Cliquez sur ce lien pour consulter le bottin

Transcription

BOTTIN SUR L’ACCESSIBILITÉ
UNIVERSELLE POUR LA
MRC DES BASQUES ET ST-CYPRIEN
RÉPERTOIRE 2012
DES COMMERCES ET SERVICES
L’ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE…
UN IDÉAL COLLECTIF
TABLE DES MATIÈRES
Présentation
p.13
Avis / Informations et commentaires
p.13
Remerciements
p.14
Appellations
p.14
Description des Pictogrammes
p.15
Définitions de l’accessibilité universelle
p.18
Municipalité de Saint-Cyprien
Alimentation – épiceries
Alimentation – dépanneurs
Alimentation – restaurants
Alimentation – transformations
p.20
p.20
p.21
p.22
Automobiles – pièces & accessoires
Automobiles – mécanique
Automobiles – spécialités
Automobiles – stations-service
p.22
p.24
p.26
p.27
Coiffures – esthétiques
p.27
Commerces de détail – équipements & machineries
Commerces de détail – chasse & pêche
Commerces de détail – vêtements de travail
p.29
p.30
p.30
Institutions financières – caisses populaires
p.31
Lieux de culte – église & fabrique
p.31
Maisons d’enseignement
p.32
2
Maisons & jardins – quincailleries
p.34
Services de santé – cliniques
Services de santé – pharmacies
Services de santé – soins divers
p.34
p.35
p.36
Services gouvernementaux – Postes Canada
p.38
Services & organismes – services communautaires
Services & organismes – services municipaux
p.38
p.40
Services professionnels – comptables
Services professionnels – foresteries
Services professionnels – notaires
Services professionnels – résidences funéraires
p.42
p.43
p.43
p.44
Sports/loisirs/tourisme – bars
Sports/loisirs/tourisme – cinéma & vidéos
Sports/loisirs/tourisme – culturel
Sports/loisirs/tourisme – hébergement
Sports/loisirs/tourisme – sports
p.45
p.46
p.46
p.47
p.48
Municipalité de Saint-Clément
p.50
p.50
p.51
p.52
p.53
p.53
p.54
p.55
p.55
3
p.56
p.57
p.57
p.58
p.58
p.60
p.61
Municipalité de Sainte-Rita
Alimentation – traiteurs & spécialités
p.63
p.63
p.64
p.64
p.65
p.65
p.66
p.66
p.67
p.67
p.69
p.70
4
Municipalité de Saint-Médard
Alimentation – comptoirs alimentaires
p.72
p.72
p.73
p.73
p.74
p.75
Municipalité de Saint-Éloi
p.77
p.77
p.78
p.79
Maisons & jardins – aménagements extérieurs
p.79
p.80
p.80
Services professionnels – imprimeries & papeteries
p.82
Municipalité de Saint-Guy
p.84
p.84
5
Municipalité de Sainte-Françoise
p.86
p.86
p.87
p.87
p.88
p.89
p.89
p.90
p.91
Municipalité de Saint-Mathieu-de-Rioux
p.93
p.93
p.94
p.95
p.96
p.97
p.97
p.98
p.98
6
p.99
p.99
Services professionnels – ébénisterie
Services professionnels – foresterie
Services professionnels – massothérapie
p.100
p.101
p.101
p.102
p.103
p.103
p.104
p.104
Municipalité de Saint-Simon
.
p.107
p.107
p.108
Automobiles – achat & vente
p.109
p.110
p.111
p.112
Commerces de détail – arts
p.112
p.113
p.114
p.114
Maisons & jardins – décorations & accessoires
p.115
p.115
p.116
p.116
7
Services & organismes – services de transport
p.117
p.118
Services professionnels – entrepreneurs paysagistes
p.119
p.119
Sports/loisirs/tourisme – gîte & B/B
p.120
p.121
p.121
Municipalité de Notre-Dame-des-Neiges
p.123
p.123
p.124
p.125
Commerces de détail – animation
Commerces de détail – équipements forestiers
Commerces de détail – tissage
p.126
p.126
p.127
p.127
p.128
Maisons & jardins – rénovations
p.128
p.129
p.129
Services gouvernementaux – informations touristiques
p.130
p.130
p.131
Sports/loisirs/tourisme – camping
p.132
8
p.132
p.134
p.135
p.137
Municipalité de Saint-Jean-de-Dieu
p.139
p.140
p.140
p.141
p.142
p.143
p.144
Commerces de détail – confection de vêtements
Commerces de détail – fleuristes
p.146
p.146
p.147
Lieux de culte – presbytère
Lieux de culte – église
p.147
p.148
p.149
p.150
Services de santé – dentistes
p.151
p.151
p.152
p.152
p.153
p.153
9
p.155
p.156
p.157
p.157
p.158
Municipalité de Trois-Pistoles
p.161
p.162
p.164
p.171
Automobiles – concessionnaires
Automobiles – achat & vente
p.176
p.177
p.179
p.180
p.182
p.184
Centre commercial
p.185
p.187
Commerces de détail – animaux
Commerces de détail – bijouteries
Commerces de détail – cellulaires / informatique
Commerces de détail – chaussures
Commerces de détail – divers
Commerces de détail – fleuristes
Commerces de détail – librairies
Commerces de détail – musique
Commerces de détail – nettoyeurs
Commerces de détail – articles de sports
Commerces de détail – vêtements pour enfants
Commerces de détail – vêtements pour dames
p.193
p.194
p.195
p.195
p.196
p.201
p.202
p.203
p.204
p.204
p.205
p.205
10
Commerces de détail – vêtements pour hommes
Commerces de détail – vêtements pour tous
p.207
p.208
Institutions financières – banques
p.210
p.211
p.212
p.213
Maisons & jardins – ameublement
Maisons & jardins – électroménagers
Maisons & jardins – rénovations
p.216
p.217
p.219
p.221
p.222
p.223
Services de santé – hôpital & cliniques
Services de santé – chiropraticiens
Services de santé – dentistes
Services de santé – massothérapeutes
Services de santé – optométristes
Services de santé – physiothérapeutes
Services de santé – réflexologie
p.225
p.227
p.228
p.229
p.230
p.232
p.232
p.233
Services gouvernementaux – carrefour jeunesse-emploi
Services gouvernementaux – centre local de développement
Services gouvernementaux – centre local d’emploi
Services gouvernementaux – municipalité régionale de comté
Services gouvernementaux – SAAQ - immatriculation
Services gouvernementaux – SADC
Services gouvernementaux – service accès-emploi
Services gouvernementaux – société des alcools du Québec
Services gouvernementaux – SQ- services policiers
p.233
p.234
p.234
p.235
p.235
p.236
p.236
p.237
p.237
p.238
Services & organismes – services communautaires
p.238
11
Services & organismes – services de transport
p.247
p.252
Services professionnels – assurances
Services professionnels – arpenteurs-géomètres
Services professionnels – comptables
Services professionnels – comptabilité - fiscalité
Services professionnels – impression
Services professionnels – notaires
Services professionnels – papeteries
Services professionnels – produits et services
Services professionnels – télévision
Services professionnels – tonte & toilettage
Services professionnels – travailleurs sociaux
Services professionnels – vétérinaires
p.254
p.255
p.255
p.256
p.256
p.257
p.257
p.258
p.259
p.261
p.261
p.262
p.262
Sports/loisirs/tourisme – vente CD
Sports/loisirs/tourisme – cinéma
Sports/loisirs/tourisme – vente & location jeux / dvd
Sports/loisirs/tourisme – divers
Sports/loisirs/tourisme – camping
p.263
p.264
p.265
p.265
p.266
p.272
p.273
p.274
p.274
p.275
__________________________________________________________
12
Présentation
Voici votre tout nouveau répertoire regroupant les principaux commerces et services que l’on retrouve dans la MRC
des Basques et la municipalité de Saint-Cyprien.
Ce bottin vous informera sur l’accessibilité de ces divers lieux et services publics.
Contrairement à certaines municipalités qui ont adopté une politique d’accessibilité universelle, l’APHEB a utilisé
une grille d’évaluation construite à partir des normes sur l’accessibilité universelle.
L’évaluation comme tel n’a pour but que de donner une vue d’ensemble de la situation en ce qui concerne l’accessibilité universelle sur le territoire et de sensibiliser les propriétaires des commerces et services à créer des environnements sans obstacles non pas uniquement à l’intention des personnes ayant des capacités physiques restreintes mais
qui bénéficieront également à toute la population.
Souhaitons-nous que l’accessibilité universelle devienne une facette importante de la qualité de vie que l’on retrouve
dans la MRC des Basques et la municipalité de Saint-Cyprien
Avis
Étant donné l’ampleur de la tâche, il est possible qu’il se soit glissé des oublis ou des erreurs lors de la conception de
ce bottin . De plus, certains édifices ont subi des modifications ou de nouvelles entreprises sont apparues depuis notre
passage; ces modifications et ajouts ne sont donc pas répertoriés dans ce document.
Nous souhaitons la collaboration de tous les propriétaires concernés afin de nous avertir de tous changements apportés à leur entreprise ou commerce afin de pouvoir bonifier cet outil et ainsi pouvoir le maintenir à jour.
Informations et commentaires
Vous avez peut être des commentaires ou des suggestions à formuler soit sur le bottin soit sur la façon d’améliorer
l’accessibilité universelle dans notre région?
Vous avez peut être des questions concernant l’accessibilité universelle, sur les façons d’améliorer l’environnement
de votre entreprise afin que celle-ci soit plus accessible? N’hésitez pas à communiquer avec nous, il nous fera plaisir
de vous guider dans vos questions ou vos recherches, sans obligation de votre part, afin d’optimiser l’accessibilité de
vos services offerts à la population.
Vous pouvez nous rejoindre :
Association des personnes handicapées
L’Éveil des Basques
589, rue Richard
Trois-Pistoles (Québec) G0L 4K0
Téléphone : (418) 851-2861
Télécopieur : (418) 851-2864
Site internet : www.eveildesbasques.org
Courriel : [email protected]
13
Remerciements
Contributions financières
•
•
•
•
Office des personnes handicapées du Québec (projets ponctuels)
Centre local de développement des Basques (Fonds économie sociale)
Centre local d’emploi des Basques (Subventions salariales)
MRC des Basques (Pacte rural)
Support
•
•
•
•
•
M. Claude Guimond député Rimouski-Neigette-Témiscouata-Les Basques
Fédération pour personnes handicapées du KRTB
Société Logique
Kéroul
SADC Les Basques
Nous aimerions aussi remercier tous les commerçants, chefs d’entreprise et employé(e)s pour leur accueil, leur coopération lors de nos visites dans leurs entreprises ou commerces.
Appellations
Afin de faciliter la compréhension de la lecture de ce document nous aimerions amener une distinction dans les termes « personne en fauteuil roulant » et « personne à mobilité réduite ».
« Personne se déplaçant en fauteuil roulant » : se réfère à des personnes qui ont des incapacités motrices et qui déambulent en fauteuil roulant ou motorisé de manière autonome.
« Personne se déplaçant en fauteuil roulant avec aide » : se réfère aux personnes qui se déplacent en fauteuil roulant
en recourant à l’aide d’une tierce personne, soit lorsqu’il y a des obstacles environnementaux, soit quand certaines
normes du Code National du Bâtiment ne sont pas respectées.
« Personne à mobilité réduite » : ensemble des personnes qui éprouvent des difficulté à se déplacer de manière provisoire ou permanente n’utilisant pas de fauteuil roulante.(ex : personnes âgées, avec une marchette ou une cane, personnes ayant subit un AVC etc.)
_____________________________________________________
14
Description des pictogrammes
Espace de stationnement réservé
Espace de stationnement régulier
Établissement accessible. Aucun seuil ou seuil peu élevé
Établissement accessible. Seuil élevé. Aide nécessaire
Rampe d’accès avec pente douce
Rampe d’accès avec forte pente nécessitant de l’aide
Porte à ouverture automatique
Ascenseur accessible
Toilettes adaptées accessibles du côté des hommes
Toilettes adaptées accessibles du côté des femmes
15
Établissement de restauration offrant des tables et des chaises amovibles
Salle d’essayage accessible
Établissement d’hébergement offrant des chambres accessibles et adaptées
Téléphone public accessible
Service à la pompe
Service de livraison
Service à domicile
Table à langer
Adaptation pour la déficience auditive
Plateforme élévatrice / monte-charge
16
Fontaine accessible
Adaptation pour la déficience visuelle
Remorquage
Service à l’auto
Toilettes hommes
Toilettes femmes
Toilettes universelles
Toilettes pour personnes à mobilité réduite seulement
17
Qu’est-ce que l’accessibilité universelle?
Concept international dont les principes de base visent à réaliser des environnements sans
obstacles dont pourra bénéficier l’ensemble de la population (personnes âgées, parents avec
une poussette, cyclistes, employés transportant des charges etc.) y compris les personnes
ayant des capacités restreintes. Ce concept, qui prend de plus en plus d‘ampleur dans plusieurs villes québécoises, se veut une façon de développer notre milieu en le rendant plus dynamique et en procurant à tous nos citoyens un sentiment d’appartenance. L’accessibilité universelle permet aux personnes ayant des limitations fonctionnelles de vivre de façon indépendante et de participer pleinement à la vie communautaire.
L’accessibilité universelle
«L’accessibilité universelle est le caractère d’un produit, procédé, service, information ou environnement qui, dans un but d’équité et dans une approche inclusive, permet à toute personne de réaliser des activités de façon autonome et d’obtenir des résultats équivalents.»
Définition développée en 2011 par:
Groupe DEFI Accessibilité (GDA)
Rapport de recherche pour les milieux associatifs de Montréal
Accessibilité universelle et designs contributifs (version 5.3)
LANGEVIN, ROCQUE, CHALGHOUMI ET GHORAYEB
Université de Montréal
18
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-CYPRIEN
19
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Alimentation D.G.C. Caillouette (96) Inc. (Marché Richelieu)
147, rue Principale C.P. 157
Saint-Cyprien (Québec) G0L 2P0
Téléphone: (418) 963-2255
Télécopieur: (418) 963-1697
Marché d’alimentation, épicerie, boucherie. Service de traiteur et de pâtisseries.
Société des Alcools du Québec et centre terminal de Loto-Québec.
Comptoir Sears et location de DVD.
Service de livraison gratuit.
Stationnement régulier asphalté et gravier fin compacté.
Petite rampe accessible en été seulement (abri-neige).
L’entrée principale est accessible avec de l’aide.
Les allées sont larges peu ou pas encombrées ce qui facilite une bonne circulation.
L’accès à la caisse et au paiement direct Interac est facile.
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Gaz bar St-Cyprien
124, Grande Ligne Nord
Téléphone: (418) 963-3253
Station d’essence, de gaz diesel, de propane et d’huile.
Centre terminal de Loto-Québec. Espace café.
Vêtements et accessoires de travail ainsi que pour la chasse et la pêche.
Accessoires pour l’automobile et pour la scie mécanique.
Entrée secondaire avec une rampe mais nécessite de l’aide.
Bonne circulation à l’intérieur. Accès facile à la caisse et au paiement direct (Interac).
Service à la pompe et au gaz propane. Service à l’auto.
Service de lave-auto manuel à l’année (service pour personnes âgées et à mobilité réduite).
Service à l’auto (pour personnes à mobilité réduite ou avec déficience visuelle).
20
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Motel-Restaurant-Bar le Mirage Enr.
196, rue Principale
Téléphone: (418) 963-3527
Restaurant–bar. Table d’hôte tous les jours.
Salle de réception et de banquet pour toutes occasions. Service de traiteur.
Motel (4 unités) avec TV couleur.
Bonne circulation dans les corridors. Comptoir-caisse abaissé et facilité d’accès au paiement direct Interac. Circulation entre les tables adéquate dans un secteur du restaurant mais sous réservation ou sur demande on peut
aménager la salle pour une meilleure circulation entre les tables (fauteuil roulant). Sur demande on peut couper,
hacher ou mettre en purée les aliments et lire le menu. Comptoir avec tabourets fixes où l’on peut prendre des
repas mais ce comptoir n’est pas adapté. Salle de toilette avec une cabine plus large mais non adaptée dans la
salle de toilette des femmes.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Cantine Nouvel Ère
107, rue Principale
Téléphone: (418) 963-6940
Service de mets à apporter ou à déguster sur place. Crème molle. Tables à l’intérieur et à l’extérieur.
Ouvert 7 jours sur 7 de la mi-mai à la mi-octobre.
Comptoir extérieur haut et nécessite de l’aide afin d’accéder à la petite terrasse surélevée puisqu’il n’y a
pas de rampe d’accès. Nécessite aussi de l’aide pour entrer à l’intérieur de la cantine.
Circulation restreinte à l’intérieur. Présence de tables et de bancs fixes mais aussi de tables et de chaises
amovibles à l’intérieur. Aucun service Interac (paiement en argent seulement).
21
ALIMENTATION
TRANSFORMATION
Le Culinaire (Centre de transformation alimentaire)
106-A, rue Cyprien Martin
Téléphone: (418) 963-7676
Transformation et/ou préparation des produits de la viande et de charcuterie en produits carnés, cuits, crus, frais
ou congelés destinés aux magasins d’alimentation, dépanneurs, restaurants et institutions.
Stationnement en sable/terre. Bâtiment sur deux étages.
Les bureaux administratifs sont aux 2ème étage et accessibles que par un long escalier.
Rencontre les clients à l’extérieur de la région.
AUTOMOBILES
PIÈCES & ACCESSOIRES
Carosserie mécanique St-Cyprien Inc.
146, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2723
Mécanique générale.
Pose de pneus.
Mise au point de systèmes d’injection électronique.
Pose de pare-brise. Antirouille.
Stationnement aspahalté ferme et au niveau.
Entrée principale:Seuil élevé, porte avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur.
Accès par les portes du garage (en fauteuil roulant) pour accéder au bureau et au comptoir.
Entrée secondaire: porte avec barre horizontale pour pousser celle-ci et seuil de moins de 1,3 cm de hauteur.
Circulation restreinte à la réception et dans le garage
22
AUTOMOBILES
Garage Gaston Dubé Inc.
Téléphone: (418) 963-5088 Sans frais: 1-866-963-5088
Cellulaire: 418 863-2988
Fabrication de tuyaux de silencieux sur place pour tous genres de véhicules. Silencieux « Walker » et amortisseur « Monroe ». Mécanique générale. Pneus divers. Nettoyage des injections sur la plupart des véhicules. Installation de freins « Raylestos » et pose des pièces de suspension « Moog » garantie à vie.
Bannière « Le Spécialiste ».
Stationnement en béton.
Garage inaccessible.
Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
AUTOMOBILES
Garage Hermel Roy Enr.
Téléphone: (418) 963-2640
Distributeur de pneus et de freins. Réparation générale, entretien d’automobiles et de camions.
Balancement (électronique) des roues .
Stationnement asphalté.
23
AUTOMOBILES
Récréoto vitre d’auto
108, Chemin Taché Ouest
Vente de produits et services tels que: accessoires pour automobiles et camions.
Vente et installation de radios d’auto et CB.
Lettrage par ordinateur pour véhicules, panneaux publicitaires, banderoles, etc.
Réparation de pare-brise « gratuite » avec assurances. Installation ou réparation complète de vitres pour
automobile.
Stationnement en gravier.
Surface accessible en ciment seulement pour se rendre au bureau (atelier). Nécessite de l’aide.
Paiement accessible Interac.
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Carosserie mécanique St-Cyprien Inc.
146, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2723
Mécanique générale.
Pose de pneus.
Mise au point de systèmes d’injection électronique.
Pose de pare-brise. Antirouille.
Stationnement asphalté ferme et au niveau.
Entrée principale: Seuil élevé, porte avec poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur.
Accès par les portes du garage (en fauteuil roulant) pour accéder au bureau et au comptoir.
Entrée secondaire: porte avec barre horizontale pour pousser celle-ci et seuil de moins de 1,3 cm de hauteur.
Circulation restreinte à la réception et dans le garage
24
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Garage Gaston Dubé Inc.
Fabrication de tuyaux de silencieux sur place pour tous genres de véhicules. Silencieux « Walker » et amortisseur « Monroe ». Mécanique générale. Pneus divers. Nettoyage des injections sur la plupart des véhicules. Installation de freins « Raylestos » et pose des pièces de suspension « Moog » garantie à vie. Bannière « Le Spécialiste ».
Stationnement en béton.
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Garage Hermel Roy Enr.
Téléphone: (418) 963-2640
Distributeur de pneus et de freins. Réparation générale, entretien d’automobiles et de camions.
Balancement (électronique) des roues .
25
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Centre de l’embellissement de l’auto
103, rue des Cèdres
Téléphone: (418) 963-3297
Atelier de peinture, réparation de voitures accidentées.
Atelier inaccessible.
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Récréoto vitre d’auto
108, Chemin Taché Ouest
Vente de produits et services tels que: accessoires pour automobiles et camions.
Vente et installation de radios d’auto et CB.
Lettrage par ordinateur pour véhicules, panneaux publicitaires, banderoles, etc.
Réparation de pare-brise « gratuite » avec assurances.
Installation ou réparation complète de vitres pour automobile.
Traitement antirouille.
Surface accessible seulement pour se rendre au bureau (atelier) et est en ciment.
26
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Gaz bar St-Cyprien
Téléphone: (418) 963-3253
Bonne circulation à l’intérieur..Accès facile à la caisse et au paiement direct (Interac).
Service de lave-auto manuel à l’année. (Service pour personnes âgées et à mobilité réduite).
Service à l’auto (pour personnes à mobilité réduite ou avec déficience visuelle).
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Institut de beauté Édith
102, rue Pierre-Bélisle
Téléphone: (418) 963-5490
Salon d’esthétique. Électrolyse, lit de bronzage et pose d`ongles en résine.
Stationnement asphalté avec une légère pente.
Entrée principale au sous-sol: Présence d’un escalier avec main courante.
Présence d’une aire d’attente et surface accessible.
Bonne circulation.
Services à domicile:
Soins pour le visage
Massages
Pédicure et manucure
27
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Carmen Coiffure
127, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2031
Salon de coiffure pour dames, hommes et enfants.
Mises en plis, permanentes, tresses, coupes, mèches, teintures. Perçage d'oreilles.
Pas de service à domicile.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Vision Coiffure Jenny Ouellet
107, rue Pierre-Bélisle
Téléphone: (418) 963-1252
Salon de coiffure pour hommes, dames et enfants.
Coloration — Coupe — Permanente.
Massage capillaire. Sur rendez-vous.
Entrée principale – Largeur libre de la porte plus de 81 cm.
Présence à l’intérieur d’un escalier de 6 marches pour se rendre au salon de coiffure.
La salle de toilette n’est pas adaptée.
Il est possible d’utiliser le téléphone du commerce.
Accessible pour les personnes à mobilité réduite. Pas de service à domicile.
28
COMMERCES DE DÉTAIL
ÉQUIPEMENTS—MACHINERIES
Alcide Ouellet et Fils Inc.
Site internet: www.alcideouellet.com
Courriel: [email protected]
Vente et réparation de machineries agricoles, industrielles et forestières.
Entrée principale avec rampe d’accès asphaltée.
Seuil élevé qui nécessite de l’aide pour une personne en fauteuil roulant.
Comptoir élevé avec accès au paiement direct Interac.
Service de livraison à domicile.
Lapierre Waterloo Small (Équipements d’érablières)
101, rue Ouellet
Téléphone: (418) 963-2361
Site internet: www.elapierre.com
Vente d’équipements neufs et usagés, osmoses inversés, évaporateurs, tubulures complètes, réservoirs de tout
genre.
Accessible pour personne à mobilité réduite mais nécessite de l’aide.
La circulation à l’intérieur est acceptable.
Paiement direct Interac est accessible.
Salle de toilette universelle assez grande pour être en mesure d’effectuer un transfert et répondre aux besoins
mais il n’y a pas de barres d’appui à la toilette régulière.
29
CHASSE ET PÊCHE
Gaz bar St-Cyprien
Téléphone: (418) 963-3253
Bonne circulation à l’intérieur.
Accès facile à la caisse et au paiement direct (Interac).
VÊTEMENTS DE TRAVAIL
Gaz-bar St-Cyprien
Téléphone: (418) 963-3253
Accès facile à la caisse et au paiement direct (Interac).
Service à l’auto (pour personnes à mobilité réduite ou avec déficience visuelle)
30
INSTITUTIONS FINANCIÈRES
CAISSES POPULAIRES
Caisse populaire de Saint-Cyprien
Téléphone: (418) 963-3223
Site internet: www.desjardins.com/fr/votre_caisse/accueil.jsp?transit=81560054
Caisse locale d'épargne et de crédit. Service de guichet automatique.
Rampe d’accès avec une légère pente accessible mais sans mains courantes.
Nécessite plusieurs manœuvres pour ouvrir la porte, espace de manœuvre restreint.
Présence d’une sonnette pour obtenir de l’aide et d’un arrêt de porte pour faciliter l’entrée dans le vestibule.
Guichet automatique accessible avec clavier en braille et assistance vocale (écouteurs).
Bureaux et comptoirs accessibles avec aire d’attente (personnes âgées et à mobilité réduite).
Circulation aisée au guichet et à l’intérieur de la caisse populaire. Service Interac accessible.
LIEUX
DE CULTE
Église et Fabrique de Saint-Cyprien
Secrétariat de la Fabrique
Téléphone: (418) 963-3033
Stationnement asphalté tout autour de l’église.
Entrée principale avec escaliers, mains courantes et paliers dont les portes s’ouvrent vers l’extérieur.
Vestibules et portes battantes permettent d’avoir accès à l’intérieur de l’église. Entrées secondaires au nombre
de 2 dont l’une avec un escalier et mains courantes et l’autre (côté rue de l’Église) avec signalisation d’entrée
accessible. Petite rampe d’accès avec deux mains courantes et seuil de porte biseauté. Circulation facile à l’intérieur de l’église. Le jubé n’est pas accessible en fauteuil roulant de même que le secrétariat de la Fabrique. En
face du chœur il y a un espace réservé (indiqué par un logo), qui est en fait un banc d’église adapté pour les fauteuils roulants. La salle de toilette est accessible (sauf le lavabo). Le sous-sol n’est pas accessible.
31
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
Centre d’apprentissage CLE Inc.
Téléphone: (418) 963-1603
Site internet: www.alphacle.com
Vise à développer l’autonomie et la confiance en soi. Permettre une meilleure participation sociale dans la communauté. Améliorer les conditions de vie et de travail. Formations offertes: en français, en mathématiques, en
informatique, aide aux devoirs dans les familles, animation et lecture à la bibliothèque et à l’école primaire.
À L’entrée principale, petite rampe avec accès biseauté, sans mains courantes,
Accessible pour les personnes à mobilité réduite et accessibilité à l’ordinateur pour les personnes en fauteuil
roulant. Cuisine fonctionnelle et accessible pour tout le monde.
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École de musique de Rivière-du-Loup.
187, rue Principale (2ème étage)
Téléphone: (418) 963-2730 (municipalité)
(418) 963-2226 (bibliothèque)
(418) 862-9532 (École de musique de Rivière-du-Loup)
Cours d’éveil musical.
Cours de guitare et de piano.
Stationnement asphalté de l’église de St-Cyprien.
Située au-dessus de la bibliothèque, l’accès au bâtiment se fait par le premier escalier (rue Principale). L’autre
accès est un escalier du côté de l’église. Dans les deux cas on retrouve la présence de mains courantes de chaque
côté de l’escalier.
Une fois à l’intérieur, l’école de musique n’est accessible que par un long escalier pour se rendre au 2ème étage.
Escalier avec mains courantes et recouvert de tapis. Accessible pour personnes à mobilité réduite.
32
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École primaire Les Jolis Vents
Téléphone: (418) 851-8201
Site internet: www.csfl.qc.ca
www.classedemaryse.com
Enseignement pré-scolaire et primaire.
Entrée principale à l’arrière pour les autobus (accessibilité pour les enfants ayant des handicaps ou à mobilité
réduite).
Rampes avec mains courantes continues, surface antidérapante pour la section des classes spécialisées (adaptées
pour les enfants).
Escaliers avec bandes colorées en haut et en bas et mains courantes continues pour accéder aux autres paliers
(accès aux classes).
Entrée secondaire à l’avant pour les élèves et le public.
Salles de toilette non-adaptées sauf dans la section des classes spécialisées.
Garderie scolaire
207, Principale C.P. 159
Téléphone: (418) 851-8201 poste #4
Service de garde en milieu scolaire, situé dans les locaux de l’école primaire « Les Jolis-Vents ».
Service de garderie adaptée pour les enfants à mobilité réduite des classes spécialisées.
33
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
Quincaillerie Rousseau et Rousseau Inc.
(418) 963-3639
Matériaux de construction. Dépositaire de peinture, d’articles ménagers et centre de jardin.
Stationnement avec revêtement de béton pour les clients en face du magasin. Accès à l’entrée principale par un
escalier avec main courante. Circulation facile dans certaines allées alors que d’autres sont plus encombrées.
Tablettes accessibles. Accessible pour personne à mobilité réduite.
Comptoir abaissé, accès facile à la caisse et à Interac.
Service à l’auto et service de livraison et d’installation sur demande (à la maison).
SERVICES DE SANTÉ
CLINIQUES
Clinique de médecine familiale
de Saint-Cyprien
197, rue Principale 2ième étage bureau 203
Téléphone: (418) 963-5353
Clinique de médecine familiale sur rendez-vous.
Stationnement à la pharmacie ou au centre Multi-services Le Castel.
Accès : par la pharmacie, par la porte du côté rue Claude ou par le centre de Multi-services.
Centre Multi-services : une rampe d’accès (extérieur et intérieur (antidérapant)) et un escalier (marches antidérapantes).
Présence d’une aire d’attente. Surface très accessible (tapis).
Très bonne circulation dans les corridors. Comptoir du bureau d’accueil accessible.
34
SERVICES DE SANTÉ
CLINIQUES
CLSC Rivières et Marées
197, rue Principale 2ième étage
Téléphone: (418) 963-2769
Centre local de services communautaires, offrant des services de première ligne en matière de santé et d'assistance , comme le maintien à domicile des personnes âgées ou handicapées, les cours prénataux, les soins aux
nouveau-nés, la vaccination, ainsi que les services de formation en hygiène et en santé dans les écoles.
Accès : par la pharmacie, par la porte du côté Rue Claude ou par le centre de Multi-services.
Centre Multi-services : une rampe d’accès (extérieur et intérieur (antidérapant)) et un escalier ( marches antidérapantes). Présence d’une aire d’attente. Surface très accessible (tapis).
SERVICES DE SANTÉ
PHARMACIES
Pharmacie Lépicier Miousse
(Familiprix)
197, rue Principale, C.P. 177
Téléphone: (418) 963-3306
Site internet: www.familiprix.com
et
Associés
Vente de produits parapharmaceutiques, pharmaceutiques, conseils et informations.
Stationnement asphalté avec stationnement pour personnes handicapées à proximité de l’entrée principale
(signalisation au sol) et corridor de circulation sans obstacles.
Il y a 2 portes d’entrée (l’entrée principale face au stationnement) et l’autre porte du côté de la rue Claude.
Petite rampe d’accès à l’entrée principale. Présence d’une sonnerie pour demander de l’aide car la porte est difficile à ouvrir. La circulation à l’intérieur est difficile dû à l’encombrement des allées par des présentoirs. Le
plancher est recouvert d’un tapis. Le comptoir-caisse est facilement accessible de même que le service Interac.
35
SERVICES DE SANTÉ
SOINS DIVERS
Physiothérapie St-Cyprien
197, rue Principale, local 203
Saint-Cyprien (Québec) G0L 2P
Téléphone: (418) 963-5555
Services professionnels et personnalisés pour le traitement de problèmes musculo-squelettiques. Approches
conventionnelles et particulières. Sur rendez-vous.
Centre Multi-services : rampe d’accès (extérieur et intérieur (antidérapant)) et escalier ( marches antidérapantes). Présence d’une aire d’attente. Surface très accessible (tapis). Très bonne circulation dans les corridors.
Comptoir du bureau d’accueil accessible.
SERVICES DE SANTÉ
SOINS DIVERS
Centre hospitalier de soins
de longue durée (CHSLD)
101-D, rue Collin C.P. 387
Téléphone: (418) 963-7914
Centre d’hébergement pour personnes âgées en perte d’autonomie offrant des logements pour les proches aidants. Aussi, soins en assistance continue pour personne ayant un handicap.
Partout les portes fonctionnent à l’aide de codes. Présence de 8 appartements avec balcons.
Il y a 20 places (studios) disponibles pour les personnes âgées. Dix chambres sont offertes pour les personnes
ayant une déficience intellectuelle.
Il y a 2 salles de bains communautaires adaptées. Partout ailleurs les salles de bains sont adaptées.
On peut ajouter du matériel ou faire des ajustements pour de nouvelles adaptations dans les chambres. Les corridors sont larges avec des mains courantes. Il y a 2 grands salons avec balcons.
Les services offerts sont: coiffeuse, ergothérapeute et physiothérapeute.
36
SERVICES DE SANTÉ
SOINS DIVERS
Centre de jour Madeleine D’Auteuil (Snoezelen)
101, rue de l’Église (2ème étage)
Téléphone: (418) 963-2016
Site internet: www.crdibsl.qc.ca
Le centre de jour Madeleine D’Auteuil (Snoezelen) est un centre spécialisé. Un centre qui a pour but de stimuler
les 5 sens des clients sous le thème “ Prendre le temps ”.
Il y a 2 stationnements pour personnes handicapées aux bureaux administratifs. Il y a 3 stationnements pour personnes handicapées à l’entrée principale du centre de jour et du CRDI (101, rue de l’Église). L’accessibilité aux
bâtiments (administratif et le centre) nécessite de l’aide (portes difficiles à ouvrir). Il y a une rampe extérieur
pour accéder au deuxième étage (autobus). Bonne circulation à l’intérieur du bâtiment. Présence d’un ascenseur
pour accéder au deuxième étage. Les salles de toilette sont adaptées (avec assistance).
SERVICES DE SANTÉ
SOINS DIVERS
Centre de réadaptation en déficience
intellectuelle (CRDI) du Bas St-Laurent
101, rue de l’Église
Téléphone: (418) 963-2016
Site internet: www.crdibsl.qc.ca
CRDI : Centre administratif pour la région du K.R.T.B. qui offre des services d’adaptation ou de réadaptation et d’intégration sociale à des personnes qui présentent une déficience intellectuelle ou un trouble envahissant du développement
Il y a 2 stationnements pour personnes handicapées aux bureaux administratifs. Il y a 3 stationnements pour personnes handicapées à l’entrée principale du centre de jour et du CRDI (101, rue de l’Église). L’accessibilité aux
bâtiments (administratif et le centre) nécessite de l’aide (portes difficiles à ouvrir). Présence d’un ascenseur pour
accéder au deuxième étage. Il y a une rampe extérieur pour accéder au deuxième étage (autobus). Bonne circulation à l’intérieur du bâtiment. Les salles de toilette sont adaptées (avec assistance).
37
SERVICES GOUVERNEMENTAUX
POSTES CANADA
Société canadienne des postes
186, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2491
Site internet: www.postescanada.ca
Il n’y a pas de stationnement comme tel, le stationnement se fait dans la rue.
Rampe d’accès à partir du trottoir jusqu’à l’entrée principale sans mains courantes avec palier.
Il y a une bonne circulation dans le vestibule et le corridor où sont situés les casiers postaux.
Le comptoir de réception est abaissé.
Une sonnette situé près de la porte de côté (services) est utilisée pour répondre aux personnes à mobilité réduite.
SERVICES & ORGANISMES
SERVICES COMMUNAUTAIRES
Maison des jeunes LA-MA-ZONE
Téléphone: (418) 963-1972
Lieu de rencontres et d’activités avec animateur pour les jeunes de 12 à 17 ans.
Stationnement asphalté avec légère pente. Accès à l’entrée principale par un escalier de 6 marches avec mains
courantes. Édifice comporte 3 étages accessibles que par des escaliers. Pour les jeunes qui sont à mobilité réduite (sans fauteuil roulant) on offre un service d’aide à l’accès au local.
Service Jeunesse
Groupe de jeunes offrant leurs services aux citoyens et aux entreprises pendant la période estivale pour l’exécution de travaux. Exemples : travaux ménagers, de peinture, de raclage de pelouse, de nettoyage de voiture, etc.).
38
Salle de l’Âge d’Or
104, rue du Centenaire
Saint-Cyprien (Québec), G0L 2P0
Téléphone: (418) 963-3723 (salle)
(418) 963-2635 (location)
Stationnement avec un revêtement asphalté et gravier fin bien compacté.
Rampe d’accès avec une main courante et avec présence d’un palier au haut de la pente mais nécessite de l’aide
pour entrer (présence d’un seuil élevé à la porte de l’entrée principale). Vestibule étroit.
On peut avoir accès à l’entrée principale par un petit escalier de 2 marches avec des mains courantes.
Présence d’une sonnerie à l’entrée principale.
À l’intérieur du bâtiment il y a une grande salle avec plancher de bois franc et la circulation y est facile.
La salle de toilette est universelle, accessible mais elle nécessite quelques modifications (ex: lavabo).
Centre de la petite enfance La Rose des vents
99, rue du Claude
Saint-Cyprien (Québec), G0L 2P0
Téléphone: (418) 963-3636
CPE qui compte 21 places pour les enfants de 0-5 ans - Activités éducatives et de développement.
(5 places pour les 0-18 mois / 8 places pour les 18-36 mois / 8 places pour les 3-5 ans)
Stationnement sable/gravier
Accès à l’entrée principale par le stationnement et accès au grand trottoir: bateau-pavé pas biseauté ce qui nécessite de l’aide. Accès à l’entrée principale par la rue Claude: bateau-pavé pas biseauté ce qui nécessite de
l’aide.
La porte a un seuil de moins de 1,3 cm de hauteur biseauté, d’une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en
« L » qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie dans le vestibule (2ème porte)pour pouvoir entrer dans le CPE. La 2ème porte est identique à la 1ère. Plus de la moitié de la surface est accessible et
l’établissement est composé d’un seul étage. Très bonne circulation dans les corridors. Terrain de jeux à l’arrière.
39
SERVICES MUNICIPAUX
Bibliothèque Alphonse Desjardins (B.C.P. des Portages)
187, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2226
Lecture, différentes expositions et semaine de lecture. Service gratuit qui s’adresse à toute la population.
Stationnement: celui de l’église de Saint-Cyprien.
Entrée principale : escalier avec mains courantes. Entrée secondaire : escalier avec mains courantes et rampe
avec mains courantes doubles des deux côtés (nécessite de l’aide parce que le bas de la rampe n’est pas biseautée) et avec palier intermédiaire. Très bonne circulation à l’intérieur (plus de la moitié de la surface est accessible). Comptoirs et tables de travail adaptés (chaises peuvent être enlevées pour faire place à un fauteuil roulant).
Salle de toilettes accessible (par contre il manque une barre d’appui). Certaines rangées dans la bibliothèque ont
80 cm de largeur. Il est possible d’obtenir de l’aide sur place (ouvrir la porte, aller chercher des livres sur les
tablettes etc.) ou de faire des demandes spéciales pour certains types de livres ou revues.
SERVICES MUNICIPAUX
Centre d’accès communautaire Internet (CACI)
187, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2226
(418) 963-2730
Club Internet offrant différents services informatiques à toute la population.
4 ordinateurs disponibles pour utilisation sous la supervision d’un responsable.
Stationnement: celui de l’église de St-Cyprien.
Entrée principale : escalier avec mains courantes
Entrée secondaire : escalier avec mains courantes et rampe avec mains courantes doubles des deux côtés
(nécessite de l’aide parce que le bas de la rampe n’est pas biseauté) et avec palier intermédiaire.
Très bonne circulation à l’intérieur (plus de la moitié de la surface est accessible).
Comptoirs et tables de travail adaptés (chaises peuvent être enlevées pour faire place à un fauteuil roulant).
Postes de recherche et d’accès Internet adaptés.
40
SERVICES MUNICIPAUX
Complexe Louis -Santerre
101-B, rue Collin
Téléphone: (418) 963-2730 poste 200
Municipalité de Saint Cyprien - Société de développement économique (au rez-de-chaussée)
Restaurant (au 1er étage)
Stationnement asphalté ferme et au niveau. Signalisation au sol. Descente en ciment au stationnement et bateaupavé près de l’entrée principale (grand trottoir en pavé uni du complexe). Entrée principale: portes doubles de
plus de 81 cm de largeur avec seuil de moins de 1,3 cm de hauteur, poignées à clenche s’ouvrant facilement vers
l’extérieur. Vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les deux portes. Présence d’une aire de manœuvre. Les
2 autres portes n’ont pas de seuils et ont plus de 81 cm de largeur, avec poignées en « D » et s’ouvrent facilement vers l’extérieur. Une entrée secondaire se trouvant aussi sur la rue Collin est identique en tous points à
l’entrée principale. Le 1er étage n’est accessible que par un escalier (16 marches avec mains courantes). Bonne
circulation dans les corridors (portes de plus de 81 cm de largeur avec poignées en « L ».).
SERVICES MUNICIPAUX
Salle communautaire le Toupikois
101, rue Collin
Téléphone: (418) 963-2730 poste 200 ou (418) 963-3030
Note: Malheureusement, l'édifice a été détruit par le feu en janvier 2012
41
SERVICES PROFESSIONNELS
COMPTABLES
Mallette (Société en nom collectif)
Kathy Laforest, Comptable
Téléphone: (418) 963-6916
Téléphone: (418) 862-0495
Comptables agréés sur rendez-vous.
Centre Multi-services : rampe d’accès (extérieur et intérieur (antidérapant)) et escalier ( marches antidérapantes).
Présence d’une aire d’attente. Surface très accessible (tapis).
COMPTABLES
Raymond Chabot Grant Thornton (Firme comptable, S.E.N.C.R.L.)
Dave Malenfant, C.A. M.B.A.
102-2, rue Principale
Téléphone : (418) 963-3137
Cellulaire : (418) 894-5411
Site Web : www.rcgt.com
Directeur en certification et services conseils. Comptable agréé
Disponibilité le jeudi en après-midi (rendez-vous sur appel). Peut se déplacer chez le client (fauteuil roulant)
Stationnement : revêtement asphalté, ferme mais avec pente.
Accès : entrée principale – À surveiller le seuil de porte est très élevé.
42
FORESTERIE
Groupement forestier et agricole Taché Inc.
139, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2911
Aménagement forestier (sylviculture, reboisement, préparation de terrains, entretien de plantations, drainage).
Voirie forestière, transport de bois, conseil technique, plan de gestion, agent de livraison des deux programmes
d’aménagement forestier.
Établissement dont les bureaux se retrouvent sur deux étages. Pour accéder au bureau du directeur (1er étage) et
aux bureaux des techniciens (2ème étage) il y a un escalier avec main courante. Présence d’une aire d’attente (au
2ème étage) Bonne circulation à l’intérieur des bureaux et dans les corridors. Salle de toilette non-adaptée. Accessible pour les personnes à mobilité réduite. Les techniciens peuvent se déplacer à l’extérieur ou chez les clients
pour l’analyse des dossiers ou pour la signature de documents.
NOTAIRES
Notaires Côté, Ouellet, Thivierge
Caroline Tremblay, notaire
Téléphone: (418) 963-1287
(418)-863-5050 # 2110
Notaires et conseillers juridiques
Stationnement à la pharmacie ou au centre Multi-services Le Castel
Centre Multi-services : rampe d’accès (extérieur et intérieur (antidérapant)) et escalier ( marches antidérapantes). Présence d’une aire d’attente. Surface très accessible (tapis).
43
RÉSIDENCES FUNÉRAIRES
Centre funéraire Jean-Guy Rioux
122 rue Principale
St-Cyprien (Qc) G0L 2P0
Téléphone : (418) 963-3730
(418) 851-1962
Site internet : www.salonroiux.com
Pré-arrangements funéraires. Service de crémation. Funérailles traditionnelles
Stationnement asphalté à l’arrière de l’édifice.
Entrée principale : Accessible du trottoir à la porte d’entrée. Besoin d’aide à cause de la pente et du seuil élevé.
Très bonne circulation à l’intérieur et très accessible. Tapis sur toute la surface. Salle de toilette pour femmes et
personnes handicapée avec logo. Salle de toilette ordinaire pour hommes.
Résidence funéraire Jean Fleury et Fils ltée
114, rue Collin
St-Cyprien (Qc) G0L 2P0
Téléphone: (418) 851-3156
Site internet: www.jeanfleuryetfils.com
Stationnement asphalté devant l’édifice.
Entrée principale: palier de ciment au niveau avec le stationnement. Le seuil de la porte est élevé ce qui nécessite de l’aide. Vestibule avec deux portes qui s’ouvrent de l’intérieur et maintenues ouvertes par des arrêts de
porte Très bonne circulation à l’intérieur et très accessible. Tapis sur toute la surface. Les 2 salles de toilette ne
sont pas adaptées.
44
SPORTS/LOISIRS/TOURISME
BARS
196, rue Principale
Téléphone: (418) 963-3527
Restaurant –Bar. Table d’hôte tous les jours.
Bonne circulation dans les corridors. Dans le bar les tables ne sont pas adaptées, mais sur demande on peut amener des tables plus basses et aménager le tout pour une meilleure circulation entre les tables. Comptoir du bar
n’est pas adapté (beaucoup trop élevé).
Salle de toilette avec une cabine plus large mais non adaptée dans la salle de toilette des femmes.
BARS
Bar d’la Côte
215, rue Principale
Téléphone : (418) 963-6634
Service de bar
Stationnement de gravier fin compacté.
Entrée principale avec un escalier de 3 marches et une rampe d’accès rudimentaire avec main courante trop
basse. Besoin d’aide pour entrer (le seuil de la porte est trop élevé et la porte est difficile à ouvrir).
Bonne circulation à l’intérieur du bar et il y a de l’espace pour circuler entre les tables.
Comptoir du bar n’est pas adapté (beaucoup trop élevé).
Petites tables carrées avec un espace libre entre les tables pour permettre aux fauteuils roulants de pouvoir circuler. Accès à la terrasse de l’intérieur, sauf que la porte-patio a un seuil élevé à l’extérieur. Accès à la terrasse
par l’arrière par 2 escaliers de 5 marches. Salles de toilette non accessibles. Guichet automatique à l’intérieur.
45
CINÉMA & VIDÉOS
Alimentation D.G.C. Caillouette (96) Inc. Marché Richelieu
Téléphone: (418) 963-2255
Marché d’alimentation, épicerie, boucherie. Service de traiteur et de pâtisseries.
Comptoir Sears et location de DVD.
Service de livraison gratuit.
Stationnement régulier asphalté et gravier fin compacté.
Petite rampe accessible en été seulement (abri-neige).
L’entrée principale est accessible avec de l’aide.
Les allées sont larges peu ou pas encombrées ce qui facilite une bonne circulation.
L’accès à la caisse et au paiement direct (Interac) est facile.
CULTUREL
Galerie des arts cyprianais
187, rue Principale
Téléphone: (418) 963-2226 (bibliothèque)
Cours de peinture et expositions de tableaux
Stationnement: le stationnement asphalté de l’église de St-Cyprien.
Située au-dessus de la bibliothèque, l’accès au bâtiment se fait par le premier escalier (rue Principale). L’autre
accès est un escalier du côté de l’église. Dans les deux cas on retrouve la présence de mains courantes de chaque
côté de l’escalier.
La galerie n’est accessible que par un long escalier pour se rendre au 2ème étage.
46
HÉBERGEMENT
Auberge La Clé des Champs
101-C, rue Collin C.P. 387
Saint-Cyprien (Québec) G0L2P0
Téléphone: (418) 963-2272
Sans frais: 1-888-430-3334
Centre de vacances et d’apprentissage loisirs pour personnes ayant des capacités limitées. Possibilité également
de location de locaux pour des activités hors-saison (soirées, colloques, congrès, etc.). Location de chambres.
Salle de conditionnement physique Gym Super Forme.
Stationnement avec 3 places pour personnes handicapées (signalisation). Bouton à l’extérieur pour ouvrir la
porte (ainsi qu’à l’intérieur) Les portes d’entrée sont automatiques. Corridor de circulation sans obstacles.
Grande facilité de circulation dans les corridors. Il y a 2 salles de bains (toilette, douche et bain) communautaires adaptées pour hommes et femmes. Il y a 8 chambres avec des salles de bains adaptées. Une grande cafétéria
avec comptoir accessible. Chambres adaptées a toutes les facilitées nécessaires.
HÉBERGEMENT
196, rue Principale
Téléphone: (418) 963-3527
Restaurant –Bar. Table d’hôte tous les jours.
Motel (4 unités) avec TV couleur, salles de bain privées et téléphones
Ouvert toute l’année
Les 4 unités de motel ne sont pas accessibles
Accessible pour personnes à mobilité réduite.
47
SPORTS
Complexe Louis -Santerre
101-B, rue Collin
Accès au stationnement par la rue Ouellet, stationnement asphalté, ferme et au niveau. Signalisation au sol de 6
stationnements pour personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite. Entrée principale avec bateau-pavé et
palier en ciment. Portes doubles automatiques (plaques ouvre-porte automatique) de plus de 81 cm de largeur
avec poignées en « D » qui s’ouvrent facilement vers l’extérieur. Le vestibule est munie d’une grille (pour les
bottes) et de portes doubles automatiques (plaques ouvre-porte automatique) de plus de 81 cm de largeur avec
poignées en « D » qui s’ouvrent facilement vers l’extérieur. À l’intérieur on retrouve un escalier de 6 marches
(revêtement de ciment) avec 3 mains courantes (à gauche, au centre et à droite de l’escalier). Très large rampe
en ciment avec 2 mains courantes et une faible pente. Paliers de 1,5 m X 1,5 m en haut et au bas de la rampe et
un palier intermédiaire de 1,5 m X 1,5 m. Grande aire d’attente avec sièges fixes. Il y a 2 salles de toilette une
pour hommes et une pour femmes, adaptées, avec le pictogramme international mais dû à la tension sur les portes l’accès y est plus difficile. La toilettes des hommes comprend 3 urinoirs et 3 cabines dont l’une d’elles est
adaptée. On y retrouve aussi une table à langer murale. Dans la salle de toilette des femmes on retrouve 9 cabines dont l’une d’elles est adaptée et comme dans celle des hommes on y retrouve une table à langer murale.
L’accès à la patinoire: ce sont 2 séries de 2 portes doubles avec poignées en « L » avec plus de 81 cm de largeur.
Espace suffisant pour bien circuler autour de la patinoire. Pour accéder aux sièges, il y a des escaliers en ciment
avec mains courantes, marches antidérapantes et les bordures de ces dernières sont peinturées en rouge pour la
sécurité (vision). Les sièges en polyéthylène sont à relèvement automatique. Pour se rendre au restaurant, qui se
trouve au premier étage, il y a un escalier de 16 marches antidérapantes et nez de marches gris, avec palier et 2
mains courantes (à l’entrée du complexe) ou escalier de 8 marches en ciment (antidérapantes) et 2 mains courantes à l’intérieur de l’aréna. Aucun moyen pour le moment d’accéder au restaurant pour les personnes en fauteuil roulant.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite.
48
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-CLÉMENT
49
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Épicerie MG Enr. (Marché Extra)
18, rue Principale Est
Saint-Clément (Québec) G0L 2N0
Téléphone: (418) 963-1474
Marché d’alimentation, épicerie, boucherie. Service de repas préparés.
Service de nettoyeur et location de DVD.
Service de livraison.
Pas de stationnement.
Entrée principale: Palier de ciment avec un escalier de 2 marches. Présence d’une main courante au centre de cet
escalier. Les allées sont larges (plus de 92 cm). Les allées sont libres d’encombrements. Les tablettes sont, en
général, assez accessibles. Accès facile à la caisse et au paiement direct (Interac).
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant Au Petit Régal Enr.
8, rue Principale Ouest
Téléphone: (418) 963-2130
Table d’hôte tous les jours.
Spécialité pizza et service de traiteur.
Stationnement est en gravier.
Présence d’un palier. Pas accessible – besoin d’aide et le seuil de la porte est de plus de 1,3 cm.
À l’intérieur, plus de la moitié de la surface est accessible. Bonne circulation à l’intérieur (espace raisonnable
entre les tables). Les tables sont carrées et amovibles (espace libre de 76 cm de hauteur) et les chaises sont sans
bras et amovibles. Il y a des chaises hautes et d’appoint pour les jeunes enfants.
Présence d’une salle de toilette pour les hommes et une autre pour les femmes, qui sont petites et non adaptées.
Le comptoir a un espace pour l’accessibilité au paiement direct Interac (mais n’offre pas le paiement par carte
de crédit).
50
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Garage Patrice Tremblay
109, Grande Ligne
Téléphone : (418) 963-3601
Mécanique générale, soudure spécialisée, débosselage-peinture, remorquage
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau.
Accès au bâtiment : Porte de plus de 81 cm de largeur, avec poignée en « D » à clenche s’ouvrant vers l’extérieur avec un seuil élevé. Pour les personnes en fauteuil roulant c’est accessible par les grandes portes du garage.
Circulation à l’intérieur : circulation ± facile et comptoir de réception élevé.
Service Interac
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Station service C.J. Turcotte Enr.
15, rue du Pont
Téléphone: 418-963-2736
Mécanique générale
Soudure
Réparation d’équipement aratoire
Accessible par la porte du garage.
Service à la pompe.
Service de paiement direct Interac.
51
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Tithon Débosselage Enr. (NAPA Autopro Collision)
21, rue Principale Est C.P. 146
Débosselage.
Application antirouille.
Redressement de châssis, alignement de roue.
Réclamation d’assurance et voiture de courtoisie.
Stationnement asphalté, revêtement ferme mais avec une pente.
Accessibilité au garage se fait par la porte du garage.
Bureau inaccessible. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Pas de paiement direct Interac – Le paiement se fait en argent comptant ou par chèque.
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Garage Patrice Tremblay
109, Grande Ligne
Téléphone : (418) 963-3601
Mécanique générale, soudure spécialisée, débosselage-peinture, remorquage
Accès au bâtiment : Porte de plus de 81 cm de largeur, avec poignée en « D » à clenche s’ouvrant vers l’extérieur avec un seuil élevé. Pour les personnes en fauteuil roulant c’est accessible par les grandes portes du garage.
Circulation à l’intérieur : circulation ± facile et comptoir de réception élevé.
Service Interac
52
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Station service C.J. Turcotte Enr.
15, rue du Pont
Téléphone: 418-963-2736
Soudure
Réparation d’équipement aratoire
Stationnement asphalté
Accessible par la porte du garage
Service à la pompe
Service de paiement direct Interac
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Têtes Folles
13, rue du Pont
Téléphone: 418-963-7305
Coiffeuse-styliste
Entrée principale (qui est au sous-sol): Dénivellation nécessitant de l’aide à la porte d’entrée.
Présence d’une aire d’attente et surface accessible.
Aucun service de paiement direct Interac. Paiement comptant ou par chèque.
Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
Peut utiliser le téléphone du commerce.
Services à domicile :
Coupes et brushing
53
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Danielle Rioux
Saint-Clément (Québec) G0l 2N0
Téléphone: (418) 963-2562
Courriel:[email protected]
Coiffure et bronzage
Stationnement de gravier fin bien compacté
Entrée accessible pour personnes à mobilité réduite (surveiller les seuils)
Plus de la moitié de la surface accessible
Comptoir abaissé
Salle de toilette universelle (hommes-femmes) n’est pas adaptée
Service de coiffure à domicile
COMMERCE DE DÉTAIL
ÉQUIPEMENTS-MACHINERIES
Service Agro Mécanique Inc. (SAM)
Téléphone: 418-963-2177
Site internet:www.serviceagromecanique.com
Vente d’équipements et de machineries agricoles.
Vente de pièces. Flotte de véhicules de service.
Quincaillerie (section à l’intérieur du commerce) (plomberie, construction, rénovation).
Le stationnement est asphalté.
Présence d’un petit escalier de 2 marches.
La rampe est asphaltée et sert pour la livraison ou le transport du matériel. Mais elle est assez large pour être
utilisée par des personnes en fauteuil roulant ou par les personnes à mobilité réduite pour accéder au magasin.
Bonne circulation dans les allées qui sont plus ou moins encombrées mais il n’y a pas d’aires de retournement
dans toutes les allées. Accès au paiement direct Interac et au comptoir-caisse.
54
CAISSES POPULAIRES
Caisse populaire Desjardins du Terroir Basque
