Instructions pour gonflage
Transcription
Instructions pour gonflage
Conçus pour des professionnels de ballons, les ballons Deco Bubble de Qualatex® sont fabriqués de plastique extensible qui sert de protecteur pour les ballons de latex prolongeant ainsi leur durée et prévenant leur oxydation. Pioneer® Europe Ltd. Bishop’s Stortford, Herts, CM23 5GZ, England, United Kingdom 24 po./61cm PIONEER® BALLOON COMPANY Wichita, Kansas 67220 USA Flotte de 3 à 5 semaines Instructions pour gonflage Ballons gonflés correctement IMPORTANT: Gonflez immédiatement après l’avoir déballé. Gonflez le ballon Deco Bubble de Qualatex en utilisant un détendeur pour ballon de latex. Pour le gonflage à l’air, utilisez de l’azote ou de l’air comprimé. Ne pas utiliser un détendeur à arrêt automatique ni un gonfleur à air régulier; ceux-ci n’ont pas assez de force pour gonfler un ballon Deco Bubble jusqu’à ce qu’il soit sans plis. Ballons Deco Bubble de 24 po. Vue de côté couture sans plis Circonférence approx. de 53 po./135cm Durant le gonflage des ballons Deco Bubble ne JAMAIS laisser AUCUN pli sur la couture. Malgré que le ballon semble être rempli, continuez de gonfler et arrêtez seulement au moment où les plis disparaissent, laissant une couture parfaitement lisse. Un ballon Deco Bubble s’étirera durant le gonflage. Arrêtez de gonfler juste au moment où les plis diparaissent. Attachez le balllon Deco Bubble très SERRÉ avec un noeud de sangle. En l’attachant très serré vous assurez une longue durée à votre ballon Deco Bubble. • Si vous utilisez de l’hélium pour gonfler le ballon Deco Bubble il faut aussi gonfler tous les ballons à l’intérieur à l’hélium. Si vous gonflez à l’air, il faut alors gonfler tous les ballons à l’air. • Ne pas utiliser de produits tel que le HiFloat™ ou le Balloon Shine sur les ballons Deco Bubble ou même sur les ballons de latex placés à l’intérieur des ballons Deco Bubble. • Les ballons Deco Bubble sont résistants, mais pas à l’épreuve des brisures. Ils peuvent résister aux changements de pression extérieurs. Cependant s’ils sont exposés à la chaleur extrême ou à des objets pointus, ils peuvent se briser. Ballons Microfoil® de 18 po. Vue de côté couture avec plis Circonférence approx. de 38 po./97cm Visitez Qualatexbubble.com pour les instructions sur vidéo. Ne pas laisser de plis comme vous le feriez pour un ballon Microfoil. Noeud de sangle pour ballon Deco Bubble 1. Faites une boucle autour 2. Utilisez votre autre main 3. Passez votre pouce, index de votre poignet et saisissez les deux extrémités. pour tirer la boucle au-dessus d’elle-même pour créer une boucle double. et majeur au travers de la boucle double pour que celle-ci s’ouvre et se referme sur elle-même. Pour Deco Bubble de 20” seulement Ballon Deco Bubble uni Deco Bubble Traditionnel Pour créer un ballon de couleur uni, de longue durée et qui résistera à l’oxydation: Pour créer une bulle avec un seul ballon de latex à l’intérieur: 1. Enfilez un ballon de latex de 16 po. non gonflé sur un petit bâton ou une paille et ensuite insérez le tout dans le col du ballon Deco Bubble jusqu’à ce que les deux cols soient alignés. 2. Gonflez le ballon de 16 po. jusqu’à ce que tous les plis disparaissent sur le ballon Deco Bubble. La couture devrait être lisse. (comme celle d’un ballon de plage). 3. Attachez le ballon de latex de 16 po. de façon habituelle et attachez-y un ruban. À noter: Aucun besoin d’attacher le ballon Deco Bubble. Renseignements utile: Attachez les ballons Deco Bubble en paires puis les enlacer en groupe pour former des arches, des colonnes ou des guirlandes colorées de longue durée. 1. Enfilez un ballon de latex de 9 po. ou de 11 po. non gonflé sur un petit bâton ou une paille et ensuite insérez le tout dans le col du ballon Deco Bubble jusqu’à ce que les deux cols soient alignés. 2. Gonflez le ballon Deco Bubble légèrement (environ 5 secondes). 3. Gonflez le ballon de latex, mais NE L”ATTACHEZ PAS. 4. Continuez de gonfler le ballon Deco Bubble jusqu’à ce que tous les plis disparaissent. La couture devrait être lisse (comme celle d’un ballon de plage). 5. Au lieu d’attacher les ballons, attachez un ruban très serré autour des cols des deux ballons en utilisant le noeud de sangle. 4. Passez le col du ballon dans 5. Tournez le ballon à l’envers, et tirez la boucle et serrez très étroitement. les deux extrémités de chaque côté très fortement. Amenez les extrémités de l’autre côté du ballon et attachez deux fois. Renseignement utile: Supportez le ballon entre votre abdomen et un comptoir. Deco Bubble - boule de gomme Pour créer une bulle avec plusieurs ballons de latex à l’intérieur: 1. Enfilez un ballon de latex non gonflé sur un petit bâton ou une paille et ensuite insérez le tout dans le col du ballon Deco Bubble jusqu’à ce que les deux cols soient alignés. À noter: pour de meilleurs résultats utilisez des ballons de différents formats tels que les ballons de latex de 9 po. et 11 po. ainsi que les ballons allongés 350Q avec les petits ballons de 5 po. 2. Gonflez le ballon Deco Bubble légèrement puis gonfler le ballon de latex entièrement et l’attacher. Coupez l’excès de col du ballon de latex et ensuite poussez-le à l’intérieur du ballon Deco Bubble. Répétez ce procédé pour ajouter autant de ballons que vous désirez. Renseignement utile: Utilisez le couteau pour ruban (disponible sur la plupart des détendeurs) pour couper l’excès de col du ballon de latex. 3. Continuez de gonfler le ballon Deco Bubble jusqu’à ce que tous les plis disparaissent. La couture devrait être lisse (comme celle d’un ballon de plage). 5. Attachez une longueur de ruban très serré autour du col du ballon Deco Bubble en utilisant le noeud de sangle. Portez de l’équipement protectrice pour les yeux et les oreilles lors du gonflage. U.S. Patent No. 5,041,046, No. 4,966,568, No. 6,782,675