Commandes moteurs - Vidal Diffusion Marine

Transcription

Commandes moteurs - Vidal Diffusion Marine
COMMANDES MOTEURS
1
1 MOTEURS
COMMANDES
Boîtiers de commande, 16 à 20
Commandes électroniques
Câbles de commande, 21 à 23
Glendinning, 28 à 30
Accessoires pour câbles, 23 à 25
Tirettes Marines Norme CE, 31 à 32
Différentiels, 26 à 27
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
15
Commandes moteurs
1
Boîtiers de commande
 Boîtiers latéraux
Boîtier TFX OSPREY
Bi fonction, avec sécurité de démarrage, adapté pour les
embarcations de plaisance ou commerciales, de type in-bord,
hors-bord et embase avec un seul poste de commande. Utiliser
les câbles de commande type 33C ou OEM (Mercury et OMC)
 Boîtier noir et chromé avec coupe circuit IB/HB
TFX CH1750P
 Boîtier noir et chromé avec trim et coupe circuit IB/HB TFX CH1751P
 Boîtier noir et chromé avec trim, tilt et
TFX CH1752P
coupe circuit de sécurité IB/HB
Boîtier SL3
Bi fonction, avec sécurité de démarrage et bouton poussoir
pour débrayage, commande de trim. Frein réglable sur gaz.
Idéal pour hors-bord, in-bord ou embase à simple poste.
Utiliser les câbles type 33C, Mercury ou OMC
 Boîtier noir encastrable
 Boîtier noir encastrable avec trim
TFX 309473
TFX 309474
Boîtier bi levier
Montage latéral droit ou gauche pour hors-bord. Livré avec
kit pour montage des câbles 2300, 3300, OMC et Mercury

MANN 7000
Boîtier Ultrafex
Mono levier montage horizontal ou vertical pour hors-bord.
Sécurité de point mort, accélération seule en tirant sur la
poignée. Utiliser câbles de type 2300 ou 33C. Pour monter
les câbles Mercury, utiliser le kit de montage - Réf. ULT K35
 Boîtier fnition blanc cassé
 Boîtier fnition noir
16
ULT 60700
ULT 60600
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Boîtiers de commande
Boîtier TFX 700SO
Mono levier pour gaz et inverseur, montage en saillie. Idéal
pour hors-bord. Utiliser les câbles de type 33C
Ne convient pas pour les câbles OMC et Mercury
 Boîtier standard
 Boîtier avec trim
TFX 172101
TFX 172131
Boîtier D2
Mono fonction pour inverseur, utilisation professionnelle.
Utiliser le câble de type UD 617
réf. TFX CC681...(anciennement MOR 290690...)

TFX D0002
Boîtier STB
Mono fonction, fnition chromée pour voilier et vedette. Freinage
du levier avec réglage. Utiliser les câbles de type 33C ou 43C.

TFX CH2410P
Boîtier MNS SB
Bi fonction avec poignée non saillante, idéale pour voilier.
Montage latéral encastré et sécurité de démarrage,
accélération seule en déboîtant le levier, frein incorporé.
Utiliser les câbles de type 33C Mercury ou OMC

