dissertation historique....................................................................................... 2 Un guide d’étude pour réussir votre dissertation historique .......................... 2 Un accompagnateur et une méthode .................................................................. 3 Une progression par étapes ................................................................................... 6 Chapitre 1 • La conception d’un objet d’étude............................................................... 13 1.1 Les objectifs de la première étape ..................................................................... 15 1.2 Les activités d’apprentissage : construire votre objet d’étude et le justifier .......................................................................................................... 15 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 Réfléchir ....................................................................................................... 16 Lire ................................................................................................................ 21 Justifier vos choix ........................................................................................ 23 Formuler votre objet d’étude.................................................................... 27 1.3 Le travail de la première étape .......................................................................... 28 1.4 L’évaluation de la première étape...................................................................... 30 Chapitre 2 • La stratégie de recherche ............................................................................. 33 2.1 Les objectifs de la deuxième étape .................................................................... 34 2.2 Les activités d’apprentissage : stratégie de recherche et information ............................................................... 34 2.2.1 La stratégie de recherche .......................................................................... 35 2.2.1.1 Définir une problématique ......................................................... 35 i. La mise en contexte de votre objet de recherche ........... 36 ii. La position d’un problème de recherche .......................... 40 iii. L’établissement de l’état de la question............................. 42 2.2.1.2 La formulation d’une hypothèse................................................ 48 i. Qu’est-ce qu’une hypothèse ? ............................................... 48 ii. Pourquoi formuler une hypothèse ? Est-elle nécessaire ? ................................................................ 48 iii. Quand formuler l’hypothèse de recherche ? ..................... 51 iv. Comment formuler votre hypothèse ? ................................ 51 v. Comment amener la formulation de l’hypothèse dans le travail ? ............................................ 56 VIII LA DISSERTATION HISTORIQUE vi. Peut-on modifier l’hypothèse ? ............................................. 57 vii. Poser une hypothèse de travail, est-ce réduire l’objet d’étude ? ............................................. 58 2.2.2 La collecte de l’information ..................................................................... 58 2.2.2.1 Le fichier bibliographique .......................................................... 59 2.2.2.2 Le fichier documentaire .............................................................. 63 i. La fiche documentaire .......................................................... 64 ii. Les photocopies et autres documents ................................. 68 iii. Un dossier documentaire en vue de la synthèse .............. 70 2.3 Le travail de la deuxième étape ......................................................................... 71 2.4 L’évaluation de la deuxième étape .................................................................... 72 Chapitre 3 • L’analyse et le plan ....................................................................................... 73 3.1 Les objectifs de la troisième étape ..................................................................... 74 3.2 Les activités d’apprentissage : analyser, choisir, structurer, justifier et rédiger .............................................................................. 74 3.2.1 Analyser et traiter la documentation amassée ....................................... 74 3.2.1.1 Concepts, variables, dimensions, indicateurs, arguments : des moyens pour comprendre, de l’abstrait au concret, de l’hypothèse à sa vérification .................................................. 75 3.2.1.2 Quelques aspects de l’analyse historique.................................. 80 3.2.1.3 La grille d’analyse : un instrument utile .................................. 82 3.2.2 Le choix d’une méthodologie d’exposition des résultats de l’analyse, d’une structure d’argumentation ...................................... 84 3.2.2.1 Qu’entendre par « démonstration » et « vérification » en histoire ? ................................................................................... 85 3.2.2.2 Vos choix méthodologiques : vers l’argumentation................. 86 3.2.3 Structurer un plan de rédaction qui regroupe les meilleures voies d’argumentation ...................................................... 94 3.2.3.1 Distinguer entre « comprendre un objet d’étude » et « exposer les résultats » ......................................... 95 3.2.3.2 Un plan en tout point lié à l’hypothèse .................................. 96 3.2.3.3 Quelques types de plans .............................................................. 98 3.2.3.4 Le plan-problème ........................................................................ 102 3.2.3.5 L’argumentation et son articulation ........................................ 104 3.2.3.6 Les parties principales et secondaires du développement... 104 3.2.3.7 Des titres signifiants ................................................................... 106 3.2.4 Rédiger l’introduction de votre dissertation historique ..................... 107 3.3 Le travail de la troisième étape ........................................................................ 111 3.4 L’évaluation de la troisième étape ................................................................... 113 TABLE DES MATIÈRES IX Chapitre 4 • La rédaction et la présentation ................................................................. 117 4.1 Les objectifs de la quatrième étape ................................................................. 118 4.2 Les activités d’apprentissage : rédiger votre dissertation et savoir la présenter .......................................................................................... 118 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 La synthèse ................................................................................................. 119 La dissertation historique ........................................................................ 120 Rédigez sans tarder ................................................................................... 121 La présentation formelle ......................................................................... 122 4.3 Le fond et la forme de votre dissertation ...................................................... 122 4.3.1 Le fond de votre dissertation : communiquer votre compréhension des résultats de votre recherche ...................... 123 4.3.1.1 ...par un titre de travail signifiant............................................ 123 4.3.1.2 ...par une introduction complète ............................................. 123 4.3.1.3 ...par un plan bien structuré .................................................... 124 4.3.1.4 ...par une introduction particulière à chaque partie principale...................................................... 124 4.3.1.5 ...par des arguments ................................................................... 124 4.3.1.6 ...par la construction minutieuse de niveaux de temporalité, de durée ........................................................ 127 4.3.1.7 ...par de nécessaires généralisations ........................................ 129 4.3.1.8 ...par des choix d’illustrations et d’exemples pertinents ..... 129 4.3.1.9 ...par des citations ....................................................................... 