354 Index Abords de la Maison-Blanche (centre

354
Index
Index
Abords de la Maison-Blanche
(centre-ville) . . . . . . . . . 135
Achats . . . . . . . . . . . . . . 89, 343
Activités de plein air . . . . . . . 96
Activités nautiques . . . . . . . . 99
Adams Morgan
hébergement . . . . . . . 266
restaurants . . . . . . . . . 294
Aéroports
Baltimore-Washington
International Airport 75
Dulles International
Airport . . . . . . . . . . 74
Washington National
Airport . . . . . . . . . . 74
Alexandria (excursions aux
alentours de
Washington) . . . . . . . 240
restaurants . . . . . . . . . 323
Ambassade du Canada
(centre-ville) . . . . . . . . . 131
Ambassades à Washington . . 71
Ambassades des États-Unis
à l'étranger . . . . . . . . . . . 71
American Film Institute
Theater (Foggy Bottom) 204
American National Red Cross
(environs de la
Maison-Blanche) . . . 153
Anacostia . . . . . . . . . . . . . . . 206
restaurants . . . . . . . . . 316
Anacostia Museum (sur les
rives de l'Anacostia) . . . 213
Architecture . . . . . . . . . . . . . 63
Arlington . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arlington House
(Arlington) . . . . . . . . . . 216
Arlington Memorial Bridge
(Arlington) . . . . . . . . . . 214
Arlington National Cemetery
(Arlington) . . . . . . . . . . 214
Arthur M. Sackler Gallery
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 168
Articles de sport et
de plein air . . . . . . . . . . 352
Articles de voyage . . . . . . . . 347
Arts and Industries Building
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 164
Assurances . . . . . . . . . . . . . . 87
Attraits touristiques . . . . . . 103
Autocar . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Autres attraits
de Washington . . . . . . . . 220
Baignade . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ballroom (Alexandria) . . . . 243
Bank of Alexandria
(Alexandria) . . . . . . . . . 243
Banques . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Barque . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Bars et discothèques . . . . . 333
Angels . . . . . . . . . . . . 335
B. Smith’s . . . . . . . . . 337
Billy Martin’s Tavern . . 339
Blue Room . . . . . . . 334
Blues Alley . . . . . . . . . 337
Butlers, The Cigar Bar 339
Capitol City
Brewing Co. . . . . . 340
Childe Harold’s
Step Childe . . . . . . 334
Cities . . . . . . . . . 335, 338
Club Zei . . . . . . . . . . 336
Deja Vu . . . . . . . . . . . 336
District Chophouse
and Brewery . 338, 340
Dubliner Pub . . . . . . . 338
Fast Eddie's Billiard Cafe 336
Georgia Brown’s . . . . 338
Grand Slam . . . . . . . . 337
Hard Rock Cafe . . . . . 340
Kinkead’s . . . . . . . . . . 338
Lucky Bar . . . . . . . . . 334
Madam’s Organ . . . . . 335
Mr. Smith’s
of Georgetown . . . 339
Murphy’s . . . . . . . . . . 339
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
Bars et discothèques (suite)
Murphy’s of Alexandria 339
Ortanique . . . . . . . . . . 335
Perry’s . . . . . . . . . . . . 340
Polly Esther’s . . . . . . . . 335
Senators All American
Sports Cafe . . . . . . 337
Shelly’s Back Room . . . 339
Sky Terrasse Lounge . . 340
Teams Sports Bar . . . . 337
Tom Tom . . . . . . . . . . 335
Vegas Lounge . . . . . . . 338
Winston’s and
Rhino Bar . . . . . . . . 336
Bartholdi Fountain
(Capitol Hill) . . . . . . . . 115
Belmont House
(Dupont Circle) . . . . . . 193
Bijouteries . . . . . . . . . . . . . 351
Blaine Mansion
(Dupont Circle) . . . . . . 193
Bodisco House
(Georgetown) . . . . . . . . 233
Bonbons . . . . . . . . . . . . . . . 351
Boutiques de vêtements . . 348
Boutiques pour enfants . . . 349
Boyhood Home of Robert
E. Lee (Alexandria) . . . 243
British Embassy (Embassy
Row et Kalorama) . . . . . 199
Brumidi Corridors
(Capitol Hill) . . . . . . . . 114
Bureau of Engraving and
Printing (le Mall) . . . . . 171
Bureaux de poste . . . . . . . . . 86
B’nai B’rith Klutznic National
Jewish Museum
(Dupont Circle) . . . . 192