TFX 314496
Boîtier MV3
Bi fonction, fnition noire, convient pour moteurs hors-bord,
inbord et embase. Montage latéral encastré horizontal.
Débrayage par bouton et protection contre l’engagement
accidentel de l’inverseur.
Utiliser câbles de commande de type 33C et 43C
 Contrôle pour montage à droite, entrée
des câbles par l’avant
 Contrôle pour montage à droite, entrée
des câbles par l’arrière.
TFX CH2900P
TFX CH2920P
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
17
Commandes moteurs
1
Boîtiers de commande
 Boîtiers latéraux
Boîtier TFX CH2800
Mono levier bi fonction idéal pour voilier. Levier en acier inoxydable avec boule
en composite. Peut-être monté avec ou sans enjoliveur. Option d’un interrupteur
intégré dans la poignée pour commander un propulseur ou un guindeau.
Utiliser câbles de commande de type 33C.
Ne convient pas pour les câbles OMC et Mercury
 Boîtier standard
 Boîtier avec interrupteur
TFX CH2850
TFX CH2800
A
Boîtier TFX 700S
1er choix des constructeurs de bateaux. Mono levier bi fonction avec débrayage par
bouton sur la poignée. Montage latéral gauche ou droit. Utiliser les câbles type 33C
B
 Boîtier 700SS pour voilier
 Boîtier standard 700SM pour vedette
 Boîtier avec trim 700SM pour vedette
 Poignée seule montage latérale voilier
 Poignée seule montage latérale moteur
 Mécanisme boîtier
 Bouton rouge poignée voilier
TFX 172103 A
TFX 172105 B
TFX 172133 B
TFX 177200
TFX 177201
TFX 172152
TFX 000094
Boîtier TROLLING VALVE 700T
Version hybride de la fameuse 700SS pour la commande d’un trolling valve sur les
inverseurs équipés
 Boîtier TFX
TFX 172227M
 Boîtiers pupitres
Boîtier TFX série 700
Bi fonction, pour vedette in-bord ou hors-bord avec un ou deux poste(s) de pilotage.
Débrayage par bouton sur levier.
Utiliser deux câbles de commande de type 33C
Montage avec différentiel pour poste double




18
Boîtier série 700 mono levier
Boîtier mono levier avec trim
Boîtier bi levier
Boîtier bi levier avec trim
TFX 172107
TFX 172135
TFX 172109
TFX 172149
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Boîtiers de commande
Boîtier TFX série CH7500
Bi fonction mono levier droit, avec sécurité
de démarrage, adapté pour les embarcations
de plaisance ou commerciales, de type
in-bord, hors-bord et embase avec un seul
poste de commande.
Utiliser les câbles de commande
type 33C ou OEM (Mercury et
OMC). Montage avec différentiel
pour poste double




Boîtier noir et chrome
Boîtier noir et chrome avec trim
Boîtier noir et chrome avec tilt et trim
Boîtier noir et chrome avec trim et sécurité de blocage du levier au point mort
TFX CH7540P
TFX CH7541P
TFX CH7542P
TFX CH7551P
Boîtier SL3
Bi fonction avec sécurité de démarrage et bouton poussoir
pour débrayage et commande de trim selon le modèle. Frein
réglable sur gaz. Idéal pour hors-bord, in-bord ou embase à
simple poste. Utiliser les câbles type 33C Mercury ou OMC
Montage avec différentiel pour poste double