(Centre de service de Saint-Clément)
7, rue Principale ouest
Téléphone: (418) 963-2366
Site internet:www.desjardins.com/fr/votre_caisse/coordonnees/?transit=81560028
Caisse locale d'épargne et de crédit. Point de service.
Stationnement est asphalté et il est ferme. Entrée principale: Un escalier de 2 marches avec comme main courante celle de la rampe d’accès. La rampe d’accès est biseautée avec des mains courantes doubles de chaque côté. Le seuil de porte est plus de 1,3 cm de hauteur. La porte d’entrée a une poignée en « D » (à anse) s’ouvrant
facilement vers l’extérieur. Par contre elle nécessite de l’aide parce qu’il y a beaucoup de manœuvres à effectuer. Bonne circulation à l’intérieur avec des aires de manœuvres . Le comptoir est surélevé. Il n’y a pas de service de guichet automatique. De plus il n’y a pas de salle de toilette ni de téléphone.
LIEUX
DE CULTE
Église de Saint Clément
1, rue Principale
Saint-Clément G0L 2N0
Téléphone: (418) 963-2257
Stationnement asphalté – revêtement ferme mais pas au niveau. L’entrée principale est composée de 3 entrées
dont l’entrée centrale composée de 2 portes et les deux autres entrées composées d’une seule porte. Il y a 2 escaliers; une de 5 marches et l’autre de 4 marches. Des mains courantes sont présentes. Il y a une rampe d’accès
avec main courante simple de chaque côté. L’accès pour l’entrée principale nécessite de l’aide. À l’intérieur, le
jubé est accessible que par 2 escaliers de 27 marches avec mains courantes de chaque côté et il n’y a pas de surface antidérapante sur les marches. Bonne circulation dans les allées de l’église. Les fauteuils roulants prennent
place en face du chœur pour suivre la messe. La salle de toilette est universelle (homme et femme), très petite et
se trouve dans la sacristie. Pour s’y rendre, il faut prendre un escalier de 4 marches. Donc n’est accessible que
pour les personnes à mobilité réduite mais elle n’est pas adaptée.
****Le bureau de la Fabrique se trouve au Centre des loisirs situé au 1, rue St-Pierre ****
55
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École Saint-Clément
Téléphone: (418) 963-2026
Stationnement asphalté. Accès au bâtiment : entrée principale – Escalier de 4 marches (ciment) avec mains courantes mais pas de rampe d’accès. Le seuil de la porte est élevé (plus de 1,3 cm) et n’est pas biseauté. La porte a
plus de 81 cm de largeur avec une poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie et d’un système de surveillance pour l’ouverture de la porte. Circulation à l’intérieur : pour aller au soussol – escalier de 5 marches avec 2 mains courantes (les marches ont une surface caoutchoutée avec un nez-demarche). Il y a un gymnase, une cuisinette et une salle d’ordinateurs. La salle de toilette est universelle (cabines)
mais n’est pas adaptée. Plancher n’est pas antidérapant. Pour aller au 1er étage on doit prendre un escalier de 11
marches avec 2 mains courantes (les marches ont une surface caoutchoutée avec un nez-de-marche). Il y a 4
classes ainsi que les bureaux des professeurs. La salle de toilette est universelle (cabines) et n’est pas adaptée.
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
MFR du KRTB (Maison familiale rurale)
1, rue Principale Est C.P. 01
Téléphone: (418) 963-5560
Site internet: www.mfrkrtb.com
Formation d’alternance stage-étude pour les 15-18 ans.
Formation sur mesure.
Possibilité d’obtention d’un D.E.S. et d’un D.E.P en même temps.
Stationnement asphalté. Entrée principale: un escalier de 7 marches et un autre escalier de 5 marches.
L’établissement n’est pas accessible pour les étudiant(e)s se déplaçant en fauteuil roulant mais peut être accessible pour les étudiant(e)s à mobilité réduite (selon les cas).
***Les locaux pour la formation se trouvent au 2ème étage du Centre de loisirs de St-Clément au 1 Rue
St-Pierre à Saint-Clément et ne sont accessibles que par un escalier.***
56
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
Service Agro Mécanique inc. (SAM)
Téléphone: (418) 963-2177
Site internet:www.serviceagromecanique.com
Vente d’équipements et de machineries agricoles.
Vente de pièces. Flotte de véhicules de service.
Quincaillerie (plomberie, construction, rénovation).
Présence d’un petit escalier de 2 marches. La rampe est asphaltée pour la livraison ou le transport du matériel.
Mais elle est assez large pour être utilisée par des personnes en fauteuil roulant ou par les personnes à mobilité
réduite pour accéder au magasin. Bonne circulation dans les allées qui sont plus ou moins encombrées mais il
n’y a pas d’aires de retournement dans toutes les allées. Accès au paiement direct Interac et au comptoir-caisse.
SERVICES DE SANTÉ
CLINIQUES
CLSC des Basques
25, rue St-Pierre
Téléphone: (418) 963-2933
Centre local de services communautaires, offrant des services de première ligne en matière de santé et d'assistance.
Le stationnement est asphalté avec un espace pour les personnes handicapées (panneau de signalisation avec
logo international et signalisation au sol). Présence d’un escalier avec sept (7) marches avec mains courantes de
chaque côté mais pas de surface antidérapante. La rampe d’accès est biseautée, avec des mains courantes doubles. Porte avec poignée en « D » (à anse) et facilement maniable. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur.
Porte a une largeur libre de 81 cm minimum. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm ce qui nécessite de l’aide. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface de l’établissement est accessible. Bonne circulation
dans les corridors car ceux-ci sont ont plus de 92 cm. Revêtement du plancher – tapis
La salle de toilette est universelle (hommes-femmes) et est adaptée. Il est possible d’utiliser le téléphone du bureau pour faire des appels locaux.
57
POSTES CANADA
0, rue Principale
Téléphone: (418) 963-6266
Stationnement se fait dans la rue. Il y a un petit escalier de 2 marches avec mains courantes de chaque côté avec
trottoir conduisant à l’entrée principale. Petite rampe asphaltée biseautée du côté de l’entrée de livraison et donnant accès au trottoir. Une main courante est fixée au mur du bâtiment longeant le trottoir jusqu’à la porte de
l’entrée principale.
Accès avec aide parce que peu de place de manœuvre devant la porte de l’entrée principale et dans le vestibule
et la porte de l’entrée principale est difficile à ouvrir. À l’intérieur il y a une bonne circulation pour aller aux
casiers postaux. Cependant la porte donnant accès au bureau de poste est très difficile à ouvrir et n’est pas très
large (nécessite de l’aide). Salle de toilette pas adaptée (à l’arrière au CACI). Il y a aussi une cabine téléphonique à l’extérieur, cependant il est possible d’utiliser le téléphone du bureau de poste pour des appels locaux.
SERVICES MUNICIPAUX
Centre des loisirs de Saint-Clément
1 rue St-Pierre
Téléphone: (418) 963-2629
Stationnement est asphalté.
À l’entrée principale il y a une petite rampe en ciment (sans mains courantes) avec aire de manœuvre mais non
biseautée pour accéder au palier de ciment du Centre des loisirs. Seuil de porte est de plus de 1,3 cm de hauteur
ce qui nécessite de l’aide pour pouvoir entrer. À l’intérieur on retrouve un grand corridor avec un revêtement de
tapis. Bonne circulation. Plus de la moitié de la surface est accessible. Au premier étage on retrouve une grande
salle avec un plancher de bois franc, et une petite cantine ouverte uniquement lors d’activités tel que films, tournois etc. Bonne circulation dans la grande salle. Il y a une salle de toilette au premier étage. Cette salle a 2 cabines et une zone avec urinoirs et lavabo. Une des cabines est adaptée pour les personnes à mobilité réduite avec
le logo sur la porte alors que l’autre cabine est une toilette pour hommes et femmes. Le deuxième étage sert de
local pour de la formation (MFR) et est accessible par un escalier de 15 marches avec surface antidérapante et
avec mains courantes. À cet étage on remarque la présence d’une cuisinette et d’une salle de bain.
58
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Clément // Bibliothèque municipale
25 rue St-Pierre
Téléphone: (418) 963-2258
Site internet: www.st-clement.ca
Stationnement est asphalté. L’établissement se répartit sur deux étages.
Les bureaux de la municipalité ainsi que la bibliothèque se trouvent au sous-sol..
Il y a un escalier de 8 marches avec mains courantes et surface antidérapante sur les marches (tapis) conduisant
au bureau municipal et à la bibliothèque.
La salle de toilette est universelle (Hommes et femmes) et n’est pas adaptée.
La bibliothèque est accessible seulement par l’entrée du bureau municipal.
Accessible seulement pour les personnes à mobilité réduite.
SERVICES MUNICIPAUX
Centre d’accès communautaire Internet (CACI)
0 rue Principale
Téléphone: (418) 963-6265
Situé dans le même local que Postes Canada. Accessible pour les personnes à mobilité réduite et celles en fauteuil roulant.
Le stationnement se fait dans la rue. Accessible par un petit escalier de 2 marches avec mains courantes de
chaque côté menant à un trottoir. Petite rampe asphaltée biseautée du côté de l’entrée de livraison. Une main
courante est fixée le long du mur du bâtiment. Accès avec aide parce que peu de place de manœuvre devant la
porte de l’entrée principale et dans le vestibule et la porte de l’entrée principale est difficile à ouvrir. À l’intérieur la porte donnant accès au bureau de poste et au CACI est très difficile à ouvrir et n’est pas très large
(nécessite là aussi de l’aide). La salle de toilette n’est pas adaptée (à l’arrière au CACI). Dans le local du CACI
il y a une bonne circulation entre les 3 postes qui sont adaptés pour accueillir les personnes en fauteuil roulant.
59
Résidence funéraire Jean Fleury et Fils Ltée
Téléphone: (418) 851-3156
Site internet:www.jeanfleuryetfils.com
À l’adresse suivante:
École Saint-Clément
(Salle de l’école primaire)
Saint-Clément (Québec)
G0L 2N0
Téléphone: (418) 963-2026
Pas vraiment accessible mais pour le salon funéraire il y a une porte à l’arrière de la bâtisse (numérotée 6) dont le seuil est élevé, mais dont la porte a
une largeur de ± 81 cm avec un tirant de porte et s’ouvrant vers l’extérieur.
Nécessite de l’aide mais par compte une fois à l’intérieur il y a un corridor et
une porte de 76 cm de largeur qui donne accès au gymnase. Donc ça devient
une alternative pour les personnes en fauteuil roulant qui veulent se rendre au
gymnase pour des funérailles
44, rue Principale
Téléphone: (418) 851-1962
Site internet: www.salonroiux.com
Stationnement se trouve sur le terrain gazonné en face du salon.
Entrée principale en pavé uni . Il y a 2 grandes portes qui sont accessibles avec aide dû à la pente du pavé uni et
au seuil élevé de la porte. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible.
Les planchers sont recouverts de tapis.
Salle de toilette universelle adaptée (hommes, femmes et personnes handicapées) mais pas de pictogramme international La salle de toilette est aménagée (minimum) afin de permettre aux personnes à mobilité réduite et en
fauteuil roulant d’y avoir accès.
60
CINÉMA & VIDÉOS
Épicerie MG Enr. (Marché Extra)
Téléphone: (418) 963-1474
Marché d’alimentation, épicerie, boucherie. Service de repas préparés.
Service de nettoyeur et location de DVD.
Service de livraison.
Pas de stationnement.
Entrée principale: Palier de ciment avec un escalier de 2 marches. Présence d’une main courante au centre de cet
escalier. Les allées sont larges (plus de 92 cm). Les allées sont libres d’encombrements. Les tablettes sont, en
général, assez accessibles. Accès facile à la caisse et au paiement direct (Interac).
61
MUNICIPALITÉ
DE
SAINTE-RITA
62
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Épicerie Damien Ouellet
28, rue de l’Église Est C.P. 40
Sainte-Rita (Québec) G0L 4G0
Téléphone: (418) 963-3528
Centre terminal de Loto-Québec – Location de films – Revues - journaux
Il n’y a pas de rampe
Nécessite de l’aide pour entrer et circuler à l’intérieur.
Plus du quart de la surface est accessible.
Largeur de certaines allées moins de 90 cm et quelque peu encombrées. Par contre la hauteur des tablettes est
acceptable dans certaines allées. Accessibilité à la caisse et au service de paiement direct Interac. Pas de salle de
toilette. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce pour des appels locaux.
ALIMENTATION
TRAITEURS & SPÉCIALITÉS
Les Bioproduits de Sainte-Rita
7, rue de l’Église Est
Téléphone: (418) 963-7777
Site internet: www.lesbioproduits.com
Entreprise d’économie sociale qui contribue au développement social, économique et environnemental durable
du milieu rural. Cueillette, transformation et commercialisation de produits forestiers non-ligneux
Stationnement asphalté. Accessible avec aide puisqu’il y a 2 marches et 2 petits seuils à surmonter. Porte de
plus de 81 cm de largeur libre. Bonne circulation à l’intérieur. Pas de service de paiement direct Interac. Paiement comptant ou par chèque. Très accessible pour les personnes à mobilité réduite. Salle de toilette universelle
(hommes et femmes). Espace de dégagement suffisant pour effectuer un transfert et surface libre pour manœuvrer. Service de livraison à domicile
63
AUTOMOBILES
Station-service Dubé
5, rue Principale Nord
Téléphone: (418) 963-2490
Vente de produits pour l’automobile.
Entrée principale: Présence d’un petit escalier de 2 marches avec une main courante.
Seuil de porte de moins de 1,3 cm.
Porte avec plus de 81 cm de largeur libre avec tirant de porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Présence d’une aire d’attente. La surface est accessible.
Comptoir accessible. Accès à la caisse et au paiement direct Interac.
Pas de salle de toilette. On peut utiliser le téléphone du commerce pour faire des appels locaux (ou cabine téléphonique à l’extérieur). Service aux pompes et à l’auto si nécessaire (pour personnes âgées ou à mobilité réduite). Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Station-service Dubé
Téléphone: (418) 963-2490
Service d’essence.
Entrée principale – présence d’un petit escalier de 2 marches avec une main courante.
Seuil de porte de moins de 1,3 cm. Porte avec plus de 81 cm de largeur libre avec tirant de porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une aire d’attente. La surface est accessible.
Pas de salle de toilette. On peut utiliser le téléphone du commerce pour faire des appels locaux (ou cabine téléphonique à l’extérieur). Service aux pompes et à l’auto si nécessaire (pour personnes âgées ou à mobilité réduite). Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
64
Équipement d’érablière Martin Malenfant Inc.
14-A, rue de l’Église
Téléphone: (418) 963-2490
Agent autorisé de la gamme de produits Dominion & Grimm Inc.
Entrée principale: présence d’un petit escalier de 2 marches avec une main courante.
Seuil de porte de moins de 1,3 cm.
Porte avec plus de 81 cm de largeur libre avec tirant de porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Présence d’une aire d’attente. La surface est accessible.
CAISSES POPULAIRES
Caisse populaire Desjardins du Terroir basque
(Centre de service de Sainte Rita)
25, rue de l'Église Est
Téléphone: 418 963-3668
Télécopieur: 418 963-3163
Caisse locale d'épargne et de crédit.
Le stationnement est asphalté. L’entrée principale comporte un escalier avec 4 marches avec des surfaces antidérapantes (caoutchouc) sur les marches et les paliers et présence de mains courantes. La porte a une poignée en
« D » (à anse) qui s’ouvre facilement. Présence d’une sonnerie. Il n’y a pas de vestibule mais 2 marches à franchir pour se rendre à la caisse. L’ouverture de la porte pour accéder aux services au comptoir se fait de l’intérieur (gâche électrique). Présence d’une aire d’attente. Plus de la moitié de la surface est accessible. Une toilette
universelle (hommes-femmes) qui n’est pas adaptée se situe dans le corridor. On retrouve un service Interac au
comptoir mais il n’y a pas de guichet automatique. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
65
LIEUX
DE CULTE
Église et Fabrique de Sainte-Rita
27-A, rue de l’Église Est
Sainte-Rita (Québec) G0L
Téléphone : (418) 963-3637
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : entrée principale – un escalier central et 2 escaliers secondaires avec une main courante. Rampe d’accès biseauté et présence d’une main courante
avec paliers au haut et au bas de la rampe de même qu’au niveau intermédiaire de celle-ci. Portes avec seuils
élevés. Le vestibule a un espace suffisamment large pour manœuvrer et le revêtement du plancher est du tapis.
Entrée secondaire : entrée de la sacristie- escalier de 4 marches avec 2 mains courantes. La porte s’ouvre de
l’extérieur avec une poignée ronde et un seuil surélevé. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé de
2 étage (rez-de-chaussée et jubé) et plus du quart de la surface est accessible. La circulation dans les allées se
fait très bien. Par contre, les bancs sont surélevés d’environ 15 cm. Pour les personnes en fauteuil roulant, il est
possible de suivre la messe soit devant l’autel ou complètement en arrière. La salle de toilette est dans la sacristie, elle est petite, universelle et n’est pas adaptée.
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École de Sainte-Rita
Téléphone: (418) 963-3524
École primaire de premier et deuxième cycle.
Stationnement est asphalté (pour les autobus et les étudiants entrent par le côté).
Entrée principale comporte un escalier avec 4 marches et une main courante. Surface antidérapante. La porte a
une poignée en « D » (à anse) avec un seuil de plus de 1,3 cm.
Entrée secondaire (la porte de côté) est accessible avec aide et donne accès à la salle Sainte-Rita. Dans cette
salle on y retrouve des salles de toilette universelles adaptées (hommes + personnres handicapées) (femmes +
personnes handicapées).
Outre la salle Sainte-Rita, de façon générale l’école, les classes ainsi que la bibliothèque sont inaccessibles sauf
pour les personnes à mobilité réduite.
66
POSTES CANADA
Téléphone: (418) 963-3414
Stationnement est asphalté et est au même niveau que le trottoir.
Accès facile au bâtiment.
La porte a une poignée en « D » (à anse) et s’ouvre facilement vers l’extérieur.
Facilité à circuler dans le vestibule (où se trouvent les casiers postaux).
La 2ème porte donnant accès au bureau de poste comporte un tirant de porte et n’a pas de seuil. Peut nécessiter
cependant de l’aide. Plus du quart de la surface du comptoir postal est accessible.
Il es possible d’utiliser le téléphone sans fil pour faire des appels locaux.
SERVICES MUNICIPAUX
Centre de loisirs de Sainte-Rita
5, rue de l’Église Ouest
Téléphone : (418) 963-2967
Télécopieur : (418) 963-6539
Site internet : www.municipalite.sainte-rita.qc.ca
Stationnement à l’avant : revêtement de gravier fin et bien compacté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment :
Porte de plus de 81 cm de largeur, avec seuil de moins de 1,3 cm, biseauté, poignée en « D » (à anse) et plaque
ouvre-porte automatique. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Bonne circulation à l’intérieur avec aires
de jeux. Salle de toilette universelle et adaptée: porte ayant une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en
« L » (bec de cane) et s’ouvrant vers l’intérieur. Le verrouillage de la porte se fait à l’aide d’un bouton poussoir.
Le système d’éclairage s’allume automatiquement à l’ouverture de la porte. À l’intérieur il y a un bon espace de
manœuvre ainsi qu’un espace pour effectuer le transfert. Il y a 2 barres d’appui à une hauteur de 90 cm l’une sur
le mur latéral et l’autre au-dessus du réservoir. Le lavabo a une hauteur de 87 cm avec un espace de 78 cm pour
les jambes. Le robinet avec manette unique et les tuyaux ne sont pas calorifugés.
67
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Sainte-Rita
Téléphone:(418) 963-2967
Site internet: www.municipalite.sainte-rita.qc.ca
Stationnement à l’avant : revêtement de gravier fin et bien compacté, ferme et au niveau. Stationnement à l’arrière : gros gravier. Entrée principale : à l’avant de la bâtisse – palier de ciment élevé. Porte de plus de 81 cm de
largeur avec un seuil de moins de1,3 cm de hauteur avec poignée en « D » (à anse) s’ouvrant vers l’extérieur.
Entrée secondaire : à l’arrière de la bâtisse – Palier de ciment servant de rampe biseauté. Seuils de portes de
moins de 1,3 cm biseautés. Portes automatiques de plus de 81 cm s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Plaques
ouvre-porte automatique à l’extérieur et à l’intérieur dans le vestibule. Un petit ascenseur donne accès au 2ème
étage où l’on retrouve une grande salle et une cuisinette. Très bonne circulation à l’intérieur de tout le bâtiment.
Au rez-de chaussée il y a une salle de toilette universelle adaptée tandis qu’au 1er étage on retrouve une salle de
toilette pour hommes et une pour femmes toutes les deux adaptées.
SERVICES MUNICIPAUX
Bibliothèque de Sainte-Rita
Téléphone : (418) 963-2967
Télécopieur : (418) 963-6539
Site internet : www.municipalite.sainte-rita.qc.ca/comites_et_organismes/
Stationnement à l’avant : revêtement de gravier fin et bien compacté, ferme et au niveau. Stationnement à l’arrière : gros gravier. Entrée principale : à l’avant de la bâtisse – palier de ciment élevé. Porte de plus de 81 cm de
largeur avec un seuil de moins de1,3 cm de hauteur avec poignée en « D » (à anse) s’ouvrant vers l’extérieur.
Entrée secondaire : à l’arrière de la bâtisse – Palier de ciment servant de rampe biseauté. Seuils de portes de
moins de 1,3 cm biseautés. Portes automatiques de plus de 81 cm s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Plaques
ouvre-porte automatique à l’extérieur et à l’intérieur dans le vestibule. Au rez-de chaussée il y a une salle de
toilette universelle adaptée. Très bonne circulation à l’intérieur de la bibliothèque et entre les étagères. Les tables sont amovibles et ont une hauteur de 74 cm avec 71 cm de hauteur pour l’espace pour les jambes. Les chaises sont sans bras et amovibles. Il y a une petite table et tabourets pour les enfants. Il y a 2 ordinateurs (service
gratuit (municipalité)) accessibles et 4 ordinateurs (service avec frais) du CIATIC eux aussi accessibles. Possibilité d’utiliser le téléphone de la bibliothèque.
68
Résidence funéraire Jean Fleury et Fils Ltée
Téléphone: (418) 851-3156
Site internet: www.jeanfleuryetfils.com
École Sainte-Rita
(Salle Sainte-Rita de l’école primaire Sainte-Rita)
Téléphone: (418) 963-3524
Stationnement asphalté. Entrée principale comporte un escalier avec quatre (4) marches et une main courante.
Surface antidérapante. Porte poignée en « D » (à anse) avec un seuil de plus de 1,3 cm. Entrée secondaire (porte
de côté) accessible avec aide. Salle Sainte-Rita accessible et salles de toilette adaptées pour hommes et femmes.
Téléphone: (418) 851-1962
École Sainte-Rita
(Salle de l’Âge d’Or de l’école primaire Sainte-Rita)
Téléphone: (418) 963-3524
Stationnement asphalté. Entrée principale comporte un escalier avec quatre (4) marches et une main courante.
Surface antidérapante. Porte poignée en « D » (à anse) avec un seuil de plus de 1,3 cm. Salle de l’Âge d’Or n’est
pas accessible pour les personnes en fauteuil roulant.
69
CINÉMA & VIDÉOS
Épicerie Damien Ouellet
28, rue de l’Église Est C.P. 40
Téléphone: (418) 963-3528
Centre terminal de Loto-Québec – Location de films – Revues - journaux
Il n’y a pas de rampe
Nécessite de l’aide pour entrer et circuler à l’intérieur.
Largeur de certaines allées moins de 90 cm et quelque peu encombrées. Par contre la hauteur des tablettes est
acceptable dans certaines allées. Accessibilité à la caisse et au service de paiement direct Interac. Pas de salle de
toilette. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce pour des appels locaux.
70
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-MÉDARD
71
ALIMENTATION
COMPTOIRS ALIMENTAIRES
Comptoir alimentaire de Saint-Médard
Saint-Médard (Québec) G0L 3V0
Téléphone: (418) 963-7119
Comptoir alimentaire offrant une multitude de produits.
Vente de bière et de vin.
Comptoir lunch et café. Vente des produits Slush et préparation de pizza maison.
Centre terminal de Loto-Québec et location de DVD.
Vente de permis de chasse et de pêche.
Stationnement fait d’un revêtement de gravier fin. Présence d’un palier de 20 à 25 cm de haut devant l’entrée
principale (absence de rampe). Nécessite de l’aide pour pouvoir rejoindre la porte. La porte de l’entrée principale a une poignée en « D » (à anse) s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Largeur libre de la porte de plus de
81 cm avec un seuil élevé. Le comptoir est abaissé et bonne circulation dans les allées (92 cm de largeur minimum). Accessible pour les personnes à mobilité réduite avec aide. Service de paiement direct Interac.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Station de coiffure Elle et Lui
Téléphone: 418-963-5570
Salon de coiffure unisexe
Services offerts: permanente, coiffure, coupe de cheveux, teinture, brushing etc.
Entrée principale avec un escalier de six marches avec mains courantes.
Présence d’une aire d’attente et surface accessible. Bonne circulation.
Aucun service de paiement direct Interac. Paiement comptant ou par chèque.
La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Il est possible d’utiliser le téléphone du commerce
pour faire des appels locaux.
Service à domicile.
72
LIEUX
DE CULTE
Église et Fabrique de Saint-Médard
Téléphone: (418) 963-3526
L’entrée secondaire du côté gauche de l’église sert pour accéder au bureau de la Fabrique, On doit monter un
escalier de 7 marches avec mains courantes. Présence d’une sonnette.
Pour accéder à l’église il y a 3 escaliers avec mains courantes et une rampe d’accès biseautée (en ciment). La
rampe est trop large, il est donc difficile d’utiliser les mains courantes qui sont trop éloignées ce qui nécessite de
l’aide. Les seuils de portes ont plus de 1.3 cm de hauteur et les portes ont une largeur de plus de 81 cm avec une
poignée à clenche maniable et s’ouvrant difficilement vers l’extérieur. Plus de la moitié de la surface est accessible.
Le jubé est accessible par 2 escaliers de 16 marches recouverts de tapis avec main courante sur un côté. Salle de
toilette universelle mais pas adaptée.
POSTES CANADA
Téléphone: (418) 963-2683
Petit stationnement près du bureau ou stationnement dans la rue.
Il y a un petit escalier de 3 marches avec mains courantes de chaque côté.
Petit trottoir en ciment longeant le mur du bureau de poste au même niveau (biseauté) avec le stationnement.
Porte principale avec tirant de porte maniable et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Le seuil de porte a plus de
1,3 cm et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm (minimum) avec une aire de manœuvre. Nécessite
de l’aide. Petit vestibule où l’on retrouve les casiers postaux. La porte pour accéder au comptoir postal s’ouvre
vers l’intérieur (tirant de porte). Plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir n’est cependant pas
abaissé. Il est possible d’utiliser le téléphone du bureau pour faire des appels locaux.. Service de paiement direct
Interac.
73
SERVICES MUNICIPAUX
Salle municipale de Saint-Médard
Téléphone: (418) 963-6276 (poste 4)
Stationnement avec un revêtement en asphalte.
Entrée principale avec présence d’un escalier comportant 3 marches avec mains courantes de chaque
côté de celle-ci.
Une rampe d’accès biseautée avec main courante et un seuil de porte de moins de 1,3 cm. La première porte
s’ouvre vers l’intérieur (poignée ronde). La largeur de la porte est de plus de 81 cm.
Plus de la moitié de la surface est accessible.
La salle de toilette est universelle et est adaptée.
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Médard
1-B, rue Principale Est
Téléphone: (418) 963-6276
Télécopieur:(418) 963-6468
Stationnement avec un revêtement d’asphalte et de gravier fin compacté.
L’entrée principale est composée d’un escalier de 2 marches avec une main courante. Le seuil de la porte a plus
de 1,3 cm. La porte a une poignée à clenche facilement maniable (intérieur : porte-panique). La porte a plus de
81cm de largeur minimum et s’ouvre vers l’extérieur sans difficulté. Un escalier de 6 marches nous dirige vers
le sous-sol où l’on retrouve la Maison des jeunes qui est ouverte une fois semaine. Un autre escalier de 9 marches permet d’accéder aux bureaux de la Ville, à la bibliothèque municipale et à la salle de Conseil. Dans cette
même salle on retrouve le Centre Alpha des Basques qui, durant l’hiver, donne de la formation en informatique
et en alphabétisation. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Accessible pour les personnes à
mobilité réduite.
74
CINÉMA & VIDÉOS
Comptoir alimentaire de Saint-Médard
Téléphone: (418) 963-7119
Comptoir alimentaire offrant une multitude de produits.
Vente de bière et de vin.
Comptoir lunch et café. Vente des produits Sloche et préparation de pizza maison.
Centre terminal de Loto-Québec et location de DVD.
Vente de permis de chasse et de pêche.
Stationnement avec revêtement de gravier fin. Présence d’un palier de 20 à 25 cm de haut devant l’entrée principale (absence de rampe). Nécessite de l’aide pour pouvoir rejoindre la porte. Porte de l’entrée principale avec
une poignée en « D » (à anse) s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Largeur libre de la porte de plus de 81 cm
avec un seuil élevé. Comptoir abaissé et bonne circulation dans les allées (92 cm de largeur minimum). Service
de paiement direct Interac. Accessible pour les personnes à mobilité réduite avec aide.
75
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-ÉLOI
76
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Station de coiffure France (Elle et Lui)
Saint-Éloi (Québec) G0L 2V0
Téléphone: 418-898-2555
Salon de coiffure unisexe
Stationnement près de la maison (gravier fin compacté) ou dans la rue
Escalier à l’entrée principale de 7 marches avec mains courantes de chaque côté.
Se déplace chez ses clients si impossible pour eux de se déplacer.
CAISSES POPULAIRES
Caisse populaire Desjardins de Saint-Éloi
Téléphone: (418) 898-2252
Site internet: www.desjardins.com/fr/votre_caisse/accueil.jsp?transit=81560002
Caisse locale d'épargne et de crédit.
Stationnement est asphalté ferme et au niveau.
L’entrée principale a un escalier de 2 marches avec mains courantes de chaque côté.
Le seuil est élevé et la porte a une largeur de plus de 81 cm . La deuxième porte qui permet l’accès à l’intérieur
de la caisse populaire s’ouvre par une gâche électrique actionnée de l’intérieur. Présence d’une aire d’attente et
plus de la moitié de la surface est accessible. Il est possible d’utiliser le téléphone sans fil pour faire des appels
locaux. Pas de guichet automatique, le comptoir n’est pas abaissé mais il y a le service à la clientèle et Interac.
Offre plusieurs services tel que : Prêts, épargne et placements, assurances etc.
77
LIEUX
DE CULTE
Fabrique de Saint-Éloi
Téléphone: (418) 898-6002
Stationnement avec un revêtement d’asphalte ferme et au niveau.
Chemin asphalté mais pas uniforme pour se rendre du stationnement à la Fabrique.
L’entrée (qui est une porte secondaire) avec petit trottoir surélevé en ciment. Seuil de porte de plus de 1,3 cm de
hauteur. Accessible mais nécessite de l’aide. Présence d’une sonnerie pour demander de l’aide et ouvrir la porte.
Il y a une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible.
Le bureau comme tel est très accessible.
Les salles de toilette ne sont pas adaptées (ce sont celles de l’école).
Il est possible d’utiliser le téléphone du bureau pour faire des téléphone locaux.
LIEUX
DE CULTE
Église de Saint-Éloi
Saint-Éloi G0L 2V0
Téléphone: (418) 898-6002
Entrée principale comprend 3 escaliers en ciment.avec des mains courantes.
Rampe d’accès biseautée avec mains courantes de chaque côté. Par contre, nécessite de l’aide parce que le seuil
est élevé au bout de la rampe (galerie de l’église). Il y a 4 portes simples avec clenches (de chaque côté ) et 2
portes au centre. Les portes s’ouvrent vers l’extérieur et ont un seuil élevé. Présence d’une aire d’attente et plus
de la moitié de la surface est accessible. Présence de 2 escaliers avec une main courante d’un côté donnant accès
au jubé. La salle de toilette universelle n’est pas adaptée et est accessible seulement que par un escalier.
78
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École l’Envol
Téléphone : (418) 851-8200
École primaire
Stationnement asphalté
Petit trottoir élevé.
Entrée principale avec présence d’une sonnerie (ouverture de la porte par gâche électrique).
Établissement non accessible car tous les étages ne sont accessibles que par des escaliers.
Il y a 2 salles de toilette une pour les garçons et une pour les filles.
Accessible seulement pour personnes à mobilité réduite.
MAISONS & JARDINS
AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS
Les Serres Du Mont enr.
100, route de la Station
Téléphone: (418) 898-3283
Production de fleurs.
Ouvert du début mai jusqu’au mois d’août.
Stationnement est fait de gravier fin compacté.
Accessible dans certaines serres avec de l’aide.
79
POSTES CANADA
Téléphone : (418) 898-2721
Site internet : www.postescanada.ca
Stationnement asphalté près du bâtiment sinon les gens stationnent dans la rue.
Le trottoir est élevé, c’est donc accessible avec de l’aide.
Présence d’un vestibule (aire des casiers postaux). Bonne circulation à l’intérieur.
Le comptoir de service est élevé.
Service de paiement direct Interac accessible.
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Éloi
Téléphone : (418) 898-2734
Site internet : http://st-eloi.qc.ca
Entrée principale: Seuil de porte de plus de 1,3 cm.
Présence d’un petit vestibule. Plus du quart de la surface est accessible.
Bureau et corridors accessibles. Présence d’une aire d’attente.
La salle de toilette universelle (hommes et femmes) n’est pas adaptée
Accessible pour personnes à mobilité réduite
* **Nécessite vraiment de l’aide pour une personne en fauteuil roulant pour entrer dans le bâtiment***
80
SERVICES MUNICIPAUX
Bibliothèque municipale
Téléphone : (418) 898-2734
Stationnement asphalté, ferme et au niveau.
Entrée secondaire sur le côté avec seuil de plus de 1.3 cm de hauteur.
Petite rampe pour accéder à la bibliothèque.
Plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir de prêt est accessible.
Tables rondes et chaises amovibles. Tables sont accessibles pour les personnes en fauteuils roulants.
Plancher flottant. Étagères de livres le long des murs plus ou moins accessibles (hauteur).
La salle de toilette universelle n’est pas adaptée.
SERVICES MUNICIPAUX
Salle Adélard Godbout
Téléphone : (418) 898-2743
Stationnement asphalté, ferme et au niveau.
Entrée principale avec un escalier de 2 marches et présence d’une main courante (celle de la rampe). La rampe
n’est pas biseautée et possède 2 mains courantes.
Porte avec un seuil de moins de 1,3 cm de hauteur et biseauté avec une poignée à clenche et s’ouvrant vers l’extérieur (crochet permet d’ouvrir les 2 portes). Porte difficile à ouvrir. On retrouve un vestibule avec une aire de
manœuvre.
Petit escalier de 8 marches avec mains courantes à l’intérieur.
Plus de la moitié de la surface est accessible. Petite cuisine pour la préparation de repas (Fermières etc.).
Salles de toilette une pour hommes et une autre pour les femmes cette dernière adaptée pour les personnes handicapées. Possibilité d’utiliser le téléphone de la salle pour faire des appels locaux.
81
SERVICES MUNICIPAUX
Centre récréatif de Saint-Éloi
Téléphone: (418) 898-2404
Stationnement avec un revêtement de gravier fin bien compacté.
Entrée principale est accessible par un escalier dont les marches sont recouvertes de caoutchouc.
Porte de plus de 81 cm avec un seuil élevé et avec une poignée ronde.
Accès à l’entrée secondaire par un escalier.
Porte de plus de 81 cm avec un seuil élevé et une poignée ronde.
Grande salle disponible.
Salle de toilette universelle n’est pas adaptée.
IMPRIMERIES/PAPETERIES
Imprimerie Publicom
Téléphone : (418) 898-3167
Sans frais : 1-888-898-3167
Entrée principale avec 2 gros seuils.
Plus accessible par la porte de l’expédition (facilité à déplacer le matériel qui est sur des roulettes). Présence de
rampes pour accéder aux différents paliers que l’on retrouve à l’intérieur de l’entreprise. Les rampes sont antidérapantes.
Bureau est accessible et il est tout de même possible de circuler dans les corridors.
Accessible avec de l’aide (nécessite quelques aménagements).
La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
82
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-GUY
83
POSTES CANADA
52, rue, Principale
Saint-Guy (Québec) G0K 1W0
Téléphone : (418) 963-7086
Site web : www.postescanada.ca
Le stationnement est fait de petit gravier.
Entrée principale avec un léger seuil (nécessite de l’aide).
Porte avec une poignée en bec de cane (en « L » recourbé).
Les portes ont une largeur libre de 81cm et plus.
Un petit vestibule avec une aire de manœuvre.
Comptoir n’est pas abaissé (plus de 1 mètre)
Service de paiement accessible Interac
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Guy
Saint-Guy (Québec) G0K 1W0
Téléphone : (418) 963-2601
Télécopieur : (418) 963-2601
Le stationnement est fait de petit gravier. Entrée principale avec un léger seuil (nécessite de l’aide). Porte avec
une poignée en bec de cane (en « L » recourbé). Les portes ont une largeur libre de 81cm et plus. Un petit vestibule avec une aire de manœuvre. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible.
Le bâtiment est composé de plus d’un étage. Bonne circulation et le bureau est abaissé et accessible. Au 2ème
étage on retrouve les bureaux du CLD et du maire, la bibliothèque et une petite chapelle qui ne sont accessibles
que par des escaliers. La corporation de développement communautaire pour leur part, utilise la salle au sous-sol
pour leurs réunions. Au sous-sol il y a une salle de réunion à laquelle on peut y accéder de l’extérieur. Porte
avec une poignée clenche, un seuil en biseau et une rampe d’accès permettant de se rendre au sous-sol. Une petite rampe est aménagée permettant d’accéder à la salle de réunion. La salle de toilette au sous-sol est accessible,
mixte et adaptée
84
MUNICIPALITÉ
DE
SAINTEFRANÇOISE
85
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Magasin COOP de Sainte-Françoise (Marché Éclair)
150, rue Jérémie-Beaulieu
Sainte-Françoise (Québec) G0L 3B0
Téléphone : (418) 851-3622
Épicerie, Location de DVD (films et jeux). Centre terminal de validation Loto-Québec. Service de café et de
Slush. Gaz-O-Bar (libre-service).
Entrée principale avec escaliers de 6 et 4 marches en ciment avec présence de mains courantes. La porte a 76 cm
de largeur avec tirant de porte et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Comptoir abaissé et accessible et bonne
circulation dans les allées (plus de 92 cm de largeur), passages libres d’encombrements. Tablettes à une hauteur
acceptable.
(Gaz-O-Bar) (libre-service).
Service à la pompe (seulement pour les personnes à mobilité réduites et les personnes âgées).
Accessible pour personnes à mobilité réduite. Paiement direct (Interac) accessible.
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Magasin COOP de Sainte-Françoise ( Gaz-O-Bar)
Téléphone : (418) 851-3622
Épicerie, Location de DVD (films et jeux). Centre terminal de validation Loto-Québec. Service de café et de
Slush. Gaz-O-Bar (libre-service).
*** Libre service ***
Service à la pompe (Gaz-O-Bar) (seulement pour les personnes à mobilité réduites et les personnes âgées).
Paiement direct (Interac) accessible.
86
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Nuance Coiffure pour Elle et Lui Enr.
57, rue Principale
Sainte-Françoise G0L 3B0
Téléphone : (418) 851-4990
Coiffure unisexe – coupe, permanente et coloration
Stationnement de gravier fin compacté (légère pente)
Accès à l’entrée principale par un escalier de 8 marches avec mains courantes de chaque côté. La porte s’ouvre
facilement vers l’intérieur à l’aide d’une poignée en « L » recourbé (bec de cane).
La largeur libre de la porte est de plus de 81 cm. Le seuil de porte est élevé. Plus du quart de la surface est accessible sur un seul étage. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Pas de service de paiement direct Interac (comptant ou par chèque).
Service à domicile : Coupe de cheveux , permanente et coloration.
CAISSES POPULAIRES
Caisse populaire Desjardins de Sainte-Françoise
Téléphone : (418) 851-3468
Télécopieur : (418) 851-2725
Le stationnement est asphalté. L’entrée principale a un escalier d’une marche avec mains courantes. Présence
d’une rampe avec main courante (d’un seul côté) et avec paliers pour manœuvrer au haut et au bas de la rampe.
La porte a plus de 81 cm de largeur avec un seuil de plus de 1,3 cm. La porte s’ouvre à l’aide d’une gâche électrique. Présence d’une sonnerie. On retrouve aussi une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Il y a une très bonne circulation dans les corridors Comptoir élevé mais le service à la clientèle et Interac
accessible. Salle de toilette universelle (hommes et femmes) n’est pas adaptée. Il n’y a pas de guichet automatique.
87
LIEUX
DE CULTE
Église de Sainte-Françoise
Téléphone : (418) 851-1116
Stationnement asphalté en avant et autour de l’église.
Entrée principale (façade) : présence de 4 escaliers de 11 à 12 marches et avec mains courantes.
De chaque côté des portes centrales il y a 2 portes avec tirant de porte. Les portes s’ouvrent sans difficulté vers
l’extérieur (tirant de porte avec clenche). Seuils de porte élevés. Les 2 portes centrales s’ouvrent vers l’extérieur
(mais ne peuvent être ouvertes que de l’intérieur.). Les seuils de porte sont élevés. La largeur libre des portes est
de plus de 81 cm. Il y a un vestibule ayant une distance de 1,20m entre les deux portes. Aire de manœuvre présente et revêtement du plancher du vestibule est du tapis.
Entrées secondaires : les entrées secondaires nord et sud donnent accès à la sacristie. Escaliers de 10 marches
avec mains courantes de chaque côté.
LIEUX
DE CULTE
Presbytère de Sainte-Françoise
Téléphone : (418) 851-1116
Stationnement asphalté devant le presbytère.
Escalier de 5 marches avec 2 mains courantes.
1ère porte avec poignée en « L » recourbé (bec de cane) s’ouvrant facilement.
Petit vestibule avec recouvrement du plancher en tapis.
2ème porte avec poignée ronde facile à ouvrir.
Petite aire d’attente et petit vestiaire de plus de 1,50 m de hauteur.
Bureau accessible. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Heures d’ouverture du lundi au vendredi de 14 hres à 16 hres.
88
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École Rayons de Soleil
31, rue Principale
Téléphone: (418) 851-1737
Le stationnement est asphalté
L’entrée principale a un escalier de 5 marches en ciment.
L’accessibilité des classes se fait par les escaliers.
Les salles de toilette ne sont pas adaptées
POSTES CANADA
27, rue Principale
Téléphone: (418) 851-3953
Site web: www.postescanada.ca
Petit stationnement asphalté au côté du bureau de poste pour un véhicule sinon stationnement dans la rue.
Entrée principale avec un petit escalier de 2 marches avec mains courantes de chaque côté.
Une petite rampe d’accès biseautée sans mains courantes avec paliers de 1,5 mètres au haut et au bas de celle-ci.
La largeur libre de la porte est de 81 cm (minimum). Le seuil de porte a plus de 1,3 cm de hauteur, ce qui
nécessite de l’aide. On retrouve un vestibule avec une aire de manoeuvre de même que les casiers postaux.
Plus de la moitié de la surface est accessible. La 2ème porte pour accéder au comptoir postal s’ouvre à l’aide
d’un tirant de porte. Les panneaux d’indication sont très lisibles. Il est possible d’utiliser le téléphone du bureau
pour faire des appels locaux. Le service de paiement direct Interac est disponible..
89
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Sainte-Françoise
Téléphone : (418) 851-1502
Site internet: www.sainte-francoise.org
Le stationnement est asphalté. L’entrée principale a un petit escalier d’une marche avec des mains courantes.de
chaque côté. On retrouve une rampe avec une main courante (d’un seul côté) et des paliers pour manœuvrer au
haut et au bas de la rampe. Le seuil de porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a une
poignée maniable en « L » recourbé (bec de cane). La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum). Il y a un
petit vestibule recouvert de tapis qui sert d’aire d’attente. Plus du quart de la surface est accessible. Le bureau
d’une hauteur acceptable est accessible. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Possibilité
d’utiliser le téléphone du bureau de la municipalité pour faire des appels locaux.
SERVICES MUNICIPAUX
31, rue Principale
Téléphone : (418) 851-3878
Le stationnement est asphalté (École Rayons de Soleil).
Entrée avec un escalier d’une marche.
Seuil de la porte de plus de 1,3 cm de hauteur. La porte, dont la largeur libre est de 81 cm (minimum), a une
poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur.
On retrouve un petit vestibule avec 3 marches à descendre pour rejoindre la bibliothèque.
Les tables et les chaises sont amovibles. Présence d’étagères pour les livres.
Utilisation de la salle de toilette de l’école.
90
SERVICES MUNICIPAUX
Salle des Loisirs Rioux
25, rue Principale
Téléphone : (418) 851-1801 ou 1502
Le stationnement est asphalté
L’entrée principale a un escalier de 3 marches avec main courante d’un seul côté. Le seuil de porte a plus de 1,3
cm de hauteur. La poignée de la porte est une clenche et la porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Il y a un
vestibule avec une aire de manœuvre. La 2ème porte a une poignée ronde. La porte secondaire sur le côté a une
rampe d’accès biseautée avec une main courante. Cette porte secondaire s’ouvre de l’intérieur seulement (portepanique) avec un seuil de plus de 1,3 cm de hauteur. La porte a plus de 81 cm de largeur libre. Plus de la moitié
de la surface de la salle est accessible. Un service de cantine et de bar est possible pour les activités, par contre
le comptoir est trop élevé. Bonne circulation à l’intérieur de la salle. Tables avec des pattes pliantes (bon dégagement) avec quelques tables carrées et chaises en plastiques amovibles. Il y a 2 salles de toilette pour hommes
et femmes qui ne sont pas adaptées et dont les corridors pour y accéder sont peu larges.
BARS
Bar Le Montagnais Enr.
195, route 293
Téléphone : (418) 851-3484
Service de bar
Entrée principale comporte un palier élevé. La porte a une poignée en « D » (à anse) s’ouvrant facilement vers
l’extérieur. La largeur libre de la porte est de 81 cm et plus. Il n’y a pas de vestibule. Accès à une entrée secondaire par un escalier de 4 marches avec mains courantes (en métal). La porte a plus de 81 cm de largeur et
s’ouvre vers l’extérieur avec un seuil de plus de 1,3 cm.
L’établissement est composé d’un seul étage dont plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement
du plancher est du tapis. Comptoir de plus de 76 cm de hauteur avec tabourets élevés et amovibles Bonne circulation dans l’établissement, espace pour circuler entre les tables. Accessibilité à la terrasse. Salle de toilette (qui
sont des cabines) hommes et femmes ne sont pas adaptées. Possibilité d’utiliser le téléphone de l’établissement
pour des appels locaux. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
91
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-MATHIEUDE–RIOUX
92
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Marché de Chez-Nous (AXEP)
386, rue Principale
Saint-Mathieu-de-Rioux (Québec) G0L 3T0
Téléphone : (418) 738-2012
Résidence: (418) 738-2817
Épicerie, viandes, fruits et légumes. Service de livraison à domicile. Société des Alcools du Québec.
Centre terminal de validation Loto-Québec. Permis de chasse et de pêche.
Le stationnement est asphalté. Palier étroit avec un accès à l’entrée principale (nécessite de l’aide et de l’attention). Présence de panneaux d’indication (produits et services) avec un lettrage adéquat. La circulation dans les
allées est adéquate. La largeur des allées est de 92 cm (minimum). Il y a présence d’aires de retournement. Les
allées sont libres d’encombrements. L’accès à la caisse est facilité par un espace suffisant. Le comptoir est
abaissé. Le paiement direct (Interac) est accessible. Il est possible d’utiliser le téléphone de l’épicerie pour faire
des appels locaux.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Resto du Vieux Couvent
372, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2850
Restaurant / Brunch / salle de réception
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau. L’entrée principale : a un escalier de 4 marches avec mains
courantes de chaque côté. Surface antidérapante sur les marches. Au rez-de-chaussée il y a 2 salles à manger
avec une bonne circulation entre les tables. Tables rectangulaires ou carrées amovibles avec un dégagement
sous la table de 76 cm de hauteur. Les chaises sont amovibles avec ou sans bras. Le comptoir est abaissé et accessible. Le service de paiement direct Interac est accessible. Au sous-sol: une salle de réception de 100 places.
Il est possible d’accéder à cette salle de l’intérieur par un escalier de 14 marches; accès aussi possible de l’extérieur par la porte de côté. Une fois à l’intérieur, petit escalier de 2 marches sans mains courantes à descendre, ce
qui rend la salle un peu plus accessible. Salles de toilette pour hommes pas adaptées et salles de toilette pour
femmes pas adaptées. Le propriétaire offre son aide aux personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite. pour
accéder à son établissement. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
93
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Auberge des 4 Saisons
120, chemin du lac Sud
Téléphone : (418) 738-2444
Télécopieur : (418) 738-3033
Site internet : www.auberge4saisons.com
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau.
Entrée principale : escalier de 2 marches sans mains courantes. Une rampe d’accès en ciment biseautée (accès
direct au stationnement) sans mains courantes et très large. Pas de bordure de chaque côté de la rampe. Paliers
au bas et haut de la rampe quoique le palier au haut de la rampe n’est pas assez large pour effectuer des manœuvres. Salle à manger : plancher de bois franc avec espace pour bien circuler entre les tables. Tables et chaises
amovibles avec dégagement sous la table de 76 cm. Disponibilité de chaises d’appoint, de chaises hautes et de
chaises sans bras (pour les personnes obèses). Accès facile au comptoir-caisse et au paiement direct Interac. Menu du jour écrit sur un tableau en gros caractères. Salles de toilette pour hommes et pour femmes ne sont pas
adaptées. Accès à la terrasse: nécessite de l’aide.
ALIMENTATION
Vignoble Le Domaine du Lac
421, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2150
Site internet : www.vignobledulac.com
Production artisanale de vins rouges, blancs et rosés. Vente et dégustation de vins. Location de la salle pour rencontres de travail, réunions familiales ou autres évènements. Possibilité de visites guidées sur réservation
Le stationnement est fait de revêtement de gravier fin et compacté. Tout le terrassement est fait de grosses pierres (ce qui nécessite de l’aide). Entrée principale: escalier de 2 marches avec deux mains courantes. Rampe de
bois (sans mains courantes) qui donne accès à la terrasse (avec vue sur le lac). Autre accès à la terrasse par un
escalier de 5 marches (avec un seuil en pierres). Grande salle avec tables rectangulaires (pattes pliantes) et chaises amovibles. Les tables sont idéales pour les fauteuils roulants. Une salle de toilette pour hommes et une autre
pour femmes qui ne sont pas adaptées Possibilité de visiter les cuves (au sous-sol); accessible avec aide pour
entrer par la grande porte ou par la porte de côté (celle-ci a un seuil élevé). .
94
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Garage Michel Vaillancourt
332, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2066
Stationnement en gravier avec pente.
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Garage J.P. Vaillantcourt
413, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2114
Réparation générale
Soudure
95
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Tit’Annik
408, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2641 ou (418) 750-0099
Salon de coiffure hommes-dames-enfants
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau (pas de pente).
Entrée principale : le seuil de porte élevé. La porte a une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur.
Largeur libre de la porte est de 81 cm. Présence d’un escalier de 7 marches avec main courante prolongée et nez
de marche contrastant. Espace restreint pour la circulation. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Comptoir abaissé. Pas de paiement direct (Interac) / paiement en argent comptant ou par chèque.
Services : Se déplace à domicile.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Jennifer enr.
397, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2020
Salon de coiffure unisexe.
Stationnement dans la rue (pas de stationnement parallèle).
Présence d’un bloc de ciment (nécessite de l’aide) à descendre pour accéder au salon de coiffure.
Entrée principale : Seuil moins de 1,3 cm. Porte avec poignée à clenche s’ouvre facilement vers l’intérieur.
Largeur libre de la porte de 81 cm. Aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte.
Circulation difficile parce que local est petit. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Comptoir abaissé, pas de paiement direct Interac. Paiement en argent ou par chèque.
Services :
Se déplace pour aller chercher et reconduire les clients.
Se déplace à domicile.
96
CAISSES POPULAIRES
Caisse populaire Desjardins du Terroir basque
Centre de service de Saint-Mathieu
1, rue du Moulin
Téléphone : (418) 738-2024
Télécopieur : (418) 738-2047
Site internet: www.desjardins.com/fr/votre_caisse/coordonnees/?transit=81560028
Stationnement est asphalté et au niveau avec un espace réservé à proximité de l’entrée accessible. Panneau de
signalisation avec logo international sur un poteau. Accès à l’entrée principale par 2 escaliers: un de 4 marches
et l’autre de 7 marches avec un palier. Présence de mains courantes de chaque côté. Présence d’une rampe d’accès biseautée (en ciment) avec paliers au haut et au bas de la rampe mais pas de mains courantes. Porte s’ouvre
facilement vers l’extérieur (gâche électrique) avec seuil de moins de 1,3 cm de hauteur biseauté et d’une largeur
de 81 cm (minimum). .Les comptoirs ne sont pas abaissés. Par contre les bureaux sont accessibles. Service de
paiement direct (Interac) accessible. Corridors de plus de 92 cm de largeur ce qui facilite la circulation. Il n’y a
pas de guichet automatique. Salle de toilette est universelle (hommes et femmes) et est adaptée.
LIEUX
DE CULTE
Église de Saint-Mathieu-de-Rioux / Presbytère
379-B, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2022
Télécopieur : (418) 738-3022
Presbytère (Situé à la sacristie)
Accès par le côté extérieur de l’église: on doit franchir 2 portes extérieures et un escalier de 5 marches avec une
main courante. Service à domicile si nécessaire (paiement de la dîme etc.)
Église