C&O Canal (Georgetown) . . 229
C&O National Historic Park . 97
Cairo (Dupont Circle) . . . . 192
Canot . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Capital Children’s Museum
(Capitol Hill) . . . . . . . . 121
Capitol Hill . . . . . . . . . . . . . 106
hébergement . . . . . . . 255
Capitole (Capitol Hill) . . . . 110
Captain’s Row (Alexandria) 242
355
Carlyle House (Alexandria) 242
Castle (le Mall) . . . . . . . . . 164
Central Library
(centre-ville) . . . . . . . . 138
Centre d'information
touristique (Arlington) 216
Centre-ville . . . . . . . . . . . . 121
hébergement . . . . . . . 259
restaurants . . . . . . . . . 285
Centres commerciaux . . . . 344
Change . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Chapelle de Bethléem
(autres attraits de
Washington) . . . . . . 224
Chesapeake & Ohio Canal . . 97
Chesapeake & Ohio Canal
Warehouses
(Georgetown) . . . . . 230
Chinatown Gateway
(centre-ville) . . . . . . . . 126
Chocolats . . . . . . . . . . . . . . 351
Christ Epicospal Church
(Capitol Hill) . . . . . . . . 118
Christ Episcopal Church
(Alexandria) . . . . . . . . . 244
Church of the Epiphany
(centre-ville) . . . . . . . . 137
Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . 332
AMC Union station 9 . 332
American Film Institute 333
AOL Moovie . . . . . . . . 332
Avalon . . . . . . . . . . . . 332
Cinema . . . . . . . . . . . . 332
Dupont Circle 5 . . . . . 332
Embassy . . . . . . . . . . . 332
Foundry . . . . . . . . . . . 332
Janus 3 . . . . . . . . . . . . 332
Mazza Gallerie 3 . . . . . 332
Outer Circle . . . . . . . . 332
Tenley . . . . . . . . . . . . 332
Uptown . . . . . . . . . . . 332
West-End . . . . . . . . . . 332
Cirque . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Ringling Brothers and
Barnum and Bailey
Circus . . . . . . . . 326
City Museum
(Dupont Circle) . . . . . . 190
Index
Index
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
356
Index
Climat . . . . . . . . . . . . . . . 14, 87
Colorado Building
(centre-ville) . . . . . . . . . 137
Concert Hall
(Foggy Bottom) . . . . . . . 204
Congress Bells (centre-ville)134
Constitution Gardens
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 178
Constitution Hall (environs
de la Maison-Blanche) . 153
Consulats à Washington . . . . 71
Convent of the Visitation
(Georgetown) . . . . . . . . 234
Corcoran Gallery of Art
(environs de la MaisonBlanche) . . . . . . . . . . 149
Courthouse of the District of
Columbia (centre-ville) 132
Cox Row (Georgetown) . . . . 233
Crestar Bank (centre-ville) 137
Croisières . . . . . . . . . . . . . . 100
Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
institut Smithsonian . . . 61
Customs Services
(centre-ville) . . . . . . . . . 134
Danse . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Washington Ballet . . . 327
DAR Museum (environs de
la Maison-Blanche) . . . . 154
Daughters of the American
Revolution (environs de
la Maison-Blanche) . 153
Décalage horaire . . . . . . . . . 83
Decatur House (environs
de la Maison-Blanche) . 146
Department of Commerce
(centre-ville) . . . . . . . . . 134
Department of Recreation
and Parks . . . . . . . . . . . . 99
Department of State
(Foggy Bottom) . . . . . . . 205
Department of the Interior
Museum (Foggy
Bottom) . . . . . . . . . . 205
Department of the Treasury
(centre-ville) . . . . . . . . . 134
Déplacements . . . . . . . . . . . . 74
Dîners-théâtres . . . . . . . . . 331
West End Dinner
Theatre . . . . . . . . 331
Diplomatic Reception Rooms
(Foggy Bottom) . . . . . . . 205
Discothèques . . . . . . . . . . . . 90
Disques . . . . . . . . . . . . . . . . 350
District Building
(centre-ville) . . . . . . . . . 136
Douane . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Dumbarton House
(Georgetown) . . . . . . . . 239
Dumbarton Oaks
(Georgetown) . . . . . . . . 237
Dupont Circle . . . . . . . . . . . 189
hébergement . . . . . . . 266
restaurants . . . . . . . . . 294