Boîtier SL3 noir mono levier
Boîtier SL3 noir mono levier avec trim
Boîtier SL3 noir bi levier
Boîtier SL3 noir bi levier avec trim
TFX 309476
TFX 309477
TFX 309479
TFX 309480
Boîtier TFX série CH7800
Sécurité de démarrage. Utiliser les câbles 33C, ou OEM.
Bi-fonction, accélération et inverseur sur un seul levier.
Dispositif de point mort. Options de trim et tilt disponibles.
Freinage des leviers réglables
Montage avec différentiel pour poste double
 Boîtier + poignée chromée
Cache noir + cache chromé inclus
 Base avec trim, boîtier + poignée chromée
Cache noir + cache chromé inclus
 Base avec trim + tilt, Boîtier
+ poignée chromée Cache noir
+ cache chromé inclus
TFX CH7840P
TFX CH7841P
TFX CH7842
Boîtier NB professionnel
Mono fonction. Blocage du levier de gaz par rotation de
la manette. Levier inverseur avec crantage trois positions.
Utiliser les câbles de type 33C ou 43C
Utilisable en double poste sans
différentiel
 Boîtier NB mono levier gaz
 Boîtier NB bi levier gaz et inverseur
TFX NB0124-00
TFX NB0239-00
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
19
Commandes moteurs
1
Boîtiers de commande
 Boîtiers latéraux
Boîtier professionnel KB
Mono fonction avec une protection contre les embruns.
Résistance de la poignée des gaz réglable par une commande
extérieure placée sur la poignée. Arrêts des câbles réglables
en ôtant le couvercle. Connections faciles des câbles. Utilisez
les câbles de type 33C
Utilisable en double poste sans différentiel
 Boîtier KB mono levier gaz
 Boîtier KB mono levier inverseur
 Boîtier KB bi levier
TFX NB0701-00
TFX NB0702-00
TFX NB0801-00
Boîtier MT3
Classique bi fonction idéal pour inbord, hors-bord ou embase
à un poste de commande, mono ou bimoteur. Carter chromé,
équipé d’une sécurité de démarrage et d’une position
accélération seule en déboîtant le levier. Utiliser les câbles
de type 33C en standard ou 43C avec kit de connexion TFX
308742
Utilisable en double poste sans différentiel
 Boîtier MT3 mono-levier
 Boîtier MT3 bi levier
TFX 308731
TFX 308732
Boîtier S
Mono fonction, gaz et/ou inverseur, idéal pour les embarcations de plaisance ou commerciales à
double ou simple poste. Résistance et course du levier réglables. Utiliser les câbles de type 33C ou 43C
Utilisable en double poste sans différentiel
Découpage
Boîtier Single S mono levier
Boîtier Twin S bi levier
Kit détente pour embrayage
Kit sécurité de démarrage
Boule rouge boitier «S» et MT3
Boule noire boitier «S»
Boule inox polie lisse
Boule inox polie striée
20
En option :
En option :
Référence
TFX CH5210P
TFX CH5200P
TFX 022328
TFX 047307
TFX 035232-001
TFX 035232-004
TFX CA69051
TFX CA69052
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Câbles de commande
 Câbles de commande
À SAVOIR...
Mesurer son câble
La longueur d’un câble de commande s’obtient en mesurant la longueur hors tout du câble (L).
Pieds
Mètres
5 ft
1,52
m
6 ft
1,82
m
7 ft
2,13
m
8 ft
2,43
m
9 ft
2,74
m
10 ft
3,04
m
11 ft
3,35
m
12 ft
3,65
m
13 ft
3,96
m
14 ft
4,26
m
15 ft
4,57
m
16 ft
4,87
m
17 ft
5,18
m
18 ft
5,48
m
19 ft
5,79
m
20 ft
6,09
m
 Câbles
Câble ‘Light Duty’ type 2300
Câble rouge type 33C
Application universelle pour usage moyen. Embouts inox, fletage
10-32UNF, course 75mm, fxation par collier
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds de 6 à 24)
Application universelle pour usage intensif. Embout et câble inox,
fletage 10-32UNF, course 75mm, fxation par collier
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds, de 6 à 24)

TFX CC230....

TFX CC332....
Câble XTREME type 33C
Câble XTREME type 43C
Câble haute performance destiné aux applications intensives et
grandes longueurs. Nouvelle construction pour plus de précision et de
souplesse. Filetage 10-32UNF, fxation par collier.
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)
Câble haute performance destiné aux applications intensives et
grandes longueurs. Nouvelle construction pour plus de précision et de
souplesse. Filetage 1/4-28 UNF, fxation par collier.
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

TFX CCX633....
Câble XTREME type 6400BC
Pour inverseur mécanique et gros efforts. Nouvelle construction pour plus
de précision et de souplesse. Course de 100mm, fletage 5/16-24 UNF.
Fixation du câble, un côté passe cloison et un côté collier.
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

TFX CCX640....
TFX CCX433....
Câble XTREME type 6400CC
Pour inverseur mécanique et gros efforts.Nouvelle construction pour plus de précision
et de souplesse.Course de 100mm filetage 5/16-24 UNF.Fixation du câble par collier.
(Ref.à compléter avec la longueur en pieds)

TFX CCX643....
Câble XTREME Mercury 600A
Câble Mercury type 600A
Application Mercury, Mercruiser, Mariner. Embouts inox/laiton, câble
inox, disponible en longueurs de 7 à 26 pieds. Autres longueurs
disponible dans la gamme Xtreme CCX179…
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds).