Stationnement asphalté. Entrée principale : 2 portes de 81 cm de largeur et un escalier en ciment de 9 marches
avec 2 mains courantes. 2 entrées secondaires : les portes ont une largeur libre de 67 cm environ avec 2 escaliers en ciment de 8 marches avec 2 mains courantes. Rampe d’accès absente. Le jubé est accessible par 2 escaliers de 25 marches avec main courante. Les marches sont recouvertes de tapis et possèdent un nez de marche.
La circulation dans les allées se fait bien. Salle de toilette universelle non adaptée, escalier de 3 marches avec
main courante pour y accéder. Accessible pour personnes à mobilité réduite.
97
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École de l’Oiseau Chanteur
38, rue du Collège
Téléphone : (418) 738-2188
École primaire
Le stationnement est en gravier fin compacté. Présence d’un espace pour support à vélos. Entrée principale : Un
escalier en ciment de 4 marches avec mains courantes. Le seuil de porte est très élevé (13 cm env.). Présence
d’une sonnerie et d’un système de surveillance par la voix. La porte s’ouvre par un système de gâche électrique.
Au semi sous-sol : Accès à une grande salle et à un vestiaire par une porte située à l’extérieur. On peut avoir
aussi accès à cette salle de l’intérieur par un escalier de 8 marches avec 2 mains courantes. Salles de toilette
pour garçons et pour filles, non adaptées. On accède au 1er étage par un escalier de 9 marches dont la surface est
recouverte de tapis avec mains courantes. Sur cet étage, on retrouve 3 classes, 2 bureaux pour les professeurs et
une salle de toilette universelle, non adaptée. Bonne circulation à l’intérieur de l’école.
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
Quincaillerie Dionne (entrepôt)
61, rue de la Montagne
Téléphone : (418) 738-2012 ou (418) 738-2817 (résidence)
Vente de matériaux de construction, plomberie et électricité.
Le bâtiment situé au 61, rue de la Montagne ne sert que d’entrepôt pour la quincaillerie. Les produits de la quincaillerie se retrouvent au:
Marché de Chez-Nous (AXEP)
386, rue Principale
Dans une section spécifique de l’épicerie.
98
POSTES CANADA
390, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2111
Le stationnement est asphalté avec une pente.
Entrée principale : La rampe d’accès est en ciment et est biseautée avec des mains courantes de chaque côté
avec un palier au haut et au bas de la rampe. Porte de 81 cm de largeur libre (minimum) s’ouvre facilement vers
l’extérieur avec un tirant de porte et le seuil a moins de 1,3 cm et est biseauté.
Plus de la moitié de la surface est accessible. Bonne circulation dans l’établissement.
Présence de panneaux d’indication des divers services avec un lettrage adéquat.
Le comptoir est élevé. Service de paiement direct (Interac) et de carte de crédit est accessible.
Il est possible d’utiliser le téléphone du bureau pour faire des appels locaux..
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Mathieu-de-Rioux // Bibliothèque
Téléphone : (418) 738-2953
Site internet: www.st-mathieu-de-rioux.ca
Stationnement en asphalte ferme et au niveau. Entrée principale : un escalier de 6 marches avec une surface antidérapante au palier seulement. Présence de mains courantes. Rampe d’accès : biseauté et sa largeur est entre 87
à 92 cm avec présence de mains courantes de chaque côté. Il y a 2 paliers de 1,50 m au haut et au bas de la
rampe. Il y a 2 paliers, au niveau intermédiaire, de 1,20 m à 1,50 m. Le seuil de porte a plus de 1,3 cm et il n’est
pas biseauté. Le bureau municipal est inaccessible (seuil de 20 cm). Accès à la salle municipale : Petite rampe
biseautée pour accéder à la salle municipale. Il y a aussi la bibliothèque municipale qui est accessible seulement
par l’entrée principale et de l’intérieur par un escalier de 18 marches. Accessible uniquement pour les personnes
à mobilité réduite. Salle de toilette universelle (hommes et femmes), petite, pas accessible et n’est pas adaptée.
99
ÉBÉNISTERIE
Atout-Bois
579, Rang 3 Ouest
Téléphone : (418) 738-2606
Cellulaire : (418) 750-9252
Site internet : www.leterroirbasque.ca/atout-bois.htm
Ebénisterie artisanale: meubles d’appoint et enseignes commerciales. Transformation de meubles usagés.
Utilisation de matériaux récupérés et de produits non toxiques.
Stationnement gravier fin compacté.
C’est un petit atelier de travail.
Travail à contrat.
Se déplace chez les clients pour discuter des demandes des clients. Fait la livraison de ses réalisations
ÉBÉNISTERIE
Atelier l’Art Sylvicole
106, Rang 4 Est
Téléphone : (418) 738-2080
Atelier d’ébénisterie.
Fabrication de meubles sculptés.
Ébénisterie générale.
Services :
Se déplace pour rencontrer les clients.
Fait la livraison de ses réalisations.
100
FORESTERIE
Société d’Exploitation des Ressources des Basques
379, rue du Principale
Téléphone : (418) 738-2025
Télécopieur : (418) 738-2608
Service d’aide à l’aménagement forestier (sylviculture, reboisement, préparation de terrains, drainage etc.)
Stationnement de gravier fin compacté ferme et au niveau. Entrée principale: un escalier de 9 marches en bois
avec mains courantes. Le seuil est très élevé. Il y a 2 autres escaliers qui sont accessibles pour rejoindre l’entrée
principale: du côté de l’église et du côté du stationnement. À l’intérieur présence d’une aire d’attente et plus de
la moitié de la surface est accessible. Le plancher est en bois franc. Le bâtiment comporte 2 étages. Au 1er étage
on retrouve la salle de conférence, une cuisine et le secrétariat. Bonne circulation dans les corridors. Un escalier
de 14 marches (celles-ci étant recouvertes de tapis) avec mains courantes permet d’accéder au 2ème étage où l’on
retrouve les bureaux des techniciens et la salle des ordinateurs.
Services : les techniciens forestiers se déplacent chez les clients pour la signature ou pour discuter des dossiers.
MASSOTHÉRAPIE
Massothérapie Marie-Claude Bouchard
388, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2888
Télécopieur : (418) 738-2888
Service de massothérapie aux domiciles des clients.
Massage de détente et massage thérapeutique
Massage japonais AMMA
Réflexologie
Couvre les territoires suivants: Saint-Mathieu-de-Rioux et les Basques – Rimouski et les environs
101
Saint-Mathieu-de-Rioux (Québec) G0L 2N0
Téléphone: (418) 851-1962
Salle municipale
Stationnement en asphalte ferme et au niveau. Entrée principale : escalier de 6 marches. Surface antidérapante
(palier seulement). Présence de mains courantes. Rampe d’accès : biseauté et sa largeur est entre 87 à 92 cm et
présences de mains courantes de chaque côté. Palier de 1,50 m (au haut et au bas de la rampe). Il y a 2 paliers,
au niveau intermédiaire, de 1,20 m à 1,50 m. Seuil de porte de plus de 1,3 cm (pas biseauté). Accès à la salle
municipale : petite rampe biseautée pour accéder à la salle municipale.
41 rue de l’Église
Saint-Mathieu-de-Rioux (Québec) G0L 2N0
Téléphone: (418) 851-3156
Site internet:www.jeanfleuryetfils.com
Salle municipale
Stationnement en asphalte. Entrée principale : escalier de 6 marches. Surface antidérapante (palier seulement).
Présence de mains courantes. Rampe d’accès : biseauté et sa largeur est entre 87 à 92 cm et présences de mains
courantes de chaque côté, paliers de 1,50 m (au haut et au bas) et au niveau intermédiaire, 1,20 m à 1,50 m.
Seuil de porte de plus de 1,3 cm (pas biseauté). Petite rampe biseautée pour accéder à la salle municipale. Salle
de toilette universelle (hommes et femmes), petite, pas accessible et n’est pas adaptée.
102
BARS
120,Chemin du lac Sud
Téléphone : (418) 738-2444
Télécopieur : (418) 738-3033
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale : un escalier de 2 marches sans mains courants. La rampe d’accès est en ciment et est biseautée (accès direct au stationnement) sans mains courantes et
très large. Pas de bordure de chaque côté de la rampe. Des paliers au bas et haut de la rampe quoique le palier au
haut de la rampe n’est pas assez large pour effectuer des manœuvres ce qui nécessite de l’aide. Bar : espace suffisant pour bien circuler entre les tables. Le plancher est recouvert de tapis. Le comptoir du bar est trop élevé et
les tabourets sont ajustés pour le comptoir. Petites tables rondes (76 cm de hauteur d’espace libre) avec chaises
amovibles. Accès facile au comptoir-caisse et au paiement direct Interac. Salles de toilette pour hommes et pour
femmes ne sont pas adaptées.L’accès à la terrasse nécessite de l’aide .
CULTUREL
La galerie d’Art Saint-Mathieu
376, rue Principale
Téléphone : (418) 738-2187
Exposition des œuvres de Charles-Étienne Monat artiste-peintre
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau.
Entrée principale :Le seuil de porte a plus de 1,3 cm. La largeur libre de la porte est de 81 cm.
Une fois à l’intérieur: on retrouve une grande salle d’exposition sur un seul étage. Plus de la moitié de la surface
est accessible. Revêtement du plancher est antidérapant (tapis).Comptoir-présentoir n’est pas abaissé: Sur la partie frontale du comptoir on retrouve une série de vitres permettant de voir les œuvres de l’artiste-peintre. Un parcours sans obstacles avec éclairage sur les pièces exposées.
Disponibilité de l’artiste sur les lieux soit pour la lecture des descriptions des œuvres ou pour aider les personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant à pouvoir entrer à l’intérieur de la galerie d’art.
103
HÉBERGEMENT
120, Chemin du lac Sud
Téléphone : (418) 738-2444
Télécopieur : (418) 738-3033
On retrouve comme types d’hébergement:
4 chalets, des condos, des chambres (classique et supérieure), des motels.
Un camping (70 sites sur le camping). Situé au bord du lac Saint-Mathieu. Accès direct à une plage publique
avec possibilité de pratiquer un ou des sports nautiques.
Autant les établissements que les installations (salle de toilette, douches etc.) ne sont pas accessibles ni adaptés.
SPORTS
Centre de ski Mont Saint-Mathieu
En construction
104
SPORTS
Club de golf des Appalaches de Saint-Mathieu-de-Rioux
486, Rang 3 Ouest
Téléphone : (418) 738-2641 ou (418) 738-2329
Site internet : http://golfdesappalaches.e-monsite.com/
Club de golf avec un parcours de 9 trous pour une normale 36.
Stationnement en gravier fin et compacté.
Entrée principale : un escalier de 3 marches en bois, sans mains courantes. La porte a un seuil élevé, une poignée avec clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur. La largeur libre de la porte est de 81 cm.et nécessite de
l’aide.
Pour la 2ème porte d’entrée il y a 2 marches en bois, sans mains courantes. La porte a un seuil élevé, une poignée
avec clenche mais elle est facile à ouvrir. La largeur libre de la porte est de 81 cm et nécessite là aussi de l’aide.
À l’étage supérieur : plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est du tapis. Il y a
une bonne circulation entre les tables. Les tables sont rondes, avec un bon dégagement sous la table et amovibles. Les chaises sont elles aussi amovibles et sont en plastique tout comme les tables. Le comptoir est élevé
mais accessible tout comme le service de paiement direct Interac.
Salle de toilette pour hommes et celle pour femmes pas accessibles (trop petites, largeur de la porte trop petite)
et ne sont pas adaptées.
Terrasse : la surface est recouverte de tapis et on retrouve de petites tables carrées et des chaises amovibles. Bon
dégagement sous les tables. Pour accéder à la terrasse il est nécessaire de demander de l’aide.
Services :
Champs de pratique
Location d’équipements
Location de voiturettes
Casse-croûte
Bar
Terrasse et salle de réception
105
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-SIMON
106
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Dépanneur Pétro-Canada
84, route 132
Saint-Simon (Québec) G0L 4C0
Téléphone : (418) 738-2126
Dépanneur / Station-service Pétro Canada (libre-service) /Arrêt bus Orléans Express de St-Simon
(Transport / gare routière) – Service de messagerie.
Le stationnement est asphalté mais aussi en gravier fin compacté. Entrée principale : présence d’un palier élevé
nécessitant de l’aide, seuil de porte de moins de 1,3 cm biseauté. La porte possède un tirant de porte et s’ouvre
facilement vers l’extérieur. La largeur libre de la porte est de 81 cm (minimum) avec une aire de manœuvre une
fois à l’intérieur du commerce. Plus de la moitié de la surface du commerce est accessible. La circulation dans
les allées est très bonne (largeur minimum de 92 cm respecté à peu près partout). Passage libre d’encombrements (sauf lorsqu’il y a des livraisons ex : bière). Les tablettes sont à une hauteur acceptable, le comptoir est
abaissé (94 cm). Accès facile à la caisse ainsi qu’au paiement direct (Interact). Service pour les non-voyants.
Autres services : centre terminal de Loto-Québec, comptoir Slush et vente de feux d’artifice
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Auberge St-Simon
324, route 132
Téléphone : 418-738-2971
Sans frais:1-866-873-2971
Site internet : www.aubergestsimon.com
Service d’hébergement et de restauration. Ouvert aux visiteurs. Disponible pour les occasions suivantes :
réunions d’affaires, d’amis, de famille, mini-congrès etc.
Stationnement de gravier fin bien compacté, le revêtement est ferme et au niveau. L’établissement est composé
de 3 étages (rez-de-chaussée, 1er et 2ème étage). On retrouve une petite terrasse avec des tables pour des repas.
Les 2 salles à manger sont accessibles pour les personnes en fauteuil roulant (par la porte de côté). Les tables
dans les salles à manger sont amovibles, et sont soit carrées, rondes ou rectangulaires avec espace libre requis
pour les jambes. Les chaises sont amovibles et sans bras. Salles de toilette universelle (hommes – femmes) au
1er et 2ème étage pour le moment. Par contre les chambres ne sont accessibles que pour les personnes à mobilité
réduite.
107
ALIMENTATION
Saint-Simon Bagel +
319, route 132
Téléphone : (418) 738-2580
Site internet : www.saintsimonbagel.com
Production de bagels de fabrication artisanale. Ouverture : du jeudi au dimanche de 10 :00 h à 17 :00 h
Le stationnement est asphalté ferme et au niveau (pas de pente). Entrée principale : Une rampe d’accès biseautée
(à partir du stationnement) d’une largeur de 87 cm à 92 cm avec mains courantes de chaque côté et surface antidérapante (caoutchouc). Un palier seulement au bas de la rampe (plaques de roches). Seuil élevé pas biseauté
avec une porte dont la largeur libre est de 81 cm et poignée en « L » recourbé (bec de cane) s’ouvrant facilement
vers l’intérieur. Surface à l’intérieur antidérapant. Très petit vestibule (espace restreint à peine accessible en fauteuil roulant) avec comptoir de commandes. Accessible avec aide ou pour personnes à mobilité réduite.
ALIMENTATION
Aux Petits Caprices
197, route 132
Téléphone : (418) 738-2354
Gâteaux, tablettes de chocolat, pralinés,
Boutique :objets de décoration, cuisine et cadeaux. On y retrouve aussi une section savons.
Stationnement avec revêtement de gravier fin bien compacté. Le revêtement est ferme et au niveau.
Entrée principale : un trottoir de ciment se rend jusqu’à l’escalier qui comprend 2 marches avec une main courante en fer forgé. Présence d’une galerie de bois. Le seuil de la porte est élevé et n’est pas biseauté. La porte
d’une largeur libre de 81 cm (minimum) a une poignée à clenche et s’ouvre vers l’intérieur facilement. Plus de
la moitié de la surface du commerce est accessible. Le plancher est fait de bois franc. Le comptoir est abaissé et
il y a une bonne circulation à l’intérieur de l’établissement. La salle de toilette est universelle mais n’est pas
adaptée. Il y a le service de paiement direct Interac. Le commerce est accessible pour les personnes à mobilité
réduite seulement.
108
AUTOMOBILES
ACHAT & VENTE
Garage Guillaume Ouellet
385, route 132
Téléphone : (418) 738-2533
Cellulaire : (418) 851-5115
Site internet : www.autoguillaumeouellet.com
Achat et vente (autos – vtt – camions et motoneiges) / Mécanique, débosselage et peinture
Stationnement est asphalté, ferme et au niveau.
L’entrée principale a un seuil de porte de moins de 1,3 cm biseauté. La porte a une poignée en « L » recourbé
(bec de cane) et s’ouvre facilement vers l’intérieur. La largeur libre de la porte est de 81 cm (minimum) et une
aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte. Autre accès : la grande porte du garage avec la présence
d’une rampe donnant accès au bureau. Paiement : en argent comptant ou par chèque. Accessible en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite.
AUTOMOBILES
ACHAT & VENTE
Automobiles Saint-Simon
271, route 132
Téléphone : (418) 738-2996 Sans frais : 1-866-738-2996
Télécopieur : (418) 738-2906
Résidence : (418) 738-2593 Cellulaire : (418) 750-4870
Site internet : www.autostsimon.com
Inspection et mécanique, traitement antirouille, débosselage, peinture, redressement de châssis, remplacement
de pare-brise, esthétique automobile complet. Vente et échange de véhicules / véhicule de courtoisie (détaillant
de véhicules d’occasion).
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau. Bureaux administratifs : le seuil de la porte est élevé. La porte
a une poignée à clenche et une fois à l’intérieur la circulation est à l’étroit. Paiement par carte de crédit ou en
argent comptant. Accessible pour les personnes à mobilité réduite. Pour les personnes en fauteuil roulant, l’accès se fait par les portes des garages mais impossible de circuler dans les bureaux administratifs.
109
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
385, route 132
Téléphone : (418) 738-2533
Cellulaire : (418) 851-5115
Achat et vente (autos –vtt – camions et motoneiges) / Mécanique, débosselage et peinture
d’une rampe donnant accès au bureau. Paiement : en argent comptant ou par chèque. Accessible en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
271, route 132
Télécopieur : (418) 738-2906
de véhicules d’occasion)
110
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
385, route 132
Téléphone : (418) 738-2533
Cellulaire : (418) 851-5115
Achat et vente (autos –vtt – camions et motoneiges) / Mécanique, débosselage et peinture
d’une rampe donnant accès au bureau. Paiement : en argent comptant ou par chèque. Accessible en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
271, route 132
Télécopieur : (418) 738-2906
de véhicules d’occasion).
111
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
84, route 132
Téléphone : (418) 738-2126
Dépanneur / Station-service Pétro Canada (libre-service)/Arrêt bus Orléans Express de St-Simon
(Transport / gare routière) – Service de messagerie
Le stationnement est asphalté mais aussi en gravier fin compacté Entrée principale : présence d’un palier élevé
les allées est très bonne (largeur minimum de 92 cm respecté à peu près partout). Passage libre d’encombrements (sauf lorsqu’il y a des livraisons ex : bière). Les tablettes sont à une hauteur acceptables le comptoir est
Autres services : centre terminal de Loto-Québec, comptoir Slush, et vente de feux d’artifice
ARTS
Clarence Rousselle – Tourneur de bois – Atelier Boutique
294, route 132
Téléphone : (418) 738-2371
Site internet : www.pages.globetrotter.net/atelierrous/
Atelier d’art où l’on retrouve en outre les œuvres de M. Rousselle, mais la boutique renferme aussi différentes
œuvres de nombreux artisans de la région.
Le stationnement est en gravier. Accès à l’intérieur possible mais nécessite de l’aide. Entrée principale : le seuil
de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. De grandes portes ayant plus de 81cm de largeur libre
s’ouvrent de l’intérieur permettant l’accès en fauteuil roulant de la boutique.
Pas de paiement direct Interac. Accepte les chèques ou paiement comptant.
112
ARTS
Atelier d’art Clodin Roy (artisan animalier)
314, route 132
Téléphone : (418) 738-2447
Site internet : www.pages.globetrotter.net/clodinroy/
Atelier d’art animalier dans l’ancienne école du village. Galerie d’art, boutique de souvenirs et d’artisanat.
Séminaires sur place.
Le stationnement est asphalté, revêtement ferme et au niveau (pas de pente).
Entrée principale : un escalier de bois avec une marche de ciment (au bas) comportant 5 marches et présence de
mains courantes de chaque côté. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
La circulation se fait très bien à l’intérieur. Il y a plusieurs comptoirs d’exposition vitrés.
Dans la salle d’exposition, on remarque un éclairage direct sur les pièces.
Pas de service de paiement direct Interac. Paiement par chèque ou en argent comptant..
CAISSES POPULAIRES
Caisse Desjardins de l’Héritage des Basques –
Centre de services de Saint-Simon
310, route 132
Téléphone : (418) 738-2065
Télécopieur : (418) 738-2261
Site internet: www.desjardins.com/fr/votre_caisse/coordonnees/index.jsp?transit=81560039
Stationnement : espace réservé pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacle.
Signalisation minimale au sol. Le revêtement est asphalté ferme avec une légère pente.
La rampe d’accès est biseautée et d’une largeur de 87 cm à 92 cm avec une main courante.
Le comptoir est trop élevé. La circulation dans le corridor est difficile pour accéder au bureau du conseiller financier. Par contre, une autre porte plus accessible en fauteuil roulant permet de se rendre au bureau du conseiller financier. Pas de guichet automatique. Service à la clientèle Interac accessible.
113
LIEUX
DE CULTE
Église de Saint-Simon et le presbytère
Téléphone : (418) 738-2917
Le stationnement est un revêtement asphalté Accès au bâtiment : l’entrée principale (porte sud) a une rampe
d’accès en asphalte à partir du bateau-pavé. Il y a un palier au haut de la rampe de 1,5m. Les portes ont des poignées à clenche qui s’ouvrent facilement et d’une largeur libre de 81 cm (minimum). Les portes sud sont les
plus utilisées. Le seuil est élevé (petite rampe de bois). Accessible avec aide. Les deux portes extérieures s’ouvrent si nécessaire. Les portes sud utilisées pour les messes et les grandes fêtes. Petit vestibule (moins de 1,2 m
entre les portes) dont le plancher est recouvert de tapis, avec les deux portes qui s’ouvrent pour accéder à l’intérieur de l’église. Circulation à l’intérieur: plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. L’église est composée de deux étages. Les allées sont assez larges favorisant une bonne
circulation. Salle de toilette universelle pas adaptée accessible par un escalier de trois (3) marches avec une
mains courantes. Le bureau de la fabrique se trouve dans la sacristie et est accessible par la porte sud ou par la
porte de côté mais il faut utiliser le même escalier que pour se rendre aux toilettes.
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École primaire De la Joie
Téléphone : (418) 851-8203
Télécopieur : (418) 738-2989
Site internet : www.csfl.qc.ca/
Maternelle et primaire 1er cycle
Le stationnement est en asphalte et gravier fin bien compacté. Accès à l’établissement : l’entrée principale est
composée d’une double porte avec poignées en « D » avec seuil élevé. Présence d’une sonnerie et d’un système
vocal (ouverture gâche électrique). Accès à la salle par un escalier de 4 marches avec main courante. La 2ème
entrée (secondaire et située à l’arrière) n’a ni escalier, ni rampe. Il y a un palier de ciment de 10 cm de hauteur.
Présence de portes doubles d’une largeur de 81 cm minimum, avec poignées en « D » et seuil élevé. Accès facile à la salle (gymnase). Dans la salle présence d’une scène et il faut monter 3 marches pour accéder à la bibliothèque. Un petit vestibule avec une distance de 1,20m entre les 2 portes avant d’accéder à la salle. Largeur de la
porte est limite à 81 cm. Le revêtement du plancher est du tapis. Salles de toilette pour garçons et pour filles,
non adaptées. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
114
MAISONS & JARDINS
Les Serres Bernier
Aménagement paysager – Entrepreneur paysagiste certifié
221, route 132
Téléphone : (418) 738-2283
Spécialités : Aménagement paysager complet : Vente et pose de pavé uni et blocs de remblais Pépinière, taille
de végétaux, fleurs annuelles et vivaces, pose de pelouse et déchaumage, irrigation, plantes d’intérieur. Jardins
d’eau : cascades bassins jets d’eau, éclairage submersible et de jardin..Centre-jardin : semences, outils, engrais, terreau, tourbe, compost etc.
À l’intérieur du commerce plus du quart de la surface est accessible mais il n’y a seulement que l’allée centrale
(dans la boutique) qui est accessible en fauteuil roulant. Les serres extérieures, plus accessibles pour les personnes en fauteuil roulant puisque les allées sont plus larges, le sont par la porte de la barrière située près du commerce. Le comptoir-caisse n’est pas abaissé mais reste accessible. Paiement Interac accessible.
MAISONS & JARDINS
DÉCORATIONS & ACCESSOIRES
Aux Petits Caprices
197, route 132
Téléphone : (418) 738-2354
Gâteaux, tablettes de chocolat, pralinés. Boutique: objets de décoration, de cuisine et cadeaux. On y retrouve
aussi une section savons.
Stationnement avec revêtement de gravier fin bien compacté. Le revêtement est ferme et au niveau.
Entrée principale : un trottoir de ciment qui conduit jusqu’à un escalier qui comprend 2 marches avec une main
courante en fer forgé. Une galerie de bois décore la façade du commerce. Une porte d’une largeur libre de 81 cm
(minimum), avec un seuil élevé et pas biseauté et une poignée à clenche, s’ouvre facilement vers l’intérieur.
Plus de la moitié de la surface à l’intérieur du commerce est accessible. Le plancher est fait de bois franc. Le
comptoir est abaissé et il y a une bonne circulation à l’intérieur de l’établissement. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Service de paiement direct Interac. Accessible pour les personnes à mobilité réduite
seulement
115
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
Matériaux de construction Fernand Caron
407, route 132
Téléphone : (418) 738-2811
Matériaux de construction, quincaillerie et plomberie.
Stationnement le long de la route 132
Accessible uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
POSTES CANADA
Téléphone : (418) 738-2120 ou 1-866-607-6301
Stationnement asphalté (pour une auto) près de la rampe ou stationnement dans la rue.
Entrée principale – présence d’une rampe sans mains libres Le seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est
biseauté. La porte d’entrée a une poignée en « D » (à anse), avec une largeur libre de 81 cm (minimum) et qui
s’ouvre facilement vers l’extérieur . Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les deux portes
et avec une aire de manœuvre (le vestibule est l’endroit des casiers postaux). La 2ème porte a pour poignée un
tirant de porte avec une largeur libre de 81 cm (minimum) et un léger seuil (-1,3 cm)..La porte s’ouvre facilement Plus de la moitié de la surface est accessible Assez d’espace pour une bonne circulation. Le comptoir de
service est élevé mais présence du service de paiement direct Interac
116
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Simon
Téléphone : (418) 738-2896
Télécopieur : (418) 738-2934
Site internet: http://st-simon.qc.ca/accueil.html
Le stationnement est asphalté mais aussi avec gravier fin compacté au niveau (pas de pente). Entrée principale :
le seuil de porte a plus de 1,3 cm et la porte a une largeur libre d’environ 79 cm avec une poignée à clenche et
s’ouvre facilement vers l’extérieur mais se referme rapidement. Puisque les bureaux sont au sous-sol, il y a présence d’un escalier de 5 marches avec un tapis qui se rend jusqu’au bureau de la municipalité. Les marches sont
antidérapantes avec mains courantes. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Les bureaux sont accessibles et il y a une très bonne circulation dans le corridor. Dans le corridor il y a 2
salles de toilette qui ne sont pas adaptées. Accessible que pour les personnes à mobilité réduite.
SERVICES MUNICIPAUX
École primaire De la Joie
Téléphone : (418) 738-2249
Heures d’ouverture: les lundis de 18h00 à 19h30.
Stationnement en asphalte et gravier fin bien compacté. Bibliothèque : accessible par la porte arrière (2ème entrée secondaire). La 2ème entrée secondaire (située à l’arrière) n’a ni escalier, ni rampe. Il y a un palier de ciment
de 10 cm de hauteur. Présence de portes doubles s’ouvrant facilement vers l’extérieur d’une largeur de 81 cm
minimum, avec poignées en « D » et seuil élevé. Accès facile à la salle (gymnase). Dans la salle présence d’une
scène et il faut monter 3 marches pour accéder à la bibliothèque. Elle est accessible aussi par l’entrée principale
qui est composée d’un seuil élevé et d’une double porte avec poignées en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie et d’un système vocal (ouverture gâche électrique). Accès à la salle par un escalier de 4 marches avec main courante. Salle est accessible uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
117
SERVICES MUNICIPAUX
Salle Ernest Ouellet
Téléphone : (418) 738-2896
Télécopieur : (418) 738-3934
C’est le lieu pour les activités à Saint-Simon. Elle est aussi accessible en location pour les activités privées
(réceptions, fêtes, spectacles, funérailles, etc.).
Le stationnement est asphalté et aussi avec gravier fin compacté au niveau (pas de pente) Accès au bâtiment :
l’entrée principale a un escalier de 9 marches recouvertes de tapis avec nez de marche en métal. Il y a 2 mains
courantes de chaque côté. Portes doubles de 81 cm de largeur minimum avec poignée à clenche. Le seuil de la
porte est élevé. Il y a une longue rampe en bois d’une largeur entre 87 cm et 92 cm avec une bonne pente,
mains courantes de chaque côté (en partie au début) et un palier de 1,20 m de diamètre. Plus de la moitié de la
surface est accessible. Les salles de toilette se trouvent au sous-sol et ne sont accessibles que par un escalier.
SERVICES DE TRANSPORT
84, route 132
Téléphone : (418) 738-2126
Dépanneur / Station-service Pétro Canada (libre-service)/ Arrêt bus Orléans Express de St-Simon
(Transport / gare routière) – Service de messagerie
Le stationnement est asphalté mais aussi en gravier fin compacté Entrée principale : présence d’un palier élevé
les allées est très bonne (largeur minimum de 92 cm respecté à peu près partout). Passage libre d’encombrements (sauf lorsqu’il y a des livraisons ex : bière). Les tablettes sont à une hauteur acceptables le comptoir est
Autres services : Centre terminal de Loto-Québec, comptoir Slush et vente de feux d’artifice.
118
ENTREPRENEURS PAYSAGISTES
Les Serres Bernier
Aménagement paysager – Entrepreneur paysagiste certifié
221, route 132
Téléphone : (418) 738-2283
Spécialités : Aménagement paysager complet : Vente et pose de pavé uni et blocs de remblais Pépinière, taille
de végétaux, fleurs annuelles et vivaces, pose de pelouse et déchaumage, irrigation, plantes d’intérieur. Jardins
d’eau : cascades bassins jets d’eau, éclairage submersible et de jardin..Centre-jardin : semences, outils, engrais, terreau, tourbe, compost etc.
À l’intérieur du commerce plus du quart de la surface est accessible mais il n’y a seulement que l’allée centrale
(dans la boutique) qui est accessible en fauteuil roulant. Les serres extérieures, qui sont plus accessibles pour les
personnes en fauteuil roulant puisque les allées sont plus larges, sont accessibles par la porte de la barrière située
près du commerce. Le comptoir-caisse n’est pas abaissé mais reste accessible. Paiement Interac accessible.
195, Notre-Dame Ouest
Téléphone: (418) 851-3156
Site internet: www.jeaunfleuryetfils.com
Salle Ernest Ouellet
Téléphone : (418) 738-2896
Télécopieur : (418) 738-3934
119
CULTUREL
Clarence Rousselle – Tourneur de bois – Atelier Boutique
294, route 132
Téléphone : (418) 738-2371
Site internet : www.pages.globetrotter.net/atelierrous/
Atelier d’art où l’on retrouve entre autres les œuvres de M. Rousselle, mais la boutique renferme aussi différentes œuvres de nombreux artisans de la région.
Le stationnement est en gravier. Accès à l’intérieur possible mais nécessite de l’aide. Entrée principale : le seuil
de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. De grandes portes ayant plus de 81cm de largeur libre
s’ouvrent de l’intérieur permettant l’accès en fauteuil roulant de la boutique.
Pas de paiement direct Interac. Accepte les chèques ou paiement comptant.
CULTUREL
Atelier d’art Clodin Roy (artisan animalier)
314, route 132
Téléphone : (418) 738-2447
Site internet : www.pages.globetrotter.net/clodinroy/
Atelier d’art animalier dans l’ancienne école du village. Galerie d’art, boutique de souvenirs et d’artisanat.
Séminaires sur place.
Le stationnement est asphalté, revêtement ferme et au niveau (pas de pente).
Entrée principale : un escalier de bois avec une marche de ciment (au bas) comportant 5 marches et présence de
mains courantes de chaque côté. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
La circulation se fait très bien à l’intérieur. Il y a plusieurs comptoirs d’exposition vitrés.
Dans la salle d’exposition, on remarque un éclairage direct sur les pièces.
Pas de service de paiement direct Interac. Paiement par chèque ou en argent comptant..
120
HÉBERGEMENT
Auberge St-Simon
324, route 132
Téléphone : 418-738-2971 ou 1-866-873-2971
Site internet : www.aubergestsimon.com
Service d’hébergement et de restauration. Ouvert aux visiteurs. Disponible pour les occasions suivantes :
réunions d’affaires, d’amis, de famille, mini-congrès etc.
Stationnement de gravier fin bien compacté revêtement ferme et au niveau.
Établissement composé de trois 3 étages (rez-de-chaussée, 1er et 2ème étage)
Petite terrasse avec tables pour des repas. Service de paiement direct Interac
Les deux salles à manger sont accessibles pour les personnes en fauteuil roulant (par la porte de côté). Par contre
les chambres ne sont accessibles que pour les personnes à mobilité réduite.
GÎTE / B&B
Gîte chez Choinière Gîte/B&B
127, route 132
Téléphone : (418) 738-2245
Site internet : www.gitescanada.com/chezchoiniere et www.bbcanada.com/chezchoiniere
Chambres avec salle de bain – déjeuners copieux – accès internet / Plage privée, activités et forfaits divers
Le stationnement est en gravier. L’allée est en gravier jusqu’à la galerie Présence d’un escalier en bois avec 4
marches et mains courantes de chaque côté. L’établissement comporte 2 étages. Au rez-de-chaussée on retrouve
une salle à manger avec tables et chaises amovibles et un salon de détente. La circulation dans les corridors est
acceptable. Au 1er étage on retrouve 2 chambres avec un lit double et une chambre avec 2 lits doubles. Toutes
les chambres ont un bain sur pied et un lavabo. Il y a aussi une salle de bain avec douche (pas adaptée) universelle. Un escalier de 12 marches avec main courante pour accéder au 2ème étage. Au 2ème étage on retrouve 2
chambres avec lits doubles, baignoires sur pied et salles de bain privées (pas adaptées). Paiement : en argent
comptant ou par chèque. Le gîte est accessible pour les personnes à mobilité réduite.
121
MUNICIPALITÉ
DE
NOTRE-DAMEDES-NEIGES
122
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Le Groupe Gaz-O-Bar Inc.
60, route 132 Ouest
Notre-Dame-des-Neiges (Québec) G0L 4K0
Téléphone : (418) 851-1524
Dépanneur et station-service
Le stationnement est asphalté et au niveau
L’entrée principale du commerce présente un petit palier de 13 cm de hauteur avec un seuil de porte de plus de
1,3 cm. La porte d’une largeur libre de 81 cm (minimum), possède un tirant de porte et s’ouvre facilement vers
l’extérieur. Il y a une bonne circulation dans les allées et généralement elles sont libres d’encombrements. Les
tablettes sont aussi à une bonne hauteur. Peut se servir du téléphone du commerce sinon il y a une cabine téléphonique à l’extérieur. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Les différents services offerts:
comptoir lunch- café, produits glacés et glace, centre terminal de Loto-Québec et le service aux pompes.
ALIMENTATION
Fromagerie des Basques
69, route 132 Ouest
Téléphone : (418) 851-2189
Télécopieur : (418) 851-2500
Site internet : http://www.fromageriedesbasques.ca
Le stationnement a un revêtement asphalté ferme et au niveau. L’accès au bâtiment présente un terrassement au
niveau du stationnement et de la porte d’entrée avec une très faible pente. Le seuil de porte a plus de 1,3 cm de
hauteur et est non biseauté. La porte d’une largeur libre de 81 cm (minimum) a une poignée en « D » (à anse).
Plus de la moitié de la surface est accessible. Il y a une bonne circulation à l’intérieur du commerce (pas d’encombrements) avec beaucoup d’espaces permettant de créer des aires de retournement. Les comptoirs alimentaires sont très accessibles. Le comptoir-caisse est abaissé facilitant ainsi l’accès au paiement direct Interac.
Services offerts : boulangerie – fromagerie – bar laitier – mets préparés – produits du terroir - dégustation
Salle de réception (en location) accessible: fêtes, réunions, c.a., mariages, funérailles etc.
123
ALIMENTATION
Poissonnerie Verseau II
152, route 132 Ouest
Téléphone : (418) 851-1516
Stationnement de gravier fin bien compacté, ferme et au niveau.
L’entrée principale ne possède ni escalier ni rampe. Le seuil de porte a plus de 1,3 cm. La porte d’une largeur
libre de 81 cm possède une poignée facilement maniable en « L » (en bec de cane) et s’ouvre facilement vers
l’intérieur.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant mais avec aide
Pas de vestibule mais assez d’espace (plus du quart) pour pouvoir se déplacer devant les comptoirs.
Pas de salle de toilette ni de téléphone
Service de paiement direct Interac
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Le Groupe Gaz-O-Bar Inc.
60, route 132 Ouest
Téléphone : (418) 851-1524
Dépanneur et station-service
Le stationnement est asphalté et au niveau
L’entrée principale du commerce présente un petit palier de 13 cm de hauteur avec un seuil de porte de plus de
1,3 cm. La porte d’une largeur libre de 81 cm (minimum), possède un tirant de porte et s’ouvre facilement vers
l’extérieur. Il y a une bonne circulation dans les allées et généralement elles sont libres d’encombrements. Les
tablettes sont aussi à une bonne hauteur. Peut se servir du téléphone du commerce sinon il y a une cabine téléphonique à l’extérieur. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Les différents services offerts:
comptoir lunch- café, produits glacés et glace, centre terminal de Loto-Québec et le service aux pompes.
124
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Claudine Lebel – podologue esthéticienne et électrolyste
14, Place Leblond
Rivière Trois-Pistoles (Québec) G0L 2E0
Téléphone : (418) 851-3954
Podologue esthéticienne et électrolyste / Entreprise au sous-sol de sa maison.
Accessibilité pour les personnes en fauteuil roulant par la porte du garage.
La circulation se fait bien jusqu’à son salon d’esthétique.
Se déplace aussi à domicile
Services : soins des pieds et esthétique
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Multi-Look
1, rue Ouellet
Téléphone : (418) 851-1922
Coiffure unisexe – Teinture, brushing, coupes, permanente etc.
Le stationnement est asphalté avec une légère pente mais le revêtement est ferme. Maison privée, le commerce
est au sous-sol. Un trottoir de pavé uni partant du stationnement jusqu’aux deux petites marches de ciment accédant à la porte. Seuil de plus de 1,3 cm et une porte d’une largeur libre de 81 cm (minimum), avec une poignée en « D » (à anse) maniable. Présence d’un escalier de 10 marches pour se rendre au salon de coiffure. Sa
surface est antidérapante sur les marches (nez-de-marche) avec une seule main courante. La deuxième porte
(celle du salon de coiffure) a une largeur libre de 81 cm (minimum) comporte une poignée ronde. Présence
d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible facilitant ainsi une bonne circulation. Le
comptoir n’est pas abaissé. Il n’y a pas de service de paiement direct Interac mais seulement par paiement
comptant ou par chèque. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Se déplace à domicile : appeler pour connaître les journées de disponibilité.
125
ANIMATION
Amusements Anima « Fun »
518, rue Notre-Dame Ouest
Téléphone: (418) 851-3564
Télécopieur : (418) 851-3564
Site internet : http://www.amusements-animafun.com
Services spécialisés en animation et dans la vente de produits pour les fêtes.
Le stationnement est en gravier. L’entrée principale comporte une rampe en gravier avec pente moyenne nécessitant de l’aide. Le seuil de porte est de plus de 1,3 cm. La porte d’une largeur de 81 cm (minimum) a une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Beaucoup d’espace pour circuler dans le magasin (sauf
dans les rangées des costumes). Plus de la moitié de la surface est accessible. Le service de paiement direct Interac n’est pas disponible. Paiement par argent ou par chèque. Accessible avec aide pour les personnes en fauteuil
roulant ou pour les personnes à mobilité réduite.
ÉQUIPEMENTS FORESTIERS
Les Équipements SM (2000) inc.
39, Route 132 Ouest
Téléphone: (418) 851-2555 Sans frais : 1-866-751-2555
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau.
Accès au bâtiment : entrée principale – Seuil de porte élevé et non biseauté. La porte à une largeur minimum de
81 cm avec un tirant de porte et s’ouvrant vers l’extérieur. Si en fauteuil roulant cela nécessite de l’aide pour
pouvoir entrer à l’intérieur.
Circulation à l’intérieur : plus du quart de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul étage.
Le revêtement du plancher est antidérapant. Très peu de place à circuler à cause des démonstrateurs mais l’accès
est facile de la porte jusque vers le comptoir de réception qui est élevé.
Salle de toilette universelle mais pas accessible.
Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce.
Le service de paiement Interac est disponible
126
TISSAGE
La Tissanderie
Boutique (en saison)
45, Route 132 Ouest
Téléphone: (418) 851-0820
Maison (hors saison)
590, rue Jean Rioux
Téléphone: (418) 857-2753
Tissage de fibres naturelles : lin. Tissage au métier : laine d’agneau, de chèvre, coton. Produits : serviettes de
bain, foulards, napperons, linges à vaisselle etc.
Stationnement: stationnement du Bureau d’information touristique.
Accès à la boutique : entrée principale – présence de 2 marches de bois. Seuil élevé. Petite boutique accueillante
mais pas accessible pour les personnes en fauteuil roulant. Par contre les gens peuvent approcher l’auto près de
la boutique ou même l’artiste peut se déplacer pour se rendre à l’auto et présenter ses produits. Hors saison :
possibilité de se rendre à la maison de l’artiste et peut aussi se déplacer aux résidences (si régional).
Salles de toilette: celles du Bureau d’information touristique.
CAISSES POPULAIRES
Caisse Desjardins de l’héritage des Basques
(Centre de service Rivière-Trois-Pistoles)
4, rue Saint-Jean-Baptiste
Téléphone : (418) 851-3754
Télécopieur : (418) 851-0925
Site internet: http://www.desjardins.com/fr/votre_caisse/coordonnees/index.jsp?transit=81560039
Le stationnement est à proximité de l’entrée accessible sans obstacle. C’est un revêtement de gravier fin compacté et au niveau. Pour rejoindre l’entrée principale il y a 2 possibilités soit par un escalier de 4 marches avec
mains courantes de chaque côté ou par une rampe d’accès biseautée entre 87 et 92 cm de largeur avec main
courante d’un seul côté. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm, alors que la porte a une largeur de 81 cm
(minimum) avec un tirant de porte. Petit vestibule, la 2ème porte fonctionne à l’aide d’une sonnette et d’une gâche électrique. La poignée est facile à manipuler (bec de cane). La 2ème porte a une largeur de plus de 81 cm
(minimum), pas de seuil et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une aire d’attente. Bonne circulation
en général. Service de paiement direct Interac mais il n’y a pas de guichet automatique.
127
LIEUX
DE CULTE
Église Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste
10, de l’Église C.P. 35
Téléphone : (418) 851-3888
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau. L’entrée principale comporte 3 escaliers ayant 6 marches
ainsi que 3 mains courantes. Les 3 portes ont une largeur libre de 81 cm (minimum) avec poignée à clenche et
s’ouvrant facilement vers l’extérieur avec un seuil de plus de 1,3 cm. Le vestibule a une distance de 1,5 m, entre
les deux portes, incluant l’empiètement de la porte. Le revêtement du plancher du vestibule est du tapis. La
2ème porte possède une poignée en « D » (à anse) et il n’y a pas de seuil. On note la présence d’une rampe biseautée, côté ouest, d’une largeur entre 87 et 92 cm avec 2 mains courantes en bois. Il y a un palier de 1,20 m
au haut de la rampe tandis qu’au bas de la rampe c’est le stationnement. Le seuil de la porte, côté ouest, a moins
de 1,3 cm et est biseauté. La porte a une largeur de 81 cm (minimum) avec une poignée facilement maniable en
« L » recourbée (bec de cane). Une autre entrée secondaire, côté est, est accessible par un escalier de 4 marches
avec une main courante. La circulation à l’intérieur se fait bien dans l’allée du centre, en avant du chœur et à
l’arrière. Par contre dans les allées de côté c’est beaucoup trop étroit pour une personne en fauteuil roulant.
MAISONS & JARDINS
DÉCORATIONS-ACCESSOIRES
Tapis Saucier Inc.
98, Route 132 Ouest
Télécopieur : (418) 851-4861
Site Internet : http://www.tapissaucier.com/saucier/joindre.html
Revêtement de sol et décoration. Services de décorateurs, conseillers et poseurs. Service à domicile.
Le stationnement est asphalté et au niveau. L’entrée principale est composée d’un seuil de porte de plus de 1,3
cm de hauteur. La porte ayant une largeur libre de plus de 81 cm (minimum) possède une poignée en « D » (à
anse) maniable et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Le revêtement de la surface du plancher de l’établissement est du tapis. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Le commerce se
répartit sur un seul étage. Beaucoup d’espaces libre d’encombrement ce qui permet de circuler librement. (aires
de retournement). Généralement les tablettes sont à une bonne hauteur. Possibilité d’utiliser le paiement direct
Interac.
128
MAISONS & JARDINS
RÉNOVATIONS
Centre de Coupe K.S.A. Inc.
10, route 132 Ouest
Téléphone : (418) 851-3974
Site internet:http://centredecoupeksa.com/contact.html
Le stationnement est asphalté, avec un revêtement ferme et au niveau. L’entrée est en pavé uni. Le seuil de porte
a plus de 1,3 cm et est non biseauté. La porte d’une largeur libre de 81 cm a une poignée en « D » facilement
maniable. Un large palier élevé à l’entrée empêche la circulation en fauteuil roulant. Seuil très élevé pour accéder au bureau administratif. Plus de la moitié de la surface est accessible. Le commerce est sur un seul étage et il
y a une bonne circulation dans les corridors (largeur minimum 92 cm) et libres d’encombrements. Les tablettes
sont d’une bonne hauteur. Le plancher est fait avec des échantillons de modèles de planchers flottants, dangereux de s’accrocher et de tomber. Salle de toilette unisexe pas adaptée comportant une marche pour y accéder.
Accès à la caisse et au paiement direct Interac. Livraison à domicile dans les environs selon la commande.
SERVICES DE SANTÉ
SOINS DIVERS
Claudine Lebel – podologue esthéticienne et électrolyste
14, Place Leblond
Téléphone : (418) 851-3954
Podologue esthéticienne et électro / Entreprise au sous-sol de sa maison.
Accessibilité pour les personnes en fauteuil roulant par la porte du garage.
La circulation se fait jusqu’à son salon d’esthétique.
Se déplace aussi à domicile.
Services : soins des pieds et esthétique.
129
POSTES CANADA
62, rue de la Grève
Notre-Dame-des-Neiges(Québec) G0L 4K0
Téléphone : (418) 851-4565
Le stationnement est asphalté, ferme et au niveau
Situé dans une maison privée, on a accès au bureau de poste par un escalier de 6 marches dont les marches et le
palier sont recouvertes de tapis en caoutchouc. Présence de mains courantes de chaque côté. Il n’y a pas de
rampe. Le seuil a plus de 1,3 cm avec une porte de 81 cm de largeur libre (minimum), poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie à l’entrée. Petite aire d’attente et plus du quart de la
surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Le comptoir est élevé et accès au paiement
direct Interac. Il est possible d’utiliser le téléphone sans fil du bureau pour faire des appels locaux.
INFORMATIONS TOURISTIQUES
Bureau d’information touristique de Trois-Pistoles
51, route 132 Ouest
Téléphone: (418) 851-3698
Télécopieur : (418) 851-9991
Services : informations touristiques, aide à l’hébergement, boutique, comptoir de vente, téléphone public.
Entrée principale en pavé uni avec palier de ciment, au niveau et avec aire de manœuvre. Seuil de porte moins
de 1,3 cm et biseauté. Porte d’une largeur libre de 81 cm avec une poignée en « L » (bec de cane) s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface
est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Comptoir de réception est élevé mais la circulation se
fait très bien. À l’extérieur, les sites de pique-nique sont accessibles mais avec de l’aide et les tables ne sont pas
adaptées. Il y a aussi sur le terrain un abri avec tables de pique-nique mais là encore le sentier pour se rendre à
cet endroit est fait de petit gravier et la pente est assez raide ce qui nécessite de l’aide. Sur place il est possible
de circuler entre les tables de pique-nique mais malheureusement ces dernières ne sont pas adaptées.
130
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Notre-Dame-des-Neiges
4, 2ème Rang Centre
Téléphone : (418) 851-3009
Site internet : http://www.notredamedesneiges.qc.ca/
Le stationnement est fait de gravier fin bien compacté et au niveau.
Devant l’entrée principale il y a un palier élevé en ciment avec petite rampe en ciment. Le palier n’est pas assez
large donc ça complique les manœuvres d’où la nécessite d’avoir l’aide d’une personne pour avoir accès aux
bureaux de la municipalité. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm et n’est pas biseauté. La porte a une largeur
libre de 81 cm (minimum) avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Circulation à l’intérieur du bâtiment : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher semble antidérapant. Bonne circulation à l’intérieur du bâtiment. Le comptoir
n’est cependant pas abaissé.
SERVICES MUNICIPAUX
Salle communautaire
Téléphone : (418) 851-2006
Utilise le stationnement asphalté de l’église ou stationne dans la rue.
Descente asphaltée pour accéder aux portes ou utiliser l’escalier de 6 marches avec 2 mains courantes. L’entrée
principale a un seuil de porte de moins de 1,3 cm, biseauté avec porte de largeur libre de 81 cm avec poignée à
clenche. À l’intérieur un escalier de 2 marches avec 2 mains courantes et plancher de bois franc.L’entrée secondaire affiche le logo d’accès pour les personnes handicapées. Un seuil de plus de 1,3 cm non biseauté avec
une porte de 81 cm de largeur libre avec poignée à clenche difficile à ouvrir ce qui nécessite de l’aide. Accès
direct aux 2 salles. Les 2 salles sont au même niveau l’une des salles (la plus petite) sert pour les assemblées du
Conseil municipal. Dans la grande salle on retrouve un comptoir élevé et une cuisinette. Il y a une salle de toilette unisexe adaptée (barre d’appui, lavabo etc.) et 2 autres salles de toilette (une pour hommes et une pour les
femmes) qui ne sont pas adaptées. Plus de la moitié de la surface est accessible (bonne circulation). Une salle de
jeux se trouve au sous-sol (accès par un escalier à l’intérieur).
131
CAMPING
Camping Plage Trois-Pistoles
130, chemin Rioux (Route 132 Est)
Téléphone : (418) 851-2403
Télécopieur : (418) 851-4890
Camping comprenant 243 sites avec plusieurs attraits activités et services.
Le revêtement du stationnement est du gravier fin compacté et au niveau. L’entrée principale (bureau de réception) comprend un escalier aux 2 extrémités de 3 marches chacun avec une main courante. Le seuil de la porte a
plus de 1,3 cm de hauteur. La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum) et une poignée en « D » (à anse).
Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible favorisant une bonne circulation.
Le comptoir de la réception est élevé. Accessibilité au service de paiement direct Interac. On retrouve 2 salles de
toilette une pour les hommes et une pour les femmes qui ne sont pas adaptées. Les personnes en fauteuil roulant
peuvent entrer par la grande porte de la salle communautaire. Une petite rampe d’appoint est installée permettant l’accès à la réception.
HÉBERGEMENT
Motel La Seigneurie des Basques
734, rue Notre-Dame Est
Téléphone : (418) 851-2736
Sans frais : 1-888-851-2736
Télécopieur : (418) 851-3949
Site internet : http://www.motellaseigneurie.com
Motel de 19 unités ouvert à l’année.
Stationnement en gravier fin compacté avec légère pente (à l’avant) et sans pente (à l’arrière).
Présence d’escaliers avec mains courantes permettant l’accès aux unités ainsi qu’au bureau administratif. Rampes d’accès à l’arrière pour accéder à une unité adaptée pour personnes en fauteuil roulant (mais qui nécessite de
l’aide). Il y a 18 chambres avec salles de bain, air climatisé, téléphone etc. et une chambre adaptée avec salle de
bain adaptée. La salle à manger, les salons et la réception sont accessibles uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
132
HÉBERGEMENT
Motel-Camping Les Flots Bleus-Sur-Mer inc.
41, chemin de la Grève de la Pointe (Route 132 Ouest)
Téléphone : (418) 851-3583
Site internet : http://www.flotsbleus.site40.net
Terrain panoramique et paysager de camping et de roulottes. Comprend 10 unités de motel et 16 sites de camping. Comprend aussi une belle plage.
Le stationnement se trouve sur le terrain même des motels et du camping et est constitué d’un revêtement ferme
mais pas toujours au niveau.
Les 10 unités de motel sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite alors que le site de camping peut
être accessible pour des personnes en fauteuil roulant mais avec aide.
HÉBERGEMENT
Motel Rivière Trois-Pistoles
141, Route 132 Ouest C.P. 7083
Télécopieur : (418) 851-4521
Site internet : http://www.motelrivieretroispistoles.com
Motel ouvert à l’année. Service: voir sur le site internet. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Le stationnement est en gravier fin compacté et au niveau. On accède à l’entrée principale (réception) par un
escalier de 4 marches de couleur contrastante avec le stationnement et tapis en caoutchouc sur les marches et à
la porte. Présence de mains courantes de chaque côté. Il y a une galerie de 18 cm de haut en face de chacune des
chambres. Les chambres au nombre de 9 sont confortables. Les salles de bain sont privées et on y retrouve soit
une douche ou bain/douche, des toilettes qui ne sont pas adaptées. La circulation dans les chambres se fait très
bien.
133
HÉBERGEMENT
Motel Trois-Pistoles
64, route 132 Ouest
Télécopieur : (418) 851-4902
Site internet : http://www.moteltroispistoles.com
Courriel : info@moteltroispistoles
Le stationnement est asphalté et au niveau. L’établissement est composé de 2 étages. L’accès à la réception se
fait par un escalier de 5 marches avec un palier et mains courantes de chaque côté. Il n’y a pas de rampe d’accès.
Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est du
tapis. Il y a aussi une aire de détente (télévision et fauteuils). La circulation dans les corridors et ailleurs dans