Duval Foundry
(Georgetown) . . . . . . . . 230
East Building (le Mall) . . . . 186
Eastern Market
(Capitol Hill) . . . . . . . . . 118
Économie . . . . . . . . . . . . . . . 59
Eisenhower Theater
(Foggy Bottom) . . . . . . . 204
Embassy of Finland (Embassy
Row et Kalorama) . . . . . 201
Embassy of Haiti (Embassy
Row et Kalorama) . . . . . 196
Embassy of Pakistan
(Embassy Row
et Kalorama) . . . . . . 196
Embassy of the Republic of
Cameroon (Embassy Row
et Kalorama) . . . . . . 198
Embassy Row . . . . . . . . . . . 195
hébergement . . . . . . . 276
Enfant Plaza (sur les rives
de l’Anacostia) . . . . . . . . 209
Enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Enid Haupt (le Mall) . . . . . 167
Environs de Capitol Hill
restaurants . . . . . . . . . 313
Environs de la cathédrale
restaurants . . . . . . . . . 316
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
Environs de la
Maison-Blanche . . . . . . 138
hébergement . . . . . . . 263
restaurants . . . . . . . . . 292
Environs du Mall
restaurants . . . . . . . . . 285
Équitation . . . . . . . . . . . . . . 98
Excursions aux alentours
de Washington . . . . . . . 239
Executive Office of the
President Libraries
(environs de la
Maison-Blanche) 148
Faces of Honor (le Mall) . . 176
Federal Triangle
(centre-ville) . . . . . . . . 132
Fleuristes . . . . . . . . . . . . . . 350
Foggy Bottom . . . . . . . . . . . 202
hébergement . . . . . . . 272
restaurants . . . . . . . . . 308
Folger Building and
Playhouse Theater
(centre-ville) . . . . . . 137
Folger Shakespeare Library
(Capitol Hill) . . . . . . . . 117
Ford’s Theater
(centre-ville) . . . . . . . . 128
Formalités d'entrée . . . . . . . 69
Fort Lesley J. McNair
(sur les rives de
l’Anacostia) . . . . . . . 210
Fort Stevens (Rock Creek
National Park) . . . . . . . . 96
Foxal House (Georgetown) 232
Franklin Delano Roosevelt
Memorial (le Mall) . . . . 174
Frederick Douglass Memorial
Association (sur les rives
de l’Anacostia) . . . . . 213
Frederick Douglass National
Historic Site (sur les
rives de l’Anacostia) 212
Freedom Plaza
(centre-ville) . . . . . . . . 135
Freer Gallery of Art
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 169
Fumeurs . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Futur Center (Capitol Hill) 121
357
Gadsby Tavern Museum
(Alexandria) . . . . . . . . . 243
Galeries d’art . . . . . . . . . . . 343
Gem Collection (le Mall) . . 183
Gentry Row (Alexandria) . . 242
Géographie . . . . . . . . . . . . . . 12
George Washington Masonic
National Memorial
(Alexandria) . . . . . . 244
Georgetown . . . . . . . . . . . . 226
hébergement . . . . . . . 277
restaurants . . . . . . . . . 318
Georgetown Park
(Georgetown) . . . . . . . . 230
Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Grace Church (Georgetown) 230
Grant Memorial
(Capitol Hill) . . . . . . . . 109
Great Falls Park . . . . . . . . . . 97
Great Hall (Capitol Hill) . . 116
Greek Slave (environs de la
Maison-Blanche) . . . . . 151
Habillement . . . . . . . . . . . . . 87
Hall of Columns
(Capitol Hill) . . . . . . . . 114
Hall of Heroes (Arlington) . 219
Hall of the Nations
(Foggy Bottom) . . . . . . . 204
Healy Building
(Georgetown) . . . . . . . . 234
Hébergement . . . . . . . . . . . 251
Accommodations
Express . . . . . . . . . 255
Adams Inn . . . . . . . . . . 266
Bed & Breakfast
Accommodations . . 253
Bed & Breakfast League /
Sweet Dreams
& Toast . . . . . . . 253
Best Western Downtown
Capitol Hill . . . . . . . 261
Best Western New
Hamphire Suites . . 269
Bull Moose . . . . . . . . . 256
Capital Hilton . . . . . . . 263
Capitol Reservations
Tour & Travel
Services . . . . . . 255
Index
Index
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
358
Index
Hébergement (suite)
Catholic University . . .
Claron Hampshire
Hotel . . . . . . . . . .
Courtyard Marriott . .
Crowne Plaza
Washington, DC . .
Days Inn Premier
Convention Center
Hotel . . . . . . . .