TFX CC179....
Application Mercury, Mercruiser, Mariner. Câble haute
performance destiné aux applications intensives et grandes longueurs.
Nouvelle construction pour plus de précision et de souplesse. Embouts
inox/laiton, câble inox. Toutes longueurs à partir de 7 à 26 pieds.
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
TFX CCX179....
21
Commandes moteurs
1
Câbles de commande
 Câbles
Câble XTREME Mercury Gen.II
Câble Mercury Generation II
Destiné au nouveau boîtier Mercury Gen II série 4000. Embouts inox/laiton, câble inox, disponible
en longueurs de 8 à 21 pieds. Autres longueurs disponible dans la gamme Xtreme CCX189
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds).
TFX CC189....

Câble XTREME destiné au nouveau boîtier
Mercury Gen II série 4000. Embouts inox, câble
inox, disponible en longueurs de 6 à 24 pieds.
(Réf. à compléter avec la
longueur en pieds).
TFX CCX189...

Câble XTREME type OMC/BRP
Câble OMC/BRP type 479
Application OMC, Johnson, Evinrude (après 1979). Embouts inox/laiton, câble inox, disponible en
longueurs de 10 à 24 pieds. Autres longueurs disponibles dans la gamme Xtreme CCX205…
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds).
TFX CC205....

Application OMC/BRP. Câble haute
performance destiné aux applications
intensives et grandes longueurs. Nouvelle
construction pour plus de précision et de
souplesse. Embouts inox/laiton, câble inox.
Toutes longueurs à partir de 7 à 26 pieds.
(Réf. à compléter avec la
longueur en pieds)

TFX CCX205....
Câble type UD 617
Pour montage avec les boîtiers Morse D002 et D004 pour l’inverseur mécanique. Filetage M8, course importante (plus de 100mm).
Remplace l’ancien référence Morse 290690-…
(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

TFX CC681....
 Trolling valve / Commande Vernier
Trolling valve / Commande Vernier
Câble de commande avec réglage Vernier; en appuyant sur le bouton pour réglage rapide, en
tournant le bouton pour réglage fn et précis. A utiliser pour le contrôle de trolling valve sur l’inverseur,
ou pour le réglage de gaz sur moteur stationnaire.
(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)
22
Référence
TELM 6238....
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Câbles de commande
 Kits de connexion
OMC/BRP
Kit de connexion côté moteur pour
Johnson/Evinrude après 1979 et
embase OMC avec les câbles de
type 2300 ou 33C.
TFX CA27320

OMC/BRP
Mercury
Mercruiser I/B
Kit de connexion côté moteur pour
Johnson/Evinrude avant 1979 avec
les câbles de type 2300/33C
Kit de connexion côoté moteur pour
hors-bords Mercury avec câbles de
type 2300/33C
Kit de connexion coté moteur pour
Mercruiser in-bord et câbles de
type 2300/33C
TFX CA27321


TFX CA27319
Mercury/Mariner
OMC/BRP
Kit parallele
Kit de connexion pour boîtier
Mercury/Mariner avec câbles
2300/33
Kit de connexion pour boîtier
OMC/Johnson/Evinrude avec
câbles type 2300/33
Kit de connexion pour connecter
parallèlement 2 câbles
de type 2300/33 sur 1 levier
TFX 301074

TFX 304939


TFX CA27373

Support
Support pour deux câbles type
2300/33, fxation rapide à clips
TFX CA27328
TFX 035531