l’établissement est très bien. Les chambres ne sont pas adaptées pour recevoir les personnes en fauteuil roulant
mais sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite. Les planchers sont recouverts de tapis. Dans les
chambres on retrouve : téléphone, télévision, petit réfrigérateur, micro-ondes, accès WI-FI. Salles de bains avec
bain/douche et toilettes ne sont pas adaptées. Au 2ème étage on retrouve 5 chambres qui ne sont pas adaptées.
GÎTE / B&B
La Rose des Vents
80, 2ème Rang Ouest
Télécopieur : (418) 851-4926
Site internet : http://www.gites-classifies.qc.ca/rosven.htm
Gîte B&B ouvert à l’année
Le stationnement est fait de gravier fin, ferme et au niveau. On accède à l’entrée principale par un escalier de 3
marches avec mains courantes de chaque côté et donnant sur une galerie en bois. Présence d’une aire d’attente et
plus de la moitié de la surface est accessible. Établissement qui compte 2 étages soit le rez-de-chaussée et le 1er
étage (étage des chambres). Il y a un escalier de 16 marches en bois pour accéder aux chambres. Salles de bain
dans chaque chambre non adaptées. Une salle à diner au rez-de-chaussée, avec une aire de détente. Accessible
uniquement pour les personnes à mobilité réduite. Services offerts: Internet sans fil, service de petits déjeuners. .
134
CULTUREL
Galerie d’art Désy Côté /Atelier-Boutique
151, Grève Morency
Téléphone: (418) 851-4473
Ouvert à l’année ou sur rendez-vous. Artiste-peintre professionnel
Le stationnement est fait de gravier fin compacté ou on peut stationner le long du chemin. Pour se rendre à l’entrée principale, on doit emprunter un petit trottoir, avec une marche élevée, du stationnement jusqu’à la porte.
Le seuil de porte a plus de 1,3 cm. La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum) avec une poignée ronde
s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Un escalier de 4 marches recouvert de tapis avec
une main courante nous permet de se rendre à l’atelier. Plus de la moitié de la surface de l’atelier est accessible.
Bonne circulation à l’intérieur. Comptoir abaissé. Éclairage direct sur les pièces (salle d’exposition). Accessible
uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
Services : vente des œuvres de l’artiste, cours de dessin et de peinture et service d’encadrements complet
CULTUREL
Galerie d’Art VROJC
157, Grève Morency
Téléphone: (418) 851-3330
Site internet : http://www.vrojc.com/index.php
Courriel :[email protected] (cours de peinture intuitive, initiation, exposition)
[email protected] (cours de vitrail)
Ouvert durant la saison touristique sinon sur rendez-vous.
Le stationnement est fait gravier fin compacté et se trouve face à l’atelier ou le long du chemin À l’entrée principale on remarque un seuil de porte de plus de 1,3 cm. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée à
clenche et s’ouvre facilement vers l’intérieur. C’est accessible avec de l’aide. Plus du quart de la surface est accessible. Circulation en fauteuil roulant avec aide dans la salle d’exposition et dans l’atelier. Éclairage direct sur
les pièces dans la salle d’exposition. Salle de toilette unisexe n’est pas adaptée.
Services : vente des œuvres des deux artistes, cours de peinture intuitive et de vitrail du 15 avril au 15 octobre
135
CULTUREL
L’imaginaire
106, Grève Fatima
Téléphone : (418) 857-2943
Courriel:[email protected]
Boutique artisanale – Confection de poupées, de personnages de Noël et peinture sur bois.
Ouvert du 24 juin à la mi-septembre sinon sur rendez-vous.
Stationnement : maison privée avec un stationnement fait de gros gravier. Il y a un petit trajet à faire d’environ
50 pieds pour se rendre à la boutique située à l’arrière au sous-sol de la maison. Ce n’est pas accessible en fauteuil roulant mais accessible avec aide pour les personnes à mobilité réduite car il y a une légère pente. À l’entrée le seuil de porte a plus de 1,3 cm. La porte, qui a plus de 81 cm de largeur, a une poignée facilement maniable en « L » recourbé (bec de cane). Présence d’une sonnerie. La circulation est acceptable à l’intérieur car plus
du quart de la surface est accessible et le revêtement du plancher est antidérapant. La salle de toilette est universelle mais non adaptée.. Mode de paiement comptant seulement.
CULTUREL
Musée Saint-Laurent
Téléphone : (418) 851-2345
Hors saison : (418) 851-2224 (poste 102)
Site internet : http://www.museestlaurent.com
Musée regroupant d’anciennes voitures des années 1900 à 1990, des équipements de ferme ainsi que d’autres
antiquités qui ont meublé le quotidien de nos ancêtres.
Stationnement de gravier fin bien compacté, ferme sans pente Accessible pour les personnes à mobilité réduite
et avec aide si la personne en fauteuil roulant veut voir les voitures au rez-de-chaussée.L’établissement compte
3 étages. Le premier escalier a 15 marches avec un palier (seuil élevé) et mains courantes doubles (76 cm de
hauteur) menant au 2ème étage. Un autre escalier de 12 marches avec un palier et mains courantes doubles mène
au 3ème étage. Au 3ème étage, il y a 2 petits escaliers de 3 marches avec mains courantes doubles donnent accès à
la mezzanine où y sont exposées d’autres antiquités. Bonne circulation dans les allées des différents étages.
136
SPORTS
Club de motoneige Les Pistolets Inc.
3, Route 293
Téléphone : (418) 851-3027
Stationnement: revêtement sable/gravier, ferme avec pente. Entrée principale composée d’un escalier de 3 marches (galerie de bois) et de 2 mains courantes. Il y a une rampe d’accès biseautée d’une largeur entre 87 cm et
92 cm avec une main courante identifiée par un panneau de signalisation avec logo international. Le seuil de
porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté ce qui nécessite de l’aide pour une personne en fauteuil
roulant parce que le palier n’est pas assez large pour manoeuvrer. Il y a une bonne circulation au rez-dechaussée. Les tables dans la salle sont amovibles, rectangulaires avec pieds aux extrémités avec dégagement
sous la table pour les jambes. Les chaises sont amovibles, sans bras et il est facile de circuler entre les tables car
il y a beaucoup d’espace. Les tables peuvent être disposées de façon à accommoder les personnes en fauteuil
roulant. Le comptoir-caisse est accessible, quoique un peu élevé, et il n’y a pas le service de paiement direct
Interac. La salle de toilette des hommes est adaptée mais manque d’espace pour effectuer des manœuvres. Celle
des femmes par contre n’est pas adaptée.
137
MUNICIPALITÉ
DE
SAINT-JEANDE-DIEU
138
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Alimentation J.-Y. Belzil inc.
Saint-Jean-de-Dieu (Québec) G0L 3M0
Téléphone : (418) 963-2025
Télécopieur : (418) 963-3360
Épicerie licenciée, boucherie. Société des Alcools du Québec. Centre terminal de validation de Loto-Québec.
Stationnement asphalté et au niveau. Une place de stationnement réservé pour les personnes handicapées à
proximité de l’entrée avec une signalisation minimale au sol. Entrée principale : présence d’un escalier de 3
marches avec surface antidérapante sur les marches et les paliers. Présence d’une main courante au centre de
l’escalier. Rampe d’accès biseautée avec une main courante. Porte, d’une largeur libre de 81 cm s’ouvrant facilement vers l’intérieur (barre horizontale) avec un seuil élevé. Vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les
deux portes avec aire de manœuvre. Plus de la moitié de la surface est accessible. Comptoir abaissé. Accès au
paiement direct Interac. Espace suffisant à la 1ère caisse pour un fauteuil roulant. Circulation dans les allées est
très bonne. Passages libres d’encombrements. Présence d’aires de retournement. Service de livraison à l’auto et
à domicile.
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Marché Michaud Gagnon
21, rue Principale Sud C.P. 480
Téléphone : (418) 963-2701
Télécopieur : (418) 963-1407
Épicerie-Boucherie-Charcuterie-Fromages fins et produits maison
Service de traiteur (buffet ou brunch)-Club vidéo-Centre terminal de Loto-Québec-Propane RapidGaz
Stationnement : revêtement asphalté, ferme avec une pente. Entrée principale avec un escalier de 5 marches (en
bois). Présence de mains courantes mais pas de rampe d’accès. Seuil de porte élevé et non biseauté. La porte a
plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « D » (à anse) et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir-caisse est élevé
et accessible et il y a une bonne circulation dans les allées qui sont libres d’encombrements. Affiches avec gros
caractères et contraste fond et lettrage. Accessibilité au paiement direct Interac et service de livraison à domicile. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
139
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Dépanneur H. Lebel
Téléphone : (418) 963-3547
Service de dépanneur, bières, centre terminal de Loto-Québec. Dépôt pour service de nettoyage. Fabrication de
creton et de sauce spaghetti (produits maison).
Pas de stationnement spécifique. Entrée principale : escalier de deux (2) marches avec mains courantes..Porte
s’ouvrant facilement vers l’extérieur (tirant de porte) avec seuil de plus de 1,3 cm de hauteur. Largeur de la
porte est de 81 cm (minimum). Petit commerce dont les allées sont très étroites. Possibilité d’utiliser le téléphone de l’établissement. Service de paiement direct (Interac) et Visa et service à l’auto.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant Le Gueuleton
Téléphone : (418) 963-3122
Spécialités : pizza – poulet frit – frites maison – crème glacée molle
Salle de réception (max de 60 personnes) – gâteaux d’anniversaire – service de traiteur – certificats cadeaux
Stationnement : dans la rue Drapeau ou au dépanneur. Entrée principale: escalier de 4 marches (rue Drapeau) et
escalier de 6 marches (rue Principale) avec une main courante et aucune rampe d’accès. Entrée secondaire sur la
rue Principale pour accéder au sous-sol (salle de réception). Abri avec porte de plus de 81 cm donnant accès à
une rampe (avec pente) sans mains courantes. Nécessite de l’aide pour une personne en fauteuil roulant. Au rezde-chaussée, présence d’un escalier de 3 marches (à l’entrée) pour accéder aux tables. Le comptoir-caisse a peu
d’espace et est élevé et il y a une circulation adéquate entre les tables. Les tables sont amovibles ainsi que les
chaises et on dénombre quelques banquettes. Au sous-sol il y a une salle de réception. Les tables ont 77 cm de
hauteur avec un dégagement de 70 cm pour les jambes et elles sont amovibles comme les chaises. Les salles de
toilette au rez-de-chaussée et au sous-sol ne sont pas adaptées.
140
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Chez Laury
Téléphone : (418) 963-6300
Cantine ouverte de mai à octobre
Stationnement asphalté. Service au comptoir (comptoir élevé) Petite rampe donnant accès à la petite terrasse (on
peut commander de la terrasse). Sur la terrasse présence de tables rondes et rectangulaires ainsi que de chaises
en plastiques amovibles. Espace libre pour les jambes. Près du stationnement, tables de pique-nique pas adaptées. Toilettes universelles pas adaptées. Pas de service de paiement direct (Interac). Accepte que le paiement
comptant.
ALIMENTATION
Auberge du Plateau
Téléphone : (418) 963-5882
Site Internet : www.aubergeduplateau.wordpress.com
Hébergement, déjeuners, salle de réception, réunion privée, service de repas le tout sur réservation et forfaits
Stationnement avec revêtement asphalté. Accès au bâtiment : palier de ciment large accessible par un large trottoir. Accès aussi par le stationnement (petite rampe asphaltée). Porte avec seuil élevé, pas biseauté, d’une largeur de 81 cm avec une poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé
de plus d’un étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée on retrouve un petit bar
dont le comptoir est trop élevé avec des bancs. Dans la salle à manger les tables sont d’une bonne hauteur avec
un bon dégagement sous celles-ci. Les chaises et les tables sont amovibles et bonne circulation entre les tables.
Salles de toilette ne sont pas adaptées. Présence d’un escalier étroit de 14 marches avec une main courante permettant d’accéder au 2ème étage où l’on retrouve 6 très belles chambres, dont les salles de bain ne sont pas adaptées, ainsi qu’un bureau de travail. Accessible qu’au rez-de-chaussée pour les personnes en fauteuil roulant
141
ALIMENTATION
Bistro Bar BB
Téléphone : (418) 963-7919
Déjeuner tous les jours, bar, animation et spectacles
Stationnement de gravier fin compacté (ferme et au niveau). Grande terrasse accessible par un escalier de 6 marches avec main courante. Tables avec pieds en « X » amovibles ainsi que les chaises. Bancs de bois. Entrée
principale : présence d’un escalier de 3 marches avec mains courantes. Porte avec poignée en « D » (à anse)
s’ouvrant facilement vers l’extérieur et dont la largeur est de plus de 81 cm. Le seuil est de plus de 1,3 cm de
hauteur. Entrée secondaire (porte de la terrasse) est une poignée ronde qui s’ouvre facilement vers l’extérieur
avec un seuil de plus de 1,3 cm de hauteur. Comptoir du bar est très élevé, accessibilité difficile et tabourets
fixes. Tables carrées avec disposition du pied en « X » avec espace libre pour les jambes. Chaises sans bras et
assez espace pour circuler entre les tables. Service de paiement direct Interac mais n’accepte pas les cartes de
crédit. Peut utiliser le téléphone de l’établissement. Salles de toilette pour hommes et pour femmes sont petites
et ne sont pas adaptées. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Mécanique Sirois
30, rue Gauvin Est
Téléphone : (418) 963-3288
Cellulaire : (418) 863-3168
Site internet: www.lespecialiste.ca
Mécanique générale – Alignement et balancement de roues
Remorquage 24 hres
Le stationnement est un revêtement asphalté ferme et au niveau. L’entrée principale est composée d’un seuil de
porte de plus de 1,3 cm de hauteur, pas biseauté. Porte de 81 cm de largeur avec poignée (barre) horizontale
s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Accessible en fauteuil roulant avec aide. L’établissement est composé d’un
seul étage avec une petite aire d’attente. La circulation est restreinte (un peu d’encombrement) à l’intérieur et le
comptoir de réception est élevé. Une 2ème porte qui s’ouvre facilement par une poussée donne accès au garage.
Possibilité d’accéder au garage par les grandes portes. Services Interac est accessible. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide) et pour les personnes à mobilité réduite
142
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Garage Steve Gamache (Tech-Net Professionnel)
Téléphone : (418) 963-5858
Cellulaire : (418) 863-2460
Site internet: www.carquest.ca/french1/proTechNet.html ou www.techauto.ca/fr/
Mécanique générale – Soudure
Remorquage 24 hres
Pièces de remplacement Carquest de haute qualité.
Entrée principale: seuil élevé, porte de 81 cm de largeur, poignée ronde s’ouvrant vers l’extérieur. Accessible en
fauteuil roulant par les portes du garage. Circulation restreinte. Service de paiement direct Interac accessible au
Gaz-Bar Saint-Jean
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Gaz-Bar Saint-Jean
Téléphone : (418) 963-3308
Vente de produits automobile, espace café, station d’essence
Stationnement asphalté. Entrée principale avec plate-forme de ciment et seuil de porte de plus de 1,3cm.
Largeur libre de la porte de plus de 81 cm, poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Plus du quart de la surface est accessible et l’établissement est composé d’un seul étage.
Comptoir abaissé et accessible avec service de paiement direct Interac
Salle de toilette universelle pas adaptée.
Peut utiliser le téléphone de l’entreprise.
Service à la pompe.
143
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Karine Esthétique.
98-B, rue Principale Nord
Téléphone : (418) 963-5395
Électrolyse, épilation à la cire, soins spécialisés des pieds, pose d’ongles, manucure, maquillage, soins personnalisés du visage, soins du corps, soins du dos, certificats-cadeaux et salon de bronzage
Stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale avec seuil élevé (plus de 1,3 cm). Porte d’une largeur libre de 81 cm avec poignée en « L » recourbé (bec de cane) s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Pas de vestibule mais un corridor menant au commerce assez large (plus de 92 cm) et peu encombré facilitant
les manœuvres. Présence d’une aire d’attente et plus du quart de la surface est accessible.L’établissement est
composé d’un seul étage. Comptoir abaissé. Pas de service de paiement direct Interac. Paiement en argent
comptant ou par chèque. Peut utiliser le téléphone de l’entreprise. Salle de toilette universelle (dans le corridor)
mais pas adaptée Service de soins des pieds à domicile (pour les personnes âgées ou à mobilité réduite
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Clinique d’esthétique Beauté Plus
2, 4ème Avenue
Téléphone : (418) 963-2915
Télécopieur : (418) 963-1262
Courriel : guylaine-bé[email protected]
Esthétique (visage et corps), électrolyse par ordinateur, soins podologiques (pieds), épilation (sucre et cire), extension de cils, massothérapie, salon de bronzage
Stationnement asphalté (pas de pente) Entrée principale : escalier de 5 marches pour se rendre au commerce.
Surface antidérapante sur les marches et paliers (tapis) et une main courante (côté droit). Porte d’entrée (haut de
l’escalier): Poignée en « D » à clenche, facilement maniable s’ouvrant vers l’intérieur d’une largeur de 81 cm.
Porte d’entrée (bas de l’escalier) : Poignée en « L » (bec de cane) facilement maniable, s’ouvrant vers l’intérieur
avec un seuil peu élevé. Circulation restreinte. Soin des pieds à domicile
144
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Marie-Pier Drapeau
34, rue D’Auteuil
Téléphone : (418) 963-2198
Coiffure
Stationnement gravier fin compacté
Entrée à l’arrière par un escalier 6 marches donnant accès au patio.
Porte patio avec seuil élevé
Se déplace pour les clients
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Joanne Rioux
20, rue D’Auteuil
Téléphone : (418) 963-2841
Stationnement dans l’entrée de cours (pavé uni) ou dans la rue.
Escalier de 4 marches avec surface antidérapante sur les marches et mains courantes de chaque côté.
Entrée principale : porte s’ouvrant facilement vers l’intérieur avec poignée en « L » recourbée (bec de cane)
dont la largeur libre est de 81 cm (minimum).
Plus du quart de la surface est accessible. Présence d’un petit vestibule.
Pas de service de paiement direct (Interac). Pas de service à domicile.
145
CONFECTION DE VÊTEMENTS
Atelier Rigodiot Sport Enr. // Comptoir Sears
8, rue Gauvin est
Téléphone : (418) 963-7878
Télécopieur : (418) 963-7878
Comptoir Sears
Téléphone : 1-800-267-3277
Site Web : www.sears.ca
Atelier de couture (service de réparations diverses). Confection de vêtements promotionnels, manteaux etc.
Produits adaptés à toute saison. Service de réception de colis de Sears
Stationnement asphalté (pas de pente). Entrée principale avec un seuil de porte de moins de 1,3 cm (biseauté)..
La porte a une largeur libre de 81 cm avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Petit portique de 2 marches à descendre pour accéder au comptoir qui est élevé. Moins du quart de la surface est accessible. Surface du plancher et du portique recouvert de tapis. Peu d’espace pour se déplacer. Pas de service de paiement direct Interac mais paiement comptant ou par chèque. Salle de toilette universelle pas adaptée. Possibilité
d’utiliser le téléphone de l’entreprise. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
FLEURISTES
Studio Gerbera enr.
Téléphone : (418) 963-2645
Sans frais : 1-877-963-2645
Arrangements floraux, fleurs naturelles, soies, mortuaires
Stationnement asphalté. Entrée principale avec seuil élevé de plus de 1,3 cm. La porte a une largeur libre de 81
cm avec poignée en « L » recourbé (bec de cane) s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Pas de vestibule mais un
corridor menant au commerce assez large (plus de 92 cm) et peu encombré facilitant les manœuvres. Présence
d’une aire d’attente. Plus du quart de la surface est accessible.L’établissement est composé d’un seul étage. La
salle de toilette, qui se trouve dans le corridor est universelle mais pas adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone
du commerce. Certaines tablettes sont plus hautes que 1,30 m (service du proprio). Le comptoir n’est pas abaissé mais le paiement direct Interac est accessible. Service pour les non-voyants.
146
CAISSES POPULAIRES
Caisse Desjardins du terroir basque
Téléphone. : 418 963-2716 ou 1 877 963-2716
Télécopieur : 418 963-6890
Site Web : www.desjardins.ca
Stationnement avec revêtement asphalté. Un espace réservé pour les personnes handicapées (signalisation au
sol). Accès à l’établissement en pavé uni (accessible). Seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseauté. Poignée
maniable (tirant de porte) s’ouvrant vers l’extérieur mais nécessite de l’aide. Largeur libre de la porte de plus de
81 cm. Vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les deux portes. Aire de manœuvre incluant l’empiètement
de la porte. La 2ème porte s’ouvre vers l’extérieur à l’aide d’un tirant de porte. Présence d’une aire d’attente et
plus de la moitié de la surface est accessible. Panneaux d’indication des divers services offerts avec un lettrage
adéquat. Comptoir n’est pas abaissé mais bonne circulation dans les corridors. Service à la clientèle et Interac
accessible. Guichet automatique accessible avec clavier en braille et assistance vocale (avec écouteurs)
LIEUX
DE CULTE
Presbytère de Saint-Jean-de-Dieu
Téléphone : (418) 963-2021
Presbytère :
Escalier de 5 marches avec 2 mains courantes pour accéder au bureau.
Galerie : Du tapis recouvre les marches de l’escalier jusqu’à la porte.
Porte avec seuil élevé et poignée à clenche, d’une largeur de 81 cm.
Présence d’une sonnerie.
Vestibule et un petit bureau accessible
Peut se déplacer pour rencontrer les gens.
147
LIEUX
DE CULTE
Église de Saint-Jean-de-Dieu
Téléphone : (418) 963-2021
Église :
Entrée secondaire nord : accès pour fauteuil roulant – rampe d’accès biseautée assez large avec une main courante double sur un côté. Porte de plus de 81 cm de largeur s’ouvrant vers l’extérieur avec poignée à clenche et
seuil élevé de plus de 1,3 cm. Nécessite de l’aide.
Entrée secondaire sud : Porte de plus de 81 cm de largeur s’ouvrant vers l’extérieur avec poignée à clenche et
seuil élevé de plus de 1,3 cm. Une partie du perron et des marches sont recouverts de tapis.
Les portes centrales de l’entrée principale ont plus de 81 cm de largeur s’ouvrant vers l’extérieur avec poignée à
clenche et seuil élevé de plus de 1,3 cm.
Toutes ces entrées sont accessibles par des escaliers.
Vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les deux portes avec aire de manœuvre incluant l’empiètement de
la porte.
Plus de la moitié de la surface dans l’église est accessible. Circulation aisée dans les allées qui sont larges.
Cet édifice comprend 2 étages (rez-de-chaussée et un jubé).
Présence d’un escalier de 25 marches donnant accès au jubé. Surface antidérapante sur les marches et les paliers. Salle de toilette universelle au rez-de chaussée qui n’est pas adaptée (mais présence d’une barre d’appui
sur le mur parallèle).
Au sous-sol on retrouve : une salle de réunion, la salle paroissiale et une salle de prières. Un escalier, à l’intérieur de l’église, est nécessaire pour aller au sous-sol. La salle paroissiale est accessible par une porte extérieure.
Il y a 2 marches en ciment. La porte comporte un seuil élevé, avec une poignée à clenche mais nécessite de
l’aide. Une fois à l’intérieur une rampe en métal permet l’accès à la salle. La même entrée est utilisée pour avoir
accès à la salle de prières. Au sous-sol on retrouve une salle de toilette pour hommes et une salle de toilette pour
femmes qui ne sont pas adaptées.
148
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École intégrée Sainte-Marie
3, rue Sainte-Marie
Téléphone : (418) 851-8204
Télécopieur : (418) 963-3226
École primaire et secondaire
Stationnement asphalté ferme et au niveau. Il y a 2 entrées principales : une pour le primaire et l’autre pour le
secondaire. Les deux entrées ont un escalier de 3 marches avec des mains courantes de chaque côté avec prolongement de la main courante. Porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur d’une largeur de 81 cm avec une poignée en « D » (à anse). Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20m entre les deux portes et aire de
manœuvre. Le revêtement du vestibule est du tapis. Plusieurs escaliers avec une main courante pour accéder aux
diverses étages.
Le secteur du primaire :
Escaliers pour se rendre au sous-sol : garderie et local d’informatique
Escaliers pour se rendre au 1er étage : classes et secrétariat
Escaliers pour se rendre au 2ème étage : classes
Le secteur du secondaire :
Escaliers pour se rendre au sous-sol : laboratoire de science et menuiserie
Escaliers pour se rendre au 1er étage : direction/secrétariat et salle des professeurs
Escalier pour se rendre au 2ème étage : classes
Escalier de 7 marches qui amène dans une autre section où l’on retrouve une cafétéria et des classes.
Gymnase accessible de l’extérieur. Portes avec tirant de porte et seuil de moins de 1,3 cm et vestibule.
Une grande salle d’activité pour les primaires et les secondaires (accès par 2 escaliers de 4 marches (secteur primaire et secondaire).
Salle de toilette des filles est composée de 5 cabines plus une cabine adaptée et un lavabo adapté
Salle de toilette des garçons est composé d’une cabine plus une cabine adaptée et de 2 urinoirs. Le lavabo est
aussi adapté.
149
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École April
Place Parent
Téléphone : (418) 851-8204
Télécopieur : (418) 963-3226
École primaire et maternelle
Stationnement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale : un escalier de 3 marches avec mains courantes.
Présence d’une sonnerie. Ouverture par un système de gâche électrique. Porte de 81 cm de largeur s’ouvrant
facilement vers l’extérieur (un tirant de porte). Seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseauté. L’établissement
comprend plus d’un étage (1er étage ou semi-sous-sol et 2ème étage) Plusieurs escaliers avec mains courantes
pour accéder aux différents paliers. Largeur des corridors de 92 cm . Au 1er étage on retrouve une grande salle
et 2 classes de maternelle (4 ans et 5 ans) ainsi qu’une salle de toilette pour garçons avec 2 cabines dont une
adaptée et 2 urinoirs et une salle de toilette pour les filles avec 4 cabines qui n’est pas adaptée. Au 2ème étage on
retrouve 4 classes dont une pour les jeunes avec des troubles d’apprentissage et comportementaux. On retrouve
aussi un local d’orthopédagogie et une salle de toilette universelle, pour les enseignants, qui n’est pas adaptée.
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
La Coop Agriscar – Unimat
20, rue, Principale Nord
Téléphone : (418) 963-2568
Téléopieur : (418) 963-6757
Site internet : http://www.agriscar.ca
Quincaillerie générale (vêtements de travail, décoration, peinture etc.) et cour à bois.
Stationnement : revêtement asphalté, ferme avec une légère pente. Entrée principale: Seuil de porte de plus de
1,3 cm et non biseauté. Porte a une largeur minimum de plus de 81 cm avec une barre horizontale s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Porte pour la sortie est automatique (oeil magique). Circulation à l’intérieur : établissement composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence de panneaux (numéros)
pour indiquer les allées sont très lisibles. Les allées ont 90 cm et plus de largeur et sont peu ou pas encombrées.
Plusieurs aires de retournement. Bonne circulation en général dans le commerce. Le comptoir-caisse a plus d’un
mètre de hauteur mais est malgré tout très accessible. Service de paiement direct Interac. Pas de salle de toilette
pour les clients. Bureau administratif : accès par un petit escalier de 3 marches en bois avec une main courante.
Les tablettes sont plus ou moins à des hauteurs raisonnables (1,30 m maximum). Service de livraison à domicile.
150
SERVICES DE SANTÉ
CLINIQUES
CLSC des Basques
20, rue de la Villa
Téléphone : (418) 963-2368
CLSC des Basques (Point de service)
Stationnement asphalté avec 2 espaces réservés pour les personnes handicapées. Panneau de signalisation avec
logo international plus signalisation minimale au sol. Rampe d’accès biseautée (accès direct au trottoir). Bonne
largeur de la rampe (87 à 92 cm). Présence de mains courantes de chaque côté. Présence de paliers en haut et au
bas de la rampe (et intermédiaire) Présence d’une sonnerie. Porte coulissante automatique – Plaque ouvre-porte
automatique – Largeur de la porte est de 81 cm avec un seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseauté. Vestibule
ayant une distance de 1,20 m entre les deux portes coulissantes et aire de manœuvre. La 2ème porte est elle aussi
automatique (Plaque ouvre-porte automatique). Présence d’une aire d’attente Plus de la moitié de la surface est
accessible Présence de panneaux d’indication de services offerts (lettrage adéquat) Comptoir de plus d’un mètre
de hauteur. Corridors de largeur minimum de 92 cm. Salle de toilette universelle adaptée avec signalisation adéquate (pictogramme international). Possibilité d’utiliser le téléphone au comptoir d’admission.
SERVICES DE SANTÉ
DENTISTES
Clinique dentaire Dr. Liem Truong
Téléphone : (418) 963-5077
Chiurgien-dentiste
Stationnement asphalté avec une légère pente. Entrée principale composée d’un petit escalier de 2 marches avec
une petite rampe d’accès sans mains courantes. Porte de largeur libre de 81 cm (minimum) avec une poignée en
« D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Petit vestibule de moins de 1,20 m entre les 2 portes avec aire de
manœuvre. Revêtement du plancher du vestibule est du tapis. La 2ème porte est une poignée tirant de porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une aire d’attente. Plus de la moitié de la surface est accessible.
Revêtement du plancher dans la salle d’attente est du tapis. Le revêtement du plancher dans les salles d’opération ou de traitement est du prélart. Le comptoir de réception est abaissé et accessible. Largeur minimum de 92
cm pour la circulation dans les corridors et sans encombrements. Une salle opératoire accessible pour les fauteuils roulants. Salle de toilette universelle qui n’est pas adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du bureau.
151
SERVICES DE SANTÉ
PHARMACIES
Pharmacie Leblanc et Lafleur
Téléphone : (418) 963-2014
Membre affilié à Proxim. Service de développement de photos.
Stationnement asphalté avec une pente. Entrée principale : palier en pavé uni avec petit rampe d’accès biseautée
au bout de celui-ci. Porte s’ouvre facilement vers l’extérieur (poignée en « D » (à anse)) avec un seuil de porte
de moins de 1,3 cm et biseauté. Largeur de la porte est de 81 cm (minimum). Vestibule avec une distance de
1,20 m entre les deux portes avec une aire de manœuvre. La 2ème porte s’ouvre vers l’intérieur (barre horizontale). Plus de la moitié de la surface est accessible. Présence de panneaux d’indication des différents services
offerts (lettrage adéquat sur fond contrastant). Allées d’une largeur minimum de 92 cm avec bonne circulation
(les allées ne sont pas encombrées) et aires de retournement. Comptoir abaissé et accessible. Paiement direct
accessible (Interac). Une salle de toilette universelle qui est non-adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du
commerce. Service pour les non-voyants. Service de livraison à domicile gratuit.
SERVICES DE SANTÉ
SOINS DIVERS
Centre de réadaptation en déficience intellectuelle
du Bas-Saint-Laurent
9, rue Principale
Téléphone : (418) 963-5155
Site web : http://www.crdibsl.qc.ca/index.html
Point de service
Stationnement : revêtement asphalté avec une pente. Entrée principale: petit escalier de 2 marches avec une
main courante ainsi qu’une rampe d’accès biseautée, sans mains courantes Seuil de porte de plus de 1,3 cm de
hauteur et non biseauté. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « L » recourbé (bec de cane)
s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et
plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente. Bonne circulation à l’intérieur et les
bureaux sont accessibles. La salle de toilette est universelle et adaptée. Beaucoup d’espace pour faire des activités et les tables ont un dégagement suffisant pour permettre l’accès en fauteuil roulant. Possibilité d’utiliser le
téléphone du bureau. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite.
152
POSTES CANADA
Téléphone : (418) 963-2843
Site web : www.postescanada.ca
Stationnement asphalté. Entrée principale est accessible par deux longs et larges trottoirs. Le seuil de porte de
moins 1,3 cm de hauteur et biseauté. Porte avec poignée en « D » (à anse) facilement maniable s’ouvrant facilement vers l’extérieur. La largeur libre de la porte est de plus de 81 cm. Vestibule ayant une distance de 1,20 m
entre les deux portes. Dans le vestibule on retrouve les casiers postaux. Présence d’un petit comptoir élevé. La
boîte pour déposer le courrier est accessible. La 2ème porte donne accès au bureau de poste. Elle s’ouvre vers
l’extérieur facilement à l’aide d’un tirant de porte. L’établissement est composé d’un seul étage. Plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est du tapis. Présence de panneaux d’indication des
divers services offerts avec un lettrage adéquat. Le comptoir de réception n’est pas abaissé (mais petit comptoir
près de ce dernier). Bonne circulation. Possibilité d’utiliser le téléphone de l’établissement. Service de paiement
direct Interac accessible.
SERVICES MUNICIPAUX
Municipalité de Saint-Jean-de-Dieu
32, rue Principale Sud
Téléphone : (418) 963-3529
Télécopieur : (418) 963-2903
Site internet :http://www.saintjeandedieu.ca
Bibliothèque
Location de salles pour différentes activités et organismes Bibliothèque du Réseau se trouve au sous-sol
Stationnement : revêtement asphalté. Entrée principale: palier de ciment avec une marche sans mains courantes
et rampe d’accès biseautée avec mains courantes de chaque côté. Le revêtement de la surface de la rampe est du
tapis. Le seuil de la porte a moins de 1,3 cm de hauteur. Le vestibule a une aire de manœuvre. L’établissement
est composé de plus d’un étage (sous-sol et rez-de-chaussée) Les bureaux au rez-de-chaussée sont accessibles en
fauteuil roulant et bonne circulation dans les corridors. Présence d’un escalier avec palier et 2 mains courantes.
Surface antidérapante sur les marches. Au sous-sol il y a une grande salle ainsi que la bibliothèque. La salle de
toilette pour hommes de même que celle pour les femmes, situées au sous-sol, ne sont pas adaptées
153
SERVICES MUNICIPAUX
Centre communautaire J.C. Belisle
12, rue Leblond
Téléphone : (418) 963-2576
Télécopieur : (418) 963-1509
Site internet : http://www.saintjeandedieu.ca
Bâtiment multiservices : à l’étage une salle multiservice, le Centre d’accès communautaire internet (CACI ), une
aire de restauration et un bar. Au rez-de-chaussée, le hall d’entrée, des salles d’habillement et la glace intérieure. Terrains de balle-molle, volley-ball, soccer et tennis.
Stationnement : Il y a un support à vélos. Stationnement avec un revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès
au bâtiment : entrée principale – Pavé uni au niveau avec le stationnement. Seuils de porte élevés et pas biseautés. Portes, au nombre de 2, de ± 81 cm de largeur avec poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un rez-de-chaussée et d’un 1er étage et plus de la moitié
de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente avec 5 bancs de bois. Porte avec poignée en « D » à
clenche ± 81 cm donnant accès à un escalier de 14 marches avec une main courante pour se rendre au CACI au
1er étage. Au rez-de-chaussée on retrouve le bureau des loisirs dont le seuil est élevé avec une porte de ± 81
cm, poignée en « L » (bec de cane) et s’ouvrant vers l’intérieur.
Les salles de toilette : au rez-de-chaussée ne sont pas adaptées. La salle de toilette des femmes comprend 3 cabines dont l’une d’elles est munie d’une barre d’appui. Mais pas assez large pour accueillir un fauteuil roulant. Du
côté des hommes on retrouve 5 urinoirs et 3 cabines dont l’une d’elles a beaucoup plus de place pour manœuvrer à l’intérieur. La porte de la cabine, de 88 cm de largeur, ouvre vers l’extérieur (avec poignée intérieure pour
aider à refermer). Elle est munie d’une barre d’appui sur le mur latéral. Au 1er étage les salles de toilette pour
hommes et pour femmes ne sont pas adaptées.
Possibilité d’utiliser le téléphone du bureau des loisirs.
À l’intérieur de l’aréna : pour entrer dans l’aréna – porte à clenche de plus de 81 cm de largeur s’ouvrant vers
l’extérieur et seuil de plus de 1,3 cm (pas biseauté) ce qui nécessite de l’aide. Les personnes en fauteuil roulant
sont placées près de la baie vitrée ( pas d’endroits désignés pour les fauteuils roulants). Il y a 2 escaliers composés de 15 marches avec 2 mains courantes pour accéder au restaurant et à la grande salle.
Accessibles pour les personnes en fauteuil roulant (rez-de-chaussée) avec aide et aux personnes à mobilité réduite.
154
SERVICES MUNICIPAUX
CACI (Centre d’accès communautaire internet)
12, rue Leblond
Téléphone : (418) 851-3172 (Nancy Dionne)
Stationnement : Il y a un support à vélos. Stationnement avec un revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée
principale: pavé uni au niveau avec le stationnement. Seuils de porte élevés et pas biseautés. Portes, au nombre
de 2, de ± 81 cm de largeur avec poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un rez-de-chaussée et d’un 1er étage et plus de la moitié de la surface est
accessible. Présence d’une aire d’attente avec 5 bancs de bois. Porte avec poignée en « D » à clenche ± 81 cm
donnant accès à un escalier de 14 marches avec une main courante pour se rendre au CACI au 1er étage. Le CACI fourni 4 ordinateurs à la population pour faire de l’internet ou autre et présente des activités selon les périodes. Au 1er étage les salles de toilette pour hommes et pour femmes ne sont pas adaptées.
Salon funéraire Jean Fleury et Fils
4, Place Parent
Téléphone : (418) 851-3156
Télécopieur : (418) 851-1757
Site web : www.jeanfleuryetfils.com
Pré-arrangements funéraires. Service de crémation. Columbarium
Stationnement : revêtement asphalté. Entrée principale: escalier d’une marche en ciment sans mains courantes.
Large trottoir de ciment avec faible pente mais pas biseauté servant de rampe d’accès sans mains courantes.
Seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a plus de 81 cm de largeur (portes
doubles avec pied de porte) avec poignées en « L » recourbé s’ouvrant facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente.
Le revêtement du plancher est du tapis. Bonne circulation dans l’ensemble de l’établissement (grande salle d’exposition). Salle de toilette des femmes et des hommes ne sont pas adaptées. Petite cuisinette pour le café.
155
Salon funéraire Jean-Guy Rioux
3, Place Parent
Téléphone : (418) 963-3044
Site internet : http://www.salonrioux.com
Pré-arrangements funéraires. Service de crémation.
Stationnement asphalté. Entrée principale : Pavé uni jusqu’à la 1ère porte avec une pente. La 1ère porte, d’une
largeur de 81 cm et plus avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule. Revêtement du vestibule est antidérapant avec une aire de manœuvre. La 2ème porte avec seuil élevé est
assez large et a une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une aire d’attente et plus
de la moitié de la surface est accessible.L’établissement est composé de plus d’un étage (sous-sol). Le plancher
est recouvert de tapis. Présence d’un escalier de 11 marches (recouvertes de tapis) avec mains courantes de chaque côté pour accéder au sous-sol. Salles de toilette universelle et indépendantes ne sont pas adaptées.
BARS
Bistro Bar BB
Téléphone : (418) 963-7919
Déjeuner tous les jours, bar, animation et spectacles
Stationnement de gravier fin compacté (ferme et au niveau). Grande terrasse accessible par un escalier de 6 marches avec main courante. Tables avec pieds en « X » amovibles ainsi que les chaises. Bancs de bois. Entrée
principale : présence d’un escalier de 3 marches avec mains courantes. Porte avec poignée en « D » (à anse)
s’ouvrant facilement vers l’extérieur et dont la largeur est de plus de 81 cm. Le seuil est de plus de 1,3 cm de
hauteur. Entrée secondaire (porte de la terrasse) est une poignée ronde qui s’ouvre facilement vers l’extérieur
avec un seuil de plus de 1,3 cm de hauteur. Comptoir du bar est très élevé, accessibilité difficile et tabourets
fixes. Tables carrées avec disposition du pied en « X » avec espace libre pour les jambes. Chaises sans bras et
assez espace pour circuler entre les tables. Service de paiement direct Interac mais n’accepte pas les cartes de
crédit. Peut utiliser le téléphone de l’établissement. Salles de toilette pour hommes et pour femmes sont petites
et ne sont pas adaptées. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
156
CINÉMA & VIDÉOS
Marché Michaud Gagnon
21, rue Principale Sud C.P. 480
Téléphone : (418) 963-2701
Télécopieur : (418) 963-1407
Épicerie-Boucherie-Charcuterie-Fromages fins et produits maison
Service de traiteur (buffet ou brunch)-Club vidéo-Centre terminal de Loto-Québec-Propane RapidGaz
Stationnement : revêtement asphalté, ferme avec une pente. Entrée principale avec un escalier de 5 marches (en
bois). Présence de mains courantes mais pas de rampe d’accès. Seuil de porte élevé et non biseauté. La porte a
plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « D » (à anse) et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir-caisse est élevé
et accessible et il y a une bonne circulation dans les allées qui sont libres d’encombrements. Affiches avec gros
caractères et contraste fond et lettrage. Accessibilité au paiement direct Interac et service de livraison à domicile. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
HÉBERGEMENT
Auberge du Plateau
Téléphone : (418) 963-5882
Site Internet : www.aubergeduplateau.wordpress.com
Hébergement, déjeuners, salle de réception, réunion privée, service de repas le tout sur réservation et forfaits
Stationnement avec revêtement asphalté. Accès au bâtiment : palier de ciment large accessible par un large trottoir. Accès aussi par le stationnement (petite rampe asphaltée). Porte avec seuil élevé, pas biseauté, d’une largeur de 81 cm avec une poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé
de plus d’un étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée on retrouve un petit bar
dont le comptoir est trop élevé avec des bancs. Dans la salle à manger les tables sont d’une bonne hauteur avec
un bon dégagement sous celles-ci. Les chaises et les tables sont amovibles et bonne circulation entre les tables.
Salles de toilette ne sont pas adaptées. Présence d’un escalier étroit de 14 marches avec une main courante permettant d’accéder au 2ème étage où l’on retrouve 6 très belles chambres, dont les salles de bain ne sont pas adaptées, ainsi qu’un bureau de travail. Accessible qu’au rez-de-chaussée pour les personnes en fauteuil roulant
157
SPORTS
Centre communautaire J.C. Belisle
12, rue Leblond
Téléphone : (418) 963-2576
Télécopieur : (418) 963-1509
Site internet : http://www.saintjeandedieu.ca
Bâtiment multiservices : à l’étage une salle multiservice, le Centre d’accès communautaire internet (CACI ), une
aire de restauration et un bar. Au rez-de-chaussée, le hall d’entrée, des salles d’habillement et la glace intérieure. Terrains de balle-molle, volley-ball, soccer et tennis.
Stationnement : Il y a un support à vélos. Stationnement avec un revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès
au bâtiment : entrée principale – Pavé uni au niveau avec le stationnement. Seuils de porte élevés et pas biseautés. Portes, au nombre de 2, de ± 81 cm de largeur avec poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un rez-de-chaussée et d’un 1er étage et plus de la moitié
de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente avec 5 bancs de bois. Porte avec poignée en « D » à
clenche ± 81 cm donnant accès à un escalier de 14 marches avec une main courante pour se rendre au CACI au
1er étage. Au rez-de-chaussée on retrouve le bureau des loisirs dont le seuil est élevé avec une porte de ±81 cm,
poignée en « L » (bec de cane) et s’ouvrant vers l’intérieur.
Les salles de toilette : au rez-de-chaussée ne sont pas adaptées. La salle de toilette des femmes comprend 3 cabines dont l’une d’elles est munie d’une barre d’appui. Mais pas assez large pour accueillir un fauteuil roulant. Du
côté des hommes on retrouve 5 urinoirs et 3 cabines dont l’une d’elles a beaucoup plus de place pour manœuvrer à l’intérieur. La porte de la cabine, de 88 cm de largeur, ouvre vers l’extérieur (avec poignée intérieure pour
aider à refermer). Elle est munie d’une barre d’appui sur le mur latéral. Au 1er étages les salles de toilette pour
hommes et pour femmes ne sont pas adaptées.
Possibilité d’utiliser le téléphone du bureau des loisirs.
À l’intérieur de l’aréna : pour entrer dans l’aréna – porte à clenche de plus de 81 cm de largeur s’ouvrant vers
l’extérieur et seuil de plus de 1,3 cm (pas biseauté) ce qui nécessite de l’aide. Les personnes en fauteuil roulant
sont placées près de la baie vitrée ( pas d’endroits spécifiques pour les fauteuils roulants). Il y a 2 escaliers composés de 15 marches avec 2 mains courantes pour accéder au restaurant et à la grande salle.
Accessibles pour les personnes en fauteuil roulant (rez-de-chaussée) avec aide et aux personnes à mobilité réduite.
158
SPORTS
Club de golf de Saint-Jean-de-Dieu Inc.
2, rue Ste-Marie C.P. 52
Téléphone : (418) 963-4653
Télécopieur : (418) 963-4653
Le Club de Golf Saint-Jean-de-Dieu inc., est un parcours 9 trous, normale 31. Idéal pour les party de bureau, les
rencontres sociales, pour les groupes et les familles.
Stationnement asphalté avec une pente forte. Entrée principale : accès par un escalier de 4 marches avec mains
courantes de chaque côté. Porte d’une largeur libre de 81 cm avec poignée en « L » recourbé s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnette. Plus de la moitié de l’établissement est accessible. L’établissement est composé de plus d’un étage. Présence d’un escalier de 14 marches pour accéder au sous-sol. Au soussol, salle de toilette universelle pas adaptée. Pour accéder à la terrasse : escalier de 5 marches dont les marches
et la surface sont antidérapants (surface caoutchoutée). Escalier de marches pour accéder au terrain de golf.
159
MUNICIPALITÉ
DE
TROIS-PISTOLES
160
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Métro Trois-Pistoles (Galerie Trois-Pistoles)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-2044
Télécopieur : (418) 851-9990
Site internet : www.metro.ca
Loto-Québec – Location de machines à tapis – Service de livraison (pas gratuit) - Mets cuisinés maison
Il y a un fauteuil roulant disponible pour les clients à mobilité réduite.
Stationnement (rue Richard) : 1ère entrée principale : espaces réservés au nombre de 2 pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles (bateau-pavée). Panneaux de signalisation et signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Stationnement (rue Richard) : 2ème entrée principale: espaces réservés au nombre de 2 pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans
obstacles (mini rampe asphaltée pour rejoindre le trottoir). Panneaux de signalisation et signalisation minimale
au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Espace pour supports à vélos. Stationnement (rue Rousseau) :
entrée secondaire : un espace réservé pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans
obstacle. Panneau de signalisation (au mur) et signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au
niveau. Espace pour un support à vélos.
Accès au bâtiment (Métro) : entrée principale – Portes automatiques qui s’ouvrent vers l’intérieur. Petit vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les deux portes avec aire de manœuvre. La 2ème série de portes comprend des portes automatiques. Autre série de 2 portes avec tirant de porte s’ouvrant vers l’extérieur. Accès au
bâtiment (Théri-Bel) : entrée principale - 2 séries de 2 portes de plus de 81 cm de largeur avec tirant de porte et
s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les 2 séries de
2 portes avec aire de manœuvre. Portes avec tirant de porte s’ouvrant vers l’extérieur. Accès au bâtiment : (rue
Rousseau) : entrée secondaire – Porte de plus de 81 cm de largeur avec un seuil de moins de 1,3 cm de hauteur,
biseauté. Porte avec tirant de porte et s’ouvrant vers l’extérieur. Présence d’un vestibule, 2ème porte de plus de
81 cm de largeur, pas de seuil et avec tirant de porte. Aire de manœuvre de 1,5 m X 1,5 m. Entrée très large
dans le mail des Galeries de Trois-Pistoles.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente. Il y a un escalier de 10 marches avec revêtement caoutchouté et avec une
main courante qui donne accès au bureau de la direction. Présence de panneaux d’indication des divers services
et produits offerts avec de gros caractères et contraste fond / lettrage. Bonne circulation dans les allées qui sont
libres d’encombrements. Aires de retournement de 1,5 m au bout des allées. Les tablettes sont à plus de 1,30 m
de hauteur. Accès au comptoir-caisses et le comptoir-caisse no.5 est accessible pour les personnes en fauteuil
roulant.(91 cm de largeur). Accessibilité au paiement direct Interac. Il y a une salle de toilette pour les employés
qui est universelle et n’est pas adaptée mais peut servir à la clientèle au besoin. Sinon il y a les salles de toilette
des Galeries Trois-Pistoles.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et les personnes à mobilité réduite.
161
ALIMENTATION
ÉPICERIES
Coopérative Provigo de Trois-Pistoles
77, rue Pelletier
Téléphone : (418) 851-1215
Centre terminal de Loto-Québec, vins (d’épicerie), développement de photos, charcuterie et prêt-à-manger.
Disponibilité de paniers pour bébés. Service de livraison à domicile.
Stationnement : il y a 2 espaces réservés pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans
obstacles. Panneau de signalisation avec logo international et signalisation au sol. Revêtement asphalté ferme et
au niveau avec un corridor de circulation sans obstacles. Accès au bâtiment : Seuil de porte de moins de 1,3 cm
de hauteur biseauté avec ouvre-porte automatique. Le vestibule est composé de 2 systèmes de portes coulissantes qui s’ouvrent automatiquement. Plus de la moitié de la surface de l’établissement est accessible. Revêtement
des planchers n’est pas antidérapant. Bonne circulation dans les allées et passages libres d’encombrement. Affiches en gros caractères. Accès à une caisse accessible (espace suffisant) avec service Interac. Salle de toilette
universelle et adaptée. Téléphone public à l’entrée (vestibule) à gauche des premières portes coulissantes.
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Dépanneur Guérette (Dépanneur Gem)
355, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1923
Centre terminal de Loto-Québec, café frais 7 saveurs, bière importée et vin, crème glacée, revues, journaux,
slush, glace et feux d’artifice.
Stationnement parallèle sur la rue Jean-Rioux (face au dépanneur) asphalté, revêtement ferme et au niveau.
Entrée principale du bâtiment a un seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a
une largeur de 81 cm (minimum) avec une barre horizontale servant à pousser la porte. Celle-ci s’ouvre facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de
la surface est accessible. Comptoir abaissé mais difficile de circuler en fauteuil roulant car les allées sont trop
étroites. Il n’y a pas de salle de toilette. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Possibilité d’utiliser le
paiement direct Interac. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
162
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Dépanneur Pétro-Canada de Trois-Pistoles
684, rue Richard
Téléphone: (418) 851-4347
Dépanneur, station-service (libre service) Pétro-Canada et agence d’Orleans Express (Billetterie)
Centre terminal Validation de Loto-Québec. Service Café-Relais.
Stationnement des Galeries Trois-Pistoles et du restaurant Gondolier avec revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: trottoir de ciment d’une largeur acceptable avec une petite rampe biseautée à son extrémité. Le palier vis-à-vis la porte d’entrée n’est pas assez large ce qui nécessite de l’aide pour une personne en
fauteuil roulant. Seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. Porte de plus de 81 cm de largeur avec tirant de porte et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est constitué d’un seul étage et
plus de la moitié de la surface est accessible. Bonne circulation dans les allées qui sont assez larges (pas d’encombrements). Aires de retournement de 1,5 m de diamètre. Les tablettes sont à une hauteur entre 80 cm et 1,30
m. Accès facile à la caisse mais le comptoir-caisse est élevé. Possibilité d’utiliser le service de paiement direct
Interac. La salle de toilette des hommes n’est pas adaptée tout comme celle des femmes.
ALIMENTATION
DÉPANNEURS
Dépanneur Sonichoix
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
Site internet : www.agriscar.ca
Dépanneur – Café (service) – Station d’essence (libre-service).
Stationnement: un espace de stationnement réservé pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite.
Signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau avec un corridor de circulation sans obstacle. Entrée principale: palier de ciment élevé. Seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseauté. Les portes de plus
de 81 cm de largeur, s’ouvrent automatiquement et ont aussi une barre horizontale et s’ouvrent vers l’intérieur
sans difficulté. Présence d’un vestibule ayant une distance de plus de 1,20 m entre les deux portes avec aire de
manoeuvre. La 2ème porte du vestibule est idem à la 1ère. L’ouverture des portes dure assez longtemps pour se
déplacer en fauteuil roulant. Plus de la moitié de la surface est accessible. Comptoir-caisse abaissé et accessible
de même que le paiement direct Interac. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
163
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Baguette et Strudel
Téléphone: (418) 851-3623
Boulangerie / pâtisserie / café. Repas légers, soupe du jour, café espresso etc. Tout est fait maison
Ouvert durant la saison hivernale.
Stationnement : on se doit d’utiliser le stationnement parallèle sur la rue Notre-Dame Est dont le revêtement est
asphalté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : pour accéder à l’entrée principale on doit franchir 2 marches et
une galerie de bois qui sert de terrasse durant l’été. On retrouve une main courante pour ces 2 marches mais il
n’y a pas de rampe d’accès. Le seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté. La porte à une largeur de 81 cm
minimum, avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur du commerce :