Days Inn Uptown on
Connecticut Avenue
Doubletree Guest
Suites . . . . . . . . . .
Embassy Inn . . . . . . . .
Embassy Square, A
Summerfield Suites
Hotel . . . . . . . .
Embassy Suites Hotel
Downtown . . . . . .
Four Seasons Hotel . .
George Washington
University Housing
George Washington
University Inn . . . .
Georgetown Inn . . . .
Georgetown Suites . .
Georgetown University
Grand Hyatt
Washington . . . . .
Hay-Adams Hotel . . .
Hereford House . . . .
Hilton Garden Inn . . .
Hilton Washington
Embassy Row Hotel
Holiday Inn . . . . . . . .
Holiday Inn Central
Washington, DC . .
Hotel George . . . . . .
Hotel Harrington . . . .
Hotel Lombardy . . . .
Hotel Monticello . . . .
Hotel Reservation
Network . . . . . . .
Hotel Rouge . . . . . . .
Hotel Washington . . .
Howard University . .
Hyatt Regency . . . . . .
254
267
261
262
260
277
274
266
270
271
280
273
274
280
278
254
262
264
256
260
272
257
268
258
259
273
278
255
268
263
254
256
Hébergement (suite)
Jurys Washington Hotel 269
JW Marriott Hotel . . . 263
Kalorama Guest House 276
Latham Hotel . . . . . . 278
Loews L’Enfant
Plaza Hotel . . . . . . 258
Madison Hotel . . . . . . 262
Marriott Wardman Park 277
Monarch . . . . . . . . . . 276
One Washington
Circle . . . . . . . . . . 275
Red Roof Inns . . . . . . 260
Renaissance
Mayflower Hotel . . 271
St. Gregory . . . . . . . . 269
St. Regis Hotel . . . . . . 264
The Jefferson . . . . . . . 272
The Watergate Hotel . 275
The Westin Fairfax . . . 277
Washington
Court Hotel . . . . . 257
Washington
International
AYH-Hostel . . . 259
Washington International
Student Center . . . 266
Washington Marriott . 270
Washington Terrace
Hotel . . . . . . . . . . 268
Willard Inter-Continental
Washington . . . . . 265
Windsor Inn . . . . . . . . 267
Woodley Park
Guest House . . . . 276
Wyndham City
Center Hotel . . . . 273
Wyndham
Washington, DC . . 261
Herb Garden (autres attraits
de Washington) . . . . . . . 221
Herbarium (autres attraits
de Washington) . . . . . . . 221
Hillwood Museum (autres
attraits de Washington) 225
Hirshhorn Museum and
Sculpture Garden
(le Mall) . . . . . . . . . . 163
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
Histoire . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9-11 . . . . . . . . . . . . . . 45
à la guerre comme à la
guerre . . . . . . . . . . . 33
abolitionnisme et
guerre de Sécession . 26
battu à cinq juges contre
quatre . . . . . . . . . . . 43
d’une guerre à l’autre . . 30
la capitale devient
une ville . . . . . . . . . . 24
la période coloniale . . . . 16
naissance des États-Unis
et choix d’une capitale 19
vers l’hégémonie . . . . . . 37
Historical Society of
Washington DC
(Dupont Circle) . . . . 190
Holy Trinity Parish
(Georgetown) . . . . . . . . 233
Horaires . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Hotel Washington
(centre-ville) . . . . . . . . 136
Indian Treaty Room
(environs de la
Maison-Blanche) . . . 148
Indonesian Embassy
(Dupont Circle) . . . . . . 193
Internal Revenue Service
(centre-ville) . . . . . . . . 133
International Spy Museum
(centre-ville) . . . . . . . . 127
Interstate Commerce
Commission
(centre-ville) . . . . . . 134
Islamic Center (Embassy
Row et Kalorama) . . . . . 199
Iwo Jima Memorial
(Arlington) . . . . . . . . . . 218
J. Edgar Hoover Building
(centre-ville) . . . . . . . . 129
James Garfield Memorial
(Capitol Hill) . . . . . . . . 109
Japanese Garden (autres
attraits de Washington) 221
Jardin de l’évêque (autres
attraits de Washington) 225
359
Jefferson Memorial
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 172
John F. Kennedy Center for
the Performing Arts
(Foggy Bottom) . . . . 202
Jours fériés . . . . . . . . . . . . . . 83
Judiciary Square
(centre-ville) . . . . . . . . 124
Kalorama . . . . . . . . . . . . . . 195
hébergement . . . . . . . 276
Kayak . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Kenilworth Aquatic Gardens
(autres attraits de
Washington) . . . . . . 221
Knights’ Bell Tower (autres
attraits de Washington) 222
Korean War Memorial