Accessoires pour câbles
 Accessoires pour câbles
A
Chapes et axes
B
C
Chape et axe pour câble type 33/2300, fletage 10-32UNF
Chape et axe pour câble type 43, fletage 1/4-28UNF
Chape et axe à clips rapide en acier cadmié pour câble
type 33/2300, fletage 10-32UNF
Chape et axe à clips rapide en acier cadmié pour câble
avec Ø max. de 2mm (ex. tirette)
Axe 5 mm
Axe 6 mm
Axe 8 mm
Axe 6 mm
Axe 8 mm
Référence
TFX 031800
TFX 031125
TFX 033395
TFX 029025
TFX 042212
Axe 5 mm
MOR MMF5745
B
Axe 5 mm
MOR MMF9745
C
A
A
A
A
A
Rotules
Rotules pour câble type 33/2300, fletage 10-32UNF
Rotules pour câble type 43, fletage 1/4-28UNF
Rotules pour câble type 64, fletage 5/16-24UNF
Axe 6 mm
Axe 8 mm
Axe 6 mm
Axe 8mm
Axe 8 mm
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Référence
TFX CA37701
TFX 035242
TFX 029104
TFX 032267
TFX 029108
23
Commandes moteurs
1
Accessoires pour câbles
 Accessoires pour câbles
B
A
D
Colliers
 Collier pour câble type 33
TFX 031509
TFX 031532
TFX 201040
TFX 036733
TFX 037884
MOR MMF6451
TFX CA28020
 Collier pour câble type 43
 Contreplaque pour 33 et 43
 Collier pour câble série 60
 Contreplaque pour série 60
 Collier de blocage pour gaine
 Kit de plaque, collier et vis pour câbles de type 2300/33
Pivots




A
A
A
B
B
C
D
Arrêt de gaine et rotules plastiques
Axe de 6mm pour câble type 33/2300
Axe de 6mm pour câble type 43
Axe de 8mm pour câble type 43
kit de 2 pivots Ø6.5mm pour câble type 33/2300
Collerette d’arrêt
TFX 037693

TFX 032392
TFX 036361
TFX 045199
TFX 190008
 Rotule axe
 Arrêt de gaine
VET KOGELGEWR
VET KABELKL
Embout de câble à pivot
Ø 8 mm
Axe 6 mm, pour tirette avec une âme maxi
Ø6mm
 Pour câble type 43
 Pour câble type 64
Kits de conversion
 Câble type 2300/33
 Câble type 43
 Câble type 64
Pour câble type 33/2300
Embout à œil
TFX 041134
TFX 045428

MOR MMF358
Kits de montage
Pour câble, avec une fxation passe cloison
24
C
TFX 304307
TFX 304308
TFX 304309
 Kit de 2 supports et 2 rotules pour
2 câbles 2300/33
 Support seul pour 1 câble
 Support seul pour 2 câbles
TFX CA27024
TFX 036174
TFX 035531
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Accessoires pour câbles
A
C
B
CER 6880 SUB
CER 6881
CER 6882
Gaine de protection
Pour les câbles de moteur hors-bord, avec collerette de fxation et embout d’étanchéité.
Référence
CER 6880-70
CER 6880-50
CER 6880SUB A
CER 6881 B
CER 6882 C
Kit longueur 80 cm, diamètre extérieur 60mm, intérieur 50mm
Kit longueur 80 cm, diamètre extérieur 42mm, intérieur 32mm
- Rouleau de 10m de gaine grise 60mm
Composants
- Embout souple pour 60mm
séparés :
- Bride de fxation pour 60mm
Kit souffet de passage rapide
Montage rapide et facile sans démontage du câble : souffet
avec marquage de découpe et collerettes en 2 parties.
Passages de câble réglable : 52,40 ou 25 mm
Base Ø115mm et hauteur de 135 mm
Ø de perçage : 70 mm
Ø exterieur de l’anneau : 116 mm
 Couleur noire
 Couleur blanche
A
B
C
CER 6816N
CER 6816B
E
D
G
H
F
I
J
K
L
Souffets et passe câbles
Type
Souffet de passage
Souffet plat à croisillon
Souffet de passage avec
anneau
Passe câble 4 sorties
Anneau de passage multi
lèvres
Souffet de passage avec
anneau
Ø de sortie
(mm)
12, 16, 25
et 35
longueur/ Ø de perçage
hauteur (mm)
(mm)
Scie trépan
Ø extérieur
Couleur
(mm)
180
77
DOME 450-76
112 (HT)
10 et 18
100
69
DOME 450-67
102 (HT)
55 max.
18
68
DOME 450-67
100 (HT)
10 à 14
65
55
DOME 450-54
95 (HT),
anneau 105
17 à 50
135
70
DOME 450-73
115 (HT)
14 à 48
110
70
DOME 450-73
2 x 13, 2 x 11
40
49
DOME 450-48
89 (HT),
anneau 89
90 (HT)
60 max.
15
68
DOME 450-67
10 à 18
110
105
DOME 450-102
Références
Noir
PRB 100
Gris
Noir
Noir
Blanc
Noir
Blanc
Noir
CER 6818G
CER 6818N
PRB 50 D
CER 6814B
CER 6814N
CER 6826B
CER 6826N
Noir
CER 6254N
Noir
PRB 60
89 (HT)
Noir
CER 6022
138 (HT),
anneau 148
Blanc
Noir
CER 6817B
CER 6817N
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
A
C
B
F
E
G
G
H
I
J
L
K
25
Commandes moteurs
1
Différentiels
 Différentiels
À SAVOIR...
Monter 2 postes de commandes
Pour deux postes de commande, il est nécessaire
d’utiliser deux différentiels (1 accélerateur
et 1 inverseur) qui permettent de transmettre
les actions d’un boîtier ou de l’autre ainsi
qu’une commande à distance afn de choisir
le poste à utiliser.
Différentiel pour accélérateur
1 par moteur