130 4.3.1.10 ...par des références ................................................................... 132 4.3.1.11 ...par des notes en bas de page ............................................... 134 4.3.1.12 ...par une conclusion particulière à chaque partie principale et par une transition entre les parties .............. 134 4.3.1.13 ...par l’ensemble de votre argumentation .............................. 135 4.3.1.14 ...par la proposition d’une conclusion générale ................... 135 i. Le bilan. ................................................................................. 135 ii. L’interprétation des résultats.............................................. 136 iii. L’ouverture sur de nouvelles perspectives ....................... 138 4.3.2 Une dissertation rédigée en bon français............................................. 139 4.3.2.1 Les niveaux de l’expression écrite ........................................... 140 4.3.2.2 Écrire pour être compris ........................................................... 140 i. Faites des phrases complètes et liez-les ............................ 141 ii. Choisissez des qualificatifs précis et signifiants ............... 142 iii. Écrivez l’histoire au temps approprié ............................... 144 iv. Construisez des paragraphes consistants .......................... 145 v. Soignez votre style ................................................................ 146 vi. Fuyez les répétitions et les pléonasmes ............................ 147 vii. N’abusez pas des expressions passe-partout ..................... 148 X LA DISSERTATION HISTORIQUE viii. Évitez l’imprécision .............................................................. 148 ix. Méfiez-vous de l’absolu ........................................................ 149 x. Ne recourez aux parenthèses qu’en cas de nécessité .... 150 4.3.2.3 Relisez votre travail ..................................................................... 150 4.3.3 La forme de votre travail long : soignez la présentation ................... 151 4.3.3.1 Les composantes du travail long .............................................. 151 4.3.3.2 Les normes formelles ................................................................. 154 4.4 L’évaluation de la quatrième étape.................................................................. 155 4.4.1 Une évaluation formative ........................................................................ 155 4.4.2 Une évaluation de la qualité de la forme et du fond........................ 156 Conclusion ..........................................................................................................................159 Annexe A : Thème de départ, réflexion, conceptualisation, liens ............................. 163 Annexe B : Exemples de grilles générale et spécifique de questionnement et d’analyse ...................................................................................................... 171 Annexe C : Liens entre l’hypothèse, l’analyse et l’élaboration des arguments ........ 177 Annexe D : Modèle de présentation formelle de la page de titre et de la table des matières du travail long ................................................ 187 Annexe E : Modèles de présentation des notes et des références ............................. 191 Annexe F : La présentation de la bibliographie............................................................ 197 Orientations bibliographiques ........................................................................................... 207 Regroupements thématiques ............................................................................................. 211 Index .....................................................................................................................................213 INTRODUCTION Le contenu de ce guide d’élaboration et de rédaction d’une dissertation historique concerne la technique, le savoir-faire, et la méthode, le savoir-penser. La qualité de votre première dissertation, dans toutes ses composantes, devrait refléter celle de la démarche historique elle-même et ainsi constituer la preuve de la validité de la méthode de base appliquée. Le «comment faire » est ici au service du « quoi », les deux se renforçant dans un équilibre essentiel tout au long de votre entreprise intellectuelle. L’histoire est une discipline qui a pour objet l’étude des expériences humaines vécues, l’étude des sociétés du passé; de même, la recherche historique, à tous les niveaux, est un acte éminemment social, en lien avec le présent pour mieux comprendre le passé et éclairer un tant soit peu le futur. Votre capacité à disserter avec succès repose en partie sur l’acuité de votre observation critique du présent dans un prudent et fructueux va-et-vient entre passé et présent, sur l’étendue de votre culture générale, sur la valeur et l’intérêt du problème posé, sur la suffisance de vos connaissances historiques concernant votre objet d’étude et, enfin, sur votre capacité à transmettre clairement par écrit une pensée, une compréhension. Avec l’aide de votre professeur* et de votre groupe, ce guide d’étude gardé à portée de la main facilitera votre démarche à travers les étapes fondamentales de la réalisation de votre dissertation, jusqu’au terme de la synthèse dans la proposition d’une interprétation. * Le générique masculin est utilisé tout au long de l’ouvrage sans discrimination et uniquement pour alléger le texte. 2 LA DISSERTATION HISTORIQUE 1. LA DISSERTATION HISTORIQUE En histoire, disserter, et le faire correctement, c’est exposer de façon critique, systématique, progressive et cumulative, explicitée dans un plan, une argumentation fondée sur des résultats signifiants d’une recherche historique. L’ensemble de la dissertation témoigne d’une compréhension de l’objet de recherche choisi, d’une habileté à la communiquer et à proposer une interprétation crédible. Disserter, c’est justifier des choix du début jusqu’à la fin de la démarche de réflexion, de recherche, d’analyse, de critique, de synthèse et d’interprétation ; comprendre des aspects importants du processus très complexe de changement, d’innovation et de résistance, dans les sociétés du passé; examiner et, autant que possible, démontrer par une démarche vérifiable un problème délimité dans une dimension historique; argumenter de façon informée, rigoureuse et structurée. Savoir, savoir-faire, savoir-penser et créativité font partie de l’élaboration de la dissertation. La dissertation constitue un exercice essentiel en histoire, comme d’ailleurs dans la plupart des sciences humaines, où les compétences et les performances à atteindre dans l’étude des sociétés et des individus se développent par la pratique méthodique de l’analyse, de la critique et de la synthèse. Disserter, un exercice exigeant, certes, mais combien satisfaisant lorsqu’il débouche sur la réussite ! 2. Le cadre et le niveau de communication adoptés ici sont ceux de l’initiation à la méthodologie en histoire. UN GUIDE D’ÉTUDE POUR RÉUSSIR VOTRE DISSERTATION HISTORIQUE Ce guide adopte pour cadre et pour niveau de communication ceux de l’initiation à la méthodologie en histoire telle que poursuivie à travers les exercices de lecture critique, de formulation de problèmes, de documentation, de commentaires de textes, de préparation et de rédaction de dissertations historiques. S’agissant de contribuer à la conduite d’un premier travail long réussi en histoire, les explications portent conséquemment sur les étapes de son élaboration, sans néanmoins perdre de vue le contenu, le « quoi », le produit de la recherche, de la réflexion et de la rédaction. Au terme, vous devriez être capable de soutenir la validité de l’ensemble de votre dissertation, de vos choix, de votre questionnement, de votre compréhension, de vos affirmations et INTRODUCTION 3 interprétations, y compris, bien sûr, la qualité du français écrit. Un tel défi est enthousiasmant. Sur de nombreux points, les ouvrages qui ont pour objectif de guider le chercheur en sciences humaines se ressemblent. Plus convergents et complémentaires que concurrents, ces manuels et guides reconnaissent : Des ouvrages de méthodologie nombreux, utiles et en partie convergents. Le contenu de ce guide table sur ces convergences et adhère aux règles et aux exigences ordinaires qui caractérisent tout travail de bon niveau