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 175
Lafayette Square (environs
de la Maison-Blanche) . 145
Laird-Dunlop House
(Georgetown) . . . . . . . . 231
Lee-Fendall House
(Alexandria) . . . . . . . . . 243
Librairies . . . . . . . . . . . . . . 347
Library (environs de
la Maison-Blanche) . . . 154
Library of Congress
(Capitol Hill) . . . . . . . . 115
Lincoln Memorial (le Mall) 175
Lincoln Park (Capitol Hill) 118
Lock Keeper’s House
(environs de la
Maison-Blanche) . . . 156
Lyceum (Alexandria) . . . . . 243
Main Reading Room
(Capitol Hill) . . . . . . . . 116
Maison de George Washington
(Mount Vernon) . . . . . . 245
Mall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Marina (sur les rives
de l’Anacostia) . . . . . . . 209
Marine Barracks and
Commandant’s House
(sur les rives de
l’Anacostia) . . . . 211
Marine Corps Museum (sur
les rives de l’Anacostia) 210
Index
Index
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
360
Index
Marine Corps War Memorial
(Arlington) . . . . . . . . . . 218
Market Square
(Alexandria) . . . . . . . . . 243
Market Square
(centre-ville) . . . . . . . . . 131
Matériel photo . . . . . . . . . . 349
Mesures . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Minigolf . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ministère de la Justice
(centre-ville) . . . . . . . . . 133
Monnaie . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mount Vernon . . . . . . . . . . . 244
Mount Vernon Square
(centre-ville) . . . . . . . . . 138
Mount Zion United Methodist
Church (Georgetown) . . 232
Music Room (Georgetown) . 238
Musique classique . . . . . . . 327
J. F. Kennedy Center
for the Performing
Arts . . . . . . . . . 327
Washington Opera . . 327
National Air and Space
Museum (le Mall) . . . . . 159
National Aquarium
(centre-ville) . . . . . . . . . 134
National Archives
(centre-ville) . . . . . . . . . 132
National Archives and
Records Administration
(centre-ville) . . . . . . 133
National Bonsai and Penjing
Museum (autres attraits
de Washington) . . . . 221
National Building Museum
(centre-ville) . . . . . . . . . 124
National Gallery of Art
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 183
National Museum of
African Art (le Mall) . . . 168
National Museum of
American Art
(centre-ville) . . . . . . 126
National Museum of
American History
(le Mall) . . . . . . . . . . 178
National Museum of Man
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 183
National Museum of Natural
History (le Mall) . . . . . . 181
National Museum of Women
in the Arts (centre-ville) 137
National Park Service . . . . . . 97
National Portrait Gallery
(centre-ville) . . . . . . . . . 126
National Postal Museum
(Capitol Hill) . . . . . . . . . 121
National Shrine Music Guild’s
(autres attraits de
Washington) . . . . . . . 222
National Shrine of the
Immaculate Conception
(autres attraits
de Washington) . 222
National Zoological Park
(autres attraits de
Washington) . . . . . . . 220
Nature Center (Rock Creek
National Park) . . . . . . . . . 96
Navy Memorial
(centre-ville) . . . . . . . . . 131
Navy Museum (sur les rives
de l’Anacostia) . . . . . . . . 210
Navy Yard (sur les rives
de l’Anacostia) . . . . . . . . 210
Navy Yard Entrance Gate
(sur les rives de
l’Anacostia) . . . . . . . 210
Netherland Carillon
(Arlington) . . . . . . . . . . 219
Oak Hill Cemetery
(Georgetown) . . . . . . . . 239
Octagon House (environs
de la Maison-Blanche) . 148
Office of the Secretary of the
Navy (environs de la
Maison-Blanche) . . . 148
Old Executive Office
Building (environs de
la Maison-Blanche) . 147
Old North Hall
(Georgetown) . . . . . . . . 234
Old Post Office Pavillon
(centre-ville) . . . . . . . . . 134
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
Old Senate Chamber
(Capitol Hill) . . . . . . . . 114
Old Stone House
(Georgetown) . . . . . . . . 231
Old Supreme Court Chamber
(Capitol Hill) . . . . . . . . 114
Opéra . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Constitution Hall . . . . . 327
Washington Opera . . . 327