TFX 207572
Commande à distance
Pour verrouillage du différentiel. Utiliser 1 câble de type 33.
Possibilité de bloquer le poste non utilisé par le verrouillage du
différentiel de l’inverseur.
Différentiel pour inverseur
1 par moteur
TFX 207573


Différentiel pour inverseur
Différentiel
Pour double commande, permet aux boîtiers mono levier des
2 postes d’actionner avec une seule terminaison le levier d’inverseur
Pour accélérateur ou inverseur robuste en inox pour
double poste de pilotage
VET DS


TFX 204993
SMI DMD60
Kit terminaison
accélérateur pour 2 cables
Kit terminaisons accelérateur pour 2 cables

26
TFX 177030
Permet aux boîtiers monolevier des 2 postes d’actionner avec une
seule terminaison le levier d’accélérateur

VET DSKITF
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Différentiels
 Commandes électroniques SMART ACTUATOR II
À SAVOIR...
Un système de commande moteur simple et effcace
Glendinning crée et fabrique des produits de qualité pour
l’industrie maritime.
Depuis plus de 30 ans, les produits Glendinning ont acquis une
solide réputation de qualité et de valeur à long terme.
Certifé ISO 9001-2000 et membre du prestigieux NMMA, les
systèmes SMART ACTUATOR II et COMPLETE CONTROLS offrent
à l’utilisateur grande plaisance ou marine professionnelle, la
certitude d’une fabilité à toute épreuve.
- Contrôle de précision sur installation avec 1, 2 ou 3 moteurs
- Boîtier de contrôle en fnition chromée polie
- Jusqu’à 6 stations de commande
- Pose aisée et câblage facile avec les prises de connexion
- Possibilité de transfert de contrôle entre les stations
- Synchronisation des moteurs
- Sécurité de démarrage du moteur embrayé
- Display à LED’s pour le fonctionnement du système
- Accélération sans être embrayé
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
27
Commandes moteurs
1
Commandes électroniques Glendinning
 Kits de contrôle SMART ACTUATOR II
Kit pour 1 moteur inboard
avec 1 poste de commande sans trim
Kit pour bi-moteur inboard
avec 1 poste de commande sans trim
1 Servomoteur
1 Manette de commande chromée à 2 boutons
1 Câble CANbus 40’ (12.16 m)
2 Bouchons résistifs
1 Câble d’alimentation
1 Câble de sécurité de démarrage du moteur embrayé
1 Câble de mise en route
2 Servomoteurs (bâbord et tribord)
1 Manette de commande double 2 boutons
2 Câbles CANbus, 20’ et 40’ (6.08 et 12.16 m)
2 Bouchons résistifs
2 Câbles alimentation
2 Câbles de sécurité de démarrage du moteur embrayé
2 Câbles de mise en route
Les câbles 33C non fournis à commander séparément
Les câbles 33C non fournis à commander séparément
 12 volts
 24 volts
 12 volts
 24 volts
GLN SA2-1E-INBD12
GLN SA2-1E-INBD24
GLN SA2-2E-INBD12
GLN SA2-2E-INBD24
Kit pour 1 moteur
hors-bord/embase avec
1 poste de commande et trim
Poste de commande supplémentaire (2 boutons)
inboard sans trim
 Mono-moteur
 Bi-moteur
28
GLN SA2-1E-INB-STA
GLN SA2-2E-INB-STA
1 Servomoteur
1 Manette de commande chromée à 6 boutons
1 Câble CANbus 40’ (12.16 m)
2 Bouchons résistifs
1 Câble alimentation
1 Câble de sécurité de démarrage du moteur embrayé
1 Câble commande de trim
1 Câble de mise en route
Les câbles 33C non fournis à commander séparément
 12 volts
 24 volts
GLN SA2-1E-OBSD12
GLN SA2-1E-OBSD24
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Commandes électroniques Glendinning
Kit pour bi-moteur hors-bord ou inboard avec
embase et 1 poste de commande et trim
2 Servomoteurs (bâbord et tribord)
1 Manette de commande chromée à 6 boutons
2 Câbles CANbus, 20’ et 40’ (6.08 et 12.16 m)
2 Bouchons résistifs
2 Câbles alimentation
2 Câbles de sécurité de démarrage du moteur embrayé
2 Câbles commande de trim
2 Câbles de mise en route
Les câbles 33C non fournis à commander séparément
Poste de commande ‘trim’ supplémentaire
(6 boutons)
 12 volts
 24 volts
 Mono-moteur
 Bi-moteur
GLN SA2-2E-OBSD12
GLN SA2-2E-OBSD24
Options et accessoires
Cable de liaison CANbus
pour commande supplémentaire