l’établissement est composé d’un seul étage et seulement le quart de la surface est accessible. Tables et chaises
amovibles. Il n’y a pas de salle de toilette. Pas de service de paiement direct Interac. Paiement comptant seulement. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce que pour des appels locaux seulement. Accessible uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Café du P’tit Chansonnier
Téléphone : (418) 851-3610
Spécialités : déjeuners (crêpes, pain doré etc.) servis avec confiture de fraises des champs ou framboises. Cafés
fins. Soupes et produits maisons. Club au homard et frites allumettes. Pâtés poulet, saumon, mexicain et cipaille
sur commande.
Stationnement : en parallèle sur la rue Notre-Dame Est en face de l’établissement. Entrée principal – Petit palier
de quelques centimètres de haut. Le seuil de porte à moins de 1,3 cm mais il n’est pas biseauté. Porte d’une largeur de 81 cm a une poignée ronde et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un seul
étage et plus du quart de la surface est accessible. La circulation se fait bien, les tables et les chaises peuvent être
déplacées au besoin. Les tables permettent un espace libre pour les jambes. Disponibilité d’une chaise haute
pour un très jeune enfant. Il est possible aussi pour les personnes en fauteuil roulant d’avoir accès à la salle à
manger (à l’arrière) avec une grande table rectangulaire. Le comptoir-caisse est accessible. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Il n’y a pas de paiement direct Interac. Argent comptant seulement.
164
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Café Grains de Folie
336, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-0888
Facebook : http://fr-fr.facebook.com/cafegrainsdefolie
Lieu de rencontre intergénérationnel et culturel. Vente de café en vrac / café spécialisés (12 variétés de café).
Sandwicherie (paninis – soupe maison – viennoiseries et desserts). Ouvert 7 jours. Internet sans fil.
Stationnement en parallèle sur la rue Jean-Rioux ou stationnement public en face de l’établissement (bateaupavé et traverse pour les piétons). Entrée principale: Présence d’un escalier de 2 marches avec du tapis sur les
marches mais pas de mains courantes ni de rampe d’accès. Seuil de porte de plus de 1,3 cm et n’est pas biseauté.
Porte d’une largeur de 81 cm avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Plus de la moitié
de la surface de l’établissement est accessible. Comptoirs présentoir et comptoir-caisse accessibles ainsi que le
paiement direct Interac. Il y a aussi un comptoir avec des tabourets pour déguster les repas ou siroter un café.
Bonne circulation entre les tables. Disponibilité de chaises hautes pour les très jeunes enfants. Il y a 2 salles de
toilette universelles mais elles ne sont pas adaptées. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Cantine D’Amours
Téléphone: (418) 851-3337
Stationnement public (asphalté) près de la cantine ou stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame-Est. Entrée principale: Le seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte a une largeur de plus de
81 cm avec un tirant de porte qui s’ouvre difficilement vers l’extérieur (les employés viennent ouvrir les portes
si nécessaire). Présence d’un vestibule dont la 2ème porte du vestibule nécessite de l’aide. Plus du quart de la surface est accessible. Le menu est peut-être difficile à lire pour les personnes qui ont des problèmes visuels que ce
soit sur le menu ou sur le mur. Le comptoir-caisse est élevé et la circulation est tout de même possible dans les
allées pour aller chercher les commandes au comptoir. Les clients en fauteuil-roulant peuvent s’installer au bout
des tables (seule alternative). Les tables et sièges dans la salle à manger sont fixes. Bonne circulation entre les
tables pour les personnes à mobilité réduite. Disponibilité de chaises d’appoint pour les enfants. Possibilité de
paiement direct Interac. La salle de toilette des femmes peut être considérée comme adaptée car elle répond à
des besoins : barre d’appui, espaces de manœuvre etc. Par contre celle des hommes n’est pas adaptée.
165
ALIMENTATION
RESTAURANTS
La Boîte à Sushi
120-B, rue Notre-Dame Ouest
Téléphone : (418) 851-3421
Restaurant/Café. Sushis et mets chinois…
Stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest ou à l’arrière de l’établissement. Revêtement asphalté
± ferme. Entrée principale: Seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté. Porte d’une largeur de 81 cm avec une
poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Nécessite de l’aide pour entrer en fauteuil roulant. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir-caisse est
accessible et bonne circulation dans les corridors. Comptoir où les gens peuvent aller manger d’une hauteur de
90 cm avec des bancs-tabourets. Les tables sont carrées, avec un espace libre de 68 cm pour les jambes. Les
tables et les chaises sont amovibles. Il y a de l’espace pour pouvoir circuler entre les tables en fauteuil roulant.
Disponibilité de chaises d’appoint pour les enfants. La salle de réception comprend une grande table rectangulaire avec l’espace libre pour les jambes et des chaises en cuir amovibles. La porte a une largeur de 82 cm avec
une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Il y a 2 salles de toilette universelle ± adaptées.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant La Belle Excuse
Téléphone : (418) 857-3000
Restaurant de fine cuisine – Table d’hôte
Stationnement en parallèle, asphalté, ferme et au niveau sur la rue Notre-Dame Ouest.
Accès au bâtiment : entrée principale – Escalier de 7 marches (bois) avec 2 mains courantes donnant sur une
galerie de bois. Les marches sont recouvertes de tapis (antidérapant). Seuil de moins de 1,3 cm et non biseauté.
La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum) avec une poignée en « L » (bec de cane) et s’ouvre facilement
vers l’extérieur. Présence d’une sonnette.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une petite aire d’attente. Bonne circulation entre les tables. Les tables et les chaises sont amovibles ce qui favorise la disposition de celles-ci. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Salle de toilette est universelle mais elle n’est pas adaptée.
Service de paiement direct Interac.
La galerie de l’entrée principale sert aussi de terrasse durant la belle saison.
166
ALIMENTATION
RESTAURANTS
La Maison de l’Écrivain
23, rue Pelletier
Téléphone: (418) 851-2001 Hors-saison : (418) 851-1840
Site internet : http://www.maisondelecrivain.com
Le Grenier d’Albertine : Restaurant où l’on sert des plats végétariens, du poisson ou des fruits de mer.
Stationnement : revêtement d’asphalte, ferme et au niveau.
L’accès au bâtiment se fait par des escaliers extérieurs aux différents locaux
Il est possible de se déplacer d’un endroit à l’autre par des escaliers. Ceux-ci contiennent peu de marches (entre
5 et 7) et ont tous une ou 2 mains courantes.
Salle de toilette se trouve à l’étage du bas (Librairie de la Confrérie) et n’est pas adaptée.
Les différents lieux sont accessibles pour les personnes à mobilité restreinte
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Hôtel Trois-Pistoles / Restaurant l’Estran
Télécopieur : (418) 851-4844
Site Internet : http://www.hoteltrois-pistoles.com/
Restaurant l’Estran: n’utilise que des produits régionaux, cuisine inventive faite à partir de produits maison.
Vaste stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: présence d’un escalier de 8 marches avec
mains courantes de chaque côté. Seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur et non biseauté. Porte d’une largeur
de plus de 81 cm avec une poignée en « L » recourbé s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Vestibule avec aire
d’attente, vestiaire et comptoir de réception accessible (service Interac). Plus de la moitié de la surface est accessible avec un plancher de bois franc. Bonne circulation entre les tables. Petit bar pour la clientèle en attente
d’une place au restaurant avec comptoir et grands tabourets. Disponibilité en chaises hautes et d’appoint pour
les jeunes enfants. Il y a 2 salles de toilette une pour les hommes et l’autre pour les femmes qui ne sont pas
adaptées. Terrasse à l’avant face à la rue Notre-Dame Ouest. Accessible pour les personnes à mobilité réduite
167
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant Le Gondolier
704, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1217
Télécopieur : (418) 851-1222
Buffet à volonté – Service de traiteur – Service de livraison – Déjeuner en tout temps – Salle de réception et de
réunion.
Stationnement : un espace réservé pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles. Signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté ferme avec une faible pente. Entrée principale: rampe
d’accès en ciment sans mains courantes avec paliers au haut et au bas de celle-ci. Seuil de porte de moins de 1,3
cm et biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum) avec un tirant de porte et s’ouvrant facilement
vers l’extérieur. Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,2 m entre les portes avec une aire de manœuvre
et une grille. La 2ème porte avec tirant de porte de plus de 81 cm de largeur et s’ouvrant vers l’extérieur. L’entrée
secondaire est composée d’un palier avec une marche (la bordure du palier et de la marche est en jaune). Le
seuil de la porte est élevé (plus de 1,3 cm de hauteur) et la porte a plus de 81 cm de largeur avec un tirant de
porte et s’ouvre vers l’extérieur.
L’établissement est composé d’un rez-de-chaussée et d’un sous-sol et plus de la moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée le comptoir-caisse n’est pas abaissé mais très accessible avec service de paiement direct
Interac. Il y a un comptoir pour les brunch avec tablettes présentoir pour les aliments accessibles. La circulation
est plus ou moins facile entre les tables (selon la disposition des tables). Présence de banquettes avec tables rectangulaires et les tables de la salle à manger sont amovibles tout comme les chaises. Les tables sont carrées avec
un poteau en « X » au centre avec un espace libre pour les jambes. Disponibilité de chaises d’appoint et /ou de
coussins pour les enfants, ainsi que de chaises hautes pour les très jeunes enfants. Disponibilité de chaises sans
bras pour les personnes obèses. Petit comptoir-bar élevé (le même où l’on fait les paiements de factures) avec
bancs élevés. Présence d’un escalier de 14 marches recouvert de tapis avec une main courante. Cet escalier
conduit à une salle de réception et de réunion. Il y a une porte de plus de 81 cm de largeur avec tirant de porte et
s’ouvre vers l’extérieur. C’est une grande salle avec une bonne circulation avec un comptoir élevé. La salle de
toilette des hommes n’est pas adaptée par contre celle des femmes l’est.
Accessible en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite.
168
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant Le Michalie Enr.
Téléphone: (418) 851-4011
Cuisine : italienne, canadienne, végétarienne et steak. Buffet tous les samedis et dimanches soirs. Spécialités :
Gibiers, grillades, poissons et fruits de mer. Service de bar. Pour les groupes il y a des menus spéciaux et réservations nécessaires. Réservations recommandées. Ouvert d’avril à octobre.
Stationnement parallèle sur la rue Notre-Dame-Est ou dans le stationnement public pas loin du restaurant. Revêtement asphalté et au niveau dans le cas de la rue Notre Dame Est. Entrée principale: terrassement en pavé uni
au niveau du trottoir et petites pentes aux extrémités permettant l’accessibilité au commerce. Seuil de moins de
1,3 cm de hauteur et biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée verticale s’ouvrant difficilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la
moitié de la surface est accessible. Comptoir de la réception est élevé et il y a une bonne circulation dans les
allées et entre les tables. Les tables dans la salle à manger sont amovibles tout comme les chaises. Les tables ont
un espace libre pour les jambes. Tant la salle de toilette des hommes que celle des femmes ne sont pas adaptées.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant Subway
634, rue Richard
Téléphone : (418) 857-8161
Restauration rapide (grands sandwichs)
Stationnement: espaces réservés au nombre total de 5 pour les personnes handicapées aux Galeries TroisPistoles. Accès au bâtiment (Métro) : entrée principale – Portes automatiques qui s’ouvrent vers l’intérieur. Accès au bâtiment (Théri-Bel) : entrée principale - 2 séries de 2 portes de plus de 81 cm de largeur avec tirant de
porte et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les 2
séries de 2 portes avec aire de manœuvre. Portes avec tirant de porte s’ouvrant vers l’extérieur. L’établissement
est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Présence de panneaux d’indication des divers produits offerts (certains sont plus lisibles que d’autres).
Comptoir-caisse abaissé (90 cm de hauteur) et accessible tout comme le paiement direct Interac. Bonne circulation le long du comptoir de service et entre les tables. Les tables sont carrées avec pied au centre avec dégagement pour les jambes. Les tables et les chaises sont amovibles. Possibilité de chaise haute pour les très jeunes
enfants. La salle de toilette est universelle, toilette surélevée mais pas de dégagement pour le transfert.
169
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Tim Hortons
715, rue Litalien
Téléphone : (418) 851-2727
Adresse internet : http://www.timhortons.com/ca/fr/index.html
Les services : Carte Tim – Salle à manger – Ouvert 24 hres – Service au volant
Stationnement : 2 espaces réservés pour les personnes handicapées à proximité d’un bateau-pavé avec signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté avec un corridor de circulation sans obstacles. Entrée principale: trottoir de ciment tout autour de la bâtisse. Seuil de porte de moins de 1,3 cm, biseauté. Les portes (doubles) ont
plus de 81 cm de largeur avec poignées en « D » et plaques ouvre-porte automatique s’ouvrant facilement vers
l’extérieur. Vestibule ayant portes doubles avec plaques ouvre-porte automatique et poignées en « D » et avec
une aire de manœuvre. Établissement très accessible. Le comptoir est abaissé et accessible avec le service de
paiement direct Interac. Très bonne circulation dans les allées et entre les tables. On retrouve 2 banquettes au
bout desquelles une personne en fauteuil roulant peut s’y installer. Les tables sont amovibles avec un dégagement sous la table, les chaises sont sans bras et sont amovibles. Salle de toilette familiale adaptée.
ALIMENTATION
RESTAURANTS
Restaurant Théri-Bel Inc.
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-3658
Restaurant avec service de traiteur et de buffet
porte et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule avec une 2 séries de 2 portes et aire de
manœuvre. Circulation à l’intérieur : section comptoir-repas – Tables fixes avec banquettes au plancher et 2 escaliers de 2 marches pour accéder au palier supérieur avec tables fixes et banquettes. Comptoir élevé avec sièges
fixes. La section comptoir-brunch – resto: plus du quart de la surface est accessible. Les aliments du comptoirbrunch sont accessibles cependant les assiettes le sont un peu moins. Dans le restaurant il y a 6 banquettes avec
tables fixes ainsi que des tables et des chaises amovibles Les tables ont 76 cm de hauteur avec un espace sous
celles-ci pour les jambes de 70 cm. La circulation entre les tables est restreinte (possibilité de déplacer les tables). Accessibilité au paiement direct Interac. Salle de toilette des femmes adaptée
170
ALIMENTATION
Baguette et Strudel
Téléphone: (418) 851-3623
Boulangerie / pâtisserie / café. Repas légers, soupe du jour, café espresso etc. Tout est fait maison
Ouvert durant la saison hivernale.
Stationnement : on se doit d’utiliser le stationnement parallèle sur la rue Notre-Dame Est dont le revêtement est
asphalté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : pour accéder à l’entrée principale on doit franchir 2 marches et
une galerie de bois qui sert de terrasse durant l’été. On retrouve une main courante pour ces 2 marches mais il
n’y a pas de rampe d’accès. Le seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté. La porte à une largeur de 81 cm
minimum, avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur du commerce :
l’établissement est composé d’un seul étage et seulement le quart de la surface est accessible. Tables et chaises
amovibles. Il n’y a pas de salle de toilette. Pas de service de paiement direct Interac. Paiement comptant seulement. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce que pour des appels locaux seulement. Accessible uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
ALIMENTATION
Boucherie Centre-Ville Enr.
405, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3724
Boucherie artisanale – Viandes et charcuteries – Comptoir de fromages fins – Produits faits maison et plats préparés – Épicerie fine.
Stationnement : stationnement en parallèle sur la rue Jean-Rioux (asphalté, ferme et au niveau). Stationnement
du CLD (asphalté, ferme et au niveau) ou chez Home Hardware (asphalté, ferme et au niveau) Accès au bâtiment : entrée principale – Palier de pavé uni muni d’une bordure blanche (protection). Le seuil de la porte a plus
de 1,3 cm et n’est pas biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum) munie d’une plaque qui permet
de pousser facilement la porte vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul
étage et plus du quart de la surface est accessible. À l’intérieur, présence d’un escalier de 2 marches pour accéder à la boucherie. Bandes de couleur contrastante et surface antidérapante sur les marches. Présence de mains
courantes. Beaucoup d’espace libre d’encombrements pour circuler. Possibilité du service de paiement direct
Interac. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Pas de salle de toilette. Accessible pour les personnes à
mobilité réduite.
171
ALIMENTATION
336, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-0888
ALIMENTATION
Distributions Aliprix
Télécopieur : (418) 851-1188
Site internet : http ://aliprix.com/
Distributeur en alimentation.
Stationnement pour personne à mobilité réduite près de la porte de l’entrée principale. Le revêtement est asphalté, ferme et au niveau. Corridor de circulation (si respecté). À l’entrée le seuil de porte mesure moins de 1,3
cm et est biseauté (extérieur et intérieur). La porte a une largeur libre de plus de 81cm avec une poignée en
« D » (à anse) avec une plaque ouvre-porte automatique. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Petite
main courante, en aluminium, près de la porte (à l’extérieur mais et à l’intérieur). Plus de la moitié de la surface
de l’établissement est accessible. Le comptoir de réception est un peu élevé mais bonne circulation à l’intérieur
de l’établissement. Possibilité d’utilisation du paiement direct Interac. Salle de toilette universelle et adaptée
172
ALIMENTATION
La Boîte à Sushi
120-B, rue Notre-Dame Ouest
Téléphone : (418) 851-3421
Restaurant/Café. Sushis et mets chinois…
Stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest ou à l’arrière de l’établissement. Revêtement asphalté
± ferme. Entrée principale: Seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté. Porte d’une largeur de 81 cm avec une
poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Nécessite de l’aide pour entrer en fauteuil roulant. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir-caisse est
accessible et bonne circulation dans les corridors. Comptoir où les gens peuvent aller manger d’une hauteur de
90 cm avec des bancs-tabourets. Les tables sont carrées, avec un espace libre de 68 cm pour les jambes. Les
tables et les chaises sont amovibles. Il y a de l’espace pour pouvoir circuler entre les tables en fauteuil roulant.
Disponibilité de chaises d’appoint pour les enfants. La salle de réception comprend une grande table rectangulaire avec l’espace libre pour les jambes et des chaises en cuir amovibles. La porte a une largeur de 82 cm avec
une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Il y a 2 salle de toilette universelle ± adaptées.
ALIMENTATION
Poissonnerie du Centre Ville Inc. ou Harold Dionne
584, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-4940
Fruits de mer – Vente au détail. Ouverture d’avril à octobre.
Stationnement : gravier fin compacté revêtement ferme et au niveau à l’avant et à l’arrière.
Accès au bâtiment : entrée principale – Présence d’un escalier de 5 marches avec des mains courantes de chaque
côté. Présence d’une rampe d’accès avec une pente beaucoup trop élevée. La porte a un seuil élevé et a une largeur minimum de 81 cm avec une poignée en « L » (bec de cane) s’ouvrant vers l’extérieur.
173
ALIMENTATION
Restaurant Le Gondolier
704, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1217
Télécopieur : (418) 851-1222
Buffet à volonté – Service de traiteur – Service de livraison – Déjeuner en tout temps – Salle de réception et de
réunion.
Stationnement : un espace réservé pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles. Signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté ferme avec une faible pente. Entrée principale: rampe
d’accès en ciment sans mains courantes avec paliers au haut et au bas de celle-ci. Seuil de porte de moins de 1,3
cm et biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum) avec un tirant de porte et s’ouvrant facilement
vers l’extérieur. Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,2 m entre les portes avec une aire de manœuvre
et une grille. La 2ème porte avec tirant de porte de plus de 81 cm de largeur et s’ouvrant vers l’extérieur. L’entrée
secondaire est composé d’un palier avec une marche (la bordure du palier et de la marche est en jaune). Le seuil
de la porte est élevé (plus de 1,3 cm de hauteur) et la porte a plus de 81 cm de largeur avec un tirant de porte et
s’ouvre vers l’extérieur.
L’établissement est composé d’un rez-de-chaussée et d’un sous-sol et plus de la moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée le comptoir-caisse n’est pas abaissé mais très accessible avec service de paiement direct
Interac. Il y a un comptoir pour les brunch avec tablettes présentoir pour les aliments accessibles. La circulation
est plus ou moins facile entre les tables (selon la disposition des tables). Présence de banquettes avec tables rectangulaires et les tables de la salle à manger sont amovibles tout comme les chaises. Les tables sont carrées avec
un poteau en « X » au centre avec un espace libre pour les jambes. Disponibilité de chaises d’appoint et /ou de
coussins pour les enfants, ainsi que de chaises hautes pour les très jeunes enfants. Disponibilité de chaises sans
bras pour les personnes obèse. Petit comptoir-bar élevé (le même où l’on fait les paiements de factures) avec
bancs élevés. Présence d’un escalier de 14 marches recouvert de tapis avec une main courante. Cet escalier
conduit à une salle de réception et de réunion. Il y a une porte de plus de 81 cm de largeur avec tirant de porte et
s’ouvre vers l’extérieur. C’est une grande salle avec une bonne circulation avec un comptoir élevé. La salle de
toilette des hommes n’est pas adaptée par compte celle des femmes l’est.
Accessible en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite.
174
ALIMENTATION
Restaurant Théri-Bel Inc.
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-3658
Restaurant avec service de traiteur et de buffet
porte et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule avec une 2 séries de 2 portes et aire de
manœuvre. Circulation à l’intérieur : section comptoir-repas – Tables fixes avec banquettes au plancher et au
palier supérieur avec 2 escaliers de 2 marches pour y accéder. Comptoir élevé avec sièges fixes. La section
comptoir-brunch – resto: plus du quart de la surface est accessible. Les aliments du comptoir-brunch sont accessibles. Dans le restaurant il y a 6 banquettes avec tables fixes ainsi que des tables et des chaises amovibles Les
tables ont 76 cm de hauteur avec un espace pour les jambes. La circulation entre les tables est restreinte
(possibilité de déplacer les tables). Accessibilité au paiement direct Interac. Salle de toilette des femmes adaptée
ALIMENTATION
Restaurant Subway
634, rue Richard
Téléphone : (418) 857-8161
Restauration rapide (grands sandwichs)
porte et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20m entre les 2
séries de 2 portes avec aire de manœuvre. Portes avec tirant de porte s’ouvrant vers l’extérieur. L’établissement
est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Présence de panneaux d’indication des divers produits offerts (certains sont plus lisibles que d’autres).
Comptoir-caisse abaissé (90 cm de hauteur) et accessible tout comme le paiement direct Interac. Bonne circulation le long du comptoir de service et entre les tables. Les tables sont carrées avec pied au centre avec dégagement pour les jambes. Les tables et les chaises sont amovibles. Possibilité de chaise haute pour les très jeunes
enfants. La salle de toilette est universelle, toilette surélevée mais pas de dégagement pour le transfert.
175
ALIMENTATION
Tim Hortons
715, rue Litalien
Téléphone : (418) 851-2727
Adresse internet : http://www.timhortons.com/ca/fr/index.html
Les services : Carte Tim – Salle à manger – Ouvert 24 hres – Service au volant
Stationnement : 2 espaces réservés pour les personnes handicapées à proximité d’un bateau-pavé avec signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté avec un corridor de circulation sans obstacles. Entrée principale: trottoir de ciment tout autour de la bâtisse. Seuil de porte de moins de 1,3 cm, biseauté. Les portes (doubles) ont
plus de 81 cm de largeur avec poignées en « D » et plaques ouvre-porte automatique s’ouvrant facilement vers
l’extérieur. Vestibule ayant portes doubles avec plaques ouvre-porte automatique et poignées en « D » et avec
une aire de manœuvre. Établissement très accessible. Le comptoir est abaissé et accessible avec le service de
paiement direct Interac. Très bonne circulation dans les allées et entre les tables. On retrouve 2 banquettes au
bout desquelles une personne en fauteuil roulant peut s’y installer. Les tables sont amovibles avec un dégagement sous la table, les chaises sont sans bras et sont amovibles. Salle de toilette familiale adaptée.
AUTOMOBILES
CONCESSIONNAIRES
Service Bérubé Ltée.
600, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3630 Cellulaire : (418) 851-5588
Concessionnaire Pontiac Buick GMC Vente et réparation
Grand stationnement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale avec une marche et un palier. Seuil de porte
de plus de 1,3 cm non biseauté. Portes d’une largeur de plus de 81 cm avec poignées en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Le vestibule comprend un escalier de 3 marches avec 3 mains courantes. Entrée secondaire avec petite rampe de ciment pas biseautée avec palier et seuil de moins de 1,3 cm biseauté. La porte a
plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « D » à clenche qui s’ouvre vers l’extérieur (ce qui peut nécessiter
de l’aide). A l’intérieur du garage il y a une rampe de ciment de 1,05 cm de largeur avec un palier. La porte a
plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « L » s’ouvrant de l’extérieur (nécessite de l’aide). A l’intérieur
une rampe est aménagée pour accéder aux bureaux des conseillers et au service des pièces. Établissement composé d’un seul étage et la circulation se fait librement dans l’établissement et les bureaux sont très accessibles.
La salle de toilette est universelle mais pas adaptée.
176
AUTOMOBILES
CONCESSIONNAIRES
Service Rioux Inc.
Télécopieur : (418) 851-3670
Site internet :http://www.servicerioux.com
Concessionnaire Chrysler, Dodge, Jeep et Ram. Vente de véhicules neufs et d’occasion. Mécanique générale
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : entrée principale – Le seuil de la
porte est élevé et pas biseauté. La porte a une largeur de 86 cm avec une poignée en «D » (à anse) et s’ouvre
facilement vers l’extérieur. Pour les personnes en fauteuil roulant il est possible d’entrer par les portes du garage
pour avoir accès au bureau. Ajout d’une petite rampe et aide des gens de l’entreprise. Circulation à l’intérieur :
l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire
d’attente. Le comptoir de la réception est élevé mais il ya une bonne circulation. Les bureaux sont accessibles.
La salle de toilette est universelle peut être considérée comme adaptée (espace de manœuvre et de transfert,
barre d’appui etc.). Accessibilité au service Interac. Accessible aux personnes en fauteuil roulant (avec aide).
AUTOMOBILES
ACHAT & VENTE
Pneus 132 Inc.
Téléphone : (418) 857-2074
Site internet : http://www.pneus132.com
Dépositaire de toutes les marques de pneus : agricole – forestier – automobile – camionnette. Vente et achat
d’autos et de camions usagés – Vente de pièces neuves et usagées – Vente de roues neuves ou usagées pour automobiles et camions
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: Seuil de porte de plus de 1,3 cm et
pas biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm avec une poignée en « D » et s’ouvre difficilement vers l’extérieur. Une fois le seuil franchi, il y a une petite rampe qui facilite le passage du seuil vers le plancher du commerce. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le plancher
est recouvert d’un tapis de caoutchouc ce qui le rend antidérapant. Le comptoir est élevé et la circulation y est
bonne. Les bureaux sont tout de même accessibles (avec aide en fauteuil roulant) la largeur des portes étant de
79 cm. Le service de paiement direct Interac est disponible et accessible.
177
AUTOMOBILES
ACHAT & VENTE
600, rue Jean-Rioux
de plus de 1,3 cm non biseauté. Portes d’une largeur de plus de 81 cm avec poignées en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Le vestibule comprend un escalier de 3 marches avec 3 mains courantes. Entrée secondaire avec petite rampe de ciment pas biseautée avec palier et seuil de moins de 1,3 cm biseauté. La porte a
une rampe est aménagée pour accéder aux bureaux des conseillers et au service des pièces. Bonne circulation
dans l’établissement et les bureaux sont très accessibles. La salle de toilette est universelle mais pas adaptée.
AUTOMOBILES
ACHAT & VENTE
Service Rioux Inc.
Télécopieur : (418) 851-3670
178
AUTOMOBILES
Centre de Réparation Denis Lafrance Inc. (NAPA / Autopro)
Téléphone: (418) 851-1043
Télécopieur : (418) 851-4353
Site internet : http://www.napaautopro.com/fr/accueil.html
Service mécanique, direction, freins et silencieux.
Stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: palier de ciment. Le seuil de la porte a plus de 1,3
cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm, avec une poignée en « L » recourbé qui s’ouvre facilement vers l’intérieur. Les personnes en fauteuil roulant peuvent entrer par la grande porte
du garage mais auront besoin d’aide pour accéder au bureau. La porte à l‘intérieur du garage et donnant accès
au comptoir caisse a une poignée ronde et a une largeur libre de plus de 81 cm. L’établissement est composé
d’un seul étage, et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une petite aire d’attente. Le comptoir-caisse est élevé et la circulation dans le garage se fait bien. Possibilité et accessibilité d’utilisation de paiement direct Interac. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
AUTOMOBILES
Pneus 132 Inc.
Téléphone : (418) 857-2074
179
AUTOMOBILES
Pièces d’Autos Trois-Pistoles Inc.
Téléphone : (418) 851-3292
Télécopieur : (418) 851-4973
Vente de pièces et accessoires d’autos / Peinture d’automobile / Produits nettoyants pour auto / Démarreurs –
Freins – Silencieux – Alternateurs / Fabrication de clés / Outils
Stationnement public près du commerce asphalté, avec une légère pente. Entrée principale: palier de ciment au
niveau avec le stationnement mais élevé par rapport au trottoir. Seuil de porte élevé et pas biseauté. La porte a
une largeur de 81 cm avec une barre horizontale servant à pousser la porte. La porte s’ouvre facilement vers
l’intérieur. Entrée secondaire du côté du stationnement. Petite rampe de ciment qui permet d’accéder au plancher du magasin en passant par l’entrepôt (avec aide). Circulation : Petit escalier d’une marche, à l’entrée, avec
une main courante. Bonne circulation dans les allées (libres d’encombrements) mais il n’y a pas d’aires de retournement. Les tablettes sont à une bonne hauteur. La salle de toilette est universelle et n’est pas adaptée.
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Centre de Réparation Denis Lafrance Inc. (NAPA / Autopro)
Téléphone: (418) 851-1043
Télécopieur : (418) 851-4353
Site internet : http://www.napaautopro.com/fr/accueil.html
Service mécanique, direction, freins et silencieux.
Stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: palier de ciment. Le seuil de la porte a plus de 1,3
cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm, avec une poignée en « L » recourbé qui s’ouvre facilement vers l’intérieur. Les personnes en fauteuil roulant peuvent entrer par la grande porte
du garage mais auront besoin d’aide pour accéder au bureau. La porte à l‘intérieur du garage et donnant accès
au comptoir caisse a une poignée ronde et a une largeur libre de plus de 81 cm. L’établissement est composé
d’un seul étage, et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une petite aire d’attente. Le comptoir-caisse est élevé et la circulation dans le garage se fait bien. Possibilité et accessibilité d’utilisation de paiement direct Interac. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
180
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Clinique de l’auto des Basques Enr.
Téléphone : (418) 851-3915
Mécanique générale – Lave-auto à la main
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: le seuil de la porte est élevé et n’est
pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm (minimum) avec un tirant de porte et s’ouvre vers l’extérieur facilement. À l’intérieur le seuil est beaucoup plus élevé (20 cm) il faut donc être prudent(e). Pour les personnes en
fauteuil roulant il est possible d’accéder au commerce par la porte du garage mais nécessite de l’aide pour accéder au comptoir-caisse qui est élevé. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et
plus du quart de la surface est accessible. Paiement direct Interac. Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide) et à mobilité réduite.
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
600, rue Jean-Rioux
de plus de 1,3 cm non biseauté. Portes d’une largeur de plus de 81 cm avec poignées en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Le vestibule comprend un escalier de 3 marches avec 3 mains courantes. Entrée secondaire avec petite rampe de ciment pas biseauté avec palier et seuil de moins de 1,3 cm biseauté. La porte à
une rampe est aménagée pour accéder aux bureaux des conseillers et au service des pièces. Établissement composé d’un seul étage et la circulation se fait librement dans l’établissement et les bureaux sont très accessibles.
La salle de toilette est universelle mais pas adaptée.
181
AUTOMOBILES
MÉCANIQUE
Service Rioux Inc.
Télécopieur : (418) 851-3670
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Pneus 132 Inc.
Téléphone : (418) 857-2074
182
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Pièces d’Autos Trois-Pistoles Inc.
Téléphone : (418) 851-3292
Télécopieur : (418) 851-4973
Vente de pièces et accessoires d’autos / Peinture d’automobile / Produits nettoyants pour auto / Démarreurs –
Freins – Silencieux – Alternateurs / Fabrication de clés / Outils
Stationnement public près du commerce asphalté, avec une légère pente. Entrée principale: palier de ciment au
niveau avec le stationnement mais élevé par rapport au trottoir. Seuil de porte élevé et pas biseauté. La porte a
une largeur de 81 cm avec une barre horizontale servant à pousser la porte. La porte s’ouvre facilement vers
l’intérieur. Entrée secondaire du côté du stationnement. Petite rampe de ciment qui permet d’accéder au plancher du magasin en passant par l’entrepôt (avec aide). Circulation : Petit escalier d’une marche, à l’entrée, avec
une main courante. Bonne circulation dans les allées (libres d’encombrements) mais il n’y a pas d’aires de retournement. Les tablettes sont à une bonne hauteur. La salle de toilette est universelle et n’est pas adaptée.
AUTOMOBILES
SPÉCIALITÉS
Clinique de l’auto des Basques Enr.
Téléphone : (418) 851-3915
Mécanique générale – Lave-auto à la main
fauteuil roulant il est possible d’accéder au commerce par la porte du garage mais nécessite de l’aide pour accéder au comptoir-caisse qui est élevé. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et
plus du quart de la surface est accessible. Paiement direct Interac. Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
183
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Unimat Centre de rénovation / Dépanneur Sonichoix
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
Centre de rénovation - Dépanneur – Café (service) – Boutique de décoration - Station d’essence (libre-service).
Stationnement: il y a un espace de stationnement réservé pour les personnes handicapées. Signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau avec un corridor de circulation sans obstacle. Entrée principale: palier de ciment élevé. Seuil de porte moins de 1,3 cm et biseauté. Portes automatiques de plus de 81 cm,
de largeur avec une barre horizontale et s’ouvrent vers l’intérieur sans difficulté. La 2ème porte du vestibule est
idem à la 1ère. L’ouverture des portes dure assez longtemps pour se déplacer en fauteuil roulant. Comptoircaisse abaissé et accessible de même que le paiement direct Interac. La salle de toilette est universelle mais n’est
pas adaptée. Service aux pompes pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite (sur demande)
AUTOMOBILES
STATIONS-SERVICE
Dépanneur Pétro-Canada de Trois-Pistoles
684, rue Richard
Téléphone: (418) 851-4347
Dépanneur, station-service (libre service) Pétro-Canada et agence d’Orleans Express (Billetterie)
Centre terminal Validation de Loto-Québec. Service Café-Relais.
Stationnement des Galeries Trois-Pistoles et du restaurant Gondolier avec revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: trottoir de ciment d’une largeur acceptable avec une petite rampe biseautée à son extrémité. Le palier vis-à-vis la porte d’entrée n’est pas assez large ce qui nécessite de l’aide pour une personne en
fauteuil roulant. Seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. Porte de plus de 81 cm de largeur avec tirant de porte et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est constitué d’un seul étage et
plus de la moitié de la surface est accessible. Bonne circulation dans les allées qui sont assez larges (pas d’encombrements). Aires de retournement de 1,5 m de diamètre. Les tablettes sont à une hauteur entre 80 cm et 1,30
m. Accès facile à la caisse mais le comptoir-caisse est élevé. Possibilité d’utiliser le service de paiement direct
Interac. La salle de toilette des hommes n’est pas adaptée tout comme celle des femmes.
184
CENTRE
COMMERCIAL
Les Galeries Trois-Pistoles
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1137
Télécopieur : (418) 851-3003
Stationnement (rue Richard) : 1ère entrée principale : espaces réservés au nombre de 2 pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles (bateau-pavée). Panneaux de signalisation et signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau.
Stationnement (rue Richard) : 2ème entrée principale: espaces réservés au nombre de 2 pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles (mini rampe asphalté pour rejoindre le trottoir). Panneaux de signalisation et signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Espace pour
supports à vélos.
Stationnement (rue Rousseau) : entrée secondaire : un espace réservé pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacle. Panneau de signalisation (au mur) et signalisation minimale au sol.
Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Espace pour un support à vélos.
Accès au bâtiment (Métro) : entrée principale – Portes automatiques qui s’ouvrent vers l’intérieur. Petit vestibule ayant une distance de 1,20 mètre entre les deux portes avec aire de manœuvre. La 2ème série de portes comprend des portes automatiques. Autre série de 2 portes avec tirant de porte s’ouvrant vers l’extérieur.
Accès au bâtiment (Théri-Bel) : entrée principale - 2 séries de 2 portes de plus de 81 cm de largeur avec tirant
de porte et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20m entre les 2
séries de 2 portes avec aire de manœuvre. Portes avec tirant de porte s’ouvrant vers l’extérieur.
Accès au bâtiment : (rue Rousseau) : entrée secondaire – Porte de plus de 81 cm de largeur avec un seuil de
moins de 1,3 cm de hauteur, biseauté. Porte avec tirant de porte et s’ouvrant vers l’extérieur. Présence d’un
vestibule, 2ème porte de plus de 81 cm de largeur, pas de seuil et avec tirant de porte. Aire de manœuvre de 1,5
m X 1,5 m.
Accès aux bureaux administratifs (Galeries Trois-Pistoles, PMT Roy, Centre local d’emploi, SEMO KRTB et
SAE (Service d’aide à l’emploi) : par l’escalier (dans le vestibule) – Porte avec poignée en « L » + poignée en
« D » qui s’ouvre vers l’extérieur. Escalier avec une main courante. Le bureau administratif n’est accessible que
par l’escalier. Il y a 14 marches (revêtement en caoutchouc) à monter avec une main courante. Porte de plus de
81 cm de largeur avec une barre horizontale permettant de pousser la porte (s’ouvre vers l’intérieur). Pour accéder aux autres services, il y a un escalier de 16 marches avec 2 mains courantes à monter. Une porte de plus de
81 cm de largeur avec une poignée en « L » et en « D » s’ouvrant vers l’extérieur donne accès au corridor où se
retrouvent tous les bureaux de ces services.
185
CENTRE
COMMERCIAL
L’autre façon d’accéder à ces bureaux est en utilisant l’ascenseur. Au rez-de-chaussée il y a un espace de manœuvre de 1,5 m X 1,5 m devant la porte de l’ascenseur. La porte de l’ascenseur a plus de 91 cm de largeur avec
une très bonne dimension à l’intérieur pour recevoir un fauteuil roulant. Présence de mains courantes sur les 3
côtés à une hauteur de 80 cm. Les boutons de commandes sont d’une bonne hauteur Signaux lumineux pour indiquer l’étage ou le bouton de commande sélectionné.
Circulation à l’intérieur : bonne circulation dans les corridors au 1er étage. Au rez-de-chaussée il y a une bonne
circulation, et présence de bancs (en bois) comme aires de repos.
Salles de toilette : la salle de toilette des femmes n’est pas adaptée alors que celle des hommes l’est (les femmes
peuvent aller dans cette salle mais ça peut causer certains inconvénient). Il y a une signalisation adéquate sur la
porte (pictogramme international). Surface libre devant la porte (moins de 1,5 m de diam.). La porte est facile à
ouvrir puisqu’il suffit de pousser celle-ci. La largeur libre de la porte est de 81 cm (minimum). Le plancher a
une surface antidérapante. Grande surface libre pour manœuvrer à l’Intérieur. Le verrouillage de la porte est
facile. Toilette surélevée (46 cm à partir du sol) et il y a un dégagement afin de pouvoir effectuer un transfert. Il
y a 2 barres d’appui une sur le mur latéral et l’autre au-dessus du réservoir. Le support de papier hygiénique est
à portée de main et on retrouve la présence d’une table à langer. Le lavabo n’est pas adapté (pas de dégagement
sous le lavabo, robinets poignées rondes… etc.) Le miroir est à 90 cm du sol, le distributeur à savon est à 1,2 m
du sol alors que le séchoir à mains (automatique) est à 1,30 m du sol. Au 2ème étage, les salles de toilette des
femmes et des hommes ne sont pas adaptées.
Il y a 3 téléphones publics. Un de ces téléphones se trouve à l’entrée principale près du Métro, le second à la
seconde entrée principale près du Subway et le troisième se trouve à l’entrée secondaire (rue Rousseau) en face
du salon de coiffure Jean. Dans les 3 cas ce sont des téléphones publics munis d’une commande de volume
(pour personnes malentendantes) mais trop élevés pour les personnes en fauteuil roulant. Présence d’un abreuvoir qui n’est pas accessible pour les personnes en fauteuil roulant.
Commerces au rez-de chaussée
Ardène
Chaussures POP
Clinique d’optométrie Pierre Rioux
Dollorama
L’Ensemblier
Magasin Hart
Métro
Pharmacie Desgagné et Martin
Restaurant Subway
Restaurant Théri-Bel
Salon Jean
Société des alcools du Québec (SAQ)
Services au 1er étage
Bureau administratif des Galeries Trois-Pistoles
Centre local d’emploi de Trois-Pistoles (CLE)
Service d’aide à l’emploi (SAE)
Service spécialisé de main d’œuvre (SEMO KRTB)
PMTROY (assurances et services financiers)
186
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Bronzage D’Amours
Téléphone : (418) 851-2744
Salon de bronzage
Stationnement : sur la rue Notre-Dame Ouest (stationnement parallèle). Revêtement asphalté ferme et au niveau.
Accès au bâtiment : entrée principale – Présence d’une sonnerie. Le seuil de la porte a plus de 1,3cm et n’est pas
biseauté ce qui nécessite de l’aide. La porte, d’une largeur de 81 cm minimum, a une barre disposée de façon
oblique que l’on pousse pour ouvrir sans difficulté vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : il y a une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul étage et le revêtement du plancher est du tapis (donc antidérapant). Le comptoir de réception est élevé et il y a une bonne circulation dans l’établissement.
Salle de toilette universelle mais n’est pas adaptée.
Pas de service de paiement direct Interac.
Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Centre MasSanté Enr.
119, rue Père Nouvel
Téléphone: (418) 851-4095
Courriel : orchidé[email protected]
Massothérapie – approche en psychothérapie corporelle intégrée – plusieurs forfaits offerts.
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau ou dans la rue.
Accès au bâtiment : entrée principale – palier un peu élevé en pavé uni et petit trottoir en bloc du côté du stationnement (un peu élevé). Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm) et non biseauté. Porte d’une largeur libre minimum de 81 cm avec une poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers l’intérieur.
Circulation à l’intérieur : le centre de massothérapie se trouve au sous-sol de la maison. Escalier de 5 marches
recouvert de tapis avec mains courantes à 70 cm de hauteur. Présence d’une aire d’attente. Surface accessible
(bonne circulation) pour se rendre dans la salle de massage. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Pas
de service Interac. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce.
187
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Dézie
277, rue Pelletier
Téléphone : (418) 857-2087
Coiffure : Unisexe et enfants – Pose de rallonges – Tresses africaines – Soins capillaires etc.
Stationnement : gravier compacté ferme et au niveau ou stationnement dans la rue Pelletier.
Accès au bâtiment : entrée principale – À l’arrière de la maison, escalier de 2 marches (bois) avec une main courante donnant sur une galerie de bois. Seuil élevé non biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm (minimum)
avec une poignée ronde et s’ouvre facilement vers l’intérieur.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Présence d’une petite aire d’attente.
Salle de toilette est universelle, accessible mais il faut monter 2 petites marches et elle n’est pas adaptée.
Possibilité d’utiliser le téléphone sans fil. Pas de service de paiement direct Interac.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Marie-Claude
269, rue Pelletier
Téléphone : (418) 851-4153
Coiffure unisexe sur rendez-vous
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Trottoir de ciment biseauté avec le stationnement.
Accès au bâtiment : entrée principale – le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La
porte a une largeur de 81 cm (minium) avec une poignée en « L » recourbé (bec de cane) s’ouvrant facilement
vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est situé au sous-sol. Présence d’un escalier de 7 marches recouvert de tapis avec une main courante. Plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une
aire d’attente et le revêtement du plancher est antidérapant. Il y a une bonne circulation et le comptoir est accessible. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du salon de coiffure. Paiement comptant ou par chèque.
Accessible pour les personnes à mobilité réduite
188
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Coiffure Notre-Dame
Téléphone : (418) 851-3971
Coiffure unisexe
Stationnement : en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest (revêtement asphalté, ferme et au niveau) ou à l’arrière du commerce ( gravier compacté) Accès au bâtiment : entrée principale – Galerie de bois de 20 cm de hauteur. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm
(minimum) avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible.
Présence d’une aire d’attente. Comptoir-caisse abaissé et bonne circulation à l’intérieur. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite
***** Peut se déplacer pour les clients sur appel.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
D’ici & d’Ailleurs
Téléphone: (418) 851-4848
Coiffure unisexe
Stationnement : stationnement tout près de l’entrée pour 2 autos (privé), revêtement de gravier fin bien compacté ferme et au niveau. Sinon de l’autre côté de la rue il y a un stationnement public.
Accès au bâtiment : entrée principale est constitué d’un escalier de 4 marches et de 2 paliers avec présence de
mains courantes de chaque côté. Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm). Porte de 81 cm de largeur (environ) avec
une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé que d’un seul étage. Comptoir accessible et beaucoup d’espace pour circuler. Salle de toilette universelle et pas adaptée. Pas de service
Interac. Paiement comptant ou par chèque. Peut utiliser le téléphone du commerce
189
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Électrolyse Diane Roussel
Téléphone : (418) 851-2822
Électrolyse et épilation à la cire
Stationnement : sur la rue Notre-Dame Ouest . Revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: Le
seuil de la porte a plus de 1,3 cm et n’est pas biseauté. La porte d’une largeur de 81 cm minimum, a une barre
disposée de façon oblique que l’on pousse pour ouvrir sans difficulté vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie.
Entrée secondaire n’est utilisée que pour le service d’électrolyse en soirée (qui est ouvert après 17:30 hres jusqu’à 20:00 hres le lundi, mardi et jeudi). Il y a une sonnette, le seuil est élevé et nécessite de l’aide si une personne en fauteuil roulant s’y présente. La porte a une largeur de 81 cm avec une poignée en « L » et s’ouvre facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : il y a une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est
accessible. L’établissement est composé d’un seul étage et le revêtement du plancher est du tapis. Le comptoir
de réception est élevé et il y a une bonne circulation dans l’établissement. Salle de toilette universelle mais n’est
pas adaptée. Pas de service de paiement direct Interac. Accessible en fauteuil roulant mais avec aide.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Institut Matis Jacqueline Rioux
Site internet : http://www.institutmatis.ca
Stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame ouest. Revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale : Trottoir en pierres avec un palier de bois (élevé). Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est
pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » recourbé (bec de cane) qui
s’ouvre facilement vers l’intérieur. * Utilise une rampe de bois si nécessaire pour aider les gens en marchette, en
fauteuil roulant à accéder au commerce*. Circulation à l’intérieur du bâtiment : l’établissement est composé
d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente. Le revêtement du
plancher est antidérapant. Bonne circulation dans les corridors afin d’avoir accès aux cabines. La cabine pour la
manicure est assez large par contre, celles pour les autres traitement n’ont que 70 cm de largeur. Le comptoir est
élevé mais possibilité d’avoir accès au paiement direct Interac. La salle de toilette est universelle mais pas adaptée. Accessible (avec aide) aux personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite.
190
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Télécopieur (418) 851-3111
Courriel : [email protected] ou f.bé[email protected]
Service de 2 salles de bronzage
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau Accès au bâtiment : présence de 2 marches (en ciment)
et présence d’une main courante. Rampe d’accès très large en ciment, sans mains courantes avec palier de 1,3 m
environ en haut de cette dernière (accessibilité avec aide.).Seuil de porte de 1.3 m biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm avec une barre horizontale pour pousser la porte (s’ouvre facilement vers l’intérieur). Présence d’un vestibule ayant une distance de 1,2 m entre les deux portes. Aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte. La 2ème porte est identique à la 1ère porte. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Accessible avec aide pour les personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
La Coifferie
138, rue Pelletier
Téléphone : (418) 851-0880
Coiffure pour tous
Stationnement : gravier fin compacté
Accès au bâtiment : entrée principale – présence d’un escalier de 2 marches. Le seuil de porte a moins de 1,3 cm
de hauteur. La porte a une largeur a une largeur de 81 cm (minimum) avec une poignée ronde s’ouvrant vers
l’intérieur.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente. Bonne circulation à l’intérieur et comptoir accessible. Paiement comptant
ou par chèque.
Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce
191
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Coupe d’Art
543, rue Deschênes
Téléphone: (418) 851-3452
Coiffure pour elle et lui
Stationnement : pavé uni, ferme et au niveau ou dans la rue (asphaltée) Accès au bâtiment : palier élevé en pavé
uni, seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur et non biseauté. Présence d’une sonnerie. Porte d’une largeur de
81 cm minimum, avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Le commerce se trouve dans le
sous-sol. Circulation à l’intérieur : escalier de 6 marches (avec nez-de-marche) et présence de mains courantes
plus basses que 86,5 cm de hauteur. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Revêtement du plancher est antidérapant. Comptoir accessible et bonne circulation à l’intérieur. Salle de
toilette universelle mais pas adaptée. Pas de service Interac. Paiement comptant ou par chèque.
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Jean (Les Galerie Trois-Pistoles)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-4640
Coiffure unisexe avec ou sans rendez-vous Services: Coupes / Brushing / Coloration (mèches) / Permanentes etc