Opera House
(Foggy Bottom) . . . . . . . 204
Organization of American
States (environs de la
Maison-Blanche) . . . 155
Parcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Great Falls . . . . . . . . . . . 97
Rock Creek . . . . . . . . . . 95
Theodore Roosevelt
Island . . . . . . . . . . . . 96
Patin à glace . . . . . . . . . . . . . 99
Peace Monument
(Capitol Hill) . . . . . . . . 109
Pédalo . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pendule de Foucault
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 180
Pennsylvania Railroad
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 157
Pension Building
(centre-ville) . . . . . . . . 124
Pentagone (Arlington) . . . . 219
Performing Arts Library
(Foggy Bottom) . . . . . . . 204
Pershing Park
(centre-ville) . . . . . . . . 136
Personnes à mobilité
réduite . . . . . . . . . . . . . . 91
Petersen House
(centre-ville) . . . . . . . . 129
Philadelphia Row
(Capitol Hill) . . . . . . . . 118
Phillips Collection
(Dupont Circle) . . . . . . 195
Pierce Mill (Rock Creek
National Park) . . . . . . . . 95
Pilgrim Observation Gallery
(autres attraits de
Washington) . . . . . . 224
Planche à voile . . . . . . . . . . 101
361
Plein air . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Politique . . . . . . . . . . . . . . . . 48
citoyens qui ne
votent pas . . . . . . . . 54
Congrès . . . . . . . . . . . . 51
Cour suprême . . . . . . . 54
président . . . . . . . . . . . 52
Progrès ou décadence? . 55
Pomander Walk
(Georgetown) . . . . . . . . 235
Population . . . . . . . . . . . . . . 57
Portes de bronze de Colomb
(Capitol Hill) . . . . . . . . 113
Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pourboire . . . . . . . . . . . . . . . 89
Pre-Columbian Museum
(Georgetown) . . . . . . . . 238
Quadrangle (le Mall) . . . . . 166
Ramsay House Visitors
Center (Alexandria) . . . 242
Randonnée pédestre . . . . . . 96
Reflecting Pool (le Mall) . . 177
Renseignements généraux . 69
Renseignements
touristiques . . . . . . . . . . 72
Renwick Gallery of the National
Museum of American Art
(environs de la
Maison-Blanche) 147
Restaurants . . . . . . . . . . . . 281
14K Restaurant . . . . . . 290
Air and Space National
Museum Mezza
Restaurant . . . . . 285
Alamo Grill . . . . . . . . . 319
Annie’s Paramount
Steak House . . . . . 306
Au Bon Pain 285, 294, 308
Avenue Grill . . . . . . . . 288
Benihana . . . . . . . . . . . 320
Bertolini’s . . . . . . . . . . 287
Bistro Bis . . . . . . . . . . . 315
Bistro Français . . . . . . . 318
Bistrot Du Coin . . . . . . 300
Bobby Van’s
Steakhouse . . . . . . 293
Index
Index
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
362
Index
Restaurants (suite)
Brasserie Les Halles . . 287
Bua Restaurant & Bar . 304
Cactus Cantina . . . . . 316
Cafe Cantina . . . . . . . 318
Café Deluxe . . . . . . . 316
Café des Artistes . . . . 293
Café la Ruche . . . . . . 319
Café Luna . . . . . . . . . 300
Café Promenade . . . . 291
Capitol City . . . . . . . . 314
Capitol City Brewing
Company . . . . . . . 287
Center Cafe . . . . . . . 314
Chadwicks . . . . . . . . . 323
Chinatown Garden . . 286
Chineese Sea
Food Restaurant . . 289
Circle Bistrot . . . . . . . 310
Cities . . . . . . . . . . . . . 306
Citronelle . . . . . . . . . 322
City Lights of China
Restaurant . . . . . . 307
Club Chaos . . . . . . . . 304
Colombia Station Jazz 294
Cosi Catering . . . . . . . 300
Cup’a Cup’a Expresso
Bar and Coffee . . . 308
CyberSTOP Cafe . . . 294
Daily Grill . . . . . . . . . 301
Etrusco Trattoria . . . . 303
Felix . . . . . . . . . . . . . . 303
Firehook . . . . . . . . . . 295
Firehook Bakery . 292, 323
Foster Brothers Coffee 316
Franklyn’s
Coffeehouse Café . 295
Georgia Brown’s . . . . 290
H20 Restaurant
& Lounge . . . . . . . 317
Hard Rock Cafe . . . . . 286
Harry’s Restaurant
and Saloon . . . . . . 286
Hunan Chinatown . . . 288
Hunan Gallery . . . . . . 316
Il Radicchio . . . . . . . . 313
Java House . . . . . . . . 300
Restaurants (suite)
John Harvard’s
Brew House . . . . .