dans une pratique scientifique. – l’indispensable réflexion épistémologique à développer en toute conscience scientifique à chacune des étapes de l’élaboration de la dissertation, l’une et l’autre étant indissociables, comme les conditions de formation et d’exercice de l’esprit critique, c’est-à-dire de cette application rigoureuse, sans déroger, du jugement prudent sur la valeur des affirmations, des moyens de connaissance ; – le caractère imparfait de tout travail de recherche en sciences humaines, où les instruments ne pourront jamais être pleinement adaptés à l’analyse de la grande complexité des phénomènes humains ; – la nécessité de l’effort, de l’engagement, de la volonté de comprendre et de faire comprendre par quiconque entreprend une telle recherche, débutant ou chevronné ; – l’inévitable chevauchement entre quelques opérations nécessaires pour mener une recherche à son terme ; – le besoin, néanmoins, de distinguer des étapes pour clarifier l’ordonnancement de la démarche ; – la possibilité en sciences humaines de modifier et d’améliorer une recherche et ses résultats tant que le travail final n’a pas été déposé. Le contenu de ce guide mise sur ces convergences et adhère aux règles et exigences ordinaires qui caractérisent tout travail de bon niveau dans une pratique scientifique. À ce partage d’un patrimoine commun s’ajoutent ici des spécificités bien historiques. 3. UN ACCOMPAGNATEUR ET UNE MÉTHODE Œuvre d’un historien, spécialiste d’histoire moderne de l’Europe (XVIe-XVIIIe siècles) – ce qui explique le choix d’exemples surtout de ce domaine – et de méthodologie de la dissertation historique, ce guide s’appuie sur une pratique; il n’a en perspective que de conseiller pour disserter, d’accompagner dans l’effort 4 LA DISSERTATION HISTORIQUE Conseiller pour bien disserter, accompagner dans l’effort d’élaboration et de rédaction en adoptant une méthode générale éprouvée en sciences humaines, appliquée à l’étude de l’histoire. d’élaboration et de rédaction. Cette préoccupation l’emporte sur celle d’être complet, ce qui l’aurait entraîné beaucoup plus avant dans des voies théoriques et dans la couverture d’à peu près tout le champ des sciences humaines. Il existe de nombreux manuels de méthodologie en sciences humaines, et d’excellents; les orientations bibliographiques placées à la fin de ce livre vous en proposent une sélection. Pour guider valablement dans la réalisation d’une dissertation en histoire, il importe d’établir sans ambiguïté dès le départ la distinction entre, d’une part, la recherche en archives avec les conseils poussés qui s’y greffent, destinés à ceux qui font de l’histoire, et, d’autre part, le travail en bibliothèque et en salle de cours de l’étudiant qui se forme intellectuellement par la pratique de l’histoire. C’est surtout à ce dernier que ce guide s’adresse, bien que le contenu convienne aussi à tous, comme, dans d’autres domaines, les vocalises et les exercices de gammes sont des pratiques quotidiennes tant chez les débutants que chez les virtuoses. Il est conçu pour servir d’instrument d’appui à l’encadrement d’étudiants en histoire et d’historiens en formation, en particulier là où le développement des connaissances et de l’autonomie intellectuelle par l’apprentissage d’une discipline en sciences humaines sont nettement des objectifs poursuivis. Une démarche empirique ; l’empirisme caractérise d’ailleurs la recherche historique elle-même. Dissertation et épistémologie historiques sont indissociables, mais le vaste domaine épistémologique n’est cependant pas l’objectif principal de ce guide. Pour que ce guide ne soit pas trop volumineux et qu’il reste simple dans sa formulation et dans son utilisation, le cheminement « historien » dans la construction de la dissertation sera explicité de façon empirique. L’empirisme caractérise d’ailleurs la recherche historique elle-même ; l’observation des phénomènes historiques ne peut toutefois être faite qu’indirectement, à partir de ce qui est convenu d’appeler les traces du passé, et à travers de nombreux filtres, bien sûr sans manipulation directe, sans expérimentation scientifique des faits et des événements qui appartiennent au passé et, en cela, pour toujours inaccessibles. Les questions d’ordre épistémologique et idéologique sont inhérentes à la connaissance et à la pratique de l’histoire et, en particulier, à l’élaboration et à la rédaction d’une dissertation historique. Tout ce vaste domaine, parfois regroupé sous les appellations « philosophie de l’histoire », « l’histoire et ses méthodes » ou la « connaissance de l’histoire », n’est cependant pas l’objectif principal de ce guide. De nombreux ouvrages spécialisés peuvent vous permettre de mener cette indispensable réflexion critique sur les conditions et les limites d’exercice crédible de la discipline INTRODUCTION 5 historique ; consultez la liste sélective dans la section «Épistémologie » des orientations bibliographiques à la fin du présent volume. Pas la méthode par excellence, mais des conseils pratiques pour réussir une première dissertation de dix à douze pages. La méthode hypothéticodéductive comme hypothèse au centre de ce guide. C’est assez dire que vous ne trouverez pas exposée ici LA méthode historique – qui n’existe d’ailleurs pas –, mais tout simplement, présentée de façon ordonnée, une série de conseils pratiques pour vous aider dans l’élaboration d’un premier texte complet de dix à douze pages témoignant d’une approche critique d’un problème et de l’obtention de résultats crédibles sur un objet de recherche historique. Il existe de nombreuses méthodes d’approche de l’objet historique. La méthode hypothéticodéductive «part de propositions hypothétiques et en déduit les conséquences logiques» (Josette Rey-Debove et Alain Rey, dir., Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris, Dictionnaires Le Robert, 1994, par la suite : Le Petit Robert) ; cette démarche scientifique va du conjectural pour aboutir au plausible ou au probable, selon la valeur des arguments, leur organisation et leur formulation. Elle est d’emblée adoptée ici, puisque l’histoire ne peut accéder aux faits du passé et qu’ainsi, privée de l’observation expérimentale, elle procède par observation indirecte « des traces du passé », puis par représentations, hypothèses et déductions. Le choix de cette méthode constitue, à sa manière, l’hypothèse de travail de ce livre, une opinion sur l’adéquation de cette démarche comme une voie de formation valable dans et par l’exercice fondamental qu’est la dissertation historique. Tout ce guide veut en faire la démonstration à travers les étapes qu’il faut voir telle l’articulation d’autant d’arguments en faveur d’un cheminement perçu comme formateur et fiable à la fois. Cette méthode empirique est efficace pour mener une étude d’histoire-problème dans laquelle l’historien choisit de questionner l’expérience historique à travers un problème du présent et de procéder, autant que possible, du général au particulier dans la mise en place de sa stratégie de recherche. Il y a là un programme d’acquisition de connaissances, d’apprentissage d’habiletés intellectuelles dans l’accomplissement progressif de chacune des étapes emboîtées de questionnement, de documentation, d’analyse, de critique et de synthèse. S’il est impossible en histoire d’être tout à fait objectif, de même que d’atteindre le réel et le vrai, ce n’est pas une raison de ne pas tenter d’approcher avec méthode et pensée critiques, la réalité et le vrai historiques théoriques, avec espérance d’atteinte 6 LA DISSERTATION HISTORIQUE Objectivité, réalité et vérité en histoire sont inaccessibles dans l’absolu, mais reste la poursuite du plausible et du probable par des connaissances admissibles et des moyens vérifiables. de plausibles, voire de probables parcelles d’une réalité et d’une vérité, les moins partiales, sans néanmoins ne jamais se leurrer d’accession au Réel et à la Vérité. C’est le fondement de toute démarche systématique, scientifique, sans quoi aucune recherche ne vaudrait d’être entreprise. Un territoire immense est donné à explorer, et parfois à expérimenter, entre l’inaccessible vérité absolue et la plus pure fantaisie de l’imagination. L’essentiel en terrain de vérité historique, donc ainsi limité, est d’être crédible, et de le rester, auprès du milieu, de l’auditoire ou du lecteur auquel s’adresse le discours ou le texte, de réussir à l’intéresser et, dans une certaine mesure, à le convaincre par des connaissances admissibles et des moyens vérifiables. Voilà qui décrit assez justement l’esprit de l’accompagnement concrétisé au fil des pages de ce guide. 