Stationnement (rue Richard) : 1ère entrée principale : espaces réservés au nombre de 2 pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles (bateau-pavée). Stationnement (rue Richard) : 2ème entrée principale: espaces réservés au nombre de 2 pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacles (mini rampe asphalté pour rejoindre le trottoir). Stationnement (rue Rousseau) : entrée secondaire : un espace réservé pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée accessible sans obstacle.
Accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial) Bonne circulation dans le salon (peut se rendre au lavabo, aux chaises de coupe). Petite aire d’attente. Les chaises sont amovibles (peuvent être déplacées pour faire place au fauteuil roulant). Aide aux clients à mobilité réduite. Comptoir
est élevé et paiement direct Interac disponible. Salles de toilette sont celles des Galeries Trois-Pistoles.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite
192
COIFFURES
ESTHÉTIQUES
Salon Paul
107, rue Martel
Téléphone: (418) 851-1638
Salon de coiffure pour hommes
Stationnement : entrée de gravier compacté ou dans la rue (asphaltée). Accès au bâtiment : entrée principale –
escalier de 6 marches (en bois) et présence d’une main courante. Le propriétaire fait en sorte d’entretenir la galerie et les marches afin que ce ne soit pas glissant. Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm de hauteur) non biseauté. Porte ayant une largeur libre de 81 cm, avec une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Une
sonnerie se fait entendre lorsque la porte s’ouvre. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et plus
de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul étage. Le revêtement du plancher est antidérapant. Facilité de circuler et d’accéder au comptoir. Si nécessaire peut toujours utiliser la salle de
toilette de la maison. Peut utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
ANIMAUX
Clinique vétérinaire du Fleuve
Téléphone : (418) 851-2645
Télécopieur : (418) 851-1712
Médecine et chirurgie pour petits animaux. / Nourriture et articles pour animaux.
Stationnement situé à coté de la clinique, asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale est face à la rue NotreDame Ouest, escalier de 3 marches en bois conduisant à une galerie de bois avec mains courantes. Seuil de
porte élevé et non biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Petit vestibule dont la 2ème porte a une largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte et
s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Une 2ème entrée du côté du stationnement permet aux personnes en fauteuil
roulant d’avoir accès à la clinique. A cette porte d’entrée on retrouve une sonnette. Petite rampe de ciment au
niveau du stationnement. Seuil est élevé et la porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » et
s’ouvre vers l’extérieur. Présence d’une aire d’attente. L’établissement est constitué d’un seul étage et la circulation dans la clinique et dans les corridors est très bonne. Disponibilité du service de paiement direct Interac.
193
ANIMAUX
Salon Coupe «Ô» Poil
530, rue du Gobelet
Téléphone: (418) 851-1001
Tonte et toilettage canin et félin / Vente de produits et d’accessoires
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau ou stationnement dans la rue. Accès au bâtiment : trottoir en pavé uni partant du stationnement vers le local (un peu élevé pas au niveau avec le stationnement). À
l’entrée du local on retrouve un palier de bois élevé. Seuil de porte de plus de 1,3 cm non biseauté. Porte d’une
largeur de 81 cm, avec poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’un escalier (l’entreprise
se trouve au sous-sol) de 7 marches recouvert de tapis et nez-de marches ainsi qu’une main courante. Escalier
avec une pente raide qui fait en sorte qu’elle est difficile a remonter et surtout complique l’ouverture de la porte
d’entrée. Circulation à l’intérieur : la 2ème porte donnant accès au commerce a 81 cm de largeur a un seuil élevé
avec une poignée ronde et s’ouvre vers l’intérieur. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface
est accessible. Accessibilité du comptoir. La propriétaire se déplace pour aller chercher et reporter les animaux à
l’auto.
BIJOUTERIES
Boutique Le Coffre
155, rue Notre-Dame Ouest C.P. 7039
Téléphone : (418) 851-8152
Collections québécoises, créations uniques ÉCODESIGN, T-shirts tordus, bijoux et accessoires exclusifs.
Stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest ou celui situé à l’arrière de la boutique. Entrée principale: trottoir du commerce : dénivellation d’environ 13 cm par rapport au trottoir public (à surveiller). Petit palier de 10 cm de hauteur à l’entrée du commerce. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm et n’est pas biseauté. La
porte a une largeur de 72 cm avec une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’un petit
vestibule dont le revêtement du plancher est du tapis. La 2ème porte du vestibule a un seuil de plus de 1,3 cm qui
n’est pas biseauté et une porte de plus de 81 cm de largeur avec une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers
l’intérieur. On y retrouve aussi une sonnette. L’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la
surface est accessible. Il y a plusieurs pièces qui composent cette boutique dont la largeur des entrées est de 80
cm. La circulation se fait bien dans les corridors. Le comptoir-caisse est élevé mais vitré sur le dessus et les côtés facilitant la visibilité des objets qui y sont disposés. Il y a une salle de toilette universelle mais elle n’est pas
adaptée. Le service de paiement direct Interac n’est pas disponible. Paiement comptant seulement.
194
CELLULAIRES /INFORMATIQUE
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Service et vente : Réparation d’ordinateurs / Vente de cellulaires, téléphones. Livraison et service à domicile
Produits: CyberTronic, Bell, Shaw direct, Informatique Panasonic
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : présence de 2 marches (en ciment)
avec une main courante. Rampe d’accès très large en ciment, sans mains courantes avec palier de 1,3 m
(accessibilité avec aide.). Seuil de porte de 1.3 m biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm avec une barre
horizontale pour pousser la porte (s’ouvre facilement vers l’intérieur). Présence d’un vestibule. Bonne circulation dans les allées et dans le magasin en général, passages libres d’encombrements. Comptoir-caisse a une hauteur de 1 mètre et facile d’accès. Accès au paiement direct Interac. Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
CHAUSSURES
Charles-Eugène Gagnon Inc.
290, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3442
Mercerie et chaussures pour hommes et adolescents
Stationnement asphalté, ferme et au niveau en face de l’église ou stationnement à côté de l’établissement lui
aussi asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: escalier de 2 marches (couleur contrastante vert) en ciment
sans mains courantes. Petite rampe d’accès biseautée (accès direct au trottoir) d’une largeur entre 87 et 92 cm
avec une main courante. Par contre pas de paliers assez larges pour manœuvrer (nécessite de l’aide) Le seuil de
la porte a plus de 1,3 cm et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm (minimum) avec une poignée
maniable en « L » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. L’établissement a un seul étage et plus de la moitié de
la surface est accessible. Le revêtement du plancher est du tapis. Le comptoir est abaissé et accessible, il y a une
bonne circulation dans l’établissement (passages libres d’encombrements) et plusieurs aires de retournement.
Service pour les non-voyants. Service de paiement direct Interac accessible. Les 2 salles d’essayage sont très
petites (rideau et porte coulissante) avec un banc et un miroir dans chacune des salles d’essayage. La salle de
toilette n’est pas adaptée. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide) et à mobilité réduite.
195
CHAUSSURES
Chaussures POP (Les Galeries Trois-Pistoles)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-0897
Site internet : www.chaussurespop.com/fr/accueil.php
Détaillant de chaussures et accessoires pour hommes, femmes et enfants.
Stationnement et accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial). Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. La circulation se fait bien dans l’allées centrales mais nécessite de l’aide pour passer entre les montages de présentation des produits si le client est en fauteuil roulant parce que les allées sont plus étroites. Comptoir accessible mais élevé et possibilité d’utiliser le paiement direct Interac. Utilisation des salles de toilette des
Galerie Trois-Pistoles. Les employé(e)s de la boutique aident les personnes pour le choix et l’essai des chaussures, bottes etc. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant
(avec aide) et pour les personnes à mobilité réduite (avec aide).
DIVERS
Boutique Bois Coton Laine etc…
Téléphone : (418) 851-4717
Ventes de créations des artistes et artisans de la région. /Tricot, tissage, broderie, couture, article de bois, papier
etc…/ Agent Avon et Nikken
Stationnement : en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès au
bâtiment : palier de ciment devant la porte. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté.
La porte a une largeur minimum de 81 cm avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible.
Comptoir de réception n’est pas abaissé mais les allées sont accessibles mais il faut faire attention.Il n’y a pas de
salle de toilette. Il est possible d’utiliser le téléphone de la boutique (pour appel local seulement). Il n’y a pas de
service de paiement direct Interac. Accepte que les paiements comptants seulement. Accessible que pour les
personnes à mobilité réduite.
196
DIVERS
Boutique Le Coffre
Téléphone : (418) 851-8152
porte a une largeur de 72 cm avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. La 2ème porte du vestibule a un seuil de plus de 1,3 cm qui n’est pas biseauté et une porte de plus de 81 cm de largeur avec une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’intérieur. On y retrouve aussi une sonnette. L’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Il y a plusieurs pièces qui composent cette boutique dont la largeur des entrées est de 80 cm. La circulation se fait bien dans les corridors. Le comptoir-caisse
est élevé mais vitré sur le dessus et les côtés facilitant la visibilité des objets qui y sont disposés.Il y a une salle
de toilette universelle mais elle n’est pas adaptée. Le service de paiement direct Interac n’est pas disponible.
DIVERS
Centre de couture Singer Enr.
345, rue Vézina
Téléphone: (418) 851-3216 (Centre de couture Singer Enr.)
Réparation et vente de machines à coudre et d’aspirateurs centraux et portatifs
Vente de produits Singer, Drainvac, de produits pour aspirateurs et d’accessoires de couture, laine etc.
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : entrée principale avec escalier de 2
marches en ciment et mains courantes. Palier de ciment peu large. Présence d’une rampe d’accès en ciment biseautée, étroite, qui avec une main courante qui peut servir pour les personnes à mobilité réduite, les mamans
avec une poussette ou pour la livraison. Seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur dont la porte, d’une largeur
de 81 cm minimum, s’ouvre facilement vers l’intérieur à l’aide d’une poignée en « L » recourbé (bec de cane).
À l’intérieur du commerce plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul
étage. Le plancher est recouvert d’un tapis (donc antidérapant) et passage libre d’encombrement ce qui facilite
la circulation. Les tablettes sont à une hauteur entre 80 cm et 1,30 m. le comptoir est élevé mais accessibilité à la
caisse et au service Interac. Salle de toilette unisexe qui n’est pas adaptée. Peut utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite
197
DIVERS
Dollarama (Les Galeries Trois-Pistoles)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1201
Magasin à vaste éventail de produits de consommation à $2 ou moins.
Stationnement et accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial). Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est
accessible. Les allées sont assez larges ce qui facilite la circulation avec aires de retournement mais parfois certaines sont encombrées par des boîtes non déballées. Les tablettes sont cependant élevées. Très bonne accessibilité aux comptoir-caisses (espace suffisant entre les caisses) et accessibilité au paiement direct Interac. Utilisation des salles de toilette des Galerie Trois-Pistoles. Téléphones du mail des Galeries Trois-Pistoles.
DIVERS
La Maison du Notaire
Téléphone : (418) 851-1656
Télécopieur : (418) 851-1650
Site internet : http ://www.maisondunotaire.ca
Site historique, patrimonial et culturel. Galerie d’art et boutique d’artisanat régional. Produits du terroir local
Stationnement : revêtement asphalté mais aussi en gravier fin compacté et au niveau. Entrée principale: escalier
de bois de 7 marches avec mains courantes (basses). Le seuil de la 1ère porte a plus de 1,3 cm de hauteur et pas
biseauté. La porte a une largeur de 81 cm avec une poignée ronde et s’ouvre facilement vers l’intérieur. Petit
vestibule dont la 2ème porte a une poignée à clenche. L’établissement est composé de 2 étages avec un escalier
de 13 marches (palier au centre) avec une main courante et un autre escalier de 10 marches avec nez-de-marche
et une main courante permettant d’accéder à l’étage supérieur. Au rez-de-chaussée le comptoir de réception est
abaissé. Il y a une bonne circulation sur les 2 étages et un bon éclairage direct sur les pièces (pièces, peintures
etc.). La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Accessibilité au paiement direct Interac.
198
DIVERS
Librairie boutique L’Insolite
34, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1504
Télécopieur : (418) 851-3096
Livres – Cadeaux – Papeterie – Jeux – Matériel d’art
Stationnement sur la rue Jean-Rioux ou stationnement public face à l’établissement (bateau-pavé et traverse
pour les piétons). Entrée principale: il y a une marche à monter (pas de mains courantes) et palier en pavé uni de
1,5m de diamètre. Petite rampe d’accès en pavé uni assez large, pas biseautée avec une main courante (nécessite
de l’aide). Seuil de la porte a moins de 1,3 cm et est biseauté. Porte d’une largeur de 81 cm est munie d’un tirant
de porte et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Plus de la moitié de la surface de l’établissement est accessible.
Très bonne circulation dans le commerce. Comptoir-caisse accessible ainsi que le service de paiement direct
Interac. Au fond du commerce il y a un petit palier mais il y aura une petite rampe qui y sera installée afin de
permettre aux personnes en fauteuil roulant de pouvoir y accéder. Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
DIVERS
Librairie Euskara
Téléphone : (418) 851-3637
Site internet : www.librairie-euskara.ca
Papeterie – cadeaux – souvenirs
Stationnement en parallèle en face de l’établissement sur la rue Notre-Dame Ouest ou simplement à côté de la
librairie (il y a 3 places de disponibles). Stationnements asphaltés, fermes et au niveau. Entrée principale: présence d’un palier de ciment. Le seuil de porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a un
minimum de 81 cm de largeur avec une poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’intérieur. Circulation à
l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage dont plus du quart de la surface est accessible. Circule
assez bien dans les allées. Comptoir accessible mais élevé. La salle de toilette est universelle mais n’est pas
adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Service de paiement direct Interac. Accessible pour les
personnes à mobilité réduite
199
DIVERS
Location C.R. Joe Loue-Tout
Téléphone : (418) 851-3915
Location d’outils
fauteuil roulant il est possible d’accéder au commerce par la porte du garage mais nécessite de l’aide pour accéder au comptoir-caisse. Ce dernier a une hauteur de 1,10 m de haut. Circulation à l’intérieur : l’établissement est
composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Possibilité d’utiliser le téléphone du commerce. Paiement direct Interac. Accessible pour les personnes en
fauteuil roulant mais avec aide et à mobilité réduite.
DIVERS
Sears Canada Inc.
Téléphone : (418) 851-2929
Stationnement : sur la rue Notre-Dame Ouest (stationnement parallèle). Revêtement asphalté ferme et au niveau.
Entrée principale: le seuil de la porte a plus de 1,3cm et n’est pas biseauté. La porte, d’une largeur de 81 cm minimum, a une barre disposée de façon oblique que l’on pousse pour ouvrir sans difficulté vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Circulation à l’intérieur : il y a une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul étage et le revêtement du plancher est du tapis (donc antidérapant). Le comptoir de réception est élevé et il y a une bonne circulation dans l’établissement. Salle de toilette
universelle mais n’est pas adaptée. Pas de service de paiement direct Interac. Possibilité d’utiliser le téléphone
du commerce.
200
DIVERS
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-3505
Télécopieur : (418) 851-9972
Site internet : www.saq.com
Commerce de boissons alcooliques et grande variété de produits de qualité.
accessible. Présence de panneaux d’indication des divers produits (en bois et lettrage visible). Le comptoircaisse a 92 cm de hauteur est très accessible avec le service Interac. La circulation dans les allées se fait tout de
même assez bien (pas d’encombrements dans les allées sauf dans quelques-unes). Aires de retournement de 1,5
diamètre. Les tablettes sont à une très bonne hauteur (entre 80 cm et 1,30 m). Utilisation des salles de toilette
des Galerie Trois-Pistoles. Possibilité d’utiliser le téléphone de la SAQ
FLEURISTES
Jardin-Boutique Déco Fleurs / Le jardin des légendes
Téléphone: (418) 851-1641
Boutique florale qui propose des objets décoratifs ainsi que des créations florales personnalisées pour toutes les
occasions. À l’arrière on retrouve un jardin qui nous propose comme thématique, à partir de sculptures, les légendes qui animent l’imaginaire de Trois-Pistoles.
Stationnement : dans la rue, asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: pas d’escalier ni de rampe. Trottoir
de ciment au même niveau que le trottoir de la ville. La galerie a une hauteur de 20 cm. Le seuil de la porte est
élevé et n’est pas biseauté. La 1ère porte a une poignée en « D » s’ouvrant vers l’extérieur tandis que la 2ème porte
a une poignée ronde et s’ouvre vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul
étage et plus du quart de la surface est accessible. Le comptoir de réception est élevé un peu mais accessible. La
circulation dans les allées est tout de même acceptable mais nécessite de l’aide. Il y a une salle de toilette universelle mais elle n’est pas accessible. Accès à la caisse et possibilité de paiement direct Interac Accessible
pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide) et pour les personnes à mobilité réduite. Pour visiter le jardin
des légendes : pour les personnes en fauteuil roulant cela nécessite de l’aide.
201
LIBRAIRIES
34, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1504
Télécopieur : (418) 851-3096
LIBRAIRIES
23, rue Pelletier
Librairie de la confrérie : lieu où l’on retrouve des livres usagés mais aussi une grande section consacrée aux
ÉditionsTrois-Pistoles. Beaucoup d’auteurs du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des Iles-de-la-Madeleine y
sont présentés.
Stationnement : revêtement d’asphalte, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : l’accès au bâtiment se fait par
des escaliers extérieurs aux différents locaux Il est possible de se déplacer d’un endroit à l’autre par des escaliers à l’interne. Ceux-ci contiennent peu de marches (entre 5 et 7) et ont tous une ou 2 mains courantes. Salle de
toilette se trouve à l’étage du bas (Librairie de la Confrérie) et ne sont pas adaptées. Les différents lieux sont
accessibles pour les personnes à mobilité restreinte
202
LIBRAIRIES
Librairie Euskara
Téléphone : (418) 851-3637
MUSIQUE
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Service et vente : Vente de cd de musique / Produits: CyberTronic, Bell, Shaw direct, Informatique Panasonic
horizontale pour pousser la porte (s’ouvre facilement vers l’intérieur). Présence d’un vestibule. Bonne circulation dans les allées et dans le magasin en général, passages libres d’encombrements. Comptoir-caisse a une hauteur de 1 mètre et facile d’accès. Accès au paiement direct Interac. Salle de toilette universelle mais pas adapté
203
NETTOYEURS
Nettoyeur Claude
345, rue Vézina
Téléphone: (418) 851-2472
Service de nettoyeur : Nettoyage à sec, buanderie, pressage et réparation.
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : entrée principale avec escalier de 2
marches en ciment et mains courantes. Palier de ciment peu large. Présence d’une rampe d’accès en ciment biseautée, étroite, avec une main courante qui peut servir pour les personnes à mobilité réduite, les mamans avec
une poussette ou pour la livraison (mais trop étroite pour le passage d’un fauteuil roulant). Seuil de porte de plus
de 1,3 cm de hauteur dont la porte, d’une largeur de 81 cm minimum, s’ouvre facilement vers l’intérieur à l’aide
d’une poignée en « L » recourbé (bec de cane). À l’intérieur du commerce plus de la moitié de la surface est
accessible. L’établissement est composé d’un seul étage. Le plancher est recouvert d’un tapis (donc antidérapant) et passage libre d’encombrement ce qui facilite la circulation. Les tablettes sont à une hauteur entre 80 cm
et 1,30 m. le comptoir est élevé mais accessibilité à la caisse et au service Interac. Salle de toilette unisexe qui
n’est pas adaptée. Peut utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite
ARTICLES DE SPORTS
Sports Le Basque (Sous la bannière Écotone)
Téléphone : (418) 851-4636
Télécopieur : (418) 851-3114
Site internet : http://www.zone-ecotone.com/
Vente: articles de chasse et pêche, permis de chasse et pêche, articles de camping, équipement de hockey, de
baseball, raquettes à neige et skis de randonnée, vente, location et réparation de vélo
Stationnement : stationnement public de l’autre côté de la rue Notre-Dame est ou en parallèle sur la rue NotreDame Est. Revêtement de ces stationnements est asphalté. Entrée principale: présence d’un palier de ciment et
d’un escalier de ciment de 2 marches sans mains courantes. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et
n’est pas biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm avec une poignée en « D » qui s’ouvre facilement vers
l’extérieur. Présence d’une sonnerie. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Bonne circulation à l’intérieur du magasin. Le comptoir-caisse est élevé. La salle d’essayage n’est pas adaptée. La salle de toilette est universelle mais pas adaptée. Possibilité d’utiliser le service de
paiement direct Interac. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
204
VÊTEMENTS POUR ENFANTS
Maison Le Puit Inc.
276, rue Langlais
Téléphone: (418) 851-1895
Friperie communautaire
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Poubelle dans le stationnement nuit à l’accès de la
rampe. Entrée principale: rampe d’accès biseautée, large avec mains courantes de chaque côté et paliers au haut
et au bas de la rampe. La surface est antidérapante (tapis). Seuil de porte élevé et pas biseauté ce qui nécessite
de l’aide. Porte d’une largeur libre de plus de 81 cm, avec une poignée en « L ». La porte s’ouvre facilement
vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Établissement sur trois étages: l’étage du rez-de-chausée est accessible
en fauteuil roulant tandis que le sous-sol ne l’est pas. Escalier de 13 marches antidérapantes, avec une main courante et un palier. Circule assez bien dans les allées du rez-de-chaussée et au sous-sol mais nécessite de l’aide
pour les gens en fauteuil roulant au rez-de-chaussée (pas d’aires de retournement). Les allées sont libres d’encombrements. Les salles d’essayage ne sont pas adaptée et sont petites. Espace suffisant devant le comptoircaisse. Paiement Interac n’est pas disponible. La salle de toilette universelle pas adaptée se trouve au 2ème étage.
VÊTEMENTS POUR DAMES
L’Ensemblier (Les Galeries Trois-Pistoles)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-2560
Site internet : www.ensemblier.com
Magasin offrant une vaste gamme de vêtements mode distinctifs pour elle et lui.
Stationnement et accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial). L’établissement avec plus du quart de la surface est accessible. Présences de panneaux d’indication des
divers produits lisibles. Bonne circulation dans l’allée du centre mais nécessite de l’aide (surtout pour les personnes en fauteuil roulant) pour circuler dû aux passages plus étroits ailleurs dans le magasin. Les passages sont
libres d’encombrements mais les aires de retournements sont absentes. Accès facile à la caisse et au service de
paiement direct Interac, mais le comptoir est élevé. Les tablettes sont à une hauteur entre 80 cm et 1,30 m. Les
salles d’essayage: passage libre de 81 cm de largeur et la porte de la salle d’essayage s’ouvre vers l’extérieur. Le
système de fermeture et de verrouillage est aisé. Aire de manœuvre restreinte à l’intérieur (pour un fauteuil roulant). Plancher est antidérapant. Il y a une barre d’appui. L’éclairage est bon et présence d’une tablette. Il n’y a
pas de banc ou de chaise pour s’asseoir. Utilisation des salles de toilette des Galerie Trois-Pistoles.
205
Mademoiselle C
370, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1717
Vêtements pour dames
Stationnement : stationnement près du magasin (à côté), revêtement asphalté ferme et au niveau. Possibilité de
stationner en parallèle sur la rue Jean-Rioux. L’entrée principale est constitué d’une marche et d’un palier en
ciment recouverts de tapis. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a une
largeur de plus de 81 cm avec une barre horizontale s’ouvrant facilement vers l’extérieur. L’établissement est
composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est du tapis.
Bonne circulation à l’intérieur, les supports à vêtements sont sur des roulettes et sont faciles à déplacer. Passages libres d’encombrements. Il y a 2 petites salles d’essayage et à l’arrière, « backstore » aménagé et large avec
fauteuil et miroir pour faciliter l’essayage de linge pour des personnes âgées ou à mobilité réduite. Accès facile
à la caisse et au paiement direct (Interac). La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
Maison Le Puit Inc.
276, rue Langlais
Téléphone: (418) 851-1895
pour les gens en fauteuil roulant au rez-de-chaussée (pas d’aires de retournement). Les allées sont libres d’encombrements. Les salles d’essayage ne sont pas adaptée et sont petites. Espace suffisant devant le comptoircaisse. Paiement Interac n’est pas disponible. La salle de toilette universelle pas adaptée se trouve au 2ème étage.
206
VÊTEMENTS POUR HOMMES
Charles-Eugène Gagnon Inc.
290, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3442
Mercerie et chaussures pour hommes et adolescents
Stationnement asphalté, ferme et au niveau en face de l’église ou stationnement à côté de l’établissement lui
aussi asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: escalier de 2 marches (couleur contrastante) en ciment sans
mains courantes. Petite rampe d’accès biseautée (accès direct au trottoir) avec une main courante. Par contre pas
de paliers assez larges pour manœuvrer (nécessite de l’aide) Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm et n’est pas
biseauté. La porte a une largeur de 81 cm (minimum) avec une poignée maniable en « L » s’ouvrant facilement
vers l’extérieur. L’établissement a un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement
du plancher est du tapis. Le comptoir est abaissé et accessible, il y a une bonne circulation dans l’établissement
(passages libres d’encombrements) et plusieurs aires de retournement. Service pour les non-voyants. Service de
paiement direct Interac accessible.Les 2 salles d’essayage sont très petites (rideau et porte coulissante) avec un
banc et un miroir dans chacune des salles d’essayage. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée
L’Ensemblier (Les Galeries Trois-Pistoles)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-2560
Site internet : www.ensemblier.com
Magasin offrant une vaste gamme de vêtements mode distinctifs pour elle et lui.
Stationnement et accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial). L’établissement avec plus du quart de la surface est accessible. Bonne circulation dans l’allée du centre
mais nécessite de l’aide pour circuler dû aux passages plus étroits ailleurs dans le magasin. Les passages sont
libres d’encombrements mais les aires de retournements sont absentes. Accès facile à la caisse et au service de
paiement direct Interac, mais le comptoir est élevé. Les tablettes sont à une hauteur entre 80 cm et 1,30 m. Les
salles d’essayage: passage libre de 81 cm de largeur et la porte de la salle d’essayage s’ouvre vers l’extérieur. Le
système de fermeture et de verrouillage est aisé. Aire de manœuvre restreinte à l’intérieur (pour un fauteuil roulant). Plancher est antidérapant. Il y a une barre d’appui. L’éclairage est bon et présence d’une tablette. Il n’y a
pas de banc ou de chaise pour s’asseoir. Utilisation des salles de toilette des Galerie Trois-Pistoles.
207
Maison Le Puit Inc.
276, rue Langlais
Téléphone: (418) 851-1895
pour les gens en fauteuil roulant au rez-de-chaussée (pas d’aires de retournement). Les allées sont libres d’encombrements. Les salles d’essayage ne sont pas adaptée et sont petites. Espace suffisant devant le comptoircaisse. Paiement Interac n’est pas disponible. Salle de toilette universelle pas adaptée se trouve au 2ème étage
VÊTEMENTS POUR TOUS
Boutique Le Coffre
Téléphone : (418) 851-8152
porte a une largeur de 72 cm avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. La 2ème porte du vestibule a un seuil de plus de 1,3 cm qui n’est pas biseauté et une porte de plus de 81 cm de largeur avec une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’intérieur. On y retrouve aussi une sonnette. L’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Il y a plusieurs pièces qui composent cette boutique dont la largeur des entrées est de 80 cm. La circulation se fait bien dans les corridors. Le comptoir-caisse
est élevé mais vitré sur le dessus et les côtés facilitant la visibilité des objets qui y sont disposés.Il y a une salle
de toilette universelle mais elle n’est pas adaptée. Le service de paiement direct Interac n’est pas disponible.
Paiement comptant seulement. Accessible pour les personnes à mobilité restreinte.
208
VÊTEMENTS POUR TOUS
Maison Le Puit Inc.
276, rue Langlais
Téléphone: (418) 851-1895
pour les gens en fauteuil roulant au rez-de-chaussée (pas d’aires de retournement). Les allées sont libres d’encombrements. Les salles d’essayage ne sont pas adaptée et sont petites. Espace suffisant devant le comptoircaisse. Paiement Interac n’est pas disponible. La salle de toilette universelle pas adaptée se trouve au 2ème étage
209
BANQUES
Banque nationale du Canada
Téléphone : (418) 851-2071
Télécopieur : (418) 851-4701
Site internet : http:/www.bnc.ca
Groupe financier : services bancaires, financement. Placements, courtage, fiducie et assurances.
Stationnement : il y a un espace de réservé pour les personnes handicapées avec panneau de signalisation (logo
international) à 1,03m du sol et signalisation minimale au sol. Le revêtement est asphalté, ferme avec une légère
pente descendante. Entrée principale: le seuil de la porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte a
une largeur de plus de 81cm avec une poignée maniable (poignée verticale). Plaque ouvre-porte automatique et
présence d’une sonnerie. La porte s’ouvre vers l’extérieur ± facilement (si on n’utilise pas la plaque ouvre-porte
automatique) La porte reste ouverte assez longtemps pour permettre à une personne en fauteuil roulant de pouvoir circuler. Présence d’un vestibule avec aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte et le revêtement
du plancher est antidérapant. La deuxième porte du vestibule a elle aussi une plaque ouvre-porte automatique.
Circulation à l’intérieur : il y a une salle d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé de 2 étages mais c’est l’étage du rez-de-chaussée qui est accessible à la clientèle. Le revêtement du plancher est antidérapant. Comptoir abaissé et les bureaux sont accessibles, espace pour circuler, bonne
circulation dans les corridors avec aires de manœuvre.
La salle de toilette : salle de toilette avec une surface libre de 1,5 m de diam. en dehors du battement d la porte
(extérieur). La porte de la salle est facile à ouvrir et à fermer. La largeur libre de cette porte est de plus de 81
cm. le loquet de verrouillage est un bouton poussoir. L’interrupteur est à 1,2 m. Le plancher a une surface antidérapante et il y a une surface libre de 1,5m de diamètre pour manœuvrer. La toilette est surélevée et il y a un
dégagement pour effectuer un transfert (87,5 cm). Présence d’une barre d’appui sur le mur latéral. Le support de
papier hygiénique est à portée de main. Le lavabo est conforme sauf que les tuyaux ne sont pas calorifugés.
Service à la clientèle et Interac accessible. Accessibilité au guichet automatique : le guichet est tout de même
assez accessible pour les personnes en fauteuil roulant (espace pour circuler etc.)
Possibilité d’utiliser le téléphone de la réception.
210
CAISSES POPULAIRES
Caisse Desjardins de l’Héritage des Basques
Téléphone : (418) 851-2173
Sans frais : 1-866-444-5033
Télécopieur : (418) 851-1223
Site internet : http://www.desjardins.com/fr/votre_caisse/accueil.jsp?transit=81560039
Stationnement : un espace réservé pour les personnes handicapées et est situé à proximité de l’entrée accessible
sans obstacles. Panneau de signalisation (logo international) et signalisation minimale au sol. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Corridor de circulation sans obstacle. Entrée principale: escalier avec 4 marches recouverts de tapis. Présence de mains courantes de chaque côté. La rampe est en fait un long trottoir en ciment
avec une très faible pente et ayant un palier de 1,5 m de diam. en haut et en bas de ce dernier. Il est recouvert en
période hivernale. Seuil de porte a moins de 1,3 cm et est biseauté. La porte, d’une largeur de plus de 81 cm, a
une poignée facilement maniable (tirant de porte) ainsi qu’une plaque ouvre-porte automatique. La porte s’ouvre
facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie. Présence d’un vestibule et la 2ème porte, d’une largeur de
plus de 81 cm, a une poignée facilement maniable (tirant de porte) ainsi qu’un arrêt de porte. La porte s’ouvre
facilement vers l’extérieur. Entrée secondaire (chemin menant Coop-Provigo) : vaste stationnement mais avec
aucun emplacement pour les personnes à mobilité réduite. Présence d’un escalier de 2 marches avec 2 mains
courantes et palier dont le revêtement est du tapis. Bateau-pavé en pavé uni aux abords d’une rampe. Celle-ci est
munie de 2 mains courantes double et son revêtement est du tapis. Aires de retournement en haut et en bas de la
rampe. Il y a une bordure de chaque côté de la rampe. Le vestibule : la 1ère porte a plus de 81 cm de largeur et
est composé d’un tirant de porte, le seuil a moins de 1,3 cm et est biseauté. Il y a une aire de manœuvre suffisante et la porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. La 2ème porte a plus de 81 cm de largeur et est composé d’un
tirant de porte, le seuil a moins de 1,3 cm et est biseauté. Il y a une aire de manœuvre suffisante et la porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. La 3ème porte est identique aux 2 autres et donne accès à des bureaux de services
financiers.
Circulation à l’intérieur du bâtiment : établissement composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface
est accessible. Présence d’une aire d’attente. Présence de panneaux d’indication des services offerts mais par
contre le choix du lettrage est trop petit. Comptoir d’accueil beaucoup trop élevé. Par contre très bonne circulation dans la caisse (aires de manœuvre) et dans les corridors pour accéder aux bureaux des conseillers. Service à
la clientèle et Interac accessible. Possibilité d’utiliser le téléphone au comptoir de service Pas de salle de toilette
disponible pour la clientèle.
Accessibilité du guichet automatique : répond à tous les critères sauf pour la hauteur des boutons pour les transactions qui sont tout de même accessibles.
Rénovations prévues pour 2011-2012
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite.
211
LIEUX
DE CULTE
Église Notre-Dame-des-Neiges
Téléphone: (418) 851-1391
Télécopieur : (418) 851-0991
Site internet : http://www.eglisetrois-pistoles.com/
Stationnement asphalté côté sud et en face de l’église. Entrée principale : 3 escaliers de sept 7 marches et un
escalier de 6 marches. Surface antidérapante sur les marches et les paliers. Présence de mains courantes de chaque côté avec prolongement de ces dernières en haut et en bas de l’escalier. Il n’y a pas de rampe d’accès
comme tel mais il y a une plateforme-élévatrice du côté sud de l’église. Vis-à-vis les 4 entrées on retrouve 2
marches de ciment et du côté de la plateforme élévatrice 2 petites marches avec mains courantes et 2 petites
rampes pour les seuils de porte. Les seuils de portes ont plus de 1,3 cm de hauteur. Les portes ont une largeur de
plus de 81 cm avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Vestibule ayant une distance de
1,20 m entre les deux portes avec une aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte. Revêtement du
plancher du plancher est du tapis.
Deux entrées secondaires : accès à la chapelle et à la salle de toilette – Du côté du stationnement, la 1ère porte est
au niveau du stationnement petit vestibule puis une 2ème porte, 4 marches avec mains courantes pour rejoindre
la chapelle. Du côté de la rue Notre-Dame Est accès au trottoir par un escalier de 6 marches avec une main courante ou par une rampe de 92 cm de largeur, pas biseauté dans le bas, avec mains courantes doubles avec un
palier de 1,50 m. Seuil de la porte de plus de 1,3 cm avec petit vestibule et quelques marches à descendre pour
rejoindre la chapelle.
Les allées sont assez larges (plus de 92 cm de largeur) il est donc facile d’y circuler. Palier pour accéder aux
bancs de l’église. L’accès au jubé se fait par deux longs escaliers avec mains courantes et surface antidérapante.
Salle de toilette : Située au sous-sol de l’église on doit monter 2 marches puis descendre un escalier en colimaçon de 18 marches. Salle de toilette avec 2 cabines pour hommes et une cabine pour femmes et elles ne sont pas
adaptées.
Fabrique
Téléphone: (418) 851-1391
Télécopieur : (418) 851-0991
Stationnement asphalté. Escalier de 5 marches avec deux mains courantes. 1ère porte, qui a une largeur de 81 cm
(minimum) avec tirant de porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. La 2ème porte, elle aussi d’une largeur de 81
cm (minimum) a une poignée en « D » (à anse) et s’ouvre elle aussi vers l’extérieur. Le vestibule a une distance
entre les deux portes de 1,70 m. Une petite grille au centre du vestibule (pour évacuer l’eau des bottes l’hiver)
n’est pas nuisible car les ouvertures de la grille sont très petites. Aire d’attente avec un grand banc. Bureau facile d’accès et porte de plus de 81 cm de largeur. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
212
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs / Centre d’Éducation des Adultes
Téléphone : (418) 851-3123
Télécopieur : (418) 851-3450
Site internet : http ://www.csfl.qc.ca/
Stationnement : stationnement public à côté du 15 rue Notre-Dame Est ou stationnement parallèle face au 15
rue Notre-Dame Est. Entrée principale: long trottoir de ciment qui part du trottoir de la rue Notre-Dame-Est. Au
bout de ce trottoir il y a un palier de 1,5 m X 1,5 m avec 2 mains courantes. Le seuil de la porte a moins de 1,3
cm de hauteur et biseauté. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « D » et s’ouvre facilement
vers l’extérieur. Présence d’un vestibule et la 2ème porte du vestibule peut être ouverte pour facilité l’accès des
lieux en fauteuil roulant. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente, l’établissement comporte 4 étages et plus de la moitié de la surface est accessible au rez-de-chaussée. Le reste des étages (sous-sol, 1er et 2ème
étage) sont accessibles par des escaliers. Bureau de réception (secrétariat) élevé. La circulation se fait bien dans
les corridors. Les salles de toilette au rez-de-chaussée, 1er et 2ème étages sont universelles et ne sont pas adaptées.
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École Gérard Raymond
84, rue Raymond
Téléphone: (418) 851-3782
École primaire (Maternelle 5 ans et primaire 1ère et 2ème année)
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale est constituée d’une rampe avec
mains courantes, paliers au haut et au bas de la rampe et bordures de chaque côté de la rampe. Seuil de porte de
moins de 1,3 cm et biseauté. Porte d’une largeur libre de 81 cm avec poignée en « D » s’ouvrant facilement vers
l’extérieur (barrure de porte). Petit vestibule. Présence d’une sonnerie car la porte principale s’ouvre grâce à une
gâche électrique (intercom) . Près de la rampe il y a un trottoir donnant accès au terrain de jeux qui est adapté
pour l’accès en fauteuil roulant. Il y a 2 autres accès extérieur avec escaliers. Les 2 étages sont accessibles que
par des escaliers. Il y a un appareil spécial (monte-escalier), pour les jeunes en fauteuil roulant, permettant de
monter et descendre les escaliers et ainsi avoir accès aux classes et à la salle d’ordinateurs. La salle d’éducation
physique n’est accessible que par 3 escaliers. Il y a 2 locaux, au 1er qui servent pour la garderie. Les salles de
toilette se retrouvent à l’étage de la salle d’éducation physique et ne sont pas adaptées.
213
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École Chanoine Côté
305, rue Chanoine Côté
Téléphone: (418) 851-1553
Courriel: [email protected]%20
École primaire et maternelle
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: rampe d’accès en ciment très large,
avec 2 mains courantes de chaque côté. Seuil de porte de moins de 1,3 cm biseauté. La porte a une largeur de
plus de 81 cm, avec une poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie. Pour
accéder à la salle d’éducation physique et aux salles de toilettes il y a des marches de terrazzo (avec bordures
antidérapante et 2 mains courantes) à descendre. Présence d’escaliers (avec nez-de-marche et 2 mains courantes)
pour accéder aux classes du 2ème étage ainsi qu’au bureau de direction. Les 2 autres entrées secondaires sont accessibles pour les personnes à mobilité réduites. La salle de toilette des garçons ainsi que celle des filles ne sont
pas adaptées. En fait l’établissement n’est accessible que pour les personnes à mobilité réduite
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École Litalien
286, rue Langlais
Téléphone: (418) 851-2346
École primaire (3ème 4ème 5ème et 6ème années)
Stationnement : Revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale (professeurs et visiteurs): Escalier de
6 marches avec mains courantes de chaque côté. Seuil élevé, pas biseauté. Porte d’une largeur de 81 cm avec
une poignée en « D » qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie et ouverture de la porte à
l’aide d’une gâche électrique. Présence d’un vestibule. Entrée secondaire pour les élèves : dans la cour de l’école avec un palier élevé. Seuil élevé avec porte de plus de 81 cm de largeur, avec une poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule avec un escalier de 13 marches vers le sous-sol où l’on
retrouve 2 grandes salles de toilette (garçons et les filles) pas adaptées ainsi qu’un service de garde. L’établissement est composé de plus d’un étage. Présence de plusieurs escaliers pour pouvoir accéder aux différents paliers
( classes, bibliothèques, salles d’ordinateurs etc.) Bonne circulation dans les corridors qui sont très larges. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
214
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École secondaire l’Arc-en-Ciel
455, rue Jenkin
Téléphone: (418) 851-1591
Télécopieur : (418) 851-1674
Site internet : http://www.csfl.qc.ca/ecole/arcenciel
Stationnement: On retrouve 2 espaces réservés pour les personnes handicapées à proximité de l’entrée principale
accessible et sans obstacles. Stationnement asphalté avec revêtement ferme et au niveau. Corridor de circulation
sans obstacles. Entrée principale : petite rampe asphaltée partant du stationnement pour accéder au large trottoir
menant à l’entrée principale. Rampe d’accès biseautée pour accéder aux portes avec une main courante. Palier
au haut de la rampe pas assez large donc nécessite de l’aide. Seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseauté. La
porte a une largeur de 81 cm minimum avec tirant de porte, s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Vestibule
ayant une distance de 1,2 m entre les deux portes avec une aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte.
Entrée secondaire (côté de l’administration): stationnement asphalté. On y retrouve un palier élevé et un seuil
élevé. La porte a une largeur de 81 cm minimum avec tirant de porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule. Portes d’une largeur de 81 cm minimum avec tirant de porte et s’ouvrant facilement vers
l’extérieur. Accessible que pour les personnes à mobilité réduite. L’établissement est composé de 3 étages incluant le rez-de-chaussée. Le revêtement du plancher est antidérapant. Présence d’escaliers sur tout l’établissement pour accéder aux différents étages. Présence de mains courantes pour chacun des escaliers et présence sur
les marches et sur les paliers de surfaces antidérapantes ou de nez-de-marche. Au lieu d’un ascenseur, on utilise
un monte-charge ce qui demande de l’aide pour les personnes en fauteuil roulant. Salles de toilette au rez-dechaussée pour les garçons et pour les filles mais ne sont pas adaptées. Par contre, dans le secteur de l’Éducation
des Adultes il y a une salle de toilette pour hommes et une salle de toilette pour femmes cette dernière étant
adaptée. À la cafétéria on retrouve un comptoir de service d’une bonne hauteur, des tables et chaises standards
amovibles. La hauteur des tables permet de pouvoir y avoir accès en fauteuil roulant et bonne circulation. La
palestre est accessible en fauteuil roulant mais avec aide parce que la porte est étroite. Par contre, le gymnase
n’est pas accessible. Ces 3 derniers endroits se retrouvent au rez-de-chaussée.
Au 1er étage on retrouve la bibliothèque, l’auditorium ainsi que la salle multimédia.
Bibliothèque : entrée accessible, porte de 81 cm de largeur minimum avec poigne en « D » s’ouvrant facilement
vers l’extérieur. Comptoir de prêts élevé, bonne largeur pour circuler dans les allées entre les étagères mais les
étagères sont élevées. Postes de recherches et d’accès internet adaptés (2 îlots de travail) ainsi que les tables de
travail. Eclairage adaptée. Auditorium : Rampe pour accéder à la scène. Portes au nombre de 2 avec poignées en
« D » s’ouvrant séparément ou ensemble d’une largeur chacune de 81 cm minimum. Corridor (allée) avec tapis
de caoutchouc facilitant la circulation. Espaces pour les personnes en fauteuil roulant à l’avant, au milieu au
bout des allées. Il y a 2 téléphones qui sont accessibles malgré tout et sont situés un près du hall d’entrée et l’autre près du service de l’administration. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite
215
MAISONS
D’ENSEIGNEMENT
École secondaire l’Arc-en-Ciel
455, rue Jenkin
Téléphone: (418) 851-1591
Télécopieur : (418) 851-1674
Site internet : http://www.csfl.qc.ca/ecole/arcenciel
Voir les informations précédentes concernat l’accessibilité de l’École secondaire l’Arc-en-Ciel.
Autres informations importantes
École-Entreprise d’Intégration Au Bois Joli Tél : (418) 851-3123
École de la langue française de Trois-Pistoles Tél : (418) 851-2524
École charpenterie-menuiserie et ébénisterie Tél : (418) 851-3123
MAISONS & JARDINS
Réno l’Abri Home Hardware.
412, rue Jean-Rioux
Télécopieur : (418) 851-1277
Stationnement : un espace réservé pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite à proximité de
l’entrée accessible (bateau-pavé). Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: Seuil de porte de
moins de 1,3 cm et biseauté. La porte d’une largeur de 81 cm est munie d’une barre horizontale qui permet de
pousser la porte. Vestibule ayant une distance de 1,2 m entre les deux portes avec une aire de manœuvre. La 2ème
porte est identique en tout point à la première. Au 1er étage se sont les bureaux administratifs accessibles par un
escalier. Au rez-de-chaussée plus de la moitié de la surface est accessible. Présence de panneaux des divers services offerts avec du lettrage approprié. Bonne circulation dans les allées qui sont libres d’encombrements et
certaines de ces allées ont des aires de retournement. Il y a 2 caisses à l’avant et une caisse au département des
matériaux qui sont élevées. Espace suffisant devant les caisses pour y circuler en fauteuil roulant. Paiement direct Interac accessible. Salle de toilette universelle et adaptée. Service de livraison à domicile.
216
MAISONS & JARDINS
Unimat Centre de rénovation
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
Centre de rénovation .
Espace de stationnement réservé pour les personnes handicapées. Revêtement asphalté, ferme et au niveau avec
un corridor de circulation sans obstacle. Entrée principale: palier de ciment élevé. Seuil de porte moins de 1,3
cm et biseauté. Portes d’une largeur de + de 81 cm, s’ouvrent automatiquement vers l’intérieur sans difficulté.
Présence d’un vestibule ayant une distance de plus de 1,20 m entre les deux portes et l’ouverture des portes dure
assez longtemps pour se déplacer en fauteuil roulant. Entrée secondaire: porte avec une poignée à clenche qui
s’ouvre vers l’extérieur avec un seuil élevé et pas biseauté. Bonne circulation dans les allées et passages libres
d’encombrement et aires de retournement. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
MAISONS & JARDINS
AMEUBLEMENT
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
d’encombrement et aires de retournement. La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée.
217
MAISONS & JARDINS
AMEUBLEMENT
Meubles J. Beaulieu Inc.
Téléphone : (418) 851-1452
Magasin de gros appareils électroménagers et de meubles
Stationnement : rue Vézina (environ 3 autos). Revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale (rue
Vézina): petite rampe d’accès en asphalte (nécessite de l’aide). Le seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté.
La porte, d’une largeur de 81 cm, a une poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement
est composé d’un sous-sol et d’un rez-de-chaussée et plus du quart de la surface est accessible. Le revêtement
du plancher est du tapis. Escalier de 3 marches avec une main courant pour se retrouver un palier plus bas mais
encore sur le rez-de-chaussée. Le bureau est accessible (une marche à franchir avant d’entrer) et la circulation
est acceptable Escalier de 15 marches avec 2 mains courantes pour se rendre au sous-sol. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Paiement comptant, par chèque ou par cartes de crédit. Livraison à domicile Accessible pour les personnes en fauteuil roulant au rez-de-chaussée (au 1er palier) (au 2ème palier avec aide).
MAISONS & JARDINS
AMEUBLEMENT
Meubles Tardif
456, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1805
Télécopieur : (418) 851-2162
Facebook : http://fr-fr.facebook.com/meublestardif
Vente de meubles et d’appareils électroménagers
Stationnement : grand stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: Palier de ciment accessible
(nécessite de l’aide). Seuil de porte de moins de 1,3 cm, biseauté et la porte a une largeur de plus de 81 cm avec
une poignée à clenche s’ouvrant vers l’extérieur. Entrée secondaire (côté du magasin) a un seuil élevé et non
biseauté avec une porte de plus de 81 cm de largeur avec une poignée ronde s’ouvrant vers l’intérieur.L’établissement est composé de 2 étages (rez-de-chaussée et 1er étage) Bonne circulation en général sur le
plancher du rez-de-chaussée (passages libres d’encombrements). Le comptoir-caisse est élevé mais très accessible avec service Interac. La salle de toilette qui est très petite est universelle mais n’est pas adaptée (seuil élevé)
218
MAISONS & JARDINS
AMEUBLEMENT
.Réno l’Abri Home Hardware.
412, rue Jean-Rioux
Télécopieur : (418) 851-1277
moins de 1,3 cm et biseauté. Porte d’une largeur de 81 cm munie d’une barre horizontale qui permet de pousser
la porte. Vestibule ayant une distance de 1,2 m entre les deux portes avec une aire de manœuvre. La 2ème porte
est identique en tout point à la première. Au 1er étage se sont les bureaux administratifs accessibles par un escalier. Au rez-de-chaussée plus de la moitié de la surface est accessible. Bonne circulation dans les allées qui sont
libres d’encombrements et certaines de ces allées ont des aires de retournement. Il y a 2 caisses à l’avant et une
caisse au département des matériaux qui sont élevées. Espace suffisant devant les caisses pour y circuler en fauteuil roulant. Paiement direct Interac. Salle de toilette universelle et adaptée. Service de livraison à domicile
MAISONS & JARDINS
Jardin-Boutique Déco Fleurs / Le jardin des légendes
Téléphone: (418) 851-1641
Stationnement : dans la rue, asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: pas d’escalier ni de rampe. Trottoir
de ciment au même niveau que le trottoir de la ville. La galerie a une hauteur de 20 cm. Le seuil de la porte est
élevé et n’est pas biseauté. La 1ère porte a une poignée en « D » s’ouvrant vers l’extérieur tandis que la 2ème porte
a une poignée ronde et s’ouvre vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul
étage et plus du quart de la surface est accessible. Le comptoir de réception est élevé un peu mais accessible. La
circulation dans les allées est tout de même acceptable mais nécessite de l’aide. Il y a une salle de toilette universelle mais elle n’est pas accessible. Accès à la caisse et possibilité de paiement direct Interac.
219
MAISONS & JARDINS
412, rue Jean-Rioux
Télécopieur : (418) 851-1277
MAISONS & JARDINS
Unimat Centre de rénovation / Agriscar Inov
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
d’encombrement. Plus difficile de circuler dans la boutique de décoration (plus encombré).
220
MAISONS & JARDINS
ÉLECTROMÉNAGERS
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Service et vente : Vente de tv lecteurs dvd etc… Produits: CyberTronic, Bell, Shaw direct, Panasonic