Jyoti Indian Cuisine . . .
Kramerbooks Café . . .
La Baguette . . . . . . . .
La Chaumière . . . . . .
La Fourchette . . . . . .
La Madeleine . . . . . . .
La Tomate . . . . . . . . .
Le Saigonnais . . . . . . .
Le Séquoia . . . . . . . . .
Le Tarbouche . . . . . .
L’Aquarelle . . . . . . . .
M St Bar & Grill . . . . .
Manhattan Deli . . . . .
Marrakech Restaurant
Mc Cormick
& Schmick’s . . . . .
Meinyu . . . . . . . . . . .
Mezè . . . . . . . . . . . . .
Mimi’s American
Bistrot . . . . . . . . . .
Mongolian Barbecue .
Morton’s of Chicago
Steakhouse . . . . . .
Mr Henry’s . . . . . . . .
Nectar . . . . . . . . . . . .
News Cafe . . . . . . . .
Nick’s Riverside Grille
Occidental Grill . . . . .
Odeon Cafe . . . . . . .
Old Ebbitt Grill . . . . . .
Otchenic . . . . . . . . . .
Paper Moon . . . . . . .
Penang . . . . . . . . . . .
Perry’s . . . . . . . . . . . .
Phillips Flagship . . . . . .
Pier 7 Restaurant . . . .
Pizzeria Uno Chicago
Bar & Grill . . . . . .
Polo India Club . . . . .
Prime Rib Restaurant .
Raku . . . . . . . . . . . . .
Relish . . . . . . . . . . . .
Restaurant 701 . . . . .
Restaurant DC Coast .
Ristorante Piccolo . . .
286
295
298
308
322
307
318
305
301
321
310
312
294
285
290
293
319
304
305
288
311
313
310
320
318
293
301
292
290
320
305
306
317
318
288
301
312
307
301
291
289
320
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
Restaurants (suite)
Roxane . . . . . . . . . . . . 302
Rumba Café . . . . . . . . 295
Rumors . . . . . . . . . . . 302
Saigon Inn . . . . . . . . . . 321
Sea Catch Restaurant
and Raw Bar . . . . . 322
Sign of the Whale . . . . 302
Skewers . . . . . . . . . . . 303
Soussi . . . . . . . . . . . . . 307
Spaghetti Garden . . . . 298
Starbucks Coffee . 292, 298
Station Grill . . . . . . . . . 314
Taberna Del Alabarder 309
Thai Chef & Sushi . . . . 298
Thai Roma . . . . . . . . . 314
Thaiphoon . . . . . . . . . 305
The Belmont Kitchen . 303
The Bistro . . . . . . . . . . 311
The Guards . . . . . . . . 319
The Mudd House . . . . 298
The Warehouse
Bar & Grill . . . . . . . 323
The Wharf . . . . . . . . . 324
Tony and Joe’s . . . . . . 322
Trio Restaurant . . . . . . 305
Tryst Coffeehouse . . . 300
Tuscana . . . . . . . . . . . 288
Two Nineteen
Restaurant . . . . . . . 324
Union Street . . . . . . . . 324
Vidalia . . . . . . . . . . . . . 311
Vie de France . . . 287, 309
Xando Coffee
and Bar . . . . . . . . . 313
Zanzibar Restaurant . . 316
Zed’s . . . . . . . . . . . . . 321
Riggs-Riley House
(Georgetown) . . . . . . . . 232
Rock Creek National
Park . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Roosevelt Memorial
(Theodore Roosevelt
Island) . . . . . . . . . . . . 96
Saint Mark's Episcopal
Church (Capitol Hill) . . 117
Salon doré (environs de la
Maison-Blanche) . . . . . 151
363
Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Scène gay . . . . . . . . . . . . . . 340
Badlands-Annex . . . . . 340
DC Eagle . . . . . . . . . . 341
Dupont Windows . . . . 341
Escandalo . . . . . . . . . . 341
Fireplace . . . . . . . . . . . 341
JR’s . . . . . . . . . . . . . . . 341
Remington’s . . . . . . . . 342
The Edge-Wet . . . . . . 341
Trumpets Club . . . . . . 341
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Services financiers . . . . . . . . 84
Sewall-Belmont House
(Capitol Hill) . . . . . . . . 120
Sheridan Circle
(Embassy Row
et Kalorama) . . . . . . 195
Signers Memorial
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 178
Small Senate Rotunda
(Capitol Hill) . . . . . . . . 113
Smith Row (Georgetown) . . 233
Society of Cincinnati
(Dupont Circle) . . . . . . 194
Spectacles d’improvisation
et d’humour . . . . . . . . . 331
Capitol Steps Political
Satire . . . . . . . . . . . 331
Gross National Product 331
Shear Madness . . . . . . 332