Long : 3 m
Long : 6 m
Long : 9,10 m
Long : 12,20 m
Long : 18,30 m
GLN SA2-1E-OBSD-STA
GLN SA2-2E-OBSD-STA
GLN 11600-02-10
GLN 11600-02-20
GLN 11600-02-30
GLN 11600-02-40
GLN 11600-02-60
Contrôle de la vitesse de traine (Troll)
Nous consulter
Installation avec 3 moteurs, inboard ou hors-bord
Nous consulter
Télécommande flaire
Nous consulter
Disjoncteur 15 Amp
ETA 25700IG11P10DD16A
(qté 2 pour mono-moteur et 4 pour bi-moteurs)
 Interupteur ON/OFF
SIE RK19440
(qté: 1 pour mono-moteur et 2 pour bi-moteurs)




www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
29
Commandes moteurs
1
Commandes électroniques Glendinning
 Commandes électroniques COMPLETE CONTROLS
À SAVOIR...
Commandes électroniques COMPLETE CONTROLS
Un système de gestion électronique intégral «souple et intelligent»
Le COMPLETE CONTROLS répond aux exigences les plus strictes. La technologie CANbus
simplife le cablage et offre une plus grande fexibilité pour ajouter des postes de
commande. La confguration du système est effectuée directement sur le poste de
commande «Maitre».
Un seul ECC3 est capable de gérer 2 moteurs et d’assurer ainsi la gestion intégrale de
l’injection et de l’inverseur à commande électrique (électrovannes).
La possibilité d’ajouter (en option) à ce système le boîtier «Backup» assure une sécurité
totale en cas de défaut de fonctionnement.
La fonction Trolling Valve est également disponible en option.
 Kits de contrôles COMPLETE CONTROLS
Kit EEC3 pour montage
mono-moteur sans TROLL
Kit EEC3 pour montage
bi-moteur avec TROLL
30
Processeur pour gaz et inverseur électrique
1 manette mono-moteur 2 boutons
Câble communication 12 mètres
Câble alimentation 9 mètres
Câble sécurité anti démarrage 9 mètres
Câble commande alimentation 12 mètres
Câble commande inverseur ZF 6 mètres
Bouchon résistif
Nous préciser impérativement le type moteur
Processeur pour gaz et inverseur électrique
1 manette de commande bi-moteur 2
boutons
Kit complet faisceaux électriques de
raccordement
Nous préciser impérativement le type moteur.
 12/24 volts
 12/24 volts
GLN EEC3-1E1S
Kit EEC3 pour montage
bi-moteur sans TROLL
avec Backup
Kit EEC3 pour montage
bi-moteur sans TROLL
GLN EEC3-2E1S
Kit EEC4 pour montage
bi-moteur sans TROLL pour
moteurs Cummins
Processeur pour gaz et inverseur électrique
avec trolling valve
1 manette de commande bi-moteur 4 boutons
Kit complet faisceaux électriques de
raccordement
Nous préciser impérativement le type moteur.
Processeur pour gaz et inverseur électrique
1 boîtier de sécurité alimentation Backup
1 manette de commande bi-moteur
4 boutons avec commande Backup
Kit complet faisceaux électriques de
raccordement
Nous préciser impérativement le type moteur.
Processeur pour gaz et inverseur électrique
1 manette de commande bi-moteur 2 boutons