horizontale pour pousser la porte (s’ouvre facilement vers l’intérieur). Présence d’un vestibule. Bonne circulation dans les allées et dans le magasin en général, passages libres d’encombrements. Comptoir-caisse a une hauteur de 1 mètre et facile d’accès. Accès au paiement direct Interac. Salle de toilette universelle mais pas adapté
MAISONS & JARDINS
ÉLECTROMÉNAGERS
Meubles J. Beaulieu Inc.
Téléphone : (418) 851-1452
Magasin de gros appareils électroménagers et de meubles
Stationnement : rue Vézina (environ 3 autos). Revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale (rue
Vézina): petite rampe d’accès en asphalte (nécessite de l’aide). Le seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté.
La porte, d’une largeur de 81 cm, a une poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement
est composé d’un sous-sol et d’un rez-de-chaussée et plus du quart de la surface est accessible. Le revêtement
du plancher est du tapis. Escalier de 3 marches avec une main courant pour se retrouver un palier plus bas mais
encore sur le rez-de-chaussée. Le bureau est accessible (une marche à franchir avant d’entrer) et la circulation
est acceptable Escalier de 15 marches avec 2 mains courantes pour se rendre au sous-sol. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Paiement comptant, par chèque ou par cartes de crédit. Livraison à domicile Accessible pour les personnes en fauteuil roulant au rez-de-chaussée (au 1er palier) (au 2ème palier avec aide).
221
MAISONS & JARDINS
ÉLECTROMÉNAGERS
Meubles Tardif
456, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1805
Télécopieur : (418) 851-2162
Facebook : http://fr-fr.facebook.com/meublestardif
Vente de meubles et d’appareils électroménagers
Stationnement : grand stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: Palier de ciment accessible
(nécessite de l’aide). Seuil de porte de moins de 1,3 cm, biseauté et la porte a une largeur de plus de 81 cm avec
une poignée à clenche s’ouvrant vers l’extérieur. Entrée secondaire (côté du magasin) a un seuil élevé et non
biseauté avec une porte de plus de 81 cm de largeur avec une poignée ronde s’ouvrant vers l’intérieur.L’établissement est composé de 2 étages (rez-de-chaussée et 1er étage) Bonne circulation en général sur le
plancher du rez-de-chaussée (passages libres d’encombrements). Le comptoir-caisse est élevé mais très accessible avec service Interac. La salle de toilette qui est très petite est universelle mais n’est pas adaptée (seuil élevé).
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
412, rue Jean-Rioux
Télécopieur : (418) 851-1277
222
MAISONS & JARDINS
QUINCAILLERIES
Unimat Centre de rénovation / Agriscar Inov
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
MAISONS & JARDINS
RÉNOVATIONS
Menuiserie Desmeules Inc.
225, rue Père-Nouvel
Télécopieur : (418) 851-3997
Fabricant de portes et de fenêtres.
Stationnement : revêtement de gravier fin bien compacté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : entrée principale – Présence d’une rampe utilisable seulement pour le transport de colis. Présence d’un palier de bois élevé
(pas de marches). Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm) pas biseauté. Porte de plus de 81 cm de largeur avec poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé
d’un seul étage. Plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant.
Bonne circulation à l’intérieur avec une grande salle d’exposition. Salle de toilette universelle pas adaptée. Peut
utiliser le téléphone du commerce. Pas de service Interac. Paiement en argent comptant ou par chèque. Accessible pour les personnes à mobilité réduite (faire attention au palier). Un représentant peut se rendre sur place pour
une estimation. Estimation et livraison gratuite.
223
MAISONS & JARDINS
RÉNOVATIONS
Portes et Fenêtres Bernier
Téléphone : (418) 851-1670
Télécopieur : (418) 851-4014
Fabrication – Installation – Vente
Détaillant de : spas auto-nettoyant Hydropool – produits chimiques pour spas et piscines – Foyer à l’éthanol.
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: Palier (à l’entrée) de 15,4 cm de hauteur. Le seuil de la porte a moins de 1,3 cm de haut et est biseauté. La porte a une largeur de 81 cm (minimum)
avec une poignée en « L » recourbée (bec de cane) et s’ouvre facilement vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est
accessible. Présence d’une aire d’attente. Bureau de la réception est élevé mais la circulation se fait très bien à
l’intérieur (Grande salle de démonstration). La salle de toilette est universelle mais pas adaptée. Possibilité de
paiement par Interac. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide).
MAISONS & JARDINS
RÉNOVATIONS
412, rue Jean-Rioux
Télécopieur : (418) 851-1277
224
MAISONS & JARDINS
RÉNOVATIONS
680, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2667
Télécopieur : (418) 851-0815
SERVICES DE SANTÉ
HÔPITAL ET CLINIQUES
CSSS des Basques
Téléphone : (418) 851-1111
Site Internet : http://www.csssbasques.qc.ca/
CSSS-Centre de jour
Stationnement : il y a 3 stationnements pour les personnes handicapées ( à proximité de l’entrée accessible).
Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: le seuil de la porte a moins de 1,3 cm de hauteur. Ce
sont des portes coulissantes fonctionnant à l’aide d’un œil magique ou avec des plaques ouvre-porte automatique. Largeur libre des portes est de 81 cm de largeur (minimum). Le vestibule a une distance de 1,2 m entre les
portes coulissantes avec une bonne aire de manœuvre et le revêtement du plancher est antidérapant. Circulation
à l’intérieur : présence d’une aire d’attente. Cette partie n’est que sur un seul étage (rez-de-chaussée) et plus de
la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Bonne circulation dans les
corridors et les bureaux semblent tous accessibles. Salle de toilette universelle adaptée près de l’entrée (pas de
crochet sur la porte) ainsi qu’une salle de toilette universelle près des locaux du centre de jour mais pas adaptée
225
SERVICES DE SANTÉ
HÔPITAL ET CLINIQUES
CSSS des Basques
Téléphone : (418) 851-1111
Site Internet : http://www.csssbasques.qc.ca/
CSSS -Entrée principale
Les services offerts : CLSC/CHSLD – Centre-Jeunesse – Clinique de médecine familiale – Physiothérapie –
Ergothérapie etc…
Stationnement : il y a 4 stationnements réservés avec panneaux de signalisation et logo international, à proximité de l’entrée accessible (bateau-pavé), (signalisation minimum au sol (pratiquement effacée). Revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : signalisation de l’entrée accessible. Seuils de porte de moins de
1,3 cm et biseauté. La porte a une poignée en « D » (à anse) et plaques ouvre-porte automatique (à l’extérieur,
dans le vestibule et à l’intérieur) avec une largeur libre de plus de 81 cm et s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Présence d’une sonnerie (si les portes du vestibule sont barrées). Vestibule ayant 1,20 m et plus entre les 2 séries
de portes, avec aire de manœuvre et surface du plancher antidérapant (grillage pour les bottes).
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé de plus d’un étage (4 étages) et plus de la moitié de la surface est accessible. Revêtement du plancher est antidérapant. Les panneaux d’indication de divers services offerts sont très lisibles. Les marches d’escaliers (en terrazzo) pour accéder aux divers étages sont munies de bandes antidérapantes et les escaliers possèdent 2 mains courantes. Présence de 2 ascenseurs dont l’une est plus
grande. Il y a un espace de manœuvre devant les ascenseurs. Largeur de la porte de 91cm (minimum). À l’intérieur il y a suffisamment d’espace pour une aire de manœuvre. Il y a 2 mains courantes de chaque côté et 2 systèmes de portes coulissantes (à l’avant et à l’arrière). Les boutons de commande sont disposés à la verticale à
une hauteur de 90-140 cm) et les chiffres et symboles sont en braille. On retrouve aussi un système de synthèse
vocale ou sonore. Plaque en relief avec couleur contrastante de la surface du mur indiquant l’étage. Le comptoir
d’accueil est abaissé et l’espace de manœuvre est restreint. Il y a une bonne circulation dans les corridors.
Il y a 2 salles de toilette. L’une d’elle est universelle mais n’est pas adaptée. L’autre salle de toilette est universelle et adaptée. Signalisation adéquate (pictogramme international). Surface libre de 1,5 m de diamètre à l’extérieur. La porte de la salle est facile à ouvrir et à fermer avec une poignée en « L » (bec de cane) et est facile à
verrouiller. Il y a un crochet de fixé sur la porte. Largeur libre de la porte est 81 cm (minimum). L’interrupteur
est à 1,2 m du sol. Surface libre à l’intérieur pour manœuvrer est de 1,5m de diamètre et la surface du plancher
est antidérapante. La toilette est surélevée (46cm). Dégagement près de la toilette permettant d’effectuer un
transfert. Présences de barres d’appui. Le support de papier hygiénique est à portée de main. Présence d’une
table à langer. Le lavabo a un dégagement de 68 cm sous le lavabo par contre les tuyaux ne sont pas calorifugés
et les robinets sont ronds. Le distributeur à savon et les serviettes sont à 1,2 m du sol.
226
SERVICES DE SANTÉ
PHARMACIES
Pharmacie Desgagné et Martin (Brunet)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1134
Télécopieur : (418) 851-1970
Site internet : www.brunet.ca
Pharmacie spécialisée dans les services de soins santé et de beauté. Ouvert 7 jours – livraison des ordonnances.
Loto-Québec – Service de développement photos – Cosmétiques – Librairie (livres et revues) et films (vente)
Stationnement et accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial). Une attention particulière doit être apportée à l’entrée secondaire. Présence de panneaux d’affichage
(produits & services) en gros caractères et contraste fond/lettrage. Comptoir pour les prescriptions est élevé avec
aire d’attente disponible. Certaines des tablettes sont élevées. Bonne circulation dans les allées parfois certains
passages libres sont encombrés de petits présentoirs. Il y a des aires de retournement au bout des allées. Accessibilité à la caisse et au paiement direct Interac. Utilisation des salles de toilette des Galerie Trois-Pistoles.
SERVICES DE SANTÉ
PHARMACIES
Pharmacie Riou Pellerin (Familiprix)
Téléphone : (418) 851-2231
Télécopieur : (418) 851-4921
Site internet : http://www.familiprix.com/
Pharmacie ouvert 7 jours – Livraison gratuite à domicile
Stationnement : un espace pour personnes handicapées. Panneau de signalisation avec logo international et signalisation minimale au sol (stationnement à la Banque) ou stationnement en parallèle dans la rue Notre-Dame
Ouest. Entrée principale: le seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte, dont la poignée
est horizontale et la largeur est de plus de 81 cm, s’ouvre plus ou moins difficilement vers l’intérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Panneaux d’indication des
divers produits et services clairement lisibles. Comptoir à l’entrée est élevé. La circulation dans les allées se fait
relativement bien quoiqu’elles sont un peu encombrées. Salle d’attente de la pharmacie (prescriptions). Salle de
toilette universelle et adaptée. Paiement direct Interac et espace suffisant pour circuler devant la caisse.
227
SERVICES DE SANTÉ
CHIROPRATICIENS
Clinique chiropratique Beaulieu (Dr Pierre Beaulieu, chiropraticien)
449, rue Chanoine Côté
Téléphone: (418) 851-1621
Stationnement : revêtement de gravier fin bien compacté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : trottoir en
pavé uni (légèrement élevé) qui part du stationnement. Il y a 2 marches à monter avant de rejoindre la porte de
l’entrée principale. Seuil de plus de 1,3 cm de hauteur et pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm avec une
poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Un escalier de 7 marches (recouvert de tapis) avec une
main courante permet d’accéder au bureau qui se trouve au sous-sol. Circulation à l’intérieur: Présence d’une
aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir de réception est élevé et la circulation
se fait bien dans le corridor pour accéder aux salles de traitement. Possibilité de paiement par Interac. Salle de
toilette est universelle mais pas adaptée. Peut utiliser le téléphone sans fil du bureau. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
SERVICES DE SANTÉ
CHIROPRATICIENS
Clinique chiropratique Optimale (Dr Timothy Keenan, chiropraticien)
582, rue du Gobelet
Téléphone: (418) 851-4050
Stationnement : stationnement en gravier. Accès au bâtiment : entrée principale avec seuil élevé (plus de 1,3 cm
de hauteur). Porte de plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « L » (bec de cane) s’ouvrant facilement
vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. À l’intérieur, grille sur le palier du haut et escalier de 6 marches recouvert de tapis pour accéder au bureau qui se trouve au sous-sol. La seconde porte pour entrer dans le bureau a un
seuil élevé et une porte d’une largeur de 81 cm minimum, poignée en « L » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et d’un petit vestiaire. Plus du quart de la surface
est accessible. Le revêtement du plancher est du tapis (donc antidérapant). Bonne circulation dans la salle d’attente. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
228
SERVICES DE SANTÉ
DENTISTES
Clinique dentaire Jean-Yves Belzile
Téléphone : (418) 851-3092
Stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest sinon stationnement à l’arrière et à côté de la clinique
dentaire. Stationnements asphaltés, fermes et au niveau. Entrée principale faite en pavé uni avec un petit escalier
de 3 marches sans mains courantes. Présence d’une rampe d’accès, en pavé uni, sans mains courantes avec une
légère pente ce qui nécessite de l’aide. Le seuil de porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. Il y a
une entrée secondaire, à l’arrière de l’édifice, avec un palier élevé. Le seuil de porte est élevé et pas biseauté. À
l’intérieur, un escalier de 6 marches (antidérapantes) avec 2 mains courantes nous amène au palier du bureau. Le
seuil de la porte a moins de 1,3 cm avec un porte de plus de 81 cm de largeur comprenant une poignée en « D »
et s’ouvrant ± facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la
surface est accessible. Présence d’une aire d’attente et le plancher a un revêtement antidérapant. Les corridors
sont larges non encombrés ce qui facilite la circulation. Par contre, le comptoir de réception est élevé. Salle de
traitement accessible en fauteuil roulant. Salle de toilette universelle et adaptée. Service de paiement Interac.
SERVICES DE SANTÉ
DENTISTES
Clinique dentaire Liem Truong
Téléphone : (418) 851-1437
Chiurgien-Dentiste
Stationnement en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest. Étant donné que le trottoir est élevé il faut faire un détour et passer par l’entrée de cour où c’est au niveau avec l’entrée; sinon cela nécessite de l’aide. Revêtement
asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: le seuil de porte a moins de 1,3 cm et est biseauté. La porte a une
largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Légère pente à l’entrée
recouverte d’une surface caoutchoutée. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et
plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente et le revêtement du plancher n’est pas
antidérapant. Le bureau de réception est par contre élevé et la circulation dans les corridors se fait très bien. Il y
a une salle de soins dentaires beaucoup plus grande aménagée pour les patients en fauteuil roulant. Salle de toilette universelle et adaptée. Service de paiement direct Interac.
229
SERVICES DE SANTÉ
MASSOTHÉRAPEUTES
Clinique réflexologie Sylvie Turcotte
366, rue Jenkin
Téléphone: (418) 857-2791
Thérapeute réflexe : Réflexologie des pieds Réflexologie des chaînes neuro-musculaires, articulaires et osseuses
Massothérapie
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : maison privée – Escalier de 3 marches (galerie) recouvert de tapis avec mains courantes de chaque côté. Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm) et
non biseauté. Porte d’une largeur libre de 81 minimum avec poignée en « L » recourbé (bec de cane) qui s’ouvre
facilement vers l’intérieur. Peut accompagner si nécessaire les clients. Circulation à l’intérieur : présence d’une
aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. La clinique se trouve au sous-sol de la maison.
Escalier de 11 marches recouvert de tapis avec mains courantes. Très grand espace pour circuler. Salle de massage avec plancher antidérapant. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Paiement comptant ou par chèque. Peut utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour personnes à mobilité réduite.
SERVICES DE SANTÉ
MASSOTHÉRAPEUTES
Centre MasSanté Enr.
Téléphone: (418) 851-4095
Courriel : orchidé[email protected]
Massothérapie – approche en psychothérapie corporelle intégrée – plusieurs forfaits offerts.
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau ou dans la rue.
Accès au bâtiment : entrée principale – palier un peu élevé en pavé uni et petit trottoir en bloc du côté du stationnement (un peu élevé). Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm) et non biseauté. Porte d’une largeur libre minimum de 81 cm avec une poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : le
centre de massothérapie se trouve au sous-sol de la maison. Escalier de 5 marches recouvert de tapis avec mains
courantes à 70 cm de hauteur. Présence d’une aire d’attente. Surface accessible (bonne circulation) pour se rendre dans la salle de massage. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Pas de service Interac. Possibilité
d’utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
230
SERVICES DE SANTÉ
MASSOTHÉRAPEUTES
Laurent Sirois massothérapeute
Site internet : http://www.laurentsirois.com
Libération émotionnelle E.F.T. – Balancement énergétique (approche Barbara Brennan) – Psychothérapeute
(approche Hakomi)
Stationnement : gravier compacté au niveau.
Accès au bâtiment : Porte de côté - Seuil élevé – Porte de plus de 81 cm de largeur avec poignée en « L » (bec
de cane) - escalier de 3 marches menant au sous-sol de la maison (bureau de consultation).
Circulation à l’intérieur : circule très bien Rendez-vous sur appel et informations.
SERVICES DE SANTÉ
MASSOTHÉRAPEUTES
Massothérapie Martine Lavoie
528, rue Deschênes
Téléphone : (418) 851-3629
Massothérapeute
Massage californien, massage sportif, massage pierres chaudes, polarité et thaïlandais aux herbes.
Certificat cadeau, reçus pour assurances et rabais avec abonnement.
Stationnement : revêtement de gravier pas compacté, ferme et au niveau. Entrée principale : trottoir et palier
avec revêtement en caoutchouc (surface antidérapante). Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm et n’est pas biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm et s’ouvre facilement vers l’intérieur grâce à une poignée à clenche.
Petit vestibule avec un escalier vers le sous-sol où se situe le local de massothérapie. Circulation à l’intérieur :
l’établissement est composé d’un seul étage. Il y a un escalier de 6 marches avec mains courantes donnant accès
au bureau (au sous-sol). Plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est du tapis.
Salle de toilette est universelle mais pas adaptée. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
231
SERVICES DE SANTÉ
OPTOMÉTRISTES
Clinique d’optométrie Pierre Rioux Inc.
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-4056
Télécopieur : (418) 851-2789
Examen de la vue – Montures – Lentilles cornéennes
Dépistage et traitement des maladies oculaires.
Réseau Regard-Action
accessible. Présence d’une aire d’attente. Le revêtement du plancher est anti dérapant. Le comptoir de réception
est élevé mais accessible tout comme le service de paiement direct Interac. Très bonne circulation dans le bureau d’examen, dans la salle d’attente et dans la section des choix de montures. Utilisation des salles de toilette
des Galerie Trois-Pistoles.
SERVICES DE SANTÉ
PHYSIOTHÉRAPEUTES
Clinique de physiothérapie Trois-Pistoles Inc.
Téléphone: (418) 851-4575
Réhabilitation, physiothérapie
Stationnement : dans l’entrée de cour (pavé uni) ou dans la rue. Accès au bâtiment : il y a 10 marches à monter
pour se rendre à la porte d’entrée. Seuil de porte de plus de 1,3 cm de hauteur. Porte d’une largeur de plus de 81
cm avec une poignée ronde et s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Circulation à l’intérieur : présence d’une salle d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul étage. Le revêtement du plancher est antidérapant. Accessibilité au bureau d’accueil. La salle de
toilette est universelle mais pas adaptée. Facilité de circuler pour se rendre à la salle de traitement. La table de
traitement avec les appareils d’électrothérapie, est électrique et ajustable ce qui facilite le transfert des bénéficiaires. Service au bureau seulement. Paiement comptant ou par chèque. Aide les bénéficiaires à monter et descendre les escaliers à l’extérieur. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
232
SERVICES DE SANTÉ
RÉFLEXOLOGIE
Clinique réflexologie Sylvie Turcotte
366, rue Jenkin
Téléphone: (418) 857-2791
Thérapeute réflexe : Réflexologie des pieds Réflexologie des chaînes neuro-musculaires, articulaires et osseuses
Massothérapie
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : maison privée – Escalier de 3 marches (galerie) recouvert de tapis avec mains courantes de chaque côté. Seuil de porte élevé (plus de 1,3 cm) et
non biseauté. Porte d’une largeur libre de 81 minimum avec poignée en « L » recourbé (bec de cane) qui s’ouvre
facilement vers l’intérieur. Peut accompagner si nécessaire les clients. Circulation à l’intérieur : présence d’une
aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. La clinique se trouve au sous-sol de la maison.
Escalier de 11 marches recouvert de tapis avec mains courantes. Très grand espace pour circuler. Salle de massage avec plancher antidérapant. Salle de toilette universelle mais pas adaptée. Paiement comptant ou par chèque. Peut utiliser le téléphone du commerce. Accessible pour personnes à mobilité réduite.
CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI
Carrefour Jeunesse-Emploi Rivière-du-Loup/Les Basques
318, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1877
Service d’aide et d’accompagnement gratuit destiné à favoTélécopieur : (418) 851-2066
riser l’intégration socioprofessionnelle des 16-35 ans par le
Site Internet : www.amplifietonsucces.ca
biais de l’emploi, du retour aux études, de l’entrepreneuriat.
Stationnement en parallèle sur la rue Jean-Rioux ou stationnement public en face de l’établissement (bateaupavé et traverse pour les piétons). Entrée principale: escalier de bois de 5 marches et présence de mains courantes. Rampe d’accès en bois pas biseautée, large avec une main courante. Le seuil de porte de moins de 1,3 cm et
biseauté. La porte d’une largeur de 81 cm (poignée ronde) s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une
sonnerie. Établissement composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une
petite aire d’attente. Les bureaux ainsi que la grande salle sont accessibles et la circulation dans les corridors se
fait bien même si certains corridors sont plus étroits (80-81 cm) (vieille bâtisse). Peut nécessiter de l’aide pour
circuler. Salle de toilette universelle et pas adaptée. Accessible seul ou avec aide pour les personnes en fauteuil
roulant.
233
CENTRE LOCAL DE DÉVELOPPEMENT
CLD des Basques
400-1, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1481
Télécopieur : (418) 851-1237
Site Internet : http://www.cld-basques.qc.ca
Stationnement : 2 espaces réservés pour les personnes à mobilité réduite à proximité de l’entrée accessible sans
obstacles (bateau-pavé). Revêtement du sol asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale : le seuil de la porte
est élevé et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte. La porte s’ouvre
facilement vers l’extérieur. Vestibule avec une distance de 1,2 m entre les deux portes. Espace de manœuvre
entre les deux portes et le revêtement du plancher du vestibule est antidérapant. La 2ème porte du vestibule n’a
pas de seuil élevé et a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée à clenche et s’ouvrant facilement vers
l’extérieur. L’établissement est composé de 2 étages et au rez-de-chaussée, plus de la moitié de la surface est
accessible. Présence d’une aire d’attente. Le comptoir de la réception n’est pas abaissé Très bonne circulation
dans les corridors, les salles et les bureaux. Salle de toilette des femmes est adaptée mais pas celle des hommes.
CENTRE LOCAL D’EMPLOI
Centre local d’emploi de Trois-Pistoles
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1432
Télécopieur : (418) 851-3926
Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale-Emploi-Québec
Stationnement et accès par les 2 entrées principales ou par l’entrée secondaire des Galeries Trois-Pistoles. On
peut accéder au 1er étage où se trouvent les locaux soit par l’escalier, soit par l’ascenseur. Circule bien dans le
corridor. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « L » s’ouvrant facilement vers l’intérieur.
Plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente (lecture). Bonne circulation à l’intérieur. Comptoir de réception élevé mais très accessible. Présence de panneaux d’indication des divers services
offerts (lisibles). Les tables de travail ont un espace pour les jambes de 70 cm. Il y a 4 ordinateurs disponibles
pour travailler etc. Il y a 4 salles de rencontres facile à accommoder pour les personnes en fauteuil roulant ainsi
qu’une grande salle de rencontre de groupe. Salles de toilette qui se trouvent sur l’étage ne sont pas adaptées.
234
MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ
MRC des Basques
Téléphone : (418) 851-3206 / (418) 851-3233
Télécopieur : (418) 851-3171
Site Internet : http://www.mrcdesbasques.com
A comme mandat de s’occupe principalement de l’aménagement du territoire
obstacles (bateau-pavé). Revêtement du sol asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale : seuil de porte est
élevé et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Vestibule avec une distance de 1,2 m entre les deux portes. L’établissement est composé de 2 étages (MRC-SADC) L’accès au 1er étage se fait uniquement par un escalier de 16 marches. Présence
d’une aire d’attente. Bonne circulation dans les corridors et les bureaux. Salles de toilette pas adaptées. Pour
rencontrer des clients en fauteuil roulant possibilité de faire les rencontres dans la grande salle du CLD.
POSTES CANADA
Postes Canada
282, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1707
Stationnement en face de l’église sur la rue Jean-Rioux. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: présence d’un escalier en ciment de 5 marches et 2 paliers. Présence de mains courantes sur les 2 dernières
marches du haut. Rampe d’accès biseautée en ciment et présence de mains courantes de chaque côté. Palier en
haut et au bas de la rampe. Le seuil de la porte a moins 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte d’une largeur
de plus de 81 cm, a une poignée en « D » et s’ouvre facilement vers l’extérieur. La porte s’ouvre aussi à l’aide
d’une plaque ouvre-porte automatique (bouton). Dans le vestibule il y a une distance de 1,20 m entre les deux
portes et il y a une aire de manœuvre incluant l’empiètement de la porte. La 2ème porte du vestibule comporte
elle aussi une poignée en « D » ainsi qu’un ouvre-porte (bouton) automatique. Les casiers postaux sont très accessibles pour les personnes en fauteuil roulant. Présence d’une aire d’attente. L’établissement est composé d’un
seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Comptoir
abaissé et bureau accessible. Paiement direct Interac accessible. Très bonne circulation dans l’établissement.
235
IMMATRICULATION
Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ)
589, rue Richard
Téléphone : (418) 851-3679 Si occupé : 1-800-361-7620
Télécopieur : (418) 851-2864
Site internet : www.saaq.gouv.qc.ca
obstacles. Revêtement de gravier fin, bien compacté, ferme et au niveau. Entrée principale: présence d’un escalier de 5 marches (en ciment) avec 2 mains courantes. Rampe d’accès biseautée avec 2 mains courantes doubles.
Seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseautée. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec poignée en « L » et
aussi plaque ouvre-porte automatique. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie. Il y
a un vestibule avec une distance de 1,2 m entre les 2 portes. Une 2ème porte de plus de 81 cm de largeur avec une
poignée en « L » et s’ouvre facilement vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de
la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente et bonne circulation à l’intérieur. Le comptoir est abaissé avec un service de paiement direct Interac. Salle de toilette universelle et adaptée.
SADC
SADC des Basques
Téléphone : (418) 851-3172
Télécopieur : (418) 851-3171
Site Internet : http://www.sadcbasques.qc.ca
Aide à l’entreprise et à la collectivité.
obstacles (bateau-pavé). Revêtement du sol asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale : seuil de porte est
élevé et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Vestibule avec une distance de 1,2 m entre les deux portes. L’établissement est composé de 2 étages (MRC-SADC) L’accès au 1er étage se fait uniquement par un escalier de 16 marches. Présence
d’une aire d’attente. Bonne circulation dans les corridors et les bureaux. Salles de toilette pas adaptées. Pour
rencontrer les clients en fauteuil roulant possibilité de faire les rencontres dans la grande salle du CLD.
236
SERVICE ACCÈS-EMPLOI
SAE – Service Accès-Emploi
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1112
Télécopieur : (418) 851-1112
Site internet : http://www.accesemploi.org
Services-conseils en matière de recherche d’emploi visant l’intégration ou la réintégration de la population des
Basques au sein du marché régulier de l’emploi :
corridor. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Plus
de la moitié de la surface est accessible et le revêtement du plancher est antidérapant (tapis). Présence d’une aire
d’attente (lecture). Les bureaux sont accessibles, la documentation est à portée de main et bonne circulation à
l’intérieur. Salles de toilette qui se trouvent sur l’étage ne sont pas adaptées.
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-3505
Télécopieur : (418) 851-9972
Site internet : www.saq.com
Commerce de boissons alcooliques et grande variété de produits de qualité.
accessible. Présence de panneaux d’indication des divers produits (en bois et lettrage visible). Le comptoircaisse a 92 cm de hauteur est très accessible avec le service Interac. et la circulation dans les allées se fait tout
de même assez bien (pas d’encombrements dans les allées sauf dans quelques-unes). Aires de retournement de
1,5 diamètre. Les tablettes sont à une très bonne hauteur (entre 80 cm et 1,30 m). Accessibles pour les personnes
en fauteuil roulant et à mobilité réduite. Utilisation des salles de toilette des Galerie Trois-Pistoles.
237
SERVICES POLICIERS
Sureté du Québec – Poste de la MRC des Basques
398, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3833
Télécopieur : (418) 851-3984
Site Internet : http://www.surete.qc.ca
obstacles (bateau-pavé). Revêtement du sol asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: le seuil de la porte a
plus de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « D » et bouton ouvre-porte automatique. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. À l’extérieur il y a un téléphone jaune
accessible permettant de communiquer à Rimouski (911). Système de communication externe (vocal et visuel)
et sonnerie pour service après 16 heures (fermeture des bureaux). L’établissement comporte qu’un seul étage et
plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente (petite). La circulation dans les corridors et bureaux se fait bien, par contre le comptoir de réception à l’entrée est élevé. La salle de toilette est universelle et adaptée. Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite.
Centre d’Action Bénévole des Basques Inc.
Téléphone : (418) 851-4068
Télécopieur : (418) 851-3854
Site internet : http://www.actionbenevolebsl.org
Promouvoir l’action bénévole au sein de la communauté. Services offerts : Formation aux bénévoles – Support
– Accompagnement transport – Téléphone de sécurité – Programme Y’app
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: palier en ciment d’environ 1,5 m X
1,5 m. Le seuil de la porte est élevé et n’est pas biseauté. La 1ère porte a une largeur de plus de 81 cm avec une
poignée en « L » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Pour la 2ème porte c’est identique sauf que celle-ci s’ouvre vers l’intérieur. L’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible.
Présence d’une aire d’attente. Bureau de la réception est abaissé et accessible et les corridors ont une largeur de
92 cm minimum ce qui facilite la circulation. Il y a une salle de toilette universelle qui n’est pas adaptée. L’autre
salle de toilette est elle aussi universelle et adaptée.
238
Centre de la Petite Enfance La Baleine Bricoleuse
566, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2795
Télécopieur : (418) 851-4385
Courriel :[email protected]
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : palier de pavé uni au niveau avec
le stationnement. Entrée principale: seuil de porte de moins de 1,3 cm ( presqu’au niveau avec le palier de pavé
uni.) pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » (bec de cane) s’ouvrant
facilement vers l’extérieur (se referme lentement) présence d’un vestibule ayant une distance de 1,20 m entre les
deux portes. La 2ème porte a un seuil au niveau et est d’une largeur de plus de 81 cm. Elle a une poignée en
«L » (bec de cane) s’ouvrant vers l’extérieur. Sonnette à l’intérieur du vestibule pour ouvrir la porte. L’établissement est composé de plus d’un étage (rez-de-chaussée et sous-sol) et plus de la moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée, les bureaux sont accessibles et la circulation dans les corridors se fait très bien (pas
d’encombrements). Présence d’un escalier de 13 marches pour accéder à la pouponnière au sous-sol.
Centre-femmes Catherine Leblond
222, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3178
Télécopieur : (418) 851-3184
Offre plusieurs services (écoute et support, accompagnement, références et informations, groupe d’entraide,
centre de documentation) activités récréatives et actions collectives.
Vaste stationnement asphalté, ferme et au niveau. Il y a aussi deux espaces réservés pour les personnes handicapées. L’établissement est composé de 2 étages (le centre se trouve au 1er étage) Entrée principale: palier de ciment devant la porte dont l’un des côtés est au niveau avec le stationnement. Le seuil de la porte a plus de 1,3
cm et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm avec une poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers
l’extérieur. Présence d’une sonnerie. Pour accéder au centre, il y a un escalier de 17 marches (avec mains courantes et palier). L’entrée secondaire est un ascenseur qui se trouve tout près des espaces réservés. Appeler avant
de vous rendre sur place pour débarrer l’ascenseur. Plus de la moitié de la surface est accessible. Avec entre autre une grande salle pour les activités. Il y a 3 salles de toilette pour les femmes dont une qui est adaptée.
239
Les Chevaliers de Colomb (Conseil 3917)
220, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2732
Site Internet : http://www.chevaliersdecolomb.com
Organisme à but non-lucratif qui a pour mission de promouvoir et diriger des œuvres éducatives, charitables,
religieuses et sociales.
Stationnement : vaste stationnement asphalté, ferme et au niveau. Il y a aussi deux espaces réservés pour les personnes handicapées Accès au bâtiment : rampe d’accès biseauté avec le stationnement, en ciment d’une largeur
entre 87 et 92 cm. Il n’y a pas de mains courantes mais des paliers de 1,5 m au haut et au bas de la rampe. Présence d’un abri (vis-à-vis de la porte). Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm mais pas biseauté. La porte a une
largeur de plus de 81 cm et une poignée maniable (en « D ») à clenche qui s’ouvre facilement vers l’extérieur.
L’établissement est composé d’un seul étage (au-dessus c’est le Centre-femmes Catherine Leblond) et plus de la
moitié de la surface est accessible. Bonne circulation dans le local. Présence d’un bar (élevé ± accessible). Salles
de toilette pour hommes et femmes qui ne sont pas adaptées et une salle de toilette universelle qui est adaptée.
Club AFEAS
Salle Vézina (Église de Notre-Dame-des-Neiges)
Téléphone: (418) 851-1391
Télécopieur : (418) 851-0991
Stationnement asphalté côté sud et en face de l’église Accès au bâtiment : seuil élevé en ciment et seuil de la
porte élevé. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée à clenche s’ouvrant vers l’extérieur. La 2ème
porte (du vestibule) a elle aussi un seuil élevé et la porte a plus de 81 cm avec une poignée à clenche et s’ouvrant vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : il faut descendre 2-3 marches pour accéder à une grande salle.
La salle de toilette est universelle et n’est pas adaptée. Accessible pour personnes à mobilité réduite.
240
L’Abri Doré
190, rue Martel
Téléphone : (418) 851-2561
Salle d’activité pour le club des 50 ans et plus de Bonne Humeur.
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : présence d’un palier de ciment
avec une marche et 2 mains courantes. Le seuil est élevé et la porte a plus de 81 cm de largeur munie d’une poignée à clenche et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. L’entrée secondaire, donnant accès au rez-de-chaussée,
est munie d’une rampe d’accès pas biseautée avec une main courante. Se méfier de la grille d’évacuation d’égout près de l’accessibilité de la rampe. La rampe est très longue (nécessite de l’aide). Seuil de la porte est biseauté, moins de 1,3 cm de hauteur. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée à clenche s’ouvrant
vers l’extérieur. L’établissement est composé d’un sous-sol et d’un rez-de-chaussée et plus de la moitié de la
surface est accessible. Pour accéder au rez-de-chaussée il faut monter un escalier de 6 marches avec 2 mains
courantes. Une grande salle est disponible pour diverses activités. Au sous-sol la salle d’activités n’est pas accessible pour les personnes en fauteuil roulant. Au rez-de-chaussée, salle de toilette universelle qui est adaptée.
La cuisine collective Croc-Ensemble
104, rue Roy
Téléphone: (418) 851-3178
(Centre des femmes Catheriene Leblond) ou (418) 851-6049 (laisser le message)
Télécopieur : (418) 851-3184
Stationnement : situé sur la rue de l’Aréna il y a 2 espaces réservés pour les personnes à mobilité réduite. Revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : (rue de l’Aréna) – Entrée principale avec bateau-pavé
comme rampe d’accès avec trottoir et palier en ciment assez large facilitant la circulation et les manœuvres en
fauteuil roulant Portes accessibles avec plaque ouvre-porte automatique s’ouvrant facilement vers l’extérieur. La
2ème entrée : (rue Roy) – Partie asphaltée avec une très faible pente, palier en ciment assez large pour pouvoir
effectuer des manœuvres. Portes accessibles avec plaque ouvre-porte automatique. Pas d’aire de stationnement
vis-à-vis l’entrée (arrêt dans la rue). Bonne circulation dans l’aréna. Il y a 2 portes qui peuvent s’ouvrir ensemble pour accéder au local. Beaucoup de places pour se déplacer, manœuvrer etc. Les comptoirs ont 90 cm de
hauteur (tout de même accessibles). Salles de toilette de l’aréna sont adaptées
241
Association des personnes handicapées L’Éveil des Basques
589, rue Richard
Téléphone : (418) 851-2861
Télécopieur : (418) 851-2864
Promouvoir les droits et défendre les intérêts des personnes handicapées.
SERVICES ET ACTIVITÉS
Accueil et référence de services et ressources - Information et accompagnement dans les démarches-Dispensation ou
collaboration au développement de services répondant aux besoins des personnes-Promotion de l’intégration sociale
et de la participation citoyenne-Bulletin d’information destiné aux membres et partenaires-Représentations et concertation-Dispensation du service de transport adapté et collectif (Transport adapté et collectif des Basques et StCyprien)-Mandataire SAAQ
obstacles. Revêtement de gravier fin, bien compacté, ferme et au niveau. Accès au bâtiment : - Trottoir vers la
porte principale à partir de la rue Richard – Rampe d’accès vers la porte secondaire à partir de la rue Richard –
Rampe d’accès de la SAAQ – Trottoir à partir du stationnement. Accès par le trottoir à partir du stationnement :
trottoir large avec une marche (sans mains courantes). Entrée principale - La porte principale a une largeur de 81
cm avec une poignée en « L » (bec de cane) avec un seuil de moins de 1,3 cm. La porte s’ouvre vers l’extérieur.
Présence d’une sonnerie. Petit vestibule avec 2 escaliers chacun de 6 marches avec 2 mains courantes (surface
des marches antidérapante et nez-de-marche) pour les bureaux au sous-sol ou pour les bureaux au rez-de chaussée. Pour accéder au –rez-de-chaussée il y a une porte de 81 cm de largeur, avec un poignée en « L » (bec de
cane) qui s’ouvre vers l’extérieur. L’autre accès est la rampe conduisant à la porte secondaire et est située sur la
rue Richard. Celle-ci est en ciment avec mains courante doubles avec une pente légère. Il y a 2 paliers de 1,5 m
au haut et au bas de la rampe. La porte qui est automatique a une largeur de 81 cm (minimum) avec une poignée
en « L » (bec de cane) s’ouvrant vers l’extérieur. Il y a aussi une plaque ouvre-porte automatique à l’extérieur et
à l’intérieur.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé de 2 étages (rez-de-chaussée et sous-sol) et plus de la
moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée – en entrant à notre droite il y a la porte de la SAAQ
(pour ceux et celles qui arrivent par la rampe de la SAAQ). Corridor assez large ce qui permet une bonne circulation et le plancher est antidérapant. Le comptoir est élevé (1m) mais accessible. La petite cuisinette tout
comme les bureaux administratifs et de gestion sont accessibles. La salle de toilette au rez-de-chaussée est universelle Il y a aussi un ascenseur avec un espace de manœuvre de 1,5 m de diamètre devant la porte. Au sous-sol
le corridor est large. Les bureaux et la salle pour les activités sont accessibles. La salle de toilette au sous-sol est
elle aussi universelle et adaptée.
242
Alphabétisation (CSFL) (rez-de-chaussée)
Trois-Pistoles (Québec) G0l 4K0
Téléphone : (418) 851-3123 (CSFL)
Télécopieur : (418) 851-3450
Stationnement public à côté de l’établissement, asphalté, ferme et au niveau. Sinon il y a 3 stationnements parallèles à proximité de l’entrée accessible sans obstacle avec signalisation minimale au sol et panneaux de signalisation. Entrée principale: large trottoir en ciment avec peu de pente avec larges paliers au haut et au bas du trottoir. Le seuil de la porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm
avec une poignée maniable en « D » (à anse) qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnette.
Vestibule avec une distance de 1,2 m entre les portes. L’établissement est composé de 3 étages et plus de la moitié de la surface est accessible. Le rez-de-chaussée est le secteur accessible pour les personnes en fauteuil roulant. Le plancher est en terrazzo et le corridor est très large. Il y a 3 locaux accessibles pour les personnes en
fauteuil roulant. Les portes des locaux ont une largeur de 81 cm et les lieux sont facilement adaptables pour les
activités (arts plastiques, art dramatique, informatique etc.). Salle de toilette universelle adaptée au rez-de-
Centre Alpha des Basques (rez-de-chaussée)
Téléphone : (418) 851-4088
Télécopieur : (418) 851-3063
Stationnement public à côté de l’établissement, asphalté, ferme et au niveau. Sinon il y a 3 stationnements parallèles à proximité de l’entrée accessible sans obstacle avec signalisation minimal au sol et panneaux de signalisation. Entrée principale: large trottoir en ciment avec peu de pente avec larges palier au haut et au bas du trottoir.
Le seuil de la porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec
une poignée maniable en « D » (à anse) qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnette. Vestibule avec une distance de 1,2 m entre les portes. L’établissement est composé de 3 étages et plus de la moitié de
la surface est accessible. Le rez-de-chaussée est le secteur accessible pour les personnes en fauteuil roulant. Le
plancher est en terrazzo et le corridor est très large. Il y a 3 locaux accessibles pour les personnes en fauteuil
roulant. Les portes des locaux ont une largeur de 81 cm et les lieux sont facilement adaptables pour les activités
(arts plastiques, art dramatique, informatique etc.). Salle de toilette universelle adaptée au rez-de-chaussée
243
Le Périscope des Basques (1er et 2ème étages)
Téléphone : (418) 851-3398
Télécopieur : (418) 851-2882
Vestibule avec une distance de 1,2 m entre les portes. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé de 3
étages (sous-sol, rez-de-chaussée, 1er et 2ème étage) et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence de
nombreux escaliers avec mains courantes pour accéder aux différents paliers. Très bonne circulation dans les
corridors. Salle de toilette universelle adaptée au rez-de-chaussée
Logis-Aide des Basques
Téléphone : (418) 851-2144
Entreprise d’économie sociale en aide à la vie domestique.
Entretien ménager régulier – Grand ménage – Préparation de repas etc.
Stationnement : revêtement de gravier fin compacté, ferme et au niveau. Entrée principale: petit palier avec une
petite rampe de bois donnant accès à ce palier. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » (bec de cane) s’ouvrant facilement
vers l’intérieur. Aire de manœuvre étant restreinte cela nécessite de l’aide. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est
antidérapant (tapis). Le comptoir de réception est élevé mais la circulation se fait tout de même assez bien. Le
client n’a pas à se déplacer comme tel dans les bureaux, le paiement se fait au comptoir de réception. Pas de
salle de toilette disponible pour la clientèle.
244
L’Uni-Vers des Jeunes (sous-sol)
Maison des jeunes
Téléphone : (418) 851-1144
Maison La Source (Club Richelieu de Trois-Pistoles)
50, 2ème Rang Ouest
Téléphone: (418) 851-1030
Stationnement : revêtement de gravier fin et bien compacté. Entrée principale: présence d’un escalier de 5 marches, en bois, avec 2 mains courantes de chaque côté. Présence d’une rampe d’accès, en bois, biseauté avec
mains courantes doubles de chaque côté. Seuil de porte de moins de 1,3 cm et biseauté. La porte a plus de 81 cm
de largeur avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Il y a aussi une entrée secondaire
(sur le côté) avec un palier en ciment (légèrement élevé) au bas de l’escalier. Ce dernier est constitué de 6 marches et de 2 mains courantes. Le seuil de la porte est élevé, la porte ayant plus de 81 cm de largeur avec une poignée à clenche et s’ouvrant vers l’extérieur. L’établissement est composé de plus d’un étage (rez-de-chaussée et
1er étage) et plus de la moitié de la surface es accessible. Très bonne circulation au rez-de-chaussée sauf que
pour accéder à la cuisinette le plancher est surélevé de 4 cm. le comptoir de cuisine est élevé. Les tables et chaises sont amovibles, les tables ont une hauteur de 76 cm et un espace pour les jambes de 72 cm Il y a 2 salles de
toilette au rez-de-chaussée (hommes et femmes) qui ne sont pas adaptées. Présence d’un escalier de 12 marches
avec mains courantes, jusqu’à la moitié de l’escalier, pour accéder au 1er étage où l’on retrouve un dortoir non
accessible pour les personnes en fauteuil roulant.
245
Ressources Familles des Basques (1er étage)
Téléphone : (418) 851-2662
Télécopieur : (418) 851-3063
Site Internet : www.ressourcesfamillesdesbasques.blogspot.com
SEMO KRTB
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1432 poste 234
Télécopieur : (418) 851-3926
Organisme d’employabilité à but non lucratif, qui se spécialise dans l’emploi
des personnes handicapées. Sur rendez-vous (3 à 4 jours/semaine)
corridor. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « L » s’ouvrant facilement vers l’intérieur.
Plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente (lecture). Bonne circulation à l’intérieur. Comptoir de réception élevé mais très accessible. Présence de panneaux d’indication des divers services
offerts (lisibles). Les tables de travail ont un espace pour les jambes de 70 cm. Il y a 4 ordinateurs disponibles
pour travailler etc. Il y a 4 salles de rencontres faciles à accommoder pour les personnes en fauteuil roulant ainsi
qu’une grande salle de rencontre de groupe. Salles de toilette qui se trouvent sur l’étage ne sont pas adaptées
246
Société d’histoire et de généalogie de Trois-Pistoles Inc.
145-A, rue de l’Aréna (Place Jean Riou)
Téléphone: (418) 851-2105
Site internet: http://www.shgtp.org
La Société occupe la salle Philippe-Renouf du Centre culturel de Trois-Pistoles.
Stationnement et accès par l’entrée principale du Centre culturel de Trois-Pistoles. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé que d’un
seul étage. Le plancher n’est pas antidérapant mais la circulation dans les corridors se fait adéquatement
(corridors sont très larges). Accès au SHGTP : portes doubles l’une d’elles a une poignée ronde, a 81 cm de
largeur et est difficile à ouvrir ce qui nécessite de l’aide. Par contre, les 2 portes peuvent s’ouvrir pour faciliter
l’accès. Ça circule bien à l’intérieur, certaines tables sont accessibles, pour les personnes en fauteuil roulant,
pour effectuer des consultations. Le personnel sur place peut sur demande apporter de l’aide pour avoir accès à
certains documents ou services. Salle de toilette universelle et adaptée du Centre culturel de Trois-Pistoles.
SERVICES MUNICIPAUX
Bibliothèque municipale Anne-Marie-D’Amours
CACI (Centre d’accès internet)
Téléphone: (418) 851-2374
Site internet : http://www.ville-trois-pistoles.ca/Afficher.aspx?page=1486&langue=fr
seul étage. Circulation dans les corridors se fait adéquatement. Accès à la bibliothèque : Seuil de porte de moins
de 1,3 cm de hauteur. Porte d’une largeur libre de plus de 81 cm, avec poignée en « L » recourbé (bec de cane)
s’ouvrant difficilement vers l’intérieur (nécessite de l’aide). Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de
la surface est accessible. Le comptoir de réception des livres est un peu élevé. Il est possible de circuler librement dans les allées. Il n’y a pas de salles de toilettes, on utilise les salles de toilette du Centre culturel. Chute
de livres située près de l’entrée du Centre culturel (fente à 1,2 m du sol). Comptoirs et tables de travail adaptés.
Éclairage adapté. Par contre, la hauteur des rayonnages est élevée ce qui nécessite de l’aide. On y retrouve une
collection de livre écrits avec de gros caractères et il est possible d’obtenir d’autres livres sur demande ainsi que
des collections de livres audio. Postes de recherches et d’accès internet adaptés.
247
SERVICES MUNICIPAUX
Aréna Bertrand Lepage
104, rue Roy
Téléphone: (418) 851-2924
Télécopieur : (418) 851-2389
Services offerts : location de glace, location de casiers, aiguisage de patins, infirmerie.
Stationnement : situé sur la rue de l’Aréna il y a 2 espaces réservés pour les personnes à mobilité réduite, avec
un panneau de signalisation (logo international) sur poteau. Revêtement asphalté ferme et au niveau.
Accès au bâtiment : (rue de l’Aréna) – Entrée principale avec bateau-pavé comme rampe d’accès avec trottoir et
palier en ciment assez large facilitant la circulation et les manœuvres en fauteuil roulant. Au bout du trottoir,
vers la rue Roy, il y a une descente de ciment rejoignant la rue. À faire attention car il y a une grille pour l’évacuation de l’eau. Seuils de portes de moins de 1,3 cm, biseautés avec poignées maniables en « D » (à anse) avec
plaque ouvre-porte automatique (2X) s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Largeur libre des portes de plus de
81 cm avec large vestibule (facilite les manœuvres) et revêtement antidérapant. La 2ème entrée (entrée secondaire : (rue Roy) – Partie asphaltée avec une très faible pente, palier en ciment assez large pour pouvoir effectuer des manœuvres. Seuils de moins de 1,3 cm biseautés avec 2 grandes portes de plus de 81 cm de largeur.
Poignées en « D » (à anse) s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence de plaque ouvre-porte automatique.
Pas d’aire de stationnement vis-à-vis l’entrée (arrêt dans la rue).
Circulation à l’intérieur du bâtiment : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé de 2 étages. Revêtement du plancher en ciment. Présence de 2 escaliers pour
accéder au 2ème étage : du côté de l’entrée de la rue Roy on retrouve un escalier de 12 marches, palier à michemin, avec 2 mains courantes. Portes avec poignée en « D » à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Du côté de la rue de l’Aréna on retrouve un escalier de 11 marches, palier à mi-chemin, avec 2 mains courantes.
Portes avec poignée en « D » à clenche s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Le comptoir de la billetterie est
élevé. A la hauteur de la patinoire, du côté de la rue de l’Aréna ou de la rue Roy, corridors assez larges ayant
une faible pente et comportant 2 mains courantes de chaque côté. Circule bien autour de la patinoire. Pour accéder aux sièges : marches de ciment élevées sans mains courantes. À l’étage du restaurant il y a un endroit pour
les personnes en fauteuil roulant leur permettant de regarder la partie. Accessible par l’ascenseur (demande
l’aide d’un préposé pour pouvoir l’utiliser) par contre nécessite de l’aide car pour accéder au restaurant et au site
d’observation la pente est forte.
Salles de toilettes : du côté des femmes il y a 12 cabines dont l’une d’elles est adaptée, 6 lavabos et une table à
langer. Du côté des hommes, on retrouve 3 cabines dont une adaptée, 6 urinoirs, 4 lavabos et une table à langer.
Restaurant : il y a deux portes avec des poignées en « D » s’ouvrant vers l’extérieur. Le comptoir est élevé.
À l’entrée principale on retrouve un téléphone public.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant et pour les personnes à mobilité réduite.
248
SERVICES MUNICIPAUX
Camping municipal Trois-Pistoles
100, rue Chanoine-Côté
Téléphone: (418) 851-1377 ou (418) 851-4515
Télécopieur : (418) 851-4148
Site internet : http://www.campingtrois-pistoles.com
Stationnement en gravier ce qui rend difficile le déplacement pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite. Bâtiment d’accueil : palier de bois élevé peu large, avec une petite rampe pour y accéder. Seuil élevé
et pas biseauté. La porte à une largeur de 81 cm minimum avec une poignée en « L » recourbé s’ouvrant vers
l’intérieur. Nécessite de l’aide pour entrer. Plus de la moitié de l’espace est accessible. Le comptoir de réception