4. Un guide de réalisation divisé en étapes logiques, un support pédagogique. UNE PROGRESSION PAR ÉTAPES À la fois guide et accompagnateur d’apprentissage pour l’étudiant en histoire et aide-mémoire pour qui désire rafraîchir quelques notions de base, ce livre peut être, dans le cadre d’un cours, un support pédagogique, notamment aux séances de présentation des étapes logiques qui scandent l’élaboration d’une dissertation historique, et à celles de préparation des travaux d’exercices d’étapes qui y sont liés, et à leur discussion: – la conception et la justification d’un projet de recherche ; – la mise en place d’une stratégie de recherche ; – l’analyse de la documentation sélectionnée; – la confection d’un plan d’exposition des résultats; – la rédaction de la dissertation ; – la relecture et la correction de la première version complète du texte ; – la présentation du travail long selon un mode formel éprouvé. Ces étapes servent de repères dans le processus intellectuel qu’est la réalisation d’une dissertation historique. Mais on ne peut trancher aussi nettement en matière de réflexion et de recherche où un certain chevauchement est normal, tout comme des rappels s’imposent parfois pour renouveler, critiquer, compléter et approfondir. Le plan, en quatre chapitres, du présent ouvrage adopte INTRODUCTION 7 logiquement les temps forts de la production d’un travail long, pour mieux y voir clair bien sûr, mais aussi parce qu’ils correspondent à une représentation ordinaire de la conduite ordonnée d’une dissertation en histoire : 1) la conception d’un objet d’étude ; 2) la stratégie de recherche ; 3) l’analyse et le plan ; 4) la rédaction et la présentation. Représentation linéaire, divisée en étapes, du processus d’élaboration et de rédaction d’une dissertation historique 1re étape : thème de départ ou sujet imposé ➝ réflexion et questions de départ ➝ début de la confection du fichier documentaire (voir les explications au chapitre 2) ➝ lectures et début de la confection du fichier bibliographique (voir les explications au chapitre 2) ➝ contexte historique général ➝ concepts théoriques ➝ conjectures ➝ problèmes ➝ choix ➝ objet d’étude ➝ justification ➝ travail de la 1re étape ➝ évaluation ➝ 2e étape : réflexion ➝ suite de la documentation et des fichiers ➝ stratégie de recherche ➝ problématique ➝ grille élaborée de questionnement ➝ contexte historique spécifique ➝ problème de recherche ➝ question de recherche ➝ lectures spécifiques ➝ état de la question ➝ concepts, variables et situation historique ➝ hypothèse ➝ justification critique de la stratégie de recherche ➝ travail de la 2e étape ➝ évaluation ➝ 3e étape : réflexion ➝ concepts opératoires, variables, dimensions et indicateurs ➝ grille d’analyse ➝ analyse détaillée ➝ atteinte de résultats ➝ éventuel complément de documentation ➝ formation d’arguments ➝ enchaînement d’arguments ➝ articulation de l’argumentation ➝ méthode d’exposition des résultats ➝ plan de démonstration ➝ justification critique du plan ➝ rédaction de l’introduction complète ➝ travail de la 3e étape ➝ évaluation ➝ 4e étape : réflexion ➝ développement de l’argumentation articulé en parties principales et secondaires ➝ synthèse ➝ rédaction du discours « historien » ➝ vérification progressive et cumulative des composantes de l’hypothèse ➝ conclusions particulières et transitions ➝ conclusion générale : bilan, interprétation, ouverture ➝ relecture de la première version complète ➝ présentation de la dissertation ➝ évaluation. 8 LA DISSERTATION HISTORIQUE Disserter par étapes 1re étape Concevoir votre objet d’étude 2e étape 3e étape Développer votre Analyser vos informations stratégie de et structurer votre plan recherche de rédaction Réfléchir Se questionner Questionner Chercher Lire Se documenter Prendre des notes Sélectionner Choisir Justifier Faire un rapport Réfléchir Chercher Confectionner un fichier bibliographique Lire Prendre des notes Confectionner un fichier documentaire ou une base de données Élaborer Mettre en contexte Conceptualiser Conjecturer Choisir « Problématiser » Questionner Faire l’état de la question et le point Définir Limiter Théoriser, éventuellement Déduire Comprendre Prendre position Répondre Énoncer Formuler Proposer Justifier Faire un rapport Réfléchir Chercher Lire Compléter l’information Analyser Fragmenter Distinguer Diviser Choisir Rassembler Corréler Organiser Structurer Établir un plan Justifier Introduire Faire un rapport 4e étape Rédiger et présenter votre dissertation Comprendre Communiquer votre compréhension Rédiger Développer Affirmer Douter Critiquer Prendre position Exprimer Démontrer ou simplement exposer Examiner, vérifier ou prouver Argumenter Confirmer ou réfuter Discuter Inférer Expliquer Appuyer Commenter Expliciter Raconter Identifier Décrire Illustrer Énumérer Qualifier Dater Situer Quantifier Mesurer Comparer Confronter Estimer Évaluer Généraliser Relativiser Nuancer Citer Référer Conclure un argument Articuler les arguments Convaincre Conclure une partie Articuler les parties Distinguer Relier Réunir Enchaîner Conclure Rassembler Critiquer Interpréter Généraliser Nuancer Ouvrir Relire Corriger Améliorer Renforcer Mettre en forme finale Présenter INTRODUCTION Étapes et division du temps total de réalisation : 1re étape : 15 % ; 2 e étape : 25 % ; 3 e étape : 25 % ; 4e étape : 35 %. 9 La première étape peut être réalisée en moins de temps que les autres, d’autant plus que vous serez sans doute amené à corriger certains résultats à la deuxième étape alors que vous deviendrez plus familier avec votre objet d’étude et le transformerez en question de recherche. La troisième étape exige un temps passablement égal à celui de la deuxième pour compléter la documentation, l’analyser et structurer un plan de démonstration. Enfin, votre rédaction peut être faite plus ou moins rapidement, et vous devez garder du temps pour bien relire et soigner la présentation de votre travail. Selon ces considérations, il est donc possible d’établir un calendrier de l’emploi du temps comme suit: 1re étape : 15 % ; 2e étape : 25 % ; 3e étape : 25 % ; 4e étape : 35 %. Structure des chapitres Chacun des quatre chapitres qui composent ce guide d’étude est structuré comme suit : – courte introduction de l’étape ; – objectifs de l’étape ; – apprentissages : descriptions, définitions, explications, conseils ; – travail à faire : brèves descriptions et explications ; – évaluation : ce qui est évalué et selon quels critères. Certaines explications sont accompagnées d’exemples dans le texte ou dans les annexes. 10 LA DISSERTATION HISTORIQUE Des travaux par étapes au moyen desquels vous cheminez vers la réalisation complète de votre dissertation. Ce guide définit, en fait, au fil des étapes, un barème d’évaluation de la dissertation. Et des exemples de dissertations ? Lorsqu’il s’agit d’initier à la dissertation historique, il n’est pas question de verser dans le « prêt-à-reproduire ». Plutôt que de multiplier les exemples, ce guide développe un questionnement tout au long du cheminement, accompagné de conseils pratiques. L’enseignant propose ses propres exemples. Par ailleurs, de nombreux modèles de dissertation sont accessibles dans plusieurs ouvrages. Pour mesurer le développement de vos habiletés et compétences et pour vous guider concrètement dans la réalisation de la dissertation historique, chaque étape débouche sur la production d’un travail ou d’un rapport permettant l’évaluation du degré d’atteinte des objectifs spécifiques d’apprentissage et de cheminement, que votre démarche se situe dans le cadre d’un cours ou dans un autre contexte. La progression vers la réussite de votre première dissertation n’en sera que plus assurée. Il s’agit de ne pas oublier lors de la production des trois premiers travaux d’étape que toute cette démarche conduit successivement et cumulativement à la rédaction de la version complète de votre dissertation. Tout le contenu du guide définit en outre un véritable barème d’évaluation utile tant à l’étudiant qu’à l’enseignant ou à d’autres intervenants, à travers les étapes de l’élaboration et de la rédaction de la