Mousse au chocolat
Transcription
Mousse au chocolat
! Mousse au chocolat très rapide! ! Temps de préparation : 30 minutes! Temps de cuisson : 0 minutes! ! Ingrédients (pour 6 Personnes) :! - 160 g de chocolat pâtissier! - 4 oeufs! - 1 noisette de beurre! - 1 sachet de sucre vanillé! Préparation de la recette :! ! ! ! ! ! ! ! ! Faire fondre le chocolat avec la noisette de beurre au micro-ondes.! ! Séparer le blanc des jaunes, battre les blancs en neige bien fermes avec le sucre vanillé ( mettre le sucre quand les blancs sont montés).! ! Dans un bol à côté, battre les jaunes d'oeufs, ajouter le chocolat fondu. Ne pas oublier de bien le mélanger.! ! Ajoutez 1 grosse cuillère de blancs en neige dans le mélange chocolat et oeufs, mélanger au fouet pour détendre l'appareil.! ! Incorporer ensuite délicatement avec une spatule le reste des blancs sans trop mordre les blancs.! ! Mettre dans des ramequins puis dans le frigo pendant au moins 2 heures. ! ! ! ! ! ! ! ! http://www.marmiton.org/recettes/recette_mousse-au-chocolat-tres-rapide_315805.aspx ! ! ! ! ! ! ! Mousse au chocolat très rapide! ! Prep time : 30 minutes! Cooking time : 0 minutes! ! Ingrédients (pour / for 6 Personnes) :! - 160 g de chocolat noir! - 4 oeufs! - 50 g beurre! - 50 g sucre! Préparation de la recette :! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Faire fondre le chocolat avec la noisette de beurre au micro-ondes. / Melt the chocolate with the butter in a microwave.! ! 2. Séparer le blanc des jaunes, battre les blancs en neige bien fermes avec le sucre vanillé ( mettre le sucre quand les blancs sont montés). / Separate the egg whites and beat the egg whites. (Put the sugar in with the egg whites when the whites start to rise up.)! ! 3. Dans un bol à côté, battre les jaunes d'oeufs, ajouter le chocolat fondu. Ne pas oublier de bien le mélanger. / In another bowl, beat the egg yolks, and add the melted chocolate. Don’t forget to mix it well.! ! 4. Ajoutez 1 grosse cuillère de blancs en neige dans le mélange chocolat et oeufs, mélanger au fouet pour détendre l’appareil. / Add one big tablespoon of egg white into the chocolate egg yolk mix in order to relax the chocolate melt mix.! ! 5. Incorporer ensuite délicatement avec une spatule le reste des blancs sans trop mordre les blancs. / Delicately incorporate with a spatula the rest of the egg whites slowly into the melted chocolate mix.! ! 6. Mettre dans des ramequins puis dans le frigo pendant au moins 2 heures. / Put the mixture into small bowls in the fridge and refrigerate for at least 2 hours. ! ! ! ! ! ! ! ! Recette de David! ! 1. Fondre 150 g de chocolat avec 50g sucre.! 2. Y incorporer 3 jaunes d’oeuf.! 3. Ajouter enfin 6 blancs d’oeufs montés avec 50g de sucre.! ! ! NB: On peut parfumer cette mousse chocolat à l’extra de café, avec des petits de pommes caramélisés à la cannelle.