est élevé. Les chemins principaux pour circuler entre les îlots de camping sont asphaltés tandis que les chemins
pour circuler dans les îlots de camping sont en gravier fin compacté. Les pentes diffèrent selon les endroits.
Tous les services (toilettes, douches, buanderie) sont dans des locaux inaccessibles pour les personnes en fauteuils roulants. Salle communautaire : accessible seulement si on approche le véhicule assez près de l’entrée.
SERVICES MUNICIPAUX
Centre culturel de Trois-Pistoles
Téléphone: (418) 851-1544
Stationnement : on retrouve un espace pour supports à vélos. Il y a 2 espaces réservés pour les personnes handicapées et qui sont à proximité de l’entrée accessible sans obstacles. Le revêtement du stationnement est asphalté
ferme et au niveau avec corridor de circulation sans obstacles. Accès au bâtiment : aucune rampe ou escalier
tout est au niveau du stationnement. Seuil de porte de moins de 1,3 cm de hauteur. La porte d’une largeur de
plus de 81 cm minimum, a une poignée en « D » (à anse) qui s’ouvre difficilement vers l’extérieur (ce qui nécessite de l’aide). Il y a un vestibule restreint dont le revêtement du plancher est du tapis dont la 2ème porte a elle
aussi une largeur de plus de 81 cm minimum avec une poignée en « D » qui s’ouvre difficilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible.
L’établissement est composé que d’un seul étage. La circulation dans les corridors se fait adéquatement. Présence de salles de toilette pour hommes et pour femmes qui ne sont pas adaptées. Présence d’une salle de toilette
universelle et adaptée.
249
SERVICES MUNICIPAUX
Centre de conditionnement physique des Basques
Piscine régionale des Basques
111, rue de l’Aréna
Téléphone: (418) 851-4864
Stationnement : Support à vélos et un stationnement pour personne à mobilité réduite à proximité de l’entrée
avec panneau de signalisation (logo international) sur poteau. Revêtement du stationnement asphalté, ferme et
au niveau. Présence d’un escalier de 16 marches (avec palier au centre) avec nez-de-marche et mains courantes
(prolongement de celles-ci) conduisant au centre de conditionnement physique des Basques situé au 2ème étage.
On retrouve tous les services de la piscine. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Les services offerts sont : Salle de cardio et d’entraînement physique-Encadrement qualifié-Programme d’entraînement personnel-Vestiaires et casiers-Sauna et bain tourbillon
SERVICES MUNICIPAUX
Téléphone: (418) 851-4864
Revêtement du stationnement asphalté, ferme et au niveau. À l’entrée principale on retrouve un palier de ciment
au même niveau que le stationnement. Le seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte
est difficile à ouvrir vers l’extérieur (tirant de porte) mais a une largeur de 81 cm minimum. Vestibule ayant une
distance de 1,20 m entre les deux portes. À l’intérieur du bâtiment il y a une aire d’attente et plus de la moitié de
la surface est accessible. L’établissement est composé de plus d’un étage. Présence de panneaux d’indication
des divers services offerts en caractères lisibles. Présence d’un escalier de 16 marches conduisant au centre de
conditionnement physique des Basques situé au 2ème étage. Bureau de la réception élevé mais corridors sont très
larges donc facilite la circulation. Vestiaire des filles avec casiers, cabines de déshabillage et sauna (pas adapté)
qui est facile d’accès. Celui des hommes offre les mêmes services mais la porte est plus difficile à ouvrir. On
retrouve, dans les salles de toilette des vestiaires ainsi qu’à l’entrée, des cabines adaptées.
250
SERVICES MUNICIPAUX
Service des incendies et de la sécurité civile (Caserne 51) de Trois-Pistoles
Téléphone: (418) 851-2219 Inspecteur des bâtiments : (418) 851-2215
Télécopieur : (418) 851-2215
Outre les services des incendies et de la sécurité civile, on y retrouve le bureau de l’inspecteur des bâtiments.
Stationnement : un espace réservé pour les personnes à mobilité réduite à proximité de l’entrée accessible sans
obstacles. Revêtement asphalté ferme et au niveau. Accès au bâtiment : un petit bateau-pavé vis-à-vis le stationnement parallèle (face à la Rue Notre-Dame-Est) avec un long trottoir se rendant à la porte du 289. Un petit trottoir biseauté, large et en ciment (à partir du stationnement) avec une faible pente donnant accès lui aussi à la
porte de côté. Palier de ciment vis-à-vis la porte de l’entrée principale (289) avec 2 marches de ciment et 2
mains courantes. Seuil légèrement élevé et non biseauté mais malgré tout accessible seul. La porte a une largeur
libre de plus de 81 cm qui s’ouvre facilement vers l’extérieur à l’aide d’une poignée facilement maniable en
« D » (à anse) et à clenche. La 2ème entrée (face à la rue Notre-Dame Est) a un trottoir biseauté avec des paliers
de 1,5 mètre (intérieur et extérieur). Le seuil a moins de 1,3 cm de hauteur. La porte d’une largeur de 81 cm minimum a une poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Cette entrée donne accès directement à la
grande salle de réunion.
Circulation à l’intérieur : présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé que d’un seul étage. Le revêtement du plancher est antidérapant (dans la salle d’attente) et
les panneaux d’indication des divers services sont très lisibles. Présence d’un escalier de 3 marches avec 2
mains courantes. donnant accès au service des pompiers (pas d’accès au public). Surface antidérapante sur les
marches (nez-de-marche). Le corridor ainsi que la salle sont recouverts de prélart. Corridor large ce qui en facilite la circulation. Toutes les portes à l’intérieur de l’établissement ont plus de 81 cm de largeur, ont des poignées en « L » (bec de cane) et sont facile à ouvrir.
La salle de toilette : salle de toilette universelle, avec une surface libre de 1,5 m de diamètre en dehors du battement de la porte extérieur. La porte est facile à ouvrir et à fermer avec une poignée en « L » avec un système de
verrouillage de bouton poussoir à même la poignée. Sa largeur libre est de plus de 81 cm. L’interrupteur pour la
lumière se situe à une hauteur maximale de 1,2 m. Le plancher a une surface antidérapante et il y a une surface
libre de 1,5 m de diamètre pour manœuvrer à l’intérieur. La toilette est surélevée et il y a un dégagement pour
pouvoir effectuer un transfert (encombré par une poubelle). Présence de 2 barres d’appui horizontales à 95 cm
de hauteur l’une sur le mur latéral ( 85 cm de longueur) et l’autre sur le mur du fond au-dessus du réservoir (60
cm de longueur). Le support du papier hygiénique est à portée de main. Dégagement de 68 cm (minimum ) sous
le lavabo. Les tuyaux sont calorifugés pour éviter les blessures. Robinets de type à levier.
Il n’y a pas de téléphone public, possibilité d’utiliser les téléphones dans les différents bureaux.
251
SERVICES MUNICIPAUX
Ville de Trois-Pistoles
Téléphone : (418) 851-1995, poste 228
Télécopieur : (418) 851-3567
Site internet : http://www.ville-trois-pistoles.ca
Stationnement : stationnement public à côté du 15 rue Notre-Dame Est ou stationnement parallèle face au 15 rue
Notre-Dame Est. Entrée principale: seuil de porte peu élevé et biseauté. Porte de plus de 81 cm de largeur avec
une poignée en « D » qui s’ouvre vers l’extérieur (nécessite de l’aide). Présence d’un vestibule ayant une distance 1,2 m entre les deux portes avec un escalier de 18 marches (surface antidérapante) avec mains courantes.
menant au 1er étage Présence d’une aire d’attente. Au rez-de-chaussée le comptoir de la réception n’est pas
abaissé et la circulation dans les allées et les corridors se fait bien, Présence d’une salle de conférence accessible
pour les personnes en fauteuil roulant. La salle de toilette des femmes et celle des hommes ne sont pas adaptées.
Au 2ème étage il y a 2 salles accessibles que pour les personnes à mobilité réduite.
Association des personnes handicapées L’Éveil des Basques
589, rue Richard
Téléphone : (418) 851-2861
Télécopieur : (418) 851-2864
SERVICES ET ACTIVITÉS
Accueil et référence de services et ressources - Information et accompagnement dans les démarches-Dispensation ou
collaboration au développement de services répondant aux besoins des personnes-Promotion de l’intégration sociale
et de la participation citoyenne-Bulletin d’information destiné aux membres et partenaires-Représentations et concertation-Dispensation du service de transport adapté et collectif (Transport adapté et collectif des Basques et StCyprien)-Mandataire SAAQ.
252
Centre d’Action Bénévole des Basques Inc.
Téléphone : (418) 851-4068
Télécopieur : (418) 851-3854
Site internet : http://www.actionbenevolebsl.org
Promouvoir l’action bénévole au sein de la communauté.
Services offerts : Formation aux bénévoles
Support
Accompagnement transport
Téléphone de sécurité
Programme Y’app
Compagnie de navigation des Basques /Gare maritime de Trois-Pistoles
Traverse Trois-Pistoles-Les Escoumins
11, rue du Parc
Télécopieur : (418) 851-4750
Site internet : http://www.traversiercnb.ca
Compagnie de navigation - traverse
Stationnement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale : petite rampe asphaltée, biseautée. Porte de plus
de 81 cm de largeur, seuil de porte élevé et pas biseauté, poignée maniable (en « L »)qui s’ouvre facilement vers
l’extérieur mais nécessite de l’aide pour entrée. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface
est accessible. Comptoir abaissé et bureau accessible. Corridor peu large pour aller à la salle de toilette. Il y a
deux salles de toilette, hommes et femmes qui ne sont pas adaptées. Dans la salle il y a des tables ayant la hauteur requise pour pouvoir s’y installer en fauteuil roulant. Les chaises sont amovibles. Le comptoir des souvenirs est élevé mais par contre il est vitré au-dessus et sur les côtés permettant ainsi de voir les objets.
253
ASSURANCES
PMT Roy
634, rue Richard
Télécopieur : (418) 851-2940
Site internet : http://www.pmtroy.com
Assurances et services financiers.
corridor. La porte a plus de 81 cm de largeur avec une poignée en « L » (bec de cane) s’ouvrant facilement vers
l’intérieur. Plus du quart de la surface est accessible et le revêtement du plancher est antidérapant. Présence
d’une aire d’attente. Bonne circulation à l’intérieur mais le comptoir de réception est élevé. Les 2 bureaux de
rencontre ont des portes d’une largeur de 79 cm (tout de même accessible). Salles de toilette se trouvent sur l’étage et ne sont pas adaptées.
ASSURANCES
Promutuel Rivière-du-Loup
399, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-4242
Télécopieur : (418) 851-4747
Site internet : http://www.promutuel.ca
Société mutuelle d’assurance générale / cabinet en assurance de dommages et en services financiers.
Stationnement au CLD ou en parallèle sur la rue Jean-Rioux. Entrée principale: légère pente de la porte au trottoir. Le seuil de porte est élevé et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm avec une poignée en “D”
s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un petit vestibule. Circulation à l’intérieur: présence d’un escalier de 3 marches, sans mains courantes, pour accéder au bureau de l’agent et de la réception. Présence d’une
aire d’attente. La circulation se fait bien au rez-de-chaussée. Pour accéder au sous-sol on doit prendre un escalier de 10 marches (recouvert de tapis) avec 2 mains courantes. Au sous-sol on retrouve une salle de toilette universelle qui n’est pas adaptée et 2 bureaux. La surface du plancher est recouverte de tapis et la circulation s’y
fait bien. Les agents d’assurances se déplacent pour rencontre les clients chez eux. .
254
ARPENTEURS-GÉOMÈTRES
Pelletier & Couillard arpenteurs-géomètres Inc.
546, rue Jean-Rioux C.P. 7098
561, rue de Lausanne
Rimouski (Québec) G5L 4A7
Téléphone : (418) 851-4222
Téléphone : (418) 724-2414
Site internet: http://www.pelletiercouillard.com
Stationnement à l’arrière avec un revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: trottoir de ciment
avec une marche. Seuil de la porte a plus de 1,3 cm et est non biseauté. La porte a une largeur libre de plus de 81
cm avec une poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule. L’entrée secondaire est à l’arrière dans le stationnement. Large rampe de ciment biseautée avec une main courante. Le seuil
de la porte est élevé et n’est pas biseauté. La porte à une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « D »
s’ouvrant facilement vers l’extérieur mais nécessite de l’aide. Une grande salle de conférence près de la salle
d’attente est utilisée par le bureau des arpenteurs-géomètres pour rencontrer les clients en fauteuil roulant. La
salle de toilette au rez-de-chaussée est universelle mais n’est pas adaptée. Se présentent au bureau que sur appel.
COMPTABLES
Mallette (cabinet experts comptables)
Téléphone: (418) 851-2060
Télécopieur : (418) 851-3546
Site internet : http://www.mallette.ca
Stationnement : dans l’entrée ou en parallèle sur la rue Notre-Dame Est. Revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: il y a 14 marches larges faites de pavé uni sans mains courantes. Le seuil de porte élevé
et n’est pas biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement
vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Entrée secondaire au niveau du stationnement : pavé uni au niveau du
stationnement formant comme une rampe. Le seuil de la porte est élevé. La porte a plus de 81 cm avec une poignée à clenche. Présence d’une sonnette et nécessite de l’aide. Les personnes en fauteuil roulant peuvent avoir
accès à cette entrée et accéder aux bureaux du sous-sol et aux services. Au rez-de-chaussée il y a une salle d’attente et un escalier de 5 marches avec main courante pour accéder à un palier et rejoindre ainsi les bureaux. Pour
accéder au sous-sol on doit prendre un escalier de 11 marches avec une main courante. Il y a une salle de toilette
universelle au 1er étage et au sous-sol qui ne sont pas adaptées.
255
COMPTABILITÉ/FISCALITÉ
Deloitte. / Samson Bélair Deloitte & Touche
Julie St-Jean, B.A.A. / Première vérificatrice
546-A, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2232
Site internet : http://www.deloitte.com/view/fr_CA/ca/index.htm Courriel : [email protected]
avec une marche. Seuil de la porte a plus de 1,3 cm et est non biseauté. La porte a une largeur libre de plus de 81
cm avec une poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule. L’entrée secondaire est à l’arrière dans le stationnement. Large rampe de ciment biseautée avec une main courante mais
nécessite de l’aide. Une grande salle de conférence près de la salle d’attente est utilisée par le bureau des comptables pour rencontrer les clients en fauteuil roulant. La salle de toilette au rez-de-chaussée est universelle mais
n’est pas adaptée. Présence d’un escalier de 12 marches avec mains courantes donnant accès au sous-sol
(bureaux des comptables). Il y a une bonne circulation dans les bureaux.
IMPRESSION
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Service et vente de produits: CyberTronic, Bell, Shaw direct, Panasonic
Service et vente : Photocopies, impression couleur et plastification, service de fax
(accessibilité avec aide.). Seuil de porte de 1.3 m pas biseauté. La porte a une largeur libre de 81 cm avec une
barre horizontale pour pousser la porte (s’ouvre difficilement vers l’intérieur). Présence d’un vestibule restreint.
Bonne circulation dans les allées et dans le magasin en général, passages libres d’encombrements. Comptoircaisse a une hauteur de 1 mètre et facile d’accès. Accès au paiement direct Interac. Salle de toilette universelle
mais pas adaptée.
256
NOTAIRES
Sylvie D’Amours, notaire, M. Fisc.
546, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-3042
avec une marche. Seuil de la porte élevé et non biseauté. La porte a une largeur libre de plus de 81 cm avec une
poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’un vestibule. L’entrée secondaire est à l’arrière dans le stationnement. Large rampe de ciment biseautée avec une main courante. Le seuil de la porte est
élevé et n’est pas biseauté. La porte à une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur mais nécessite de l’aide. L’établissement a un rez-de-chaussée et un sous-sol et plus de la
moitié de la surface est accessible. Au rez-de-chaussée, présence d’une aire d’attente. Une grande salle de
conférence près de la salle d’attente est utilisée par la notaire, le bureau des arpenteurs-géomètres ainsi que par
le bureau de comptables. La salle de toilette au rez-de-chaussée est universelle mais n’est pas adaptée.
PAPETERIES
340, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-1504
Télécopieur : (418) 851-3096
257
PAPETERIES
Librairie Euskara
Téléphone : (418) 851-3637
PRODUITS ET SERVICES
La COOP Agriscar (bureaux administratifs).
25, rue Pelletier
Téléphone : (418) 851-2822
Télécopieur : (418) 851-4967
Site internet : http://www.agriscar.ca
Services offerts : produits pour les productions animales et végétales, graines et meuneries, quincailleries, Les
Pétroles Sonic.
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: présence de 3 marches. Surface antidérapante sur les marches et le palier, présence de mains courantes de chaque côté (entre 86,5 et 96,5 cm de
hauteur). Le seuil de la porte a moins de 1,3 cm et est biseauté. La porte a une largeur de plus de 81 cm avec une
poignée horizontale (qui fait la largeur de la porte) facilement maniable. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est sur un étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Il
y a présence d’une aire d’attente et le revêtement du plancher est antidérapant. Tous les bureaux sont accessibles
et la circulation dans le corridor se fait bien. Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
258
Télécopieur : (418) 851-4796
Site internet : http://www.salonrioux.com
Funérailles traditionnelles, crémation, colombarium, pré-arrangement funéraire.
Stationnement : terrain en face du centre funéraire, dans la cour arrière du centre funéraire et en parallèle sur la
rue Notre-Dame Ouest. Dans tous les cas le revêtement est asphalté, ferme et au niveau.
Accès au bâtiment : entrée principale – Le seuil est élevé et n’est pas biseauté. Porte d’une largeur d’une largeur
de plus de 81 cm, avec une poignée verticale et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Vestibule : escalier de 4
marches et revêtement du plancher est antidérapant (tapis). On y retrouve une aire de repos (bancs). Présence
d’une sonnerie dans le vestibule. Entrée secondaire – Dans la cour arrière, il y a devant la porte du pavé uni qui
est au même niveau que le stationnement. Le seuil de la porte est élevé et la porte a plus de 81 cm de largeur
avec un arrêt de porte. Elle a une poignée ronde et s’ouvre vers l’extérieur (± facile à ouvrir). Présence d’une
sonnette à la porte.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente et le revêtement du plancher est antidérapant (tapis). Très bonne circulation
dans les corridors et le bureau et le comptoir sont accessibles. Il y a 2 salles d’exposition et une aire de repos où
les chaises sont amovibles.
Salles de toilette : la salle de toilette des hommes n’est pas adaptée par contre celle des femmes est adaptée. La
porte s’ouvre facilement à l’aide d’une poignée en « L » bec de cane et le verrouillage se fait à l’aide d’un bouton sur la poignée. La toilette est surélevée (46 cm) avec une barre de soutien au dessus du réservoir ainsi
qu’une barre de soutien ajustable. Il y a suffisamment d’espace pour se déplacer ainsi qu’une aire de déplacement. L’évier comporte cependant des poignées rondes et le plancher est antidérapant.
259
Résidence funéraire Fleury et Fils
Télécopieur : (418) 851-1757
Site internet : http://www.jeanfleuryetfils.com
Funérailles traditionnelles, crémation, colombarium, pré-arrangement funéraire.
Entrée principale: Palier de ciment élevé. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur, pas biseauté. La porte
a une largeur libre de plus de 81 cm avec une poignée verticale qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence
d’une sonnerie. Accessible en fauteuil roulant mais nécessite de l’aide. Entrée secondaire sur le côté du bâtiment
est un accès au bureau. Escalier de 8 marches (sablées et antidérapant) avec une main courante. La porte a une
largeur minimum de 81 cm avec une poignée en « L » (bec de cane) qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Présence d’un escalier de 3 marches (recouvert de tapis) et de mains courantes pour rejoindre les 2 salles
(columbarium et exposition). Possibilité d’utiliser une rampe amovible dans le cas de personnes en fauteuil roulant pour les 3 marches de l’escalier. Le revêtement du plancher est du tapis (antidérapant) pour les 2 salles.
Beaucoup d’espace dans les 2 salles donc bonne circulation. Il y a des chaises sans bras et avec bras dans les
salles. Présence de 2 portemanteaux d’une hauteur d’environ 1,6 m.
La salle de toilette est universelle et il y a une surface libre de 1,5 m en dehors du battement de la porte. La porte
de la salle est facile à ouvrir et à fermer. La largeur libre de la porte est d’environ 76 cm et il y a une surface
libre de manœuvre à l’intérieur de 1,25m de diamètre. Le verrouillage de la porte se fait de 2 façons : Bouton
sur la poignée ou loquet qui sont faciles à manipuler. Toilette régulière de 40 cm de hauteur et il n’y a aucune
barre d’appui même si il y a un dégagement pour le transfert. Le support de papier hygiénique est à portée de
main par contre le lavabo n’est pas accessible.
Possibilité d’utiliser le téléphone du bureau.
Au sous-sol il y a la salle de montre de cercueil : pour y accéder de l’intérieur il faut descendre un escalier en
calimaçon de 16 marches (recouvert de tapis) avec 2 mains courantes ou de l’extérieur par la porte arrière qui
comporte un seuil élevé mais qui est tout de même accessible en fauteuil roulant mais avec aide.
260
TÉLÉVISION
Télé Basques Réseau Canal 36 (2ème étage)
Téléphone: (418) 851-4000
Télévision communautaire
TONTE & TOILETTAGE
Salon Coupe «Ô» Poil
530, rue du Gobelet
Téléphone: (418) 851-1001
Tonte et toilettage canin et félin / Vente de produits et d’accessoires
Stationnement : revêtement asphalté ferme et au niveau ou stationnement dans la rue. Accès au bâtiment : trottoir en pavé uni partant du stationnement vers le local (un peu élevé pas au niveau avec le stationnement). À
l’entrée du local on retrouve un palier de bois élevé. Seuil de porte de plus de 1,3 cm non biseauté. Porte d’une
largeur de 81 cm, avec poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’un escalier (l’entreprise
se trouve au sous-sol) de 7 marches recouvert de tapis et nez-de marches ainsi qu’une main courante. Escalier
avec une pente raide qui fait en sorte qu’elle est difficile a remonter et surtout complique l’ouverture de la porte
d’entrée. Circulation à l’intérieur : la 2ème porte donnant accès au commerce a 81 cm de largeur a un seuil élevé
avec une poignée ronde et s’ouvre vers l’intérieur. Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface
est accessible. Accessibilité du comptoir. La propriétaire se déplace pour aller chercher et reporter les animaux à
l’auto.
261
TAVAILLEURS SOCIAUX
Suzanne Bélanger T.S. T.C.F.
506, rue Deschênes
Téléphone : (418) 851-4721
Télécopieur : (418) 851-3469
Site internet : http ://www.optsq.org
Confidentialité : le bureau est très isolé pour la consultation en
toute confidentialité.
Individus, couples et familles. Adoption internationale – Gestion de crise
Membre de l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec.
Stationnement : revêtement de pavé uni. Entrée principale: le seuil de la porte est élevé et n’est pas biseauté. La
porte a une largeur libre de 81 cm avec une poignée en « L » recourbé s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’une sonnerie. Petit palier avec un escalier de 4 marches sans mains courantes avec surface antidérapante, conduisant à la porte du bureau. Présence d’une sonnerie. Le bureau est au sous-sol et plus de la moitié de
la surface est accessible. Présence d’une aire d’attente. Le revêtement du plancher est antidérapant. Bonne circulation à l’intérieur et le bureau est très accessible. Salle de toilette universelle mais pas adaptée.
VÉTÉRINAIRES
Clinique vétérinaire du Fleuve
Téléphone : (418) 851-2645
Télécopieur : (418) 851-1712
Médecine et chirurgie pour petits animaux. Nourriture et articles pour animaux.
Stationnement : situé à coté de la clinique, il est asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: en face de la rue
Notre-Dame Ouest, escalier de 3 marches en bois avec mains courantes. Seuil de porte élevé et pas biseauté. La
porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » recourbé s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Présence d’un petit vestibule accessible. Entrée secondaire du côté du stationnement permet aux personnes en
fauteuil roulant d’avoir accès à la clinique. A cette porte d’entrée on retrouve une sonnette. Petite rampe de ciment au niveau du stationnement. Seuil de porte élevé et la porte a une largeur de plus de 81 cm avec une poignée en « L » qui s’ouvre vers l’extérieur (nécessite de l’aide). Bonne circulation à l’intérieur afin de se rendre
au bureau d’accueil à l’avant. Présence d’une aire d’attente. Bureau de réception est élevé. Par contre, la circulation dans la clinique et dans les corridors est très bonne. Disponibilité du service de paiement direct Interac.
262
BARS
Bar chez Boogie
379, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-4141
Stationnement à l’arrière de l’édifice en gravier fin et bien compacté. Il y a aussi les stationnements en parallèle
sur la rue Jean Rioux ainsi que le grand stationnement des bureaux de la SQ , CLD, MRC etc. qui sont asphaltés, fermes et au niveau. Entrée principale (face à la rue Jean-Rioux): escalier de 3 marches, sans mains courantes ni rampe d’accès. Seuil de porte élevé et pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm avec une poignée en
« L » recourbé et s’ouvre avec difficulté (lourde) vers l’extérieur. Entrée secondaire (rue de la Congrégation): il
y a 2 marches aux extrémités de la galerie. La galerie et les marches sont recouvertes de tapis. Il y a une main
courante aux deux extrémités de la galerie. Seuil élevé et pas biseauté. La porte a une largeur de 81 cm minimum avec une poignée à clenche et s’ouvre facilement vers l’extérieur. Établissement composé d’un seul étage
et plus de la moitié de la surface est accessible. Le comptoir du bar est élevé avec tabourets. La circulation se
fait très bien entre les tables. On y retrouve aussi des tables très élevées avec tabourets. Accès au comptoircaisse et au paiement direct Interac. Salle de toilette pour hommes n’est pas adaptée ni celle des femmes.
BARS
Bar chez Denise
655, rue Richard
Téléphone : (418) 851-8148
Bar – tables de billard et jeux électroniques / Tournois de : billard – poker – Yum
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: palier de bois de 17 cm de hauteur
(pour y accéder le personnel ou les clients vont aider les personnes en fauteuil roulant.) Vestibule : En hiver
porte de plus de 81 cm de largeur. La 2ème porte a elle aussi une largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte
comme poignée et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Il y a une aire de manœuvre et le plancher du vestibule
est recouvert d’un tapis. L’établissement est constitué d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Le comptoir du bar n’est pas abaissé et les chaises du bar sont
élevées. Par contre, les tables qui sont disposées dans l’établissement, ont 74 cm de hauteur avec un espacement
de 70 cm pour les jambes et un pied central.. Les chaises ont des bras et comme pour les tables elles sont amovibles. Les jeux électroniques sont accessibles et il y a une bonne circulation entre les tables. La salle de toilette
des hommes comme celle des femmes ne sont pas adaptées. Accessible pour les personnes à mobilité réduite
263
BARS
23, rue Pelletier
Bar chez Madame Félix : bar jouxtant le restaurant avec une reconstitution des décors de Montréal P.Q.
toilette se trouve à l’étage du bas (Librairie de la Confrérie) et n’est pas adaptée. Les différents lieux sont accessibles pour les personnes à mobilité restreinte
VENTE DE CD
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Service et vente : vente de cd de musique
mais pas adaptée.
264
CINÉMA
Cinéma Ciné-Plus
31, rue Notre-Dame Est #20
Téléphone : (418) 851-1814
Site internet : http ://www.cinemaclock.com/cinemas/que/Trois-Pistoles/Cine_Plus.html
Facebook : http://fr-fr.facebook.com/CinePlusTP
Stationnement asphalté, ferme mais avec une pente. Entrée principale: seuil de porte élevé et pas biseauté. La
porte a une largeur libre de 81 cm avec une poignée à clenche qui s’ouvre facilement vers l’extérieur. Pour se
rendre à la salle de cinéma on doit descendre un long corridor de ciment avec une très bonne pente descendante
ce qui nécessite de l’aide. Il y a une main courante tout le long de ce corridor. Il y a 2 portes accessibles qui permettent l’accès au cinéma. La billetterie et le comptoir pour les friandises sont un peu élevés mais accessibles.
Parcours sans obstacles à partir de l’entrée jusqu’aux places réservées pour les fauteuils roulants. Il y a 3 espaces prévus derrière les bancs à l’arrière et le long des sièges dans l’allée. Les salles de toilette se retrouvent sur
un petit palier donc l’accès se fait par un petit escalier de 2 marches avec une main courante cette dernière servant aussi à la rampe qui y est aménagée. Salle de toilette des femmes est adaptée. Paiement en argent comptant.
VENTE & LOCATION JEUX / DVD
Kadorama
420, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-2523
Service et vente : Location de films, jeux vidéos, lecteurs dvd et consoles pour jeux vidéos
Vente de dvd de films et de jeux
265
VENTE & LOCATION JEUX / DVD
Pharmacie Desgagné et Martin (Brunet)
634, rue Richard
Téléphone : (418) 851-1134
Télécopieur : (418) 851-1970
Site internet : www.brunet.ca
Pharmacie spécialisée dans les services de soins santé et de beauté. Ouvert 7 jours – livraison des ordonnances.
Loto-Québec – Service de développement photos – Cosmétiques – Librairie (livres et revues) et films (vente)
Stationnement et accès par une des 3 entrées des Galeries Trois-Pistoles (voir dans la section Centre commercial). Plus de la moitié de la surface de l’établissement est accessible. Présence de panneaux d’affichage
(produits & services) en gros caractères et contraste fond/lettrage. Comptoir pour les prescriptions est élevé avec
aire d’attente disponible. Certaines des tablettes sont élevées. Bonne circulation dans les allées parfois certains
passages libres sont encombrés de petits présentoirs. Il y a des aires de retournement au bout des allées. Accessibilité à la caisse et au paiement direct Interac. Utilisation des salles de toilette des Galerie Trois-Pistoles.
CULTUREL
Boutique Bois Coton Laine etc…
Téléphone : (418) 851-4717
Ventes de créations des artistes et artisans de la région. /Tricot, tissage, broderie, couture, article de bois, papier
etc…/ Agent Avon et Nikken
Stationnement : en parallèle sur la rue Notre-Dame Ouest. Revêtement asphalté, ferme et au niveau. Accès au
bâtiment : palier de ciment devant la porte. Le seuil de la porte a plus de 1,3 cm de hauteur et n’est pas biseauté.
La porte a une largeur minimum de 81 cm avec une poignée à clenche s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé d’un seul étage et plus du quart de la surface est accessible.
Comptoir de réception n’est pas abaissé mais les allées sont accessibles mais il faut faire attention.Il n’y a pas de
salle de toilette. Il est possible d’utiliser le téléphone de la boutique (pour appel local seulement). Il n’y a pas de
service de paiement direct Interac. Accepte que les paiements comptants seulement. Accessible que pour les
personnes à mobilité réduite.
266
CULTUREL
Claude Dumont Artiste peintre
16, rue du Parc
Téléphone: (418) 851-2733
Stationnement asphalté revêtement ferme et au niveau. Entrée principale : fait de pavé uni et avec présence de 2
marches sans mains courantes avec palier et avec un seuil de porte élevé non biseauté. Porte avec une largeur de
81 cm, poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Présence d’une sonnerie. Accessible pour les personnes à mobilité réduite. Entrée secondaire : par la porte du garage. Pour accéder à la salle d’exposition, le
seuil de porte étant élevé on utilise un panneau de bois et on aide la personne en fauteuil roulant.
Présence d’une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. C’est sur un seul étage (maison
privée). Bonne circulation à l’intérieur.
Achat des peintures : comptant ou par chèque
Il y a 2 salles de toilette universelles qui ne sont pas adaptées.
CULTUREL
ÉchoFête (2ème étage)
Téléphone : (418) 857-3248
Site internet : www.echofete.ca
Rassemblement écologique, éducatif, touristique et culturel. Festival capable d’harmoniser plaisirs à causes environnementales.
267
CULTUREL
La Forge à Bérubé
363, rue Vézina
Téléphone : (418) 857-3248
Site Internet : http://www.contes-recits.ca
Courriel : info@contes-récits.ca
Lieu de rendez-vous des Grandes Gueules (organisme à but non lucratif)
Stationnement : dans la rue Vézina et avoisinantes. Comptoir d’accueil: guichet est très élevé mais il y a un service d’aide aux clients en fauteuil roulant (achat des billets – déplacement et installer aux places de choix dans
la salle. Entrée principale: grande porte face à la rue Vézina qui s’ouvre au niveau du sol (accessible pour les
personnes en fauteuil roulant et à mobilité réduite). Entrées secondaires : face aussi à la rue Vézina (accessible
pour les personnes à mobilité réduite) et l’autre entrée secondaire est située sur le côté du bâtiment et est accessible pour les personnes à mobilité réduite). L’établissement est composé d’un seul étage et d’une grande salle
dont plus du quart de la surface est accessible (quand il y a des spectacles). La circulation se fait tout de même
assez bien. La salle de toilette des femmes est adaptée mais pas celle des hommes.
CULTUREL
23, rue Pelletier
L’Atelier de Léonardo et La Belle Annette : galerie d’art exposant les œuvres des artistes et artisans de la région.
toilette se trouve à l’étage du bas (Librairie de la Confrérie) et n’est pas adaptée. Les différents lieux sont accessibles pour les personnes à mobilité restreinte
268
CULTUREL
Téléphone : (418) 851-1656
Télécopieur : (418) 851-1650
Site historique, patrimonial et culturel. Galerie d’art et boutique d’artisanat régional. Produits du terroir local
de bois de 7 marches avec mains courantes. Seuil de la porte élevé et pas biseauté. La porte a une largeur de 81
cm avec une poignée ronde et s’ouvre facilement vers l’intérieur. Présence d’un petit vestibule. L’établissement
de 2 étages avec un escalier de 13 marches avec une main courante et un autre escalier de 10 marches avec une
main courante permettant d’accéder à l’étage supérieur. Au rez-de-chaussée le comptoir de réception est abaissé. Il y a une bonne circulation sur les 2 étages et un bon éclairage direct sur les pièces (pièces, peintures etc.).
La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Accessibilité au paiement direct Interac.
CULTUREL
Le jardin des légendes / Jardin-Boutique Déco Fleurs
Téléphone: (418) 851-1641
Stationnement : dans la rue, asphalté ferme et au niveau. Pour visiter le jardin des légendes : il y a une porte de
côté donnant accès à une petite galerie de 2 marches avec une main courante sinon pour les personnes en fauteuil roulant il est possible d’ouvrir les grilles du stationnement privé pour donner accès au jardin. Un chemin de
pavé uni dirige le client vers le jardin. Par contre cela nécessite de l’aide parce qu’il y a tout de même une bonne
pente. Sur place des sentiers de pavé uni et de gazon permettent aux gens de circuler dans le jardin. Pour les visiteurs on y retrouve des chaises en osier pour se reposer et relaxer.
269
CULTUREL
Société d’histoire et de généalogie de Trois-Pistoles Inc.
Téléphone: (418) 851-2105
Site internet: http://www.shgtp.org
La Société occupe la salle Philippe-Renouf du Centre culturel de Trois-Pistoles.
seul étage. Le plancher n’est pas antidérapant mais la circulation dans les corridors se fait adéquatement
(corridors sont très larges). Accès au SHGTP : portes doubles l’une d’elles a une poignée ronde, a 81 cm de
largeur et est difficile à ouvrir ce qui nécessite de l’aide. Par contre, les 2 portes peuvent s’ouvrir pour faciliter
l’accès. Ça circule bien à l’intérieur, certaines tables sont accessibles, pour les personnes en fauteuil roulant,
pour effectuer des consultations. Le personnel sur place peut sur demande apporter de l’aide pour avoir accès à
certains documents ou services. Salle de toilette universelle et adaptée du Centre culturel de Trois-Pistoles.
CULTUREL
Les productions théâtrales des Trois-Pistoles – Le Caveau-Théâtre
21, rue Pelletier
Télécopieur : (418) 851-4764
Site internet : http://www.caveautheatre.com/
Stationnement asphalté ferme et au niveau. Entrée principale: seuil de porte élevé et pas biseauté. La porte a une
largeur de plus de 81 cm, avec une poignée en « D » s’ouvrant facilement vers l’extérieur (nécessite de l’aide).
À l’entrée on remarque que le plancher est en ciment (antidérapant) et que les larges corridors ont un revêtement
de tapis. Plus de la moitié de la surface est accessible. Au fond il y a une aire d’attente (bancs de bois). Parcours
sans obstacles de l’entrée jusqu’aux places réservées pour les fauteuils roulants. Il y a un comptoir élevé où y
sont déposés des articles promotionnels, par contre, la billetterie a un comptoir un peu plus accessible. Accessibilité au paiement direct Interac. Une petite rampe (avec 2 mains courantes) conduit les spectateurs vers les salles de toilette, le petit bar et la salle de spectacle. Dans la salle de spectacle la pente pour accéder aux fauteuils
est bonne, et il y a 3 à 4 espaces (à l’arrière, dans l’allée et près des fauteuils. Le bar est très accessible. Salle de
toilette pour hommes n’est pas adaptée. Dans la salle de toilette des femmes une cabine est adaptée.
270
CULTUREL
Parc de l’aventure basque en Amérique
66, rue du Parc
Site internet : http://www.aventurebasque.ca/index.php
Stationnement : revêtement de gravier fin compacté. Accès au bâtiment : rampe d’accès asphaltée
près du stationnement sans mains courantes. Par la suite on doit se déplacer sur une certaine distance sur du gravier avant de rejoindre l’entrée de pavé uni (légère pente) et la porte d’entrée. Un 2ème accès à partir de la rue du
Parc nécessite de l’aide puisqu’il comporte 2 bordures surélevées, avec un sentier en gravier fin comportant une
pente légère. La porte d’entrée est lourde malgré le fait qu’elle a une poignée en « D » (à anse) et qu’elle s’ouvre vers l’extérieur. Vestibule avec une distance de 1,2 m environ entre les deux portes, surface caoutchoutée,
mais il est difficile de manœuvrer à cause du manque d’espace (petit comptoir avec des feuillets) et de la
deuxième porte qui elle aussi est lourde. Donc nécessite de l’aide.
Circulation à l’intérieur : l’établissement est composé de 2 étages. Plus de la moitié de la surface est accessible.
On remarque un bistro-bar avec un comptoir élevé ainsi que les bancs qui l’accompagnent. Par contre il y a des
tables de 76 cm de hauteur ainsi que des chaises amovibles. Un escalier de 14 marches avec une main courante
et un siège monte-escalier ± fonctionnel conduisent à une salle multifonctionnelle (conférences, assemblées,
réceptions, party etc.). On peut accéder à la terrasse par la porte patio, cependant cela nécessite de l’aide étant
donné que le seuil est élevé. La circulation dans le corridor pour accéder au centre d’interprétation des Basques.
À l’intérieur du centre d’interprétation ça circule bien, les supports d’information sont à une bonne hauteur par
contre, l’éclairage serait à améliorer (trop sombre)
La salle de toilette des hommes : une cabine ainsi qu’un urinoir dans la salle de toilette. On peut mentionner que
la cabine est adaptée de façon à pouvoir répondre aux besoins d’une personne en fauteuil roulant (barres de soutien, aire de transfert et on y retrouve une table à langer). Du côté de la salle de toilette des femmes on y retrouve 2 cabines dont une plus large avec une table à langer et elles ne sont pas adaptées
La terrasse est accessible de l’extérieur (rampe de pavé uni) ou par un petit escalier de 3 marches. Mais de l’intérieur c’est plus difficile ça nécessite de l’aide parce que le seuil de la porte patio est élevé. Certaines tables
sont élevées de même que les bancs qui les accompagnent. Par contre, il y a plusieurs petites tables rondes de 76
cm de hauteur avec pied central en « X » avec chaises amovibles qui sont disponibles.
Il y a un téléphone public à l’entrée principale.
Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (nécessite de l’aide) et à mobilité réduite.
Sur le terrain de jeu (pelote basque) comme tel il y a des espaces disponibles pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite.
Le Parc de l'aventure basque en Amérique possède aujourd'hui le seul fronton de pelote basque au Canada, utilisé par le Club de pelote de Trois-Pistoles. Chaque année, des compétitions internationales de pelote basque y
sont organisées.
271
DIVERS
Bar chez Denise
655, rue Richard
Téléphone : (418) 851-8148
Bar – tables de billard et jeux électroniques / Tournois de : billard – poker – Yum
Stationnement : revêtement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: palier de bois de 17 cm de hauteur
(pour y accéder le personnel ou les clients vont aider les personnes en fauteuil roulant.) Vestibule : En hiver
porte de plus de 81 cm de largeur. La 2ème porte a elle aussi une largeur de plus de 81 cm avec un tirant de porte
comme poignée et s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Il y a une aire de manœuvre et le plancher du vestibule
est recouvert d’un tapis. L’établissement est constitué d’un seul étage et plus de la moitié de la surface est accessible. Le revêtement du plancher est antidérapant. Le comptoir du bar n’est pas abaissé et les chaises du bar sont
élevées. Par contre, les tables qui sont disposées dans l’établissement, ont 74 cm de hauteur avec un espacement
de 70 cm pour les jambes et un pied central.. Les chaises ont des bras et comme pour les tables elles sont amovibles. Les jeux électroniques sont accessibles et il y a une bonne circulation entre les tables. La salle de toilette
des hommes comme celle des femmes ne sont pas adaptées. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
DIVERS
336, rue Jean-Rioux
Téléphone : (418) 851-0888
272
DIVERS
Téléphone : (418) 851-1656
Télécopieur : (418) 851-1650
Site historique, patrimonial et culturel. Galerie d’art et boutique d’artisanat. Ateliers artistiques et cours.
de bois de 7 marches avec mains courantes. Seuil de la porte élevé et pas biseauté. La porte a une largeur de 81
cm avec une poignée ronde et s’ouvre facilement vers l’intérieur. Présence d’un petit vestibule. L’établissement
de 2 étages avec un escalier de 13 marches avec une main courante et un autre escalier de 10 marches avec une
main courante permettant d’accéder à l’étage supérieur. Au rez-de-chaussée le comptoir de réception est abaissé. Il y a une bonne circulation sur les 2 étages et un bon éclairage direct sur les pièces (pièces, peintures etc.).
La salle de toilette est universelle mais n’est pas adaptée. Accessibilité au paiement direct Interac.
CAMPING
Camping municipal Trois-Pistoles
100, rue Chanoine-Côté
Téléphone: (418) 851-1377 ou (418) 851-4515
Télécopieur : (418) 851-4148
Site internet : http://www.campingtrois-pistoles.com
Stationnement en gravier ce qui rend difficile le déplacement pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite. Bâtiment d’accueil : palier de bois élevé peu large, avec une petite rampe pour y accéder. Seuil élevé
et pas biseauté. La porte à une largeur de 81 cm minimum avec une poignée en « L » recourbé s’ouvrant vers
l’intérieur. Nécessite de l’aide pour entrer. Plus de la moitié de l’espace est accessible. Le comptoir de réception
est élevé. Les chemins principaux pour circuler entre les îlots de camping sont asphaltés tandis que les chemins
pour circuler dans les îlots de camping sont en gravier fin compacté. Les pentes diffèrent selon les endroits ce
qui nécessite de l’aide. Tous les services (toilettes, douches, buanderie) sont dans des locaux inaccessibles pour
les personnes en fauteuils roulants. Salle communautaire : accessible seulement si on approche le véhicule assez
près de l’entrée.
273
GÎTE / B&B
Gîte la Marbella
Télécopieur : (418) 851-4844
Site Internet : http://www.gite-lamarbella.ca
Bed and breakfast (petit déjeuner servi à l’heure désirée). Internet sans fil. Idéal pour les réunions d’affaires.
Stationnement : caisse populaire - un espace réservé pour les personnes handicapées Revêtement asphalté,
ferme et au niveau. Il y a aussi un stationnement à côté du gîte, revêtement en gravier fin, bien compacté, ferme
et au niveau. Entrée principale: escalier de 10 marches avec mains courantes basses. Seuil de porte élevé et n’est
pas biseauté. Largeur libre de la porte de 81 cm avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’extérieur.
Présence d’une sonnerie. Entrée secondaire: Bordure de pierres (24 cm hauteur) à franchir pour accéder au terrain arrière. Petit chemin en gravier fin jusqu’à l’escalier de 6 marches. Établissement comprend 2 étages et plus
de la moitié de la surface est accessible. Accessible uniquement pour les personnes à mobilité réduite.
HÉBERGEMENT
Hôtel Trois-Pistoles / Restaurant l’Estran
Télécopieur : (418) 851-4844
Site Internet : http://www.hoteltrois-pistoles.com/
Hôtel Trois-Pistoles : 14 chambres vastes et fonctionnelles avec tous les services.
Vaste stationnement asphalté, ferme et au niveau. Entrée principale: présence d’un escalier de 8 marches avec
mains courantes de chaque côté. Seuil de porte élevé et non biseauté. Porte d’une largeur de plus de 81 cm avec
une poignée en « L » recourbé s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Vestibule avec aire d’attente, vestiaire et
comptoir de réception accessible (service Interac). Hôtel: accès aux chambres à l’étage du haut par un escalier
interne de 12 marches avec 2 mains courantes. Portes avec poignées rondes qui se verrouillent automatiquement. Revêtement de tapis pour les planchers des corridors et des chambres. Les salles de bain ne sont pas adaptées. Au sous-sol : escalier interne de 2 marches à descendre. Accès extérieurs pour les chambres d’hôtel : par la
porte principale ou par la porte arrière. La porte arrière est accessible par un escalier de bois de 6 marches avec
une main courante. Les salles de toilette du restaurant (hommes – femmes) ne sont pas adaptées.
274
SPORTS
Aréna Bertrand Lepage
104, rue Roy
Téléphone: (418) 851-2924
Télécopieur : (418) 851-2389
Services offerts : location de glace, location de casiers, aiguisage de patins, infirmerie.
Établissement offrant l’accessibilité universelle à sa clientèle. Pour en savoir plus sur la description des lieux
veuillez vous référer à la section « Services et organismes-Services municipaux »
SPORTS
Centre de conditionnement physique des Basques
Téléphone: (418) 851-4864
avec panneau de signalisation (logo international) sur poteau. Revêtement du stationnement asphalté, ferme et
au niveau. Présence d’un escalier de 16 marches (avec palier au centre) avec nez-de-marche et mains courantes
(prolongement de celles-ci) conduisant au centre de conditionnement physique des Basques situé au 2ème étage.
On retrouve tous les services de la piscine. Accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Les services offerts sont : Salle de cardio et d’entraînement physique-Encadrement qualifié-Programme d’entraînement personnel-Vestiaires et casiers-Sauna et bain tourbillon
275
SPORTS
Endorphiiine
60, rue du Parc
Téléphone: (418) 851-4MER (4637)
Facebook : http://fr-fr.facebook.com/pages/Endorphiiine/200042556695341
Il y a 4 voies d’escalade artificielles pour les 0-99 ans déployées derrière le fronton de pelote basque (Parc de
l’aventure basque en Amérique). Le site est accessible en poussette et en marchette. Les personnes à mobilité
réduite peuvent pratiquer cette activité. Différents forfaits et les équipements sont inclus dans ces forfaits.
Stationnement : revêtement de gravier fin bien compacté ferme et au niveau. Entrée principale: petit sentier de
gravier conduisant vers une petite rampe de bois biseautée. Seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et biseauté. Porte ayant une largeur libre de 81 cm avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’une petite aire d’attente et plus du quart de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un
seul étage. Le comptoir est abaissé et accessible Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide) et
à mobilité réduite. Pour les toilettes les clients doivent se rendre au Parc de l’aventure basque en Amérique
SPORTS
La Coop de Kayaks de Mer des Iles
60, rue du Parc
Téléphone: (418) 851-4MER (4637)
Site internet : http://www.kayaksdesiles.com
Facebook : http://www.facebook.com/pages/Coop-kayak-des-%C3%AEles/124709937578452
Activités : sortie coucher de soleil, excursion à l’île-Verte, sorties thématiques de groupes et formation
Stationnement : revêtement de gravier fin bien compacté ferme et au niveau. Entrée principale: petit sentier de
gravier conduisant vers une petite rampe de bois biseautée. Seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et biseauté. Porte ayant une largeur libre de 81 cm avec une poignée ronde s’ouvrant facilement vers l’intérieur. Présence d’une petite aire d’attente et plus du quart de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un
seul étage. Le comptoir est abaissé et accessible Accessible pour les personnes en fauteuil roulant (avec aide) et
à mobilité réduite. Pour les toilettes les clients doivent se rendre au Parc de l’aventure basque en Amérique. Il
est possible pour une personne à mobilité réduite ou en fauteuil roulant de pouvoir participer aux sorties et excursions en kayak.
276
SPORTS
Parc de l’aventure basque en Amérique
66, rue du Parc
Site internet : http://www.aventurebasque.ca/index.php
Pour en savoir plus sur la description des lieux veuillez vous référer à la section « Sports/Loisirs/TourismeSports »
Sur le terrain de jeu (pelote basque) comme tel il y a des espaces disponibles pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite.
Le Parc de l'aventure basque en Amérique possède aujourd'hui le seul fronton de pelote basque au Canada, utilisé par le Club de pelote de Trois-Pistoles. Chaque année, des compétitions internationales de pelote basque y
sont organisées.
SPORTS
Téléphone: (418) 851-4864
Revêtement du stationnement asphalté, ferme et au niveau. À l’entrée principale on retrouve un palier de ciment
au même niveau que le stationnement. Le seuil de porte a moins de 1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte
est difficile à ouvrir vers l’extérieur (tirant de porte) mais a une largeur de 81 cm minimum. Vestibule ayant une
distance de 1,20 m entre les deux portes. À l’intérieur du bâtiment il y a une aire d’attente et plus de la moitié de
la surface est accessible. L’établissement est composé de plus d’un étage. Présence de panneaux d’indication
des divers services offerts en caractères lisibles. Présence d’un escalier de 16 marches conduisant au centre de
conditionnement physique des Basques situé au 2ème étage. Bureau de la réception élevé mais corridors sont très
larges donc facilite la circulation. Vestiaire des filles avec casiers, cabines de désahabillage et sauna (pas adapté)
qui est facile d’accès. Celui des hommes offre les mêmes services mais la porte est plus difficile à ouvrir. On
retrouve, dans les salles de toilette des vestiaires ainsi qu’à l’entrée, des cabines adaptées.
277
SPORTS
Salon de quilles des Basques
Téléphone: (418) 857-2424
Télécopieur : (418) 857-2424
8 allées électriques, bar salon et pro shop
Stationnement : stationnement près de la salle de quilles et dont le revêtement est de l’asphalte, ferme et au
niveau. Possibilité de se stationner en parallèle sur la rue Notre-Dame-Est
• Accès au bâtiment : face à la rue Notre-Dame-Est. Le seuil de la porte est élevé. Porte de plus de 81 cm de
largeur avec tirant de porte s’ouvrant facilement vers l’extérieur. Dans le vestibule la 2ème porte a une largeur de
plus de 81 cm et ayant elle aussi un tirant de porte. La porte s’ouvre facilement vers l’extérieur et le plancher est
recouvert de tapis. L’entrée secondaire pour sa part, possède une rampe d’accès (direct au trottoir) d’une largeur
de 110 cm avec une main courante. La rampe comporte un abri (près de la porte). Le seuil de la porte a moins de
1,3 cm de hauteur et est biseauté. La porte a une poignée en « D » (artisanale) et cette porte a une largeur minimum de 81 cm s’ouvrant vers l’extérieur. Pour accéder à cette rampe, il faut prendre le trottoir de la ville (rue
Notre-Dame-Est) à partir du stationnement à l’arrière du salon de quilles ou à partir du stationnement parallèle
(Rue Notre-Dame-Est)
• Circulation à l’intérieur : il y a une aire d’attente et plus de la moitié de la surface est accessible. L’établissement est composé d’un seul étage. Le revêtement du plancher est du tapis. Présence de 2 marches avec nez-demarche et mains courantes avec prolongement de 30 cm de celles-ci. Très bonne circulation dans la salle et dans
les corridors. Par contre, les comptoirs près des allées de quilles sont fixes et élevés ainsi que les chaises mais
ces dernières sont amovibles. Possibilité pour les personnes en fauteuil roulant de jouer au bowling grâce à de
l’équipement adapté pour eux. Il y a un vestiaire de 1,50m de hauteur et l’accessibilité au comptoir-caisse et au
paiement direct Interac est facile. Par contre le comptoir-caisse est un peu élevé. De l’autre côté de la salle de
quille, il y a un bar dont le comptoir est élevé, inaccessible et avec des bancs non adaptés mais amovibles situé
au 1er palier. Un escalier de 2 marches nous amène à un palier plus bas avec des tables et chaises amovibles
mais ce n’est pas accessible pour les personnes en fauteuil roulant.
• Il y a 2 salles de toilette. Celle des femmes comporte 2 cabines et un lavabo et ne sont pas adaptées. Celle
des hommes comporte une cabine, un urinoir et un lavabo, la cabine n’étant pas adaptée.
• Au comptoir de la salle de quille on sert du café, boisson, boissons gazeuses, jus et friandises. Il y a aussi un
services de vente de souliers et de boules de quille.
• Il est possible d’utiliser le téléphone de l’établissement.
•
278

Cliquez sur ce lien pour consulter le bottin

Transcription

Documents pareils

Maison à vendre Plaisance-du-Touch TOULOUSE IMMOBILIER GPB

ateliers municipaux

CR les d-placements - Saint Christophe du Ligneron

Maison à vendre Stotzheim Centre Alsace Agence Immobilière du

REGLEMENTATION ROUTIERE EN ESPAGNE

Apartment for sale Saint

Maison à vendre Megève arthur colley immobilier

Maison à louer Varades REPORTAGE 360

Comment fabriquer un nichoir pour insectes

Trousseau Wild Rover