dissertation. Le détail de ce barème est proposé à la fin de chaque étape pour l’évaluation de chacun des quatre travaux. La dissertation historique est un exercice de formation intellectuelle et de pratique professionnelle qui exige des connaissances méthodologiques et historiques, mais aussi une bonne part d’initiative et de créativité. Il serait tentant de fournir un ou plusieurs exemples détaillés de dissertations construites de A à Z en suivant les étapes et les conseils donnés dans ce guide. Il y a autant de risque de décourager que de stimuler, surtout dans le cadre de l’entreprise d’une première dissertation. Par ailleurs, on peut craindre qu’un débutant soit porté à considérer des exemples comme des modèles desquels il n’oserait s’éloigner. Or, lorsqu’il s’agit d’initier à la dissertation historique, il n’est pas question de verser dans le « prêt-à-reproduire ». Ce choix respecte l’esprit de ce guide où l’accent est placé sur votre action et votre initiative ; ainsi, ce sont souvent des questions qui balisent votre cheminement. Le contenu de ce questionnement contribue à votre progression dans la mesure exacte de la qualité de vos réponses. D’autre part, l’enseignant qui encadre votre apprentissage proposera ses exemples dans des exposés et explications en lien avec ses spécialités, ses intérêts et les vôtres. Consultez aussi la section « Méthodologie » des orientations bibliographiques à la fin de ce guide dans laquelle sont suggérés plusieurs ouvrages contenant de nombreux exemples de thèmes, de sujets, d’objets d’étude, de problèmes, de questions, d’états de questions, d’hypothèses, de démarches méthodologiques et de dissertations complètes. Enfin, considérez que les chapitres des INTRODUCTION 11 ouvrages que vous lirez pour votre dissertation ainsi que les articles de périodiques spécialisés en histoire constituent autant d’exemples sur divers points de la démarche historique. Vous trouverez toutefois quelques exemples, dans le texte et en annexes. « Travail long » désigne davantage l’aspect formel ; « dissertation historique » renvoie au processus intellectuel comme tel. Des exemples et suggestions sont donnés surtout dans les annexes de ce guide. La plupart de celles-ci ont pour objectif de vous inciter à passer à l’action, comme des démarreurs de mise en forme, sans néanmoins s’offrir en modèles, sauf dans le cas de celles qui concernent des aspects formels. Dans le texte, vous trouverez des modèles de fiches bibliographiques et documentaires, de types de plans et quelques courts exemples sur des points divers ; vous, votre professeur, votre groupe de travail pouvez en produire qui seront adaptés au contexte de production de votre dissertation. Dans cette introduction, comme dans toutes les parties de ce guide, l’expression « travail long » et le mot « travail » sont surtout utilisés pour désigner l’aspect formel de la dissertation, ses composantes et les conventions de présentation depuis la page de titre jusqu’à la bibliographie ; l’expression « dissertation historique » et le mot « dissertation » renvoient au processus intellectuel comme tel, au contenu, au fond, aux idées. Travail long Dissertation Aspects techniques et matériels des composantes du travail, de la page de titre à celle de la bibliographie. Processus intellectuel de l’entreprise scientifique, fond, contenu, idées, réflexion, lectures. Normes de présentation, mise en pages. Questionnement, conjectures, hypothèse, méthode, analyse. Qualité de l’impression. Propreté, uniformité de l’ensemble. Plan, argumentation, interprétation. Qualité du français écrit. Visualisation de votre travail long. Voici le schéma d’un travail long type (voir à la page suivante) : – 2 pages de présentation : page de titre et table des matières ; – 12 pages de texte : 1 1/2 p. maximum pour l’introduction, de 8 à 10 p. pour le développement et 3/4 p. pour la conclusion ; pas de changement de feuille entre ces trois sections ni entre les parties du développement ; – 2 pages de pièces d’appui : annexe(s), s’il y a lieu, et bibliographie. 12 LA DISSERTATION HISTORIQUE 2 ii Table des matières Introduction (générale) I. Première partie (Introduction) Page de titre A. Titre 3 4 6 5 A. Titre (Conclusion Transition) II. Deuxième partie (Introduction) B. Titre C. Titre 7 8 10 9 (Conclusion Transition) A. Titre B. Titre C. Titre III. Troisième partie (Introduction) 11 12 13 Annexe(s) (s’il y a lieu) Conclusion (générale) 14 Bibliographie I. Ouvrages généraux B. Titre II. Études spécialisées Note : ce qui est indiqué entre parenthèses constitue des précisions utiles, mais ne doit pas être reproduit dans la table des matières ni placé dans les titres ou ailleurs dans votre travail long final. INTRODUCTION 13 CHAPITRE 1 La conception d’un objet d’étude Représentation linéaire, divisée en étapes, du processus d’élaboration et de rédaction d’une dissertation historique (première partie…) 1re étape : thème de départ ou sujet imposé ➝ réflexion et questions de départ ➝ début de la confection du fichier documentaire (voir le détail des explications au chapitre 2) ➝ lectures et début de la confection du fichier bibliographique (voir le détail des explications au chapitre 2) ➝ contexte historique général ➝ concepts théoriques ➝ conjectures ➝ problèmes ➝ choix ➝ objet d’étude ➝ justification ➝ travail de la 1re étape ➝ évaluation ➝ 2e étape. Dans quel contexte devez-vous produire votre dissertation ? Quelles en sont les contraintes ? La suite de ce guide suppose que vous êtes bien informé de ce contexte et que vous en respectez les caractéristiques en faisant vous-même les ajustements requis. Quel que soit le cadre étudiant ou professionnel dans lequel vous préparez votre dissertation historique (ou, selon le cas, travail de recherche, conférence, communication, exposé), il importe de prendre en compte les exigences découlant des objectifs de votre programme d’étude, de votre cours, de l’événement auquel vous participez, ainsi que des spécificités énoncées par votre professeur, votre employeur ou de celles liées à vos propres besoins si le projet de travail procède de vous. La dissertation en elle-même ne vaudra que dans la mesure où elle répondra aux contraintes éventuelles, telles que l’imposition d’un sujet précis, d’un thème, d’une 14 LA DISSERTATION HISTORIQUE périodisation, d’un acteur principal, d’une région ou d’autres indications préalables. Il en est de même de la longueur, exigée, suggérée ou laissée libre, et des autres préférences formelles. La suite de ce guide suppose donc que vous êtes bien informé du contexte de production de votre dissertation et que vous le respectez en faisant vous-même les ajustements requis. Cela dit, le cadre du projet de dissertation adopté ici est celui d’un travail que vous êtes libre de définir, donc en dehors des Le cadre adopté ici est contraintes de concours scolaire, de niveau d’auditoire, de temps conforme à l’exercice cré- alloué, etc. La principale obligation de ce projet consiste à satisdible de la discipline hisfaire aux exigences rigoureuses de la discipline historique telle torique. qu’elle est pratiquée généralement dans les programmes de formation et dans les groupes de recherche en histoire, ce qui n’est certes pas une mince responsabilité : elle doit se refléter dans les objectifs de chacune des étapes et dans la dissertation entière. « Sujet » ou « objet d’étude » ? Le « sujet » est « donné », imposé. L’« objet d’étude », lui, est « construit » par la personne qui entreprend la dissertation. « Sujet » et « objet d’étude » ne sont pas interchangeables. Il est davantage approprié de parler de « sujet » lorsque le thème précis de la dissertation est imposé, sans pouvoir le modifier d’une quelconque façon, sinon au péril de celui qui s’y risquerait. La difficulté consiste alors à ne pas « passer à côté du sujet », c’est-àdire d’en bien saisir et exprimer la substance, l’intérêt majeur sur le plan historique pour ensuite le traiter sous forme de problème et de question dans la dissertation. Le plus souvent, l’intitulé délimite le temps ou la période, l’espace et les acteurs et il suggère implicitement le type de démarche et de développement à envisager : tableau, bilan, évolution, biographie ou d’autres types. Même s’il y a plusieurs propositions, le « sujet » est « donné », imposé. L’« objet d’étude », lui, est « construit » par la personne qui entreprend