Spiritueux . . . . . . . . . . . . . 351
Sport professionnel . . . . . . 333
DC United Soccer . . . 333
Georgetown Hoyas . . 333
Jack Kent Cooke
Stadium . . . . . . . . 333
MCI Center . . . . . . . . 333
St. John's Church (environs
de la Maison-Blanche) . 145
St. John’s Episcopal Church
(Georgetown) . . . . . . . . 232
St. Mary’s Episcopal Church
(Foggy Bottom) . . . . . . . 205
Statuary Hall
(Capitol Hill) . . . . . . . . 114
Index
Index
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
364
Index
Superior Court of the District
of Columbia
(centre-ville) . . . . . . 132
Supreme Court
(Capitol Hill) . . . . . . . . . 119
Sur les rives de l’Anacostia 206
Taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Télécommunications . . . . . . 86
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . 86
Temperance Fountain
(centre-ville) . . . . . . . . . 131
Température . . . . . . . . . . . . 91
Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Terrace Theater
(Foggy Bottom) . . . . . . . 204
Textile Museum (Embassy
Row et Kalorama) . . . . . 199
Theater Lab (Foggy Bottom) 204
Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Arena Stage . . . . . . . . 328
Carter Barron
Amphitheater . . . . 330
DAR Constitution Hall 328
Discovery Theater . . . 328
Ford’s Theater and
Lincoln Museum . . 328
J.F. Kennedy Center
for the Performing
Arts . . . . . . . . . 329
Lincoln Theatre . . . . . 329
National Theatre . . . . 329
RFK Stadium . . . . . . . 330
Shakespeare Theatre . 329
Warner Theatre . . . . . 330
Wolf Trap Foundation
for the Performing
Arts . . . . . . . . . 330
Wooly Mammoth
Theatre Co. . . . . . 330
Théâtre élisabéthain
(Capitol Hill) . . . . . . . . . 117
Theodore Roosevelt Island . . 96
Tombe de George et Martha
Washington (Mount
Vernon) . . . . . . . . . . 249
Train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Transport en commun . . . . . 82
Treasury Building
(environs de la
Maison-Blanche) . . . 145
Tudor Place (Georgetown) . 235
Turkish Embassy
(Embassy Row et
Kalorama) . . . . . . . . 196
Types d’hébergement . . . . . 252
Union Station and Plaza
(Capitol Hill) . . . . . . . . . 120
United States Botanic Gardens
(Capitol Hill) . . . . . . . . . 115
United States National
Arboretum (autres attraits
de Washington) . . . . 221
U.S. Holocaust Memorial
Museum (le Mall) . . . . . 170
Vélo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Vie gay et lesbienne . . . . . . . 93
Vietnam Veterans Memorial
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 176
Vietnam Women’s Memorial
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 177
Vins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Visites guidées . . . . . . . . . . . 73
Vitrail de la cathédrale de
Soisson (environs de la
Maison-Blanche) . . . 152
Voile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Volta Bureau (Georgetown) 235
Washington Club
(Dupont Circle) . . . . . . . 192
Washington Harbour
(Georgetown) . . . . . . . . 230
Washington Monument
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 174
Washington National
Cathedral (autres attraits
de Washington) . . . . 222
Waterfront Riverside
restaurants . . . . . . . . . 317
Watergate (Foggy Bottom) . 205
West Building (le Mall) . . . 186
West Terrace (Capitol Hill) 115
Westin Hotel (Georgetown) 229
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369
Index
Wharf Seafood Market
(sur les rives
de l’Anacostia) . . . . . 209
White House (environs
de la Maison-Blanche) . 140
Willard Hotel
(centre-ville) . . . . . . . . 136
365
Woodrow Wilson House
(Embassy Row
et Kalorama) . . . . . . 198
World War II Memorial
(le Mall) . . . . . . . . . . . . 177
Zero Milestone (environs
de la Maison-Blanche) . 140
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894645369