Kit complet faisceaux électriques de
raccordement
 12/24 volts
 12/24 volts
 12 Volts
GLN EEC3-2E1S-TRL
GLN EEC3-2E1S-GTB
GLN EEC4-2E1S
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
Commandes moteurs
1
Tirettes Marines Norme CE
 Tirettes Marines Norme CE
À SAVOIR...
Régler la longueur de sa tirette
Vous pouvez raccourcir la longueur des tirettes grâce à l’embout dévissable.
TIRETTES SUPER MARINE
Contrairement à d’autres fabrications, les composants
des tirettes Super Marine sont en matériaux inoxydables
(PVC et inox 316 L), permettant leur utilisation
dans des conditions intensives.
 Tirettes stop moteur
Tirettes de stop rigide
Corde à piano inox Ø 1.5mm, gaine 16 fls revêtue de PVC noir.
(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)
TELM 6194…
 Poignée noire avec marquage blanc
 Poignée rouge avec marquage blanc
TELM 6194...
TELM 5194...
Tirettes de stop souple
Âme inox multibrin Ø 1.5mm, gaine 16 fls revêtue de PVC noir
(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)
TELM 6201…
 Poignée noire avec marquage blanc
 Poignée rouge avec marquage blanc
TELM 6201...
TELM 5201...
 Tirettes d’arrêt gasoil
A
Tirettes d’arrêt gasoil
B
Rigide, corde à piano inox Ø 1.5mm, gaine 16 fls
revêtue de PVC noir
(Réf. à compléter avec la longueur en
mètres)
Référence
C
Poignée noire avec
fxation collier TELM 6850...
marquage blanc
Poignée rouge avec fxation passe
TELM 5196...
marquage blanc
cloison
Poignée noire avec fxation passe
TELM 9850...
marquage blanc
cloison
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]
A
B
C
31
Commandes moteurs
1
Tirettes Marines Norme CE
 Tirettes d’incendie
A
B
Tirettes d’incendie
Référence
Souple, âme inox multibrin Ø 1.5mm avec embout de câble à pivot,
gaine inox spiralée, poignée rouge avec marquage blanc
Souple, âme inox multibrin Ø 1.5mm avec 2 collerettes d’arrêt,
gaine 16 fls revêtue de PVC noir, poignée rouge avec marquage blanc
(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)
TELM 5568...
A
(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)
TELM 5301...
B
 Tirette Morse DC
Tirettes Morse DC
Tirette à encastrer ou à monter sur support. Idéal pour gaz, arrêt moteur, vannes, etc...Doit être utilisée
avec un câble de type 33C à commander séparement.
 Tirette DC (kit)
 Support inox
TFX 301916
TFX 048210
 Trolling valve
Trolling valve
Commande Vernier
Câble de commande avec réglage Vernier; en appuyant sur le bouton pour réglage rapide, en
tournant le bouton pour réglage fn et précis. A utiliser pour le contrôle de trolling valve sur l’inverseur,
ou pour le réglage de gaz sur moteur stationnaire
(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)
32
Référence
TELM 6238...
www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]