la dissertation. Il est rare que l’on soit entièrement libre d’étudier ce que l’on veut ; la production de la dissertation se situe presque toujours dans un contexte comportant quelques contraintes ou directives : programmes d’étude et cours, exposés et communications à des séminaires ou colloques ayant un thème précis, projet de loi à éclairer ou commande spécifique. L’objet doit donc être construit à l’intérieur de certaines balises, d’un cadre plus ou moins défini, mais malgré ces limites, sa formulation résulte du choix de l’auteur de la dissertation, selon ses préférences, ses connaissances et sa réflexion. Il va donc de soi que l’auteur qui a « un sujet » imposé doit, en introduction, cheminer vers la construction justifiée et assumée de son « objet d’étude ». CHAPITRE 1 • LA Vous êtes l’acteur principal de votre projet de dissertation, donc l’interlocuteur à qui s’adresse ce guide. CONCEPTION D’UN OBJET D’ÉTUDE 15 L’usage de l’expression « objet d’étude » incite à prendre la distance nécessaire pour mener l’étude la plus objective possible en identifiant l’auteur de la dissertation comme la personne agissant qui construit son objet. L’historien est responsable de son œuvre du début à la fin en tant qu’être vivant qui organise l’inerte et le dynamise par sa pensée, par la démarche dialectique, vers des voies de compréhension et d’explication du passé. Il lui appartient d’adopter résolument le mode actif et d’y rester, en se méfiant du passif, du statique. C’est un état de penser et d’être dans lequel vous devez vous placer de façon bien consciente, dès le début. À compter de maintenant, en toute logique avec ce qui vient d’être dit, ce guide s’adresse à vous, femme ou homme qui étudiez en histoire, vous qui êtes cet acteur principal sans lequel il n’y aurait pas d’objet d’étude ni de dissertation. Cette dissertation portera donc votre marque, sans que vous vous placiez pour autant sur la scène de l’histoire qui est, par définition, passée, donc objet à étudier, tandis que vous, vous êtes du présent, donc sujet qui étudie l’objet. 1.1 LES OBJECTIFS DE LA PREMIÈRE ÉTAPE • Concevoir, choisir et délimiter approximativement un objet d’étude ou un thème d’intérêt historique. • Préparer une liste sélective de lectures pertinentes. (Voir au chapitre 2 les explications sur la confection des fichiers bibliographique et documentaire.) • Justifier vos choix par votre raisonnement et vos connaissances puisées dans vos lectures. 1.2 LES ACTIVITÉS D’APPRENTISSAGE : CONSTRUIRE VOTRE OBJET D’ÉTUDE ET LE JUSTIFIER Prenant en compte le contexte dans lequel vous produisez votre dissertation, vous parviendrez à concevoir votre objet d’étude en réfléchissant beaucoup et en lisant suffisamment ; vous serez ensuite en position de l’énoncer et de le justifier. 16 LA DISSERTATION HISTORIQUE Disserter par étapes 1re étape : Concevoir votre objet d’étude Réfléchir ➝ Se questionner ➝ Questionner ➝ Chercher (voir au chapitre 2 les explications sur la confection du fichier bibliographique) ➝ Lire ➝ Se documenter (voir au chapitre 2 les explications sur la confection du fichier documentaire) ➝ Prendre des notes ➝ Sélectionner ➝ Choisir un objet d’étude ➝ Justifier ➝ Faire un rapport. 1.2.1 Réfléchir Esquisse de grille de questionnement type : vers l’objet d’étude Voici les questions de base à vous poser à partir d’un thème proposé ou imposé, d’abord à l’aide de votre culture initiale puis de lectures sélectives. • Qui ? Les acteurs sociaux : personnages, groupes, institutions ; des individus ou des collectivités ? • Quoi ? Phénomène ou problème à cerner : une évolution longue, une crise, un événement, la formation d’un mythe, des enjeux, un bilan, un tableau, une description, un récit ? • Le domaine principal ? Politique, économique, social, culturel ? Mixte ? • Où ? Les espaces concernés : géographiques, économiques, politiques, sociaux, culturels, religieux, mentaux ? Réels ou imaginés ? • Quand ? Les temporalités majeures concernées : période(s), années, dates ? Durées : longues, moyennes, courtes, combinées ? Périodisation à construire ? Temps personnel ou temps collectif ? Temporalités réelles ou imaginées ? • Comment ? Circonstances générales et contexte spécifique ? Les moyens ? • Les causes ? Pourquoi ? Les enjeux ? Les enchaînements de causes ? CHAPITRE 1 • LA CONCEPTION D’UN OBJET D’ÉTUDE 17 • Les effets ? À court, à moyen et à long termes ? La portée historique anticipée (en attendant de statuer plus tard dans l’interprétation en conclusion) : locale, régionale, nationale, internationale, autres dimensions ? Perceptions du changement observable par les contemporains des événements, par les historiens ? Ce qui ressort ? • Identification de concepts et de notions utiles pour y voir clair, mieux saisir et décrire l’objet d’étude et en discuter. • Identification de variables (ou caractéristiques) et d’indicateurs (ou indices ou moyens ou instruments de mesure des dimensions) pertinents à la connaissance de l’objet d’étude. Voyez les explications qui suivent ainsi que, plus loin, le questionnement méthodologique du traitement de l’information et de l’exposé des résultats. Revenez consulter ce questionnement, même à la deuxième étape. Il est conseillé de voir le premier exemple de grille de questionnement et d’analyse à l’annexe B. Questionnez-vous d’abord largement sur le thème proposé. Voyez au chapitre 2 les explications sur la confection du fichier bibliographique et du fichier documentaire. Il est supposé ici que vous entreprenez votre dissertation sur le thème général de départ qui vous a été proposé, sinon imposé par votre professeur ou votre milieu de travail. À partir de votre culture initiale, de votre expérience, de vos connaissances, vous vous interrogez sur ce thème de départ et vous en identifiez les ramifications logiques et factuelles de manière à vous donner des repères, des marqueurs. L’ensemble des questions suggérées peut constituer une « grille de questionnement » dans la mesure où vous voulez l’organiser. Néanmoins, n’hésitez pas à mener cet intense questionnement de façon très ouverte, dans tous les sens, d’où les problèmes vous viennent et où les curiosités vous conduisent. Prenez des notes sur le cheminement intellectuel effectué et regroupez-les sur des fiches ou dans un fichier informatique, par affinités, types de questionnement, thèmes ou idées. Ne perdez pas de vue que votre réflexion sur le thème proposé a pour objectif de faire ressortir un aspect qui vous semblera plus important, conséquent, intéressant que d’autres, ce que vous pourrez justifier sur le plan historique. Sous quelle forme le thème vous est-il présenté ? Une interrogation, une définition, une opinion, une interprétation d’historien, une citation, une affirmation ou une négation, un énoncé neutre, une illustration, un objet ou un artefact ? Une juxtaposition de deux notions à l’aide d’un « et » (par exemple : urbanisation et 18 LA DISSERTATION HISTORIQUE modernité, pauvreté et assistance), une bipolarité, deux tendances (par exemple : tradition et modernité, permanence et innovation, positif et négatif, pour et contre, différence et similitude) : vous propose-t-on un moyen terme ou devrez-vous le trouver, le cas échéant ? Une autre forme ? Chacune comporte ses difficultés et doit être interprétée correctement. Quelles sont les interrogations qui vous viennent lorsque vous considérez un tel thème dans la société où vous vivez ? Ces questions sont un point de départ vers l’identification de problèmes qui peuvent aussi être formulés au passé pour cerner historiquement la situation qui vous est proposée. Quels éléments de réponse pouvez-vous apporter et lier dès maintenant en faisant appel à votre culture, votre jugement, votre curiosité et votre capacité à sentir, percevoir et comprendre ? • Qui ? Les acteurs sociaux, principaux et secondaires, personnages illustres, individus, hommes, femmes, masses populaires, groupes, institutions intervenant à divers titres ? • Quoi ? De quoi s’agit-il : d’une révolution, d’une crise, d’un tournant, d’une évolution, d’un tableau, d’un bilan, d’une description, d’une discussion ? Quels faits et événements pouvez-vous associer, reconstituer ? Avez-vous identifié quelques repères ? Provenance, origine, nature, caractères, points forts, points faibles, conditions spécifiques, limites…? Quels sont les enjeux ? Quelles valeurs sont en cause ? Dans quel contexte ? Quel domaine de l’activité humaine du passé est touché particulièrement par le thème général à aborder : politique, militaire, économique, social, démographique, culturel, religieux ? Plusieurs à la fois ? Quelle compréhension avez-vous du thème ? Êtes-vous capable de dresser un résumé de l’essentiel de la situation, d’en brosser un rapide tableau, un état de connaissance générale ? Quelles questions vous posez-vous spontanément sur le contenu du thème proposé ? Quels problèmes ? Avez-vous tendance à vous concentrer déjà sur une idée ou sur plusieurs plus ou moins bien liées? • Où ? De quel pays, de quelle région, de quelle division territoriale, de quel milieu de vie spécifique: ville, village, paroisse, quartier ; travail, famille, loisirs ? Plusieurs espaces touchés et entrecroisés dans le déroulement des événements, dans la durée d’une évolution ? • Quand ? À quel moment du passé ? Quelle durée est concernée : points de départ et d’arrivée ? Devrez-vous la couvrir en entier ou êtes-vous libre de procéder à votre propre découpage CHAPITRE 1 • LA CONCEPTION D’UN OBJET D’ÉTUDE 19 temporel à l’intérieur de ce qui a été proposé, une périodisation à établir dans la situation historique en cause et à construire avec ses caractéristiques propres ? Des contextes temporels à reconstituer selon un découpage étroit ou large ? Pouvez-vous en articuler les principaux repères chronologiques ? Chronologie exacte, dates charnières, temps de l’année, crise, conjoncture, longue durée ? Un tournant ? Une évolution ? Voyez à l’annexe A les exemples très développés de mise en ordre de concepts et de notions en lien avec de larges thèmes d’étude. Il en sera ques- • Comment ? L’enchaînement des faits et des circonstances immédiates. La reconstitution du déroulement des faits essentiels. L’identification des moyens pris par les acteurs, leurs tactiques, leurs stratégies, leurs limites, les obstacles. Un ensemble de ces moyens et de ces comportements traduit-il une attitude plutôt traditionnelle ou nettement novatrice? Quel est le rapport de force ? L’éventail des voies d’expression et des choix d’action ? • Pourquoi ? Connaissez-vous quelques causes de la situation historique constatée, des changements, des résistances? Des causes immédiates, des causes lointaines, le point de départ de cette situation ou de ce phénomène? Pouvez-vous en lier dans une relation explicative, révélatrice de certains enjeux, de choix idéologiques ? Les acteurs historiques étaient-ils libres d’agir comme ils l’ont fait ? Comment ont-ils décidé de leurs actions face à tels problèmes auxquels ils étaient confrontés ? Ont-ils justifié quelques-unes de leurs attitudes et de leurs décisions ? Que peut-on en penser ? • Quelles conséquences ? Les effets, les suites à court et à long terme ? Que savez-vous de la portée historique des faits, des épisodes, des mutations, des bouleversements? Il n’y a pas lieu d’insister bien longtemps sur les causes et les conséquences à cette étape de démarrage du projet ; vous deviendrez bientôt plus savant sur les aspects de ce thème de départ et vous serez en mesure d’apprécier les motifs et les effets spécifiques, de percevoir des significations aux situations historiques étudiées. Il est bon d’être en recherche d’explication dès le début et de rester ainsi bien alerte tout au long de ce processus intellectuel qu’est l’élaboration de la dissertation. • Notions et concepts. Pouvez-vous associer des notions abstraites ou des concepts relatifs à votre thème de départ ? En quoi sont-ils utiles pour désigner le phénomène central, le décrire, le comprendre ? Voyez-vous comment lier certains de ces concepts pour mieux approcher votre thème, en saisir les 20 LA DISSERTATION HISTORIQUE tion de nouveau dans la prochaine étape, mais dites-vous qu’il n’est certes pas nécessaire que votre chaîne de notions et de concepts soit aussi longue, efforcez-vous plutôt de bien saisir votre thème de départ. dimensions ? Prenez-les en note de façon systématique, particulièrement lors des deux premières étapes de l’élaboration de votre dissertation ; ils joueront un rôle capital dans la compréhension de votre objet de recherche et dans la communication que vous devrez faire de ce que vous en aurez compris. • Les variables (caractéristiques) et les indicateurs (indices, moyens ou instruments de mesure des dimensions d’une variable du thème de départ). Votre questionnement sur le thème proposé vous amène à en discerner des caractéristiques, des dimensions diverses, des composantes, des aspects multiples, autant d’éléments qui vous donnent progressivement accès à la perception d’un phénomène de changement, de mutation ou de permanence dans une situation historique donnée. Tout cet ensemble encore peu précisé, y compris les notions et les concepts abstraits, pourra vous mettre sur une piste de choix de variables liées à ce phénomène du passé dont vous voudrez prendre une certaine mesure, qualitative ou quantitative, à l’aide d’indicateurs pertinents pour saisir les changements d’état, d’ampleur, de qualité. Nous y reviendrons à l’étape suivante. Il est probable que vous soyez déjà sur le chemin des conjectures, des explications possibles à certains problèmes. Pour l’instant, prenez des notes ; vous explorerez plus tard les diverses directions qui pourraient être prometteuses. Tout au long de l’élaboration de la dissertation, il est essentiel que vous disposiez de voies de rechange, de relance, au cas où les conjectures ne puissent déboucher vers des mises en œuvre (formulation de problème, de question de recherche), des réponses, des solutions. Vous constatez sans doute que bien des questions restent sans réponse ; c’est tout à fait normal à cette étape. Le contenu des prochaines étapes d’élaboration de votre dissertation a justement pour objectif de faire la lumière sur ces nombreux points d’ombre. Rendez-vous jusqu’aux limites d’une « honnête réflexion » pour avoir le goût d’aller au-delà du sens commun au moyen de nécessaires lectures. Procédez en toute liberté, mais sachez arrêter le carrousel de questions lorsque vous aurez fait un sérieux tour d’horizon et que vous aurez le sentiment de plafonner par rapport à ce que vous savez du thème à étudier. Vous vous rendrez compte, alors, que vous ne pourrez parvenir à dépasser de beaucoup ce qu’on peut appeler « une honnête réflexion » si vous en restez uniquement au sens commun ou à votre culture initiale, à une première identification des voies générales sur lesquelles vous vous êtes aventuré à CHAPITRE 1 • LA CONCEPTION D’UN OBJET D’ÉTUDE 21 l’énoncé d’un tel thème. C’est à ce moment que vous devrez aller au-delà de ces limites en faisant des lectures pertinentes qui vous donneront accès à d’autres perspectives, à d’autres notions et connaissances, à d’autres problèmes. Vous aborderez ces ouvrages avec d’autant plus d’intérêt que votre questionnement préliminaire aura été élaboré et fructueux. 1.2.2 Nourrir historiquement votre réflexion en bibliothèque. Des sources imprimées ? Peut-être. Des synthèses ? Assurément. Quoi lire à cette étape exploratoire ? Du général au spécifique. Lire Au moment de sélectionner des ouvrages qui vous seront utiles pour nourrir historiquement votre réflexion, choisissez des études historiques en appliquant les connaissances que vous avez du travail en bibliothèque, connaissances acquises dans le cadre d’autres cours de votre programme d’étude ou dans celui de votre profession. Faites aussi appel au personnel spécialisé des bibliothèques universitaires, collégiales, gouvernementales (nationale, provinciale, régionale, municipale) et d’autres institutions publiques et privées (archives, musées, diocèses, paroisses, corporations, industries et compagnies). Il est exceptionnel que la consultation de sources archivées de première main soit requise pour la préparation d’un premier travail long en histoire ; elle est toutefois un peu plus fréquente en ce qui a trait aux sources imprimées accessibles en bibliothèque. De toute façon, à cette étape initiale de prise de contact avec un thème ou sujet de départ, dont un des aspects, une dimension, deviendra éventuellement votre objet d’étude pour la dissertation, il vaut mieux en rester à l’identification et à la lecture d’ouvrages de synthèse susceptibles de vous éclairer sur les contenus en général et sur les problèmes qui s’y rattachent. À cette étape exploratoire, procédez autant que possible du général au particulier, même si l’esprit ne fonctionne pas toujours selon ce bel ordre rationnel : il va où il veut, quand et comme il le veut. Cela ne vous dispense pas de l’effort d’ordonnancement de la démarche intellectuelle et de la prise de notes pour mieux progresser. Consultez de grands instruments de travail de type encyclopédique, quelques lectures générales dans des encyclopédies, des dictionnaires thématiques, des manuels de niveau avancé et des synthèses portant sur un ou plusieurs siècles. Puis, à l’aide d’instruments bibliographiques spécialisés et au recours adéquat aux 22 LA DISSERTATION HISTORIQUE systèmes informatisés de recherche en bibliothèque, repérez des études spécifiques au thème qui vous est proposé et à des aspects particuliers qui y sont reliés. Vous y parviendrez d’autant plus facilement que vous aurez tiré profit de votre réflexion préliminaire sur le thème pour en identifier des problèmes, des caractéristiques, des notions, ainsi que la période et l’espace principal. La précision de ces éléments donne accès aux mots-clés sous lesquels sont catalogués les ouvrages utiles à la connaissance de votre thème, à son étude. Quelques critères de sélection d’ouvrages. Voir aussi 3.2.2.2. Une lecture stratégique en lien avec votre questionnement initial. Lisez d’abord les ouvrages les plus récents parce qu’ils sont à jour en ce qui a trait à la conceptualisation, au questionnement et à la bibliographie. Faites-le, toutefois, en utilisant des critères de sélection qui vous guideront avec sécurité dans la masse des instruments de travail disponibles. Seule, une date récente de publication ne suffit pas, car il peut s’agir de celle de la réimpression d’un ouvrage ancien ou d’une réédition; vérifiez la date du copyright et, le cas échéant, les autres renseignements relatifs à l’ouvrage que vous avez en main. Il faut, en outre, tenir compte du créneau de la maison d’édition, de la collection, du public visé par la publication, de l’auteur et de son domaine de spécialisation et du thème général ou particulier du volume. Il ne s’agit pas de lire ces ouvrages en entier, mais plutôt de façon sélective et stratégique en vous référant aux orientations principales que vous avez dégagées lors de votre questionnement initial. Utilisez les tables des matières, les index, les avant-propos, les introductions et les conclusions, les débuts et les fins de chapitres, peut-être un ou deux chapitres en entier, pour cerner les aspects majeurs du thème que vous devez étudier, pour en avoir une bonne vue d’ensemble tout en vous familiarisant avec la période et les régions concernées. Vous pourrez d’ailleurs revenir à ces ouvrages par la suite pour en approfondir les parties utiles à votre objet de recherche. Ne pas lire pour lire, mais pour trouver des réponses à des questions, pour comprendre. Faire le tour d’un thème et choisir d’en étudier une dimension importante, celle qui vous intéresse. Par cette consultation sélective de six à dix ouvrages, vous étoffez votre réflexion, vous donnez une assise plus objective à vos propos, au-delà de simples impressions, et vous formulez des commentaires informés, accompagnés de références aux connaissances historiques générales sur le thème proposé. Vos interroga- CHAPITRE 1 • LA CONCEPTION D’UN OBJET D’ÉTUDE 23 tions, vos lectures et vos connaissances vous conduisent progressivement à en éclairer différentes dimensions. Par l’abstrait (motsclés, notions, concepts, idées, perceptions, interprétations, rapports ou relations, constats) et le concret ou ce qui est convenu d’appeler la « réalité historique » (faits, événements, dates, lieux, institutions, groupes et individus, attitudes et comportements), vous cheminez avec davantage d’assurance vers la définition informée d’un objet de recherche. Vous entrevoyez la possibilité de délimiter l’étude d’un aspect intéressant qui vous offre une bonne compréhension historique parce qu’important sous divers angles, en lui-même et par sa portée, selon ce que vous en savez à ce moment. Le piège du « bon livre » ; allez vers les meilleurs instruments. Ne partez pas à la recherche du « bon livre » qui traiterait directement d’un sujet que vous seriez intéressé d’examiner à votre tour. C’est en effet un piège qu’il faut éviter en ce début de recherche et de réflexion ; ce n’est jamais le moment de vous limiter à un ouvrage dans lequel vous vous enfermeriez. Restez ouvert à de plus vastes horizons, à de larges problèmes, mais toujours en lien avec le thème ou le créneau qui vous a été proposé et avec vos intérêts. Ne vous contentez pas non plus des livres que vous pourriez posséder, de ceux que vous utilisiez à des niveaux antérieurs ou de ceux de votre famille, de votre milieu ordinaire de vie : vous risquez de perdre un temps précieux, de piétiner. Allez vers les meilleures bibliothèques qui disposent des instruments d’information les plus adéquats ; faites votre sélection et consultez-en au moins une demi-douzaine, sans dépasser la dizaine ; vous en doublerez assurément le nombre au cours de la prochaine étape. 1.2.3 Pourquoi cet objet d’étude ? Qu’a-t-il de spécifique pour retenir ainsi votre attention et pour intéresser votre futur lecteur ? Savoir distinguer les raisons « historiennes »,« historiques » et « historiographiques ». Justifier vos choix Vous justifiez le choix d’un objet d’étude en exposant votre démarche intellectuelle vers cet objet : quelles sont vos raisons sans en rester aux premières impressions. Ces motifs peuvent être très variés ; mais avant d’indiquer quelques pistes possibles, voici un mot sur le vocabulaire utilisé. Au fil des étapes, les qualificatifs « historien », « historique » et « historiographique » sont fréquemment utilisés ; en voici une description simple et brève : 24 LA DISSERTATION HISTORIQUE « Historien », « historique » et « historiographique » : brève description. – « historien » qualifie ce qui est du travail des historiens, le produit de la recherche et du discours des professionnels de l’histoire étudiée de façon critique, travail fait ou en train de se faire ; ainsi, par exemple, vous développerez vos aptitudes « historiennes » par l’élaboration de votre dissertation, vous y rédigerez un discours « historien ». – « historique » renvoie au passé, à ce qui a eu lieu, à ce que nous en savons parce que généralement admis ; ainsi, par exemple, le fait historique, la connaissance historique, la discipline historique ; – « historiographique » réfère à l’histoire de l’histoire, à la production des historiens dans le temps, à la façon qu’ils ont eue et qu’ils ont d’écrire, en contextes marqués par leur époque, l’histoire d’objets d’étude sous divers aspects et d’en proposer des interprétations ; nous parlons de production historiographique, d’historiographie. La phrase qui suit utilise ces trois termes dans leur sens donné : les propositions du discours « historien » construisent et diffusent des connaissances historiques et s’inscrivent, à leur manière et en leur temps, dans la production historiographique. Vos préférences, vos choix et vos motivations. • Les raisons « historiennes » : ce sont les vôtres, celles qui témoignent de vos intérêts particuliers, dans les perspectives et les limites du thème proposé et compte tenu de votre culture, de vos interrogations, de votre prise de conscience des problèmes, de votre désir d’atteinte d’objectifs que vous vous êtes fixés. Tout cela constitue votre cadre de référence personnel qui conditionne votre manière d’être et de penser. Le thème proposé est, certes, suffisamment large pour vous permettre d’y exercer un choix d’orientation, pour marquer votre préférence pour tel ou tel aspect des phénomènes vécus par des sociétés, des groupes, des individus, des institutions du passé. C’est pour ces raisons « historiennes » que vous préférez un objet d’étude en particulier, que vous souhaitez le comprendre, l’approfondir. Il serait dommage d’entreprendre une recherche sans avoir le désir d’en savoir plus sur l’objet pressenti. Le plaisir de mener une enquête doit être bien présent et entretenu de façon à ce qu’il croisse tout au long du processus de recherche ; il constitue même une condition de succès. En tant que sujet agissant, vous définissez les nombreux paramètres de votre entreprise intellectuelle.